Bimensuel togolais d’informations

www.focusinfos.net

N°228 | du 10 au 24 juillet 2019

ECONOMIE DOSSIER P.2,4,5-6 Facturation de l’eau: vers Elections locales: la page davantage d’équité sociale P.8 de 20 ans de gestion SOCIAL P.10 Anomalies dans « exceptionnelle » tournée la prise en charge des enfants vulnérables

SOCIETE P.11 Masques et statues africains: des œuvres d’art? SPORT P.14 CAN 2019: qui sont les entraîneurs les mieux payés en Afrique? 2 Dossier Elections Locales La page de 20 ans de gestion « exceptionnelle » Editorial tournée N°228 | du 10 au 24 juillet 2019 2 ans après les dernières locales, les Togolais ont élu le 30 juin leurs conseillers municipaux, au cours d’un scrutin ayant connu Kokouvi Ekpé AGBOH AHOUELETE l’un des plus faibles taux de participation dans l’histoire électorale du pays. Face au parti au pouvoir, une opposition divisée et 3plusieurs listes d’indépendants s’étaient présentées. L’essentiel, au-delà des couacs identifiés ça et là et des critiques sur la BRAQUAGES qualité de l’organisation, est que la page de 20 ans de gestion « exceptionnelle » des municipalités est enfin tournée. Dans ce grand PREJUDICIABLES dossier, FOCUS INFOS vous propose un retour sur cette séquence historique. Depuis plusieurs mois, se multiplient des braquages et autres vols à main armée dans La vague bleue la capitale togolaise, plutôt connue pour sa tranquillité et sa sécurité vantée par tous. es élections locales du 30 juin CAR-Nid (6 sièges), CAR-MCD (5 sièges), Certes, Lomé n’est pas la seule ville au monde dernier ont vu une vague bleue PSR (2sièges), MCD (1siège), CPP (1siège), où s’installent ces phénomènes. Ceux-ci sont Ldéferler sur le pays. Avec plus de Togo autrement de Fulbert Attisso (1siège), consubstantiels au développement urbain, 60% des sièges à pourvoir, l’Union pour Coalition rénovée (1siège). associé à une circulation de plus en plus facile la République (UNIR) fait main basse sur Certaines listes indépendantes ont fait des armes ainsi qu’à d’autres causes dont on une grande majorité des municipalités. A plus que de la figuration, tenant la dragée ne fera pas l’exégèse ici. moins d’un an de l’élection présidentielle, haute aux partis politiques. A l’instar de ces résultats créent une dynamique pour Douanenyo (17 conseillers), CRAD (13 Il n’en demeure pas moins que la récurrence le parti au pouvoir et devraient inquiéter sièges), Hysope (11 sièges), Gbenodou de ces hold-up interroge. D’abord sur leur une opposition divisée, sans projets et sans Ensemble (7 conseillers), Aloledou (8sièges). fréquence : plusieurs forfaits en l’espace de leader incontesté, qui vient d’essuyer une quelques jours. Ensuite le mode opératoire véritable débâcle électorale. Prime à l’implantation : quasiment le même à chaque acte. Enfin, Avec ces résultats, UNIR confirme son Logo du parti UNIR l’incapacité des forces de sécurité à enrayer Dans le starting-block pour des premières maillage du territoire national et son jusque-là le cycle infernal ; celle de la justice à depuis 32 ans, 18 formations politiques, implantation dans toutes les régions du l’accompagnement de la CEDEAO et pour identifier et à punir les auteurs de ces crimes. De 4 regroupements politiques et 96 listes pays. En attendant les jeux d’alliance dans lesquelles elle bénéficiait de 8 sièges sur 17 fait, la peur s’installe au sein de la population, indépendantes pour un total 570 listes et la région Maritime où elle est en passe de dans la Commission Electorale Nationale notamment parmi les commerçants, premières 11 447 candidatures validées par la Cour gagner une dizaine de mairies, et l’ultime Indépendante chargée de les organiser et victimes. Les rumeurs, les spéculations, voire Suprême, s’étaient lancées à l’assaut des organisation du scrutin reporté pour raisons de les superviser, elle a choisi de participer les accusations aussi. 117 municipalités réparties sur le territoire techniques dans l’Avé 2, la formation au aux municipales. Sans avoir quasiment pas national. UNIR a présenté 105 listes dans pouvoir est assurée d’ores et déjà de diriger de représentants au sein de la CENI ; qui Elles ne sont pas toutes infondées ni illégitimes 105 communes, soit 1744 candidats. Il est les 15 communes sur 15 dans la région des plus est en rangs dispersés après des rounds dans un pays où l’efficacité des services de suivi par l’ANC avec 83 listes dont 3 avec Savanes, les 21 sur 21 de celle de la Kara, les de règlements de comptes fratricides et de renseignement et le professionnalisme des le Pacte socialiste pour le renouveau (PSR). 15 sur 15 de la Centrale, tout comme 27 sur linges sales lavés en public. De quoi donc structures de défense et de sécurité sont avérés La C14 a été présente dans 74 communes 32 des Plateaux. démobiliser des militants dont beaucoup et salués par tous. Aussi, le seul moyen de et le NET dans 55. Des formations comme ne s’étaient pas fait enrôler ; malgré l’appel mettre fin aux fantasmes et de couper court l’UFC, le MPDD ou encore le CAR ont Amorcée depuis 2010, la prise par la lancé par les leaders de l’opposition. aux allégations des plus construites aux plus présenté une vingtaine de listes ; le parti de majorité de certaines zones jusqu’alors Comme toujours, l’abstention, plutôt abracadabrantesques est d’interpeller ces Me Yawovi Agboyibo faisant liste commune considérées comme des bastions de inhabituellement élevée, a porté préjudice criminels et de les soumettre à la rigueur de dans certaines localités avec le MCD et le l’opposition se confirme avec ces locales. Si aux opposants et à l’inverse profité au parti la loi. NID. UNIR renforce et confirme sa mainmise sur au pouvoir. En dehors des partis politiques, seuls les le nord et le centre du pays (Savanes, Kara Plus encore, il s’agit de rassurer nos indépendants de Miato kpoè lawoe (Golfe et centrale), les Plateaux s’avèrent élections Au surplus, la plupart des opposants exercent compatriotes et les étrangers qui vivent 1, 2, 3, 4, 5) et Bâtir (Golfe 1, 6 et 7 et Agoè après élections comme acquis au parti au leur activité politique à Lomé, délaissant sur notre territoire, surtout les opérateurs 3 et 5)ont été présents dans au moins 5 pouvoir et la Maritime, comme pouvant le terrain et l’intérieur du pays. Surtout économiques, qui commencent à s’inquiéter communes. également basculer majoritairement dans depuis août 2017 et les soubresauts qui ont à juste titre de la dégradation du climat son escarcelle. En considérant notamment jalonné la vie publique. De fait, à l’heure de sécuritaire. Ce qui est une très mauvaise Ultra majoritaire les suffrages recueillis et les sièges obtenus la compétition électorale, où les enjeux sont nouvelle à l’heure où les autorités multiplient Les résultats provisoires proclamés par par des listes plutôt proches du pouvoir. avant tout locaux, ce fut pour ceux qui ont les initiatives pour séduire les investisseurs, la Commission Electorale Nationale pour fief « Kanal FM et Victoire FM », pour locaux ou extérieurs, dans le cadre du Plan Indépendante (CENI) sont sans appel. Cette victoire qui est tout sauf une surprise, reprendre les mots ironiques d’un confrère, National de Développement (PND). Ils donnent 60,11% des sièges avec 895 au-delà de l’implantation d’UNIR, des les douze travaux d’Hercule, d’affronter les conseillers élus sur 1516 à UNIR. L’ANC moyens de toutes natures dont elle dispose candidats « notables » d’UNIR. En effet, le Togo souhaite dans la mise en de Jean-Pierre Fabre est au coude-à-coude et sans commune mesure avec celle des œuvre de ce plan convaincre le secteur privé avec la C14. Le premier obtient 134 opposants, s’explique aussi par le choix des Risques d’apporter 65% des investissements dont il a conseillers représentant 9% des sièges et candidats représentant le parti. Ce furent S’il va de soi qu’il faut respecter le suffrage besoin, soit près de 3 000 milliards de FCFA. le regroupement dirigé par Mme Brigitte souvent des notables locaux, bien connus populaire et le choix des électeurs, il n’en Un de ses atouts et avantages comparatifs face Adjamagbo-Johnson est crédité de 131 de leur communauté pour participer à la vie demeure pas moins que pour la vitalité à ses concurrents de la sous-région, reste la conseillers soit 8,80% des sièges. L’UFC et et au développement locaux. Et lorsqu’ils de notre démocratie et la préservation du sécurité. le NET obtiennent respectivement 44 et 33 n’étaient pas eux-mêmes en course, ils débat pluraliste, cette victoire écrasante de conseillers municipaux représentants 2,96% apportaient leur soutien ferme et soutenu la majorité a de quoi inquiéter. En effet, Dans un environnement régional où le Mali, et 2,22% des sièges. Le MPDD d’Agbeyomé aux listes. il y a un double risque que tous les leviers le Niger et le Burkina-Faso doivent faire face à KODJO a fait élire 25 conseillers soit 1,68% du pouvoir soient de façon écrasante aux des raids meurtriers de groupes djihadistes, où des sièges alors que le CAR a obtenu 17 Sanctions mains du même parti : l’exécutif et ses une crise politique larvée inquiète au Bénin conseillers soit 1,14% des sièges. La débâcle de l’opposition sonne comme une deux têtes, le législatif mais également les et en Côte d’Ivoire, notre pays a une belle sanction, après les séquences politiques de collectivités locales. Le premier risque est la carte à jouer sur le thème de la sécurité. En ne En dehors de ces formations, les autres ces derniers mois, où elle n’a pas brillé par quasi-disparition des autres formations. Le mettant pas vite fin à ces braquages réguliers, partis politiques n’ont pas franchi la barre la clarté ni la lisibilité de ses choix. Ainsi, second, lié au précédent, est que le pouvoir il dilapiderait « bêtement » ce capital. Qui y a de dix conseillers municipaux. C’est le après avoir appelé à boycotter les élections ne soit pas challengé et donc se repose sur intérêt ? cas du MRC d’Abass Kaboua (6 sièges), législatives organisées sous la surveillance et ses lauriers.

N°228 | du 10 au 24 juillet 2019 3

N°228 | du 10 au 24 juillet 2019 4 Dossier Elections Locales Des enjeux locaux La représentation proportionnelle, es locales du 30 juin dernier revêtaient une portée historique. Les le mode de scrutin des locales. dernières organisées dans le pays remontent à 1987 et les élus Létaient restés en poste jusqu’en 2001 où ils ont été remplacés par a représentation proportionnelle tend à assurer la représentation au parlement (ou conseil municipal) de des délégations spéciales. Depuis près de 20 ans donc , les collectivités toutes les opinions groupant un nombre minimal déterminé des suffrages (Quotient électoral). Chaque territoriales togolaises ont été dirigées par ces délégations spéciales, actant Lliste avec ce mode de scrutin peut, ainsi, avoir un certain nombre de représentants élus en proportion avec une mise entre parenthèses de l’article 141 de la Constitution de 1992. le nombre de suffrages obtenus. Ce texte précise que la République togolaise est organisée en collectivités territoriales sur la base du principe de la décentralisation dans le respect de Supposons une circonscription Au plan national, on utilise le électoral ou le nombre uniforme, l’unité nationale. Ces collectivités s’administrent librement par des conseils électorale dans laquelle il y a six nombre uniforme qui est un chiffre peuvent réunir un chiffre de voix élus au suffrage universel, dans les conditions prévues par la loi, souligne- conseillers municipaux à élire et 120 uniforme pour tout le pays. Chaque représentant un reste appréciable. t-il. 000 suffrages exprimés. liste aura autant d’élus que le chiffre Supposons également que deux listes de voix obtenues renfermera de fois Exemples pratiques En lieu et place des élus locaux, les coins du pays, il n’y a même pas d’eau soient en présence : A et B. La liste le nombre uniforme. délégations nommées par le pouvoir potable », se scandalisait Eric Dupuy, A obtient 80 000 voix et la liste B 40 Il y a 5 sièges à pourvoir dans une central, incarnaient le prolongement secrétaire national de l’ANC au micro 000 voix. B- l’attribution des restes circonscription électorale. On utilise de l’Etat et donc, pas toujours les d’un confrère d’une radio privée de Avec le scrutin de liste pure et simple, le quotient électoral. intérêts des collectivités sur lesquelles Lomé. la liste A aura les six conseillers Malgré la répartition des sièges Inscrits = 81250 elles étaient placées. De fait, l’enjeu du scrutin du 30 municipaux élus car elle aura obtenu décrite plus haut, il peut se poser le Votants = 76375 Si le régime des délégations spéciales juin pour l’opposition fut aussi la majorité absolue. problème des sièges restants et des Bulletins nuls = 1375 ne relève pas en soi de l’illégalité, il éminemment politique : la prise Mais avec la représentation voix restantes. Suffrages exprimés = votants – n’était envisagé en revanche que pour de pouvoir par la base. Et pour ses proportionnelle, la liste A aura 4 Les restes sont des voix restantes bulletins nuls = 75000 gérer des situations exceptionnelles. leaders, s’inspirer sans doute des conseillers et la liste B 2 conseillers. après les premières répartitions des On obtenu : Ce sont « des administrations parcours d’un Jacques Chirac, de Pourquoi? sièges. Liste A = 35000 voix provisoires gérant les affaires de la la mairie de Paris à la présidence Tout simplement, on fait intervenir Pour résoudre ce problème, on Liste B = 21000 commune lorsque les pouvoirs de française ou d’un Marc Ravalomanana ce qu’on appelle le quotient électoral. l’envisage au plan national et au plan Liste C = 12000 décision ne peuvent plus fonctionner , édile d’Antananarivo puis président local. Liste D =7000 », précisent les Français dont le Togo a malgache… A- La répartition au Au plan national, le report des La répartition des 5 sièges se fera hérité le droit administratif. quotient électoral restes consiste à additionner pour le ainsi Au Togo, le règne des délégations Impulser le développement compte de chaque parti, l’ensemble spéciales a de tout temps été l’une des à la base Le quotient électoral est un chiffre des voix inutilisées par lui dans *Première répartition pommes de discorde entre pouvoir et qu’on obtient, en divisant après le les diverses circonscriptions où QE = nombre de suffrages exprimés / opposition, les seconds accusant les Longtemps espérée, l’élection des scrutin, le nombre des suffrages il a présenté des candidats et à nombre de sièges à pourvoir 1ers de procéder à des nominations de conseillers municipaux ouvre une exprimés par les nombres des sièges à appliquer le chiffre obtenu à des 75000/5 = 15000 conseillers communaux et de délégués nouvelle ère dans l’enracinement de pourvoir. C’est en quelque sorte le « listes nationales, compte tenu d’un Répartition des sièges entre les 4 spéciaux sur des bases partisanes et la démocratie au Togo mais surtout prix » d’un siège dont la détermination quotient dégagé en totalisant le listes: 15000 dans le but de perpétuer la mainmise dans le développement local. est une division du suffrage exprimé nombre des sièges inutilisés dans A = 35000/15000 = 2 S sur le pouvoir et les ressources du Les élus locaux ont pour mission par le nombre de sièges à pourvoir le pays et en divisant par ce chiffre B = 21000/15000 = 1 S pays. la conception, la programmation dans la circonscription électorale. le nombre total des suffrages C = 12000/15000 = 0 S L’enjeu semblait donc de taille, dans et l’exécution des actions de Pour rappel, le suffrage exprimé est inutilisés de tous les partis. Cette D =7000/15000 = 0 S ce contexte de suspicion et où les défis développement de leur ressort le nombre de bulletins contenus méthode s’appelle la représentation Suite à cette répartition, trois sièges de développement semblent entiers territorial dans les domaines dans les urnes moins les bulletins proportionnelle intégrale. Elle sont pourvus. Il en reste deux. dans la plupart des collectivités économique, culturel et social en nuls (bulletins blancs, bulletins favorise la multiplication des partis territoriales. harmonie avec les orientations martyrisés). insignifiants. *Deuxième répartition : Recours au nationales. Au plan local, l’attribution des restes plus fort reste Prendre le pouvoir à la base, Ainsi, ils ont les compétences d’action Dans notre exemple ci-dessus, on peut se faire selon deux méthodes: Pour attribuer les deux sièges non l’enjeu pour l’opposition ! dans le domaine du développement divise • la méthode du plus fort reste ; pourvus, on procède ainsi : local et l’aménagement du territoire, QE = 120 000/6 = 20 000 • la méthode de la plus forte A = 2 S (30 000 voix utilisées et il L’opposition togolaise a toujours des infrastructures, équipements, Pour obtenir le nombre de sièges moyenne ; reste 5000 voix) revendiqué l’organisation des transports et communication, la gagnés par chaque liste, il suffit de Pour les élections locales du 30 juin B = 1 S (15000 voix utilisées et il communales avec l’espoir de parvenir gestion des ressources naturelles diviser chaque liste par le quotient dernier, la méthode retenue est celle reste 6000 voix) à arracher la gestion de certaines et protection de l’environnement, électoral. du plus fort reste. C = 0 S (il reste 12000 voix) parties du territoire national à commerce et artisanat, l’éducation et A: 80 000/20 000 = 4 La méthode du plus fort reste D = 0 S (il reste 7000 voix) l’omniprésence et à l’omnipotence formation professionnelle, ainsi que B: 40 000/20 000 =2 attribue les sièges restants au parti Le quatrième siège non pourvu ira à du pouvoir. La décentralisation la santé et protection civile. qui a le plus grand nombre de voix la liste C effective devrait permettre au pays Le quotient électoral est applicable inemployées. Elle favorise les petits Le cinquième siège non pourvu ira d’amorcer une autre étape de son Pour mettre en œuvre des actions dans chaque circonscription. partis qui, sans obtenir le quotient donc à la liste D développement, avec en toile de fond, de développement, les conseils du moins espère une importante municipaux disposeront d’une frange de l’opinion nationale, un dotation budgétaire de l’État et des Taux de bulletins nuls élevés niveau élevé de compétition entre ressources endogènes à travers la les diverses localités en termes de fiscalité locale. Ils pourront également rès de 70 000 bulletins de vote ont été annulés sur des circonscriptions où les bulletins ont été annulés avec plus développement. bénéficier de l’appui de partenaires. toute l’étendue du territoire national, ce qui représente de 11560 nuls, suivie de la préfecture d’Agoè-Nyivé 6146 et de Au-delà, elle devrait permettre à La bonne gestion des communes par Penviron 2,5% du corps électoral. celle du Zio 4593. Les circonscriptions de Mô 301, Akébou 373 l’opposition, pour qui les autres les élus sera de même l’un des atouts. C’est dans la partie méridionale du pays qu’on note le plus fort et Danyi 517 sont celles dans l’ordre, où les bulletins ont été pouvoirs ont été jusque-là hors de La loi sur la décentralisation exige taux de bulletins nuls. La préfecture du Golfe arrive en tête le moins annulés. portée, de s’exercer à la gestion de des élus locaux de rendre compte Kpélé : 802 Avé : 1142 la « Res publica », la chose publique. périodiquement à leurs électeurs de Tone : 3684 Binah: 948 Tchamba: 1187 Anié : 1180 Danyi : 517 Lacs : 2350 « Le pouvoir a toujours refusé la gestion administrative et financière Cinkassé : 1257 Doufelgou: 887 Tchaoudjo: 1761 Amou : 1210 Wawa : 1356 Bas-mono : 1149 d’organiser les élections locales. Les de la collectivité territoriale. Tandjouaré : 737 Kozah: 2680 Sotouboua: 1306 Haho : 2993 Akébou : 373 Yoto : 1713 117 communes du Togo ont été gérées L’État a donc l’obligation de Kpendjal : 1726 Assoli: 776 Mo: 301 Est-Mono: 934 Golfe : 11560 Vo : 2643 de manière familiale : tout pour nous, procéder au transfert effectif desdites Oti :1116 Bassar: 1726 Blitta: 1137 Agou: 1169 Agoè-nyivé : Zio : 4593 rien pour le peuple. Dans certains compétences. Kéran: 686 Dankpen: 1968 Ogou: 2675 Kloto: 692 6146 Total 69080

N°228 | du 10 au 24 juillet 2019 Dossier Elections Locales 5 UNIR confrme, l’ANC et la C14 au coude à coude, le NET monte...

es résultats provisoires proclamés deuxième place. A 0,80% près, suit en d’adjoints au maire par commune. population de 2010. adjoints aux maires; par la Commission Electorale troisième place la C14 dénomination Le décret pris en application de la De ces données démographiques, • pour la région centrale 185 LNationale Indépendante le 05 d’une coalition pourtant réduite à 7 loi N° 2018-003 du 31 janvier 2018 le gouvernement avait retenu 1516 conseillers dont 15 maires et 20 juillet dernier à l’issue des élections membres. La bonne surprise vient du portant modification de la loi N° conseillers répartis sur l’ensemble du adjoints aux maires; locales, confirment qu’UNIR reste la NET qui aussi, confirme son statut de 2017-011 du 13 mars 2017, relative à la territoire national comme suit : • pour la région des plateaux, 400 principale force politique du pays ; et de formation politique montante. décentralisation et aux libertés locales, • pour la région des savanes, 208 conseillers dont 32 maires et 63 loin. L’ANC, en proie des critiques et précise le nombre de conseillers et conseillers dont 16 maires et 24 adjoints au maires; victime de choix politiques hasardeux Pour rappel, c’est le 1er février dernier celui d’adjoints au maire par commune adjoints aux maires; • pour la région maritime, 476 reste loin derrière, mais sauve tout de que le Conseil des ministres a adopté en fonction de la population avec pour • pour la région de la Kara, 247 conseillers dont 32 maires et 63 même les meubles en s’accrochant à la le nombre de conseillers et le nombre référence le recensement général de la conseillers dont 21 maires et 25 adjoints.

(Suite à la page 6)

N°228 | du 10 au 24 juillet 2019 6 Dossier Elections Locales Anonymes et personnalités parmi les 11 447 candidats

i les Togolais ne se sont pas massivement mobilisés pour les premières élections locales de l’ère démocratique, ils ont été cependant nombreux à solliciter les suffrages de leurs compatriotes ; soit 11 447 candidatures pour Sles 1516 sièges en jeu. Parmi eux, outre les politiques, de nombreux anonymes, mais aussi des personnalités connues issues de la société civile, du monde des affaires, voire des médias etc…., avec des fortunes diverses. Focus sur quelques-unes d’entre-elles.

Absent lors des élections législatives MRC obtient deux conseillers pour Aqueréburu, avec sa liste Gbenodou du 20 décembre, Jean-Pierre Fabre, le son parti. (Ensemble) est largement arrivé en leader de l’ANC, a été de tête de liste Critiqué pour sa gestion de la tête dans la circonscription Lacs 1 de son parti dans la circonscription Délégation spéciale de la préfecture devant les partis traditionnels, raflant électorale Golfe 4, en compagnie du Golfe et d’Agoe-Nyivé, contesté par 7 des 11 sièges en jeu. Il est assuré d’Isabelle Améganvi, avocate et ex les militants de sa circonscription à la d’être élu maire de la ville d’Aného. présidente du groupe parlementaire veille de l’élection, Kossi Agbégnéga Autre fortune pour Mimi Bossou du parti. Ils ont remporté 8 des Aboka, qui conduisait la liste du parti Soedjedé, ancienne ambassadrice 23 sièges en jeu. Pour être élu maire UNIR dans la Commune de Golfe Vlisco et directrice de la maison Myriam Dossou, DG INAM élue conseillère municipale d’Amoutivé, l’ex chef de file de 5 n’a pas eu de difficultés à se faire TV5 Monde qui conduisait la liste l’opposition devra composer avec ses élire. Avec une majorité confortable indépendante « Les engagés ». Djamié, journaliste-animatrice sur la Freedom Fighter, Alex Hukporti , anciens amis de la C14, avec lesquels de 9 conseillers, le natif d’Aflao Gakli télévision nationale, candidate dans journaliste sur la TVT ont quant à il entretient des rapports orageux. peut légitimement avec l’onction du Elle a été battue. Pasteur Edok Komi Golfe 5 sous la même bannière, ni eux été élus respectivement sur la liste suffrage universel, briguer la mairie du mouvement Martin Luther King Gabin Koissidjin de 228Télégramme des indépendants Allolédou, dans la Systématiquement battue lors des d’Aflao-Gakli. (MMLK) et Emmanuel Sogadzi de la pour le compte de la C14 dans Golfe5. circoncription électorale de Vo 1 et élections auxquelles elle se présente, Ligue togolaise des consommateurs UNIR dans Golfe2. Mme Brigitte Adjamagbo-Johnson, Pour sa première participation à (LCT) qui se présentaient C’est également dans cette commune coordinatrice de la C14 a encore une élection, Mme Myriam Dossou respectivement dans Golfe 1 et Ogou que Edem Pédanou pour le compte de Certaines personnalités comme une fois frôlé l’humiliation le 30 juin , directrice générale de l’Institut 3 ont été élus. l’UFC s’est présenté, alors que Albert Pascal Bodjona, ancien ministre dernier. La liste qu’elle conduisait national de l’assurance maladie Agbéko de Focus Infos était sur une de l’Administration territoriale et dans la circonscription Ogou 1 (INAM), a été élue sur la liste UNIR Plusieurs acteurs du monde liste indépendante (DUNENYO) Eric Dupuy conseiller du président n’a obtenu qu’un seul siège sur les dans la circonscription Golfe 4, médiatique étaient également dans dans Golfe4. Il avait en face de lui ses de l’ANC ont vu leur candidatures 15 en jeu. Ses anciens amis de la où se présentait par ailleurs Jean- le starting-block. Si le présentateur confrères André Obilalé d’Afrique- rejetées par la Cour Suprême, pour C14, Fulbert Attisso ou encore Dr Pierre Fabre. Un jeu d’alliances vedette de l’élection Miss Togo, news du parti MPDD et Assad Kadi diverses raisons. Jean Kissi, ancien Georges Kouessan n’ont pas eu cette devrait déterminer qui dirigera la Patrick Amendahqui se présentait sur pour le compte de la C14. Basile député et secrétaire général du CAR, chance. Ils ont été défaits dans leurs municipalité. la liste indépendante Mianto Kpoè Agboh, enseignant, ancien directeur avait également vu sa liste recalée circonscriptions. Abass Kaboua, L’avocat et conseiller du président lawoè dans la circonscription Golfe général de la Maison de la Presse et avant d’être réintégrée. Il a été élu député de Danyi et président du de la République, Me Alexis 2, n’a pas été élu, pas plus que Lys directeur de publication du journal dans la circonscription Golfe 5. UNIR confrme, l’ANC et la C14 au coude à coude, le NET monte... (Suite de la page 5)

N°228 | du 10 au 24 juillet 2019 Economie 7 CEDEAO : KSA L’Eco ou la mort programmée du CFA en Afrique de l’Ouest nfin ! Devraient s’exclamer surtout les panafricanistes, qui vouent une haine viscérale au Franc CFA pour ceux des Etats qui respectent les pour les relents néocolonialistes qu’ils lui prêtent. Lors de la récente conférence des chefs d’État et de L’Eco, la bouée de sauvetage critères de convergence, notamment Egouvernement de la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest (Cedeao) à Abuja, le projet des « Pro-CFA » ? l’inflation inférieure à 10% et le de création d’une monnaie unique pour la sous-région a enregistré une avancée majeure avec l’adoption du nom de déficit budgétaire inférieur à 3%. cette monnaie : l’Eco. L’évolution que suit le dossier de D’ici-là, devrait se créer la banque la monnaie unique de l’Afrique centrale dont le siège n’est pas encore Si ce nouveau palier franchi laisse de l’Ouest semble accréditer connu même si de l’avis de certains présager que selon le chronogramme, l’affirmative et pourrait, dans une experts, le Nigeria pourrait en être 2020 devrait marquer dans l’espace certaine mesure, laisser penser à une un très sérieux prétendant. Les Etats ouest africain la fin des monnaies bonne dose d’hypocrisie de ces chefs devraient y disposer des réserves de nationales dont le Cedis ghanéen et d’Etat qui, tout en s’escrimant pour change pouvant couvrir au moins 3 le Naira du géant nigérian, dans les le maintien du CFA, militent en mois d’importation. 8 pays francophones de cet espace, même temps pour la monnaie unique Jusqu’au 29 octobre 2019, les pays cette étape revêt une portée historique communautaire. Surtout que dans le devraient transmettre à la Commission particulière. Au-delà des débats entre même temps, les Français semblent de la Cedeao leurs programmes Pro et Anti CFA dont le mouvement plaider pour l’expansion de l’espace pluriannuels de convergence pour la a pris de l’ampleur ces dernières assujetti au CFA et militer pour que période 2020-2024. Les 15 pays de la années, une voie sûre est en train de cette monnaie devienne la monnaie Cedeao pourront-ils relever le défi de se frayer pour sortir de la puissance unique de la Cedeao. convergence ? tutélaire monétaire de la France et de .En tous les cas, il est notoire que A l’analyse de ces conditionnalités, ce que le Prof Kako Nubukpo appelle le projet de monnaie unique de certaines opinions prédisent un « servitude volontaire ». Les chefs d’Etat et de Gouvernement de la la Cedeao offre aux « Pro-CFA », échec au projet et estiment que cela CEDEAO à la conférence d’Abuja l’opportunité de renoncer au CFA s’apparente à un saut dans le vide, La sortie du FCFA, sans heurter frontalement le Trésor qui leur fait redouter une perspective c’est la porte Eco Cedeao implique le consentement à africains. français ni redouter des représailles. prématurée et aux conséquences se libérer du FCFA qui divise, même Même les plus fervents défenseurs Néanmoins, le chemin pour arriver à incertaines. Mais Jean-Claude Brou, Si les Africains anti CFA ne sont parmi les Chefs d’Etat. du CFA parmi les présidents l’Eco, quoique tout tracé, l’échéance président de la Commission de la pas triomphalistes, la nouvelle africains, notamment l’ivoirien 2020 étant maintenue par les Chefs Cedeao se veut rassurant « La feuille de l’adoption du nom de la future Divisés sur le FCFA, Alassane Dramane Ouattarra et le d’Etat ouest africains, ne demeure pas de route sera suivie. La convergence monnaie unique de la Cedeao unis sur l’Eco Sénégalais Macky Sall n’affichent pas moins parsemé d’embûches. dépend des efforts que fera chaque les réjouit tout de même. Et pour d’opposition frontale au projet. Le pays pour respecter les critères », a-t-il cause, c’est un pas important vers la Si le vent de division sur la question projet semble ne pas susciter de voix 2020 oui, mais … déclaré. concrétisation d’un projet qui date des du CFA n’a pas épargné même dissonantes, ce qui est quelque peu Dans l’hypothèse positive d’un années 1980 et en même temps, un les Chefs d’Etat africains, sur la surprenant. Car sans l’abandon du Selon le communiqué final de la optimisme contagieux du N°1 de motif d’espoir quant à la perspective question d’adoption de l’Eco comme FCFA, le projet de monnaie unique rencontre d’Abuja, les Chefs d’Etat la Commission de la Cedeao et si de l’abandon du FCFA par les pays la monnaie unique de la Cedeao, de la Cedeao est mort-né, puisque ouest africains s’en tiennent à chaque Etat joue sa partition, il ne ouest africains. De fait, l’adhésion l’unanimité semble se dégager auprès les deux systèmes monétaires CFA et l’approche graduée de la monnaie restera plus qu’à dire : « bye bye » au au projet de monnaie unique de la de l’ensemble des présidents ouest l’Eco ne sauraient cohabiter. unique par les Etats, avec la primeur FCFA et à tout son attirail.

N°228 | du 10 au 24 juillet 2019 8 Economie FACTURATION DE L’EAU: Ibrahim SEYDOU Vers davantage d’équité sociale epuis octobre 2001, le tarif de vente d’eau potable en vigueur dans notre pays n’a guère évolué. Fixé par arrêté ministériel, c’est un système progressif par tranches de volume d’eau consommée qui répond à la Dfois à une préoccupation sociale, celle d’aider les ménages à faibles revenus, et de développement durable : décourager le gaspillage d’eau. Dans la pratique, de gros consommateurs évoluant dans le secteur privé tout comme l’administration publique, bénéficient de la tarification avantageuse alors qu’ils n’en sont pas les cibles. La Togolaise des Eaux ( TDE) qui assure la distribution de l’eau sur tout le territoire, a décidé un recadrage des tranches de consommation. « Pour rétablir l’équité sociale », assurent les autorités.

Aux termes de l’arrêté d’octobre notamment dans la première tranche, tranche sociale dont bénéficient des 2001, le tarif de vente d’eau potable mais un forfait à payer, qu’on ait opérateurs économiques réalisant est fixé comme suit : consommé ou non 10m3 d’eau. Cette d’importants chiffres d’affaires et ● 1ère tranche (dite sociale) de 00 à tranche concerne indifféremment des bénéfices substantiels. Il faut 10m3/mois : 190FCFA/m3 aussi bien les ménages les plus aussi noter que la tranche sociale est ● 2è tranche de 11 à 30m3/mois : modestes que les gros consommateurs exonérée de TVA ; ce dont profitent 380 FCFA/m3 que sont l’administration publique et ces entreprises. Aussi, convient-il de ● 3è tranche de 31 à 50m3/mois : plusieurs entreprises du secteur privé mettre en place un mécanisme fixant Façade de la direction générale de la TdE 400 FCFA/m3 (hôtels, banques, assurances….) pour ces consommateurs, un tarif ● 4è tranche de 51 à 100m3/mois : proche du coût de production. gros consommateurs, une tranche l’équité sociale, mais aussi d’associer 425FCFA/m3 Cette situation rompt l’équité qui tarifaire de base de facturation les administrations publiques, ● 5è tranche au-delà de 100m3/mois devrait gouverner la politique Facturation supérieure supérieure à la 1ère tranche. Il les collectivités locales et les : 500 FCFA/m3. publique de distribution de l’eau à la 1ère tranche concerne essentiellement les abonnés opérateurs économiques aux efforts fondée sur son caractère social. du secteur privé et l’administration. du service social d’eau potable et C’est dire donc que la tarification D’autant plus que le coût de Le recadrage décidé par la TDE d’assainissement, tout en aidant la en vigueur n’est pas une facturation production d’1m3 d’eau est bien consisterait à redéfinir pour Selon les autorités, ce recadrage TDE à poursuivre et à renforcer le au réel du volume d’eau consommée supérieur au prix de vente de la certaines catégories d’abonnés permettrait de rétablir la justice et service d’eau potable à la population. Ouverture à Lomé des travaux de l’atelier francophone du projet de l’UPU sur le commerce électronique en Afrique Charles DJADE omé abrite depuis le lundi 8 juillet, les travaux du quatrième atelier francophone du projet régional de l’Union postale universelle (UPU) sur la préparation opérationnelle pour le commerce électronique en LAfrique. Durant quatre jours, près de 70 experts provenant de 22 pays échangeront sur des thématiques liées à la mise en place des procédures communes de dédouanement, l’échange de données électroniques préalables de qualité ainsi que sur l’efficacité et la sécurité de la chaîne logistique du courrier. Selon les organisateurs dont l’Office togolais des recettes (OTR), la rencontre entend favoriser une plus grande coopération entre les douanes et les postes au niveau national. Et pour atteindre cet objectif, un Process a été mis en place à travers le projet ORE, opérationnel Readiness for E-commerce.

Pour Maurio Boffa, économiste avec le secteur des douanes afin de permettra d’améliorer les procédures UPU, le commerce électronique faciliter les transactions frontalières de dédouanement des envois postaux, continue de gagner du terrain sur les de colis et paquets commandés par tant au titre de la poste que de la ventes traditionnelles et les nouveaux notre clientèle devenue de plus en douane. besoins de la clientèle encouragent plus exigeante », a déclaré de son côté, cette expansion. Même s’il convient Kwadzo Dzodzo, directeur général de En ouvrant les travaux au nom de la de rappeler que conformément la Poste du Togo. ministre des postes, de l’économie Photo de famille aux recommandations du congrès numérique et des innovations d’Istanbul en 2016, poursuit-il, « nos Pour le commissaire général de technologiques, Tidjani Kassimé, d’excellence et un centre d’affaire de des mesures réglementaires et en pays font des efforts pour s’impliquer l’OTR, Kokou Tchodié, la présente secrétaire général du ministère, a premier ordre dans la sous-région. mettant en place des dispositifs visant dans le commerce en ligne ». « Cet rencontre qui vise à améliorer les souligné que le Togo, conformément Mû par cet idéal et cette ambition, à instaurer un environnement serein atelier constitue un grand rendez- connaissances et à renforcer la au premier axe du Plan national de poursuit-il, « le gouvernement togolais et propice pour le développement des vous de partage et d’opportunités relation de coopération existante développement (PND), ambitionne s’est engagé dans une dynamique afin Tic et partant, pour la promotion du pour avoir des accords fructueux entre les douanes et les Postes de devenir un hub logistique d’opérer des réformes, en adoptant commerce électronique ». Enfn ! la ZLECAF « peut être » opérationnelle KSA près moult résistances, réticences, tractations et conciliabules, la ZLECAF (Zone de Libre Echange Continentale Africaine) est entrée dans sa phase opérationnelle à la suite de son lancement lors du plus de 1,2 milliards $ qui s’offre consistera à réduire les droits de A12ème sommet extraordinaire des Chefs d’Etat et de gouvernement de l’UA qui s’est tenu à Niamey. aux opérateurs économiques des douanes sur les marchandises en annoncé des consultations devenues portant à 54 le total des signatures différents pays africains, excepté provenance des pays de l’U.A. Voilà Si la ZLECAF a réuni depuis quelques extrêmement longues avec son secteur enregistrées. l’Erythrée qui préfère rester en marge qui devrait ouvrir de nouveaux mois les 22 ratifications nécessaires privé, a fini par adhérer à l’accord du processus. En volume d’échange rounds de négociation qui promettent à son opérationnalisation, c’est en dont l’objectif est de supprimer les Sur le plan des ratifications, il est à monétaire, ce marché est estimé à tout, sauf d’être aisés. revanche à la faveur du sommet de barrières douanières au commerce souligner que le Gabon et la Guinée plus de 3000 milliards $. Niamey qu’il a été officiellement intra-africain. La Zone travaillera Equatoriale se sont portés en renfort Si le cérémonial a acté procédé au lancement de cette phase. également à réduire les barrières non et ont permis de porter à 27, le Toutefois, l’euphorie généralisée l’opérationnalisation de la ZLECAF, Une étape précédée d’un événement tarifaires. nombre des ratifications. qui a suivi le lancement de la phase il reste en pratique, encore du chemin presque historique. Le Grand Nigeria Hormis le Nigeria dont le Chef d’Etat Avec le lancement de la phase opérationnelle ne devrait pas à faire, surtout qu’aucune date n’a été de Muhammadu Buhari, réticent a apposé son paraphe sur l’accord, le opérationnelle de la ZLECAF, c’est maquiller les étapes titanesques retenue pour la réduction des droits vis-à-vis de cet accord et qui avait Bénin a aussi fini par lever l’option, un marché libre continental de qu’il reste à franchir et dont la 1ère de douanes sur les marchandises.

N°228 | du 10 au 24 juillet 2019 Economie 9 ENJEUX DE LA GESTION DE L’EAU DANS LE BASSIN DE LA VOLTA : Charles KOLOU De la nécessité d’adopter la Charte de l’eau

’une superficie d’environ 400.000 km2, le bassin transfrontalier de la Volta couvre 6 Etats de l’Afrique de la charte de l’eau du bassin de la la convention qui a créé l’Autorité de l’Ouest dont le Bénin, le Burkina Faso, la Côte d’Ivoire, le Ghana, le Mali, et le Togo. Drainé par le Volta. Cette charte a été validée par du bassin de la Volta en définissant Dfleuve Volta et ses affluents, le bassin regorge de plusieurs ressources naturelles dont l’eau qui reste au les experts à Lomé (Togo) les 12, 13 mieux le rôle de différents acteurs, cœur de plusieurs enjeux de développement. et 14 décembre 2018, approuvée et les responsabilités des différents par les ministres le 10 mai dernier acteurs (qui fait quoi avec qui et Au Togo, le bassin couvre environ de construction. quand est-ce qu’il peut le faire, dans 46 % de la superficie du territoire Ainsi, les enjeux autour de l’eau qui quel délai il peut le faire), mais aussi équivalent à 25 545 Km2. La partie restent liés à cette multiplicité des en balisant certaines lignes qui ne nationale équivaut donc à 6,41 % usages font appel à des compromis doivent pas être franchies et si elles du Bassin de la Volta et couvre entre différents secteurs d’activité sur sont franchies, on prévoit également entièrement la région des Savanes et la même ressource. les sanctions qui peuvent être celle de la Kara, le 1/3 de la région De même, explique Dibi MILLOGO, appliquées à cet effet. centrale, à peine 1/5 de la région des directeur Exécutif Adjoint de l’ABV, Pour sa mise en application, la charte plateaux et une petite portion de la les activités de l’homme impactent la sera adoptée par la conférence des région maritime. quantité et la qualité de la ressource chefs d’État des pays ayant en partage et ces deux aspects jouent sur le Bassin de la Volta et ratifiée par les De fait, l’eau du bassin permet l’environnement et les écosystèmes parlements de ces différents pays. Pour de produire de l’électricité, de dont l’homme dépend. accélérer le processus, l’ABV mène développer les activités agricoles, Le bassin est confronté, selon une campagne de sensibilisation des minières, industrielles, d’élevages de récentes études, à des défis acteurs impliqués dans tous les Etats et de satisfaire d’autres besoins environnementaux de dégradation concernés. Le 25 juin dernier, Lomé a vitaux d’une population d’environ des sols, de pénurie d’eau, de perte Etat dégradé des berges du fleuve Volta accueilli à cet effet un atelier national 30 millions d’habitants vivant dans de biodiversité, d’inondations, de animé par des experts du Bassin de cet espace. Gérer ainsi la ressource sécheresse, de maladies hydriques, de du temps elle va disparaitre et quand à Accra lors de la 7ème session du la Volta. en eau dans ce bassin en dégradation plantes aquatiques envahissantes, de elle disparaît, c’est l’écosystème qui Conseil des ministres de l’Autorité et éviter tout conflit entre les Etats dégradation de la qualité de l’eau, et disparaît avec elle, c’est la vie qui du bassin de la Volta. Cette charte L’ABV : l’instrument de justifient d’une part la création de des changements climatiques. disparaît et c’est le développement de 8 titres, 25 chapitres, 170 articles, gestion du Bassin de la Volta l’Autorité de Bassin de la Volta (ABV) qui prend un coup ». 12 annexes (dont 5 disponibles) est, et l’élaboration d’une charte de l’eau « Comme vous pouvez le savoir, selon le directeur exécutif adjoint de L’Autorité du Bassin de la Volta d’autre part. l’importance de l’eau n’est plus à De plus, les prévisions font état d’une l’ABV, Millogo Dibi, un document (ABV) qui a été créée en juillet démontrer, il est coutume de dire augmentation de plus de 10 fois des d’importance capitale qui complète 2006 a pour mandat de promouvoir Enjeux économiques et que l’eau c’est la vie, véritablement besoins actuels en 2030 contre une la convention de l’ABV et définit les la concertation permanente entre de développement l’eau n’est pas que la vie, l’eau population d’environ 35 millions en rôles des différents acteurs. les parties prenantes et la mise en c’est le développement même. Il 2035. Ce qui présage inéluctablement œuvre d’une Gestion Intégrée des Le Bassin de la Volta joue un important est clair que c’est le modèle de des défis autour de la gestion intégrée « Il est important qu’on s’accorde sur Ressources en Eau. L’ABV a aussi rôle économique pour les 6 Etats développement, quand on se rend et concertée de l’eau dans le bassin. les bases du mieux vivre ensemble pour compétence d’autoriser la qu’il draine. Dans cet espace, habité compte que sans eau, ni l’agriculture, dans ce bassin qui dessine en quelque mise en place d’infrastructures, de par une population à 70% rurale, ni la forêt, ni l’élevage, ni l’activité L’adoption d’une charte sorte notre destin commun à tous. développer et réaliser des ouvrages et l’eau du bassin est destinée à des minière, ni industrielle ne peuvent de l’eau s’impose La gestion du bassin ne sera plus des projets communs; et contribuer usages consommateurs notamment prospérer. Au regard de tous ces comme avant. Si un pays veut réaliser à une meilleure intégration socio- en eau potable, agriculture irriguée, enjeux qui constituent des enjeux Face à la pression humaine, la un ouvrage d’intérêt commun ou économique de la sous-région. élevage, industrie, mines et des de développement de taille, il est ressource en eau disponible dans le un ouvrage important, il est de « L’Autorité du bassin de la Volta a été usages non consommateurs dont important que les acteurs du bassin bassin de la Volta pourrait diminuer toute évidence que cet ouvrage peut créée pour faire en sorte que la gestion l’hydroélectricité, le transport fluvial, de la Volta puissent s’unir et travailler et s’avérer critique. Entre perte de impacter les ressources en eau d’un des ressources en eau soit vraiment la pêche et le tourisme. à mieux gérer cette ressource qui est la qualité et de la quantité de l’eau, autre pays, donc il est important de assurée sur le bassin de la Volta pour 5 ouvrages de centrale hydroélectrique limitée », indique Dibi MILLOGO, des conflits inter-Etats et inter- notifier aux autres pays la réalisation le bonheur de l’ensemble de nos fonctionnels sur le fleuve Volta DEA/ABV communautés pourraient surgir du d’un tel ouvrage en faisant ressortir pays », précise M. Dibi MILLOGO, alimentent les populations desdits fait de l’importance de l’eau dans les impacts que cela peut causer aux directeur Exécutif Adjoint de l’ABV. pays en électricité avec une capacité Pour Armand K. HOUANYE, toute action de développement. populations ainsi que les mesures de 1610 mégawatts (MW) produites. secrétaire exécutif du Global Water Afin d’anticiper sur les problèmes prévues pour gérer les impacts L’ABV dispose des organes et De même, sur le fleuve Volta, 4 autres Partnership/ Afrique de l’Ouest et préserver la cohésion entre les négatifs qui seront engendrés par la instances suivants : la Conférence des ouvrages d’une capacité totale de (GWP/AO) « si la ressource en eau ne peuples et pays, fut lancé depuis juin réalisation de cet ouvrage », explique Chefs d’Etat, le Conseil des Ministres, production 232 MW sont en projet se gère pas bien actuellement, au fil 2017 un processus d’élaboration le DEA de l’ABV. le Forum des parties prenantes, le Comité des Experts, les Structures Récépissé n° 0326 / 18 / 10 / 07 / HAAC du 18 / 10 / 07 La Charte de l’eau vient ainsi, Focales Nationales, la Direction préciser les rôles et responsabilités Exécutive et le Groupe Consultatif Adresse : BP. 431 Lomé des pays riverains sur l’utilisation des des Partenaires Techniques et Tél. +228 22 35 77 66 E-mail: [email protected] ressources en eau, renforcer le mandat Financiers qui vont être renforcés par de l’ABV sur la promotion d’une les deux autres organes que prévoit la • Directeur de Publication Wilfried ADEGNIKA politique harmonieuse et coordonnée charte de l’eau. Ekpé K. AGBOH AHOUELETE • Distribution • Conception de l’eau dans le bassin et définir les • Rédaction Bernard ADADE Focus Yakou Sarl principes qui font la promotion de la Pour assurer son mandat, l’ABV a Albert AGBEKO : Secrétaire de rédaction • Maison du journalisme Tél: +228 22 50 91 01 gestion intégrée des ressources en eau élaboré un Plan d’Action Stratégique Ayi d’ALMEIDA : Resp. Desk Politique Casier N°49 +228 22 19 78 20 transfrontalières dans le bassin. (PAS) 2010-2024 suite à une analyse Ibrahim SEYDOU • Imprimerie Lomé Togo Instrument juridique, cette charte diagnostique transfrontalière (ADT) • Collaboration Imprimerie 1 Rois 17 • Tirage fixe les principes, règles, procédures réalisée en 2013. A ce jour, le PAS Edem QUIST BP. 8043 Lomé Togo 2500 exemplaires et modalités d’une utilisation a permis l’élaboration de 02 Plans Essénam KAGLAN Tél. +228 90054237 équitable, concertée et durable des Stratégiques (PS) 2010-2014 et 2015- 99587773 ressources en eau partagées du bassin 2019 avec un troisième, 2020-2024 de la Volta. Le document complète est en cours de préparation.

N°228 | du 10 au 24 juillet 2019 10 Social Anomalies dans la prise en charge des enfants vulnérables Charles KOLOU elon les statistiques du ministère togolais de l’Action Sociale, de la promotion de la Femme et de l’Alphabétisation publiés en avril 2016, plus de 6 000 enfants vulnérables dont 43% de garçons et 56% de pose notamment des questions Sfilles sont accueillis dans environ 145 orphelinats répartis sur l’ensemble du territoire national. Soit 0,2 % rédhibitoires de sécurité des locaux, Selon les recommandations de de l’effectif des enfants de 0 à 18 ans au Togo. Ces structures doivent fonctionner selon des normes définies par d’alimentation des enfants et surtout l’étude de l’ENEIS, l’Etat devra aussi le gouvernement mais l’audit de certains centres d’accueil révèle des inadéquations relatives aux infrastructures, de mise en danger de ces derniers », structurer le pilotage et le contrôle de à la qualité du personnel, à la prise en charge en général et à la légalité d’exercice. conclut l’audit. l’offre nationale d’accueil avec la mise en place d’un comité du suivi dédié à Selon l’arrêté N°027/MASSN du 23 réinsertion dans la famille, ou encore être ignoré par les promoteurs de ces Des faits et chiffres qui révèlent des la qualité de l’accueil. novembre 2012 portant composition d’hébergement en vue de l’insertion centres d’accueil. dysfonctionnements dans les centres du dossier d’ouverture d’un centre socio-professionnelle à l’âge adulte, Pour un meilleur suivi des centres d’accueil des enfants vulnérables généralement avec une école ou une d’accueil pour le respect des normes au Togo, une demande d’agrément offre de formation en interne, comme et standards, l’Etat devrait créer d’ouverture d’un centre d’accueil des centres d’apprentissage. un corps d’inspection des centres d’enfants vulnérables introduite par d’accueil. Ce corps se chargerait entre un promoteur, personne physique Des pratiques illégales? autres, de réaliser des évaluations des ou morale doit comporter un dossier centres sur l’ensemble du territoire. technique et un dossier personnel. L’ensemble des orphelinats accueillant Pour une meilleure prise en Le dossier, une fois composé, doit des enfants vulnérables au Togo charge, l’on devrait accompagner être déposé au cabinet du ministère n’opère pas tous dans la légalité ou l’amélioration des pratiques chargé de la protection de l’enfant. du moins ne respecte pas plusieurs éducatives au sein des centres d’accueil dispositions de la loi portant leur et d’hébergement en renforçant la Selon le même arrêté, la délivrance création et fonctionnement. qualification des intervenants sur la de l’agrément est subordonnée à un De nos enquêtes, il ressort que base d’un diagnostic des besoins en rapport d’enquête après dépôt de certaines ONG et Associations ou formation. Techniquement, il faudrait dossier, par les services déconcentrés églises s’érigent clandestinement structurer l’observation continue du du ministère chargé de la protection en Orphelinats sans obtention Enseigne de l’orphelinat Mother Charity de Lomé dispositif en construction des outils de l’enfant de la zone d’implantation d’Agrément du ministre de l’Action de suivi-évaluation pour améliorer du centre et des ministères concernés. sociale. Ainsi recrutent-elles pour De même, l’on remarque une très d’accueils des enfants vulnérables. l’adéquation des réponses. Dans ces centres, ne sont accueillis accompagnement des enfants faible articulation entre les centres, que des enfants démunis, vulnérables des proches de familles ou des l’action sociale dans les préfectures et Protéger les enfants Vers une réduction des ou encore orphelins. L’identification personnels non-qualifiés. Manquant le Juge pour enfant. Ainsi, l’admission centres d’accueil ? de ces enfants jugés en danger ou de qualification ou d’aptitudes, ces des enfants dans les centres n’est Les enfants accueillis dans les en situation difficile repose sur un derniers violentent quelque fois les que très rarement notifiée à l’Action centres doivent être traités avec Face aux défis qui se posent en double système. A Lomé, et à l’échelle enfants qui nécessitent au contraire Sociale et ne fait que très peu l’objet respect et dignité. Ainsi, tous les matière de prise en charge des enfants de la région Maritime, le repérage une prise en charge particulière. d’une Ordonnance de placement du acteurs impliqués que ce soit l’Etat, vulnérables dans les centres d’accueils s’appuie sur la conjonction d’une ligne Juge. les partenaires et les promoteurs au plan national et suivant les lignes verte nationale dédiée au signalement « Certains créent des orphelinats ou des centres d’accueils doivent veiller directrices des Nations Unies, l’on d’enfants en danger et en risque et centres d’accueil et prétextent d’un Cette pratique se révèle contraire à un bon fonctionnement et une préconise à la direction de l’assistance d’un centre de référencement public, soi-disant appel de Dieu pour aider les aux exigences de l’article 4 du décret bonne prise en charge des enfants à l’enfant une option de placement des chargé de l’accueil en urgence, de personnes démunies. D’autres aussi fixant les normes et standards vulnérables. enfants dans des familles d’accueil. l’évaluation et de l’orientation des créent ces centres pour abuser des applicables aux structures d’accueil et Ainsi, les centres présentant des enfants. personnes et institutions disposées de protection des enfants vulnérables dysfonctionnements devraient Ainsi, dans sa nouvelle démarche, la à aider les démunies ou des enfants au Togo qui prévoit que « chaque être fermés ou mis en demeure de direction de protection de l’enfance Dans le reste du pays, les travaux vulnérables sans famille », confie avec structure d’accueil doit veiller à ce remédier aux différents manquements devrait veiller à ce que les centres conduits dans le cadre de l’analyse du regret le premier responsable d’un que, dans toutes les interactions repérés avec une réorientation des d’accueil soient le dernier recours système de protection de l’enfant au centre d’accueil de référence à Lomé avec l’enfant, les familles et les enfants accueillis dans lesdits centres pour les enfants en danger ou Togo ont permis de mettre en évidence qui soutient de même que « la prise communautés, l’intérêt supérieur de défectueux vers les centres situés à vulnérables. Ils ne devraient exister l’existence de pratiques fondées en charge dans ces centres est loin l’enfant soit pris en compte ». proximité dont le fonctionnement que pour des cas d’urgences. Au sur une résolution essentiellement de protéger au minimum le droit des apparaît plus satisfaisant et s’inscrit surplus, les enfants ne doivent y être intracommunautaire des cas de enfants ». Cet état des lieux corrobore les dans les normes et standards. admis que pendant une courte durée. violences intrafamiliales et de résultats d’un audit commandité maltraitance des enfants. D’un constat Avec un manque de rigueur des par le ministère de l’Action Sociale général, la saisine des forces de l’ordre structures qui ont la compétence de et l’UNICEF, réalisé par le cabinet et de sécurité (Police, Gendarmerie), suivi par faute de moyen ou encore d’études ENEIS Conseil en 2015 des autorités compétentes (juge des de personnel, les centres d’accueil sur le fonctionnement des centres enfants, Action sociale) ou encore des se prévalent réunir toutes les d’accueil des enfants vulnérables ONG spécialisées en matière d’aide compétences et ignorent de définir au Togo, prenant en compte aussi à l’enfance est envisagée en dernier distinctement le public visé. bien l’admission dans le centre, ressort. « L’absence de définition ou la que l’accompagnement éducatif, définition trop englobante du public les conditions de vie au quotidien Selon Mme Bénédicte Gnansa, visé assortie à l’absence de procédure (alimentation, sécurité, locaux). directrice de l’assistance à l’enfant, « d’admission formalisée ne permet pas L’Etude révèle que sur 120 centres les raisons principales de placement de vérifier l’adéquation du profil de audités, seuls 19 sont performants; des enfants varient d’une structure ou l’enfant cible de la structure », confie 55 autres centres sont perfectibles d’une organisation à une autre, selon Mme Gnansa. et 46 épinglés comme des centres son groupe-cible ». problématiques à fermer. Les centres d’accueil dans leur De fait, selon la réglementation en fonctionnement devraient assurer vigueur, un enfant ne peut être admis « Parmi les 46 centres problématiques, entre autres : les services de transit dans un centre d’accueil qu’avec la le fonctionnement de 34 centres pour les enfants en vue d’une signature d’une autorisation par le doit être fortement amélioré mais il réorientation ou d’un retour en Juge pour enfant qui s’assure de cette conviendrait de fermer les 12 autres famille, d’hébergement vers la nécessité après étude. Ce qui semble « centres maltraitants » dont l’audit

N°228 | du 10 au 24 juillet 2019 Société 11 Nana GARBA MASQUES ET STATUES AFRICAINS: Stagiaire Des œuvres d’art?

n Afrique, les masques et les statues représentent l’invisible, notamment pour les ancêtres. Plusieurs l’invisible et non le visible, les statues se délecter à la vue d’une sculpture milliers d’entre eux se retrouvent aujourd’hui dans des musées à travers le monde à cause de contingences et masques africains sont également ou d’une statue. De fait, les fétiches, Ehistoriques. Ces objets, âmes et mémoires des Africains, sont-ils des œuvres d’art, destinés à être regardés des objets de cultes et non destinés à masques, statues et objets rituels faits et admirés au même titre que ceux exposés dans des centres dédiés, notamment en Occident ? être exposés et regardés. Et d’ailleurs par les Africains sont devenus des tout le monde n’avait pas le privilège œuvres qu’on peut montrer à tout Une œuvre d’art ou un objet d’art, est de les voir ni de les regarder. C’était le monde, mettre dans un salon ou un objet ou une création artistique ou réservé à une catégorie de personnes dans un musée pour être vus par le esthétique. « C’est une fabrication à qu’on appelait « les initiés ». public. partir de l’esprit humain pour faire plaisir aux yeux ou être agréable à la vue C’est l’exemple des statuettes moba ou Cependant, même si les statues et les », selon Théophile Adama Ayikoue, gourma du Togo appelées Tchitchili, masques africains ont pour première ingénieur culturel, gestionnaire du lesquelles chargées d’énergie, ont caractéristique le sacré ou le spirituel, patrimoine culturel au ministère des pour vertu de rendre service au il faut reconnaitre tout de même Affaires Etrangères, de l’Intégration détenteur. Celles-ci étaient destinées qu’il y a en eux une partie esthétique. et des Togolais de l’Extérieur. De fait, uniquement à une certaine catégorie En effet, quand les sculpteurs l’on peut s’interroger sur la nature de personnes comme les devins, les africains finissaient leurs œuvres, ils des masques, sculptures et statuettes jumeaux et les gauchers. Il en est de se souciaient de la beauté de celles- grandes ou petites, de bois ou d’ivoire, même pour les statuettes royales fon ci. Ainsi, même si le masque avait de bronze, d’or….d’origine africaine. du Dahomey, faites pour le culte pour finalité de faire peur, il fallait vodoun. la polir pour la rendre au moins Représentation de l’invisible Masques Pende et Metoko de RD Congo esthétique. De ce point de vue, les Tous ces objets sont utilisés statues et masques africains peuvent « L’art au sens des occidentaux et achetés par des privés. l’invisible sur le visible. Il en résulte essentiellement pour exécuter des être considérés comme des œuvres dans un sens généralement accepté, Ce qui n’est pas le cas chez les alors que lorsque l’Africain fait des rituels et des cultes et ne devraient d’art. Il ne devrait donc pas être consiste en la représentation du beau, Africains. En effet, « en Afrique, les statuettes ou des masques, il ne pas être vendus ni exposés dans les surprenant de les retrouver comme des formes des êtres et des choses sculptures, les statuettes, masques cherche pas à matérialiser les choses musées comme des objets d’art. objets d’art dans divers musées un telles qu’elles sont visibles dans la ne sont pas la continuation d’une telles qu’elles sont visibles à l’œil Pourtant, depuis des décennies, les peu partout dans le monde et chez nature », explique Mr Ayikoue. Ainsi, philosophie matérialiste », affirme le nu dans la nature, mais les choses musées de par le monde sont remplis certains particuliers, notamment des quand les occidentaux font une œuvre fonctionnaire. invisibles, les esprits, les divinités, de ces statues et masques africains. collectionneurs. d’art, ils reproduisent en tableaux « Pour ceux-ci, l’univers serait les esprits des ancêtres…», détaille ou en sculptures les choses ou les composé de trois éléments essentiels l’ingénieur. « Tous ces objets sont Conséquences de la Outre cette particularité de êtres. D’après l’ingénieur culturel, : le spirituel (Ba), l’énergétique (Ka) en réalité des supports matériels de colonisation l’esthétique, les masques et l’occident considère que l’univers, de et le matériel (Khat). Le spirituel et l’invisible et ont deux fonctions : statues africains sont aussi une l’élément le plus petit au plus grand, l’énergétique issus du créateur sont peupler le monde terrestre d’esprit et Le contact avec l’occident a désacralisé représentation de la nature, élément est essentiellement matériel et visible. les éléments qui animent le matériel ordonner la répartition des énergies », les masques et statues de l’Afrique. très important dans la représentation Ce sont ces éléments matériels du et lui permettent de vivre. Ces deux ajoute-t-il. Selon Mr Ayikoue, c’est après la d’une œuvre. En effet, l’Afrique a monde, qui sont reproduits pour être éléments priment alors sur le matériel Ne sont donc pas des œuvres d’art colonisation que l’occident a appris produit des supports réalistes, comme exposés et vus dans les musées, ou et confèrent ainsi une supériorité de parce qu’en plus de représenter aux Africains qu’on peut s’extasier ou les sculptures Edo-Yoruba en Egypte

N°228 | du 10 au 24 juillet 2019 12 Reportage Orabank-Togo se rapproche de ses 230 000 clients avec Keaz Charles DJADE a filiale togolaise du groupe bancaire Oragroup, Orabank-Togo, a procédé mercredi 3 juillet au lancement dans un grand hôtel de la place, de sa nouvelle offre de services digitaux à Ldestination de ses clients particuliers, entreprises et institutionnels en remplacement d’Ora@net. Selon Guy Martial Awona, directeur général de l’institution financière, la plateforme Keaz représente une étape stratégique franchie qui permet de rester une banque en avance sur les marchés où elle opère.

Keaz en application et web offre se résument pour les particuliers, clients d’Orabank peuvent aux utilisateurs une expérience à quatre points : le compte (solde, s’enregistrer sur la plateforme simple et conviviale avec une relevé à cours de change, PID), digitale de la banque. Nous cohérence dans l’information. la demande de découvert et sommes enthousiasmés de Des services bancaires comme envoi de mail à son gestionnaire, proposer ce nouveau service à internet banking, mobile banking, la demande de chéquier et mise notre clientèle, aujourd’hui au porte-monnaie électronique et en opposition de chéquier, Togo et, demain dans le reste de paiement personne à personne consultation des comptes prêts et nos pays d’implantation afin de ou encore des factures sont Dépôts à Terme (DAT), virement rester une banque en avance sur les disponibles. Elle s’appellera Keaz puis la création et gestion de son marchés où elle opère », a déclaré pour les particuliers, Keazpro pour porte-monnaie électronique (Keaz M. Guy Martial Awona. Photo de famille à l’issue du lancement les entreprises et Keazspot pour les cash). Les professionnels auront sous-agents. Elle fournit différents tous les services des particuliers « La particularité de notre majeur du système bancaire son réseau de 38 agences. services selon le type d’utilisateur. en plus des chargements de fichier plateforme est qu’elle donnera aussi togolais en capital, en total de En termes de mobilisation des de paiement, autorisation de mise la possibilité à nos clients n’ayant bilan, en fonds propres et en ressources, Orabank Togo occupe Le point d’entrée pour chaque en place d’un circuit de double ou pas accès régulièrement à internet rentabilité, dotée d’une situation toujours la première place avec client reste l’enregistrement. « triple validation et la délégation. ni à des smartphones d’exécuter financière solide, qui offre une 395 milliards de FCFA, soit Cette étape permet au client de leurs transactions de base à partir large gamme de produits et une mobilisation de près de 80 créer son identifiant et un mot de « La plateforme Keaz permet d’un code USSD disponible auprès services à une clientèle aussi vaste milliards de FCFA de dépôts passe afin de pouvoir se connecter à nos clients d’exécuter leurs des opérateurs de téléphonie que diversifiée : 230 000 clients additionnels et détient ainsi 24% pour avoir accès aux différents opérations de la maison, d’où mobile. À ces priorités, il faut dont 205 000 particuliers et 25 de part de marché. Du côté des produits et services de l’univers ils se trouvent sans avoir à faire ajouter notre soutien aux projets 000 entreprises (TPE/PE, PME/ emplois à la clientèle, Orabank correspondant », a indiqué Edzé le déplacement vers la banque. économiques et sociaux de l’Etat PMI), institutions, commerçants, Togo demeure également leader et Dogbo-Ayikpé, responsable Notre plateforme répond aux et enfin le renforcement continu professions libérales, etc. conforte sa place avec 27% de parts Banque digitale à Orabank-Togo. besoins de différents clients, les des capacités du personnel de la de marché et des crédits directs de entreprises, les particuliers, les banque », a –t-il ajouté. Orabank Togo met au service 328 milliards de FCFA, soit un De fait, les services disponibles sur sous-agents et le porte monnaie exclusif de toute sa clientèle un accroissement de 43 milliards sur la plateforme web et l’application électronique. Aujourd’hui, tous Au Togo, Orabank est un acteur effectif de 404 collaborateurs et la période.

N°228 | du 10 au 24 juillet 2019 Culture 13 INTERVIEW : LAETICIA FASSINOU, MANNEQUIN Wilfried ADEGNIKA « Je suis, belle, élégante, simple, intelligente et naturelle » « Je suis, belle, élégante, simple, intelligente et naturelle »

ôtesse de l’air de profession, jeune de ses 14 ans, Laeticia Fassinou est un mannequin empreint l’inscription et la présélection d’une simplicité sans pareil et d’un cœur en or. Finaliste lors de la compétition Miss Glam World LF : La peur est pour les faibles. Ça jusqu’à cette étape ? H2019, elle s’est livrée au journal Focus Infos pour le plaisir de ses lecteurs. Découvrons-la ! déstabilise et empêche d’évoluer. LF : Il y a eu un casting en ligne qui Je suis chrétienne et un enfant de m’a permis d’envoyer mon book, Focus Infos : Comment es-tu Dieu n’a jamais peur. mon projet social et aussi quelques devenue mannequin ? réalisations en ce sens. FI : Quelles qualités faut-il avoir J’ai eu la chance d’être sélectionnée Laeticia Fassinou : Je suis entrée pour faire un bon mannequin? parmi tant d’autres par le comité dans la mode et le mannequinat d’organisation. Après, j’ai pris mon dès mon bas âge (5 ans) par LF : Avant de devenir mannequin, billet d’avion pour Koshi et voilà! passion, avec le soutien de ma mère il faut vraiment s’assurer de qui jusqu’aujourd’hui, m’apporte répondre aux critères de taille, FI : On sait que tu as été fnaliste ; son appui dans tout ce que je fais. de bonne moralité, et avoir un alors comment as-tu vécu la fnale A 16 ans, je me suis fait former physique irréprochable. La taille ? par Abasse Tchakondo, et depuis chez les filles est de 1m72 ou 1m75 j’ai fait mon entrée dans le grand minimum et 1m85 chez les garçons. LF : Ce fut une très belle aventure. monde du mannequinat. Avoir une belle peau naturelle et D’intenses moments d’émotions. Entre les grands défilés nationaux une hygiène corporelle agréable. J’ai vécu cette passion autrement. et internationaux, je continuais Il faut avoir aussi une bonne Je me suis sentie différente et mes études normalement. technique (condition facultative, importante. J’ai eu le soutien de Aujourd’hui, j’ai mon travail, mais puisque les coachs et agences sont tous les Togolais et celui des autres j’arrive à trouver du temps pour là pour ça), un beau style et un bon pays du monde. J’ai beaucoup cette passion que j’ai su nourrir look. appris en ce laps de temps. Et avec foi et détermination. même aujourd’hui, je continue de FI :Une journée sans travail pour me sentir différente. FI : Comment en es-tu arrivée là toi se résume à quoi? aujourd’hui ? F.I : Que t’a apporté cette aventure LF : Alors, déjà, faire le ménage. humaine ? LF : Je décris mon parcours ainsi: Faire des courses, la cuisine. le Travail, le travail et encore le Me reposer et si je commence à LF : Je suis devenue quelqu’un travail. m’ennuyer, je fais le tour des blogs d’autre. J’ai reçu des prix et aussi Après le travail, il y a la foi et la sous les coups de projecteurs etc... encourager les nouveaux visages qui des fashionistas pour m’inspirer noué des contacts avec toutes les détermination comme je l’ai dit je rappelle que c’est un métier, sont arrivés et aussi les prompteurs. des nouveautés. représentantes des autres pays et plus haut. Et en plus, le soutien des le mannequinat. Et qui parle de Bientôt, Lomé sera comptée parmi nations. personnes qui sont autour de moi, métier, parle de rémunération. les grandes capitales de la mode en FI : Tu as représenté récemment le Il y a également quelques contrats surtout dans les moments difficiles. Nous sommes payés pour le Afrique. Togo à une compétition mondiale en cours et je me dis que tout ceci, C’est un métier qui est fait de hauts travail que nous faisons. Et le FI : A part rencontrer des gens, de beauté Miss Glam World. ce fut grâce à vous, peuple togolais et de bas, alors il faut beaucoup de mannequinat permet de voyager que tires-tu de ton job? Qu’est-ce ça fait que de représenter et surtout à celle que je suis, belle, sacrifices pour y réussir. aussi. son pays à une telle compétition ? élégante, simple, intelligente et LF : J’ai eu la chance de voyager et naturelle. FI : Quelles sont les diffcultés FI : Que penses-tu du milieu de surtout de rencontrer des gens avec LF : C’était tout un honneur pour rencontrées ? mannequinat au Togo ? qui j’ai appris. Je me base souvent moi de représenter mon pays le FI : Quelque chose à dire pour sur les vécus quotidiens, et surtout Togo à cette compétition. Et j’ai été conclure cette entrevue ? LF : C’est un milieu très beau, LF : Le milieu du mannequinat a sur les expériences des autres pour appréciée pendant la compétition. avec des peaux de bananes et beaucoup évolué avec la naissance m’instruire. Ça me rend plus forte Je me dis, c’est le Togo qui est LF : Un grand merci à vous pour ce beaucoup de discriminations. Il de plusieurs événements de mode, et plus mature. apprécié. Et si c’est moi qui porte ce que vous faites pour notre culture faut développer un mental à toute l’émergence des photographes titre, alors c’est une grande Fierté. et surtout pour ma famille et mes épreuve pour y arriver. de mode ainsi que des agences FI : T’arrive-t-il de redouter une amis qui me suivent partout dans A part rencontrer les gens, paraître de mode. Je tiens vraiment à sortie sur le T? FI: Comment se sont déroulées le monde. Merci. SPORT/ GALA DE FOOTBALL DES 90 ANS DE CFAO : CFAO TECHNOLOGIE enlève le trophée

ans le cadre du jubilé de granite (90 ans) de CFAO Motors Togo dont les festivités s’échelonnent sur toute l’année, un gala de football a opposé ce 15 juin, sur le terrain du Lycée de Tokoin à DLomé, trois équipes de la filiale de cette société concessionnaire d’automobile. Au finish, c’est la plus jeune des filiales, CFAO Technologie qui a enlevé le trophée mis en jeu.

Le football resserre les liens et la branche pharmaceutique du finale. Au terme d’une rencontre développe l’esprit d’équipe et groupe. A trois, chaque équipe âprement disputée, c’est CFAO c’est sans doute ce qui a motivé devra affronter l’autre pour Technologie qui a pris le dessus sur les responsables de cette société déterminer les finalistes. Une son vis-à-vis à l’issue de la fatidique à inclure cette activité sportive épreuve qui s’est révélée très épreuve des tirs au but après un au programme de ce jubilé. Trois difficile pour les « pharmaciens » score nul et vierge de 0 but partout CFAO les vainqueurs et vaincus après la remise du trophée équipes, toutes des filiales du qui ont concédé coup sur coup deux à l’issue du temps règlementaire. groupe, étaient en lice pour ce défaites. Cette contre-performance Tètè Ahavi a brandi le trophée mis équipe fait de petites passes et de gala à savoir CFAO Motors, CFAO de Uniphart a propulsé CFAO C’est tout heureux que le capitaine en jeu. Cette victoire, dira-t-il, est contre-attaques. Technologie et Uniphart Togo, Motors et CFAO technologie en de la sélection victorieuse M. Parfait le fruit du jeu développé par notre (Suite à la page 14)

N°228 | du 10 au 24 juillet 2019 14 Sport

FOCUS INFOS & CAN 2019: JEUNE AFRIQUE Qui sont les entraîneurs les mieux payés d’Afrique?

e sont nos confrères de Jeune Afrique qui ont mené l’enquête sur la rémunération des sélectionneurs par mois. Le Nigérian Emmanuel 10 000 euros par mois : le Suisse des équipes du continent. Les disparités d’un pays à un autre sont criardes : ainsi, le Burundais Amunike, sélectionneur de la Raoul Savoy (Centrafrique), le CNiyungeko gagne 240 fois moins que le Mexicain Aguirre en Égypte. Tanzanie, touche 9 000 euros Rwandais Vincent Mashami, le par mois, autant que Baciro Belge Tom Saintfiet en Gambie, le On peut être le sélectionneur d’une de 96 000 euros par mois, suivi par et le Ghanéen James Kwesi Appiah Candé (Guinée-Bissau) et Sunday Portugais Rui Aguas au Cap-Vert des 24 équipes qualifiées pour la le Français Hervé Renard (Maroc), émargent quant à eux à 25 000 Chidzambwa (Zimbabwe) – soit un et le Libyen Fawzi Al-Issawi. phase finale Coupe d’Afrique des qui touche mensuellement euros, juste devant le Français peu plus que le Français Nicolas Le Croate Zdravko Logarusic est nations (CAN) et être le moins bien quelque 80 000 euros. C’est un Michel Dussuyer, dont le salaire a Dupuis à Madagascar (7 000 payé à hauteur de 6 300 euros par payé du continent. Le Burundais autre étranger, l’Écossais Stuart été revalorisé après la qualification euros). mois au Soudan. Mais beaucoup Olivier Niyungeko, avec ses 450 Baxter, qui occupe la 3e marche du Bénin, et qui perçoit désormais gagnent moins de 5 000 euros par euros mensuels (295 200 francs du podium, avec des émoluments 24 000 euros chaque mois. En queue de classement, on mois. CFA), illustre ce paradoxe. Cela retrouve les techniciens à la tête représente environ quinze fois le de petites fédérations sans gros En dessous de 5000 euros par mois salaire moyen du Burundi, mais moyens. C’est le cas de Ricardo C’est le cas du Serbe Kosta cela en dit long sur les différences Manetti en Namibie, qui culmine Papic à l’eSwatini (4 500 euros), qui existent entre les différents à environ 5 000 euros par mois. d’Abraham Mebratu en Éthiopie, pays. Quant au Burundais Olivier d’Amir Abdou aux Comores et de Niyungeko, son salaire mensuel John Keister en Sierra Leone avec Les rémunérations sont, à quelques est de 450 euros, qu’il peut 4 000 euros. exceptions près, prises en charge améliorer grâce aux primes de Avec 3 500 euros par mois, on directement par les États. Les match. Le coach des Hirondelles retrouve le Français Julien Mette gouvernements ne peuvent pas a fait une proposition pour que (Djibouti), le Ghanéen Bashir dépasser certaines limites, même si, ses émoluments soient revus à la Hayford (Somalie) et Mogomotsi comme cela s’est déjà vu, le salaire hausse : 5 000 euros pour lui, et 3 Mpote (Botswana). d’un entraîneur est partiellement 000 euros pour ses deux adjoints. pris en charge par un sponsor. Soit, au total, ce que percevait son Adam Siddorn (Lesotho), Make prédécesseur, l’Algérien Ahcène Mwase (Malawi), Thoma Kojo Les chiffres que Jeune Afrique a Aït-Abdelmalek. (Liberia), et le Camerounais pu se procurer montrent également Gustave Clément Nyoumba à São que tous les étrangers ne touchent Quant au Malien Mohamed Tomé-et-Príncipe émargent quant pas des salaires princiers. La Magassouba, sa situation est à eux entre 2 500 euros par mois plupart d’entre eux bénéficient particulière. Il bénéficie de son et 3 000 euros. Aux Seychelles, malgré tout de rémunérations salaire de Directeur technique Gavin Jeanne touche autant confortables, mais c’est également national (DTN), estimé à environ qu’Akbar Patel à Île Maurice, soit 2 le cas de plusieurs sélectionneurs 1 500 euros par mois, amélioré 000 euros, alors que Ramsey Sebit africains. Les salaires que nous par les primes de match et de (Soudan du Sud), et Alemseged divulguons ici nous ont, dans Combien gagnent les sélectionneurs des équipes qualification. Mais il doit signer Efrem (Érythrée), sont payés certains cas, été communiqués par africaines ? ( 1 €= 655,957 FCFA) très prochainement un contrat de environ 1 000 euros par mois. les sélectionneurs eux-mêmes. Il sélectionneur, qui comprendrait faut ajouter à ces rémunérations estimés à 62 300 euros. Aliou Cissé, qui était il y a un an le un salaire revu à la hausse. Au Niger, l’Ivoirien François les différentes primes et autres Premier Africain de la liste : coach le moins bien payé de ceux Zahoui n’a pas de contrat, alors avantages en nature négociées par Belmadi participant à la Coupe du monde Et ailleurs en Afrique ? qu’il dirige Le Mena depuis 2015, les intéressés : logement, voiture, Le premier africain à apparaître en Russie, a vu son revenu mensuel et il est donc difficile d’établir son téléphone, billets d’avion… sur cette liste est l’Algérien Djamel passer de 16 600 euros à 23 000 Claude Le Roy, qui n’a pas réussi niveau de rémunération moyen. Il Belmadi qui, grâce à ce seul euros, soit autant que Corentin à qualifier le Togo, émarge à 38 perçoit une rétribution à chaque Javier Aguirre, le mieux payé poste, voit son compte en banque Martins en Mauritanie. 000 euros par mois. Fraîchement rassemblement de son équipe. s’épaissir tous les mois d’environ nommé au Gabon, Patrice Neveu En Zambie, la fédération a confié Avec un salaire mensuel de 108 000 55 000 euros. Niyungeko, 450 euros touchera autant que Daniel l’intérim à Beston Chambeshi, euros (70 843 000 francs CFA), le Derrière ce top 5, l’Allemand par mois au Burundi Cousin, son prédécesseur, soit l’entraîneur de Nkana FC (Division Mexicain Javier Aguirre (Égypte) Gernot Rohr (Nigeria) se situe environ 30 000 euros par mois. 1) pour les matchs amicaux de juin, est le coach le mieux rémunéré dans la fourchette haute, avec 49 Sous la barre des 20 000 euros Le Portugais Paulo Duarte pour quelques milliers d’euros. en Afrique. Son prédécesseur, 700 euros par mois. mensuels apparaissent les Français (Burkina Faso) et le Brésilien Valdo Enfin, deux sélections n’ont pas l’Argentin Hector Cuper, était Sébastien Migné (Kenya) et (Congo) gagnent 25 000 euros par de sélectionneur pour le moment. encore mieux payé : 125 000 euros Derrière, le Belge Paul Put, Sébastien Desabre (Ouganda), avec mois, un peu plus que l’Espagnol Il s’agit du Tchad, où l’enveloppe par mois. finaliste de la CAN 2013 avec le environ 18 000 euros chacun par Angel Lopez Ruano en Guinée est réduite (environ 6 000 euros Burkina Faso, a signé un contrat mois, comme l’Ivoirien Ibrahim équatoriale (20 000 euros). par mois pour le futur coach des Si l’on s’en tient aux seuls finalistes avec la Guinée lui assurant un Kamara. Sao, soit 3 936 millions de francs de la CAN égyptienne, Javier salaire mensuel de 30 000 euros. De son côté, le Portugais Abel CFA). Avant son limogeage fin Aguirre devance le duo néerlandais Le Congolais Florent Ibenge, Le Serbe Srdjan Vasiljevic, à la tête Xavier atteint 13 500 euros mars, Daniel Cousin encaissait 30 Clarence Seedorf-Patrick Kluivert sélectionneur des Léopards, le des Palancas Negras de l’Angola, au Mozambique. Plusieurs 000 euros/mois (18 679 000 francs (Cameroun), rémunéré à hauteur Français Alain Giresse en Tunisie perçoit quant à lui 15 000 euros sélectionneurs gagnent environ CFA) au Gabon.

SPORT/ GALA DE FOOTBALL DES 90 ANS DE CFAO : (Suite de la page 13)

Faisant le bilan de cette du comité d’organisation du gala, « Le ballon rond réunit les trois filiales », a-t-il indiqué, tout compétition, M. Dominique n’a pas manqué d’exprimer sa communautés. Nous avons bien en appréciant l’esprit du fair-play Notons que le groupe est Kouduovo, responsable des satisfaction. voulu l’organiser pour pouvoir qui a prévalu tout au long de la implanté au Togo depuis bientôt ressources humaines et membre rassembler le personnel de ces compétition. 1924.

N°228 | du 10 au 24 juillet 2019 15

N°228 | du 10 au 24 juillet 2019 16

N°228 | du 10 au 24 juillet 2019