marcoELE. Revista de Didáctica Español Lengua Extranjera E-ISSN: 1885-2211 [email protected] MarcoELE España
Ramos Álvarez, Antonio A Dios le pido. Canción de Juanes marcoELE. Revista de Didáctica Español Lengua Extranjera, núm. 7, julio-diciembre, 2008, pp. 1-5 MarcoELE València, España
Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=92152390024
Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
FECHA DE ENVÍO : 25/04/2008
NOMBRE DE LA ACTIVIDAD A Dios le pido. Canción de Juanes
AUTOR/A Antonio Ramos Álvarez
APARTADO (según el MCER ): http://www.cvc.cervantes.es/aula/didactired/didactiteca/indice.htm Competencias de la lengua: • Gramática: conjugación del presente de subjuntivo
NIVEL B1 UMBRAL
TIPO DE ACTIVIDAD Canción
OBJETIVOS Practicar las formas regulares e irregulares del presente de subjuntivo
DESTREZA QUE PREDOMINA Comprensión auditiva
CONTENIDO GRAMATICAL Formas irregulares y regulares del presente de subjuntivo.
CONTENIDO FUNCIONAL
CONTENIDO LÉXICO
DESTINATARIOS Alumnos de B1
DINÁMICA Parejas y grupo-clase abierto
MATERIAL NECESARIO • El proporcionado en la actividad. • La canción del cantante Juanes “A Dios le pido” (el vídeo está disponible en Youtube: http://es.youtube.com/watch?v=Yj51nEyRuN8)
DURACIÓN 30 minutos
MANUAL (SI PROCEDE) CON EL QUE SE PUEDE UTILIZAR
FUENTE DE INSPIRACIÓN Creación propia
Antonio Ramos Álvarez 1 Revista de Didáctica MarcoELE núm. 7 / www.marcoele.com
DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD
Actividad 1 : los alumnos en grupo-clase abierto tienen que formular deseos usando la estructura gramatical del título de la canción de Juanes. Deben prestar mucha atención a la forma que requiere el uso de presente de subjuntivo.
Actividad 2 : para familiarizar a los alumnos con los verbos que aparecerán en la canción se les pide primero que completen el cuadro clasificando cada uno de los verbos según sea regular o irregular. La actividad puede realizarse en parejas.
Actividad 3 : finalmente se les pide que intenten completar la letra de la canción con los verbos que han aparecido en la actividad anterior, después se escucha la canción para comprobar si sus respuestas eran las correctas
Antonio Ramos Álvarez 2 Revista de Didáctica MarcoELE núm. 7 / www.marcoele.com
A Dios le pido . Juanes.
1. Imagina que tienes la posibilidad de pedir 6 deseos ¿Cuáles serían? Completa las frases siguientes con tres deseos cada una. Presta atención a la estructura que necesita subjuntivo.
A Dios le pido…
A Dios le pido que …
Antonio Ramos Álvarez 3 Revista de Didáctica MarcoELE núm. 7 / www.marcoele.com
2. Clasifica los verbos en el siguiente cuadro según sea su forma de presente de subjuntivo (regular o irregular):
Despertarse Recordar
Quedarse Irse
Descansar Ser Morirse
O>UE E>IE REGULAR COMPLETAMENTE IRREGULAR
¿Cuáles de los verbos anteriores son reflexivos?
…………………………………………………………………………………………
Antonio Ramos Álvarez 4 Revista de Didáctica MarcoELE núm. 7 / www.marcoele.com
3. Completa la letra de la canción de Juanes conjugando las formas verbales del ejercicio anterior (el verbo “ser” aparece dos veces). Luego escucharemos la canción para que compruebes tus respuestas.
Que mis ojos______con la luz de tu mirada, a Dios le pido.
Que mi madre no ______y que mi padre______, a Dios le pido.
Que (tú) ______a mi lado y que más nunca te me______, mi vida, a Dios le pido.
Que mi alma no ______cuando de amarte se trate mi cielo, a Dios le pido.
Un segundo más de vida para darte y mi corazón entero entregarte.
Un segundo más de vida para darte y a tu lado para siempre yo quedarme.
Un segundo más de vida, yo a Dios le pido.
Estribillo:
Que si me muero ______de amor y si me enamoro sea de vos y que de tu voz ______este corazón todos los días a Dios le pido.
Yo a Dios le pido.
Antonio Ramos Álvarez 5 Revista de Didáctica MarcoELE núm. 7 / www.marcoele.com