Zugestellt durch Post.at Verlagspostamt 6471 Arzl Nr. 53 | Dezember 2008 GEMEINDEZEITUNG ARZL im PITZTAL WOADLI = SCHNELL = die schnelle Information aus deiner Heimatgemeinde ARZL · WALD · LEINS · RIED · BLONS · TIMLS · HOCHASTEN • Vorwort des Bürgermeisters Unser Tal • Aus der Gemeindestube Vereine • Schulen und Kindergärten Jubiläen • Mülltermine · Veranstaltungen Ehrungen • Ärztliche Notdienste · Zahnärzte Aus früheren Zeiten • Wissenswertes · Geburten · Sterbefälle · Pfarrnachrichten © Gemeinde Arzl - Download "Arzl-Pitztal-Archiv" www.arzl-pitztal.info Aus der Gemeindestube Aus der Gemeindestube Liebe Mehr Raum für Vereine Leserinnen Anfang Oktober diesen Jahres konnte das umgebaute und Leser Mehrzweckgebäude in Arzl bezogen werden. In einer Zeit, in der die Weltwirt- Gemeinderat zeigt mit diesem Beschluss, oller Stolz können wir berichten, im Gemeindesaal abgehalten werden Ischaft slage alles andere als rosig ist, dass man bemüht ist eine gemeinsame Liebe WOADLI-Leser, Vdass für die Musikschule Pitztal konnten, nun im Turnsaal stattfi nden. wird es auch für die Gemeinde Arzl nicht Lösung zum Wohle der Gemeinde und über Rückmeldungen würden wir uns Räumlichkeiten im Ausmaß von 159 m² Zusätzlich werden wir uns bemühen leichter werden. Trotzdem müssen wir der Agrargemeinschaft en zu fi nden. Vor sehr freuen. Wir sind erreichbar unter bereit gestellt wurden. Die Musikkapelle die freigewordene Mietwohnung nach vorne schauen, denn den Kopf in den allem ist man bemüht einen Weg zu fi n- der Telefonnummer 63102-10 oder per Arzl, welche durch Eigenarbeit tatkräft ig umzufunktionieren, um für weitere Sand zu stecken bzw. den Mut zu verlieren, den, um auch weiterhin so aktiv und ge- E-mail: [email protected] den Zubau unterstützte, konnte 216 m² Vereine Lagerräumlichkeiten zu schaff en. wäre ein Rückschritt. Unsere Gemeinde meinschaft lich zum Wohle aller zusam- beziehen. Davon werden ca. 56 m² als Der Großteil unserer Vereine nützt wird im kommenden Jahr wieder sehr viel menzuarbeiten. Aufenthaltsräumlichkeiten (Teeküche, Räumlichkeiten, welche sich im Eigentum Geld für Projekte, wie z.B. Erweiterung Erfreulich ist, dass im heurigen Jahr Garderobe, Funktionsraum), ca. 104 m² der Gemeinde befi nden und von uns des Friedhofes Arzl, Siedlungserweiterung die meisten vorgenommen Bautätigkei- Proberaum der Landesmusikschule Pitztal als Proberäumlichkeiten und der Rest als fi nanziert werden. Zusätzlich werden Wald und Osterstein, Asphaltierungen, ten umgesetzt und verwirklicht werden Fotos: Gemeinde Arzl Lagerfl äche genutzt. Im Dachgeschoss jährliche Förderungen in Höhe von ca. Erweiterung Straßenbeleuchtung, konnten. Hierfür gilt dem Gemeinderat, erhielt die Arzler Sängerrunde einen neuen EUR 35.000,00 an die Vereine ausbezahlt. Sanierung Kanalnetz usw., zum Wohle den ausführenden Firmen und besonders Proberaum, welcher 42 m² umfasst. Die Es ist uns wichtig, das Vereinsleben in der Bevölkerung investieren. Gesamt unserem Bauhof sowie allen Mitarbeitern Feuerwehrhalle wurde im selben Ausmaß der Gemeinde zu unterstützen und zu wurden für diese Projekte ca. 1,3 Mio der Gemeinde ein aufrichtiges Vergelt’s belassen. Der Turnsaal wurde mit einem fördern. Vieles wäre ohne ein aktives Euro budgetiert (siehe Bericht Budget). Gott für die gute Zusammenarbeit und Bühnenzubau von 95 m² erweitert. Die Vereinsleben nicht möglich. Die Gemeinde möchte euch damit vor Unterstützung. Dieses gute Arbeitsklima Gemeinde hat dadurch die Möglichkeit Die Einweihung des Mehrzweckgebäu- allem zeigen, dass wir auch weiterhin sowie die Motivation und Freude an der Tiroler geschaff en, dass nun Konzerte, welche des und der Außenanlage ist mit 17. Mai Verantwortung für das Allgemeinwohl Arbeit sollen auch im nächsten Jahr die auf Grund der schlechten Akustik nicht 2009 geplant. übernehmen und bereit sind, während der gute Zusammenarbeit stärken. aktuellen Finanzkrise, Risiko zu tragen. Familienpass Die Th ematik rund um die Agrarge- Ich wünsche allen Lesern ein frohes und meinschaft en wird immer wieder von den gesegnetes Weihnachtsfest sowie ein ge- m Jahr 2002 wurde erstmals der Medien aufgegriff en, deshalb möchte ich sundes und erfolgreiches Jahr 2009. IFamilienpass eingeführt. Bereits über die Gelegenheit nützen und über die der- 40.000 Familien genießen die Vorteile, die zeitige Situation in unserer Gemeinde be- Euer Bürgermeister ihnen der Familienpass bringt. Hierbei richten. Im September hat der Gemeinde- Siegfried Neururer handelt es sich um Ermäßigungen bis zu rat beschlossen, dass nun überprüft wird, 50 % bei über 600 Vorteilsgebern in ganz ob in Arzl Agrargemeinschaft en bestehen, Tirol und über 2000 Vertragspartnern welche aus Gemeindegut entstanden sind. in Österreich. Ab Dezember 2008 Hierzu wird die geschichtliche Entstehung entfällt der Unkostenbeitrag von Bühnenzubau Unterrichtsraum der LMS Pitztal Proberaum der Sängerrunde Arzl jeder Agrargemeinschaft analysiert. Der EUR 5,00, damit soll einmal mehr die Familienfreundlichkeit des LandesTirol IMPRESSUM besonders hervorgehoben werden. Medieninhaber und Verleger: Gemeinde Arzl im Pitztal Weiters übernimmt der Familienpass die Herausgeber: Redaktionsausschuss der Gemeinde Arzl Funktion der ÖBB-Familienvorteilscard GR Manfred Dobler, GR Herbert Raggl, GR Josef Knabl, GR Andrea Schöpf, (kostet derzeit EUR 19,90 jährlich) und GR Andreas Staggl, Chronist Ing. Daniel Schwarz ermöglicht es Eltern zum halben Preis Redaktion: Barbara Köll und Barbara Trenkwalder und Kindern kostenlos die Bahn zu Verwaltung und Anzeigen: Barbara Köll und Barbara Trenkwalder benützten. Herstellung: Druckerei Pircher, Ötztal Bahnhof; Layout: Manfred Raggl Der Familienpass ist über das Amt der Papier: 115 g Claro Bulk Recyclingpapier; Aufl age: 1.100 Stück Tiroler Landesregierung – Familienreferat Erscheinungsweise: 3 mal pro Jahr gratis an einen Haushalt (Anschrift : Michael-Gaismair-Straße 1, Titelbild: Krippengemälde an der Kirchendecke in Arzl, Foto: Hans Rimml 6020 Innsbruck; Telefon: 0512/508-3573; Namentlich gezeichnete Beiträge geben ausschließlich die Meinung des Verfassers Homepage: www.familienpass-tirol.at) wieder und müssen sich nicht unbedingt mit der von Herausgebern oder Redak- erhältlich. Das Antragsformular können tion decken. Sie im Gemeindeamt beziehen. Quelle: Beschlüsse des Tiroler Landtages Aufenthaltsraum der Musikkapelle Arzl Probelokal der Musikkapelle Arzl 2 WOADLI Nr. 53/2008 3 © Gemeinde Arzl - Download "Arzl-Pitztal-Archiv" www.arzl-pitztal.info Aus der Gemeindestube Aus der Gemeindestube Sitzung vom 2.9.2008 Zusammenfassung einiger Gemeinderats- Einstimmiger Beschluss: Vergabe ei- nes Bauplatzes im Gewerbegebiet laut beschlüsse der letzten Sitzungen Lageplan im Ausmaß von 1.170 m² an die Firma Johann Poschauko; Der Ge- meinderat beschloss den Bauplatz zu EUR 53.3 TROG umgewidmet. So wurde die 70,00 pro m² zu verkaufen. Zudem wird Sitzung vom 21.10.2008 Möglichkeit geschaff en, dass die Tochter der Firma Poschauko das Recht einge- von Herrn Wille in diesem Bereich ein räumt, die gemeinsamen Grundgrenzen, Einstimmiger Beschluss: Bericht zur Haus errichten kann. welche direkt an unbebaute Bauplätze an- Sitzung des Überprüfungsausschusses Beschluss: 13 Stimmen dafür, 1 Ent- grenzen, zu bebauen. vom 11.09.2008; GR Hubert Schrott, haltung (Ausschussmitglied der Agrarge- Einstimmiger Beschluss: Aufl age des Obmann des Überprüfungsausschusses, meinschaft Arzl) und 1 Stimmverweige- ergänzenden Bebauungsplan „A26/E2 erläuterte das Protokoll und der Gemein- rung (Manfred Köll, Obmann der Agrar- Gewerbegebiet 4 – HTB“; Die Firma derat nahm dieses zustimmend zur Kennt- gemeinschaft Arzl, verlies während der HTB hat einen Entwurf für ihr Betriebs- nis. Die Überprüfung umfasste folgende Beschlussfassung das Sitzungszimmer, gebäude vorgelegt auf dessen Grundlage Die Straßenbeleuchtung der Zebrastreifen im Ortsgebiet Arzl wurde erneuert Schwerpunkte: Rücklagen (Haushalt, Was- um in keinen Interessenskonfl ikt zu gera- der Bebauungsplan erstellt wurde. Die- ta (betrifft Wasserversorgungsanlage ten; Am 05.08.2008 fand eine Besprechung serwerk, Verlassenschaft Th uille), Geträn- ten): Zustimmung zu den Umbaumaß- ser Beschluss ist bereits rechtskräft ig, da Arzl); Der Hochbehälter in Arzl soll an mit dem Vorstand und den Obmännern kesteuerverfahren betreff end Handels- nahmen „Gaiswand Teil 1“ der Agrar- keinerlei Einsprüche innerhalb der Frist den Stand der Technik angepasst und im der örtlichen Agrargemeinschaft en statt. betriebe, Überschreitungen über EUR gemeinschaft Arzl; Der Gaiswandweg eingelangt sind. Zuge der momentan erstellten neuen Lei- Das Protokoll wurde den Gemeinderäten 1.455,00 (Jahr 2008) pro Haushaltsstelle befi ndet sich teilweise im Eigentum der Einstimmiger Beschluss: Verkauf der tung vom Hochbehälter auf Nirosta umge- mit der Einladung zur GR-Sitzung über- sowie die laufende Belegführung. Die Prü- Agrargemeinschaft Arzl sowie öff entlichen Gp. 333/15 (Gewerbegebiet) an die Fir- stellt werden. Vom Wasserausschuss wur- mittelt. Ebenso ein Schreiben der AdTLR fung ergab, dass die Kassaführung ihre Körperschaft en. Das vorliegende Schrei- ma Leitschienenmontage Laskaj; Der de das Projekt schon befürwortet. Dem – Abteilung Agrarbehörde und Abteilung Arbeit zur Zufriedenheit des Überprü- ben der Bezirksforstinspektion wurde vor- Gemeinderat beschloss den Bauplatz im Gemeinderat liegen zwei Angebote vor, Gemeindeangelegenheiten über die wei- fungsausschusses ausführt. Bgm. Siegfried gelesen. Dieses enthielt eine Projektbe- Ausmaß von 1.687 m² zu EUR 70,00 pro der Billigstbieter (Firma Grutsch)