Kicillof Otra Intimación Cromañón: Liberaron a a Bancos Por El Pago a Bonistas El Gobierno La Envió Al Bank Patricio Fontanet Y a Los of New York Y Al Citibank

cultura Hay mujeres que matan Las escritoras Luisa Valenzuela y Elsa Osorio revelan los secretos de las asesinas de la literatura. Sus armas preferidas y las justificaciones más insólitas. pág. 38-39

www.tiempoargentino.com | año 5 | nº 1525 | jueves 7 de agosto de 2014 edición nacional | $ 8 | recargo envío al interior $ 1,50 | ROU $ 40

la corte ordenó revisar el fallo por la tragedia en el boliche de once que causó 194 muertes » ECONOMÍA pág. 12-13

duras críticas de kicillof Otra intimación Cromañón: liberaron a a bancos por el pago a bonistas El gobierno la envió al Bank Patricio Fontanet y a los of New York y al Citibank. También se reclamó un cambio de sede para que músicos de Callejeros no se pueda frenar el cobro. También se beneficiaron tres ex funcionarios porteños y Raúl Villarreal, el ex colaborador de Chabán. La justicia no los declaró inocentes e, incluso, podría devolverlos a prisión después de que un nuevo tribunal analice el caso y las condenas. Los familiares de las víctimas repudiaron la decisión. pág. 30-31

Estela pudo abrazar a Se prolongó durante toda la tarde, con la participación el contexto Jue 07 Jue su nieto Guido, en un de los tres hijos de Carlotto. En 24 horas hubo un » Por Gustavo Cirelli récord de 300 consultas a las Abuelas de Plaza de encuentro íntimo en Mayo. La historia de Oscar Montoya, el padre de Guido, carne, sangre y emoción y la emoción de los vecinos de Olavarría. pág. 4-11 la ciudad de La Plata » Por Felipe Yapur

» ECONOMÍA pág. 19

tanto privados como públicos Hoy no abrirán los bancos por un paro nacional Los trabajadores reclaman una suba de Ganancias para que no afecte sueldos de $ 20 mil.

» MUNDO pág. 24-25

está pactada hasta mañana Israel y Hamas negocian para seguir la tregua Las conversaciones se realizan en El Cairo. Las exigencias y los reclamos de las dos partes. san lorenzo empató 1-1 con nacional de paraguay, en su primera final en lal ibertadores Un gol en el descuento le puso suspenso a la Copa » escriben y opinan Ana Vainman, Demetrio Iramain, El equipo de Bauza ganaba bien, pero sobre el final se le escapó la victoria. La revancha será el próximo Juan Alonso, Rodolfo Yanzón, miércoles en el Bajo Flores. El gol de visitante ya no vale doble para la definición del torneo continental. Enrique Martínez y Daniel Enzetti. 2 TIEMPO ARGENTINO | APERTURA | año 5 | n·1525 | | jueves 7 de agosto de 2014 Identidad

diego paruelo

» Esteban Schoj @EstebanSchoj

uillermina Grinbaum cierra los ojos y sonríe. Al mismo tiempo, menea la cabeza buscando las pala- Gbras justas. Se lleva su mano derecha al pecho, al corazón, y dice: "Para mí esa mujer es… amo a esa mujer." Estela de Carlotto ya encontró a Guido, su nieto. La presidenta de Abuelas es "esa mujer" a la que Gui- llermina hace referencia. Esta artista plástica, casualmente nacida en La Plata –donde nació Guido en cauti- verio–, pintó a Estela en 2012, para una exposición que realizó ese mismo año en el Museo Evita. Esa pintura, titulada "Madre", llegó a manos de la presidenta Cris- tina Fernández de Kirchner el lunes pasado, pocas horas antes de que se conociera la noticia reparadora de la aparición del nieto 114. "Tenía ganas de llevarle la pintura a la presidenta", cuenta Guillermina luego de consu- mar su deseo, pese a que nunca quiso desprender se de esa obra. Pero sintió que era el momento, y si bien lo que ella quería era llegar a la titular de Abuelas, entregarle la obra a Cristina significó, describe, "un modo de acer- carme a Estela". Para Guillermina, "Cristina es un ícono en relación a Como preanunciando las cuestiones de Derechos Huma- el hallazgo de Guido nos, y si me tenía que desprender de ese cuadro que tanto amo, ella es la Carlotto, tal como lo persona más representativa para re- cibirlo". De todos modos, se ríe, con El arte, antes del tuiteó la presidenta, sinceridad, cuando afirma que se lo hubiese dado a Estela de Carlotto "si la artista Guillermina la hubiese visto primero que a la pre- Grinbaum le había sidenta", aunque considera que "Cris- tina hizo tanto para que todos tenga- obsequiado a Cristina mos esta conciencia de defender la un retrato de Estela. militancia de los Derechos Humanos reencuentro que es fabuloso que lo tenga ella". Suena a detallista cuando cuenta aparezca Guido, es una felicidad…", cinco mujeres con pañuelos blancos que consideraba que su obra, "Madre", y esta vez no encuentra las palabras. en sus cabezas sobresalen a un fondo no estaba terminada. Le faltaba algo. Es algo grande, con seguridad. Indes- con cientos de fotos de algunos de los Y se anima a confesarlo: "Cuando me criptible. "Impresionante", define. 30 mil desaparecidos por el terroris- contactaron desde la Secretaría de la Disfruta más que nada el momen- mo de Estado. Presidencia, decidí llevarle el cuadro to de pintar. Su obra en general está "Es aterrador –continúa Guiller- a Cristina, pero me di cuenta que en- vinculada con la violencia que el ser mina– pensar en el humano así, y tre las fotos de los desaparecidos que humano ejerce sobre otros seres hu- eso es lo que me motoriza a la hora están en el fondo de la pintura, no manos en lo cotidiano. En el presente de expresar mi arte. Mis preocupa- estaba Laura, la hija de Estela. Fue y en el pasado. Y pese a la angustia ciones y mis angustias están volca- que le genera esa realidad, expresar- das en los motivos que yo utilizo lo en su arte le da esperanza. De al- como temáticas para trabajar, y al guna manera, milita por un mundo mismo tiempo me pasa que la estéti- mejor desde esa concientización que ca de mi obra no es oscura ni doloro- En el cuadro, la foto de busca, aunque asegura: "No puedo sa, sino más bien colorida. Permite Laura está junto al corazón comprender la falta de insensibili- que la situación fluya como algo dad del hombre, que lo convierte en más ameno, para poder enfrentar de Estela. Ahora lo tiene la incomprensible, que no permite la una temática que me es tan insopor- presidenta de la Nación. racionalización o el diálogo." table; hacer ese padecimiento sopor- En ese sentido, Guillermina dice: table y no hacer de eso una negación "Todo lo que significó la última dicta- absoluta, no querer verlo." entonces que la agregué, a la altura dura militar es algo que no se puede Casualmente, Guillermina habla del corazón de Estela, porque consi- comprender; fue y es algo terrible, de hacerle frente a la realidad con deraba que de esa manera, sin Laura, que me cuesta poner en palabras." Por algo que la haga tolerable. Como la obra no podía circular, le faltaba eso quizá lo plasma en un lienzo con hizo Estela, esa mujer a la que ad- algo". No sabe cómo explicarlo, "qui- óleos, representando a esas personas mira, durante más de tres décadas: zá porque los planetas se alinearon", que la padecieron. Como en "Madre", luchar, sin parar, con el corazón da- intenta justificar, pero "que a las reproduciendo a Estela de Carlotto. O ñado, pero siempre con una sonrisa. pocas horas de entregarle el cuadro como en "Abuelas", otro cuadro, uno Iluminada, como la iluminó en su "Madre" - La obra de Guillermina Grinbaum que recibió la presidenta el lunes. a la presidenta con la foto de Laura, que pintó hace muy poco, en el que obra. « jueves 7 de agosto de 2014 | | APERTURA | año 5 | n·1524 | TIEMPO ARGENTINO 3 Claves del día

» Gustavo Cirelli el contexto DIrECTOr PErIODíSTICO

stela se abrazó con su nieto re- mutua. Por un lado, la del joven que ra de Guido es otro paso más, como minó cada rincón del país. Dos abue- a los genocidas, logrando la condena cuperado durante un encuentro fue detrás de su identidad. Por otro, fueron los 114 nietos recuperados y las felices, gracias a la vida. de varios que sobrellevan sus vidas Efamiliar, íntimo, postergado por la de una familia, con la abuela y como serán todos los que aún faltan. Pero hoy esta historia tiene un execrables tras las rejas. décadas, pero en el que ayer en esas su pañuelo blanco al frente, que Ayer hubo 300 contactos a la sede de contexto que preceden los largos En la actualidad, en La Plata –don- cinco horas de emoción, la verdad se fue por el fruto del amor de Laura. Abuelas entre denuncias o consultas años de lucha en soledad de los de vive Estela desde siempre e inició impuso sobre el oscurantismo. Estela Semejante acontecimiento de fe y por dudas de identidad. Trescientos organismos de Derechos Humanos la búsqueda de su hija– se realiza pudo completar el álbum de sus fotos militancia remarca la trascendencia en un día. (Abuelas, Madres y otros) contra la el juicio por los crímenes de lesa más queridas gracias a la templan- de la política de reparación que se Estela dio con Guido y a Horten- dictadura cívico-militar y su resisten- humanidad cometidos en el centro za de su amor. A la tenacidad de sus impulsa desde el Estado por Me- sia, la abuela paterna, le apareció cia activa ante la defecciones de otros clandestino de detención La Cacha, convicciones. moria, Verdad y Justicia. Y que está un nieto que es brote vital de Oscar, gobiernos democráticos. Este contex- donde permaneció detenida desapa- El hallazgo de Guido Montoya para siempre entre los argentinos. su hijo desaparecido. La felicidad de to se inscribe en un proceso político recida hasta que fue asesinada Laura Carlotto concluye una búsqueda En ese sentido, la aparición sanado- esa mujer patagónica de 91 años ilu- que impulsó hace unos años el juicio Carlotto, la mamá de Guido.

entre el senado y el fpt Instantánea

El jefe de Gabinete fue al Senado a presentar su informe y aseguró que el gobierno nacional acudirá a la Corte de La Haya por el tema de los fondos buitre, pero la oposición se retiró del recinto ante la presencia de Boudou. El propio Jorge Capitanich, por la tarde, detalló los gastos de transmisiones del Fútbol para Todos, luego de la denuncia de la legisladora porteña Graciela Ocaña y el posterior allanamiento a la AFA. EG p. 8

ee uu, sin embajadores

Una cuarta parte del mundo no de la región que no tienen em- tiene embajadores estadouni- bajadores de Estados Unidos se denses. Se debe al bloqueo por encuentran Paraguay, Gua- parte de los republicanos temala y Costa Rica. Por frente al gobierno de- ejemplo, esa falencia mócrata que obstru- No tiene quedó patente esta ye en el Senado de diplomáticos en semana, en la que ese país, entre otras 46 países del Washington recibe cuestiones, la nece- mundo. a la primera Cumbre saria confirmación Estados Unidos-África: Al menos, el agua no entró a la casa. Al menos murieron 31 personas y decenas de miles de los representantes di- Washington no tiene em- resultaron afectadas en los últimos días por las inundaciones en India, en el distrito de plomáticos para las distintas bajador en una decena de países Kendrapara del estado oriental de Orissa. Esta es la época del monzón del verano asiático: embajadas del mundo. Además africanos, entre ellos, Senegal, violentos vientos desde el océano a la tierra, muy cálidos y húmedos, con abundantes de Argentina, entre los países Sierra Leona y Ruanda. p. 27 lluvias, de vital importancia para las economías agrarias. Pero los actuales, más violentos que en otros años, provocaron situaciones como la de la imagen de AP, tomada por el fotógrafo Biswaranjan Rout. ex presos para hacer encuestas

enrique m. martínez Demetrio iramain ana vainman Una investigación de la Defensoría del Pueblo de la provincia de Buenos Aires "Hubo una insospechada "Cada tanto los porteños "Desde hace diez años, sobre las causas sociales y culturales reunión en la CGT de los homicilios dolosos que se come- o los habitantes de Azopardo, en la que casi once, las políticas del ten en el Conurbano es supervisada las grandes ciudades Hugo Moyano recibió gobierno nacional, sus al titular del partido por un equipo de psicólogos, que para argentinas son medidas de coyuntura y Unidad Popular, Víctor de el trabajo de encuestas capacitó a un interpelados por alguna Gennaro. Dos referentes también sus miradas de grupo de estudiantes de Psicología, nota de color, sobre el gremiales que transitaron largo alcance, apuntan a un que fueron liberados de la Unidad Pe- contrabando hormiga en caminos en las urgente cambio cultural y nal 48 de José León Suárez y que cur- antípodas en los los puestos fronterizos con buscan revertir ese prejuicio san en la Universidad Nacional de San últimos 20 años." Martín. Por Jesús Cabral. p. 40-41 Bolivia o Paraguay". p. 18 p. 29 que marcó época." p. 28 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1525 | | jueves 7 de agosto de 2014

PIchETTO quIERE GObERNAR OPERARON A MARTíN INsAuRRAldE ARGENTINA El senador oficializó su voluntad de El diputado fue exitosamente intervenido ARG competir por la gobernación de Río quirúrgicamente en el IADT; le retiraron Negro: "Estoy preparando un equipo el Port-a-Cath, un dispositivo mediante el Para comunicarse con esta sección: para gobernar y este no es un discurso cual recibió la quimioterapia durante su [email protected] comunicarse con esta sección: de la última semana de campañas", dijo. lucha contra el cáncer. [email protected]

El encuentro se produjo en un lugar desconocido y sin acceso a los medios de prensa Estela pudo abrazar a su nieto Guido, tras 36 años de búsqueda La titular de Abuelas y sus hijos claudia, Guido y remo se reunieron en una vivienda de La Plata con el joven. EL NIEto Fueron largas horas de una charla íntima, lejos de las cámaras de tv. Abuelas pidió en un comunicado dE EstEla preservar la intimidad del nieto y cuestionó la difusión de sus datos por parte de la jueza servini de cubría.

télam » Pablo Roesler los medios de comunicación. "Para [email protected] preservarlo a él buscamos un lugar placentero para poder hablar cómo- damente", explicó. o pudieron robar el abra- "Es un ser hermoso", explicó el tío zo con su nieto: finalmen- del joven que acaba de recuperar su te ayer la presidenta de identidad y su familia. "Estuve toda la Abuelas de Plaza de Ma- tarde con él. Estuvimos charlando con Nyo, Estela de Carlotto se abrazó con Claudia, con Remo, con mamá. Nos Guido. El encuentro se produjo en La conocimos mucho. Me reencontré con Plata –según confirmó la Asociación 36 años de un vacío que tenía." en un comunicado– pero el lugar pre- "Coincidimos en todo. Somos muy ciso no se conoció y quedó guardado parecidos", describió Carlotto. Y ase- en la más absoluta intimidad de la fa- guró que durante el encuentro con su milia. El secretario de Derechos Hu- familia "lo ha tomado todo muy bien, manos Guido "Kibo" Carlotto señaló ha sido muy abierto, ha sido muy res- que buscaron "un lugar neutral" que petuoso", y que sólo "pidió tiempo". les permitiera "preservar" al nieto "Estamos felices. Siento que le restituido para que pasara la tarde hemos ganado a la muerte, al odio, "conociéndose" junto a Estela y sus a quienes produjeron todo este dolor hijos. En el comunicado que difun- que pensaron que (este encuentro) no dió anoche, Abuelas también hizo un iba a pasar. Le hemos arrancado al in- llamado a las sociedad y los medios fierno la vida. Y la vida la vi hoy en los "a respetar la intimidad de Guido y ojos de Guido, que son los de Laura, sus allegados" y lamentaron que la los de su papá, los de toda mi familia", información que reveló la identidad concluyó. del último nieto recuperado se haya El encuentro fue estrictamente filtrado desde el Tribunal Federal familiar: estuvieron Estela, sus hijos Nº1 de la jueza María Romilda Ser- Claudia, Remo y Kibo y el hijo de Lau- vini de Cubría. ra a quien buscaron sin pausa y de for- Los Carlotto ayer estaban plenos ma incansable durante 36 años. de felicidad. Por la mañana, al salir de A última hora, un comunicado de su casa del barrio platense de Tolosa, Abuelas de Plaza de Mayo confirmó Estela reiteró la "enorme felicidad" que Guido Montoya Carlotto "felizmen- Feliz - Estela dialogó con los periodistas al salir de su casa, en La Plata. Insistió con la idea de respetar los tiempos de su nieto. que sentía por haber recuperado a te ya pudo abrazar a su familia mater- su nieto, arrebatado por la dictadura na". Pero, además, se hizo un llamado para que nuestro nieto pueda encarar todos los casos de restitución durante ción de la identidad del nieto 114 "circu- cívico-militar tras el secuestro de su "a los medios, a la sociedad en general, el proceso de restitución de identidad los últimos 37 años de búsqueda. ló información de forma indiscrimina- hija Laura Carlotto, embarazada de y a la justicia en particular a respetar con sus tiempos y acorde a sus posibi- En ese sentido, alertaron que desde da", una situación que, aclararon, desde tres meses, en noviembre de 1977 en la intimidad de Guido y sus allegados, lidades", como la institución hizo en que se conoció la noticia de la restitu- la institución "nunca hubiésemos dado la periferia de La Plata. "Nos vamos a conocer. Estoy expectante (pero) no quiero forzar ninguna situación", aclaró. OPINIÓN I Respetando la premisa de la inti- un triunfo más midad, el lugar en el que se produjo el encuentro no trascendió. A través de » Gastón chillier | dIrEctor EjEcutIvo - cELs un comunicado, Abuelas de Plaza de Mayo informó que "felizmente, Guido Montoya Carlotto ya pudo abrazar a su a lucha y el trabajo constantes toda la sociedad argentina. Este tra- la búsqueda de verdad y de justicia vigente, y en la actualidad ha sido y familia materna, que lo buscó sin pau- de Abuelas para construir Me- bajo que durante décadas encabeza- por sus crímenes. Hoy, los juicios por es clave el protagonismo de los orga- sa y de forma incansable durante 36 L moria, verdad y justicia obtuvieron las Abuelas tuvo profundas con- los delitos de lesa humanidad son un nismos de derechos Humanos. años. El encuentro íntimo se produjo ron ayer un triunfo más. su búsqueda secuencias para el proceso de justicia consenso de toda la sociedad, cons- celebramos con las Abuelas el en- esta tarde en la ciudad de La Plata". para recuperar la identidad de los ni- por los crímenes de la dictadura. tituyen una política de los poderes cuentro de cada nieto y cada nieta y Kibo Carlotto, agregó a Tiempo Ar- ños apropiados por el terrorismo de Nuestro país dio en los últimos del Estado y tienen reconocimiento convocamos a todos a acompañarlas gentino que el encuentro fue en la casa Estado tiene una dimensión personal años pasos fundamentales en la me- mundial. En el inicio de estos proce- y a seguir trabajando por la Memoria, de "compañeros" de La Plata, un lugar y familiar pero involucra y alcanza a moria del terrorismo de Estado, en sos, con el gobierno militar todavía la verdad y la justicia. "neutral" que no fuera conocido por jueves 7 de agosto de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1525 | TIEMPO ARGENTINO 5

télam el organismo habilitó nuevas líneas telefónicas Récord de consultas en Abuelas de jóvenes que dudan de su identidad w La recuperación de Guido Montoya Carlotto disparó las llamadas y denuncias de casos, que sumaron 300 en un solo día. Buenos Aires - La ciudad amaneció empapelada con esta bienvenida a Guido. hernÁn mombelli » Franco Mizrahi y Gustavo Montiel OPINIÓN II [email protected]

l hallazgo de Guido Mon- toya Carlotto, nieto de la » Stella Maldonado | SEC. GrAL. DE CtErA E presidenta de Abuelas de Plaza de Mayo, Estela Barnes de alegría Carlotto, generó ayer un aluvión de consultas de jóvenes que dudan de su identidad y denuncias os y las docentes de todo el ra reivindicar su lucha y la de las con datos sobre posibles hijos de país expresamos nuestra in- Abuelas, que en una tarea incan- desaparecidos que podrían desen- L mensa alegría ante la noticia sable llevaron al país y al mundo, la cadenar nuevas investigaciones. de la aparición del nieto de Estela denuncia del plan sistemático que "No recuerdo otro día donde haya habido este nivel de repercusión", Barnes de Carlotto. Es inconmensu- pusieron en marcha los artífices aseguró Alan Iud, jefe del equipo rable el sentimiento de satisfacción del terror para apropiarse de los jurídico de la organización a Tiem- Duda - La repercusión del caso podría sumar más nietos a los 114 recuperados. frente a este momento tan íntimo bebés de nuestros compañeros y po Argentino. El intenso movimien- e intenso para nuestra compañera compañeras. to que se produjo en la sede de la media, ayer recibieron 21 llamados Estela, quien impulsara la búsque- Esta historia de 38 años de amor institución renueva las esperanzas de personas con dudas sobre su origen da junto a todas las Abuelas de los y lucha, no es en vano, esta historia para encontrar a los aproximada- biológico o que querían aportar datos niños y niñas cuyas identidades fuese convirtió en inspiración y fuerza mente 400 nietos robados por el sobre causas vinculadas a derechos "Los argentinos nos merecemos, ron sustraídas por la dictadura cívico para todas y todos los argentinos. terrorismo de estado que, se esti- humanos. También hubo jóvenes que con el esfuerzo que hemos puesto militar. Por esto, queremos expresar- Porque se trata ni más ni menos ma, aún resta recuperar. se hicieron presentes en la institución. en estos 10 años en poner en su les a ella y su familia nuestros más que de eso: de amor. Según pudo reconstruir este Habitualmente, se acercan a Abuelas lugar tantas cosas, esto que Estela sentidos deseos de felicidad. ¡ Gracias Abuelas de Plaza de diario, en la sede de Capital Fede- una o dos personas con la incertidum- (de Carlotto) nos ral de Abuelas, en un día común se bre a cuestas. Fiel reflejo de la reper- Es preciso este momento pa- Mayo por su Lucha! muestra." reciben en el área de Presentación cusión del hallazgo del nieto de Estela, Espontánea alrededor de 15 consul- ayer, hasta las 17, se habían acercado de Abuelas de Plaza de Mayo fue una tas de personas que dudan sobre su diez personas. A esto se suma que en axel Kicillof noticia que el martes desbordó de ale- identidad. Esa cifra aumenta a 50 la casilla de mail institucional de la Ministro de gría a la familia Carlotto y la sociedad cuando se realiza una campaña de entidad se recibieron 250 correos. Economía argentina en su conjunto. La noticia difusión. Ayer, a un día de la restitu- La situación se repitió en las diver- "Nos genera una enorme alegría ocupó los titulares de toda la prensa y ción del nieto de Estela, se recibie- sas sedes de la asociación. Por ejemplo, porque Estela es una mujer que generó manifestaciones de emoción y ron 300 consultas. Esos contactos se en la filial de La Plata el volumen de consultas cuando suele haber una por comprendió la dimensión de su alegría de prácticamente todo el arco dieron de diversas maneras. consultas superó ampliamente la can- día. Además, dos jóvenes que tenían tragedia, que se hizo fuerte a la político, social y de los organismos de "El teléfono no paró de sonar, tidad que se produce en los momentos dudas sobre su historia pasaron por fuerza, que esperó Derechos Humanos. nos llamaron personas que du- más álgidos del año: las fiestas de fin la sede platense. "Hoy (por ayer) fue el Pero a pesar de ello, ayer la confi- dan de su identidad, personas de año. Incluso prevaleció sobre los pi- equivalente a dos semanas de trabajo", construyendo." dencialidad del abrazo del joven con con información sombre posi- cos más altos que se dieron durante la ejemplificó el abogado de Abuelas – La Juan manuel su familia materna se cumplió sin fi- bles nietos apropiados, prensa y emisión de la telenovela Montecristo, la Plata, Emanuel Lovelli. abal medina suras. Durante todo el día el periodis- amigos conmovidos que quieren serie protagonizada por Pablo Echarri La filial de Abuelas de Córdoba no Embajador ante mo se instaló en la calle 21 entre 525 saludar", explicó una integrante y Paola Krum donde había un caso de fue la excepción. "Fue una locura: hu- el Mercosur y 526 de la capital bonaerense, donde de la organización. Para intentar apropiación, y el ciclo Televisión por bo muchísimos mensajes. Tenemos Laura y sus hermanos se criaron y dar abasto en Abuelas habilitaron la Identidad. En esta sintonía, ayer se un arduo trabajo de aquí en adelante", donde Estela vive sola desde la muer- una línea telefónica extra a las dos receptaron en la filial de la capital bo- explicó la abogada de Abuelas, María a conocer, ya que la intimidad de los te de su marido Guido, sin cambiar existentes. En apenas una hora y naerense por lo menos diez mails con Teresa Sánchez. « nietos es siempre nuestra prioridad". de idea a pesar de que la fachada de la "Lamentamos que muchos de los vivienda fue baleada en 2002. datos hayan sido brindados por el mis- La casa –con un gran pino en el mo Tribunal Federal N° 1, encabezado jardín delantero y un mural dedicado misiones envió muestras de adn por María Romilda Servini de Cubría, a las abuelas en una pared en la que la magistrada que pocas horas antes se adivina un antiguo garaje– per- casos de identidad recuperada. Uno en también murió. Los restos de la joven había dado la noticia de la restitución maneció herméticamente cerrada » Alejandro Spivak Oberá, el caso de la abuela Elsa Fraga fueron identificados e inhumados fi- a Estela de Carlotto", remarcaron. y los cronistas debieron contentarse Desde Misiones Por eso, reiteraron el afán por pre- charlando con los vecinos: ninguno que recuperó a su nieto después de 28 nalmente en Posadas en 2011. servar la intimidad de los hombres y ignoraba quién vive en esa casa; todos La provincia de Misiones envió dos años. Su hija fue asesinada en Buenos Baez además se refirió al nieto mujeres que se buscan a conocer "su compartían la alegría de su vecina. muestras de ADN a Buenos Aires pa- Aires. Y el otro caso es el de Mirtha No- recuperado de la presidenta de las verdad", y pidieron que la justicia "se Por la noche, los móviles satelitales ra confirmar si son casos de nietos de elia Coutuné, quien fue secuestrada en Abuelas de Plaza de Mayo Estela de adecue a la situación y se priorice el de los principales canales de televisión desaparecidos. noviembre de 1976 en La Plata, junto Carlotto. "Es una alegría y una emoción fortalecimiento de los vínculos fa- todavía hacían guardia en la puerta de Así lo confirmó Amelia Baez, subse- con su esposo Héctor Hugo Malnatti. inmensa después de tantos años de miliares que el terrorismo de Estado los Carlotto, esperando la llegada de la cretaria de Derechos Humanos local. Mirtha era oriunda de Posadas, estu- lucha, y búsqueda. Es inevitable que intentó destruir, postergando por el abuela. Lo mismo había ocurrido du- Las muestras fueron enviadas la se- diaba Medicina y en el momento del se me caiga una lágrima por este mo- momento todo tipo de convocatoria rante todo el día en la Casa de Abuelas mana pasada. En la provincia hay dos secuestro estaba embarazada, su bebé mento histórico." a Guido". de Plaza de Mayo, ubicada en Virrey La restitución del nieto de la titular Cevallos 592 de Capital Federal. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1525 | | jueves 7 de agosto de 2014

» Gustavo Sarmiento Recorrida por la localidad bonaerense donde vive Guido Montoya Carlotto Desde Olavarría

lavarría despierta con la felicidad de saber que lo Olavarría, entre la tranquilidad que sucedió el día anterior es real. Uno de los su- Oyos, tan conocido como querido en la ciudad, tuvo dudas de su identidad y perdida y el nieto recuperado se presentó voluntariamente a Abue- las. Las fechas coincidían. Podía ser y resultó ser. Es el nieto de ella. De w La ciudad amaneció repleta de periodistas, con la felicidad de saber que la noticia que Ella: Estela Barnes de Carlotto. Ola- varría siente esa inesperada felicidad emocionó a todos era cierta. La sorpresa de los compañeros y vecinos de Ignacio, hoy Guido. de pensar que alguien que tenían (y fotos: mariano vega tienen) tan cerca hizo derramar lá- nerlo, estar para lo que él necesite. grimas de alegría a todo un país. Ayer temprano el mismo "Ignacio" La localidad bonaerense se va lle- llamó a Luis María de Olaso, director nando de móviles televisivos, destina- del conservatorio municipal "Ernesto dos a quebrar la calma interna de los Mogávero", avisándole que no iba a vecinos. "El tema nos da mucha fuerza poder asistir a dar clases. Le dijo que porque él mismo se presentó volun- estaba "muy bien". tariamente y confiamos en que sirva Sus compañeros siguen conmocio- para desatar otros casos. De hecho, en nados. "Me dan ganas de llamarlo o estas pocas horas se acercaron muchí- escribirle, pero no sé qué decir- simos a preguntar, a querer dar datos le, quisiera darle un abrazo. de gente que conocen, o por su propia Pero hay que tratarlo con identidad o coincidencias de apellidos. respeto, darle tiempo", El nieto Acá hay muchos más casos que aún no explica Roberto Peyra- de se conocen", cuenta a Tiempo Argentino no, baterista y docente Carmelo Vinci, de la Comisión por la del conservatorio. La es- Estela Memoria de Olavarría. En el partido cuela municipal de música se estima que hubo 27 desaparecidos. que dirige Guido está cerrada "Fue una bomba –grafica Vinci–. Yo "por razones de fuerza mayor". no me pude dormir hasta las 4 de la En la ciudad se recuerda una en- mañana, imaginate él. Me pongo en su trevista al diario El Popular, en junio persona, pasó de ser un artista querido de 2010, cuando Guido, o Ignacio, y tímido a ser de un día para el otro, no decía: "El artista es un tipo que vive el nieto 114, sino el nieto de Estela." en función histórica." La música es el La ciudad es un reflejo del cambio motor que canaliza. Como su parti- de época. Durante años no se habló cipación premonitoria en el ciclo de de lo sucedido en la última dictadura Música por la Identidad, o su compo- El barrio - La casa en la que vive, su vieja escuela y Carmelo Vinci, de la Comisión por la Memoria de Olavarría. militar, a pesar de que tuvo centros clandestinos de detención como Mon- sición "Para la Memoria". Hay caminos fallecido a fines de marzo pasado. te Peloni, ubicado a pocos kilómetros destinados a cruzarse. Mientras en las redes sociales se del campo de Colonia San Miguel En su casa en Loma Negra, donde viralizaba el increíble parecido de donde se crió Guido. En 2003, el in- Guido vive con su pareja Celeste, es to- la imagen del padre biológico (Oscar tendente de ese momento (Helios do calma. Alejandro Kette, encargado Montoya) con Guido, quienes lo co- Eseverri) defendía fervientemente a del correo lindero a su casa, ref lexiona: nocen permanecen shokeados con un funcionario (Omar "Pájaro" Ferre- "Ahora le veo un parecido con Estela, intuiciones transformadas en una yra) acusado de torturas en ese centro pero no es fácil la situación. Yo soy pare- bendita premonición, como la carta de detención. Ahora, en septiembre, cido a Caruso Lombardi, pero si no me que Estela le escribió a Guido cuando comenzará el juicio donde Ferreyra "Es el profe de música, lo decían no me daba cuenta. Igual, lo "Es sencillo, siempre su nieto cumplía 18 años: "Y buscarás es uno de los cinco acusados. El 22 de lo quieren todos. Nos más importante es que esto sirva para lo fue. De entrada le en el rostro de tu madre el parecido ese mes llegará el segundo juicio de da sorpresa y alegría hablar de esos años en estos lugares, gustó el piano. A los y descubrirás que te gusta la ópera, la esa causa con 70 implicados, varios que el tema pique." A unos kilómetros, música clásica o el jazz (¡que antigüe- de ellos civiles. Y Monte Peloni está por ser nuestro vecino en Colonia San Miguel, está el campo 14 le dije: más no te dad!) como a tus abuelos. Escucharás siendo recuperado como espacio de y por Estela, que donde se crió Ignacio con sus padres puedo enseñar, tenés Sui Generis o a Almendra..." memoria viva. Los tiempos cambian, transmite paz y amor." adoptivos, empleados de ese terreno ru- que ir al conservatorio." Ahora descubrió que Ignacio efecti- y ahora llega lo de Estela y Guido, na- ral. Todos los consultados coinciden en vamente es jazzero y spinettiano, entre cido hace 36 años. O Ignacio, como lo Alejandro Kette señalarlos como "buenísimas personas Omar "El Indio" Martel toda la amplitud musical que maneja. llaman en la ciudad. O "Pacho", para Encargado del correo en L. Negra que lo criaron excelentemente bien". Su primer maestro de teclado Que Ignacio es Guido, como se sorpren- sus amigos. Ese círculo íntimo que le Algunos señalan al dueño del campo, den también en Olavarría. Que hoy el promete silencio, esperarlo y conte- de nombre Francisco "Pancho" Aguilar, mundo es mejor que ayer. « un acto que unió y conmovió a todos los diputados

El comienzo de la sesión de ayer de Di- la bandera junto con el resto de los hi- retumbo en el recinto: "¡30 mil compa- En ese marco, por unanimidad y a ma- putados no pudo, ni quiso, esquivar la jos de desaparecidos que ocupan hoy ñeros desaparecidos, presentes, ahora no alzada. la Cámara Baja aprobó una realidad. La recuperación de la identi- una banca en el Congreso. y siempre!" declaración de beneplácito por el ha- dad del nieto de la titular de Abuelas de Horacio Pietragalla, Juan Cabandié, Minutos más tarde, ya desde su llazgo de Guido Montoya Carlotto. Plaza de Mayo, Estela de Carlotto, aunó Josefina González, Walter Santillán y banca, Carlotto, alegre, emocionado, En el texto, el cuerpo declaró "su a oficialismo y oposición. Y dio lugar a Eduardo 'Wado' de Pedro acompañaron explicó: "Hoy no voy a hablar como le- más profunda satisfacción por el un conmovedor acto. a Carlotto al izamiento de la bandera gislador, sino como el tío que soy." El anuncio de la restitución de la identi- Cuando los diputados ya estaban sen- mientras todos los diputados sin distin- diputado oficialista detalló: "Lo que nos dad de Guido Carlotto, nieto de Estela tados en sus bancas, el titular de Di- ción de partidos aplaudían de pie. tocó vivir es un acto de reparación del de Carlotto, fundadora y presidenta putados, Julián Domínguez, le pidió a Cuando la bandera llegó a lo más Estado democrático con respecto a lo de la asociación Abuelas de Plaza de Remo Carlotto, tío del nieto recuperado alto del mástil el grito que una y 1000 que el Estado criminal nos hizo a todos Mayo, luego de 36 años de búsqueda 114, Guido Montoya Carlotto, que izara veces se escuchó en actos y escraches los argentinos." inclaudicable. Remo - Izó la bandera junto a Hijos. jueves 7 de agosto de 2014 | | año 5 | n·1525 | TIEMPO ARGENTINO 7 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1525 | | jueves 7 de agosto de 2014

eL hermano de oscar "puño" montoya rememora Los años "pasionaLes" y "rebeLdes" deL miLitante en La pLata y caLeta oLivia Los sueños que Jorge al final pudo soñar w Cuenta cómo el joven le explicó que debía conjurar el miedo. Y la infructuosa peregrinación familiar para dar con él.

» Gerardo Aranguren [email protected] OPINIÓN II

orge Montoya recuerda de manera muy vívida la imagen de su hermano, Walmir Oscar, ale- J » Felipe Yapur jándose en bicicleta por las ca- | PeriodiStA lles de La Plata y la evoca, más de 30 años después, cuando "Puño", como lo conocía la familia, se convirtió también en el padre de Guido Montoya El nieto carne, Carlotto, el nieto 114º de sangre y hallado por Abuelas de Plaza de Mayo. Estela emoción Ese día en La Plata fue la última vez que vio a su hermano, asesinado por la úl- Hace muchos pero muchos tima dictadura. Con 16 años, Jorge Gotas de agua - "Puño" Montoya (izq) y Guido Montoya Carlotto, una trama de parecidos que incluye la música y la biología. años cuando la democracia, la había viajado desde Caleta Olivia pa- actual, apenas comenzaba a ra visitarlo y mantuvo un encuentro tiempo de Guido, cuando él nos diga "Nos comunicábamos como po- y Laura, con dos meses de embarazo, dar sus primeros pasos entre breve por razones de seguridad ya nosotros vamos a ir a conocerlo." díamos. Al principio lo hacíamos fueron secuestrados. "Algo le pasó a los que militábamos en el Servi- que "Puño" militaba en Montoneros por teléfono, pero nos dijeron que 'Puño' porque no puedo soñar con él", cio Paz y Justicia (Serpaj) solía- IDÉNTICOS y estaba clandestino. "¿Tenés mucho . El parecido físico entre estaban pinchados y lo empezamos a le dijo a Jorge su madre, Hortensia Ar- mos recurrir a una muletilla que miedo?", le preguntó Puño, como Guido y su padre es increíble. Pero hacer por carta que traía algún com- dura. Comenzaron la búsqueda, man- surgía cada vez que un debate buen hermano mayor, y agregó: más asombroso es el legado musical pañero de él que no era conocido en daron cartas a la CONADEP, viajaron a se empantanaba: "Qué fácil es "Quedate tranquilo; si te hubiesen del que es parte el joven: Guido es el pueblo. Teníamos un código: en la Buenos Aires para hacer la denuncia. seguido ya me hubiesen limpiado", músico al igual que lo fueron su pa- medida que no supiéramos nada, mi En los últimos años, la familia destruir, lo difícil es construir recordó ayer Jorge, flamante tío de dre y su abuelo. "Cuando vi la foto de viejo y mi vieja estaban a salvo. In- entregó sangre al Equipo Argentino con amor." Guido. La conversación se grabó en Guido tocando el piano me acordé clusive tenemos muy pocas cosas de de Antropología Forense (EAAF) y en el tiempo y la tenacidad del su memoria y volvió al conocer que, de una foto de mi papá, que tocaba esa época, muchas fotos y cartas las 2009 pudieron dar con sus restos. Fue reclamo de justicia de Madres, con la restitución de la identidad a el saxo en la banda de YPF. Mi her- tuvimos que quemar", se lamentó. enterrado como NN en el cementerio Abuelas y los Familiares de de- Guido, hijo de Laura y nieto de Estela mano también era músico, tocaba la de Berazategui. "El EAAF se quedó tenidos desaparecidos demos- de Carlotto, se recuperó también la batería. Había hecho un trío y quería El SECUESTRO. Cuando la familia dejó con algunos restos para analizar. Lo tró la verdad que ese chascarri- historia de su hermano. vivir de eso", recuerda Jorge. de recibir esas pocas comunicaciones, demás lo cremamos y sus cenizas y llo encerraba. "Son muchas sensaciones, difí- Los Montoya son oriundos de San- supieron que algo le había pasado a las de mi viejo las dejamos en el cam- Sin duda que es muy com- ciles de explicar. Mi vieja está feliz ta Cruz. Allí llegó su padre después "Puño". En noviembre de 1977, el joven po donde nos criamos", contó. « plejo construir con amor cuan- de la Guerra Civil española. Se insta- do enfrente está el terror, la im- ló en Cañadón Seco, un pueblo petro- lero, y pudo entrar a YPF a través de punidad y la complicidad. Pero, la banda de la empresa estatal. OPINIÓN I está visto, rinde sus frutos. La "Son sensaciones La familia fue luego a vivir a Cale- recuperación de la identidad del ta Olivia, donde Jorge y "Puño", cinco nieto de estela de Carlotto es la difíciles de explicar", años mayor, crecieron. Su hermano prueba más reciente de ello. » Daniel Enzetti | PeriodiStA dice Jorge sobre el lo describe como "muy pasional y La firmeza de Madres, Abue- hallazgo de Guido. rebelde". Cuando volvió del servicio las y Familiares nunca cambió. militar, empezó a militar en política. el transcurso del tiempo "Primero se fue a conocer la explota- postres y torres pudo haber modificado las con- y muy emocionada", resumió Jorge ción en las minas de Río Turbio, don- signas de aquellos tiempos idos en diálogo con Tiempo Argentino y re- de había mucha injusticia, después de caramelo pero, a pesar de la intención de conoció la locura que vive desde el empezó en la Juventud Peronista y martes a la tarde, cuando escuchó la se hizo montonero", recordó. los genocidas y sus cómplices, noticia por la radio y sacudió la siesta Por esa militancia se tuvo que ir aquel "con vida los llevaron, con e cumplió una vez más el va- Qué señoras prepotentes son de Caleta Olivia. de Caleta Olivia, cuando la policía vida los queremos" se volvió, de ticinio, estela. No importaría las Abuelas. tan grandes, muchas Ahora esperan conocer al nuevo y los servicios de Inteligencia lo co- alguna manera, una realidad el tiempo. Más temprano que sin poder moverse por los achaques integrante de la familia, quien vivió menzaron a seguir de cerca. Junto a S cada vez que un nieto recuperó tarde, ellos las buscarían en algún que nos llegarán a todos y, sin em- hasta el martes bajo el nombre de otros compañeros partió primero a su identidad. lado. dependiendo de la cabeza, bargo, altivas, insoportablemente Ignacio Hurban en Olavarría, pero Trelew y luego a La Plata. En la capi- esa lucha tuvo a través de los de cómo cada uno iba procesando molestas para los que militan la reno quieren apurar los tiempos: "Es el tal bonaerense conocería a Laura. años una condición inmutable sus dudas, de lo que se hablaba conciliación. Y qué diferentes son y que ese reclamo jamás tuvo en la casa apropiadora, los nietos de la mayoría de los genocidas. Que una pizca de violencia y mucho tardarían más, o menos, pero las también son viejitos, pero ya no les menos venganza. buscarían. el día del encuentro, da el cuero para pararse altivos. Y entonces, para los incrédu- creerían que nacieron de nuevo, y en lugar de moverse como las Abue- los, los distraídos y uno que otro lo que más desearían sería jugar las, prefieren esconderse, mendigar cómplice, hoy la memoria, la ver- con una abuela a la que no veían prisión domiciliaria, dar lástima pa- dad y la justicia se hizo carne, desde toda una vida. ra zafar de una celda común. sangre, rostro y emoción a fuer- es increíble la contundencia que Por culpa de los asesinos, Guido za de construir con amor. puede tener la calma, cuando el que nunca podrá ver a su mamá Laura esta feliz noticia renueva pelea por justicia, paciente, sin des- cocinándole un guiso. Pero ahora, sí energía y entusiasmo. Y como esperarse, gana. es la prepotencia de podrá hacer lo que escribió Charly, la propia estela afirmó: "Hasta el trabajo para que el futuro sea nuestro, que su abuela estela le haga pos- próximo nieto recuperado." como le gustaba decir a roberto Arlt. tres y torres de caramelo. En nombre del padre - Abuela Hortensia y tío Jorge, la familia paterna de Guido. jueves 7 de agosto de 2014 | | año 5 | n·1525 | TIEMPO ARGENTINO 9 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1525 | | jueves 7 de agosto de 2014 w El ceremoniero papal, los obisPos lE Enviaron dos Cartas a la titular dE abuElas dE Plaza dE mayo documentos religiosos podrían aportar nuevas pistas para la búsqueda Guillermo Karcher, dijo de los nietos que faltan encontrar y que el Pontífice se mostró su importancia fue remarcada por El Papa y la Conferencia Carlotto cuando pudo dialogar con "emocionado" cuando Bergoglio un mes después de su de- signación como Sumo Pontífice. conoció la noticia. Los La necesidad de los organismos obispos argentinos Episcopal celebraron la de acceder a la documentación ecle- siástica de las parroquias argentinas se pronunciaron por ha sido materia de largo debate den- primera vez sobre el tro del episcopado, aunque todavía restitución de Guido resta una decisión formal para que tema. la Iglesia Católica empiece a aportar ap información más concreta en las in- l Papa Jorge Mario Bergoglio vestigaciones judiciales abiertas en y la Conferencia Episcopal los estrados de todo el país. Con ese Argentina se pronunciaron mismo objetivo Bergoglio recibió este sobre la recuperación del año en el Vaticano a la procuradora Enieto de la presidenta de Abuelas general de la Nación Alejandra Gils de Plaza de Mayo Estela de Carlotto. Carbó para abrir los Archivos Secre- Según informó el ceremoniero per- tos del Vaticano, donde están todos los sonal del Papa Francisco, Guillermo reportes reservados de la curia, sus Karcher, a la agencia Télam, el Sumo prelados y los nuncios apostólicos que Pontífice se mostró "emocionado" cumplieron funciones pastorales du- cuando supo la noticia de la recu- rante la última dictadura militar. El peración del nieto 114. "Dios quiera proceso para la apertura de los archi- seguir premiando la perseverancia vos es un trámite que llevan adelante en el amor, que alimenta y forta- la Cancillería argentina junto con el lece el espíritu de la reconci- Vaticano con la intervención activa de liación nacional, y hace la Procuración. Hasta ahora no se han real lo que profetiza el conocido resultados de esas gestiones, Cantar de los Cantares: El nieto pero por fuera de los documentos 'el amor es más fuerte de políticos diplomáticos entre el clero que la muerte'", remar- argentino y la Santa Sede, el centro có Karcher, uno de los Estela de las expectativas de los organismos miembros del entorno está puesto en los libros de bautismo papal que tuvo su último que el episcopado aún guarda celosa- momento de fama antes del mente en sus añosos archivos. « 25 de mayo, cuando negó la autenticidad de un saludo protocolar del Vaticano a la Casa Rosada por el nuevo aniversario de la Revolución de Mayo. El texto desmentido por El dato Karcher finalmente era genuino y la confirmación de la autenticidad quedó en boca del nuncio apostólico saludo Emil Paul Tscherrig que le bajó el tono a 48 horas de especulaciones entre Roma y Buenos Aires. Vaticano - En abril, el Papa le prometió a Estela el acceso a actas de bautismo de niños nacidos tras el golpe de 1976. Francisco le envió un cálido Casi tres meses después de ese saludo y reconocimiento al traspié, Karcher volvió a la escena, do de tropa de los obispos argentinos le apropiados durante la última dictadura tienen más de 36 años de edad. Fuen- padre Jorge Chichizola, por esta vez a cargo de contar los senti- transmitió su alegría por la recupera- militar, también contó con otro texto tes oficiales destacaron el valor de mientos pontificios desde la residen- ción de su nieto. En el texto privado los de salutación enviado por el titular de los mensajes, especialmente después la apertura de un centro cia de Santa Marta. prelados le transmitieron su alegría por la Comisión Episcopal de la Pastoral del compromiso que le mencionó el de atención y recuperación Sin embargo, el gesto de mayor "la recuperación de la identidad de su Social, Jorge Lozano. Papa Francisco a Estela Carlotto en contundencia política sobre la recu- nieto", y agregaron sus augurios "para En ambas cartas los miembros del abril de 2013 para que las parroquias para chicas víctimas de peración de Guido Montoya Carlotto que este logro siga impulsando la tarea episcopado buscaron reivindicar la y el episcopado argentino permitan la explotación sexual en estuvo a cargo de la mesa ejecutiva de la que realizan las abuelas". La iniciativa búsqueda de Abuelas de Plaza de Ma- el acceso a las actas de bautismo de Misiones. Conferencia Episcopal Argentina que le eclesiástica, que no se ha pronuncia- yo para recuperar a los 400 nietos que los niños nacidos después del golpe envió una carta personal donde el mando en otras recuperaciones de nietos falta hallar y que en este momento militar del 24 de marzo de 1976. Esos

Se podrán realizar diversos AMPLIAMOS EL HORARIO DE trámites locales de 8 a 16hs en oficinas ATENCIÓN AL PÚBLICO HASTA LAS 16 HS. del Palacio Municipal

ÁREAS - Seguridad e Higiene. www.lomasdezamora.gov.ar - Mesa de Entradas e Informes - Tesorería Municipal - Bromatología - Rentas - Habilitaciones - Evaluación de la Capacidad Contributiva @MunicipioLdeZ - Verificaciones e Industria - Automotores - Inspección Ambiental - Fiscalización - Control de Espectáculos - Defensa del Consumidor - Espacios Públicos y REBA - Cementerio Municipal jueves 7 de agosto de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1528 | TIEMPO ARGENTINO 11

l premio Nobel de la Paz, también habló nora cortiñas: "renueva la fuerza para seguir" Adolfo Pérez Esquivel, y la referente de Madres de Pla- za de Mayo Línea Fundadora, ENora Cortiñas, también celebraron la recuperación de la identidad del Pérez Esquivel celebró nieto de Estela de Carlotto. w "Cada niño que se recupera es un triunfo de la democracia", dijo. Para Pérez Esquivel, el hallazgo de Guido Montoya Carlotto "es un avan- triunfo de la democracia". das tengan esa dicha cuanto antes. Es de Estado", reclamó la Madre. ce en el derecho a la verdad y justicia, Cortiñas, en tanto, señaló que "ca- una lucha muy visceral e interna de "Hay mucho que hacer y mucho para en recuperación del daño que se le ha da encuentro de un nieto ha sido un todas nosotras", definió Cortiñas. festejar. Tenemos la esperanza de que la hecho al pueblo argentino" durante rayo de luz y el colmo de la felicidad. "Los jueces tienen que abrir sus lucha continúe. Cada nieto que se encon- la dictadura cívico-militar. Y opinó Así como Estela, otras abuelas los archivos y decir a quién entregaron tró renueva la fuerza para seguir", celebró que "cada niño que se recupera es un han recuperado y queremos que to- esos bebés en épocas de terrorismo Cortiñas en declaraciones radiales. « Luchadores - Estela y Pérez Esquivel. OPINIÓN

» Adrián Stoppelman | humorista

la alegría no se puede prefabricar

e levanté de la siesta. me serví un café y me M senté frente a la com- pu. abrí los portales: "Encontraron al nieto de Estela Carloto." No era un rumor; era, por fin, ¡una noticia! ¡Y qué noticia! tuve la suerte de estar solo, lo que me permitió moquear tranquilo, sin que nadie fuese testigo de esa especie de vergüenza que nos da a los hombres. ¿Cuántos pensamientos pueden pasar por nuestras cabezas en un segundo? ¿son pensamientos? ¿son emociones? ¿Es un segundo? ¿o es un ins- tante sin tiempo que uno busca prolongar porque la sensación le agrada, porque está envuelto en algo que le aliviana el cuerpo? Y en algún momento de esa tarde mágica, buscando información, mirando la conferencia de prensa, haciendo zapping frenético, un pensamiento "raro" empezó a rondar mi mente: me gusta hacer humor porque me divierte, y porque sé que puedo llegar a hacer que alguien o tal vez muchos se rían. o se sonrían y les cambie por un segundo la comisura de los labios. Pero esto que yo estaba sintiendo frente a las panta- llas no se parecía en nada a esa cosa espasmódica, sorpresiva, que provoca el humor. No se parecía en nada a esa catarsis que provoca un buen chiste, a un remate bien dado, o a una reflexión graciosa. incluso te- nía un efecto que duraba más que el del humor. No se parecía al humor. se parecía más bien a la alegría. Y gracias a Estela aprendí o recordé algo que, o no sabía o que había olvidado: la alegría, a diferencia del humor, no se puede prefabricar. 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1525 | | jueves 7 de agosto de 2014

Recuerda que la República cumplió con los pagos a los tenedores de bonos en "tiempo y forma" El país intimó al BoNY y a Citibank y pidió a bonistas un cambio de sede de pago w El mensaje advierte al Banco de Nueva York que la Argentina buscará una reparación económica porque la entidad incumplió con su función. El ministro Axel Kicillof también fue enérgico con EE UU: "No hay seguridad jurídica."

» Genaro Grasso [email protected]

l gobierno envió formalmente ayer a la noche la intima- ción al Bank of New York Mellon (BoNY) y al Citibank Een Argentina para que realicen los pagos correspondientes adjudicán- doles la responsabilidad del bloqueo del cobro. También instó a través de una solicitada prensa a los bonistas a buscar un cambio del fiduciario para poder recibir los pagos. Ayer mismo, el ministro de Economía, Axel Kici- llof, se preguntó en declaraciones radiales por qué "el gobierno norteamericano no interviene y le pone lí- mites al juez Thomas Griesa", dando lugar a que el diferendo se trate en instancias judiciales internacionales. En este sentido, el ministro puntua- lizó que en Estados Unidos "no hay reglas, no hay seguridad jurídica. Les guste o no, somos un país soberano." La solicitada de Economía que aparece publicada hoy en las páginas 32 y 33 de Tiempo Argentino está dirigida a los tenedores de bonos de los canjes 2005 y 2010 para explicarles el limbo jurídico en el que se encuentran. Primero, se aclaró que "no ha habido un Evento de Incumplimiento bajo Determinación - Axel Kicillof comanda la estrategia político-jurídica de la Argentina para resistir el acecho de los fondos buitre. los términos de los Bonos Reestruc- turados" debido a que la República que si "los bonistas del canje buscan La intimación al Citibank, en equivocadas, polémicas, confusas y luego de que el juez Griesa a pedido "ha realizado en tiempo y forma el hacer a Argentina responsable por cambio, advierte que si acepta el fa- desequilibradas." "Es como si fuera de los acreedores bloqueara el cobro pago", reconociendo así "el derecho las acciones u omisiones del BONY, llo de Griesa, estaría incumpliendo la un juez municipal que le está im- de U$S 539 millones que les corres- de los bonistas al cobro de los mon- la República buscará una indemniza- legislación local dado que afecta "el pidiendo a un país pagar su deuda pondían a los bonistas del canje que tos depositados". En consecuencia, ción" por parte del banco. Dado que orden público argentino". El banco externa y a los acreedores que co- poseían bonos Discount. Argentina el comunicado asegura que la Ar- "el aviso del 31 de julio es engañoso, debería para el ministerio "abstener- bren. Es para tirarse al piso a llorar", le demandó al juez una medida cau- gentina "continuará intimando al el país exige al BoNY como fiduciario se de formular pedidos de nuevas reprochó Kicillof. Dado que el dinero telar que permitiera el pago pero Agente Fiduciario para que cumpla distribuir" el dinero. Por lo tanto, la aclaraciones que no hacen más que ya no pertenece a la Argentina, Kici- éste se negó. El gobierno también las obligaciones", e insta a "los te- intimación llamó a "enviarles a los confundir." Por lo tanto, el gobierno llof aseguró que "los Estados Unidos se ve inhabilitado para llegar a un nedores de una mayoría de capital bonistas el aviso legal para mitigar el exigió que "en el término de 48 horas pueden hacerse el distraído pero hay acuerdo con los litigantes, debido a acumulado de los títulos de deuda en daño y alertarles que no ha ocurrido informe a la Secretaría de Finanzas un juez de ese país que está tratando que se activa la cláusula RUFO, lo que circulación, de cualquier serie, a re- ningún Evento de Default." la actitud que adoptará en relación de embargar algo que ni siquiera es podría someter al país a demandas mover al Agente Fiduciario del cargo Sin embargo, Griesa coincidió a la distribución de los próximos pa- nuestro, es de los bonistas." por hasta U$S 500 mil millones. en cualquier momento y designar a ayer con el BoNY en que los cobros gos." Durante los reportajes, Kicillof El litigio entre los fondos buitre En consecuencia, el 30 de julio un sucesor", y a apelar a "las órdenes deberían mantenerse bloqueados. acusó a Griesa de tomar "decisiones y Argentina llegó a su punto álgido Argentina incurrió, según deter- bancos extranjeros proponen comprar la deuda AK: "EE UU puede hacerse el distraído A las noticias sobre la voluntad de ban- Argentina. Bloomberg indicó que los a una semana. El gobierno nacional ha Los dichos de Kicillof apuntan a evi- pero hay un juez de ese cos extranjeros como JP Morgan Chase bancos proponen al menos comprar tomado distancia de estas movidas en- tar la implicación del gobierno en un país que está tratando & Co, Citigroup y HSBC de comprar la una parte de los bonos defaulteados tre privados. De hecho, respecto de la acuerdo entre privados porque de lo de embargar algo que deuda y el juicio de los fondos buitre, a través de un "repago pleno", es decir, estrategia de los bancos argentinos de contrario permitiría inferir que es un ni siquiera es nuestro se le sumó recientemente el Deutsche al valor de la sentencia. El total de la comprar los bonos en litigio, que fue arreglo indirecto en mejores condicio- Bank. Según la agencia internacional deuda sumaría U$S 15 mil millones, agitada la semana pasada, el ministro nes que los canjes 2005 y 2010, acti- sino de los bonistas." de noticias Bloomberg, esos bancos aunque los buitres reclaman U$S 1650 de Economía, Axel Kicillof, opinó que vando la cláusula RUFO. Esto traería realizaron una reunión el 1 de agosto millones. se trató de una "operación berreta de juicios a la Argentina que aumentarían judiciales de la Corte de Distrito Sur con los fondos buitre que ganaron el Según la agencia Reuters, las enti- tipo OPN (otro pone la mosca)" porque la deuda e incluso podrían ocasionar de Nueva York que consideren con- juicio, incluyendo a Elliott Management, dades financieras podrían llegar a un iban a "pagarle a los buitres con plata demandas por mala praxis de los fun- trarias a sus intereses". En la intima- el más activo en sus embates contra la arreglo en el corto plazo, incluso menor de los ahorristas". cionarios. ción del BoNY, el gobierno aseguró jueves 7 de agosto de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1525 | TIEMPO ARGENTINO 13

en respuesta a la amenaza de bonistas europeos que impugnan su competencia el merval ganó 0,85 Griesa mantiene el bloqueo al por ciento pago de los bonistas del canje El índice Merval avanzó ayer un 0,85%, en una jornada volátil en la que los bonos operaron con mayoría w Emitió una orden en la que libera al Bank of New York Mellon de responsabilidades por esa de alzas. El alza más fuerte fue de Pampa Energía (2,44%); seguido por decisión y advierte a la Argentina no tomar ninguna medida que interfiera con la misma. Sociedad Comercial del Plata (2%); Petrobras Brasil (1,96%), YPF (1,73%), l juez de Nueva York Tho- Siderar (1,34%), Petrobras Argentina mas Griesa confirmó el (0,76%), Edenor (0,42%), Banco de Ga- Emantenimiento del blo- licia (0,34%) y Aluar (0,25%). Las bajas queo de 539 millones de dólares fueron del Banco Francés (2,67%); que la Argentina pagó en con- Telecom (0,7%) y Tenaris (0,11%). En cepto de intereses de los bonos Nueva York, las acciones argenti- Discount el 26 de junio pasado nas con alzas fueron las de Pampa y que debieron ser cobrados por Energía (2,28%), Petrobras Energía los tenedores de ese título. Griesa (1,72%), YPF (1,01%), Edenor (0,86%), tomó esta decisión en respuesta Transportadora Gas del Sur (0,69%) a un requerimiento en ese sentido del Bank of New York Mellon y los Bancos Francés (0,6%) y Galicia (BoNY), pero también apuntando (0,57%). a la declaración legal que emitió Entre los bonos en pesos sobre- ayer el gobierno argentino en la salieron el Bocon 24, con una suba cual descalificó la jurisdicción del 2,4%; el Discount aumentó un 0,8% del juez para bloquear esos fon- y el Bonar, un 15, 0,4%; mientras que dos y destacó la posibilidad de el Par retrocedió un 0,6%. Por el lado que los bonistas inicien acciones de las obligaciones en dólares, el Dis- legales contra el BoNY por la re- count subió un 4,1%; el Global, un 17, tención de los fondos. 2%; el Discount Buenos Aires, 1,7%; "El Bank of New York Mellon el Bonar 24, 1,1%; y el Bonar X, 0,7%. (BoNY) debe retener los fondos en sus cuentes del Banco Cen- Por su parte, el Banco Central compró tral de la República Argentina U$S 20 millones y el dólar mantuvo (BCRA) y quedar pendiente de su cotización en $ 8,26 para la venta. futuras órdenes de la Corte, y no El ilegal, en tanto, cerró sin cambios debe hacer ni permitir ninguna en $ 12,70. transferencia de fondos a menos En la picota - El juez de Nueva York Thomas Griesa toma decisiones parciales sobre los fondos retenidos. Los commodities subieron en que lo ordene la Corte", dijo en Chicago: la soja ganó un 1,17%, a U$S forma textual el magistrado. larle que desde su función "carece de de los fondos que les corresponden y 454,53 por tonelada. El maíz mejoró Además, le ordena a la Argen- autoridad" para "exonerar al BoNY amenazan al BoNY con iniciarle una el 1,97% (U$S 143,01/ton) y el trigo su- tina no tomar "ninguna medida de responsabilidad de reclamos que demanda. bió un 2,81% (U$S 208,71/ton). para interferir la retención de los todavía no se han hecho en su contra Los Euro Bondholders Esta intención de los europeos se fondos del BoNY de conformidad y que ni siquiera se rigen por leyes le dijeron a Griesa que suma a la intimación que realizó la con los términos de esta orden". estadounidenses". Los Euro Bondhol- Argentina ayer al Citibank y al BoNY Y en su parte más destacada, ders reiteraron además el pedido al carece de autoridad (ver página 11). minó la Asociación Internacional Griesa dice que "el BoNY no incu- juez de que "debería ordenar al BoNY para exonerar al BoNY. Por otro lado, las decisiones de de Swap y Derivados (ISDA), en un rrirá en responsabilidad en vir- la transferencia de esos fondos a los Griesa siguen siendo parciales, evento de "incumplimiento del pa- tud del contrato que rige para los bonistas, quienes todos acuerdan manteniendo en una suerte de lim- go." En base a esta definición, la cali- bonos del canje o de otro modo que son terceras partes inocentes a los intereses del Discount, como al bo legal a las distintas partes que ficadora de riesgo Moody’s bajó ayer a cualquier persona o entidad este litigio y poseen un indiscutible Citibank a tenedores del Discount intervienen en el litigio. De hecho, de estable a negativa la valoración para el cumplimiento de esta derecho de recibir los pagos". en dólares bajo ley argentina, aun- en la audiencia del 22 de julio, que de los depósitos de bancos argenti- orden". Es decir, el BoNY queda La situación del BoNY se ha vuel- que estos pagos han sido realizados convocó para saldar todos los pedi- nos a partir del "debilitamiento del exento de responsabilidades por to más complicada desde que, en los "por única vez", según las órdenes de dos de aclaraciones de los agentes fi- entorno operativo impulsado por su orden de seguir bloqueando últimos días, Griesa autorizó a otros Griesa. De ahí que los Euro Bondhol- duciarios, el juez prefirió no avanzar el default." el pago. agentes fiduciarios realizar pagos de ders reclamen a Griesa la liberación en esas determinaciones. « El ministro Kicillof caracterizó el encuentro del Comité de Decisión de ISDA como "una sociedad de pri- suman voluntades por más de 7000 millones de dólares en tenencias vados, de la rosca financiera privada, que es este ISDA y deciden ellos "La Argentina no si es default o no es default en base debe tomar ninguna Más gestiones del grupo de bonistas a su voto. Es una timba. Deciden y medida para interferir dicen 'sí, acá se produjo el no cobro europeos para renunciar a la RUFO y lo tomamos como default'.” El mi- la retención." nistro tildó luego la operatoria de "cuento del tío, de estafador barato. n grupo de tenedores de deuda de 2005 y 2010 y que están su- posibilidad de implementarse, los Esto parece joda." El fallo de Griesa busca cubrir bonos restructurados esta- jetos a la cláusula RUFO. Euro Bolndholders deberían acu- La decisión de ISDA habilitó el al BoNY de las amenazas deman- Uría dispuesto a renunciar Ayer, una nueva versión indicaba mular el 75% de la tenencia de cada pago de U$S 1000 millones en Cre- das realizadas por los bonistas a la cláusula RUFO (que le da a los que ese monto habría ascendido a bono reestructurado con lo que los dit Default Swaps (CDS), y el fondo europeos a esa entidad. Este bonistas los mismos beneficios 9300 millones de dólares en bonos tenedores manifestarían su volun- buitre Elliot Management, que está pleito legal tomó más fuerza el de ofertas futuras) para favorecer reestructurados. tad de cambiar los términos de sus acusado de poseer CDS, forma parte pasado lunes, cuando los Euro y posibilitar un acuerdo entre la "Hay un grupo muy activo de contratos. del comité que declaró el default. Bondholders (como se conoce a la Argentina y los holdouts, según Euro Bondholders buscando una sa- La semana pasada, este grupo ya Kicillof utilizó como ejemplo las ase- asociación de bonistas europeos) revelaron agencias internacio- lida y para ello están negociando esta había enviado una carta a los repre- guradoras privadas: "Es como que enviaron una carta a Griesa en nales. Las versiones indican que alternativa con otros tenedores de sentantes legales del país y a Daniel van, cobran el seguro contra incen- la que advirtieron al BoNY sobre el grupo de bonistas posee 5200 bonos argentinos", señaló ayer una Pollack, el intermediario designado dio y la casa no se quemó. ¿Quién posibles demandas legales si no millones de euros (equivalentes fuente con conocimiento del tema a por el juez Thomas Griesa, señalando decide si se paga el seguro? Los mis- cumple con el pago, pero también a 7000 millones de dólares) en la agencia AFP. que estaban dispuestos a eliminar mos que lo cobran." « le pegaron al magistrado al seña- bonos recibidos tras los canjes de Para que esta alternativa tenga esa cláusula. « 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1525 | | jueves 7 de agosto de 2014

Tras ser aprobada en el Senado, ayer consiguió una amplia mayoría favorable en Diputados Ya es ley proyecto para defender

Esta iniciativa "es reservas del BCRA en el exterior imprescindible para w Es un instrumento que va a dar garantías jurídicas a otros Estados para que inviertan en el país. cubrir un vacío legal", y tener una legislación similar a la que existen

» Agustín Álvarez Rey swap de monedas que fortalecerá las en otras naciones. [email protected] reservas locales. Pese a que terminaron acompa- Guillermo Carmona (FpV) ñando la propuesta del oficialismo, a Cámara de Diputados con- los diputados de la UCR Miguel Giu- virtió en ley, por amplia ma- bergia y Oscar Aguad aprovecharon la yoría, el proyecto para pro- ocasión para reclamar el tratamiento teger las reservas del Banco de los acuerdos a los que suscribe el LCentral depositadas en el exterior a gobierno. "No conocemos el acuerdo través de la firma de convenios de recon el Club de París y no conocemos ciprocidad con otros países. los acuerdos con China. Estos son los La iniciativa fue sancionada con temas que debe debatir el Congre- 201 votos a favor y ocho en contra, so", se quejó el cordobés durante la y contó con el apoyo del Frente para sesión. la Victoria, el radicalismo, el PRO, el Por su parte, Giubergia reiteró su Frente Amplio Progresista y el Frente pedido para que el ministro de Eco- Renovador. Sólo la Coalición Cívica y nomía, Axel Kicillof, exponga en el “Se ve que los chinos la izquierda votaron por la negativa. Parlamento sobre este tema. sólo se avinieron a El texto estipula que "los Bancos En tanto, el ex ministro de Econo- Centrales extranjeros u otras auto- mía kirchnerista devenido en oposi- hacerlo vía Central ridades monetarias extranjeras son tor, Martín Lousteau, hizo oídos sor- porque es la manera inmunes a la jurisdicción de los tri- dos a las explicaciones brindadas por de tener como garantía bunales argentinos" y aclara que sólo Mayoritario - La Cámara de Diputados lo sancionó con 201 votos a favor. el oficialismo e insistió en vincular a estarán exceptuados de esa protec- la norma con el reciente acuerdo fir- las mismas reservas ción en caso de "consentimiento ex- dicciones". el mismo tratamiento a los activos ma con China. El economista advir- de los argentinos. preso a través de un tratado, contrato, Por otra parte, señaló que la nor- del Banco Central". tió que el gigante asiático "exige" a la acuerdo de arbitraje o mediante una ma está destinada a "cubrir un vacío Carmona informó, ante el pedido Argentina la ley sobre inmunidad de Federico Sturzzeneguer (PRO) declaración escrita posterior al ini- legal" que tenía la Argentina en esta de los diputados opositores, que la bancos centrales a causa de la "debili- cio de una controversia judicial; por materia y aclaró que este régimen ley "no tiene la exclusiva finalidad dad jurídica" de nuestro país. reconvención basada en la misma re- tendrá vigencia cuando "haya conve- ni tiene una relación directa con el El legislador señaló que China ya lación jurídica o cuando la demanda nio con otros países que le otorguen acuerdo con China" para efectuar un firmó "20 acuerdos de swap" con dis- versare sobre una actividad ajena a tintos bancos del mundo para, entre sus funciones". Como sucede de un otras cosas, "empezar a remplazar el tiempo a esta parte, la oposición dólar como moneda central", pero mostró una beligerancia verbal que el respaldo de heller aclaró que "en ninguno de los acuer- finalmente no concordó con el sentidos existió inmunidad, la exigen en la do de su voto. El encargado de abrir el Argentina por la debilidad jurídica". debate fue el diputado del Frente para El presidente de la comisión de Finan- El jefe del bloque socialista, Juan "Se propone una la Victoria y titular de la Comisión de zas de la Cámara de Diputados de la Carlos Zabalza, no dudó en manifes- Relaciones Exteriores, Guillermo Car- Nación, Carlos Heller, destacó ayer la tar la voluntad política de acompañar intangibilidad de mona, quien subrayó que la ley es "un importancia de la aprobación de este el proyecto aunque aclaró que "hay reservas del BCRA que instrumento legal que va a permitir proyecto para que el Banco Central de algunas preocupaciones que nos ani- crear condiciones de previsibilidad y man en un sentido positivo y cons- son dilapidadas a diario la República Argentina pueda tener "in- garantías jurídicas a otros Estados" tructivo" y reclamó "que el gobierno en una deuda impagable tervención por medio de diferentes ins- para que "visualicen a la Argentina nacional modifique su hábito de no después de la gran como una plaza de inversiones". trumentos" y realizó aclaraciones sobre informar". Por si hiciera falta la aclaración, el acuerdo con China, ante el pedido Por su parte, tanto el Frente Reno- 'década ganada' del Carmona explicó que está relacio- de los diputados opositores de tener vador como desde la Coalición Cívica capital financiero" . nado con que "en los últimos años, precisiones sobre este convenio. pidieron que se modifiquen los ar- el Banco Central se vio expuesto a tículos que delegan facultades en el Néstor Pitrola (FIT) desafíos judiciales en diversas juris- Banco Central. «

aeropuertos argentina procreauto: el nación el patentamiento de de vido cruzó a los ex 2000 con más inversiones aprobó 7400 pedidos motos cayó un 35% secretarios de energía -

télam » Felipe Yapur [email protected]

l jefe de Gabinete, Jorge Capi- tanich, confirmó ayer ante la Cámara de Senadores lo que había anticipado el domingo ETiempo Argentino. Se trata de las dos líneas de acción que el gobierno de- sarrollará en el marco de la disputa con los fondos buitre. Por un lado dijo que trabajan para "propender a establecer las condiciones para una asamblea de las Naciones Unidas con la idea de establecer una convención y un marco regulatorio para ordenar las reestructuraciones de deuda so- berana". El otro eje es el "recurrir a la Corte Internacional de La Haya para propiciar la reserva de una medida cautelar correspondiente". Sin embargo, la oposición no se enteró porque se retiró tras un show mediático que aprovechó para repudiar la presencia del vicepresidente Amado Boudou. La exposición de Capitanich se pre- veía complicada porque la oposición ya había anunciado que no darían quórum y que se retiraría del recin- to si Boudou presidía la sesión. No lo quieren por estar procesado ante la justicia por el caso Ciccone. Así, los Quórum - El Frente para la Victoria logró sesionar con sus propios legisladores. Es la segunda vez que el jefe de Gabinete brinda un informe sin la oposición. senadores de la UCR, el FAP Unen y el Peronismo Federal esperaron tras las un nivel de incomodidad intolerable". no debatir" por carecer de argumen- puertas del recinto que el oficialismo Así se sucedieron los discursos de los tos o porque "no creen en el desempe- consiguiera el quórum. No tuvieron opositores quienes, como reconoció ño de las instituciones democráticas". que esperar mucho. Capitanich esperó Morales, no llegaron a tiempo para Morales: "Usted está Es más, remarcó el doble rasero que Cuando todos estuvieron senta- pacientemente a que presentar el proyecto de resolución procesado pero anda hay frente a la situación judicial de dos, el jefe de los radicales, Gerardo de un solo artículo a través del cual Boudou con respecto a otros funcio- Morales, presentó una cuestión de pri- culminara la discusión buscan suspender al vicepresidente de joda con la Mancha narios que también enfrentan causas vilegio. El senador por Jujuy optó por sobre Boudou. que, si bien administra el Senado y de Rolando." en la justicia: "Nadie le dice a Macri despojarse de un léxico legislativo y preside sus sesiones, no forma parte que por su situación procesal no olvidarse convenientemente de aquel del Poder Legislativo. puede ser jefe de gobierno", se quejó precepto constitucional que dice que ques. El cordobés Luis Juez también Capitanich esperó con paciencia altura ya los senadores de la oposición y dijo que "esta operatoria está pro- todos son inocentes hasta que se detuvo un rol en esta gala cuando enfer- su turno mientras el jefe del bloque se escabullían del recinto. movida por el poder invisible de las muestre lo contrario. Entonces, mien- vorizado juró que no volverá a bajar al del FPV, Miguel Pichetto, anticipaba a El jefe de Gabinete no dejó pasar corporaciones: la justicia y los medios tras buscaba la mirada de Boudou le recinto mientras Boudou presida las los opositores que ese proyecto jamás ese momento y aseguró que la actitud de comunicación". Todo el bloque del dijo: "Usted está procesado pero anda sesiones porque "su presencia genera contaría con su respaldo. Pero a esa de la oposición era una "excusa para Frente para la Victoria expresó su respaldo a Boudou. En cuanto al conf licto con los fon- El dato dos buitre, Capitanich consideró que proyecto sobre sepelio de desaparecidos el sistema judicial estadounidense Frustrados "incurrió en mala praxis" cuando "por acción u omisión" permitió que "un Diputados aprobó y envió al Senado momento de la votación. de desaparecidos que hubo durante la minúsculo grupo de especuladores La oposición no llegó a un proyecto de ley que habilita a las El proyecto, que modifica la Ley última dictadura cívico-militar". extorsione a la República Argentina". consensuar un proyecto personas que encuentren restos mor- 24.411, instruye a la Secretaría de De- "Esta norma acompaña a familiares En esa línea es que el jefe de los minis- tales de sus familiares que hayan sido rechos Humanos a firmar convenios de desaparecidos que, luego de más tros anunció el desarrollo de dos ejes para suspender al de acción que incluye la generación desaparidos forzosos puedan solici- con provincias y\o municipios para de 30 años, encuentran los restos de su vicepresidente. de una reunión en la Asamblea de tar al Estado nacional que solvente los instrumentar el acceso gratuito a una ser querido. Es un beneficio optativo y Naciones Unidas para concretar "un parcela en cementerios públicos a los universal, pero con el mismo se preten- gastos de sepelios y sepultura. marco regulatorio para ordenar los de joda con La Mancha de Rolando." Al El proyecto presentado por el di- fines de la actual normativa. de dar prioridad a aquellos familiares procesos de reestructuración de deu- vicepresidente no se le movió un mús- putado kirchnerista Walter Santillán, En los fundamentos del proyecto, que no pueden afrontar estos gastos da en el sistema internacional, que culo del rostro, pero el radical avanzó y acompañado por otros legisladores el diputado precisó que "la incorpo- económicos, como son los de los gastos está subsumido en una anarquía". Y, y aseguró que se quebró la confianza integrantes de La Cámpora, fue res- ración de este articulo en materia de de sepelio y cementerio", añadió sobre por otro lado, consideró "necesario entre la sociedad y su cargo de vicepre- paldado por la mayoría de los repre- derechos humanos, ha sido vista pro- la iniciativa que ahora deberá estudiar proteger a los bonistas que entraron sidente. Morales habló largo y tendido sentantes presentes en el recinto al porcionalmente sobre el gran número y convertir en ley el Senado. al canje" en 2005 y 2010, y que por ello pero no consiguió que el presidente se analiza "hacer una presentación del Senado reaccionara ante sus ata- ante la Corte de La Haya". « 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1525 | | jueves 7 de agosto de 2014 Tablero político

de pedro: El gobernador se reunió a solas con el ex presidente y candidato a un nuevo mandato kicillof "no es en Uruguay. Coincidencias y señales interpretadas por el sciolismo de cara a las PASO. candidato" el ex jefe de estado uruguayo también estuvo con bonfatti y cobos Scioli, junto a Tabaré Vázquez: acuerdos y "visión binacional"

El diputado nacional por el Frente para la Victoria, Eduar- » Gimena Fuertes textual do de Pedro, negó que "hoy [email protected] por hoy" el actual ministro de Economía, Axel Kicillof, sergio Massa sea pensado por la agrupa- l gobernador bonaerense ción La Cámpora como un Daniel Scioli y ex presiden- posible candidato de cara a te uruguayo Tabaré Váz- "Tenemos propuestas las elecciones de 2015. "Pri- quez se reunieron ayer en para defender el trabajo", mero que falta mucho, me- Ela ciudad de Buenos Aires en un en- terlo en una discusión donde cuentro en que ambos señalaron sus dijo tras reunirse con su él ni siquiera manifestó esa coincidencias y se mostraron como equipo económico. voluntad me parece medio eventuales futuros presidentes. apresurado", explicó Wado Vázquez, ex primer mandatario en declaraciones a radio Del de Uruguay y candidato para un el Mercosur, como todo proceso de Plata. "No es candidato de nuevo período en las elecciones integración, es "complicado", y valo- La Cámpora, es ministro de que se llevarán a cabo en octubre, y ró la "excelente relación" entre los Economía que tiene una gran Raúl Sendic hijo, su compañero de pueblos argentino y uruguayo pese responsabilidad que es tratar fórmula, fueron presentados ante a las dificultades que ambos gobier- de defender a los cuarenta empresarios en el hotel Alvear por nos deben "resolver con el diálogo". millones de argentinos para el presidente del Consejo Interame- Agregó, además, que su gobierno que no nos hipotequen el fu- ricano de Comercio y Producción a empresarios. Además de Bonfatti crear expectativas, interpretando se propone "abrir su economía y turo con un juicio trucho en (CICYP), Eduardo Eurnekian. Un ra- y Scioli, también el diputado Julio las nuevas demandas". "Hay una ampliar mercados", lo que "no es Estados Unidos", agregó. to antes se habían entrevistado con Cobos se distinguió entre los más de hermandad que se refleja en los incompatible con el Mercosur", su- Scioli, y con el gobernador de Santa cien concurrentes. Pero la reunión uruguayos que vienen acá, y en los brayó, pero requiere de criterios de Fe, Antonio Bonfatti. a solas que mantuvo con Scioli fue argentinos que están allá", deslizó el "complementariedad" y la búsqueda Fuentes bonaerenses aseguraron evaluada por el entorno del gober- gobernador al tiempo que aseguró de una estrategia de integración pa- que fue el mismo Vázquez quien pi- nador como un claro gesto político que "esto exige una gran responsa- ra "crear mayor capacidad de acuer- randazzo, dió reunirse con Scioli, por lo que de trato preferencial entre los pos- bilidad y desafíos, como alcanzar la dos con otros bloques". junto a closs argumentan que el ex presidente tulantes del oficialismo que compe- soberanía energética, fomentar la Por la tarde, Scioli se reunió con el uruguayo dio a entender quién es, tirán en las PASO. calidad educativa, la infraestructu- economista Miguel Bein, con quien en Misiones a su criterio, el principal candi- Scioli instó a "cuidar los avances ra en logística y cuidar el empleo". coincidió en la necesidad de "apoyar dato del Frente para la Victoria, y y logros realizados para encarar la Además, destacó al ex presidente los esfuerzos nacionales para norma- El ministro del Interior destacó además las coincidencias agenda del desarrollo" y a mantener uruguayo –ocupó el cargo entre lizar el frente externo" y, de ese mo- y Transporte, Florencio ideológicas del FPV con el Frente "una visión binacional", y calificó el 2005 y 2010– como "un hombre de do, poder lograr "plenitud de crédito Randazzo, viajará Amplio uruguayo. Ambos dirigen- encuentro como "muy interesante gran experiencia que tiene mucho internacional orientado en aumen- hoy a Misiones para tes estuvieron reunidos durante desde el punto de vista de los desa- optimismo con respecto a la contar la producción, competitividad e encontrarse con el una hora en el hotel porteño, antes fíos, de lo que es el Frente Amplio fianza y al apoyo entre países". inversiones para luego avanzar en la gobernador, Maurice de la alocución de Vázquez frente y también desde nuestro espacio de Por su parte, Vázquez opinó que agenda del desarrollo". « Closs. La foto, una más de las que acumula el candidato presidencial en su recorrida por todo unen: reunión para unificar las voces de los dirigentes el país, será en el marco de la presentación de las nuevas instalaciones de Un rato antes de que comenzara la ta Juan Carlos Zavalza. El eje central migraciones, la entrega sesión en la Cámara de Diputados pa- de cónclave fue tratar de apuntalar de una autobomba que ra discutir la ley que le dio inmuni- posturas comunes en los temas de elevará la categoría del dad de los fondos de bancos centrales la agenda pública, ya que en todas aeropuerto de Posadas extranjeros, cuatro de los cinco pre- las fuerzas políticas que conforman y de un nuevo operatvo de DNI. Atento candidatos presidenciales del Frente UNEN se ha instalado la visión de al pulso de las Amplio UNEN se reunieron. El en- que el Frente tiene serias dificulta- encuestas, Closs cuentro del que participaron Julio des para "incidir" en los debates por –quien supo ser Cobos, Hermes Binner, Elisa Carrió y no poder consolidar un mensaje uni- un sciolista de Ernesto Sanz fue en el despacho del ficado, un efecto casi inevitable por paladar negro– presidente del bloque radical en la no contar con un liderazgo claro. A se mostrará Cámara baja, Mario Negri y también esto se suma el supuesto crecimiento esta vez cerca estuvieron el senador de la UCR Ge- de los rivales electorales del FAU en de Randazzo. rardo Morales y el diputado socialis- las encuestas. jueves 7 de agosto de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1525 | TIEMPO ARGENTINO 17

"parece ser el cumplimiento de un pedido expreso del grupo clarín" Por gastos suntuosos Procesan a la La AFSCA replicó en Salta la demanda ex secretaria que busca parar las adecuaciones Picolotti w Contestó un planteo de Codelco que pidió la inconstitucionalidad de todo el proceso. a ex secretaria de Medio Ambiente Romina Picolotti » Gabriel Morini dirigida por el diputado nacional L fue procesada por la jueza [email protected] macrista Durand Cornejo, hombre federal María Servini de Cubría, también afín a Romero, se presentó por presunta "administración frau- como amicus curiae ante el máxi- dulenta en perjuicio del Estado" a Autoridad Federal de Servi- mo tribunal en oportunidad de las a raíz de los gastos suntuosos que cios de Comunicación Audio- audiencias públicas, pero a favor del pagó con fondos públicos cuando visual (AFSCA) se presentó multimedios. era funcionaria. Entre esos "gastos ayer en la justicia federal De acuerdo al descargo de 61 ca- injustificados" figuran regalos de Lde Salta para replicar la demanda rillas, Codelco decide "casualmente" alto valor económico, vuelos priva- de inconstitucionalidad sobre las hacer la solicitud de no innovar "en dos, agasajos y comidas. resoluciones para instrumentar la el momento en que se está desarro- Picolotti sufrió además un em- Ley de Medios, que interpuso una llando el proceso de adecuación a bargo por 450 mil pesos y afronta ONG salteña afín al macrismo y al través de una medida cautelar que una acusación por un delito que ex gobernador Juan Carlos Romero. suspenda la ejecución y tratamiento contempla penas de hasta seis El organismo que preside Martín de todos los planes de adecuación". años de cárcel. Sabbatella argumentó que el Co- Para la AFSCA, la ONG después de La causa se inició en 2007, mité de Defensa del Consumidor haber sido parte interesada en la cuando Picolotti fue denunciada (Codelco) comandado por el diputa- suerte de Clarín, "reaparece con a raíz de presuntos manejos irre- do aliado al PRO Guillermo Durand una acción judicial que va en con- gulares de fondos de la Secretaría Cornejo no tiene legitimidad para tra de los derechos de usuarios y a su cargo mediante la utilización denunciar y que hizo una "inter- consumidores, y en claro beneficio de partidas presupuestarias para pretación descabellada" del fallo del hegemónico Grupo Clarín S.A. fines diferentes de los que habían de la Corte Suprema que declaró su que opera en el mercado de comu- Socios - El senador Romero y el macrista Durand Cornejo, artífices de la estrategia. sido previstos. Picolotti justificó constitucionalidad plena. "Parece nicación audiovisual con la ayuda esos gastos en cuestiones de "ur- ser el cumplimiento de un pedido de asociaciones que buscan obtener vulneración hacia los consumido- tucionalidad, y para la AFSCA aspira gencia" del área a su cargo y por el expreso del Grupo Clarín, que es el un rédito político a través de una res por su aplicación. Omite aclarar a conseguir de un tribunal inferior "desarraigo" que implicó su tarea principal beneficiario de la medida presentación que resulta funcional cuál fue su participación en el pro- un fallo que vaya en contrario a lo en Buenos Aires, pero la jueza no cautelar que se pretende", deslizó la al poder económico". ceso que derivó en el fallo de consti- que sostuvieron los supremos. « le creyó. « AFSCA sobre el intento de boicot ju- La presentación recalcó el he- dicial a los planes de adecuación. cho de que la ONG haya postulado La AFSCA contestó ante el Juzga- que se encuentra "perjudicada" por do Federal N° 2 de Salta la demanda regulaciones que estaban vigentes por supuesta inconstitucionalidad hace años e "intenta la suspensión de las resoluciones 297/10, 2205/12 de actos administrativos de interés y 2206/12 (sobre la adecuación), público por vía cautelar, sin siquie- además de la declaración de nuli- ra haberse presentado previamente dad del Decreto Reglamentario Nº ante la Autoridad de Aplicación para 1225/10 y la declaración de incons- hacer el correspondiente reclamo". titucionalidad de los artículos 10 y Por un lado, Durand Cornejo es- 14 de la Ley Nº 26522, presentado taría intentando impedir la aplica- hace una semana por Codelco. El or- ción de la Ley de Medios mediante ganismo de aplicación solicitó que la anulación del tratamiento de los se rechace la cautelar pedida por la planes de adecuación mediante el ONG, ya que darle curso implica- apartado del fallo de la Corte que ría un "alzamiento" contra la Cor- destaca la posibilidad de acciones te. Además, recordó que Codelco, judiciales en caso de algún tipo de 18 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1525 | | jueves 7 de agosto de 2014

uNA quE POdAMOs TOdOs... w Estos distribuidores de nuevo cuño vuelven a sus pueblos con mercadería por hasta $ 30 mil que revenden al triple de su costo, y sin mayor riesgo. Si se quiere dignificar el sector hay que reducir al mínimo la intermediación. Los bagayeros textiles internos

mariano martino lada los cortes a costureras domésticas, que acceden a ingresos dignos. Ya han saltado » Enrique M. Martínez a ropa de hospital y a uniformes policiales, con sostenido crecimiento. Debe haber más [email protected] ejemplos similares en el país, que quien esto escribe desconoce. ada tanto los porteños o los habitan- El paso siguiente, que es poner a los ta- tes de las grandes ciudades argen- lleres en contacto directo con los consumi- tinas son interpelados por alguna dores, condicionando así el margen de los nota de color, sobre el contrabando bagayeros o directamente eliminándolo, Chormiga en los puestos fronterizos con Bo- ya no es tan simple. En teoría, bastaría con livia o Paraguay. La salida de harina, fideos disponer espacios de concentración como o aceites y la entrada al país de ropa que los actuales del conurbano, pero regentea- primero era boliviana y luego china, es un dos por el Estado, con venta en horarios co- clásico del intercambio fronterizo. merciales normales y con un sistema que Sin embargo, esa pintura atrasa. Quien no obligue al productor a vender en forma visite por curiosidad una feria como la para- personal, lo cual afecta hoy su productividad guaya a la cual se accede simplemente cru- y su salud. zando a pie desde Clorinda, en Formosa, por En la práctica, sin embargo, hay una ejemplo, descubrirá allí algo de ropa china, pero mayoría de ropa argentina, del mismo origen que la que se vende en La Salada, cerca de la Capital Federal. En los números macro, algún aventurado Desarrollo Social tiene un economista y por supuesto los administrado- plan por el que contrata a res de esa feria del Conurbano pueden sostener que ese es un hecho auspicioso para talleres de todo el país para la economía argentina. Desplazar al costo la confección de artículos. chino suena espectacular. Sin embargo, ese triunfo no es asignable a la tecnología de producción, a la organización, al transporte, pueden afrontar caros locales de venta, no es que estas trabajan con márgenes aun muy condición de confianza básica, que debería a sistemas de promoción impositiva o simi- otra que la autoexplotación, esto es: vender superiores a los mencionados. superar la prueba del tiempo. Un sistema lares. Es directa evidencia de la autoexplo- por su cuenta en conglomerados informales Cambiar esta perversa cadena no se limi- como el descripto debe ser sin retorno. Esto tación de miles de talleristas que pueden compitiendo salvajemente por precio. Como ta a ordenar la responsabilidad impositiva de es: no puede ser un canto de sirena basado controlar un único costo variable: su propia dice hoy uno de los gestores de La Salada: cada eslabón, como reclaman los industria- en cálculos de acumulación política de nin- remuneración. "un centavo por prenda hace la diferencia". les formales. Tal vez uno de los caminos más guna naturaleza, sino que debe emerger de La industria de la indumentaria no ha po- Una pequeña fracción de los compradores solventes sea asegurar demanda a precios un diagnóstico elemental pero profundo: Si dido automatizar la etapa final del proceso son consumidores finales, que se bancan los justos a la mayor cantidad de talleres posi- se quiere dignificar el sector hay que reducir de producción de una prenda. La confección horarios de trasnoche y madrugada. La gran bles. La primera puntada está en el sector al mínimo la intermediación entre el pro- se hace en buena medida de la misma forma mayoría, no obstante, son ventas mayoristas público. El Ministerio de Desarrollo Social ductor y el consumidor. No hay espacio para que lo hacían nuestras abuelas, con equipos a tours de compra del interior del país, que de la Nación implementó el plan para con- probar y desandar o para la generación de de bajo costo unitario, sobre los cuales se más tarde hacen una parada en el barrio de tratar a talleres en todo el país un millón de nuevas capas de intermediarios. Los bagaye- inclinan las operarias sin límite de horas. Flores, en Buenos Aires, y luego vuelven a guardapolvos escolares. Ese programa ha ros internos deberían pasar a ser recuerdos Consiguientemente la capacitación de las/ sus pueblos, con 10 a 30 mil pesos de merca- tenido éxito, a pesar de las dificultades que de tiempos idos o transformarse en actores los trabajadores del sector es posible imple- dería por persona, que revenden al triple de algunas reglamentaciones generaron. Puede no abusivos de un sistema de distribución mentarla en corto plazo y la oferta laboral su costo, sin mayor riesgo, porque han com- mostrar talleres que hoy son bastante autó- y venta como el esquematizado. Eso sería es abundante y supera a la demanda. La posi- prado en base a listas de pedidos previos. nomos, desde los promovidos por Milagro lo justo. Pero tengamos bien presente que bilidad de explotación de estos trabajadores Esos bagayeros de nuevo cuño obtienen Sala en Jujuy, hasta una densa red en el Gran el capitalismo librado a su inercia no cons- es casi una idea obvia del capitalismo. La beneficios muy superiores a un asalariado Buenos Aires. La provincia de Formosa, con truye escenarios justos. Sólo un Estado que alternativa para ellos, que no diseñan, no medio, vendiendo a su vez en competencia otro modelo, instaló una empresa central de crea en la imprescindible ocurrencia de esos tienen marcas conocidas, no publicitan, no favorable con las marcas más conocidas, por- diseño y corte de guardapolvos y luego tras- ámbitos puede lograrlos. « jueves 7 de agosto de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1525 | TIEMPO ARGENTINO 19 no reclaman la reapertura de las paritarias paritarias: 28% de aumento más dos adicionales Hoy no habrá atención en Acuerdo en micros los bancos por un paro de larga distancia w La medida de fuerza es en reclamo a una suba del mínimo no w Los patrones ingresarán al sistema de imponible de Ganancias para que no afecte salarios de casi $20 mil. reordenamiento del sector y recibirán $ 80 M.

» Ignacio Chausis » Martín Ferreyra atraviesa el sector. A partir de ahí se [email protected] [email protected] abrió una ronda de diálogo entre el gobierno y los empresarios, donde se re- visaron las cuentas de las empresas. on el objetivo de recla- a UTA y las cámaras empre- La semana pasada el Estado y las mar contra el Impuesto a sarias del transporte de larga firmas arribaron a un acuerdo sub- las Ganancias, el gremio Ldistancia firmaron ayer la pa- sidiario de tres puntos. Las empresas que aglutina a los em- ritaria sectorial de un 28% al que se consiguieron que se les asignen $ 80 Cpleados bancarios mantendrá hoy agrega el pago de dos adicionales millones cuya aplicación se acordó por un paro de actividades que dejará de $ 1100 en julio y en septiembre, trabajador. Además se ampliaron las sin atención al público a todas las según indicaron a Tiempo fuentes asignaciones para los casos de las rutas sucursales del país, ya se trate de gubernamentales. que compiten con Aerolíneas Argenti- entidades públicas o privadas, e Con la rúbrica, las empresas nas y finalmente se amplía la compen- incluirá una serie de movilizacio- cumplieron la condición que inter- sación por pasajes para discapacitados. nes en el centro porteño y distin- puso el jefe de Gabinete, Jorge Ca- En suma, los subsidios se dividirán en tas capitales provinciales. pitanich, para ingresar al sistema $ 45 millones a dividir por trabajador, Según explicó Sergio Palazzo, de reordenamiento del transporte otros $ 20 millones en concepto de titular de la Asociación Bancaria, de larga distancia, que se decidió Repro del Ministerio de Trabajo, y por ayer venció el período de conci- al cabo de una ardua agenda de último $ 15 millones para los pasajes liación obligatoria dictada por el reuniones entre los empresarios y que las empresas ceden gratuitamente Ministerio de Trabajo de la Nación técnicos del gobierno nacional. Las a discapacitados. Pero el gobierno con- sin que haya prosperado el pedido compañías recibirán $ 80 millones dicionó la entrada en vigencia de ese de una reformulación del alcance de pesos mensuales en concepto consenso a la firma de la paritaria de del tributo o el reclamo de que los de aportes subsidiarios del Estado larga distancia, cosa que a último mo- banqueros se hagan responsables nacional. mento la UTA desestimó en reclamo del mencionado impuesto. Beneficios - El titular de la Asociación Bancaria, Sergio Palazzo pide más. Desde Celadi, la cámara priva- del plus de cinco cuotas de $ 300 que "No estamos pidiendo la re- da que reúne a la mayoría de las se terminó firmando ayer. Fuentes apertura de paritarias ni nada, ahora, más allá de que tras los au- empresas que opera servicios de del lado empresario celebraron ayer sólo queremos cobrar el 29% de mentos hoy ese mismo trabajador alcance nacional, confirmaron la la firma del acuerdo paritario y la con- aumento salarial que firmamos en perciba un salario, por ejemplo, novedad pero, a diferencia de lo secuente posibilidad de avanzar con las negociaciones paritarias, no el La de hoy será la de $ 16 mil. que se aportó desde el gobierno, el reordenamiento del transporte de 22%", señaló Palazzo a Tiempo. séptima medida No obstante, en el gremio es- empresas con acceso a la mesa de larga distancia luego de la "inesperada La de hoy será la séptima medi- timan que más de un 90% de los negociación informaron a este me- negativa" del sindicato que encabeza da de fuerza que lleva adelante el de fuerza que lleva bancarios hoy está alcanzado por dio que al porcentaje acordado se Roberto Fernández a proceder con la gremio en lo que va del año, si bien adelante el gremio Ganancias. agregó un plus de cinco cuotas de firma del aumento salarial. El vocero en tres de esas ocasiones la aten- A pesar de que el reclamo por $ 280 en concepto de horas extra. consultado precisó que el plus es de $ ción al público sólo se vio afectada Ganancias cobró fuerza en la agen- La historia remite a principios de 1500 divididos en cinco pagos $ 300 durante las dos últimas horas. ese piso muy cerca de los $ 15 mil da de la CGT y la CTA, el gobierno año, cuando se empezó a discutir mensuales en concepto de retroactivo Con salarios relativamente al- brutos a partir del cual se empieza emitió esta semana nuevas seña- la paritaria sectorial. En marzo, las de horas extra y señaló que a partir de tos en comparación con otras ac- a tributar Ganancias. les de que el tema, en principio, partes firmaron un incremento del lo firmado "volvemos a apostar y creer tividades, el gremio bancario es El diseño del decreto que el año no forma parte de las prioridades 28% que con adicionales alcanzaría en las promesas y en lo planteado por uno de los más afectados por el pasado fijó ese umbral para Ga- más inmediatas, si bien nadie en el 30%, sin embargo las empresas el gobierno, y pensamos que se va a Impuesto a las Ganancias. nancias estableció que quedaban el Ejecutivo descarto introducir decidieron no pagar bajo el argu- llevar adelante en el corto y mediano Tras la última ronda de pari- exentos todos aquellos trabajado- cambios. « mento de la "crisis financiera" que plazo". « tarias, el salario conformado ini- res que durante el período enero- cial de los bancarios se ubicó en $ agosto de 2013 percibían salarios 11.549, al que se suma una serie inferiores a los $ 15 mil brutos. de conceptos como horas extra, Es decir, quienes no tributaban bonos, etc., todo lo cual acerca el año pasado tampoco lo harán

CLASIFICADOS

PSICÓLOGA - Psicoanalista U.B.A. - SEXÓLOGA 4823-4341

Ciudad de Buenos Aires Cristina encabezará hoy un acto en la Casa Rosada, que contará con la presencia de sindicalistas y empresarios La venta de propiedades Anuncian medidas de impulso al se recuperó w Tras meses de caídas sector inmobiliario y al empleo mostró un alza del 20%. w Se oficializarán incentivos para el uso de CEDINES, créditos para el sector transportista y

l Colegio de Escribanos de una batería de puntos para garantizar la creación de nuevos puestos de trabajo. la Ciudad de Buenos Aires télam Econfirmó ayer que en el » Martín Ferreyra mes de junio se realizaron 3154 [email protected] operaciones de compra-venta de inmuebles, lo que representa una suba interanual del 19,6 por l gobierno nacional anun- ciento. Mientras que, respecto de ciará hoy un paquete de mayo pasado, la cantidad de escri- medidas destinado a incen- turas también marcó un avance, tivar la actividad del sector en este caso del 8,7 por ciento. Es Einmobiliario, del transporte, y del el segundo número positivo en un empleo en general, de acuerdo a lo año de caídas en las ventas, detrás que confiaron ayer a distintas fuen- del registro de febrero (16,2 por tes de la administración pública y del ciento). Para el sector, hay varias mundo empresario en diálogo con razones que explican el alza: por Tiempo Argentino. un lado, la comparación con cifras Los anuncios del sector inmobi- bajas de 2013; en segundo térmi- liario, en orden con lo que informó no la valoración del ladrillo como este diario en ediciones anteriores, destino de inversiones y, en tercer consisten en incentivos por parte del lugar, el inicio de la escrituración gobierno para el uso de los bonos de de edificios nuevos que se vendie- blanqueo de capitales (Cedin) para ron en pesos. las operaciones inmobiliarias. Para "Si bien hubo una suba, es el el sector transportista, se informó número de escrituras más bajo que habrá anuncios para la adquisi- en 17 años", explicó a Tiempo la ción de vehículos de gran porte en el A cargo de la presidenta - Cristina Fernández encabezará hoy el acto en Casa de Gobierno. titular del colegio, María Cecilia marco de la línea de créditos Refop. Guerrero de Pratesi. La escribana Finalmente, voceros del oficialismo ción y temas de empleo, aseguró el al sector del transporte. Voceros con habrá "anuncios diversos con cabe- detalló que "la incertidumbre por adelantaron posibles anuncios en titular de la CIA. La semana pasada, conocimiento del sector productivo cera en ministerios distintos". el tipo de cambio ha hecho que materia de legislación laboral. los inmobiliarios acudieron al titular precisaron que se tratará específica- Los posibles anuncios en mate- mucha gente invierta en inmue- El acto tendrá lugar a las 18 en el de la Unidad de Información Finan- mente de la línea de financiamiento ria de empleo se mantuvieron bajo bles". Asimismo, detalló que "ojalá Salón de la Mujer de la Casa de Go- ciera (UIF) José Sbatella, a quien le Refop para la adquisición de vehí- fuerte reserva ayer, si bien fuentes la tendencia siga en alza, pero es bierno y será encabezado por la pre- solicitaron intervención para hacer culos de gran porte, tanto para el confirmaron que se trata de medidas difícil saberlo. Lo que sí podemos sidenta, Cristina Fernández. "más fluida" la comunicación de los sector transportista de carga como de estímulo al empleo y el manteni- decir es que, si bien los inmuebles El primero de los sectores que bancos con el Estado y viceversa en para la actividad rural y el trans- miento de puestos de trabajo en dis- cotizan en dólares, las operacio- serán objetivo de los anuncios será los reportes de compra venta con ce- porte interurbano de pasajeros. En tintas actividades. En particular, un nes se están haciendo en pesos el sector inmobiliario, que venía ne- din. "En la práctica, quedó claro que concreto la Refop trata de préstamos referente del sector empresario textil porque no hay acceso a divisas." gociando en días previos con el titu- las personas que blanquearon para a tasa subsidiada que apuntan a em- aseguró que la noticia vendrá por la Por su parte, Armando Pepe, lar de la Jefatura de Gabinete, Jorge acceder a propiedades llegaron como presas para la renovación de parques vereda de la legislación laboral, pero del SOM y la Cámara Inmobilia- Capitanich mayores condiciones de máximo 500 mil dólares, con lo cual de ómnibus, camiones, vehículos de se abstuvo de brindar mayores preci- ria Argentina (CIA), explicó a este difusión para la utilización de los no se trata de millonarios excéntri- riego, maquinaria agrícola y tam- siones. Entre los convocados por Tra- diario que "el alza responde a que bonos Cedin en las operaciones in- cos", graficó el hombre de la CIA para bién ómnibus de larga distancia. Se bajo están la UIA, Proteger, CGERA, se han ido terminando los edifi- mobiliarias. explicar las gestiones ante Sbatella. espera la presencia de las empresas CAME, Cámara de la Construcción, cios que se vendieron en 2011. Se El titular de la Cámara Inmobi- Pero además del sector inmobi- del sector durante el anuncio. Las CGE, entre otras. También estarán la van a seguir escriturando, pero liaria Argentina (CIA), Roberto Aré- liario, se esperan anuncios dirigidos fuentes consignaron también que CGT y CTA. « puede ser que dure un mes más." valo, confirmó ayer la convocatoria El empresario aclaró que hay al- a presenciar el anuncio "integral", gunas empresas que tienen diez o según su propia definición. Arévalo, funcionarios y empresarios discuten un importante plan de expansión 15 edificios para escriturar, y que y las demás entidades representati- lo harán en breve. vas del sector, esperaban una nueva El Colegio precisó que el monto reunión con funcionarios del Ban- Reunión por obras públicas total de las transacciones realiza- co Central, con quienes ya habían das en junio se acrecentó un 11% discutido la cuestión del Cedin. Sin oy a las 12, en el Minis- plan Pro.Cre.Ar, que habilita créditos da. "Nos vamos a reunir al mediodía respecto de mayo pasado, hasta embargo, el propio Capitanich se terio de Planificación, su para viviendas para los particulares convocados por De Vido", dijo a Tiem- alcanzar los $ 2441,5 millones, adelantó y le informó la invitación H titular, Julio de Vido, co- y se ha constituido en uno de los mo- po Argentino el titular de la Cámara en tanto que el valor medio de a La Rosada: "nos comunicó que el mandará una reunión de la que tores más importantes del sector de Argentina de la Construcción (CA- las operaciones en el sexto mes BCRA ya tenía definido un esquema participarán empresarios priva- la construcción. MARCO), Gustavo Weiss. de 2014 subió un 34,6% en un año en materia de cedines, además de dos y los institutos de la vivienda En este caso, el nuevo plan abor- En tanto que fuentes del sector en pesos corrientes. una mayor difusión de herramientas de las provincias para darle los dará alternativas para la expansión sindical detallaron que el progra- disponibles para incentivar nuestra toques finales a un importante de la construcción de viviendas so- ma tendrá impacto en los niveles de actividad", explicó el empresario. plan de obras públicas que será ciales para los sectores de más bajos empleo, en un momento en el que la Inmobiliaria Arévalo descartó por otra parte la anunciado oficialmente la sema- recursos de todo el país. actividad de la construcción muestra posibilidad de utilizar también los na que viene. En el encuentro de la Unidad de niveles de caída del 2,4% en el primer Multa de $ 50 mil cheques cancelatorios para las ope- Según adelantaron a Tiempo Seguimientos del Empleo y la Ac- semestre de este año respecto del raciones del sector, si bien la semana Argentino fuentes oficiales, el pro- tividad Económica participarán, mismo período del año pasado. pasada voceros con acceso a la mesa grama –que es parte del paquete además, el titular del sindicato de La reunión de hoy es de relevancia La justicia confirmó multa de diálogo garantizaron a Tiempo de medidas que el gobierno nacio- Obreros de la Construcción (UOCRA), porque participa a las provincias en de $ 50 mil contra la firma que es una posibilidad clara. nal está encarando para reactivar Gerardo Martínez, y los titulares de un ámbito en el cual sus funcionarios Arévalo subrayó también "la ce- la economía– tendrá el eje central las delegaciones del gremio en todo de empleo y vivienda no asisten a los inmobiliaria Baigun por no leridad del gobierno" y remarcó que puesto en la construcción de vi- el país. encuentros de rutina que se desarro- publicar precios en pesos. "va a ser un anuncio integral" en el viendas sociales. Las partes pasarán además revista llan tres veces por mes en el ámbito sentido de que versará sobre produc- La iniciativa irá en paralelo al a las obras del Plan Federal de Vivien- de la cartera de Planificación. « jueves 7 de agosto de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1525 | TIEMPO ARGENTINO 21

» Martín Ferreyra previsiones de 200 ejecutivos de idea de cara al año próximo [email protected]

lgo más de 200 ejecutivos La economía con "ritmo moderado" de grandes empresas vati- cinaron que la economía w Piden una reforma tributaria y plantean preocupaciones por la caída de la rentabilidad. seguirá con "ritmo moderado"A hacia el próximo año y que "los ria, según la encuesta, es "el pedido grandes compañías. Una resolución, que "continúa el desequilibrio entre de la preponderancia del Mercosur en factores internos" de las empresas sede renegociación con acreedores ex- explicó Sica, importa a las grandes precios y costos", que "se prolonga" el comercio internacional. El infor- rán cruciales con la mira en el repun- ternos". A propósito, el economista empresas "porque muchas están acu- el descenso de rentabilidad; que la me estadístico destacó que "salarios, te de la actividad, luego de un primer Dante Sica, titular de la consultora mulando deuda con sus casas matri- inversión estimada para 2015 alcanza retención de talentos y obtención de semestre que un 58% de los consulta- Abeceb, consignó que el tema de ces o sus importadores". Entre otras "en promedio al 9% de las ventas", la créditos siguen en el primer lugar de dos juzgó por debajo de sus expecta- los holdouts tiene muy atentas a las conclusiones, el informe destacó demanda de infraestructura, la caída los desafíos para 2014-2015". « tivas. Los datos corresponden a la En- cuesta de Expectativas de Ejecutivos que la consultora D'Alessio Irol realiza para el Instituto para el Desarrollo Empresario de la Argentina (IDEA). Entre los principales ejes de preocu- pación, los hombres de negocios rei- teran el fiscal y el del financiamiento, en orden con la agenda privada sobre competitividad. La encuesta arrojó que los ejecutivos optaron mayorita- riamente por la moderación. En re- lación con las exportaciones, el 47% aseguró que "no se modificarán", una evaluación que también eligieron en forma mayoritaria para las perspectivas sobre inversiones (49%), ventas

"Las perspectivas son bajas pero de ninguna manera apocalípticas", explicó Eduardo D’Alessio.

(33%) y empleo (57%). En cuanto a los factores de crecimiento para el año próximo, los encuestados hicieron hincapié en "los factores de mejora internos", como diversificación de productos y servicios (32%), procesos de reingeniería internos (31%), aba- ratamiento de costos (27%), logro de alianzas estratégicas (26%), inversión en nuevas tecnologías (21%). El titular de la consultora que realizó la medi- ción, Eduardo D’Alessio, señaló que las expectativas "son bajas pero de ninguna manera apocalípticas". El encuestador relativizó la lectura negativa al señalar que "la referencia es un piso muy alto", por lo que evaluó "que cayó la actividad y eso afectó a las empresas pero nadie pierde de vista que la economía tiene ciclos y que esta no es la situación de 2001". Una nueva preocupación empresa-

La cifra 9% de los ejecutivos consideran prioridad el tema energético, lo que ocupa el último lugar de las prioridades de las empresas . 22 TIEMPO ARGENTINO | LATINOAMéRICA | año 5 | n·1525 | | jueves 7 de agosto de 2014

reasume santos en colombia protestas en paraguay LATINOAMéRICA El presidente de Colombia, Juan Entre el miércoles y el viernes próximos ARG Manuel Santos, asumirá hoy su el presidente paraguayo, Horacio Cartes, segundo mandato consecutivo con tendrá que afrontar las protestas de Para comunicarse con esta sección: el desafío de firmar un acuerdo de vastos sectores que se oponen a su [email protected] comunicarse con esta sección: paz con los grupos guerrilleros. política privatista. [email protected]

La presidenta de Chile explicó las fases que tendrán los cambios en el sector Pese a las críticas, Bachelet ratificó la reforma educativa sin "rediseño" w Contra la opinión de los estudiantes y de los dos mayores partidos de la alianza oficialista, la mandataria anunció que el plan docente y una nueva institucionalidad serán los proyectos de ley que presentará sin cambios en el Congreso.

» Santiago de Chile Télam

n medio de las críticas de los estudiantes y de los dos mayores partidos de la Nue- va Mayoría gobernante –el ESocialista y la Democracia Cristia- na–, la presidenta chilena Michelle Bachelet anunció ayer que el plan docente y una nueva institucionalidad en materia de educación serán los dos primeros proyectos de ley que ingresarán al Congreso en el segundo semestre del año, y advir- tió que no habrá un "rediseño" de la reforma educativa preparada por sus equipos.

"La calidad de la educación pasa por la calidad de los docentes y el liderazgo directivo." Bachelet - Dijo que aspira a que no haya "nadie, sin importar el rincón del país ni los recursos de la familia, que se quede sin acceder a una educación de calidad".

Durante una entrevista radial la y recalcó la aspiración de su adminis- sistió en que no habrá un "rediseño de De la misma manera, el ministro una secuencia para que la discusión presidenta explicó ayer que el Ejecu- tración a que no haya "nadie, sin im- la reforma educativa", como lo habían secretario general de Gobierno, Álvaro en el Congreso y ante la ciudadanía tivo trabaja con el Colegio de Profe- portar el rincón del país ni los recursos propuesto el Partido Socialista (PS), la Elizalde, señaló que "la reforma tiene sea informada". Ante tales certezas sores para que "el proyecto sobre una de la familia, que se quede sin acceder Democracia Cristiana (DC) y los diri- un diseño definido cuando la presiden- del Ejecutivo, el jefe de los diputados nueva política docente sea el próximo a una educación de calidad". gentes estudiantiles. "Hay un diseño ta elaboró su programa y ratificado en de la DC, Matías Walker, dijo que su que ingrese al Congreso". Después Aunque no dio detalles de la re- hecho y vamos a mantenerlo, el minis- las urnas de forma categórica". Por su partido compromete todos sus votos de eso "se buscará una nueva insti- unión que mantuvo el martes en el tro de Educación (Nicolás Eyzaguirre) parte, el titular de Educación ratificó para aprobar la reforma pero planteó tucionalidad pública y luego todo lo palacio presidencial de Cerro Castillo sabe perfectamente cuál es la reforma lo anunciado por la presidenta y dijo que, "si bien apoyamos los objetivos relativo a la educación superior, que (Viña del Mar) con la cúpula de la ofi- a la que nos comprometimos con el que "no habrá rediseño ni retroceso" del proyecto, debe haber flexibilidad a son los proyectos de gratuidad y la cialista alianza Nueva Mayoría, sí in- país", agregó. y explicó que "esto tiene que tener la hora de discutir los instrumentos". revisión de los sistemas de financia- Su postura fue refutada por el miento de la educación superior. Eso presidente de la Comisión de Educa- es más o menos el mapa de las distin- ción de la Cámara Baja, Mario Vene- tas fases y los distintos momentos." los jóvenes exigen participar gas, quien emplazó a todos los sec- Bachelet señaló que "la calidad de tores a dar un respaldo "irrestricto" la educación pasa por la calidad de los a la reforma. La idea de la reforma docentes y por el liderazgo directivo", educativa, que implica fondos fisca- Después del momento de gloria que alcanzó límites nunca vistos en los 22 y privados, tomaron las calles del país les por casi 9 millones de dólares, tuvo en octubre de 2010, con el resca- años de gobiernos de la post dictadu- reclamando el establecimiento de una El dato surgió como prioridad política tras te de 33 mineros que permanecieron ra. Si bien fueron alcanzados todos los educación gratuita y de calidad. En las la ola de protestas que estallaron en apresados durante 70 días en Copiapó, sectores, fue en el ámbito educativo, calles ganaron la adhesión de las fa- 2011, con miles de estudiantes en Decisión en una explotación privada donde se con los estudiantes como protagonis- milias y de los docentes y, sin ser ese las calles (ver aparte). La iniciativa, violaban todas y cada una de las míni- tas, donde se empezó a cocinar el fin su objetivo, empezaron a cimentar el que cuenta con un alto apoyo ciu- "No habrá rediseño mas normas de seguridad, el entonces del único gobierno derechista tras 17 regreso de Michelle Bachelet al go- dadano, busca acabar con el pago presidente de Chile, Sebastián Piñera, años de dictadura. Prácticamente cada bierno. Es reivindicando ese poder que de cuotas mensuales en los colegios ni retroceso", dijo el empezó a ver cómo su imagen caía co- día, durante meses, los jóvenes secun- ahora le exigen a la presidenta que les financiados por el Estado y terminar ministro de Educación, mo en un tobogán. darios y universitarios, provenientes dé participación en la elaboración del con la selección de alumnos en el ni- Álvaro Elizalde. Ya en 2011, la conflictividad social de colegios y universidades públicos plan de reforma educativa. vel escolar, una forma de establecer cupos y limitar el ingreso. « jueves 7 de agosto de 2014 | | LATINOAMéRICA | año 5 | n·1525 | TIEMPO ARGENTINO 23

discurso de evo morales ante la Asamblea Legislativa Plurinacional Bolivia lidera el desarrollo en la región w El mandatario destacó el crecimiento económico, la reducción de la pobreza y el incremento de las reservas.

» Sucre nes de dólares –un total nunca antes Télam registrado– y permite implementar proyectos sociales para eliminar la pobreza en el país, principalmente l presidente Evo Morales rei- en las históricamente postergadas vindicó, orgulloso, que Bo- áreas rurales. livia lidera el desarrollo en Morales precisó que entre 2006 y 2013 Sudamérica, señaló que el la extrema pobreza se redujo del 34% EProducto Bruto Interno (PBI) del país al 15% –el mayor índice de toda Amé- creció a un promedio del 5% anual du- rica Latina– "gracias al nuevo modelo rante los últimos ocho años y asegu- económico social, comunitario y pro- ró que durante su gobierno se redujo ductivo que prioriza la redistribución sensiblemente el índice de pobreza. de los recursos económicos mediante Al hablar en la sesión de honor de la progresivos incrementos salariales, Asamblea Legislativa Plurinacional bonos y rentas sociales". El presidente por los 189 años de la independencia afirmó que en los últimos nueve años y fundación de Bolivia, Morales seña- el alza salarial de la totalidad de la ló ayer que en gestiones pasadas, de clase trabajadora activa fue del 227%, 1999 a 2005, el crecimiento económi- un incremento que permitió reducir co era del 2,9% promedio. "Ahora el pbi del país creció en promedio un 5% durante los últimos ocho años y con ello pasó a liderar los niveles de desarrollo económico "Ahora el pbi del país de América del Sur", destacó. El presi- creció en promedio un dente recordó que "por el porcentaje del PBI antes (éramos) el último país 5% durante los últimos de Sudamérica". Además, Morales ocho años y con ello recordó que en 2013 la economía pasó a liderar los boliviana registró una histórica tasa de crecimiento del 6,8%, la más alta niveles de desarrollo de los últimos 38 años, "gracias al de América del Sur." dinamismo del sector nacionalizado Morales - "Gracias al dinamismo del sector nacionalizado de los hidrocarburos y a una fuerte demanda interna estimulada." de los hidrocarburos y a una fuerte demanda interna estimulada por la la tasa de desempleo del 8,2% al 3,2% este año se acelerará, hasta situarse mantendría un ritmo de crecimien- mula fue electa con el 54% de los inversión pública". en una población económicamente en un 5,7%. En un momento en el que to alentador. votos, en la segunda por el 64% y, Continuando con un informe a la activa (PEA) de algo más de 4,5 millo- todos los países de la región ven su Bolivia celebrará elecciones presi- en esta, Morales bromea e irrita a la Asamblea que, como pocas veces, nes de personas. desarrollo económico amenazado por denciales el próximo 5 de octubre, y oposición diciendo que ganará con estuvo centrado en los temas econó- Según fuentes oficiales, la demanda la adversa situación externa, según en ellas el binomio Evo Morales–Ál- el 74 por ciento. Lo cierto es que las micos, Morales destacó el progresivo interna impulsó entre enero y marzo el Fondo Monetario Internacional varo García Linera, que administra encuestas lo dan con más del 65%, incremento de las reservas interna- último un crecimiento superior al 5% (FMI) y la Comisión Económica para el país desde enero de 2006 aspira convirtiéndose en un caso único de cionales netas del país, cuyo monto de la economía boliviana, el más alto América Latina y el Caribe (CEPAL) a renovar su mandado por tercera aceptación ciudadana con un creci- bordea actualmente los 15 mil millo- en la región, y ratificó que al cierre de Bolivia sería uno de los pocos que vez. En su primer período la fór- miento constante. «

en el estado de san pablo, gobernado por el psdb El PT investigará a la oposición w Por el desvío de millones de dólares durante la construcción del metro.

l Partido de los Trabajadores gla CPI (Comisión Parlamentaria de tencia en los tribunales brasileños. (PT) de la presidenta brasile- Investigaciones). El grupo deberá in- No obstante, todo indica que si hu- Eña Dilma Rousseff anunció vestigar y expedirse sobre el desvío biera voluntad judicial, o el trabajo ayer que cuenta en el Congreso de millones de dólares registrado de los jueces debiera realizarse por con los votos necesarios para la durante la construcción del metro presión del Congreso, rodarían las conformación de una comisión que de San Pablo, gobernado desde hace cabezas de notorios dirigentes del se aboque a investigar una millona- dos décadas por el PSDB. El cobro de PSDB, colaboradores de Alckmin ria estafa ocurrida en el estado de sobornos por varios millones de dó- en el gobierno de la mayor ciudad San Pablo, gobernado por el oposi- lares fue confirmado por la justicia del país. Alckmin - El gobernador de San Pablo tuvo que admitir que hubo "irregularidades". tor Partido de la Socialdemocracia suiza, ante la cual declararon ejecu- Sea como sea, basta con la reve- Brasileña (PSDB). Sin decirlo, el tivos de las empresas constructoras lación de que los jueces de Suiza de dos intentos frustrados en los colaborador del bloque de senado- oficialismo parece así decidido a de la megaobra y donde miembros comprobaron los ilícitos para que que la candidatura de José Serra fue res petistas. tomarse revancha del "mensalão", del gobierno paulista tienen cuen- el daño implique un duro golpe pa- vapuleada, primero con la reelec- Entre tanto, el bloque de sena- una polémica investigación judi- tas en las que se depositó el dinero ra el PSDB a sólo dos meses de las ción de José Inácio Lula da Silva, en dores del PSDB anunció que devol- cial impulsada el año pasado por la de las coimas. elecciones del 5 de octubre. En ellas 2006, y luego con el primer manda- verá el golpe presentando ante la derecha brasileña, que terminó con Ante la comprobación del delito Aecio Neves pretende desbancar al to ganado por Rousseff, en 2010. Policía Federal unas informaciones el envío a prisión de varias figuras por parte de la Corte helvética, el go- PT y frustrar la reelección de la pre- El PT resolvió que el tema debe periodísticas según las cuales parla- del PT. bernador paulista Geraldo Alckmin sidenta Dilma Rousseff, que cuenta ser investigado en el Congreso tras mentarios del gobierno entregaron El senador oficialista Eduardo no tuvo otra opción que la de admi- con todas las encuestas de intención comprobar que los jueces de San a ejecutivos de Petrobras las pregun- Suplicy anticipó ayer que anoche tir que hubo "graves irregularidades de voto a su favor. Pablo no mostraron voluntad de tas que luego les formularon en una mismo podría crearse lo que en la que se nos fueron de la mano". Sin Neves llegó para oxigenar la ima- trabajar en el asunto y avanzaron comisión que investiga irregularida- jerga legislativa se conoce por la si- embargo, el caso aún no tiene sen- gen del partido derechista, después menos que los de Suiza, señaló un des en la petrolera estatal. « 24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 5 | n·1525 | | jueves 7 de agosto de 2014

italia entró de nuevo en recesión más de 50 muertos en bagdad MUNDO La economía de Italia entró Una serie de explosiones de autos ARG nuevamente en recesión, al registrar bomba sacudió las semiderruídas calles el segundo trimestre consecutivo de de varios barrios de Bagdad, dejando un Para comunicarse con esta sección: caída del PBI, pese a los ajustes del saldo de 51 muertos, el mayor número [email protected] comunicarse con esta sección: primer ministro Matteo Renzi. de la última semana. [email protected]

Rige desde el martes una tregua que durará hasta el viernes y por ahora fue respetada estrictamente Israelíes y palestinos debaten una posible extensión del alto el fuego w Las comitivas están reunidas en El Cairo, tras la ofensiva en Gaza que costó la vida a casi 1900 personas. Israel exige que la Franja se desmilitarice, en tanto, Hamas reclama el fin del bloqueo y la apertura de nuevos puertos.

ap » Tel Aviv\Gaza\El Cairo dpa, Ansa, Télam

misarios israelíes y palestinos debatían ayer la posibilidad de acordar una exten- sión del alto el fuego en la EFranja, más allá de las condiciones de uno y otro lado, que comenzaron a ser expuestas en conversaciones indirectas en El Cairo, luego de una devastadora ofensiva israelí que dejó casi 1900 muertos, en su gran mayo- ría civiles. Un representante del gobierno is- raelí dijo que Israel no tiene problemas en prolongar el alto el fuego sin condiciones. El cese del fuego actual se inició ayer martes y en principio está previsto que se extienda hasta el viernes a las 8, hora local. También en el segundo día de la tregua de 72 horas no se registraron nuevos incidentes, según confirmó una portavoz del Ejército israelí, que ayer envió a casa a unos 27 mil re- servistas. La comitiva de Israel está conformada por Yitzhak Molcho, consejero del premier Benyamin Netanyahu, y Amos Gilad, un funcionario de alto Regreso - Soldados israelíes dejan Gaza tras el retiro de tropas del Ejército, que de todas formas mantendrá posiciones en las zonas fronterizas. rango del Ministerio de Defensa. En tanto, según detalló el periódico egip- cio Al-Ahram, entre los que asistieron ron que Estados Unidos posiblemente a las negociaciones estuvo jefe de la participará en las conversaciones que agencia de inteligencia interna de Is- se celebren en El Cairo. El secretario "esto debe terminar" rael (Shin Bet), Yoram Cohen. El secretario de de Estado, John Kerry, dijo a la BBC La delegación palestina está lidera- Estado de EE UU, John británica que las negociaciones en da por un miembro de Al Fatah, Azam la capital egipcia tienen que ser el El secretario general de las Naciones cio y dijo que la bandera de las Nacio- Al Ahmed, pero también incluye a re- Kerry, dijo que las comienzo de un diálogo más amplio Unidas, Ban Ki-moon, llamó a poner nes Unidas ondeará hoy a media asta presentantes de Hamas, como Issat negociaciones tienen para conseguir una solución de dos fin al ciclo de la violencia que castiga en honor de los colegas fallecidos. al Rishaq, y de otros grupos armados que ser el comienzo Estados que permita una paz perma- la Franja de Gaza desde hace años. Robert Serry, enviado especial de la de Gaza. El movimiento islamista y nente en la región. "¿Tenemos que continuar de esta for- ONU para el proceso de paz en Cerca- el partido laico Al Fatah, de Abbas, de un diálogo que Pese al actual cese del fuego vigen- ma?", cuestionó Ban en Nueva York. no Oriente, le manifestó a la Asamblea firmaron este año un pacto de recon- arribe a una solución. te en la Franja de Gaza, las tropas is- "¿Construir, destruir y construir y des- que se sabe cuáles son las soluciones ciliación y formaron un gobierno de raelíes se mantendrán en posición en truir? Construiremos otra vez, pero para resolver la raíz del conflicto, pero unidad nacional. la zona fronteriza con los territorios ésta debe ser la última vez en recons- aún deben ser implementadas. Los delegados israelíes viajaron militarizado y las milicias, desarma- palestinos. truir. Esto debe terminar ahora." El jefe de la Agencia de Naciones previamente el martes por la noche das. Hamas rechaza esta posibilidad. Israel garantizará también a fu- En declaraciones ante la Asamblea Unidas para los Refugiados Pales- a El Cairo para una ronda de negocia- Los palestinos reclaman el levan- turo la seguridad de sus localidades ciones de varias horas. tamiento del bloqueo del territorio, fronterizas y en caso necesario pro- General de la ONU durante un encuen- tinos (UNRWA), Pierre Krähenbühl, Negociadores egipcios le presen- que comenzó en 2007, y piden la cederá contra nuevas construcciones tro informal sobre la situación huma- indicó que en las primeras 24 horas taron a los israelíes un catálogo de construcción de un puerto y un ae- de túneles, dijo el primer ministro nitaria en Gaza, Ban dijo que ambos de tregua ya regresaron unos 100 mil exigencias palestinas y recibieron a ropuerto, la anulación de las limita- Benjamin Netanyahu en Jerusalén. pueblos tienen el derecho a una vida refugiados y advirtió que una vez al- cambio las condiciones israelíes para ciones a la transferencia de fondos y También señaló que Israel lamenta "libre de temores". canzado un cese del fuego duradero, un alto el fuego duradero en Gaza. una ampliación de la zona de pesca. "profundamente cada víctima civil". Ban le agradeció además al perso- los palestinos tendrán una terrible Israel exige como condición para También demandan la liberación de El pueblo de Gaza no es el enemigo nal de la ONU por su valentía y sacrifi- necesidad de asistencia. la reconstrucción de la devastada prisioneros. de Israel, sino el movimiento radical Franja de Gaza que el enclave sea des- Fuentes de Washington confirma- islámico Hamas, aseguró. « jueves 7 de agosto de 2014 | | MUNDO | año 5 | n·1525 | TIEMPO ARGENTINO 25

ap OPINIÓN una mirada desde los derechos humanos

» Rodolfo Yanzón | aboGado

tra vez la muerte y la des- rechazo a la solución negociada". La deriva una masa de civiles despla- trucción en Gaza.El primer crítica a Israel no implica antisemi- zados que genera una seria crisis Oministro de Israel, benjamín tismo, decía, pero las acciones del humanitaria. Israel debe "distin- Nethanyahu, dijoque llegarán hasta gobierno de Israel causan vergüenza guir entre civiles y combatientes", el final y la alta Comisionada para entre los judíos y, sobre todo, esti- es uno de los principios esenciales los ddHH de la oNU acotó, ambigua- mulan el antisemitismo de nuestros del derecho Humanitario, del que mente, que Israel estaba "desafian- días. La advertencia de Hobsbawm surge que la prohibición de atacar do" el derecho Internacional. Nethan- se hizo realidad en manifestaciones a la población civil o a objetivos ci- yahu acusó a Hamas yal presidente contra los bombardeos israelíes en viles es absoluta. La ley establece palestino Mahmmoud abbas por las que no faltaron cantos antisemi- que un objeto que normalmente es el secuestro y la muerte de los tres tas, svásticas y pintadas como "muer- dedicado a propósitos civiles (es- colonos adolescentes. Y las bombas te a los judíos" escritas en vidrieras cuelas, casas, lugares de trabajo) se cayeron sobre Gaza. y persianas de negocios de judíos presume que no es usado con fines Destrucción - 10 mil casas quedaron en ruinas y 30 mil parcialmente destruidas. Sergio bergman reclama desde La en Roma, o "judíos, a las cámaras de militares. Israel no puede alegar Nación el cese de la "confrontación". gas" escuchados en ciudades alema- error en sus acciones. Los expertos Hamas lanza misiles contra Israel nas. o en Wuppertal, donde lanzaron señalan que durante las pasadas estimación del ministerio de obras públicas y genera pánico entre su gente, lo una molotov a una sinagoga. Simi- semanas representantes de la oNU que no es excusa para actuar crimi- lares consignas se oyeron en París advirtieron a Israel que debía acatar nalmente. También pide un recono- y berlín. La ultraderecha europea se el principio de precaución en llevar a La reconstrucción cimiento recíproco de los pueblos y solaza con estas manifestaciones de cabo ataques contra Gaza, dado que hace una separación entre la justa antisemitismo y el enfrentamiento los riesgos se agravaban por la alta causa palestina y la organización "te- entre hebreos e islámicos. densidad de población, y que debía edilicia costará rrorista" Hamas, para sostener que la Un grupo de expertos en ddHH evitar a toda costa víctimas civiles. paz sólo es posible con la autoridad denunciaron las violaciones contra "Cuando semejantes errores se re- Palestina liderada por hombres que la población civil palestina ataca- piten, existe la preocupación de si aceptan la existencia del otro. Pide da por las bombas de Israel. "Los las reglas no han sido atropelladas" U$S 5000 millones que Israel se aleje de "respuestas dicen, con cierta ingenuidad. "Los in- que no podemos justificar, aunque discriminados y desproporcionados w Eso llevará reparar las 40 mil viviendas entendamos las razones". Esas "res- ataques sobre la población civil son puestas", dice bergman, son legíti- una característica persistente en la afectadas por los bombardeos en Gaza. mas para defender a sus habitantes. la ultraderecha política de castigar a la población de dólares y señaló que el papel de su Pero Israel no puede desentenderse entera de Gaza, que desde hace » Gaza europea se Télam ministerio se ha duplicado a la luz de de la responsabilidad ante las vícti- años vive virtualmente en prisión solaza con estas la ofensiva israelí. mas civiles. "Una organización que por el cerrojo israelí." Los castigos Mustafa dijo que las estimaciones tiene como objetivo destruir a Israel manifestaciones de colectivos violan la prohibición ab- l menos 134 fábricas palesti- iniciales de pérdidas casi duplican el y aplica como método el terror no antisemitismo y el soluta de los Convenios de Gine- nas fueron destruidas por las PBI de la Franja, que alcanza los 1800 puede ser comparada con el Ejérci- enfrentamiento entre bra y han sido internacionalmente Afuerzas israelíes, causando millones. to de defensa de un Estado que es hebreos e islámicos. condenados por su ilegalidad. La graves daños a un sector industrial ya En tanto, los daños en viviendas e la única democracia en la región, permanente impunidad de estos frágil y a una economía que perdió infraestructura son de más de 5 millo- aunque esto no impide juzgar las actos ha sido un factor clave en la unos 3000 millones de dólares en las nes de dólares, según el Ministerio de acciones de Israel y de su Ejército, bombardeos no tienen justificación perpetración de la violencia en la cuatro semanas que duró la ofensiva Obras Públicas. que deben ser motivo de rendición militar y aterrorizan a la población región y en la reiteración de esas israelí, informó ayer el sindicato de in- Unas 10 mil casas están comple- dustria palestina. El ente aseguró que tamente en ruinas, mientras que 30 de cuentas dentro y fuera del Estado civil, que ha sido victimizada en el violaciones. Los expertos solicitan la mayoría de las fábricas que dejaron mil viviendas fueron parcialmente de Israel," dice el rabino. nombre de un falsamente inter- con suma urgencia el cese de la de operar por más de 30 días produje- destruidas, precisó el ministro de Noam Chomsky acusó a Estados pretado derecho de autodefensa." violencia contra la población civil, ron pérdidas de al menos 70 millones Obras Públicas, Mufeed al Hasayneh. Unidos de ser el principal responsa- Las acciones violan el principio de la investigación de las violaciones al de dólares, mientras que más de 30 "Las tres áreas que se han sometido ble de la matanza de palestinos, por proporcionalidad y el bombardeo derecho Internacional Humanitario, mil trabajadores fueron despedidos. a la destrucción más intensa son el apoyo militar, político, diplomáti- de casas de miles de personas apa- juzgar a los responsables. "La máquina de guerra israelí Shujaiyya, Beit Hanoun, y Abasan", co e ideológico que brinda a Israel. rece como una excusa prefabricada aunque es cierto que Hamas es destruyó deliberadamente la infra- informó Al Hasayneh. "Las cuadrillas Muchos recordaron en estos días para acusar de "escudos humanos" una organización que niega a Israel estructura de la economía nacional del ministerio se asombraron cuan- las palabras de Erik Hobsbawm, la- a quienes se quedan en sus casas y que este es uno de los problemas, palestina, atacando fábricas que no do llegaron a Shujaiyya, donde viven mentablemente tan actuales: "Nunca (algo similar decía Videla de las mu- también lo es que la coalición que representaban ninguna amenaza unas 110 mil personas y el 60% de las antes las justificaciones oficiales de jeres embarazadas). También de- hoy gobierna Israel persiste en para la seguridad de la ocupación", casas fueron completamente destrui- denunció el sindicato en un comuni- das, sobre todo en la parte oriental de la invasión han quedado tan clara- nuncian los misiles que desde Gaza mantener la ocupación y los asen- cado difundido por la agencia pales- la zona", señaló. mente refutadas como ahora, con la se arrojan a la población civil israelí, tamientos de los territorios y ejer- tina Maan. El ministro precisó que costará combinación de cámaras y aritmé- aunque "las dos partes del conflicto cer acciones militares ilegales para El sector industrial palestino, que 5000 millones de dólares sólo la re- tica; ni el lenguaje de los 'objetivos no pueden ser consideradas iguales ejercer no sólo presión sobre Hamas ya había sufrido daños importantes construcción de las estructuras, sin militares' con las imágenes de niños en sus acciones, por su incompa- sino violencia sobre la población ci- durante las ofensivas israelíes de incluir muebles, autos y otros. ensangrentados y de escuelas in- rable magnitud". "Familias enteras vil. Se debe insistir en la asimetría 2008-2009 y 2012, pidió además un "La ofensiva destruyó edificios cendiadas… No hay mucho más que fueron asesinadas. Unas 3300 ca- que existe entre ambos, no sólo boicot local e internacional a los pro- pertenecientes a las gobernaciones decir acerca de la terrible operación sas, hospitales, clínicas, centros de por el poder militar israelí y porque ductos israelíes. de Gaza, además de las estaciones de de Israel en Gaza... ¿Es bueno o ma- rehabilitación para personas dis- Israel es un Estado independiente Además, el bloqueo israelí en la policía y edificios de seguridad nacio- lo para los judíos?" En este caso, la capacitadas, fueron severamente y Hamas no, sino por sus alianzas Franja de Gaza –que ya lleva ocho nal", dijo. "Los contenedores diesel respuesta es inequívoca: "Malo pa- dañados, mientras Israel justifica políticas, diplomáticas y económi- años– también limita severamente la pertenecientes a la central eléctrica productividad del sector industrial, de Gaza también fueron destruidos", ra los judíos… Cada nueva aventu- su accionar como respuesta a los cas. Y se debe criticar y denunciar obligando a las fábricas a cerrar o a recordó el ministro, quien precisó ra militar(...) hará que esa solución misiles, una especie de derecho de con la cautela de no abrir la puerta despedir a los trabajadores para se- que reponerlos "tendrá un costo de sea más difícil y fortalecerá al ala autodefensa, que, en verdad, ocul- al antisemitismo, siempre latente. guir operando. 25 millones de dólares". Agregó que derecha israelí y a los colonos de la ta el plan de tener como blanco a Mientras tanto, la ultraderecha son- El lunes, el ministro de Economía además de la falta de energía eléctri- Ribera occidental, que encabezan el toda la población de Gaza. de ello ríe, en todas partes. palestino, Mohammad Mustafa esti- ca, también perdieron líneas de agua, mó que la Franja de Gaza sufrió daños ya que el 70% de los pozos fue comple- por aproximadamente 3000 millones tamente destruido. « 26 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 5 | n·1525 | | jueves 7 de agosto de 2014

Washington reaccionó con rapidez y aseguró que la medida dejará a Moscú "más aislado" Por sus disputas con la UE y EE UU, Rusia comprará más a Sudamérica w Vladimir Putin firmó un decreto en el que se decide dejar de importar alimentos y otros productos de esos mercados en respuesta a las sanciones impuestas por la supuesta intromisión de Moscú en la crisis de Ucrania. ap » Moscú cia Buenos Aires reactores nucleares, Dpa vehículos y productos farmacéuticos y tecnológicos. Empresarios argentinos califica- usia anunció ayer que dejaron como un "dato positivo" la deci- rá de importar por un año sión del gobierno ruso de iniciar un alimentos y productos agrí- proceso para la adquisición de ali- colas de la Unión Europea y mentos en países sudamericanos. Rde los Estados Unidos en respuesta a Desde la cooperativa láctea San- las sanciones impuestas por Occiden- cor, que busca conquistar el mercado te por la supuesta intromisión rusa ruso a partir de la expansión de las en el conflicto de Ucrania y, para su- operaciones de su oficina comercial plir ese faltante, desde Moscú asegu- en China, se manifestaron expectan- raron que aumentarán sus compras tes. "Es prematuro hacer una evalua- de Sudamérica. Washington reaccio- ción sobre las posibilidades, ya que es nó con rapidez y consideró que esta decisión dejará a Rusia más aislada. La medida afecta a aquellos paí- El dato ses que decretaron represalias contra Moscú, según señala un decreto firmado por el presidente Vladimir Argentina Putin, que apunta a que la medida sirva a los intereses nacionales y la Empresarios argentinos seguridad de Rusia. Occidente acusa a calificaron como un "dato Rusia de inmiscuirse en la crisis interna de Ucrania y de azuzar el conflicto positivo" la decisión del entre los militantes separatistas pro- gobierno ruso. rusos y el gobierno central de Kiev Putin - El decreto firmado por el presidente apunta a que la medida sirva a los intereses nacionales y la seguridad de Rusia. para aumentar su grado de influencia política en el este de la ex república del Consejo de Seguridad Nacional les vivos desde algunas regiones de de supervisión de alimentos. necesario conocer más acerca de cuál soviética. del presidente Barack Obama. Grecia, Italia y Bulgaria donde se han El comercio bilateral entre la Ar- es la situación", señaló el gerente de Los EE UU consideraron que la Después de haber suspendido por registrado casos de fiebre catarral. gentina y Rusia alcanzó en 2013 los Comunicación de Sancor, Sergio decisión de Rusia sólo "profundizará motivos higiénicos las importaciones Para suplir los faltantes, Rusia 1500 millones de dólares, con una Montiel. su aislamiento internacional" y debi- de frutas polacas, Rusia también cerró aseguró que importará más de Suda- balanza comercial superavitaria para A mediados de julio, Putin realizó litará su economía. "Las acciones de ayer las fronteras a la carne de bovi- mérica. Para hoy, hay previstas con- Buenos Aires de 700 millones, según una gira de varios días por América Rusia en Ucrania y las sanciones que na de Rumania, debido a la aparición versaciones con los embajadores de la agencia rusa Interfax. Los rusos im- Latina que lo llevó a Cuba, a la Ar- hemos impuesto hicieron que la débil del "mal de la vaca loca" en el país Ecuador, Brasil, Argentina y Chile, se- portan de la Argentina frutas secas, gentina y finalmente a Brasil, don- economía rusa se debilite aun más", balcánico. Además, Moscú también gún informó ayer la agencia de noti- productos lácteos y derivados, carnes de participó en la cumbre del grupo dijo Laura Lucas Magnuso, portavoz prohibió la importación de anima- cias rusa Interfax citando a la oficina y vinos. Asimismo, Rusia exporta ha- BRICS. «

el kremlin aseguró que es "un engaño a la opinión mundial" Para la OTAN, Moscú quiere invadir Ucrania w La portavoz de la alianza atlántica dijo que el asentamiento de 20 mil soldados en la frontera es una "gran preocupación".

ara la OTAN, y en especial para cú congregó a 20 mil efectivos "listos nia es ahora mayor". Por su parte, Moscú sigue entrenando y equipando mentos, quesos y productos agríco- su miembro más poderoso, Es- para el combate" en la frontera orien- el ministro de relaciones exteriores a los militantes separatistas que lulas de varios países en respuesta a las P tados Unidos, existen indicios tal de Ucrania y que el incremento polaco, Radoslaw Sikorski, alertó que chan contra el gobierno ucraniano. sanciones impuestas por Occidente para asegurar que Rusia podría in- de tropas rusas en la zona "aumenta "Rusia ha restaurado su capacidad de "Este es un conflicto alimentado por por la intromisión rusa en el conflicto vadir Ucrania, luego de afirmar que la tensión" y "mina los esfuerzos por combate a lo largo de las fronteras de Rusia", aseguró Lungescu. de Ucrania (ver aparte). Moscú tiene 20 mil soldados en las lograr una solución diplomática a la Ucrania" y que pronto se conocerán La respuesta a estas serias acusa- En este contexto, la lucha por el bas- proximidades de su frontera con ese crisis". sus "verdaderas intenciones". ciones llegó por parte del Ministerio tión separatista de Donetsk, en el este país, lo cual fue desmentido por el En la misma línea, el secretario de Mientras tanto, para los funcio- de Defensa de Rusia que, a través de de Ucrania, se recrudeció ayer cuando Kremlin. Al mismo tiempo, se regis- Defensa de Estados Unidos, Chuck narios de Estados Unidos y la OTAN, un comunicado, afirmó que "las acu- la fuerza aérea atacó objetivos cerca traron fuertes ataques por parte de la Hagel, aseguró ayer que la amenaza saciones formuladas recientemente del centro de la ciudad, causando la fuerza aérea de Kiev contra objetivos de que Rusia invada Ucrania es cada por Estados Unidos y la Organiza- muerte de al menos tres civiles. El de los militantes separatistas prorru- vez mayor y que, mientras Moscú si- ción del Tratado del Atlántico Norte mando militar en Kiev aseguró, sin sos de la ciudad de Donetsk. ga extendiendo las tensiones e inten- (OTAN) suponen un 'engaño a la opi- embargo, que no hay planes para "No vamos a adivinar lo que Rusia sifique sus actividades militares en la Un general ruso dijo nión mundial". El teniente general lanzar una ofensiva contra la ciudad." tiene en mente, pero podemos ver lo frontera, la situación empeorará. que la acusación Igor Konashenkov afirmó que la acu- (Lugansk y Donetsk) no son cualquier que está haciendo sobre el terreno y Algo parecido había expresado el sación dirigida contra Rusia "explota- bastión. Son ciudades en las que vi- eso es de gran preocupación", dijo a la primer ministro de Polonia, Donald "explotará como rá como pompas de jabón". ven personas", afirmó el portavoz del prensa la portavoz de la OTAN, Oana Tusk, al afirmar que "la amenaza de pompas de jabón". Por otro lado, Moscú prohibió ayer Consejo de Seguridad en Kiev, Andrei Lungescu. La vocera precisó que Mos- una intervención de Rusia en Ucra- por un año las importaciones de ali- Lyssenko. AP, Télam, dpa « jueves 7 de agosto de 2014 | | MUNDO | año 5 | n·1525 | TIEMPO ARGENTINO 27

los republicanos acusan a obama de abusar de los cargos políticos Una cuarta parte del mundo no tiene embajadores de EE UU w Las disputas en el Senado no permiten aprobar la designación de 46 representantes diplomáticos, entre ellos cuatro en Sudamérica.

» Washington Magazine y titulado "¿Por qué el Senado Dpa el dato está maniatando la diplomacia estado- dunidense?" Senado - Recién la semana pasada aprobó la nominación del embajador en Rusia. El Departamento de Estado acusa a los n total de 46 países, entre argentina republicanos del bloqueo de las nomi- práctica es algo habitual en Estados ellos cuatro latinoamerica- naciones, mientras que éstos dicen que Unidos. nos incluida Argentina, no algunos de los candidatos carecen de la Algunos de los nominados para el tienen en estos momentos "He viajado mucho por preparación necesaria para el puesto. Los republicanos puesto no dejaron muy buena impre- embajadorU de Estados Unidos por el Obama puede nominar a diplomá- sión a sus audiencias en el Senado. Los todo el mundo, pero denuncian "la bloqueo por parte de los republicanos ticos de carrera para el puesto o ha- nominados a embajadores en Noruega de su confirmación en el Senado. Ade- todavía no he tenido la cer nombramientos políticos, pero corrupción en la y Argentina no habían estado nunca más de Argentina, entre los países de oportunidad", reconoció el Senado tiene que confirmarlos nominación". antes en esos países. Y el nominado a la región que EE UU no tiene su máxi- ante el Senado Noah antes de que puedan llegar a sus embajador en Hungría no dio ninguna mo representante diplomático se en- destinos. Alrededor del 35 de los respuesta coherente cuando el senador cuentran Paraguay, Guatemala y Costa Bryson Mamet, nominados por Obama a puestos de vacaciones sin confirmar a 34 John McCain le preguntó cuál eran los Rica. La falta de embajadores también nominado al puesto de de embajador son cargos políticos. nominados que son diplomáticos intereses estratégicos de Estados Uni- quedó patente esta semana, en la que Sólo los presidentes Ronald Reagan de carrera. dos en ese país. Washington recibe a la primera Cum- embajador de Argentina. y Gerald Ford tuvieron una propor- Los republicanos denuncian "la corrup- "No he tenido la oportunidad todavía bre Estados Unidos-África. Washington Mamet donó en 2012 ción más alta, según la Asociación ción en la nominación de embajado- de ir. He viajado mucho por todo el no tiene embajador en una decena de al Partido Demócrata al Estadounidense del Servicio Exte- res" por parte de Obama al haber no- mundo, pero todavía no he tenido la países africanos, entre ellos, Senegal, rior (AFSA, por sus siglas en inglés). minado para puestos de embajadores oportunidad", reconoció en su audien- Sierra Leona y Ruanda. menos 500 mil dólares. Este sindicato, que representa a los a personas que han hecho donaciones cia en febrero ante el Senado Noah Bry- El pasado viernes, el Congreso colgó el diplomáticos norteamericanos, la- a su campaña para la reelección o al son Mamet, el nominado al puesto de cartel de "cerrado por vacaciones" sin mentó que el Senado se hubiera ido Partido Demócrata. Sin embargo, esta embajador de Argentina. « haber confirmado a los embajadores en los últimos días su frustración por el en sus puestos, algunos de los cuales hecho de que no tengan embajadores están esperando que les den luz verde en una cuarta parte de los países del lo hizo en la cumbre con presidentes africanos en washington para llegar a sus destinos desde hace mundo. "Incluso están bloqueando el más de un año. Sin embargo, será difí- nombramiento de nuestro embajador cil que el Senado confirme en septiem- en Guatemala cuando están exigiendo Ébola: obama prometió ayuda bre a la mayoría de los embajadores, que paremos el flujo de niños de Gua- ya que después del receso sólo quedan temala", se lamentó el pasado viernes l presidente de Estados Uni- mia del ébola, Obama les prometió dounidense, las reuniones de Obama 12 días en el calendario del Congreso Obama. Guatemala es, junto con Hon- dos, Barack Obama, se cen- su apoyo. de ayer también incluyeron discu- antes de las elecciones legislativas de duras y El Salvador, uno de los países Etró ayer en los negocios que "Estados Unidos y sus socios inter- siones sobre los desafíos en materia noviembre. de donde proceden la mayoría de los crean puestos de trabajo y la lucha nacionales harán todo lo que esté a de seguridad y gobierno, temas que Uno de los últimos embajadores confir- 57 mil menores no acompañados que contra el brote del ébola durante su alcance para ayudar a nuestros "limitan la prosperidad general en mados por el Senado la semana pasada han cruzado la frontera ilegalmente un discurso dirigido a algunos de socios africanos a responder a esta África", según señaló un funcionario fue el representante de Estados Unidos desde el pasado mes de octubre. los 50 líderes que participan en la crisis y estarán junto a los pueblos de de la Casa Blanca. en Rusia, John Tefft, que llevaba cinco El hecho de que Estados Unidos no cumbre Estados Unidos-África. Guinea, Liberia y Sierra Leona", dijo El objetivo estadounidense es gene- meses en el limbo diplomático, a pesar tenga embajador en más de 40 países Aludiendo a la ausencia de los pre- el mandatario, en una conferencia rar un nuevo modelo de asociación de las tensas relaciones entre Moscú y "significa que cada día estamos sin sidentes de Sierra Leona y Liberia, durante el último día de la cumbre. con África. Por eso Obama anunció Washington, por la crisis en Ucrania. El una voz fuerte sobre el terreno en que se quedaron en sus países pa- Aunque la Casa Blanca intenta man- ayer inversiones por 14 mil millones puesto llevaba vacante desde febrero. más del 25 por ciento del mundo", se ra lidiar con la crisis humanitaria tener el foco de la cumbre en las flo- de dólares de empresas privadas co- El presidente Barack Obama y el secre- quejó Kerry en un artículo de opinión más importante de la historia de recientes economías africanas y sus mo Coca-Cola, Wal-Mart y General tario de Estado John Kerry expresaron publicado en julio en la revista Politico estos estados producto de la epide- oportunidades para la inversión esta- Electric (GE). « 28 TIEMPO ARGENTINO | OPINIÓN | año 5 | n·1525 | | jueves 7 de agosto de 2014 El concepto de "acceso a la justicia" es clave: no lo habrá OPINIÓN sin empoderamiento de los carta de sectores postergados, sin lectores Para comunicarse con esta sección: necesidades legales satisfechas. [email protected] el programa atajo estela i será eterno Un tajo en las redes de la Carlos Enrique Galli Héctor Daniel Rosental [email protected] Hoy el aire está más puro, se lo de mañana los inmoribles seguirán ventila mejor, el sol asomó más injusticia social exigiendo nutrirse con nuestros fuerte, el nubarrón se esfumó. hálitos de vida, los dueños de la pa- Los diez mundiales sirvieron para labra seguirán mintiendo, los super » Demetrio Iramain | PoeTA Y PeriodisTA formar comprensión, y los nietos que soldados seguirán matando a sus vencieron, el poder del dictador. el enemigos: niños, ancianos, enfermos, uando el sur cruza la Avenida Caseros, que El concepto madre del Programa es que su cercanía Falcon no ruge sangre, el temor ya se hay que domesticarlos a todos. Pero más allá de Avenida La Plata se llama Cobo, con la población más frágil del cuerpo social no debe archivó, el verde no asusta a nadie, eso será mañana. la ciudad se pone espesa. La pobreza pesa. ser una abstracción teórica, o sólo un apartado entre el no se negoció el dolor. La dignidad Mañana los políticos dirán que hay Si Chiclana se convierte en Fernández de la manual de buen proceder de un magistrado, sino cuerpo siempre intacta, la mirada puesta en que pagar ¡ya! lo que dictaminó el CCruz, los usos y costumbres de la cultura, el estereotipo a cuerpo. En el territorio. Sobre el mismo barro de la villa. dios, tanto esfuerzo inclaudicable juez, y encima el doble, para mostrar construido alrededor del concepto "seguridad", aconse- El propósito de quienes llevan adelante la tarea es asistir a tuvo su coronación. La entereza nun- buena voluntad, ¡que importa si se jan subir las ventanillas. El caserío bajo, las bombitas las víctimas de delitos que viven en esas barriadas, llegar ca ha sido moneda que se cambió, trata de un billón de dólares cuando de luz encendidas al mediodía, el amontonamiento, el antes de que esos delitos se cometan, para prevenirlos, y esperanzas remozadas ante cada hay que cuidar la imagen!, otros tenue color ladrillo, como tono dominante, no dejan volver a sus habitantes "sujetos" del Derecho, sujetos con aparición, el abrazo repartido, inmen- dormirán con sus muñequitos en la descansar los ojos. Hacia el norte de la Ciudad Autóno- derechos, y no "objetos" de la ley penal y sus dispositivos: so, abarcador la sonrisa iluminada cama, a lo mejor para no hacerse ma, igual. La frontera es la Avenida Del Libertador, y las fuerzas de seguridad, los allanamientos y, precisamen- porque llegó tu ocasión. pipí, otros seguirán haciendo fuck más allá de la Autopista Illia y las vías del ferrocarril, te, los fiscales. Ha despuntado otra estrella, la mano you e insultando, vendiendo su alma la Villa 31. Que Catastro denomine Retiro a ese barrio Es notable que sea la jefa de los fiscales, Alejandra Gils al cielo llegó, fue despejada la cuesta por monedas, aunque esas monedas es, como en pocos casos, literal. Un "azar objetivo", al Carbó, quien lance la primera piedra, y cree un disposi- de quien jamás aflojó.e l sueño no ha sumen de a millones, nunca la decir de André Breton, aunque de carga más dramática tivo de asistencia, contención e intervención directa en envejecido, el músculo lo azuzó. recompensa compensará la pérdida. que la pensada por los surrealistas. La Ciudad, el Estado, las villas, y no las instituciones judiciales encargadas de Pelo blanco, siempre altivo, arrugas Pero eso será mañana. las instituciones de la democracia, la justicia, hace 30 juzgar y conceder penas o absoluciones. Toda una defi- dignificadas, cuántas lágrimas aje- Mañana seguiré envidiando a la pre- años que se retiran con puntualidad suiza de esas zonas nición. Una visión del Derecho y del conflicto social que nas, tantas plazas transitadas estela, sidenta por que se le ocurren cosas desangeladas de Buenos Aires. surgen de la propia experiencia. No hay justicia posible, no pasó en vano, parió el rostro que que se me debieron haber ocurrido Desde hace diez años, casi once, las políticas del go- entendida como un estado de derecho, de igualdad ante esperabas por las puertas que ven- a mí. Y encima tiene lo que hay que bierno nacional, sus medidas de coyuntura y también la ley, de armonía social, y no como un sistema sanciona- ciste, no te quedaste sin nada. tener para llevarlas a la práctica, sus miradas de largo alcance, apuntan a un urgente torio, meramente punitivo, dedicado exclusivamente a la Tu nido no está vacío. La silla ya fue sencillamente insoportable. Pero eso cambio cultural y buscan revertir ese prejuicio que represión, sino se observa el conflicto social a través de ocupada. -

veces la vida da sorpresas y otras, ratificaciones que no sorprenden nada. Algunas sorpresas son emocio- nantes y felices, como la aparición delA nieto de Estela de Carlotto. Otras vienen a cambiar un paradigma de años, como la de la reunión entre Hugo Moyano y Víctor de Gen- naro. Las ratificaciones que no sorprenden las traen la CGT o la CTA oficialistas, que todavía tienen paciencia y siguen esperando una respuesta del gobierno en torno a los reclamos por el Impuesto a las Ganancias y deponen, mientras tanto, posibles intentos de acciones directas. El gobierno, por su parte, también sigue ratificando su postura de que no cederá ante el pedido para modificar el gravamen que cada vez genera más polémica. Ayer hubo una insospechada reunión en la CGT Azopardo, en la que Hugo Moyano reci- bió al titular del partido Unidad Popular (UP), Víctor de Gennaro. Estos dos referentes gremiales transitaron caminos en las antípodas en los últimos 20 años. Como dirigente sindical, De Gennaro fue justamente quien quiso diferenciarse de los sindicalistas tradicionales y fue uno de los fundadores de la Central de Trabajadores Argentinos (CTA). La central obre- ra disidente –hoy fracturada en una vertiente oficialista y otra opositora– se creó en 1991 como alternativa a la burocracia sindical. Desde entonces Moyano y De Gennaro estuvieron en veredas diferentes. Pero ahora De Gennaro quiere saltar de su décadas, De Gennaro respondió: "Me parece con este diario, en referencia al todavía incon- cómo están viviendo estos días en los que la banca en la Cámara de Diputados a la presiden- que (la razón principal para haberme reunido cluso conflicto con los fondos buitre. administración de Cristina Fernández tiene cia de la nación y, por lo tanto, se está reunien- con él) es que un partido nacional que quiere Según un sindicalista consultado, todos los otras prioridades, en las que la respuesta a sus do con diferentes sectores. Así, el ex dirigente gobernar la Argentina se tiene reunir con todos que integran la mesa chica de la CGT oficialista reclamos se hace desear y en que la situación sindical y otros representantes de UP ya se sen- los sectores." Y añadió: "No fuimos a hacer un "comprenden la situación" y no se impacientan del empleo es preocupante. Pero en confianza, taron con la CTA, organizaciones de Derechos frente electoral con la CGT. Yo respeto mucho ante la falta de respuestas. "Nosotros también los dirigentes reconocen que hay posturas divi- Humanos, representaciones religiosas y otros a la CGT, aunque creemos en un modelo sin- escuchamos a (el jefe de Gabinete, Jorge) Capi- didas dentro de la central y que la perspectiva movimientos sociales. En los próximos días dical diferente. No tenemos que tener miedo tanich, pero la respuesta formal no nos llegó, para el segundo semestre es "difícil". también se reunirá con empresarios. de discutir." así que será mejor esperar", confió la fuente ca- Como muestras a escala de lo que puede En el sorpresivo encuentro con Moyano y Por otro lado, la posibilidad de que en es- si con resignación. El dirigente hizo referencia ocurrir durante este segundo semestre están el otros sindicalistas de la CGT Azopardo, se coin- te cónclave se avanzara con la confirmación a los dichos del jefe de ministros, quien en su paro de 48 horas de los docentes bonaerenses y cidió en que es "posible del tan mentado paro habitual rueda de pren- la huelga de los bancarios y necesario que los tra- que convocarían la CGT sa matutina del martes en reclamo de la modifi- bajadores cobren mayor Moyano recibió a Azopardo, la CGT Azul y pasado reconoció que El jefe de ministros cación del Impuesto a las protagonismo en la vida Blanca y la CTA de Pablo los gremios tienen "de- Ganancias. política en un contexto De Gennaro: dos Micheli (que es la que tie- recho a reclamar" una reconoció que los Los maestros de la donde el Impuesto a las referentes gremiales ne relación con De Gen- baja del gravamen, pero gremios tienen provincia de Buenos Ai- Ganancias y la precari- naro) quedó descartada. inmediatemente dio a res aseguran que no se zación laboral golpean transitaron caminos No se refirieron al tema. entender que no habría "derecho a reclamar" está cumpliendo lo con- cada vez más el bolsillo cambios. "Para generar venido en marzo pasado de los trabajadores". en las antípodas en EN LA TENSA ESPERA. Mien- políticas públicas de in- una baja del cuando, tras 19 días de Trascendió también tras tanto, en las centra- clusión social es necesa- paro, se llegó a un preca- que durante el encuen- los últimos 20 años. les obreras oficialistas, el rio contar con recauda- gravamen aunque rio acuerdo, que incluía tro Moyano sostuvo Pero el de la CTA clima es de ansiedad pero ción tributaria", dijo. Y dio a enterder que no una revisión del aumen- que está de acuerdo con la sordina de la pa- todo quedó claro. to salarial otorgado y la con la participación po- quiere ser presidente. ciencia. Así, el sindicalis- Pero Capitanich no habrá cambios. discusión de cuestiones lítica de los dirigentes mo cercano al gobierno sólo aclaró que no hay extrasalariales. sindicales y les expre- ratifica que la paciencia margen recaudatorio Los bancarios, en tan- só: "Más temprano que tarde, un hombre es su principal acción por estos días. para modificar Ganancias. También dijo que to, pretenden, con la nueva medida de fuerza surgido del movimiento obrero ocupará la La protesta contra el Impuesto a las Ganan- no avalarán los pedidos de reapertura de las de hoy, que "el gobierno actualice el monto del sede de Balcarce 50." cias a la que había convocado la CTA oficialista paritarias. "No existe causal de reapertura Impuesto a las Ganancias por ser el principal Estas afirmaciones dieron la pauta de que el pasado lunes 4 de agosto parece que nunca de ninguna negociación de carácter salarial responsable de la caída del poder adquisitivo en la reunión podría haberse planteado la pose efectivizará. "Se decidió postergar la medida cuando la tendencia es declinante en el índice de los salarios pactados en paritarias" y que "en sibilidad de avanzar en una alianza de tipo polí- porque seguimos discutiendo con el gobierno de precios. Muy por el contrario de lo que se el mientras tanto el sector financiero se haga tico, pero fuentes de ambas partes descartaron la agenda que le presentamos al jefe de Gabi- puede argumentar en el cambio de condicio- cargo de la diferencia". esta posibilidad. nete", indicó el secretario general de la central, nes", retrucó. Estos dos conflictos son sólo algunos de los Ante la consulta de por qué reunirse con Hugo Yasky. Los dirigentes de la CGT oficial no fueron que pueden venir en este segundo semestre. Moyano cuando las diferencias ideológicas en- La CGT de Antonio Caló también espera una convocados por el gobierno para una reunión. Mientras tanto, pueden seguir llegando sor- tre ambos fueron evidentes durante más de dos respuesta. "No es momento", dijo en diálogo Y, como era de esperar, se resisten a hablar de presas. -

el traslado de colón proyecto por los bomberos SOCIEDAD Diputados convirtió ayer en ley el Un proyecto para que los bomberos ARG proyecto que ratifica el acuerdo entre voluntarios sean considerados los gobiernos nacional y porteño para servidores públicos y reciban cobertura Para comunicarse con esta sección: trasladar el monumento a Cristóbal del Estado obtuvo ayer media sanción [email protected] comunicarse con esta sección: Colón ubicado detrás de Casa Rosada. de Diputados y pasó al Senado. [email protected]

El máximo tribunal ordenó que se revisen las condenas por la tragedia de Cromañón, donde murieron 194 personas Fallo de la Corte: los músicos de Callejeros quedaron en libertad w Patricio Fontanet y los otros miembros de la banda salieron ayer de la cárcel. También dos ex funcionarios y un colaborador de Omar Chabán, quien sigue preso. La Corte señaló que se violaba una garantía del derecho penal.

diego martínez » Nestor Espósito [email protected]

os músicos de la desapareci- da banda de rock Callejeros, condenados por la tragedia de la discoteca Cromañón, Lhace casi una década en el barrio porteño de Once, quedaron en libertad. También los ex funcionarios porteños Ana María Fernández, Fa- biana Fizsbin y Gustavo Torres, y el ex colaborador del gerenciador de Cromañón, Raúl Alcides Villarreal. Y pronto ocurrirá lo mismo con el mánager del grupo musical. De los responsables de la tragedia de Cro- mañón, que el 30 de diciembre de 2004 se llevó la vida de 194 jóvenes, sólo permanecerán en prisión Emir Omar Chabán y el ex subcomisario Carlos Díaz. También Eduardo Váz- quez, pero su caso debido que fue condenado por el asesinato de su esposa, Wanda Taddei. La Corte Suprema de Justicia abrió las puertas de las cárceles con una serie de fallos que firmaron el martes último los jueces Aguante - Un pequeño grupo espèró la salida de los músicos. A Fontanet no se lo vio, pero sí habló Juan Carbone: "Fueron 20 mesos durísimos", dijo. Elena Highton de Nolasco, Enrique Petracchi, Juan Carlos Maqueda y Raúl Zaffaroni. Las resoluciones del alto tribunal distan mucho de ser "fue una vergüenza" una declaración de inocencia de los

A las 20:34 se produjo la estampida logó con la prensa. "Es una vergüenza hacia la puerta del penal. Chicos de que durante tantos años, en plena de- ambos sexos y familiares de las vícti- mocracia, nos haya pasado esto, por La Corte hizo lugar mas salieron corriendo hacia la puerta las terribles irregularidades judiciales a los recursos de la cárcel para intentar abrazar a los que debimos padecer. Fueron 20 me- de "queja" de los músicos, quienes sin embargo se meses durísimos." De fondo, decenas de condenados. Ahora tieron en tres autos. Adentro de ellos jóvenes, muchos de ellos de un barrio se pudo ver al bajista de la banda, de enfrente al penal, denominado Villa otros jueces tendrán Maximiliano "Dios" Torrejón, y al saxo- Golf, gritaban y encendieron dos peque ratificar o fonista Juan Carbone, que luego dia- tardos que aturdieron a Carbone. rectificar el fallo. Libres - Fontanet y Djerfy. Pero no pueden salir del país imputados. De hecho, no sólo no lo drigo Delgado, Villarreal, Fiszbin y drían volver a la cárcel. dictada por un tribunal debe ser por figuras delictivas que luego va- son sino que ordenan que un nuevo Torres ya regresaron a sus hogares. La Corte Suprema hizo lugar a ratificada (confirmada) por otra riaron en la revisión por parte de la tribunal, con jueces diferentes de Ana María Fernández, ex directora los recursos de "queja" que presen- instancia que la revise. Es decir que Cámara Federal de Casación Penal. los que intervinieron hasta ahora, general adjunta del organismo de taron sucesivamente todos los con- para que un imputado sea conside- Por ejemplo, Chabán fue condena- ratifique o rectifique las condenas. control porteño, y el escenógrafo denados. El tribunal entendió que se rado culpable deben sostenerlo dos do por el Tribunal Oral número 24 Dicho de otro modo, Patricio Roge- de Callejeros, Daniel Cardell, ya había violado el principio de "doble instancias judiciales. a 20 años de cárcel pero los músicos lio Santos Fontanet, Juan Alberto estaban en sus casas: la primera en conforme", una garantía incorpora- El juicio oral por la tragedia de de Callejeros resultaron absueltos. Carbone, Christian Eleazar Torre- prisión domiciliaria, el segundo en da al derecho penal que se resume, Cromañón concluyó el 20 de agosto La sentencia fue apelada, y la Sala jón, Maximiliano Djerfy, Elio Ro- libertad condicional. Pero todos po- básicamente, en que una condena de 2009 con condenas y absoluciones Tercera de la Casación –el máximo jueves 7 de agosto de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1525 | TIEMPO ARGENTINO 31

télam

Chabán - Sigue detenido porque su recurso judicial fue rechazado.

Desastre - Sucedió en diciembre de 2004. "Ahora salen por un tecnicismo, no porque sean inocentes", dijo ayer una madre. Díaz - ex subcomisario, sigue preso. Vázquez - detenido por el caso taddei. tribunal penal del país– la modificó sustancialmente. El "estrago" que ocurrió en Cro- OPINIÓN I la corte hizo OPINIÓN II mañón fue considerado "culposo", es decir sin intención de producirlo, algo salomónico por lo que la condena contra Cha- » Raúl Morales | pAdre » José Iglesias | AbogAdo querellAnte y pApá de pedro, fAllecido en cromAñón bán fue reducida a diez años y nueve de SofíA (fAllecidA meses. Y los Callejeros, de absueltos en cromAñón), mArtín y SAntiAgo stoy en contra de todo aque- gente no puede pagar los mismos go sino por el cohecho, o sea por (SobrevivienteS) llo que lleve a la impunidad abogados que estos músicos de haber coimeado. no es que son E de estos señores pero es los que hablamos. músicos inocentes. después entra- muy lejos De los responsables cierto que aquí hay razones ju- de todas formas, no hay que mos en lo técnico, pero no hay que de la tragedia de rídicas. Se está respetando un perder de vista que muchos han perder de vista los delitos por los de nuestro Cromañón sólo principio de derechos Humanos. cumplido casi los dos tercios así cuales han llegado a donde están. no puedo cuestionar eso. lo que que todo esto no les salió gratis. es en ese caso, seguramente vamos sentimiento permanecerán en sí me encantaría es que ese crite- decir, la corte Suprema hizo algo a terminar en una anulación de prisión Omar Chabán rio de "doble conforme" lo tuvieran salomónico. la condena porque no hubo doble veces la justicia es tan y el ex subcomisario todas las personas que están en estos señores están cumplien- revisión. creo que es un artificio, ajena a la realidad o los Carlos Díaz. prisión en todos lados, pero esa do su prisión no tanto por el estra- pero es un derecho. Asentimientos de un padre o una víctima... Seguramente es- to va a desatar una cadena de pasaron a condenados, con penas libertades y en unos días tene- escalonadas que marcaron los gra- "el país aún está en mora" mos a toda la banda tocando su dos de responsabilidad que los jue- música arriba de un escenario. ces Eduardo Riggi, Liliana Catucci y esto me duele mucho porque Mariano Borinsky asignaron a cada venía todo el proceso muy proli- uno de los integrantes del grupo. marcelo brito, abogado de patricio el de queja. Argentina está aún en precisó que ayer por la mañana, a Fontanet, como líder de la banda, Santos fontanet, habló con Tiempo mora con la decisión de la corte inte- las 7:30, él y su equipo tomaron la jo y se me hace que entonces lo recibió la condena más alta: siete Argentino para explicar su posición ramericana con la causa mohamed, decisión de formular la petición de que se dictó en su momento no años de cárcel. sobre el fallo del máximo tribunal y donde ya fue sancionado el estado libertad. "entendimos que se había era correcto. Si es así, con todo El 20 de diciembre de 2012, el tri- la posterior liberación de su defendi- nacional, que data del 23 de noviem- modificado la situación que generó lo que se escuchó en el juicio, bunal oral ordenó las detenciones do. "la decisión de la corte Suprema bre de 2013. Aún no se habían sala privación. Ahora hay que esperar el fallo deja mucho que desear. de todos los condenados. se conforma totalmente con lo que tisfecho esos requisitos. la corte no que se conforme un nuevo tribunal Si la justicia busca lo justo, creo En el caso de Chabán y Díaz, co- nosotros planteamos en el recurso hizo sino seguir los lineamientos de y se haga un nuevo seguimiento", que en este caso está mostran- mo las penas iniciales fueron más extraordinario y, posteriormente, en ese fallo", dijo el abogado. Además, advirtió brito. do algo diferente. elevadas que las que les impusieron después de diez años, uno los jueces de Casación (es decir, la no espera grandes novedades. Casación terminó beneficiándolos pero que vaya para atrás algo con condenas menores) la Corte re- visadas. Hizo esto último, salvo con hasta tanto sea revisada por otra mayor de 24 horas sin previa auto- chazó sus últimas apelaciones. Pero Chabán y Díaz. Curiosamente, no se sala de ese mismo tribunal de casa- rización del Tribunal e informar ya sentenciado realmente duele en los casos en los que la Casación pronunció sobre Diego Argañaraz, ción", añadieron los jueces Marcelo asimismo cualquier alteración en y molesta. no se cumplió ni un agravó la situación de los imputados mánager de la banda de rock. Pro- Alvero, María Cecilia Maiza y Raúl lo que respecta a su residencia ha- año y medio. es poco serio. de- (en el caso de los Callejeros pasaron bablemente el expediente se haya Llanos. Los mismos que habían de- bitual o de los lugares donde pueda muestra que la justicia es poco sin escalas de inocentes a culpables, traspapelado. Ello significará que, clarado "inocentes" a los Callejeros, ser localizado en caso de ser reque- seria, poco justa. de la libertad a la prisión) el máxi- por ahora, continúe detenido. e impusieron 20 años a Chabán. rida su presencia, y comparecer se- Ahora, seguro que a fontanet mo tribunal advirtió que faltaba el "En función de lo resuelto por En consecuencia, como debe in- manalmente ante la Secretaría de se le pasa todo el estrés. lo van "doble conforme". la Corte Suprema (...), la ejecutorie- tervenir nuevamente la Casación, la este Tribunal u otra dependencia a recibir como un héroe. ni me El fallo de Casación no fue confir- dad de la sentencia condenatoria sentencia no está firme. oficial que pudiera ser indicada a quiero imaginar. Él esta vivito y mado por otra instancia judicial. En- dispuesta por la Sala Tercera de la Todos los liberados deberán res- fin de efectivizar un correcto se- coleando y nuestros hijos están, tonces la Corte ordenó que se cum- Cámara Federal de Casación Penal petar las obligaciones que tenían. guimiento de sus sujeciones al propor su culpa, a tres metros de pliera ese paso. El máximo tribunal ha perdido vigencia en relación a Es decir, "prohibición de salida del ceso", señalaron los jueces de ese tenía dos opciones: dejar firmes las los imputados a quienes se les hizo país, fijar domicilio, no pudiendo tribunal oral que había dictado el profundidad. sentencias, u ordenar que fueran re- lugar al recurso extraordinario, ausentarse del mismo por un plazo primer fallo. « 32 TIEMPO ARGENTINO | año 5 | n·1525 | | jueves 7 de agosto de 2014 jueves 7 de agosto de 2014 | | año 5 | n·1525 | TIEMPO ARGENTINO 33 34 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1525 | | jueves 7 de agosto de 2014

A un año de la explosión por el escape de gas en un edificio Sirenas y un minuto de silencio para recordar a los 22 fallecidos en Rosario w Familiares de las víctimas fatales y los más de 60 heridos se reunieron con el lema "Sin impunidad, con justicia". Uno de ellos dijo: "Es cumplir un año de pesadillas." Hubo reclamos a la justicia y pedidos de tomar conciencia.

télam » Eugenia Arpesella y Nicolás Maggi El Argentino de Rosario Críticas al obrevivientes de la tragedia de Salta 2141 y familiares de gobernador las 22 personas que murieron por la explosión y pos- Claudia Vaio, madre de Santiago Sterior derrumbe del edificio debido Laguía, una de las 22 vidas que se a un escape de gas conmemoraron ayer el primer aniversario del si- cobró la explosión, cargó contra niestro. "Para nosotros, es cumplir las autoridades políticas. Dijo que un año de pesadillas y no podemos tanto el gobernador Antonio Bon- creerlo", sostuvo una de las allega- fatti como la fiscal Argüelles "les das de las víctimas. faltaron el respeto a los familiares". De espaldas a 22 cruces colocadas La madre de Laguía cuestionó en memoria de los que murieron en al mandatario santafesino, quien el trágico episodio y visiblemente anunció que se busca crear una conmovidos, los familiares se re- empresa de gas provincial. "¿Era el unieron sobre un escenario construi- momento para salir a anunciar que do para la ocasión, del que colgaba iba a hacer una empresa de gas un cartel que decía "Sin impunidad, con justicia, 22 vidas inocentes se santafesina? Nos está provocando apagaron", y en el que se observaban y nos faltaron el respeto", resumió los rostros de los fallecidos, además Vaio. En ese marco, la mujer criticó de una corona de flores. también los dichos de Argüelles, Dicho escenario estuvo empla- Sin palabras - Las escenas de dolor entre los familiares de las víctimas se mezclaron con los reclamos de justicia. quien el martes "dijo que excepcio- zado detrás del lugar donde estaba nalmente podrá ir alguno (de los el edificio, que luego fue demolido. espera que "llegue la justicia para responsables) a prisión". A las 9:38 hicieron sonar sirenas de poder reparar un poco el daño y bomberos y realizaron un minuto sentir un poco de paz". de silencio. Luego Alicia Vidal de La mujer añadió que "la lucha nos Fornarese, madre de Maximiliano, mantiene un poco de pie, es una for- agosto pasado a las 9:38 de la ma- quien murió en la explosión, leyó ma de canalizar tanto dolor; el mejor ñana", contó. una carta escrita por familiares y homenaje que se les puede hacer a "Las cosas pueden mejorarse y sobrevivientes. En la misiva, la mu- las víctimas es seguir luchando por pueden cambiar, por eso los familia- jer manifestó que "con sólo uno que justicia y por la memoria de ellos". res nos juntamos para hacer las mar- quede en esa lucha bastará para se- Sobre el acto de ayer, Lorena señaló chas, para transformar este dolor en guir pidiendo justicia" y sostuvo que que "es para recordarles a todos, para trabajo y amor al prójimo", agregó. "no hay escuela que enseñe a seguir que la ciudad no olvide y que tenga- La mujer sostuvo que "el día de la viviendo con este dolor". mos más conciencia ciudadana". tragedia se recuerda a cada momen- Fornarese expresó que desde el Marcela Nisoria, ex esposa de Hu- to: qué comimos, dónde estábamos, lugar de la explosión "se mantiene Acto - Leyeron una carta que terminaba pidiendo "justicia, memoria y esperanza". go Montefusco, otra de las víctimas qué nos dijimos", y ref lexionó que "el viva la memoria" y pidió "concien- fatales, dijo que el homenaje a los 22 dolor y el duelo serían más fáciles si tizar al ciudadano sobre el peligro saque de esto, sentimos que con ubicado a 200 metros del lugar del muertos es "estando de pie en la lula justicia funcionara en tiempo y en el que vive". este edificio también explotaron siniestro, y vivía en el sexto piso de cha, para que esto no suceda nunca forma, como debería ser". "Justicia, memoria y esperanza nuestras vidas", dijo Lorena López, Salta 2141. más, para que nunca más inocentes Claudia Vaio, la madre del joven son las palabras que nos sostie- hermana de Carlos López, una de "Para nosotros, es cumplir un sean asesinados de esta manera". estudiante Santiago Laguía, una de nen", sostuvo la mujer al finalizar las víctimas. Carlos era dueño del año de pesadillas y no podemos "Mi vida de hoy no tiene nada las últimas víctimas que fue encon- la carta, que fue aclamada por los tradicional bar Piluso de Rosario, creerlo", sostuvo Eleonora, quien que ver con mi vida hasta el 6 de trada entre los escombros del edificio, escrache a la sede de litoral gas "No hay cumpleaños Una cantante rosarina ni Mundial que nos entonó la canción Unas horas antes del emotivo acto de estarlo, como la cúpula de Litoral Gas", do Bolaños (cortó el gas sin poner un saque de esto", dijo conmemoración de la tragedia que se dijo una familiar. La jueza de Instruc- cepo de seguridad para que trabajara "Honrar la vida", de Lorena López. realizó en inmediaciones de Salta y ción Nº 10, Irma Patricia Bilotta, dictó el gasista José Allala, otro imputado), Eladia Blázquez. Oroño, los familiares de las 22 víctimas en febrero el procesamiento de 11 per- y Luis Curaba y Guillermo Oller, que re- de Salta 2141 realizaron un escrache sonas implicadas en la tragedia por conectaron el servicio un día más tarde asistentes, que se abrazaron entre contó que al cumplirse el primer ani- en el edificio de Mitre y San Lorenzo. el delito de estrago culposo agravado sin hacer una inspección integral. Los lágrimas de dolor y emoción. Lue- versario "uno tiene más a flor de piel "La cúpula de Litoral Gas debería estar por las 22 muertes. Entre ellos figuran familiares piden además que se pro- go, la cantante local Cecilia Petro- el recuerdo imborrable de ese día". celli interpretó la canción "Honrar imputada", dijeron desde el lugar. el jefe de los inspectores de Litoral Gas cese a un empleado de Litoral gas que "La imagen de mi hijo la tengo to- la vida", de Eladia Blázquez. "La justicia tiene que avanzar. Hay Claudio Tonucci, la gerenta técnica Vi- un día antes de la tragedia asesoró al do el día en la memoria y la imagen gente que no está imputada y debería viana Leegstra y los inspectores Gerar- gasista Carlos Osvaldo García. de ese día, cuando llegué a (bulevar) LAS PALABRAS DEL DOLOR. "No hay Oroño, no me la voy a borrar mien- cumpleaños ni Mundial que nos tras viva", confesó. « jueves 7 de agosto de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1525 | TIEMPO ARGENTINO 35 tras la medida de fuerza por 48 horas que impidiÓ el reinicio de clases luego del receso invernal Denuncia de un profesor Despedido Los docentes no extienden el paro por enseñar w La reunión con autoridades bonaerenses registró algunos avances, aunque la discusión sigue. a Walsh télam l gobierno bonaerense y dirigentes del Frente Gre- Río Negro n docente de una escuela mial Docente, que aglutina privada porteña denun- a los sindicatos más repre- U ció que fue despedido con Esentativos del sector, lograron ayer Paro y carpa el argumento de "no tener sinto- algunos avances que por el momen- nía" con la institución, luego ha- to alejaron la posibilidad de que se ber introducido textos de Rodol- realicen nuevas huelgas como las La Unión de fo Walsh, Paco Urondo, Haroldo que esta semana demoraron el rei- Trabajadores de la Conti y Héctor Oesterheld en sus nicio de clases en la provincia tras clases de Lengua y Literatura. el receso invernal. Educación de Río Negro Esteban Davenport, docente "Fue una reunión sumamente po- instaló ayer una carpa del colegio Santa Brígida y del sitiva en la que conformamos una frente a la cartera Instituto Monseñor Dillon, fue mesa de trabajo y donde le anuncia- despedido por las autoridades de mos al gremio que el fondo escolar educativa provincial, la Asociación Católica Irlandesa, a se descentraliza en las escuelas para durante la primera cargo de ambos colegios. lo que se denomina gastos menores. Davenport destacó que desde el Está en ejecución en unas 800 es- jornada de un paro de año pasado "encabecé un reclamo cuelas por más de 3800 millones de Cónclave - Baradel y otros representantes gremiales, ayer, con la ministra De Lucía. 48 horas que, según el junto a algunos docentes por el pesos", explicó la directora general sindicato, "tuvo un alto pago de un complemento salarial de Cultura y Educación bonaerense, calidad educativa y para retener a mo evoluciona esta discusión." que nos debían, mientras que este Nora de Lucía. La ministra anunció los chicos en la aulas", por lo que pi- Las partes volverán a reunirse la grado de adhesión". año incorporé a las clases textos que se invertirán 45 millones de pe- dió a los docentes que no reiteren las semana próxima junto con el jefe de esos escritores." sos para construir 140 aulas en 15 medidas de fuerza. de Gabinete de ministros, Alberto Los alumnos difundieron el de los distritos más necesitados en Roberto Baradel, titular del Sin- Pérez, y la ministra de Economía, no los invitaron a la reunión realiza- caso a través de las redes sociales un plazo de entre 90 y 100 días; negó dicato Único de Trabajadores de la Silvina Batakis. da ayer entre el Frente y el gobierno. y escribieron un carta en la que que haya recorte en los cupos a los Educación (Suteba), descartó por el En tanto, la Unión Docentes de "Lamentamos que no haya respuesta aseguran que el despido del do- comedores escolares ni restricción; momento que vayan a realizarse nue- la provincia de Buenos Aires (UDO- al reclamo unánime de los docentes cente se debe a que aplicaba "una y aseguró que "todas las necesidades vas medidas –aunque aseguró que es- CBA) dispuso extender el paro de 72 bonaerenses, quienes exigen una ur- metodología de enseñanza que se van a ser atendidas". tán "en sesión permanente y alerta"–, horas que terminaba ayer hasta el gente reapertura de paritarias para caracteriza por la pluralidad, el Para De Lucía, "es necesario tra- consideró insuficiente la inversión próximo viernes, informó su titular, elevar el salario básico a 6400 pe- pensamiento crítico y el respeto bajar en conjunto para mejorar la anunciada y evaluó: "Vamos a ver có- Miguel Díaz, quien se quejó de que sos", señaló Díaz. « a la libertad de culto". « según un estudio de investigadores británicos historias de fieles que hacen vigilia en san cayetano desde hace semanas Aspirina: afirman "Venimos a agradecer nuestra fe que podría prevenir y a pedir por los que necesitan" ciertos tipos de cáncer w Acampan frente a la iglesia y hoy serán los primeros en ver al santo. hernÁn mombelli a toma diaria de aspirina po- propios investigadores. » Julián Anzoátegui dría prevenir algunos tipos de En cambio, no se hallaron [email protected] Lcáncer, como los de intestino, evidencias tan sólidas como estómago y esófago. Así lo anun- para corroborar que la aspirina ció un estudio británico publicado pueda disminuir además muer- omo cada 7 de agosto, los fie- ayer en Annals of Oncology. Según los tes por cáncer de pecho, próstata les de San Cayetano impreg- investigadores de la universidad y pulmón. nan de historias las calles de Queen Mary, de Londres, "si todas Jack Cuzick, uno de los res- Liniers. Y las primeras cua- las personas mayores de 50 años ponsables de la investigación, Cdras de la calle Cuzco son el escenario tomaran el medicamento a diario aseguró que "hay algunos efec- en el que se instalan los devotos que durante una década, podrían pre- tos secundarios graves que no eligen mostrarle su fe al santo haciendo venirse 122 mil muertes en el país pueden ignorarse, aunque tam- la vigilia desde varias semanas antes, a lo largo de 20 años". bién destacamos que tomar asen carpas o a la intemperie, soportan- Sin embargo, los investigadores pirina a diario parece ser lo más do bajas temperaturas y días de lluvia, también advirtieron que la aspirina importante que podemos hacer para participar de esta fiesta popular, Laureana - Enfermera y una de las primeras de la fila, desde hace 29 años. puede ocasionar efectos secunda- para reducir el cáncer después que este año lleva por lema "Con San rios que no pueden ignorarse, como de dejar de fumar y reducir la Cayetano celebramos la misericordia fila, y contenta por poder agradecer to- agradecimiento. sangrado interno, por citar sólo un obesidad, y probablemente mu- de Dios con los más necesitados". do lo que me da", puntualiza Laureana, Olga, Amalia, Noemí y Miriam son ejemplo. Antes de tomarla, reitera- cho más fácil de implementar." Anoche, a horas del ingreso al san- una jujeña de 65 años. cuatro amigas que se conocieron tras ron que es fundamental consultar "Se trata de un estudio que tuario, se veían, como siempre, más Hay de todo: desde contingentes tanto peregrinar. "Somos un grupo de a un médico. sirve para generar hipótesis y mujeres que hombres, y tuppers con que llegan desde diversos puntos del hace 20 años. Venimos más que nada El estudio publicado en la publi- seguir trabajando. Es funda- "sanguchitos" que pasan de mano en país en combis especiales, con amigos agradecer la fe que tenemos. Pedir por cación internacional analizó unos mental destacar que se trata de mano, como el mate calentito que sir- que organizan entre sus allegados un la gente que necesita, que le falta el 200 trabajos que investigaban los un beneficio potencial que debe ve Laureana, enfermera, cuyos ojos "grupo de viaje", hasta las fieles segui- pan. Somos de distintos barrios y nos beneficios y perjuicios de consumir ser comprobado a largo plazo", se llenan de lágrimas cuando reme- doras del santo, ya conocidas en la conocimos acá, pero estamos siempre aspirina y descubrió que el número explicó a Tiempo Argentino Carlos mora aquel momento de graduación parroquia, que pueden "acampar" en en contacto. Lo disfrutamos mucho", de casos y de muertes por cáncer Silva, jefe del Servicio de Onco- en el que llegó al templo para pedirle el patio de la iglesia. Hay dos filas en comenta Miriam. de intestino, estómago y esófago logía Clínica del Hospital Bri- trabajo a su santo predilecto. "A los po- la calle Cuzco: la de los que quieren Si bien el templo abre sus puertas se reducía entre un 30 y un 40 por tánico, y subrayó: "Nadie debe cos días estaba trabajando en un muy tocar el vidrio que protege la imagen a la medianoche, el momento culmi- ciento, un porcentaje realmente automedicarse, sino consultar buen lugar. Hace 29 años que hago la de San Cayetano, y la de los que sólo nante será a las 11, con la misa presidi- importante según destacaron los con un médico." « vigilia. Estoy desde mayo haciendo la ingresarán al templo para hacer su da por el cardenal Mario Poli. « 36 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1525 | | jueves 7 de agosto de 2014

El 30 de agosto partirá en avión a la Guayana Francesa, donde será lanzado en octubre Despidieron el Arsat-1, el primer satélite de comunicaciones nacional w Los técnicos del INVAP lo llaman "nuestro bebé". Para hacerlo, utilizaron más de 1 millón de horas de trabajo y se invirtieron 250 millones de dólares. Cuando esté funcionando, les dará conectividad a todas las regiones de la Argentina.

» Javier Borelli (Desde Bariloche) @JaviBorelli

l Arsat-1 se irgue en el centro de la Sala Limpia, una especie de quirófano tec- nológico. A su alrededor, Ecinco ingenieros cubiertos de pies a cabeza con protectores de zapatos, guardapolvos y cofias lo miran con orgullo y un dejo de emoción. Es una de las últimas veces que podrán verlo en la tierra. El primer satélite de telecomunicaciones producido ín- tegramente en Argentina será em- balado la semana que viene en un contenedor acondicionado y el 30 de agosto partirá en avión a la ciudad de Kourou, en Guayana Francesa.

La Argentina se convertirá en el primer país de Latinoamérica en poner en órbita y gestionar un satélite geoestacionario. Proyectos - Además de este satélite, está en construcción el ARSAT-2 - ya avanzado, lo lanzarán a medidados de 2015- y el ARSAT-3, en fase de diseño.

Desde allí será lanzado al espacio en emoción se percibe en cada una de 15 años y, durante ese lapso, brinda- otros fines. Desde noviembre lo Estado una inversión de 250 millo- la primera quincena de octubre. De las habitaciones del predio ubica- rá conectividad a todas las regiones remplazará uno nacional y hecho a nes de dólares. esta manera, el país quedará inscrip- do en la periferia de San Carlos de del país. Eso significa que será ca- la medida de nuestro territorio. In- Grossi se recibió de ingeniero in- to en el exclusivo grupo de naciones Bariloche. Una bandera argentina paz de transportar señales de video, corporará, de esta forma, zonas que dustrial en la Universidad Nacional soberanas en materia satelital y se cuelga de cada pared. "Basta de co- brindar servicios de TDH (Televisión los operadores privados consideran del Comahue cuando la carrera se convertirá en el primero en América lonialismo mental", resume Marcelo Directa al Hogar), y dar acceso a In- económicamente poco atractivas y dictaba en conjunto con el INVAP. Al Latina con capacidad de construir un Famá, gerente general del Centro ternet para su recepción en antenas que en el pasado no recibían cober- culminar, a fines de los '80, quedó satélite Geoestacionario. de Ensayos de Alta Tecnología (ver VSAT y servicios de datos y telefonía tura. De eso se trata la importancia trabajando en la empresa. Desde allí El Arsat-1 brindará servicios de aparte), citando una frase de Conra- sobre IP. Hasta el momento Argen- de la soberanía satelital. vio cómo las carreras universitarias televisión, acceso a Internet y ser- do Varotto, fundador del INVAP. tina brinda esos servicios mediante "La capacidad y la tecnología vinculadas a la Ingeniería Electró- vicio de datos y de telefonía sobre El imponente Arsat-1 mide 3,9 el alquiler de un satélite extranjero, siempre la tuvimos, o pudimos te- nica fueron quedando relegadas IP en todo el territorio nacional. metros de alto y 16,4 de largo (con lo que implica no solo una serie de nerla, el tema es la decisión políti- en los '90, pero también pudo ver "Hasta hace diez años pensar que los paneles solares extendidos). Tie- gastos considerables, sino también ca", explica Ignacio Grossi, responsa- su renacimiento. Desde 2006 quedó los satélites podíamos hacerlos no- ne una profundidad de 5 metros y una adecuación por parte del país ble del proyecto Arsat-1 que, cuando al frente de Arsat-1 y hoy está más sotros y no comprarlos al extranjero pesa 3 toneladas. Su vida útil es de a un equipo que fue producido con este en órbita, habrá significado al ansioso que nunca. "Para un inge- por medio de licitación, era imposible. Hoy hasta hay proyectos para exportarlos", infla el pecho Héctor Productores Otheguy, Gerente General de INVAP, un simulador de su vida útil acrónimo de Investigación Aplicada, una sociedad del estado rionegrina creada en 1976 y encargada de su 7 "Un satélite como el Arsat-1 solo podía de 40 millones de dólares. "Se recrean tados Unidos. "Como argentino quería producción. testearse en tierra en Europa, así que escenarios que va a atravesar el saté- contribuir a este momento", dice. "Este satélite es el bebé de 600 países se decidió crear un centro aca para lite en sus 15 años de vida útil", explica Treinta y cuatro días duraron las personas", cuenta a Tiempo Argen- ello", cuenta Marcelo Famá, gerente Famá, uno de los tantos científicos re- pruebas en el edificio del CEATSA i- tino Emanuel Jaffrot, secretario Con el Arsat-1, Argentina se general del Centro de Ensayos en Alta patriados que cuenta que no dudó un naugurado el año pasado por Cristina técnico y académico de la Comisión transformó en uno de los Tecnología (Ceatsa). Ahora Argentina segundo cuando en 2009 lo convocaron Fernández en el mismo predio que el Plan Nacional de Telecomunicacio- es el único país latinoamericano con para participar de este proyecto. Se ha- INVAP. Se simularon condiciones at- nes. Detrás suyo reluce el crío que siete países, además de la gestaron durante más de 1 millón Agencia espacial europea, capacidad para hacer ensayos medio- bía doctorado en Física en el Instituto mosféricas y hasta el despegue. "Todo de horas de trabajo los empleados de capaces de producir un ambientales en satélites de teleco- Balseiro de Bariloche pero trabajaba salió como esperábamos", agrega. Es- INVAP. El embarazo llevó siete años satélite geoestacionario. municaciones gracias a una inversión en un laboratorio de la NASA, en Es- pera ansioso el momento de festejar. y todavía queda poco más de un mes para el parto, pero la ansiedad y la jueves 7 de agosto de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1525 | TIEMPO ARGENTINO 37 niero esto es como tocar el cielo "Una vez en el espacio ya no se le un hito de la exploración del espacio con las manos", trata de explicar la pueden hacer cambios y hay que re- sensación. Órbitas ducir cualquier margen de error", explica Otheguy, titular del INVAP. La sonda alcanzó LA BASE ESTÁ. Al lado del Arsat-1 hay "Para eso trabajamos noches y fines otra estructura muy parecida, pero Reservadas de semana", agrega Grossi. La efecti- de ella todavía salen cables. Se ven vidad de su labor la midió la empre- al cometa 67P personas trabajando en él. Es el Ar- sa aseguradora Aon ISB, una de las sat-2, el segundo satélite que forma La Argentina tiene dos más prestigiosas en el rubro. Según parte del Plan Satelital diseñado en órbitas geoestacionarias cuenta Ohteguy, el Arsat-1 y 2 fue- 2006. El contrato para su realización ron considerados "muy confiables" se firmó en 2010 y, según estima Luis reservadas por la y el valor de las tasas de las pólizas Genovese, director del Arsat-2, estará Unión Internacional de fueron un 50% más bajas que las que listo para su lanzamiento a mediados Telecomunicaciones el mercado prevé para plataformas del año próximo. La reducción de los satelitales nuevas. tiempos, explica Grossi, tuvo que ver para ubicar satélites. Ahora solo queda el despegue con el conocimiento alcanzado con Si no las usaba, podía del Arsat-1, que tendrá lugar a me- el primero y con la capacidad ya ins- diados de octubre desde Guayana talada. "Con el Arsat-1 empezamos perderlas. El Reino Unido Francesa. El lanzamiento estará a desde la hoja en blanco, todo de ce- las pretendía, abusando cargo de Ariane Space, una empresa ro." Hoy, la base está. de su ocupación de las conformada por el Centro Nacional El Arsat-2 estará ubicado a 81° de de Estudios Espaciales francés y las longitud Oeste, en la segunda órbita Malvinas. agencias espaciales europeas. Poco geoestacionaria reservada al país, y después de salir de la tierra, a 300 funcionará como un complemento km, se producirá el desprendimien- del Arsat-1. De tal forma permitirá forma complementaria a la Red Fe- to del Arsat-1. A partir de entonces Seguimiento - Lo monitorearon desde Alemania. Arriba, el cometa. extender el alcance de la huella sate- deral de Fibra Óptica (REFEFO) des- el satélite seguirá su camino solo, lital argentina a todo el continente plegada en todo el país como parte aunque contará con el seguimiento americano. Así las empresas nacio- del Plan Nacional de Telecomuni- de la Estación Terrena Benavidez. a sonda Rosetta, enviada por raciones espaciales. Nunca una son- nales podrán exportar servicios de caciones Argentina Conectada. "El Desde allí se harán los ajustes per- la Agencia Espacial Europea da espacial había funcionado con datos, establecer enlaces punto a satélite y la fibra óptica son distin- tinentes hasta que el satélite se ubi- L (ESA), llegó hasta el cometa energía solar tan lejos del Sol, es la punto y dar acceso a Internet, ade- tas tecnologías que responden a las que a 35.786 km sobre el nivel del 67P/Churyumov-Gerasimenko, primera vez que una sonda orbita más de posibilitar el transporte de mismas necesidades", explica Jaffrot, mar en la posición 71°8 de longitud luego de viajar durante diez años un cometa y la primera vez también video para toda la región. quien está a cargo del Plan de Teleco- Oeste y orbitando sobre el plano y 6000 millones de kilómetros por que deposita en él un módulo para El Plan Satelital contempla la municaciones desde el Ministerio de ecuatorial. Entonces la Argentina el Sistema Solar. investigar al material que, se sabe, producción y puesta en órbita de un Planificación de la Nación. Donde la se habrá transformado en el primer A las 6 de la mañana, hora de se ha mantenido prácticamente in- Arsat-3, que se encuentra en fase de fibra óptica no llegue, la conexión se país de Latinoamérica en poner en la Argentina, y a 405 millones de variable desde el origen del Sistema diseño. Este último operará en banda realizará por via satelital, precisa. órbita y gestionar completamente kilómetros de la Tierra, Rosetta Solar hace 4600 millones de años. En Ka y permitirá multiplicar frecuen- un satélite geoestacionario. Enton- cumplía una de las fases más noviembre, el módulo de aterrizaje cias y ancho de banda para mejorar PRECISIÓN. Construir un satélite im- ces los ingenieros podrán ver a su importantes de esta misión, que será lanzado a la superficie del come- los servicios de Internet satelital, de plica el máximo nivel de precisión. hijo brillar desde el espacio. « representa un hito en las explota. Por ahora, envió fotos. « 38 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 5 | n·1525 | | jueves 7 de agostode 2014

Vientos, dE kITTy bARCIA LIbROs qUE MATAN CULTURA Hoy a las 19 tendrá lugar la Hoy Canal (á) presenta una nueva serie inauguración de la muestra Vientos, que se sumerge en la mente de los de la artista plástica Kitty Barcia con asesinos más reconocidos y oscuros de curaduría de Marta Nogueira. En el C.C. la literatura mundial, Libros que matan, Para comunicarse con esta sección: Borges. Viamonte y San Martín,CABA. con Silvia Hopenhayn. [email protected]

Las escritoras Luisa Valenzuela y Elsa Osorio hablaron de crímenes literarios femeninos en el marco del Festival Buenos Aires Negra De qué manera y por qué razones matan las mujeres en la literatura w Venenos, cortapapeles y hasta domésticos cuchillos de cocina son los elementos utilizados con mayor frecuencia por las protagonistas femeninas que perpetran crímenes con palabras y tiñen las páginas de sangre imaginaria.

diego martínez » Natalia Páez [email protected]

a literatura como ese lugar en el que se puede libremente asesinar, como ese espacio al que acudir cuando se quieren Lajustar cuentas, donde hacer justicia sin esperar décadas o ser profundamente injustos en un segundo. En el marco del Festival de Novela Negra de Buenos Aires, BAN!, la pregunta fue "¿cómo y por qué matan las mujeres?". Bajo esa consigna las convo- cadas fueron las asesinas literarias Luisa Valenzuela (La máscara sarda, el profundo secreto de Perón, Seix Barral) y Elsa Osorio (La Capitana, Siruela).

"La mujer que da la vida no puede quitarla, hay como una imposibilidad de que la mujer perpetre crímenes." dos escritoras hablan de crímenes femeninos - Luisa Valenzuela y Elsa Osorio, en el marco del BAN!, compartieron sus observaciones personales con el público.

"Si bien las mujeres matan por los como protagonistas a las mujeres. aquel libro textos de las chilenas zuela. "La idea del asesinato es sana, mismos motivos que los hombres, Podíamos elegir tanto el Lucía Guerra, Ana Vásquez- llevarla a la práctica es mala idea", ar- me interesa esta mirada de género. rol de víctimas como el Bronfman y Virginia Vidal; la gumenta. "En los microrrelatos que Creo que cuando un hombre mata a de victimarias. Yo escribí uruguaya Cristina Peri Rossi; comparto (ver aparte) el tema está una mujer está matando a todas las ese cuento en un verano, la argentina Ana María Shua; tratado con humor", explica. mujeres, en un sentido lacaniano. En en Ibiza. Mientras todos se la portuguesa Cristina Norton Uno de los cuentos de Osorio se lla- cambio, cuando una mujer mata a un iban a la playa yo estaba en y la mexicana Mónica Mansour, ma "Siete noches de insomnio", del hombre, está matando a esehombre mi cuarto mata que mata. Y entre otras. Los textos de la libro Callejón con salida, y trata sobre en particular. A aquel que la lastimó, digo que el cuento fue falli- compilación retratan a mujeres a ese que la engañó”, dice Valenzue- do porque fue exagerado. En que, cuando no son agujereadas la. lugar de una asesina, yo puse por tiros o puñaladas, llevan a El dato "Fue rastreando en la literatura a tres… Era todo en exceso. sus oponentes a la muerte usan- donde me puse a ver cómo y por qué Y luego me di cuenta de que do herramientas como venenos, Neil Franklin matan las mujeres. Me acordé revisan- yo estaba también hablando cortapapeles hasta los domésticos do mi propia producción, y me llamó de las condiciones sociales cuchillos de cocina. En el apartado la atención, un cuento que me resultó que las llevaban a cometer un donde se encuentran la biografías Hoy a las 21, en el marco fallido. Que no me gustó cómo quedó, crimen, me di cuenta de que siempre son también víctimas", dice. de los autores dice: "Elsa Osorio no del BAN!, Neil Franklin. pero que escribí a partir de la convo- en realidad esas tres mujeres tam- El verano terminaba, entregó aquel mató a nadie pero le hubiera gustado catoria de dos antólogas chilenas que bién eran víctimas", cuenta Osorio. texto que forma parte de la antología hacerlo y lo logró con las palabras." En el Centro Cultural San nos invitaba a un grupo de autoras a "Esa también puede ser una mirada Crímenes de mujeres (Catalonia). Ade- "Hay un deseo, a veces, de acogotar Martín. escribir sobre crímenes que tuvieran de género, la de las victimarias que más de Osorio y Valenzuela están en a alguien", agrega con humor Valen- jueves 7 de agosto de 2014 | | CULTURA | año 5 | n·1525 | TIEMPO ARGENTINO 39

Eleonora Dafcik y Ana Alvarado, en Avatares relatos de valenzuela Una historia del sol en Cena matrimonio tan insulso, nada que ver –¡Qué plomo, Gaby, ya estoy harta! con el pollito aromático y suculento. Porque al Arnoldo lo buscan de la ofi- Pero sobre todo reí con ganas por- la que hay, además de cina, lo buscan sus familiares preocu- que acababa de descubrir una faceta pados, los amigos todo el tiempo me oculta en la chata personalidad del llaman para preguntarme dónde está, infeliz de mi marido. ¿y qué querés que les conteste, deci- –Mirá qué suerte tenés, Elmira, actores, títeres y sombras me vos? No tengo por qué contarles novedades a esta altura. Y qué le que noches atrás para nuestro aniver- descubriste por fin al chanta, ¿un wTitiriteras de gran trayectoria, ambas buscan llegar a los más sario de bodas me citó, ¡vaya sorpre- muy disimulado sentido del humor? sa! En un restaurante fino. Pero como ¿inesperada imaginación? ¿Don de pequeños con las herramientas del mágico arte de los muñecos. de costumbre me dejó esperándolo fantasía? horas, asi que me harté y me pedí un –Nada de eso. Le descubrí una muy pollo al estragón que era una delicia. rara capacidad premonitoria… Estaba chupando los huesitos cuando Sin título por fin llegó el Arnoldo muerto de risa, Con mi manera simple de resol- sin disculparse ni nada. ver problemas no siempre me ha ido Casi sin saludar me dijo: "Por un bien. Ahora mismo, sin ir más lejos, momento pensé que estabas imagi- me encuentro internada en una cár- nándote que esos eran mis huesos y cel de máxima seguridad. Reconozco los chupabas con ganas de comerme sin embargo que antes viví momentos vivo." sublimes: cuando compré el matarra- Mirá qué gracioso el Arnoldo, ahí yo tas, por ejemplo, o cuando él comen- también me reí pensando en nuestro zó con las convulsiones tan vistosas.

una mujer que quiere cometer un tiempo es una novela valiente. Por- asesinato que no se concreta. Y lo pla- que es una mujer que mata a los hijos nea en siete noches sin dormir. Está en venganza al marido porque ella exiliada en Madrid y reconoce a un ha tenido una maternidad desde el hombre que había visto en un campo patriarcado, desde la validación de la de detención adonde la habían tenido condición femenina a través de parir a ella secuestrada. Entonces planea hijos. Hablando con la autora me de- matarlo. Pero todo le sale mal. "Lo cía que mucha gente se acercó a ella interesante es que no llega a hacerlo identificados, no con el hecho de ma- porque el tipo la reconoce y huye de tar a los hijos –está claro– sino con la ella. En esta historia la situación se ha condición de la sumisión femenina", invertido a tal punto que es él quien explica la autora. Y agrega: "Una vez escapa de ella, quien sale corriendo Avatares - La obra es de Ana Alvarado y la dirección corresponde a Eleonora Dafcik. Puede verse en NoAvestruz. espantado", dice Osorio. ¿Entonces, los crímenes de mujeres encierran en general a una vícti- » Nora Lía Sormani permitió fusionar amorosamente Rafael Curci trabajó en El ángel ter- ma? "De alguna manera yo los pen- "Cuando un Para Tiempo Argentino su formación plástica con la activi- minal, La historia de Basilisa, la luz y el sé y escribí así inconscientemente”, dad teatral. Como autora dramática fuego y La historia de Maribel. Además, responde Osorio. En su novela Cielo hombre mata a Alvarado obtuvo en 1992 el premio fue actriz en Una gaviota afortunada, e de tango hay un personaje que es una una mujer está n el espacio NoAvestruz Fondo Nacional de las Artes en Tea- intérprete en numerosas obras como chica del interior que llega a la Capital (Humboldt 1857) se dan tro Infantil por La travesía de Manuela. Calderón, La sombra de Federico y Cyra- y termina prostituyéndose, y enamo- matando a todas cita dos grandes artistas. En 1994 su obra El detective y la niña no de Bergerac. rándose de un hombre que la deja. Y Avatares está escrita por sonámbula ganó la primera mención Avatares comienza con una frase ella misma luego es testigo, ve cómo las mujeres. Una EAna Alvarado y dirigida por Eleo- del III Concurso Iberoamericano de muy poética, punto de partida de to- su amor sale de la iglesia casándose mujer, en cambio, nora Dafcik, ambas integrantes Dramaturgia Infantil organizado do lo que va a suceder: "Un día cual- con otra mujer. La mujer que social- del Grupo de Titiriteros del Teatro por el Centro de Documentación de quiera del verano el sol se instaló en mente le convenía. "Ella entonces está matando a San Martín. Esta obra, sin embar- el cenit y nunca más se movió. Du- lo mata y de esa forma también se go, forma parte de sus caminos rante un tiempo imposible de medir reivindica en la sociedad. Ahí ví que ese hombre." individuales fuera del grupo. el sol abrasó este lado del mundo." otra vez mis asesinas eran también Como dramaturga Ana Alva- Dolores, una mujer conferencista, víctimas", explicó. En su primer libro, rado es una de las más valiosas Avatares puede verse nos cuenta cómo, después de este Ritos privados (Losada, 1982) una mujer me dieron un premio en Italia y me creadoras para los niños y jóve- todos los domingos impactante evento, todo volvió a la mata a su marido hundiéndolo en la organizaron muchas actividades, era nes. Pero puede definírsela como normalidad con excepción de todos bañadera. Se trata de esas parejas sim- casi un castigo, íbamos de acá para "teatrista", en tanto combina en de agosto a las 16, en los seres vivos que se achicaron. Sin bióticas, donde la línea que separa a allá. También estaba Mempo Giardi- su actividad escénica prácticas Humboldt 1857. embargo, las máquinas y demás ob- dos individualidades es difusa. Luego nelli… Una de ellas era ir a un psiquiá- diversas: actriz, directora, titiri- jetos se volvieron inutilizables por su de cometer el asesinato, la mujer de trico de mujeres que habían matado tera y dramaturga. La formación gigantismo. De este modo, la huma- este relato empieza a adquirir gestos a alguien de su familia. Y a todos nos artística de Alvarado es también Títeres de Bilbao (España) y en 2000 nidad tuvo que replantearse algunos del difunto, de algún modo ha mata- horrorizaba. Y en parte es porque hay rica y variada: estudió artes plás- estrenó en el Teatro San Martín su actos. La protagonista es Gala que vido una parte de sí misma. algo que resulta inaudito, y es que una ticas, teatro, títeres, historia del obra El niño de papel. En el mismo ve su propia road movie en el exten- "La mujer que da la vida no puede mujer sea una asesina." arte. Hasta los 29 años se dedicó año estrenó el espectáculo infantil so trayecto desde la Costa Atlántica a quitarla, hay como una imposibili- Con buena convocatoria BAN! que a pintar, exponer y dar clases de Oceánica y junto con el grupo Arte y Buenos Aires, en tiempos en que los dad desde los mitos a que la mujer es el festival de novela policial de Bue- plástica. Entre sus principales Parte-Derechos Humanos, el espec- autos no son utilizables. Los actores perpetre crímenes", dice Valenzuela nos Aires sigue en su tercera edición, maestros se cuenta Ariel Bufa- táculo Cuentos y bromas en una sola en escena son Paula Cueto, Mónica siguiendo con la reflexión acerca de consolidándose en el circuito negro no, bajo cuya dirección ingresó noche. En 2001 estrenó en el Teatro Driollet, Néstor Garay, Ana Ladino y las particularidades de las asesinas. internacional. Con la visita del griego al Grupo de Titiriteros del Teatro del Pueblo su obra El detective y la niña Miguel Ángel Vigna. "Hay una novela que me impresio- Petros Márkaris y otros autores que General San Martín. En 1989, con sonámbula. Sus últimos escritos son El diseño, la realización y las pro- nó muchísimo, de la escritora españo- llegaron desde España, Italia, Estados compañeros del Grupo de Titiri- Greta y Gaspar, Sueños de gigante y La yecciones en sombras son de Alejan- la Lola López Mondejar, un libro muy Unidos, Francia, México, Congo, Chi- teros, fundó el Periférico de Ob- hija del dragón. Avatares es su última dro Szklar, y el diseño y la realización bien hecho donde hay una madre na y Uruguay así como especialistas jetos, equipo teatral de prestigio creación. de títeres son de Néstor Garay. Todos que mata a sus hijos. Terminás muy y escritores locales continuará con su internacional. Según Alvarado, Eleonora Dafcik ingresó al Grupo los domingos de agosto, a las 16, en mal con esa historia pero al mismo programación hasta el sábado. « el trabajo con títeres y objetos le del San Martín en 1986, junto con NoAvestruz. Humboldt 1857. « 40 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 5 | n·1525 | | jueves 7 de agosto de 2014

barracas: persecución y choque procesan a un juez federal POLICIALES Dos ladrones fueron detenidos ayer a El juez federal José Antonio Charlín ARG la madrugada tras una persecución que fue procesado or la Justicia Federal finalizó cuando el vehículo en el que se de Santa Rosa, La Pampa, por haber Para comunicarse con esta sección: desplazaban chocó contra una columna desviado fondos, acosado y amenazado a [email protected] comunicarse con esta sección: de energía eléctrica, en Barracas. empleados cuando subrogaba ese juzgado. [email protected]

Una iniciativa del juez Zaffaroni y la Defensoría del Pueblo de la provincia de Buenos Aires en el distrito de San Martín Emplean a ex presos para hacer una encuesta sobre homicidios w Ahora son estudiantes avanzados en la UNSAM. Analizan las causas sociales y culturales de los delitos violentos, en su mayoría asaltos seguidos de muerte, que se producen en algunos asentamientos y barrios como San Andrés.

mariano martino » Jesús Cabral Para Tiempo Argentino La cifra

a Defensoría del Pueblo de 144 crímenes la provincia de Buenos Aires encabeza una investigación sobre las causas sociales y cul- Según el Informe de Lturales de los homicidios dolosos que homicidios dolosos se cometen en barrios del Conurba- no. Para comenzar la investigación el realizado por el Instituto equipo de sociólogos de la Defensoría de Investigaciones de se reunió con un grupo de estudiantes la Corte Suprema de de sociología de la (UNSAM), liberados de la Unidad Penal 48 de José León Justicia de la Nación, Suárez. El encuentro se realizó en La durante el 2012 en el Plata y allí les brindaron la capacita- ción necesaria para que realicen las partido de San Martín, encuestas en los alrededores de villa hubo 144 víctimas, las Ranas, en San Martín, donde se de- entre 1 millón 600 mil tectaron la mayoría de los homicidios dolosos y hechos de violencia en los habitantes. últimos dos años: el mapa está for- mado por diez manzanas que fueron identificadas como las más peligrosas principal problema es el robo a ma- de la zona. no armada, y que por las noches se "Los datos estadísticos han servi- escuchas gritos de mujeres que son do para mostrarnos la realidad de la víctimas de la inseguridad: "La policía violencia, para conocer sus principa- interviene una vez que ya ocurrió el les características y causas, pero es Encuesta - Uno de los liberados del Penal 48º de José León Suárez, Mario Cruz, realiza un relevamiento en una estación. robo, lo que falta es prevención, no necesario avanzar en un estudio de represión", opina un vecino. carácter cualitativo, para acercarnos El trabajo es coordinado por la De- tienen que ver con los problemas es- comercial con habitantes de clase La gente de San Andrés aclara que a las causas que llevan a concentrar fensoría del Pueblo con el trabajo tructurales que se viven en los barrios media. Quienes realizan el trabajo las personas que roban vienen de otro los homicidios en asentamientos y vi- de miembros de las universidades (infraestructura, densidad poblacio- territorial pretenden saber la per- lado, en su gran mayoría de villa las llas", explica Carlos Bonicatto, titular de La Plata, Avellaneda, San Marín, nal, servicios públicos, transporte, cepción que tienen las personas de Ranas. Los encuestados no confían de la Defensoría. La Matanza y Fundación Conurbano. control policial, nivel socioeconómi- la violencia, y cuál es el lugar espe- en las fuerzas de seguridad "porque El estudio se desprende del trabajo La zona de análisis y recolección de co, desigualdades) con la dimensión cífico donde se producen los hechos. son cómplices de los hechos de vio- que hizo el Instituto de Investigacio- datos se extendió a los barrios de vi- cultural, entendiendo las distintas Para ello la Defensoría contrató a un lencia". nes de la Corte Suprema de Justicia lla Elvira (La Plata), villa La Rana (San representaciones construidas a par- grupo de estudiantes de sociología Cuando los encuestadores llega- de la Nación, dependiente de la Direc- Martín), Ingeniero Budge, Villa Fio- tir de las experiencias, perspectivas de la Universidad Nacional de San ron a la zona comenzaron a llamar y ción General de Biblioteca e Investi- rito (Lomas de Zamora) y Dock Sud y perfiles socioeconómicos de los ha- Martín, liberados de la Unidad penal a tocar timbre casa por casa. Los veci- gaciones, correspondientes a los años (Avellaneda). bitantes de zonas con alta concentra- 48 de Suárez. nos no querían salir. "Yo no sé nada, 2011 y 2012. Los resultados del tra- ción de ese tipo de delitos. no te puedo ayudar porque no tengo bajo han aportado datos estadísticos "Los homicidios constituyen la ningún tipo de información, aparte significativos para comprender las expresión máxima de la violencia en no tengo tiempo", respondían. principales causas y características una sociedad. A partir de allí se puede Entonces, decidieron caminar de los homicidios en el área de mayor "Los homicidios desandar el entramado de violencias Los vecinos aseguran y esperar a que salgan al patio o densidad poblacional del país. constituyen la y vulneraciones de derechos, cuya que a la noche estén ingresando a las viviendas pa- ¿Qué implica un estudio cualitati- manifestación más visible y trágica ra poder encuestarlos. La técnica vo de la violencia social? La posibili- expresión máxima de es el homicidio. Sólo del análisis del comienza el pánico en dio resultado. Cuando los vecinos dad de acercarse a las personas para la violencia." contexto en que se producen esas la zona de San Andrés. vieron a los encuestadores hablar conocer más de cerca el conflicto pa- muertes es posible aplicar políticas con varias personas comenzaron ra encarar de una forma abarcativa el públicas para prevenirlas, con princi- a mirarlos de una manera más estudio de la violencia urbana. La iniciativa fue del juez de la Cor- pal foco en el componente estructural A plena luz del día en San Andrés amigable, y eso facilitó el trabajo. "La complejidad del problema re- te, Eugenio Zaffaroni, en su carácter que las genera", dice Bonicatto. se puede estimar que se trata de un A través del diálogo quedó al des- quiere un trabajo de colaboración ende director del Programa de Crimino- El punto diez del mapa construido lugar tranquilo, porque no hay rasgos cubierto que están aterrados por tre distintos actores con trayectoria logía de la UNSAM. El proyecto busca por los investigadores corresponde al ni marcas simbólicas que demuestren la inseguridad, y que la presencia en la producción de conocimiento y problematizar los homicidios dolosos barrio San Andrés, que está ubicado lo contrario. Pero los vecinos asegu- policial es prácticamente nula. "En trabajo social en los barrios donde se desde una perspectiva sociológica, es a dos cuadras de la estación de tre- ran que al caer la noche, comienza el la estación de San Andrés pusieron realiza el estudio", indicó Bonicatto. decir, integrando los elementos que nes de la ex línea Mitre. Es una zona pánico. La mayoría coincide en que el un destacamento, pero no intervie- jueves 7 de agosto de 2014 | | POLICIALES | año 5 | n·1525 | TIEMPO ARGENTINO 41

tres ladrones fueron detenidos y uno escapó OPINIÓN A los tiros con

» Juan Alonso | editor de policiales una beba de dos se impuso años en el auto un cambio de lógica w Fueron perseguidos y se enfrentaron con la policía en tres de Febrero. la niña, ilesa. a punición y reclusión de os policías que el martes se de Eufrasio Álvarez, en la localidad los marginados del siste- tirotearon con ladrones a los de Loma Hermosa, cuando los dos L ma que cometen delitos L que perseguían en Tres de hombres que dispararon contra la siempre estuvieron en manos de Febrero se llevaron una gran sor- policía se arrojaron del auto en mo- los estados. No es nueva la mo- presa: cuando detuvieron a dos de vimiento que, fuera de control, se dalidad y se remonta al auge de ellos se encontraron en el asiento estrelló contra un paredón. la criminología positivista. en el trasero del auto en el que huían a Los agresores intentaron escapar siglo XiX, las dos potencias im- una niña de 2 años en brazos de su a pie del lugar donde chocó el Polo, Choque - el auto de los delincuentes se estrelló contra un paredón. periales del planeta, inglaterra madre, que también quedó deteni- pero fueron atrapados por los dos y Francia, montaron países y ciu- da. Un cómplice de los aprehendi- policías que iban a bordo del móvil dades en torno a los presidios. dos logró escapar. a los pocos metros. Los voceros indicaron que dentro maban una banda dedicada al robo Fuentes de la investigación ex- En tanto, un tercer hombre que del auto fueron encontrados distin- en la vía pública e intentaban deter- sydney y Guayana fueron parte plicaron que el hecho comenzó estaba arriba del auto logró fugarse tos elementos de valor robados y un minar si usaban a la mujer y su beba de esos experimentos sociales, el martes a la noche en el cruce corriendo del lugar, mientras que la revólver calibre .32. como señuelo. nacidos de la expulsión de los de Presidente Perón y Suipacha, mujer, que se encontraba en la parte "Había varias carteras de mujer, Los tres detenidos permanecían delincuentes para suplir necesi- cuando un móvil del Comando trasera del vehículo con su nena en equipo de estéreos, GPS y ruedas ayer alojados en una comisaría de dades geopolíticas y ocupar los de Patrullas Comunitarias (CPC) brazos también fue detenida. de auxilio, presuntamente robados Tres de Febrero a disposición de la territorios antes que el enemigo. observó el paso de un Volkswagen "Todos resultaron ilesos, pero en minutos antes de la persecución", UFI 1 de San Martín, a cargo del fis- en la argentina del siglo XXi Polo gris con varios ocupantes en la persecución se dispararon mu- precisó la fuente. cal Héctor Scebba, mientras que la la lógica viró: hoy es el estado el actitud sospechosa y les dieron la chos tiros. Fue un milagro", dijo un Los investigadores creen que los niña fue entregada a familiares de impulsor de la inclusión de los voz de alto para inspeccionarlos. jefe policial a Télam. tres detenidos y el prófugo confor- su madre. « que ya pagaron su pasado. los tuvieron cuatro horas cautivos en el partido de morón ne en los hechos del barrio, ellos la niña iba en el dicen que sólo pueden tomarte la asiento trasero junto Asaltan a un empresario y su hijo denuncia", explica una mujer. Las víctimas afirman que los he- a su madre. eran el chos delictivos suceden en la calle, es señuelo de la banda. n empresario y su hijo fue- Las víctimas estaban a bordo de Los delincuentes tuvieron re- ahí donde está la violencia, explican ron asaltados por varios un Volkswagen Vento cuando vieron tenidos al empresario y a su hijo que entre los vecinos se llevan bien Udelincuentes que los abor- que otro vehículo se cruzaba en su mientras recorrían las calles de porque son personas educadas y tra- Como respuesta a la orden po- daron cuando salían de su casa y camino y de este bajaban entre cua- Morón hasta que los liberaron en bajadoras. Pero también coinciden licial, los dos hombres que iban los llevaron cautivos en su propio tro y cinco ladrones armados. Castelar. en que los delincuentes provienen de en el coche se asomaron armados auto durante cuatro horas hasta Los delincuentes los hicieron ba- La banda logró apoderarse de di- sectores desfavorecidos, y que más por las ventanillas y comenzaron que, finalmente, los liberaron tras jar del auto y los forzaron a dejarlos nero en efectivo, celulares y el auto patrullas y armas no son la solución; a atacar a los tiros el patrullero. robarles el vehículo y dinero. ingresar a su casa, donde comenza- de las víctimas, añadieron los voce- porque eso genera más violencia. Son Los agentes repelieron el ata- El hecho comenzó alrededor ron a recorrer los ambientes en bus- ros, quienes no especificaron si tam- pocos los encuestados que aceptan que y comenzaron a perseguir a de las 21, cuando padre e hijo ca de dinero y otros valores. Luego bién debieron pagar un rescate. quedar en contacto con la Defenso- los delincuentes. La persecución salían de su casa, en Urdinarra- los hicieron salir nuevamente, los Tan pronto como quedaron en ría del Pueblo: la mayoría responde se extendió por varias cuadras in y Brigadier Gral. Juan Manuel separaron y los llevaron cautivos, a libertad, el empresario y su hijo se desde el más profundo anonimato, hasta el cruce de San Ramón y de Rosas, de Castelar, partido de uno en el Vento y al otro en el auto comunicaron con el 911 e hicieron porque tienen miedo. « Antártida Argentina, en la zona Morón. en el que se trasladaba la banda. la denuncia. « 42 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 5 | n·1525 | | jueves 7 de agosto de 2014

A una semana del hecho, la causa vuelve a foja cero Crimen del ciclista: liberaron al acusado porque los testigos no lo reconocieron w Pablo Tonello fue asesinado el miércoles 30 de julio cuando iba en bicicleta por Avenida del Libertador, en Palermo. Tras un llamado anónimo, la policía detuvo a un sospechoso. Pasó cinco ruedas de presos y nadie lo señaló.

» Néstor Espósito [email protected] La jueza, de todas a investigación por el crimen maneras, no sobreseyó del ciclista Pablo Tonello que- dó virtualmente en foja cero. al imputado sino que le El único detenido fue liberado dio la falta de mérito. Layer por disposición de la jueza Susa- na Castañera, después de que en cinco ruedas de reconocimiento de personas no que le dictó falta de mérito, es decir los testigos del homicidio dijeran taxa- que no existen razones para procesarlo tivamente que el asesino no era él. por el crimen, pero aún es prematuro Tonello tenía 27 años y hacía sólo para desvincularlo definitivamente. algunas semanas había contraído ma- Pese a que la causa vuelve a no tener trimonio. El miércoles de la semana un autor identificado, la investigación pasada fue interceptado por el homi- seguirá en manos de la jueza y no de cida mientras circulaba en bicicleta la fiscal. por Avenida del Libertador y Federico El tiempo que se perdió desde el cri- Lacroze, rumbo a su trabajo, en un sumen hasta hoy amenaza con complicar puesto intento de robo de la bicicleta. la investigación. Ahora es necesario co- Tres disparos acabaron con su vida. menzar de nuevo. Para colmo de males, La fiscal Alicia Martín quedó a cargo de todas las cámaras de seguridad del de la investigación porque se trataba de gobierno porteño, sólo tres captaron una causa de autor desconocido. Pero imágenes secuenciales de los hechos. un llamado anónimo al teléfono de Los investigadores lamentaron cierta emergencias 911 orientó la investiga- falta de reacción en los momentos ción hacia un vecino de Villa Crespo. posteriores al homicidio para activar La vivienda fue allanada, y el hombre A plena luz del día - Pablo fue asesinado de tres tiros mientras iba por la bicisenda a pocos metros del túnel de Libertador. todas las cámaras disponibles y orien- –cuya identidad siempre fue manteni- tar a la Policía Federal en la búsqueda. da en reserva– terminó preso. El acu- a plena luz del día, en una zona de alto llevaba casi cuatro días detenido– se esa descripción no tiene nada que ver "Se escapó a media mañana un asesino sado declaró ante la jueza Castañera tránsito vehicular y de pasajeros, hubo sometió a cinco ruedas de reconoci- con el porte y la fisonomía del deteni- en bicicleta y a pie, en el medio de la y aseguró que no tenía nada que ver varios testigos. Incluso la propia jueza miento en el subsuelo del Palacio de do", reconocieron a Tiempo Argentino Ciudad de Buenos Aires. Algo falló", con el asesinato. Incluso su explicación pidió más, a través de un oficio que Tribunales, donde funciona la Alcaidía fuentes con acceso al expediente. reflexionaron las fuentes. pareció mucho más un relato real que envió a los medios de comunicación para los detenidos en tránsito. Nadie Pese a que todo parece indicar que Ahora, con la descripción del ase- una coartada armada para eludir una solicitando colaboración para esclare- lo señaló. la detención se basó sobre una informa- sino proporcionada por los testigos imputación. cer el caso. "Todos los testigos coincidieron en ción errónea (tal vez intencionadamen- está prevista la confección de un Como el crimen de Tonello ocurrió El martes, el imputado –que ya una descripción física del atacante, y te errónea), la jueza no lo sobreseyó si- identikit. «

recibió una pena unificada de seis años y ocho meses pero por ahora seguirá libre Lo condenan por encubrir el homicidio de un modelo

n joven acusado de encubrir Sin embargo, los jueces Leo- da, similar a la que se utilizó para el crimen del modelo publi- nardo De Martini, Ricardo Rojas y matar a Rodríguez. U citario Diego Rodríguez, Guillermo Yacobucci le impusieron Al ser cotejada esta pistola con la cometido en octubre de 2010 en el la prohibición de salir del país y la vaina servida hallada en el interior barrio de Liniers, fue condenado a obligación de presentarse una vez de la camioneta del modelo asesina- cuatro años y tres meses de prisión por mes ante el tribunal. do, se constató que se trataba del ar- por ese hecho, pero como tenía una El acusado registraba otra conde- ma homicida. Por eso Gayoso quedó condena previa la justicia le unificó na, a tres años de cárcel en suspenso imputado por esos delitos, pero no la pena en seis años y ocho meses. por abuso de arma de fuego, por lo se lo pudo vincular con el crimen. El fallo fue dictado por el Tribu- que el tribunal unificó las penas. Rodríguez fue asesinado a las nal Oral en lo Criminal 6 porteño, La detención de Gayoso se con- 21:30 del 4 de octubre de 2010, cuan- que halló a Diego Aaron Gayoso cretó el 7 de octubre de 2010, dos do iba en su camioneta Ford EcoS- Sartorio, de 23 años, culpable de los días después del crimen, cuando port a buscar a su novia, en el pasaje delitos de portación ilegal de arma efectivos de la Comisaría 40 reali- El Chacho 680, de Liniers. Cuando de guerra y encubrimiento del ho- zaban un operativo de rutina en la estaba estacionando, un Fiat Palio micidio de Rodríguez, de 27, ya que Villa Cildañez, de la Capital Federal, gris se le cruzó y dos ladrones lo en su poder se encontró el arma con y cuando un grupo de jóvenes los amenazaron con armas y le exigie- que se cometió el crimen. vio empezó a correr. De acuerdo al ron la entrega de la camioneta. Fuentes judiciales informaron a expediente, uno de ellos, Gayoso, El modelo recibió un tiro y murió Télam que el ahora condenado llegó descartó un arma mientras escapa- poco después en el Hospital Santo- al juicio oral en libertad y perma- ba y finalmente fue detenido. janni. Los asaltantes huyeron sin necerá en esa condición por haber Los investigadores secuestraron robarle nada. obtenido la excarcelación hasta que una pistola Pietro Beretta calibre 9 Por el hecho, ya había sido juzga- la sentencia quede firme. milímetros con la numeración lima- do y absuelto otro acusado. « Víctima - Diego Rodríguez fue asesinado el 4 de octubre de 2010 en Liniers. jueves 7 de agosto de 2014 | | SERVICIOS | año 5 | n·1525 | TIEMPO ARGENTINO 43

SUBTE // HORARIOS DE HOY Primer tren, todas las líneas: 05:00 SERVICIOS ÚLTIMO TREN DESDE: San Pedrito 22:28 Constitución 22:45 Plaza de los Virreyes 22:27 A Plaza de Mayo 22:56 C Retiro 22:47 E Bolívar 22:59

J. M. de Rosas 21:00 Congreso de Tucumán 22:24 Hospitales 23:00 Para comunicarse con esta sección: B L. N. Alem 21:30 D Catedral 22:51 H Corrientes 23:00 [email protected]

Hija de vecina / Caro Chinaski horóscopo de hoy /

Aries Libra La oportunidad se presentará Si se manifiesta con naturalidad inesperadamente. Un sueño podría dejará que los demás vean su cumplirse si es que sigue creyendo veta brillante. La simpleza y la en él. Sin provocación no hay seguridad son herramientas reacciones adversas. indiscutibles. No provoque situaciones en el plano afectivo.

Tauro Los continuos choques con alguien Escorpio de su entorno complican las cosas. Su temple y su virtual coherencia Hay una posibilidad de que algo lo harán lograr su objetivo en que lo preocupa se revierta. Los el plano de sus actividades. Un mensajes positivos llegan de la llamado que espera, llega sin mano de un viejo amigo. demasiado esfuerzo de su parte. Los canillitas / Diego Agrimbau y Fernando Baldó

Géminis Sagitario Viaje que se presenta, no Energía y vitalidad haciendo valer desaproveche. Los ingredientes de las características de este signo simpatía en un diálogo facilitarían en momento laboral donde deberá las cosas. Laboriosa intención llega lucirse. Atracción que no sería a su objetivo en el plano de los pasajera. afectos. Capricornio Cáncer Algo deja de funcionar en Algo comienza pero también algo relación afectiva. Preste atención termina. Saber retirarse a tiempo de a las palabras de un amigo. Lo una situación complicada le evita ayudarán sabiamente a tolerar un dolor de cabeza. inconveniente.

SERVICIOS SOCIALES HOSPITALES GENERALES TELÉFONOS ÚTILES Leo Acuario Un continuo pensamiento lo Averigua algo que le sirve para Línea Te Ayudo (por maltrato o abuso A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa SAME, emergencias médicas: 107 mantiene con nervios. Las cosas manejar más adecuadamente sexual de niños): 4338-5800. Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. POLICÍA: 101 ó 911 pueden mejorar en su plano una relación que le preocupa. UN Línea Joven: 0800 333-56863. B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Centro Federal de Informaciones: 131 laboral, lentamente. Saber que todo estado anímico bueno le dará paz. Tercera Edad: 0800 222-4567. Recoleta. 4809-2000. Centro de Orientación de las Personas: tiene su merecido ritmo. Siga esa sensación interna. Proteger: Mayores de 60, D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la 4370-5920

0800 333-4300. Barca 1550. Liniers. 4639-8700. Plan de Prevención del

Programa Buenos Aires Presente Donación F. Santojanni, Pilar 950. Delito: 4339-0154. Virgo Piscis Atiende: 0800 777-6242. Mataderos. 4630-5500. Fiscalía Contravencional: 0800 333 47225 Lo que necesita para salir bien Organiza reunión que le dará Mujer: Violencia o maltrato, Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. Donar (donación de órganos): 0800-333 6627. de esa reunión es seguridad. No buenos frutos en el plano 0800 666-8537. La Boca. 4121-0700/0800. Toxicológicas (niños): Hospital Dr. dude de usted, sepa escuchar social. Conocer gente de todo su voz interna. Todos sabemos tipo nos hace más tolerantes y Denuncias de trabajo: Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Ricardo Gutiérrez, 4962-2247 / 6666. internamente lo que debemos comprensivos. Todo tiene una 0800 222-2224. Caballito. 4982-5555. Odontología: Hospital Francisco José hacer. interacción necesaria. Buetur: Asistencia al turista, Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Dueñas, 4983-0392. 0800 999-2838. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Hospital de Quemados: 4923-4082 / Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. 3022 4922-1061. 4542-5594 /5552. Oftalmología, Hospital Santa Lucía: Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. 4941-5555. Palermo. 4808-2600 /2650. Zoonosis: Instituto Luis Pasteur, 4982- TV ABIERTA Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe 6666 / 8421 / 4504. 9:30 hs |2| Desayuno con Pamela. Telenovela. 20 hs |13| Telenoche. Informativo. Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Mamá,las 24 hs: 0800-333 6262. 9:30 hs |13| Panam y circo. 14:30 hs |13| El diario de Mariana. 20 hs |11| Telefé Noticias. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Pediatras en casa: 0800-222 6466. 9 hs |7| PakaPaka. 15 hs |7| Vivo en Argentina 20:30 hs |2| Lo sabe, no lo sabe. Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Médicos de cabecera: 0800-333 7258. 10 hs |9| Que mañana! 15:30 hs |2| Los unos y los otros. 20:30 hs |9| Bendita. Espectáculos. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): 10 hs |7| Red de salud 15:40 hs |9| Lo que la vida me 21 hs |7| 6 7 8. Balvanera. 4931-5555 /6702. 4861-5586. 10 hs |11| AM (Antes del robó. Telenovela. 21 hs |11| Somos familia. P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631-8100. Salud Mental: 0800-333 2922; 4863-8888. Mediodía). 16 hs |11| Doctores. 21 hs |13| Mis amigos de siempre. Htal. de Clínicas José de San Martín, Adultos Mayores: 0800-999 7100. 10:30 hs |13| Piñón fijo. Infantil. 16:40 hs |9| Marido en alquiler. Telenovela. Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. VIH-Sida: 0800-333 56836 (joven); 0800- 11 hs |7| Cocineros Argentinos Telenovela. 22 hs |2| Intratables. 11:30 hs |13| El Zorro. Serie. 16:30 hs |7| Encuentro 22 hs |9| El señor de los cielos II 5950-8000. 66 68537 (mujer). 12 hs |11| Los Simpson. 16:30 hs |13| Este es el show. 22 hs |11| Camino al amor. De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes VIH-Escuelas: 4372-6811. 12 hs |9| Telenueve. Informativo. Entretenimiento. 21:45 hs |13| Guapas. Telenovela. de Oca 40. Constitución. 4363-2100. 12 hs |2| América noticias. 17 hs |2 Infama. Espectáculos. 22:30 hs |7| El secreto de los Rossi Ricardo Gutiérrez, Sánchez de 13 hs |7| Visión 7 Mediodía. 17 hs |11| Salve Jorge. 22:30 hs |13| Showmatch. Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. SERVICIOS PÚBLICOS 13 hs |13| Noticiero Trece. 17 hs |9| Combate. 23:15 hs |11| Señores papis: los Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. 13 hs |11| Telefe Noticias. 17:30 hs |7| Una tarde cualquiera galanes del jardín. Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. Aguas Argentinas: 6333-AGUA (2482) 13 hs |2| Intrusos. Espectáculos. 18 hs |11| ER Emergencias 23 hs |9| Duro de domar. Barracas. 4304-6666. Edenor: 0800-666 4001 / 4004 13 hs |9|Corazón indomable. 18:45 hs |13| A todo o nada. 23 hs |7| El secreto de los Rossi. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Edesur: 0800-333 3787 14 hs |7| Amar en tiempos 19 hs |2| América noticias. Cine. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Telecom: 0800-888 3534 revueltos. 19 hs |7| Señales del fin del mundo. 23:30 hs |2| Animales Sueltos. 14 hs |11| Casados con hijos. 19 hs |9| Telenueve. Informativo. 23:30 hs |7| Visión 7 Resumen. Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate Telefónica: 0800-222 8112 15 hs |9| La tempestad. 20 hs |7| Visión 7 - Central. 00 hs |11| Peligro Mundial. de los Pozos 1881. Constitución. 4308- Metrogas: 4309-1000 4300, 4943-1455 /1456. Gas Natural BAN: 0800-888 1137

Hoy (por la mañana) Hoy (por la tarde) Viernes Sábado jueves Es una publicación propiedad de Ultrakem S.A. Editores 16º 16º 18º responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. 7 8º 4º 6º Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@tiempoargentino. agosto 2014 com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid cielo algo cielo algo cielo algo cielo algo 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 5149181. nublado nublado nublado nublado

El derrotero de su hijo Felipe para dar con el diagnóstico de una extraña afección agenda oftalmológica le cambió la vida. Los dilemas de la medicina cuando no tiene respuesta. Jazz: todos los jueves de agosto se presentan diferentes grupos de jazz –con la curaduría de Ernesto florencia braga menéndez, curadora Jodos– en el ciclo La música de Cor- tázar. Hoy, Javier Moreno Sánchez (contrabajo), Luciano Ruggieri (ba- "Defiendo el derecho a ver el mundo" tería) y Ernesto Jodos (piano) para tocar música de Herbie Nichols, Thelonious Monk y otros. A las 19 en el Auditorio David Viñas del » Silvina Pini | [email protected] Museo del Libro y de la Lengua, hernán mombelli Av. Las Heras 2555. Entrada libre espués de pasar toda la vida dedica- y gratuita. da a la fiesta para el ojo, el color, el arte y la pintura, Florencia Braga Danza: en el marco del ciclo Menéndez tuvo que ocuparse de una Danza de Igualdad, la Compañía Denfermedad oftalmodegenerativa de origen ge- Los Celebrantes presenta la obra nético que afecta a sólo un chico cada 10 mil. Serán otros los ruidos, dirigida por Ese chico es su hijo Felipe que, después de un Vivian Luz. Con elementos audiovi- largo derrotero, dio con un diagnostico certero: una enfermedad poco frecuente (EPOF), llamada suales, la poesía se entrelaza con Síndrome de Stargardt. Y así fue, como después los cuerpos para narrar tres histo- de tener su propia galería, dirigir museos y curar rias situadas en los convulsiona- muestras internacionales, Florencia puso toda dos '40 y '70 y en el siglo XXI. Hoy y su energía, su poder de gestión y agenda para el 14 de agosto a las 20, en la Sala ayudar, no sólo a su hijo y otros pacientes con Williams del Centro Nacional de la la misma enfermedad, sino a los olvidados de Música (México 564), con entrada las investigaciones médicas y los laboratorios, libre y gratuita. esos que tienen la mala suerte de padecer una afección poco redituable. Hoy es la presidenta Últimos días: el domingo cierra de APNES (Asociación de Pacientes y Padres de la muestra Perder la forma huma- Niños con Enfermedad de Stargardt), vicepresi- denta de la Federación Argentina de EPOF, y co- –¿Qué edad tenía Felipe? del mundo. Estos suplementos y el uso de filtros na. Una imagen sísmica de los años coordinadora de Stop Stargardt Global Alliance –Trece. Estaba ingresando al colegio Nacional para evitar el deterioro en la agudeza visual que ochenta en América Latina, que lo- y Proyecto Alas Latinoamérica. de Buenos Aires, de donde lo tuve que sacar un provocan los rayos, azules violetas y ultravioletas, gra combinar el arte y la política de año más tarde cuando la enfermedad le impidió son lo único que tenemos mientras esperamos los años '80 en distintos puntos de –¿Cómo se tipifica una enfermedad poco fre- leer del pizarrón y el colegio no estaba preparado que la terapia génica y los transplantes de células América Latina en Muntref-Cac. Av. cuente o EPOF? para emprender las adaptaciones inclusivas que madre de retina sean seguros y confiables. Antártica Argentina 1355 (al lado –Una patología es poco frecuente cuando afecta la Convención Internacional de los Derechos de –¿Qué horizonte ve para las EPOF en el país? de la Dirección Nacional de Inmi- sólo a una cada 2000 personas o menos de la las Personas con Discapacidad (Ley 26.378) ga- La Argentina tiene un Ministerio de Ciencia y gración). De 11 a 19, con entrada población. El Stargardt tiene una prevalencia de rantizan para todos. A mi hijo, un profesor de Técnica de lujo. El ministro Lino Barañao, ade- libre y gratuita. 1 en 10 mil personas, pero no es de las menos Historia le prohibió grabar las clases y lo obligó a más de haber logrado el retorno de más de 1000 prevalentes. Hay enfermedades de las que sólo se científicos argentinos, nos abrió la puerta a las Encuentro: del 7 al 10 de agosto conoce una decena de casos en el mundo. organizaciones de pacientes. Entendió claramen- –¿Cuántos años estuvo sin diagnóstico su hi- "No me quiero morir sin te lo que las organizaciones de EPOF ya sabemos: se realiza el I Congreso Internacio- jo? los tratamientos sólo van a aparecer si logramos nal Witold Gombrowicz, al cum- –Siete. Esto es bastante común a todas las EPOF. saber que mi hijo va a una mesa de trabajo de cuatro patas: la indus- plirse 75 años de su llegada a la Los padres no imaginamos que los médicos pue- tria farmacológica; las sociedades científicas y Argentina, como una excusa para den no conocer todas las patologías existentes. poder ver las maravillas académicas; los gobiernos; y las organizaciones volver a pensar a uno de los escri- Durante años, los más reconocidos oftalmólogos que apenas intuye." de pacientes. Somos la fuerza de trabajo que se tores más importantes del siglo me dijeron que mi hijo no tenía nada, que era queda hasta las cuatro de la mañana buscando XX, desde diferentes perspectivas. psicológico. Una oftalmóloga me aconsejó lle- en sitios web de universidades de todo el mundo En la Biblioteca Nacional, Agüero varlo al aire libre para que ejercitara mirar a lo tomar apuntes que no podía leer. La enfermedad y publicaciones científicas para validar un paso 2502, con entrada libre. Más infor- lejos. Fuimos a la Patagonia y cuando estábamos se suele manifestar en plena edad escolar, pero que un médico intente emprender. mación en . Se lo señalé y él miró para arriba y preguntó: y con el apoyo del sistema educativo, logran adap- Sé que mi vida fue para esto. No me quiero morir “¿Dónde?”. Ese día tremendo entendí que había tarse y hacer vidas relativamente normales. sin saber que mi hijo va a poder ver las maravi- un problema serio. De vuelta lo vio un retinólogo –¿No existen los medicamentos por fuera de llas del mundo que hoy apenas intuye. Toda la Festival de Invierno: del 7 al 9 y llegamos a definir que Felipe tenía Stargardt, las patentes de los grandes laboratorios? vida mi tema fue la gloria de ver colores, formas, de agosto se realiza la 2ª edición una maculopatía que afecta la visión central y la –Daniel Hidalgo, argentino, fue el primero en el poesía. Hoy hago eso en red con pacientes y pa- de La Usina Festival de Invierno, en visión de detalle, una enfermedad discapacitante preparar un cóctel de suplementos para Stargar- dres de todo el mundo. Defiendo el derecho de el que participan Banda de Turis- sin cura. dt que hoy se está recetando en muchos lugares los chicos a ver el mundo. « tas, Surfistas del Sistema, Como Diamantes Telepáticos, Hippidons, Julieta y Los Espíritus, entre otros. En Agustín Caffarena 1, gratis por orden de llegada hasta agotar la capacidad de la sala.

COMUNICATE CON NOSOTROS AL Mayra Fabiola Luis Alberto Carmen Rosa Lucas Nahuel Ángel Arón 0800 333-5500 Laime Santillán Galean Cardozo Guevara 13 años 12 años 16 años 5 años 8 años www.missingchildren.org.ar ISSN: 1853-0478 la autogestión permitió la continuidad La Unión hace el Futuro en San Luis Se trata de una empresa puntana que hace un lustro tenía actividad plena y fabricaba alimentos para todo Latinoamérica. Pero que en 2021 dejó sin trabajo a 49 familias. Está en plena recuperación. Ag Autogestión www.tiempoargentino.com | suplemento de empresas recuperadas y trabajadores autogestionados | jueves 7 de agosto de 2014 por una regulación que se encuentre a la altura de los tiempos que corren Un estatuto profesional para los trabajadores autogestionados

» Luis Roa la prestación de condiciones que hacen a abogado laboralista determinadas circunstancias de la vida de los trabajadores organizados. Estos gestos de los poderes públicos, ucho se ha hablado de la dé- acotados por los términos de una legisla- cada perdida de los noven- ción que no se hace cargo del vinculo com- ta que explotó en diciembre plejo y dialectico de la autogestión, deben de 2001. A la recurrente ser superados, resignificados, constituirse Mhuida del Estado que legitimó la destruc- en norma a la par de estas nuevas formacio- ción del aparato productivo y el desamparo nes sociales. Es necesario un marco legal de miles de trabajadores sometidos a la in- que reconozca el carácter de trabajadores seguridad social y la flexibilidad laboral, autogestionados, pero a la vez pueda dar sobre el fin de la etapa, se produjo el escape cuenta de la necesidad de una regulación masivo de un empresariado, que en su gran que garantice no sólo un piso de derechos, mayoría, lejos de apuntalar la construcción sino la posibilidad de mejorarlos, consoli- de una burguesía nacional que dinamizara dando la ciudadanía social. la demanda agregada, expandiera el mer- En esa senda, no son menores las líneas cado interno y creara empleo, abandonó a de avance de la Recomendación 193 del su suerte no sólo la gestión empresarial, o año 2002 de la Organización Internacio- el lugar de la producción, sino que rompió nal del Trabajo, que aún manteniendo el el pacto por el sostenimiento del empleo formato de las cooperativas de trabajo, que del tan declamado apotegma de la res- las define como empresas de autogestión ponsabilidad social empresaria. y recomienda a los Estados Miembros a En el escenario noventista previo a la promover la aplicación de las normas fun- debacle de principios de siglo, no hubo damentales del trabajo de la OIT y de la margen para la autogestión; ni como forma Declaración de la OIT relativa a principios de recuperación del puesto de trabajo y la rizara el funcionamiento de cooperativas clase de los trabajadores, sino de la nece- tando a las empresas recuperadas desde y derechos fundamentales del trabajo, a producción, ni como fenómeno emancipa- de trabajo que, para el cumplimiento de sidad de los mismos de hacerse cargo del una lógica mercantilista y pro derecho de todos los trabajadores de cooperativas de torio; las cooperativas de trabajo fueron un su objeto social, previeran la contratación proceso productivo, sostener las fuentes de propiedad; y un legislativo, que atendió a trabajo sin distinción alguna, velar porque poderoso vehículo para el fraude laboral de los servicios cooperativos por terceras trabajo y preservar algún tipo de ingreso menudo a destiempo, sobre todo con las no se puedan crear o utilizar cooperativas y la deslaboralización de las relaciones personas utilizando la fuerza de trabajo de económico. En ese marco los trabajadores jurisdicciones locales, las declaraciones para evadir la legislación del trabajo ni que del trabajo. La regulación de las mismas sus asociados; o ya al borde del descalabro, avanzaron a tientas en un frente de tormen- de utilidad pública y de bienes sujetos a ello sirva para establecer relaciones de tra- amparaba tal situación, sustrayendo de el Decreto 1406/2001 que pretendió otras ta que involucraba a los distintos poderes expropiación. bajo encubiertas y luchar contra las pseudo las garantías del derecho protectorio a los herramientas para la autogestión, como del Estado: un Ejecutivo que haciendo eje Así, en la vorágine del día a día, en cooperativas que violan los derechos de los trabajadores que eran intermediados en las llamadas Sociedades Laborales, en- esta década no hubo tiempo para pensar trabajadores, velando porque la legislación la apropiación de su fuerza de trabajo. La tendiendo como tal a aquella sociedad, en la forma asociativa de la autogestión que del trabajo se aplique en todas las empresas solución frente a esta precarización por la que la mayoría del capital social fuera de reforzara identitariamente la condición de de autogestión, y promover la adopción de vía del fraude laboral, fue reclamar la propiedad de los trabajadores que prestaren trabajadores, que preserven y mejoren co- medidas relativas a la seguridad y salud en aplicación de las normas laborales, fun- en ella servicios retribuidos en forma per- En la vorágine del lectivamente sus derechos laborales y de el lugar de trabajo, entre otras. damentalmente de la Ley de Contrato de sonal y directa y cuya relación laboral se día a día, en esta la seguridad social, y que permitan parir En este escenario, a años ya del colapso Trabajo, sobre todo a través del art. 27 que estableciera por tiempo indeterminado. un nuevo derecho que reconozca tal conde 2001 y en que las empresas recuperadas establecía la figura del socio empleado: no Estos instrumentos naufragaron en la década no hubo dición. van asumiendo sin más el carácter de em- importaba si el trabajador era a su vez so- intrascendencia, sobre todo el segundo, De ello, surgieron respuestas diversas. presas autogestionadas, habrá que repensar cio o participe de la gestión, en la medida que buscaba arbitrar medidas tendientes a tiempo para pensar Desde la Justicia que viene y va, entre el la necesidad de un estatuto profesional, a que ese trabajo constituyera parte principal la ampliación de la cobertura para los ciu- la forma asociativa reconocimiento de la figura del socio em- la usanza de otros dispositivos normativos y habitual de sus actividades, se le aplicaba dadanos de bajos ingresos en situación de pleado a la del socio cooperativo, como en que supieron resolver el reconocimiento la normativa laboral. No eran épocas de informalidad laboral que, precisamente, de la autogestión. el caso del fallo del año 2009, Lago Cas- de la condición de trabajador a la vez de la tutela de los intereses y derechos de los requiriesen de incentivos para su incorpo- tro, Andrés Manuel c/ Cooperativa Nueva titularidad de los poderes de gestión em- trabajadores, con lo que dicha pretensión ración a los procesos económicos y a la co- Salvia Limitada, en que la Corte Suprema presaria, y que sepa articular los intereses terminaba en el circuito del fraude laboral bertura social. Medido por los resultados, en una suerte de decisionismo comenzó de Justicia cristaliza la mirada cooperati- del colectivo de trabajadores agrupados garantizado por el Estado neoliberal. dichas normas nos evitan todo otro tipo de a generar políticas sociales activas; la vista; hasta la Resolución del INAES de alrededor de un emprendimiento autoges- Inocuas medidas para detener el frau- comentario. justicia, la laboral exigiendo a las coope- enero de este año, la 4664/2013 que re- tivo, con los intereses individuales de cada de laboral fueron el Decreto 2015/94 que Los hechos se llevaron por delante esta rativas de trabajo, los derechos laborales afirma la incompatibilidad de un vinculo trabajador que a su vez es parte de ese co- dispuso que la autoridad de aplicación desajusta regulación. La autogestión no que éstas, al borde la subsistencia, apenas cooperativo con el vínculo laboral, pero lectivo. En definitiva, una regulación, a la cooperativa – entonces el INAC– no auto- creció de la mano de la emancipación de podían garantizar, y la comercial, apre- pese a eso resalta la necesidad de no omitir altura de los tiempos que corren. « 2 TIEMPO ARGENTINO | empresas autogestionadas | | jueves 7 de agosto de 2014

PROVINCIA DE SAN LUIS Cooperativa de Trabajo Unión para el Futuro La empresa puntana que pasó de la plena actividad y fabricar alimentos para toda Latinoamérica a dejar sin trabajo a 49 familias en 2011, fue recuperada con un gran esfuerzo por sus trabajadores y ya se encuentra nuevamente en pie.

» Pilar Gutiérrez, Para Tiempo Argentino "Nuestra idea es expandir

mpresa alimenticia, con un el producto propio de fuerte en la producción de la cooperativa, para lo caldos, Massilí siempre produjo comidas preelaboradas, cual necesitamos una Eenvasado de leche, sopa crema, jugos, apertura del mercado y puré instantáneo y otros productos. Se trabajaba con una producción destinada ser competitivos." al mercado interno y para exportación (Inglaterra, Haití, Costa Rica y otros destinos del continente). Esta continuidad de la explotación Para el año 2011, sus empleados ha- incluía, según lo que los trabajadores bían superado un triste récord, pasan- entendían, el uso del RNE (número nado nueve meses sin cobrar quincenas cional de establecimiento) y las marcas y aguinaldos, pero siempre debiendo de la otrora empresa privada Massilí. "cumplir horario y permanecer en las Pero, sus ex empleadores guardaban instalaciones por más que no hubiera otro sorpresa: las marcas con que co- trabajo ni insumos para producir". mercializara Massilí hasta 2011 habían Natalí Ríos, presidenta de la empre- sido registradas bajo los nombres de los sa social desde que la misma funciona propios dueños, con lo cual, los traba- como tal, y férrea luchadora por los de- jadores no pudieron acceder a su usu- rechos de todo el conjunto de los traba- fructo. jadores, cuenta que ante el panorama de Actualmente, la flamante Coopera- abandono y silencio patronal, una com- tiva de Trabajo Unión para el Futuro se Lucha - Cuando se vació la empresa los empleados que quedaban decidieron resistir. Hoy 21 conforman la cooperativa. pañera de la empresa decidió consultar encuentra produciendo para el mercado con un abogado qué medida conjunta puntano hace alrededor de dos meses. convenía tomar, ya que el Ministerio de medio año en el más absoluto silencio, La planta donde se desplegó siempre Trabajo de la Provincia les había dado desde octubre de 2011 hasta mayo de la empresa alimenticia se compone de la espalda en varias oportunidades. De 2012. tres naves pegadas una a la otra, y el hecho, la última vez que habían solici- Cuando el vaciamiento fue inocul- trabajo diario se organiza en dos turnos, tado ayuda del organismo, recibieron table y terminó de completarse, los uno a la mañana y otro a la tarde, de como respuesta que "de cartoneros sa- trabajadores no dudaron en quedar- aproximadamente cinco horas cada uno. se sosteniendo las fuentes de trabajo, Por la noche, dos compañeros realizan a través de la legítima retención de la guardias de 21 a 6 hs. prestación laboral. Para ese momento, eran 30. Hoy, son 21 los que dos años CODO A CODO. En sus últimos momen- Cuando el vaciamiento después funcionan bajo la nueva forma tos de funcionamiento como empresa fue inocultable los de autogestión laboral. privada, la producción de Massilí era Organizados, decidieron que durante casi íntegramente para comercializar a trabajadores no los meses posteriores a la quiebra, y has- la cadena de supermercados Día%, y en dudaron en quedarse ta que entregaran los papeles necesarios menor medida, para Jumbo. para volver a producir como empresa so- Pero, el panorama comercial cambió sosteniendo las fuentes cial, ellos mismos se encargarían de cus- mucho cuando la producción pasó ínte- todiar la fábrica. De esa forma, podrían gramente a manos de los trabajadores. de trabajo: eran 30. agenciar un ingreso mensual mínimo Como suele suceder en estos casos, las para subsistir hasta que la cooperativa grandes cadenas productoras se habían tomara forma definitiva. quedado con el lugar de Massilí, y reco- carían más plata". El abogado informó Cuando finalmente entregaron todos del juez. La continuidad de la explota- funcionar como cooperativa de trabajo, brar la confianza de los proveedores no a los trabajadores que la empresa estaba los papeles necesarios, los trabajadores ción por un año llegó, y los trabajadores y comenzaron a evaluar las posibili- era cosa fácil. quebrada y ya en concurso, cuestión con pasaron dos días apostados en el juzga- se dispusieron a volver a sus puestos. dades para reinsertarse en el mercado A pesar de los oscuros vaticinios la que habían estado conviviendo por do esperando la demorada resolución Obtuvieron la personería jurídica para alimenticio. del gobierno provincial, la experiencia jueves 7 de agosto de 2014 | | empresas autogestionadas | TIEMPO ARGENTINO 3 de la autogestión volvió a mostrar sus EL ROL DEL ESTADO. A través de la Mu- errónea desde cualquier punto de vista. profundas raíces de solidaridad cuando nicipalidad, los socios obtuvieron ayuda Del gobierno nacional, los trabajado- la empresa alimenticia Humalá, de la para conseguir la matrícula de la coope- res recibieron la ayuda de la Subsecreta- ciudad cordobesa de Río Cuarto (que rativa, y otras gestiones administrativas ría de Promoción Social de la Economía, había pasado por un proceso de vacia- que, admiten, no podrían haber resuelto dependiente del Ministerio de Trabajo, miento muy similar, y fue comprada por solos. Empleo y Seguridad Social; de la CTA los trabajadores) se puso en contacto con En cambio, con el gobierno de la de San Luis; y del Movimiento Evita que la Cooperativa. provincia todas las gestiones fueron colaboró con bolsones de comida. "Ellos nos encontraron por Internet "tropezón tras tropezón". Tras contac- Otras organizaciones también se y vinieron a hablar con nosotros. Nos tarse con el Ministerio de Industria y el solidarizaron con la causa de los ex dijeron que les parecía importante que Ministerio del Campo de la Provincia, empleados de Massilí. Por caso, va- nuestro negocio no se cayera, y nos ofre- los compañeros se enfrentaron a una rias experiencias cooperativistas de la cieron trabajar conjuntamente para be- burocracia estatal que no esperaban y provincia se han puesto en contacto y neficiarnos los dos", explica Ríos. debieron seguir su búsqueda. ofrecido su colaboración a los trabaja- Humalá ofreció a los socios de la En diálogo con Tiempo Argentino, dores desde que comenzó su lucha por Cooperativa Unión para el Futuro que Ríos explica que "la lógica de los orga- la autogestión. Gráfica San Luis Ltda., estos produjeran sus tradicionales cal- nismos provinciales era siempre que no- Autopartes Indiel, La Bloquera, La Lo- dos a fasón, con su propia maquinaria y sotros teníamos que cubrir la deuda que nera de La Toma son algunas de estas en sus propias instalaciones, para poder había generado nuestro patrón", premisa empresas que ya han sido parte de la red renovar el flujo productivo de las dos colaborativa. empresas. En la actualidad, la cooperativa ali- Así fue que en su primer mes de tra- menticia recibe una ayuda económica bajo autogestionado, la Cooperativa em- del gobierno de la Nación, basada en $ Cooperativa - La autogestión permitió que la fábrica volviera a funcionar. pezó a fabricar botellas de Vainillín con Actualmente el gobierno 1000 mensuales por trabajador por un una nueva máquina productora, cedida nacional aporta un lapso de un año, y se encuentran rea- por los compañeros de Humalá. lizando las gestiones correspondientes la inspección del número RNE. A través trativas como la gestión del número na- Para ser productivo, el proceso im- subsidio equivalente a para obtener una segunda línea de sub- de diferentes trabas burocráticas, el or- cional de establecimiento y el producto plica la manufactura de alrededor de vención del mismo programa. ganismo terminó no haciendo nada por alimenticio", explica la presidenta de la 2000 botellas por día, con el correspon- alrededor de 1000 pesos La única colaboración que el gobier- la cooperativa y sus trabajadores. empresa social, Natalí Ríos. Un nuevo diente etiquetado y empaquetado. "Es por trabajador. La ayuda no provincial atisbó a realizar fue a tra- "Este tiempo ha sido difícil porque ejemplo de lucha y resistencia demues- un trabajo manual arduo pero estamos vés del Ministerio del Campo, organis- hemos tenido que hacernos cargo de un tra que la gestión laboral en manos de orgullosos y esperamos poder seguir será por un año. mo que prometió a los trabajadores que sinfín de cosas, desde arreglar vidrios, los trabajadores sigue creciendo y es creciendo", explican los trabajadores. condonaría una deuda de casi $ 4000 por hasta solucionar cuestiones adminis- cada vez más fuerte. « 4 TIEMPO ARGENTINO | empresas autogestionadas | | jueves 7 de agosto de 2014

encuentro del sector social de la economía

El Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nación en conjunto con la Universidad Nacional de San Luis lanzaron la invitación para participar del Encuentro del Sector Social de la Empresas Publicidad: Economía, que patrocinan y que se llevará a cabo el próximo 27 de agosto en la ciudad de San David Rubinstein Luis. El lugar de reunión y de las actividades será el Auditorio Mauricio López de la UNSL, que está 4775-0300 / 1540473745 Autogestionadas [email protected] ubicado en la avenida Ejército de los Andes 950, de la ciudad puntana. www.tiempoargentino.com | suplemento de empresas recuperadas y trabajadores autogestionados | jueves 7 de agosto de 2014

» Hernán Letcher / Julia Strada contra los fondos buitre Centro de Economía Política Argentina –CEPA–

a solicitada difundida por los fondos buitre demandantes Declaración de intenciones contra la Argentina (que vale recordar que representan el L1% de los acreedores) parece clarificar negativo de la inflación y las pre- en el ingreso y apuntalar la concen- las intenciones políticas que el fallo ocupantes necesidades de las gran- tración económica. Vale recordar que de Griesa significa no sólo para la Ar- des mayorías, que constituyen una en enero de 2014 la deuda externa re- gentina y su estabilidad económica si- agenda de asedio cotidiana desde los presentaba el 198% de las reservas y el no también para el resto de los países medios locales, terminan de cerrar el acatamiento del fallo de Griesa lleva- "emergentes" (o en crisis, como los eu- círculo de intereses que busca, desde ría ese porcentaje al 420 por ciento. ropeos Grecia y España) que desafíen adentro y desde afuera, terminar con -Límites a la industrialización. El a la hegemonía financiera. una política autónoma a las presiones impulso del proceso de industriali- En principio, se asume que Argen- externas. zación en un país periférico como el tina entrará en "default técnico", una nuestro se traduce en un mayor di- figura jurídica que sería necesario re- POSIBLES CONSECUENCIAS. Partiendo namismo de las importaciones sobre visar, teniendo en cuenta que se trata de las propias intenciones de los fon- las exportaciones y por ende requiere de un país soberano con manifiesta dos buitre y también del pensamien- de un esfuerzo constante por acotar voluntad de pago, que incluso ya to de determinados actores interesa- la brecha externa para seguir po- realizó un depósito del último venci- dos en ver derrotado a nuestro país, tenciando el proceso de sustitución miento de deuda por 900 millones de no es en vano reconstruir los posibles de importaciones. Actualmente, en dólares en el Bank of New York, y se impactos que el fallo de Griesa im- nuestro país esto se vincula al déficit encuentra frenado por la justicia es- plica para la economía y el pueblo en materia energética, del orden de tadounidense. Este "default técnico", argentino. los 6500 millones de dólares (2013), implicaría, según la propia solicitada, -Recorte fiscal. La secuencia de de- y precisamente, al posible encareci- las siguientes consecuencias: mandas que desata el fallo en favor miento del crédito para la petrolera "Aceleración de la inflación que ya de los 1330 millones de dólares de estatal implicaría un claro condicio- es del 39%; poco acceso para la finan- los buitres (15 mil millones que de- nante para avanzar en este frente. ciación al gobierno, a las empresas y mandarían los restantes holdouts y a las personas individuales, a tasas de los 120 mil millones que tendrían cionamiento de fondos impactaría corte popular, actuarían además co- VACA MUERTA, BUITRES HAMBRIENTOS. interés mucho más altas; prolongada derecho a demandar todos los hol- sobre el consumo y podría provocar mo un mecanismo de concentración Quizás lo más significativo sea el in- reticencia por parte de inversores ex- din reestructurados), produciría un una caída del crecimiento en un 3-4 económica. El establishment econó- terés por lo que la Argentina tiene tranjeros directos. A pesar de que la escandaloso incremento de la deu- por ciento. mico local bregaría entonces por la bajo tierra. Hoy, sobre todo, se trata Argentina estará pagando miles de da externa argentina. Con la simple -Endeudamiento. Otra opción que inmediata implementación de polí- de la segunda reserva de shaleoil y millones al Club de París, las inversio- suma de estos valores, la estimación ofrecerá la ortodoxia será la de en- ticas orientadas a reactivar la econo- gas no convencional. El posible enca- nes que esperan por parte de los paí- casi duplicaría el actual monto de deudarnos (o refinanciar la deuda) mía en clave ortodoxa: eliminación recimiento del crédito para la petro- ses acreedores no se materializarán; deuda pública (de 198 a 335 mil mi- con algún organismo de crédito o de las retenciones, reducción de los lera estatal daría pie a las propuestas mayor brecha cambiaria; terribles llones de U$S) elevando del 13,1% al mediante su gestión. Esto es historia impuestos a las importaciones de bie- entreguistas para la explotación de presiones sobre el sector social más 27% la relación de la deuda externa conocida. Vale recordar que el último nes de capital, reducción de las cargas la zona. Vaca Muerta es la presa. El vulnerable en términos económicos, sobre el PBI. El peso de los intereses caso en nuestro país, el del Blindaje y sociales a la contratación de jóvenes, discurso de Pagnien en referencia a cuya gente sentirá sus efectos de ma- sobre las finanzas públicas tendría Megacanje, escondió bajo tecnicismos suba de los impuestos indirectos o la CFK clarifica esta disputa: "Para ella, nera más aguda". una incidencia muy superior a la ac- tales como "metas fiscales", "ahorro misma reducción del Impuesto a las el Estado debe estar en el centro del La propia solicitada ahorra expli- tual, debiéndose destinar una parte público", "racionalización del gasto", Ganancias de tipo societario, entre negocio, debido a que el petróleo y el caciones. En un contexto económico importante del presupuesto a esta "eficientizar el Estado", las decisiones otras. Alguno quizás se atreva y pida gas no son mercancías que se internacional donde la restricción exter- cuestión. Con algún grado de arbi- del recorte de la participación del Es- algún tipo de política más agresiva cambian a un precio definido por la na, producto de un proceso de susti- trariedad, podríamos considerar dos tado en la economía y la reducción como la reprivatización de YPF, o la oferta y la demanda. Son bienes estra- tución de importaciones en marcha parámetros de estimación: si la deuda del gasto orientado a las mayorías. trasferencia del sistema previsional tégicos de los que depende la viabili- que deriva en un mayor incremento externa asciende al 27% sobre el PBI, En particular, el Blindaje tuvo como a manos privadas. dad de toda la economía. Por lo tanto, de las importaciones frente a las ex- el peso de los interesespodría rondar principales condiciones por parte del En suma, más ganancias al po- deben ser extraídos y comercializados portaciones, podría un constituir un entre un 10% o un 20% (en el primer FMI: reforma previsional, racionali- der económico concentrado, que en de acuerdo con criterios políticos y no límite para el desarrollo del país, la caso, tomando la relación intereses/ zación de la administración pública, nuestro país, lejos de haber significa- económicos. Dicho de otro modo, si es estrategia de los fondos buitre pare- recursos tributarios de 2013 y en el reestructuración de la ANSES y del do mayor inversión, sólo han sido si- necesario, se debe explorar y producir cería ser precisamente agudizar la segundo caso de 2001). PAMI y desregulación de las obras so- nónimo de más ganancias. A lo largo a pérdida." cuestión. Las amenazas sobre las re- Para un presupuesto como el de la ciales, congelamiento del gasto pri- de la historia, los procesos de desre- La independencia económica cons- estructuraciones de deuda, no sólo Argentina, esto representaría redes- mario público de la administración gulación y corrimiento por parte del truida a lo largo de la última década de ambos canjes de 2005 y 2010, sino tinar entre 50 mil millones y 120 mil nacional y provincial a través de la Estado sólo significaron incrementar permitió que una parte creciente del también sobre los recientes acuerdos millones de pesos al pago de los inte- firma del Compromiso Federal para las arcas de la cúpula empresaria a esfuerzo argentino se reparta de ma- con el Club de París también se diri- reses. ¿Cuál sería un posible impacto el Crecimiento y la Disciplina Fiscal. costa de redistribución regresiva para nera más equitativa. Pretender poner gen a derribar, como un castillo de de este recorte? Entre algunas opcio- En la actualidad, el FMI no ha las mayorías populares. en jaque esta soberanía conquistada, naipes, el trabajo argentino de cum- nes de quienes promueven el ajuste cambiado la receta: a España le exige En cualquier circunstancia, una a través de claras intenciones de que plimiento de compromisos en pos ortodoxo, se encuentra la reducción elevar la edad de jubilación y ajustar caída de la relación reservas/deuda ganen los buitres, constituye también de conseguir financiamiento para el de las transferencias a las provincias las cotizaciones y las prestaciones ju- externa oficiaría de renovada tenta- una apuesta local para condicionar la desarrollo. Mención aparte merecen en 25 mil millones de pesos, la eli- bilatorias en nombre de una mayor ción para la especulación financiera. batería de políticas económicas dis- Vaca Muerta y la cuestión energética, minación de los 20 mil millones de competencia y regulación en la sani- Así, no parece descabellado pensar tributivas implementadas durante la donde nuestro país apunta a resolver la AUH, el recorte a la movilidad ju- dad pública y una mejor eficiencia del en nuevas corridas cambiarias bus- postconvertibilidad. el déficit energético (incluso se habla bilatoria (90 mil millones), "freezar" gasto en educación. cando una brusca devaluación, como No hay conspiración. Hay realidad. de exportar) y sustentar así el proce- el mínimo no imponible, eliminar el -Concentración. Por transición, es ocurrió en enero, donde el objetivo es Para los representantes del establish- so de crecimiento. Finalmente, los Progresar (11 mil millones) o el Pro. claro que los límites al gasto público, propiciar una caída del salario real y ment, nuestros pueblos sólo tienen comentarios sobre el impacto social Cre.Ar. Pero además, este redirec- y particularmente a las políticas de de la participación de los trabajadores como opción esperar el "derrame". « este eJemplar se dIstrIbUYe sIn cargo con la edIcIÓn del dIarIo JUeVes 7 de agosto de 2014 | año 2 | n° 637 tIempo argentIno - proHIbIda sU Venta por separado La fiesta puede esperar

San Lorenzo estuvo a punto de ganar la primera final de la Copa Libertadores en Asunción, pero Nacional de Paraguay se lo empató en el descuento. El miércoles, en el Gasómetro, la revancha más esperada.

el remplazante de sabella boca Tata seleccionado El sexteto xeneize esta tarde habrá una reunión entre angelici presentó a los seis refuerzos y admitió: martino y varios dirigentes de la afa. p 12 “sabemos que estamos en deuda con los hinchas” p 6-7 2 año 2 | n° 637 | jueves 7 de agosto de 2014

PUNTAPIÉ INICIAL

TORNEO 1ª DIvISIÓN FIFA / EL LuGAR DE GRonDonA

Mañana Godoy Cruz 18:00 Banfield Patricio Loustau Mañana Rosario Central 20:30 Quilmes Misma madera Andrés Merlos Sábado 9 D. y Justicia ulio Ricardo Grondona, uno 20:30 Racing de los hijos del fallecido pre- Diego Abal sidente de la AFA, será im- Domingo 10 Independiente MAL DEBUT pulsado para ocupar la vice- 15:15 At. de Rafaela Jpresidencia de la FIFA, cargo que Saúl Laverni Claudio Bravo no tuvo el Domingo 10 Boca ostentaba su padre. “Julio Ricar- mejor debut en el arco del 18:30 Newell’s do Grondona es nuestro candida- Barcelona: el conjunto ca- Federico Beligoy to para ocupar el cargo de vice de talán perdió 1-0 un amistoso contra Napoli porque al ar- Domingo 10 Gimnasia la FIFA”, admitió esta tarde Miguel quero chileno se le escurrió 21:30 River Silva, mano derecha de Julio Hum- Néstor Pitana entre las manos un remate berto Grondona en AFA desde la lejano del suizo Dzemaili a Lunes 11 Tigre secretaría general. El cargo de vice los 35 minutos del segundo 20:30 Vélez de FIFA por Sudamérica lo define la tiempo. Messi, Mascherano, Darío Herrera CONMEBOL y, si bien admitió que Fede Fernández e Higuaín Lunes 11 Arsenal un sector de la Confederación poni siquiera estuvieron entre 18:00 Estudiantes los convocados para el en- dría proponer a otro dirigente, Silva Diego Ceballos cuentro. Miércoles 13 Lanús dijo que lucharán para poner al ac- 18:00 Belgrano tual titular de Arsenal en el puesto Silvio Trucco que ocupó su padre. “La gente de la Postergado San Lorenzo CONMEBOL va plantear su posición Olimpo y Argentina planteará la suya”, dijo Fernando Echenique Silva y admitió que otros dirigentes, dada la “antigüedad”, busquen ese lugar que dejó el veterano diri- 1ª B NAcIONAL gente argentino. “Es lo que Argen- tina va a luchar”, insistió.

Sábado 9 Sarmiento 14:00 Ind. Rivadavia Zona B GANÓ GARAY Sábado 9 Colón 15: 00 Instituto conFLIcTo DE uTEDyc Con Ezequiel Garay desde el Zona A FPT / LA ERA DIGITAL arranque, Zenit goleó 3-0 a Sábado 9 Aldosivi AEL Limassol de Chipre como local, dio vuelta el 0-1 de la ida 15:30 Chicago n paro de actividades advertía que podría extenderse Zona A y se clasificó para jugar el re- se registró ayer en Quil- a “nivel nacional”. La reunión pechaje por un lugar en la fase Sábado 9 Argentinos Jrs. mes, acompañado de será mañana, en la que el Mi- de grupos de la Champions 16:15 Boca Unidos Tiran facha u Zona A una olla popular que organiza- nisterio intentará desactivar League. En caso de perder ron los trabajadores nucleados el conflicto para que no pase esa serie (contra un rival que Sábado 9 Huracán quedará definido en el sorteo 18:30 Temperley en UTEDyC ante el despido de a mayores y ponga en duda la de mañana) el conjunto ruso Zona B 19 empleados de esa entidad. realización de la primera fecha los jugadores tendrá su lugar en la Europa Domingo 10 Patronato El gremio se aprestaba a concu- del Torneo, que ya fue poster- League, segunda copa en im- 15:15 All Boys rrir a una instancia de negocia- gada una semana por la muerte portancia continental. Zona B ción al Ministerio de Trabajo, y de Julio Humberto Grondona. Domingo 10 Guaraní a producción del Fútbol para 15:15 Gimnasia (J) Todos se renovó de cara al Zona A L inicio del nuevo torneo y Domingo 10 San Martín SJ para la presentación de las for- 16:00 Douglas Haig maciones los jugadores posarán Zona A al mejor estilo Copa del Mundo, Domingo 10 A. Tucumán cuando la televisación mostraba a 17:00 C. del Norte cada titular con un pequeño video DUDOSO MIRADAS Zona B en el que se cruzaban de brazos. Domingo 10 Sp. Belgrano Si bien no hubo un anuncio oficial, 1 Hallan muerto 17:15 Unión los jugadores de San Lorenzo y “Martino veía Zona B de River filtraron algunas fotos en su celda al año el fútbol de una a través de las redes sociales en las que posan con un fondo verde, sospechoso de jugará a préstamo forma diferente a que después será sustituido digi- la nuestra.” talmente por lo que la producción robar el informe Daniel osvaldo en AL cINE del Fútbol para Todos tenga ganas médico de el Inter de Milán. Bartomeu, presidente de poner. Schumacher. del Barcelona La pelea entre el Chino Maidana y FLoyd Twitter Mayweather se Joel Campbell pilar GeiJo maria Sharapova omar De Felippe verá en 570 cines @Joel _ Campbell12 @pilarGeiJo @mariaSharapova @omarDeFelippeDT Mucha suerte a las muchachas Calma tu mente y calmarás tu Quiero esa remera sharafamily Saludo a Estela de Carlotto en a lo largo de de la selección sub 20 que se cuerpo. #glittermania este momento tan feliz. enfrentan a Francia hoy #LaSele. Estados Unidos. . jueves 7 de agosto de 2014 | año 2 | n° 637 3

FúTBOL

COPA LIBERTADORES télam a tuvo y no perdonó. Como la historia man- daba. Porque después de tantos años esperando esto no había Lque fallar. Mauro Matos abrió el camino para el sueño, para comenzar a acariciar la gloria. En la noche de Asunción, el goleador cumplió con su tarea. Ni siquiera respiró cuando la pelota le llegó al área. Y una vez que la red se infló, Matos infló el pecho para gritar el gol del triunfo. Justo en el día de su cumplea- ños, por esos guiños que tiene la vida. Con él lo hicieron los miles de hinchas de San Lorenzo que llegaron hasta Paraguay para el partido contra Nacional. Tam- bién los otros miles que se quedaron en Argentina. Y que desde anoche sienten que la Copa Libertadores está más cerca que nunca. Es cierto que el empate de Julio Santa Cruz sobre el final atragantó lo que era un festejo. Una igualdad injusta. Y que no le quita chances al Ciclón, que ahora tiene que definir en el Nue- vo Gasómetro. En una semana, nada más. “Estoy con mucha bronca porque se nos escapa el triunfo en el último segundo, en la últi- ma jugada. Hicimos un esfuerzo Al toque - La jugada previa al tanto de Matos fue una buena construcción colectiva del Ciclón con Mercier, Romagnoli, Buffarini y Villalba. Matos cumplió igual A pesar del empate de Nacional sobre el final que dejó un sabor amargo, San Lorenzo tuvo su grito en los pies del delantero que ayer cumplió 32 años. “Faltan 90 minutos, que van a ser igual de duros que estos”, aseguró.

grande, merecíamos el triunfo cobrar. A gritarlo. “Los delanteros barcó desde All Boys. Y se sumó neo continental. En silencio, el goles, Matos aporta otras cosas. Nuevo Gasómetro, la casa del Ci- por nosotros, por la gente que son así, no sé si la toqué mucho al sueño cuervo por la Copa Li- delantero se mete en la historia Pivotea, se tira atrás para parti- clón. Y ahí estará Matos para po- nos vino a acompañar”, dijo Ma- o poco, pero justo me quedó ahí bertadores. Cuando llegó al Bajo santa. Con ese aspecto de futbo- cipar del circuito de juego, abre ner tranquilidad. Para tener pa- tos sobre el final del partido en y gracias a Dios pude convertir”, Flores, Matos sabía lo importan- lista experimentado, sin poner- espacios y, por supuesto, conciencia y buscar sus espacios. Su declaraciones a la TV Pública. aseguró el goleador. te de lo que se venía, la obsesión se nervioso nunca, el jugador vierte. Aunque no haya alcanza- momento, el del gol. Igual que Todavía no podía recuperarse Matos llegó este año a San de San Lorenzo por ese trofeo encontró su lugar en el equipo do para el triunfo, aunque al fi- en la noche paraguaya, aunque del empate de Nacional de Pa- Lorenzo. El hombre de Castelli, tan esquivo. Además, también de Edgardo Bauza, que anoche nal quedara el sabor amargo del con otro final. Es lo que espera raguay, como si no hubiera asi- provincia de Buenos Aires, que sentía que era su mejor momen- lo mantuvo hasta el final. Por- empate. Pero San Lorenzo sabe todo San Lorenzo, tan cerca del milado el golpe. ayer cumplió 32 años, desem- to, que la ocasión lo encontraba que aunque su misión sea hacer que la diferencia con Nacional. sueño. Pero la sorpresa de ese gol en el punto justo para probarse Aunque, por supuesto, se hayan final, un gol que casi se cae del en un equipo grande. Matos sa- ido con bronca del Defensores partido, no deja atrás lo que ha- lió de Atlético Chascomús, pasó del Chaco. La bronca que ex- bía dado Matos. Porque los faná- GOLEADOR por JJ Urquiza en la Primera C y EDAD presó Matos antes de salir de la EN EL CICLÓN ticos de San Lorenzo temblaron por Deportivo Armenio en la Pri- cancha. “Faltan noventa minu- de la emoción con el grito del mera B. Llegó a la categoría prin- tos, que van a ser igual de duros goleador. Y con la jugada previa. cipal del fútbol argentino cuan- que estos. Tenemos la ventaja de La construcción que hizo San Lo- 3 do lo contrató Arsenal y tiempo 32 ser locales, de estar con nuestra 27 renzo para llegar al gol fue muy goles marcó Mauro después peleó –y ganó– el ascen- años cumplió Mauro gente. Ahora hay que descansar partidos jugó Matos buena. Juan Mercier abrió para el Matos en esta edición so con All Boys. San Lorenzo sig- Matos ayer. Festejó su y pensar el partido que viene”, con la camiseta de Pipi Romagnoli, que jugó con Ju- nificaba su máximo desafío. Sus aseguró. lio Buffarini, que se la dio a Héc- de la Copa Liberta- goles podían tener otro sabor. cumpleaños con un Lo que viene son acaso los 90 San Lorenzo. Llegó tor Villalba, que mandó el centro, dores. Le convirtió Y acá está, en la primera final gol que estuvo a pun- minutos más importantes de la al Ciclón a principios y ahí sí. Ahí apareció Matos. Bus- a Unión Española, a de Copa Libertadores que juega to de hacerle ganar historia de San Lorenzo, al me- de este año y convir- có el espacio, se metió entre los el Ciclón, con todo lo que eso nos de la historia reciente. Y centrales del equipo paraguayo, Bolívar y a Nacional, mueve. Con el de ayer, ya hizo la primera final de la se jugará a ese ritmo, con esos tió, con el de anoche, los anticipó y le dio de derecha. A anoche. tres goles para el Ciclón en el tor- Copa a San Lorenzo. nervios, con esa tensión. En el siete goles. 4 año 2 | n° 637 | jueves 7 de agosto de 2014

FÚTBOL

COPA LIBERTADORES Lo tenía y se le escapó San Lorenzo jugó mejor que su rival y mereció ganar el partido de ida por la ﬁ nal, pero en el tercer minuto de descuento Nacional de Paraguay se lo empató. Ahora la Copa se deﬁ nirá el miércoles, en el Nuevo Gasómetro.

TÉLAM n el estadio Defenso- res del Chaco, los pa- raguayos que fueron Piatti jugó su a alentar a Nacional no cantaban. No sa- último partido Ebían cómo hacer coincidir el aliento para apoyar al equipo. La FIFA desestimó el pedido Los hinchas de Olimpia, de Ce- de San Lorenzo para habili- rro Porteño, de Guaraní, de Li- tar a Ignacio Piatti a jugar la bertad. En ese marco, y ante un vuelta de la fi nal de la Liber- rival que hacía gala de la pierna tadores, ya que fuetransferi- fuerte y los empellones, San Lo- do al club Montreal Impact renzo parecía un equipo de otra de Canadá. El Ciclón preten- categoría, un conjunto muy su- día que se aplazara el otor- perior, con mejores futbolistas gamiento de un permiso es- y una predisposición volcada al pecial certifi cado hasta el 14 juego. De hecho, un pase fi ltra- de agosto, pero Piatti fi rmó do del Pipi Romagnoli, una des- contrato con el club cana- carga al costado de Julio Buffari- diense con vigencia a partir ni, un centro de Héctor Villalba del próximo viernes 8. Así, una de las fi guras del equipo habría jugado ayer su úl- timo partido en este Copa. SIN VENTAJA Matías Lammens, igual, no baja los brazos: “Agotare- El miércoles, en mos las instancias. Sabemos que es muy difícil porque la la revancha en FIFA ya se expidió. Pero nos la Argentina, no debemos una charla más.” La buena es que puede vol- prevalece el gol ver Mauro Cetto, recuperado de visitante. de su contractura. Hasta las manos - Buff arini, de buen partido, y Orué pelean en el medio de la cancha mientras la pelota sigue de largo.

y un anticipo y desvío de Mauro mediocampistas se preocupó Gentiletti, al fi nal, fue la causa centímetros a Santa Cruz, y el Lusardi. San Lorenzo, el miérco- la fi gura. Nacional, el peor cla- Matos, es decir una sucesión de por cortar –sin malicia, porque para que no se llevara el triun- hermano del goleador Roque, les, le puede meter cinco goles, sifi cado a los octavos de fi nal de aptitudes técnicas, le dieron el ni siquiera hubo una amarilla– y fo al Gasómetro. San Lorenzo le se hizo goleador. Un gol sobre la como a Bolívar. La diferencia es la Libertadores, se agarrará a la gol al equipo que comanda Ed- después no supo crear situacio- tiró la historia encima y redujo hora que, sin embargo, no apla- que el equipo paraguayo se espe- idea de que ya eliminó a Arsenal gardo Bauza. El Ciclón, más allá nes de gol. San Lorenzo, además, a empujones leves a Nacional. ca lo superior que fue el Ciclón. cializa en minar de pierna fuer- y a Vélez en la Argentina, y en del empate agónico de Julio San- no es culpable de aprovecharse Pero Gentiletti no impidió que Nacional nunca había perdi- te el campo de juego y se apoya que no hay dos sin tres. De mo- ta Cruz, fue mucho más, muy su- de las defi ciencias. Al contrario: Freddy Bareiro rozara con la cado en toda la Copa Libertadores: en el buen arquero Ignacio Don, vida, quizá los hinchas de San perior a Nacional, porque siem- tuvo las suyas y las pagó muy beza la pelota en el último cen- había ganado cinco y empatado quien intervino ayer con crite- Lorenzo no descartaban el empre colocó por delante el temple caro. Las desconfi guraciones en- tro al área de Sebastián Torrico. uno. Y ayer mantuvo el invicto rio y en las semifi nales ante De- pate en el Defensores del Chaco. y las condiciones técnicas para tre Fabricio Fontanini y Santiago Porque Fontaninni dejó ir unos a partir de un pelotazo de Hugo fensor Sporting de Uruguay fue Un punto en la caja y todo listo doblegarlo, y a veces, con faci- para preparar la fi esta en el Bajo lidad. Porque hay que decirlo: Nacional San Lorenzo Datos Flores. Como se dio, lo maldije- San Lorenzo no tiene la culpa de RESULTADO MÁS JUSTO: 0-2 COMENTARIO LA FIGURA ron. Porque fue sobre el final, enfrentar a Nacional en la fi nal, porque le sacaron la victoria del San Lorenzo salió desde el primer de haber eliminado a Bolívar de Defensores del Chaco buche. Pero sólo un rato dura 1 1 Cancha: minuto a ser protagonista, pese Bolivia en un puñado de minu- (Asunción). a que era su estreno en una fi nal la maldición. Todo está abier- tos, de hacer los deberes media- de Copa Libertadores. El Ciclón, to. La final está abierta desde namente bien y estar tan cerca, 1 I. Don 12 S. Torrico Goles: ST 19m Matos (SL); 47m hasta que se puso en ventaja, el resultado. Y desde el juego, como nunca, de la Copa. Y sí: a 12 R. Coronel 7 J. Buff arini J. Santa Cruz (N). Cambios: ST jugó casi siempre en campo rival. San Lorenzo le saca cuerpos de pesar de la igualdad, del balde de 15 R. Piris 29 F. Fontanini 17m C. Domínguez por Benítez Manejó bien la pelota, aunque le ventaja, metros de distancia, je- rolitos en la nuca. 3 J. L. Cáceres 6 S. Gentiletti (N); 25m G. Verón por Villalba faltó fuerza cerca del área para rarquía individual y colectiva. Antes, el delantero Julián Be- 4 D. Mendoza 21 E. Más (SL), Santa Cruz por Coronel (N) generarle peligro a un equipo que De hecho muchos se pregunta- 8 J. Argüello 15 H. Villalba nítez, por ejemplo, corrió un par y H. Lusardi por Orué (N); 31m P. defendió bien cerca de su arque- Mauro Matos: el delantero tuvo ban ayer cómo hizo este equipo 6 S. Torales 5 J. Mercier ro. Apenas una tuvo Nacional: una sola y resolvió bárbaro. Se de veces y tratando de dominar Barrientos por Romagnoli (SL); de Nacional para llegar a la fi- 18 D. Orué 20 N. Ortigoza un tiro al travesaño de Cáceres, llenó el empeine de cuero y con la pelota, se estroló contra el cés- 40m E. Kalinski por Ortigoza (SL). nal de la Copa Libertadores. Así 14 M. Melgarejo 28 I. Piatti luego de un córner. Era justicia una volea fulminante clavó la ped. O los centrales Raúl Piris y Amonestados: no hubo. es el fútbol. Tienen grietas, ma- 7 J. Benítez 10 L. Romagnoli el triunfo cuervo, pero en esa pelota contra el palo derecho de José Luis Cáceres revolearon to- jugada de último minuto le quitó Don. Como siempre, aportó con su tices. Diferencias que, a veces, 16 F. Bareiro 26 M. Matos Árbitro: Wilmar Roldán (Col.) das las pelotas con mediana o el premio y frenó la ilusión. buen juego de espaldas al arco. muchas veces, no se condicen DT: G. Morinigo DT: E. Bauza baja peligrosidad. Y la línea de con el resultado fi nal. jueves 7 de agosto de 2014 | año 2 | n° 637 5

télam El respaldo no supo de fronteras Los hinchas cuervos llenaron una cabecera del Defensores del Chaco.

omo para cerrar el cír- que tiene Nacional de Paraguay culo de aquella prime- para hacerse oír durante todo ra Copa Libertadores el partido. Un total de 37 mien la que la dirigen- cros y cinco vuelos charter par- Ccia de San Lorenzo vendió la tieron para presenciar lo histó- plaza para jugar el desempate rico: que San Lorenzo jugara la de la semifinal ante Peñarol, el final de la Libertadores. Fueron Ciclón sanó la herida: esta vez mucho más que 4000, por eso fue local en las dos finales. Por- recurrieron a todo tipo de recur- que nadie puede dudar de que sos para poder conseguir un tic- ayer un pedazo de Asunción fue ket. Como Nacional convoca un como Boedo: pese a que le die- promedio de 5000 hinchas por ron 4000 entradas, hubo más partido, muchos compraron re- de 10 mil cuervos en Paraguay. venta (a unos 100 dólares) de al- Toda una cabecera del Defenso- gunos locales que habían adqui- res del Chaco estuvo ocupada rido ticket para hacer negocios. por argentinos, que aprovecha- Más allá del baldazo del final, ron los pocos hinchas genuinos fue una fiesta cuerva.

Arriba y abajo

NACIONAL NO JUGÓ el nivel de COMO UN FINALISTA Emmanuel mas Clase y jerarquía - Piatti marcó diferencias en el medio y jugó un gran partido. ¿Habrá sido el último suyo en San Lorenzo? El equipo paraguayo tenía ¿Quién dijo que en una oportunidad histórica: Argentina no hay buenos por primera vez jugaba una laterales zurdos? El final de Copa Libertadores. sanjuanino, de gran nivel OPTIMISTA GOLEADOR ORGULLO EL SUSTO Pese a que el pueblo ante Bolívar, ayer jugó un paraguayo lo fue a apoyar, partidazo y fue siempre “En la cancha “Gracias a Dios “Estoy orgulloso de “A Ortigoza se le no fue protagonista. salida por la izquierda. nuestra somos muy llegó el gol en haber visto jugar cargó el aductor romagnoli, como Lo de Fontanini fuertes. Quedan 90 el final para ir al equipo, más allá izquierdo y me un emblema fue muy flojo El Pipi sabe que esta final El zaguero tenía su minutos y vamos a a Buenos Aires de la frustración pidió el cambio. es lo más importante de chance por la lesión de dar todo para que con un empate. por el gol agónico. Hay que ver, pero su carrera y el primer Mauro Cetto y porque el partido lo jugó como tal: colombiano Valdez nunca la copa quede en Creemos en Salió tal como lo creo que va a estar la pidió siempre, encaró y volvió tras el Mundial. No Argentina.” nosotros.” planificamos.” en la vuelta.” fue desequilibrante en la la aprovechó: dio mucha ofensiva azulgrana. inseguridad en el fondo. Julio Buffarini Julio Santa Cruz Edgardo Bauza Edgardo Bauza 6 año 2 | n° 637 | jueves 7 de agosto de 2014

FúTBOL

BOCA Los seis refuerzos fueron presentados formalmente. “Sabemos que estamos en deuda con los hinchas”, reconoció el presidente Angelici. La esperanza renovada

» Jonathan Raed contó: “Toda la gente de Boca y los [email protected] compañeros me han recibido de muy buena manera. El carril por derecha me queda cómodo, tan- abemos que estamos to de lateral como de volante. Mis en deuda con los hin- características son ofensivas, por chas.” Con esa auto- ende, me gusta más de volante, crítica, comenzó ayer pero he manejado las dos duran- el presidente de Boca, te toda mi carrera.” En tanto, Meli SDaniel Angelici, la conferencia de dijo que su posición en el campo prensa en la que fueron presenta- “es doble cinco. Recupero mucho dos los seis refuerzos para el Tor- la pelota y también me gusta jugar neo Transición 2014. Jonathan (…) Cambia un montón estar en Calleri, Gonzalo Castellani, Juan Boca. La atención de los medios y Pedro Fuenzalida, Andrés Chávez, todo eso. Hay que manejarlo con Federico Carrizo y César Meli son mucha tranquilidad”, advirtió. El los hombres que eligió el Xeneize ex goleador de Banfield, Chávez, “para llegar al 30 de noviembre no ocultó su deseo de ser protago- dándole al hincha lo que quiere, nista: “Estoy con muchas ganas y que es el campeonato”. muy entusiasmado. Tengo todas Angelici reconoció que “el las ganas de jugar. Pude hacer la equipo vino mejorando. El último pretemporada y llegar de la me- campeonato salimos segundos. jor manera. Pero si me toca estar Pero no alcanza. Por eso, hemos afuera, estaré apoyando. Tenemos tratado de mantener el plantel y que tirar todos para adelante.” El de traer refuerzos de jerarquía”, ex All Boys, Calleri, aseguró: “Es Desafío - Calleri, Castellani, Fuenzalida, Chavez, Carrizo y Meli, junto al presidente Angelici. En el mundo Boca todos son conscientes de que no hay más margen para dejar pasar otro campeonato. explicó y agregó: “Consensuamos un paso importante afrontar esta los nombres con Carlos (Bianchi) nueva etapa de mi vida. Es un mo- y queríamos jugadores que tuvie- mento para aprovechar. De la le- ran ganas de estar en el club más sión, estoy mejor (distensión del PRIVILEGIO OFENSIVO CAMBIO GOLEADOR importante de la Argentina y de oblicuo), tendré para una semana Sudamérica.” más.” Finalmente, Castellani fue “Es un privilegio “El carril por “Estar en Boca “Tengo ganas Cada uno de los nuevos juga- más contundente: “Si Boca confió estar en un club derecha me queda es distinto. La de jugar. Pude dores que defenderán la Azul y en nosotros, tenemos que devol- Oro expresó su alegría e hizo una ver esa confianza. Hay que ganar con tanta historia, cómodo, tanto exigencia, la hacer bien la pequeña presentación. “Es un pri- todo lo que se nos pone adelante. que está siempre de lateral como atención de los pretemporada, vilegio estar en un club tan gran- Tenemos un gran plantel, con ju- obligado a ganar. de volante. Mis medios... Hay que pero si me toca de y con tanta historia, que está gadores magníficos.” Creemos que nos características son manejarlo con siempre obligado a ganar. Confia- Para Angelici, si bien este es estar afuera, mos en nosotros y creemos que “uno de los mejores mercados de va a ir muy bien.” ofensivas.” mucha calma.” estaré apoyando.” nos va a ir muy bien”, abrió el jue- pases” de su gestión, “estamos ana- Federico Carrizo Juan P. Fuenzalida César Meli Andrés Chávez go Carrizo. El chileno Fuenzalida lizando traer algún jugador más”.

urante la conferencia l plantel de Boca ende presentación, Da- trenó ayer por la ma- niel Angelici también El formato de AFA ñana en el complejo La única duda es Forlín respondió sobre los Pedro Pompilio, de Dnuevos desafíos de la AFA, luego Ecara al esperado debut en el El presidente de Boca pidió cambios y confirmó que el El defensor se lesionó en el amistoso ante Quilmes y si no llega lo de la muerte de Julio Grondona. torneo Transición, el domin- “Más allá de los cargos, es una res- club va a acompañar a Luis Segura en esta nueva etapa. go a las 18:30, ante Newell’s, remplazaría Magallán. De los nuevos, sólo Carrizo jugaría el domingo. ponsabilidad de todos los presi- en La Bombonera. El interro- dentes de los clubes cambiar el gante que mantiene Carlos formato en AFA. Es un formato Para Angelici, lo más com- do con el Estado por los derechos Bianchi es la presencia de cas el jugador no será arriesga- que solamente lo podía conducir plejo será suplir la envergadura de transmición “es un ingreso im- Juan Forlín en la línea defen- do. Forlín se lesionó durante un Don Julio”, sentenció. “El com- de Grondona en la FIFA. “Donde portante”, no alcanza para aparear siva. El zaguero entrenó di- amistoso con Quilmes la sema- promiso de los clubes de Prime- más lo vamos a extrañar es en el el incremento de gastos de los clu- ferenciado producto de una na pasada. En caso de no llegar ra, del Interior y del ascenso es plano internacional. Él consiguió bes. “Están desfazados. Pero esta- tendinitis en el isquiotibial en condiciones, el remplazo se- empezar a admnistrar bien. Si no el cargo de vicepresidente Senior mos confiados en que vamos a derecho y será probado a fon- ría el juvenil Lisandro Magallán, tomamos ese compromiso, no va de la FIFA, era el presidente de la conseguir mayores recursos.” do entre hoy y mañana para que le gana la pulseada al Chi- a haber dinero que alcance. Con Comisión de Finanzas y tenía una Finalmente, el presidente de ver si responde bien y puede qui Pérez. El resto de los titulares ese compromiso, vamos a estar voz muy fuerte en la Conmebol. Boca invitó a los hinchas, “socios estar entre los once titulares, ya está en la cabeza del Virrey y acompañando a Luis (Segura) en Ese va a ser el desafío de todos los y no socios”, a sumarse a tercera aunque desde el cuerpo téc- sólo uno de los refuerzos estará su presidencia. Todos los clubes presidentes de todos los clubes de cena anual solidaria que el club nico dejaron trascender que de entrada ante Newell’s: Federi- van a empezar a hacer un plan todas las categorías”, advirtió. Ade- realiza con Unicef, mañana a las si no llega al ciento por cien- co Carrizo. El equipo sería: Agus- para sanearse”, prometió. más, destacó que, si bien el acuer- 20:30, en La Rural. Más dinero - Pedirá Angelici to de sus posibilidades físi- tín Orión; Hernán Grana, Daniel jueves 7 de agosto de 2014 | año 2 | n° 637 7

river El dilema es vender La esperanza renovada o retener a Lanzini Desde Turquía y desde Emiratos Árabes quieren a Manu. El club necesita dinero pero esa necesidad choca contra el deseo de no desarmar el equipo.

sta tarde cierra el libro de pases en el fútbol argentino, y ayer, en medio de los rumores ede compras y ventas, River vivió una jornada agitada de cara al armado definiti- vo del plantel que afronta- rá tres competencias de acá a diciembre. Mientras que desde Turquía y los Emiratos Árabes buscan con fuerza a Manuel Lanzini, por Núñez ya le buscan reemplazante, un poco a contrareloj. River rechazó una oferta del Besiktas de 5,5 millones de euros por Lanzini, Desafío - Calleri, Castellani, Fuenzalida, Chavez, Carrizo y Meli, junto al presidente Angelici. En el mundo Boca todos son conscientes de que no hay más margen para dejar pasar otro campeonato. pero sus dirigentes reconocen por lo bajo que están dispuestos a venderlo en 6 millones. A pesar de parecer OPORTUNIDAD CONFIANZA cerca de concretar la compra, al Besiktas le salió un Juntos - Lanzini e Israel Coll, el jugador de Ferro que quiere Gallardo por si se va Manu. “Es un paso “Si Boca confió en competidor en el mercado importante nosotros, tenemos árabe, donde un club cuyo que el club necesita vender”, ra, en el mercado internacional llito informaron que no están nombre no trascendió tam- afirman desde el Núñez. River a cambio de sumas millonarias dispuestos a desprenderse del afrontar esta que devolver esa bién pretende llevárselo, se- tiene un pasivo de 460 millo- que sirvan para apagar algunos jugador de 21 años y River sólo nueva etapa de confianza. Hay gún afirman en el entorno nes de pesos y, según la dirigen- incendios financieros. tiene hoy para revertir esta pos- mi vida. Es un que ganar todo lo del enganche. cia, está obligado a vender uno Por otro lado, River sondeó tura. Por Pablo Aimar, como tie- momento para que se nos pone “Es posible que su situa- o dos jugadores para aliviar ese la posibilidad de contratar a Is- ne libertad de acción, lo pueden ción se resuelva en las próxi- panorama, y tiene hasta el 31 rael Coll, mediocampista de Fe- esperar hasta el próximo jueves, aprovechar.” adelante.” mas horas. Hay un interés sede agosto para colocar a Lanzi- rro que impresionó a Marcelo último día para que el cordobés Jonathan Calleri Gonzalo Castellani rio desde afuera y no vamos ni, Eder Álvarez Balanta, Teófilo Gallardo en el partido de Copa decida si se siente en condicio- a poner ninguna traba por- Gutiérrez o el jugador que fue- Argentina, aunque desde Caba- nes físicas de jugar en River. La única duda es Forlín El Muñeco piensa en Teo El defensor se lesionó en el amistoso ante Quilmes y si no llega lo Gallardo esperará hasta último momento para incluirlo aunque sea en el remplazaría Magallán. De los nuevos, sólo Carrizo jugaría el domingo. banco frente a Gimnasia. La buena noticia es la recuperación de Mercado.

Díaz, Forlín o Magallán, Nahuel ientras el entre- puede responder, al menos en dieron participar. El que sí estu- Ponzio, Osmar Ferreyra, Ma- Zárate; Cristian Erbes, Fernando nador de River, público, aunque alguna idea se vo fue Gabriel Mercado, quien se nuel Lanzini, Rodrigo Mora y Gago, Federico Bravo, Carrizo; Marcelo Gallar- conozca. había perdido el debut en la Copa Lucas Boyé, aunque los colom- Juan Manuel Martínez y Emma- do, se concentra Antes del entrenamiento de Argentina por un problema mus- bianos Eder Álvarez Balanta y nuel Gigliotti. Men que sus jugadores sepan ayer en Ezeiza, Gallardo les mos- cular y quien aprovechó el retra- Teófilo Gutiérrez podrían apu- Por su parte, el lateral Ema- a la perfección todo lo que tró a sus dirigidos un video de so del inicio del torneo para lle- rar su puesta a punto después nuel Insúa volvió a hacer fútbol puede hacer Gimnasia y Es- cómo juega el Lobo, y después gar a la primera fecha. del Mundial y sorprender con luego de casi dos semanas, en grima La Plata, su rival para dispuso ejercicios de fútbol redu- Si no se reciente de acá al do- su participación en el equipo las que estuvo marginado por la primera fecha del Torneo cido, del que Fernando Cavenaghi mingo será titular en un equipo titular. Como regresó antes los culpa de un desgarro en el ge- de Primera División, quiénes (bursitis), Emmanuel Mammana que podría formar con Marcelo trabajos, el defensor tiene más melo interno derecho. Se espe- saltarán a la cancha el domin- (molestia muscular) y Federico Barovero, Jonatan Maidana, Ra- chances de jugar, aunque a Ga- cula con que pueda estar dispo- go a la noche todavía es una Andrada (lesión en el vasto exter- miro Funes Mori, Leonel Van- llardo le preocupa más la ausen- nible para la cuarta fecha. Forlín - Lo probarán a fondo. respuesta que el Muñeco no no de la pierna izquierda) no pu- gioni, Carlos Sánchez, Leonardo cia del delantero. 8 año 2 | n° 637 | jueves 7 de agosto de 2014

FúTBOL

FÚTBOL PARA TODOS / RAcing / inDePenDienTe Números sobre la mesa Luego del allanamiento a la AFA, el gobierno detalló los gastos en las transmisiones del año pasado que incluyen producción, derechos internacionales e impuestos. “Dejen de envenenar a la gente con datos falsos”, pidió Capitanich.

télam uego de la denuncia millones de pesos solamente a la “Nosotros defendemos la po- de la legisladora por- AFA. Eso es falso, dejen de men- lítica iniciada por Néstor Kir- teña Graciela Ocaña, tir, dejen de envenenar a la gen- chner y continuada por Cristi- que derivó en un alla- te con datos falsos”, lanzó Capita- na Fernández de Kirchner con namiento de la AFA nich en su conferencia de prensa respecto al Fútbol para Todos Ldispuesto por la justicia en busca habitual en Casa de Gobierno. y su contribución positiva al de pruebas sobre una supuesta En cuanto a los números co- pueblo argentino, al llevar la malversación de los fondos desti- rrespondientes y “con el objetivo transmisión a todos los rinco- nados para el Fútbol para Todos, de que la sociedad en su conjun- nes del país con alta calidad el jefe de Gabinete, Jorge Capita- to tenga la posibilidad de acce- y de un modo que garantiza nich, dio a conocer los números der a la información correcta”, el transparencia”, agregó Capita- de los gastos totales que hizo el jefe de Gabinete afirmó que “los nich, luego de desmenuzar los Estado por las transmisiones de- montos destinados para cada uno gastos realizados con respecto portivas. Pero no sólo se quedó en de los aspectos antes menciona- a las transmisiones deportivas. los datos concretos ya que, tam- dos ejecutados durante el perío- A continuación, se refirió a la bién, se refirió a la polémica que do 2013” fueron los siguientes: denuncia de Ocaña: “Me gusta- se desató en torno a esa cuestión. para la AFA $ 925 millones; por ría que la misma denunciante “Les pido a los medios de comu- producción periodística, enlaces, haga una denuncia mucho más nicación que den información unidades móviles y máster con- profunda que debería incorpo- responsable, que dejen de men- trol $ 229.710.917; por derechos rar, por ejemplo, los mecanis- tir con que estamos indagados. internacionales $ 106.779.482; mos de extorsión y/o estafa que No se puede decir que el Estado por derechos de automovilismo se configurarían con respecto a transfirió 1530 millones de pesos FADRA: $ 80 millones y por im- cómo se usaron los derechos de porque eso es de falsedad abso- puestos (AFIP) $ 53.943.919. Ade- transmisión del fútbol para es- luta. Y a su vez, mucho menos, más, con respecto al Presupuesto tablecer mecanismos de extor- que teóricamente salieron 1530 2013 quedó un remanente sin uti- sión a dueños de cable”, expre- millones de pesos y entraron 900 lizar de $ 116.654.592. só el jefe de Gabinete. Decisión - “Llevamos el fútbol a todos los rincones del país”, dijo el jefe de Gabinete. Ahora quieren Acevedo, la carta a Escudero El defensor llegará hoy al país que se juega Cocca para negociar con Independiente.

Aunque todavía no firmó su contrato con Racing, el volante se perfila espués de que no se ciaciones que vienen ocurrien- concretara el arri- do hace ya algunas semanas. Si para ser titular en el debut del sábado frente a Defensa y Justicia. bo de Mario Yepes, se ponen de acuerdo en los nú- en Independiente meros, el defensor se sumará al la espera del inicio del tución de Avellaneda. Luciano Lollo, Nicolás Sánchez, Dpretenden seguir incorpo- grupo que se entrena bajo las EL PRIMERO DE COCCA campeonato, Racing En el ensayo formal de fútbol Leandro Grimi; Gastón Díaz, Ace- rando jugadores para robus- órdenes de Jorge Almirón. Por ya empieza a definir de ayer, el último previo al cho- vedo, Luciano Aued, Marcos Acu- 4-4-2 tecer un plantel que se des- su parte, las negociaciones por su equipo para el due- que del fin de semana, Cocca or- ña; Gabriel Hauche y Milito fue vive por volver a ser. Por eso, Droopy Gómez, de Argentinos, Alo del sábado ante Defensa y Justi- denó el ingreso de Acevedo en el equipo que jugó ayer para los S. Saja mientras se acaba de arre- se resolvieron bien entrada la cia, en Florencia Varela, en lo que lugar de Francisco Cerro (que po- titulares. Esa práctica de fútbol, L. Lollo N. Sánchez glar la llegada de Rodrigo Gó- noche y jugará en el conjunto será la primera fecha del certa- dría entrar en alguna operación que se extendió por casi 40 mi- mez –anoche, a ùltima hora, de Avellaneda. El Rojo, además, I. Pillud L. Grimi men argentino. Luego de una pre- y emigrar a otro club), ya que nutos y se fraccionó en dos tiem- quedó confirmado que será inscribirá a Leandro Cabrera, temporada sumamente intensa, Ezequiel Videla todavía no está pos de 20 minutos, terminó 1-0 a jugador del Rojo–, se supo defensor uruguayo que milita Diego Cocca tiene en su cabeza en condiciones de debutar por- favor de los titulares, con un gol que Sergio Escudero, luego en el Real Madrid Castilla. N. Acevedo L. Aued a los once que saldrán a la can- que adeuda dos fechas de suspen- convertido por el delantero estre- de varios días de idas y vuel- En cuanto a lo futbolístico, cha en el primer encuentro. En sión por la décima tarjeta ama- lla Milito. Entretanto, los suplen- tas, podría convertirse en fla- Cristian Tula, con una fatiga G. Díaz M. Acuña ese camino, La Academia contará rilla que recibió mientras vestía tes fueron: Nelson Ibáñez; Carlos mante refuerzo del Rojo en muscular, tuvo que entrenarse con la titularidad de Diego Milito, la camiseta de Colón de Santa Fe Aguirre, Rodrigo Paillalef, Yona- las próximas horas. diferenciado pero llegaría sin flamante refuerzo del mercado en el desempate frente a Atlético tan Cabral, Juan Manuel Elordi; Escudero, que estaba ju- problemas para el choque del invernal, y la de Nelson Acevedo, de Rafaela, por la permanencia Ezequiel Melillo, Martín Pérez G. Hauche D. Milito gando en Brasil, podría llegar domingo con Atlético de Rafae- quien venía en duda por su irre- en la máxima categoría del fút- Guedes, Michael Pierce, Nicolás hoy al país para reunirse con la. El resto del equipo sería el gular nivel y que en breve firma- bol argentino. Oroz; Augusto Lotti y Facundo los dirigentes de Indepen- mismo que le ganó a Belgrano rá su contrato oficial con la insti- Sebastián Saja; Iván Pillud, Castro. diente y adelantar las nego- por Copa Argentina. jueves 7 de agosto de 2014 | año 2 | n° 637 9

COPA SURUGA BANK AP El penal que dejó sin nada a Lanús Un polémico fallo del árbitro a tres minutos del ﬁ nal decretó la caída 2-1 ante Kashiwa Reysol, en Japón.

na chance más se a la defensa del equipo del Sur Una vez obtenido el gol del le escapó a Lanús y asistió a Takayama, que defi- empate, Lanús mantuvo el do- de alcanzar el ter- nió bien ante la salida de Agustín minio y se fue a buscar el triun- cer título interna- Marchesín. fo, pero sobre el final, Diego cional de su his- No se desesperó el equipo de Braghieri pifi ó al querer recha- Utoria. Otra vez, sobre la hora. Guillermo Barros Schelotto, todo zar, barrió dentro del área para Y nuevamente con escándalo. lo contrario: con orden y voca- intentar enmendar su error, Dos semanas después de caer en ción ofensiva fue en busca de la Takayama cayó y el surcoreano la defi nición de la Recopa Sud- Jong Hyeok Kim cobró un penal americana contra Atlético Mi- que no existió. Nervioso, el Gra- neiro en el alargue, el Granate nate dedicó el poco tiempo que Leandro Somoza - El volante central consiguió el gol de la transitoria igualdad. perdió 2-1 contra Kashiwa Rey- SUPREMACÍA quedaba a pelearse con los riva- sol, con un penal inventado por les. Diego González fue expulsa- el árbitro a tres minutos del fi - La Copa se jugó do por agresión, el árbitro dejó nal, y se quedó sin poder alzar que se produjeran tumultos y BARROS SCHELOTTO NO PUSO EXCUSAS la Copa Suruga Bank, el trofeo siete veces: algún que otro golpe y más de que anualmente juegan el gana- en cinco la uno en el equipo argentino fue a Guillermo Barros Schelotto es puedo opinar.” que no pudimos concretar”, dor de la Copa Sudamericana y buscar a un Leandro, que se dedi- un habitual crítico de los arbi- “Lamentablemente, no pu- consideró el Mellizo, que no el de la liga japonesa. ganaron los caba a hacer tiempo. El fi nal del trajes cuando perjudican a su dimos ganar una copa que pa- quiso poner ninguna excusa: Lanús comenzó mejor que su locales. partido produjo un tumulto que equipo. Sin embargo esta vez, ra nosotros era muy impor- “Vinimos a Japón con anterio- rival, pero con el correr de los encontró muy exaltados a San- tras el polémico penal que sig- tante. Fue un partido parejo. ridad, una semana es tiempo minutos el encuentro se hizo tiago Silva y Agustín Marchesín, nifi có la derrota de Lanús en la Regalamos el primer tiempo. más que suficiente para ade- equilibrado. Cuando parecía que igualdad desde el arranque del pero que no pasó a mayores. Copa Suruga Bank, el entrena- En el segundo nos acomoda- cuarse al clima y al horario. Lo el entretiempo llegaría en tablas, complemento. Y tras un par de Lanús formó con: Marchesín; dor eligió la mesura: “Estaba mos mejor, presionamos más, que perdimos, lo perdimos en a 60 segundos del descanso Lean- ocasiones desperdiciadas, lo en- Araujo, Gómez, Braghieri y Veláz- muy lejos, no vi la jugada cla- llegamos al empate, pegamos la cancha y no hay ningún con- dro Somoza perdió la pelota en contró con un fl ojo remate de So- quez (Pasquini); González, Somo- ramente. Tengo la sensación un tiro en el palo y tuvimos dos texto que no nos haya permiti- la mitad de la cancha, el brasile- moza que se desvió en un defen- za, Ortiz y Ayala (Valdez Chamo- de que no fue falta, pero no o tres jugadas abajo del arco do dar el máximo.” ño Leandro encontró mal parada sor y descolocó al arquero. rro); Romero (Melano) y Silva. Juegos

Loto 2159 Loto Loto Loto Quini 6 Quini 6 Quini 6 Quini 6 Quini 6 Tradicional Desquite Sale o sale Jackpot Tradicional Segunda vuelta Revancha Siempre Sale Pozo extra

01 18 33 11 13 33 02 22 27 04 08 03 15 24 08 24 33 04 38 43 00 08 31 03 08 04 04 24 37 12 24 41 20 25 29 09 18 29 12 25 36 22 39 44 02 28 43 09 12 22

Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 5 aciertos Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 5 aciertos 15 24 38 $3.437.926 $ 9.740.615 $ 12.494 $ 6.115.286 $ 7.424.207 $ 30.339.445 $ 54.285 18 25 39 1 ganador Vacante 16 ganadores 1 ganador Vacante Vacante 27 ganadores 24 33 43 6+2 $ 49.795.300 29 36 44 Vacante Con 6 aciertos $ 977 2.045 ganadores

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 5085 I-I-N-S Sorteo 9235

1. 5425 11. 3289 1. 4504 11. 2147 1. 4840 11. 2524 1. 8142 11. 3112 1. 5061 11. 0616 1. 2354 11. 0238 00 09 19 21 24 08 11 12 13 25 2. 0051 12. 3753 2. 3203 12. 9250 2. 7889 12. 4058 2. 0750 12. 2965 2. 2972 12. 6346 2. 7411 12. 3513 25 30 31 40 56 26 27 34 37 38 3. 3023 13. 7246 3. 7749 13. 0590 3. 3325 13. 9621 3. 1202 13. 0307 3. 5597 13. 4186 3. 9537 13. 5848 58 61 63 67 73 42 47 48 52 53 4. 3768 14. 7558 4. 6744 14. 8824 4. 5075 14. 6373 4. 1088 14. 9781 4. 3365 14. 2978 4. 8769 14. 9647 74 75 89 92 99 54 66 69 85 87 5. 8185 15. 9139 5. 5020 15. 9054 5. 4092 15. 9500 5. 9477 15. 4321 5. 0580 15. 8438 5. 8212 15. 6726 6. 5553 16. 3675 6. 4720 16. 4005 6. 9374 16. 5799 6. 3708 16. 6889 6. 1094 16. 6627 6. 7169 16. 4537 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 5789 17. 1591 7. 4635 17. 1253 7. 3575 17. 5019 7. 1795 17. 1710 7. 1463 17. 6651 7. 9426 17. 0242 $ 2.359.585 Vacante $ 1.000.000 Vacante Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8. 8287 18. 6289 8. 5758 18. 8695 8. 5230 18. 8363 8. 1951 18. 1142 8. 9465 18. 0901 8. 7148 18. 6227 $ 19.104 2 ganadores $ 32.111 3 ganadores 9. 4133 19. 1424 9. 9671 19. 9791 9. 3861 19. 1867 9. 7078 19. 6448 9. 8488 19. 5726 9. 0134 19. 1587 Con 6 aciertos Con 6 aciertos 10. 4209 20. 9870 10. 2306 20. 7063 10. 1056 20. 2009 10. 3206 20. 6949 10. 2832 20. 7134 10. 0925 20. 9953 $ 706 23 ganad. $ 501 128 ganad. 10 año 2 | n° 637 | jueves 7 de agosto de 2014

POLIDEPORTIVO

bÁsquet

ESPÍNOLA I Cambiar para mejorar “Sentí el compromiso Con el apoyo de los jugadores comandados por Luis Scola, y tras un lapidario informe de la y entendí el reclamo de los Inspección General de Justicia, ayer se concretó la intervención en la Confederación Argentina. jugadores. Ellos se pusieron firmes

a lo dijo Luis Sco- en abril. Su lugar fue ocupado en el reclamo de la hace unos días: por Daniel Zanni, que se fue a la limpieza en el “No se va a cons- los 20 días, y luego por Ricardo deporte.” truir en una sema- Siri, también dio un paso al cos- na lo que se destru- tado. Junto a él se fue el resto de yóY en tanto tiempo. Esto nunca los directivos. tendría que haber pasado”. Fue Por seis meses todo quedará clarísimo el capitán de la Selec- a cargo de Susbielles, con diez ESPÍNOLA II ción Argentina, abanderado en años de experiencia en Liga Na- el reclamo sobre las irregulari- cional, quien, según el boletín “Es una medida que dades que se sucedieron en la oficial, asume “con las faculta- nunca hubiésemos Confederación Argentina de des de administración y gobier- Básquet. no y promover las denuncias querido tomar. Clarísimo, también, fue el pertinentes en caso de presumir Buscamos informe que presentó ayer la la existencia de defraudación o consenso entre la Inspección General de Justicia, estafa a la entidad”. dirigencia, pero la que sirvió para que el gobierno La Selección celebró la me- nacional decidiera la interven- dida en un comunicado envia- IGJ tenía muchos ción de la CABB por un término do junto con la Asociación de parámetros para de 180 días, según la resolución Jugadores: “El cambio profun- intervenir.” 1267/2014 firmada por el minis- do recién ha comenzado y tene- tro de Justicia y Derecho Huma- mos un largo camino por reco- nos, Julio Alak, además de nom- rrer para modificar el rumbo del brar a Federico Susbielles, ex básquet nacional. Todos los esta- basquetbolista y actual gerente mentos debemos unirnos para CAPITANICH de Coordinación de Unidades de Comunicado - Los jugadores expresaron su satisfacción. “Tenemos un largo camino por recorrer”. crear una estructura sólida en Gestión Local del PAMI, como base al profesionalismo y la ho- interventor. cos y empleados. octubre 2012 por Vaccaro, por Mundial de España (del 30 de nestidad para trabajar. Será res- “La CABB presenta La IGJ, que allanó la entidad La investigación detectó deu- un monto de 150 mil dólares. agosto al 14 de septiembre). La ponsabilidad de todos corregir una multiplicidad la semana pasada, fue lapidaria das que no aparecen reflejadas El pasivo total asciende a los 23 FIBA también había presionado errores y disponernos a cons- de aspectos que en su informe, en el que se deta- en la contabilidad: una de 2011 millones de pesos. para que la intervención se de- truir sobre nuevos pilares.” determinan la llan cheques rechazados por falcon la financiera LEBE S.A, que La actuación de la IGJ fue pe- cidiera cuanto antes. Ya lo dijo Scola, todo lleva- ta de fondos por casi ocho millo- hoy es de 4 millones de pesos, dida por los jugadores a través Hacía ya casi dos años que rá su tiempo. Como llevaron su intervención por nes de pesos, una deuda con la otra con la empresa Río Uru- de la Secretaría de Deportes, los miembros de la Generación tiempo y esfuerzo los logros de parte del Estado Federación Internacional (FIBA) guay Seguros, por un monto de con su titular, Carlos Espínola, Dorada, le solicitaron a Vacca- la Generación Dorada, que en para regularizar de 525 mil dólares, con la AFIP, 3 millones de pesos, hay un cré- quien se mostró siempre atento ro que diera un paso al costado 15 años consiguió lo que nadie con empresa de seguros, de tu- dito “originado a favor de FIBA ante la necesidad de solucionar y se hiciera una auditoría en la creyó que era posible en el bás- su situación.” rismo, con los jugadores, técni- ante un préstamo solicitado en el conflicto antes del inicio del CABB. Esa renuncia recién llegó quet argentino.

Fórmula 1 Polideportivas ECCLESTONE PAGÓ Y ZAFÓ Llegó a un acuerdo económico y cerró el juicio en su contra por un supuesto soborno conocido como Turismo Carretera “caso Gribkowsky”. Ecclestone admitió sentirse “un MODIFICACIONES poco idiota” por haber pagado su libertad, en 75 EN LOS CAMBIOS DE millones de euros. NEUMÁTICOS El cambio del neumático delantero derecho de los autos del AJeDReZ CANOTAJE Turismo Carretera será obligatorio el próximo domingo durante la 10ª “Mi objetivo a fecha del calendario en el 13 cumplir es el oro autódromo de la ciudad Golf son los puntos que en categoría K1 bonaerense de Olavarría. suman los seleccio- DEBUTA EL PATO CABRERA Así lo dio a conocer la 5000 y el bronce Ángel Cabrera inicia hoy su participación en el PGA Asociación Corredores nados argentinos K2 1000.” Championship, último Major de la temporada, que Turismo Carretera femenino y mascu- se disputa en Kentucky, Estados Unidos. El cordobés (ACTC), “con el objetivo de lino en los Juegos Daniel Dal bo, de 44 años se presentará junto al local Patrick Reed dinamizar el desarrollo sobre el Mundial de y el japonés Hideki Matsuyama. Se espera por Tiger Olímpicos de Ajedrez de las competencias y canotaje en Moscú. Woods, quien sigue con dolores en la espalda. El como una prueba piloto”. de Noruega. favorito es el norirlandés Rory Mcllroy jueves 7 de agosto de 2014 | año 2 | n° 637 11

tenis / copa davis Hoy definen la sede La Federación Internacional de Tenis decide si están dadas las condiciones de seguridad para que la serie Israel-Argentina se juegue en Tel Aviv.

uando el mundo es- gentinos e israelíes se conocerá riamente por jugarla en un país go de los costos. Por eso econó- pera una tregua de- el destino del repechaje. Hasta neutral, los gastos seguirán co- micamente, tanto para Israel finitiva en Medio ayer, los israelíes se mostraron rriendo por parte de la federa- como para la ITF, conviene que Oriente, la Federa- firmes en ser locales, pero esta ción israelí. Y si la ceden a la Argentina sea local. ción Internación de semana se suspendió el ATP de Argentina, la AAT se haría car- Escenario - Israel juega de local habitualmente en el Nokia Arena. CTenis decidirá hoy el futuro de Tel Aviv que iba a jugarse el lula serie entre Argentina e Israel nes posterior a la serie de la Da- por el repechaje de la Copa Da- vis por lo que parece casi im- vis prevista para disputarse en posible que se juegue allí. Las Tel Aviv del 12 al 14 de septiem- opciones son dos: una sede neu- bre. “Tenemos listo el informe tral a decidir (la federación is- y por cuestiones operativas no raelí tendrá cinco días para bus- conviene demorar la decisión”, car una nueva sede) o que Israel explicó ayer Juan Margets, vice- le ceda a la Argentina la localía. presidente ejecutivo de la ITF, De cederla, no sería la primera justamente quien hace unos vez: Pakistán por decisión de la días había declarado que el lu- ITF lo hizo varias veces. nes próximo se iba a resolver el Desde la Asociación Argen- asunto pero finalmente resol- tina de Tenis, Arturo Grimaldi vieron adelantarlo. El informe prefirió mostrarse calmo: “No al que se refiere Margets es un quiero adelantarme a lo que de- detallado reporte del Control cidirá el consejo, pero está muy Risks Group, empresa británica difícil.” Claro está que si hoy la que asesora a varias de las ma- ITF mantiene la sede en Tel Aviv yores compañías y organizacio- y el equipo argentino se niega nes del mundo acerca de cómo a jugar allí, Argentina perdería proceder en zonas conflictivas. la serie y descendería a la zona Así, la ITF comunicará hoy su americana, pero no parece un respuesta a las 13:15 de Lon- escenario posible. dres, donde tiene su sede. Por Un punto importante podría lo que a las 9:15 de la Argenti- ser el económico. Si la ITF obli- na por medio de una teleconfe- ga a jugarse en sede neutral, rencia entre los dirigentes de la debe asumir los costos organi- entidad y los representantes ar- zativos. Si Israel opta volunta- rugby Los Pumas ya están en Pretoria El 16 de agosto inician su tercera participación en el Championship.

e cara a lo que será la destacó: “El grupo está muy tercera participación bien. Todos estamos con mu- en el Rugby Cham- chas ganas, en la misma sinto- pionship, Los Pumas nía y con los mismos objetivos, Dpartieron ayer con destino a y eso es muy importante”. Sudáfrica para preparase para Además recordó el parti- el debut (el 16 de agosto) en el do del año pasado en Soweto: torneo que reúne a las tres po- “Ese choque lo tenemos que to- tencias del hemisferio sur. Son mar como un aprendizaje, ya 26 los jugadores convocados por que ahora todos sabemos que Daniel Hourcade, con la presen- no podemos estar relajados en cia de Jerónimo De la Fuente en ningún aspecto. Va a ser un par- lugar de Juan Imhoff (afuera por tido durísimo pero todos esta- lesión). Horacio Agulla, por su mos con muchas ganas de jugar- parte, quien seguramente será lo y de que arranque el Rugby titular tras la baja de Imhoff, Championship”. 12 año 2 | n° 637 | jueves 7 de agosto de 2014 crónica AFA

Los directivos se reunirán hoy con Martino y la discusión es El Tata pretende en torno a los juveniles y de Carlos Bilardo. un manejo integral ap El Tata está convencido que » Arturo Lencina [email protected] el proyecto de selección necesita del apoyo de un trabajo a largo plazo. Tiene que pensar en pocos días de fina- la edad de los jugadores para el lizado el Mundial próximo Mundial y en la necesi- de Brasil, a una dad de trabajar en posiciones en semana del falle- los que hay falencias a futuro. cimiento de Julio Los nuevos dirigentes de AFA AHumberto Grondona, que ma- tienen la posibilidad de empe- nejó la AFA con mano férrea du- zar a cambiar en serio algunas rante 35 años, con escaso tiem- falencias. Y pensando en eso se po para preparar un equipo que hace imposible no señalar que no enfrente nuevamente al cam- puede haber caído bien el mane- peón Alemania –el próximo 3 jo ante la prensa del vocero afista, de septiembre en Düsseldorf–, Cherquis Bialo, quien en el mo- la nueva conducción del fútbol mento de anunciar la confirma- argentino se reunirá con Gerar- ción de Luis Segura hasta octubre do Martino para ofrecerle hacer- de 2015 relativizó la reunión con se cargo de la selección nacional en remplazo de Alejandro Sabella. Y desde la calle Viamonte × saldrá una delegación compacta para tener hoy un mano a mano Con Martino con el Tata, un técnico que des- puede llegar el de el alejamiento de Barcelona se recluyó en su ambiente fami- final del ciclo liar y sólo salió para ver jugar que tuvo a a los juveniles de Newell’s. No será una reunión que arranca- Bilardo como rá de cero ya que hubo contac- estandarte. tos telefónicos con el entrenador que desechó el ofrecimiento Hubo contactos - Vía telefónica entre Gerardo Martino y los dirigentes de la AFA. Hoy se verán las caras para los detalles. que le realizó la selección paraguaya porque ya estaba com- có conseguir aunar voluntades Bielsa en el que trabajaron con tantes en el último año, sobre un nuevo técnico de la Selec- Gerardo Martino, el partido amis- prometido para mantener una entre los dirigentes y el apoyo juveniles que terminaron ali- este tema puntual, fue categóri- ción nacional.” toso con Alemania y le llegó a de- charla con la AFA. necesario para que Luis Segu- mentado a las diferentes selec- co sobre el puesto de Humber- Lo que trascendió después cir a un colega que podía dirigir El recientemente confirma- ra tuviera el respaldo suficien- ciones por más de diez años es to Grondona, quien se encuen- de esas primeras charlas tele- el periodista porque el encuentro do y ratificado Luis Segura como te como para tomar decisiones una experiencia que siempre estra al frente del Sub 20 “No son fónicas es que en el rubro eco- amistoso no le importaba a nadie. presidente afista no irá solo a la y comprometerse a futuro. Por tuvo en la consideración de Mar- incompatibles, son trabajos di- nómico no se abrió un abismo ¿Raro para un vocero oficial? Es- reunión. Irá escoltado por Juan eso irá a la reunión con hombres tino. Por eso no resultó extraño ferentes.” Pero el mismo Silva ni se asustaron ninguna de las pecialmente si apenas unos mi- Carlos Crespi, como integran- fuertes en este momento tan es- que al ser consultado Miguel Sil- no fue tan enfático cuando se partes. Que había consenso en nutos después el propio Segura te del departamento de Selec- pecial del fútbol argentino. va, mano derecha de Julio Gron- le preguntó sobre la situación que se tenían que debatir otros confirmaba la reunión con Mar- ciones Nacionales; Miguel Sil- Entre los puntos que más se dona con participación directa de Bilardo: “No se puede hablar temas antes de abordar la cues- tino y resaltaba la necesidad de va, vicepresidente de Arsenal; puede llegar a conversar con en todas las reuniones impor- con él hasta que no tengamos tión económica. resolver un tema tan importante José Lemme tesorero de AFA y los dirigentes son las intencio- para el fútbol argentino. presidente de Defensa y Justi- nes de Gerardo Martino de te- Lemme apostó por el costa- cia; y Julio Ricardo Grondona, ner carta blanca para ejercer do emotivo al afirmar que la úl- hijo del ex presidente fallecido sus influencias también en las EL SUB 20 LA MEMORIA EL ELEGIDO tima decisión de Grondona era y mandatario de Arsenal, quien selecciones juveniles. Además que se hablara con Martino para será postulado por la AFA en la de su clara postura en torno al ”No son “Fue un deseo “Nuestro primer remplazar a Sabella. Silva dijo Conmebol para ocupar el car- poder de Carlos Salvador Bilar- incompatibles de Julio, por candidato es que no hay plan B y que si Mar- go de vicepresidente de la FIFA. do. El Tata, un discípulo de Mar- tino acepta las condiciones será ¿Qué trascendió de las pri- celo Bielsa, sabe que existen si- las tareas del eso se charlará Martino. Si nos “el nuevo entrenador de la Se- meras comunicaciones con Mar- tuaciones que no aparecen en el DT de Selección (con Martino) y ponemos de lección nacional”. Lo que está tino? Que el entrenador tenía blanco papel, pero que invaria- y de Humberto estará la gente de acuerdo, Martino flotando en el ambiente es que inquietudes que resultaban di- blemente terminan influyendo Grondona, son selecciones que es será el nuevo con Martino puede llegar el fi- fícil de abordar hasta tanto no en la tarea del entrenador de se- nal del ciclo que tuvo a Carlos se resolviera la situación de ace- lección nacional. diferentes.” la que decidirá.” técnico.” Bilardo como estandarte prefe- falía que vivía en ese momento El proyecto integral que lle- Miguel Silva José Lemme Miguel Silva rido durante toda la gestión de la AFA. Por eso primero se bus- varon adelante José Pekerman y Julio Humberto Grondona. Bates Motel

Los jueves en Universal Channel se emite la segunda temporada de la tira, precuela de Psicosis. Su protagonista, Freddie Highmore, cuenta cómo hizo para interpretar a Norman. p. 9 www.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | jueves 7 de agosto de 2014 DIEGO MARTíNEZ

MARÍA GRAÑA Mujer de tango Después de una prolongada ausencia en el escenario, la cantante ofrecerá este sábado un show en La Trastienda donde, según anuncia, el público va a encontrar “una María diferente”. Su recuerdo de Pugliese, Mercedes Sosa, y las grandes orquestas en televisión. pág. 6-7

pág. 2-3 pág. 4 » CINE / CrítiCa Críticas de Líbranos del mal, » MÚSICA El pianista abrirá el Las películas Juntos... pero no tanto, La Ernesto Jodos ciclo homenaje al escritor cárcel del fin del mundo y en la Biblioteca Nacional. La que se suman Violette, cuatro de los films y su homenaje selección del repertorio se a la cartelera que se verán en cine a partir a Cortázar hizo de acuerdo a los textos de hoy. del escritor. 2 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1525 | | jueves 7 de agosto de 2014

CRÍTICA I: JUNTOS... PERO NO TANTO Acerca del dolor de ya no ser w El film de Reiner es una sensible comedia romántica que tiene un elenco talentoso pero desaprovechado. El creador de grandes títulos como Cuenta conmigo o Cuando Harry conoció a Sally no logra encantar con la historia.

» Santiago García [email protected] La ficha And So it Goes. Estados Unidos, l público adulto ve cada día 2014. Dirección: Rob Reiner. más restringido su acceso a Con: Michael Douglas, Diane películas comerciales dedica- Keaton. das a su edad. O se adaptan a Ela inmensa mayoría de las salas con REGULAR productos para niños y adolescentes o esperan a que de tanto en tanto sur- / • • • • • / ja una comedia para ellos. Claro que el cine adolescente también puede gustarles, pero siempre queda la sen- Realmente merece un manto de sación de que son invitados, no prota- piedad este título, porque en nada gonistas. Juntos… pero no tanto es una beneficia a los participantes que pro- comedia romántica un tanto sensi- fundicemos en el análisis. ¿Comparar blera protagonizada por dos estrellas la emoción de Cuenta conmigo con esta mayores del cine: Michael Douglas y película? ¿Buscar similitudes y dife- Diane Keaton. Ella, estrella desde los rencias con el timing memorable de '70 junto a Woody Allen, entre otros, Cuando Harry conoció a Sally…? Frente a y él, un verdadero número 1 cuando ese ejercicio Juntos… pero no tanto deja era uno de los nombres dominantes de ser una película mediocre y pasa desde los '80 y hasta principios de los a ser una película mala. Con un poco '90. Lujo extra es el director de la pelí- de tolerancia se la puede calificar de cula, Rob Reiner, creador de grandes mediocre, pero no más. Quienes no títulos como Cuestión de honor y Misery Dos grandes - Michael Douglas y Diane Keaton conforman la dupla protagónica de Juntos... pero no tanto. conozcan a los responsables de este pero también de dos grandes clásicos film, saldrán decepcionados por un de los '80: Cuenta conmigo y Cuando Ha- Douglas, experto en personajes poco es una comedia. Comedia en la cual, Michael le surge una nieta y él, que film que no tiene encanto, pero quie- rry conoció a Sally… simpáticos, interpreta a un agente de todos los espectadores esperan una parece odiar a todo el mundo, debe- nes los conocen, saldrán, además, al- Los talentos están, no hay duda, bienes raíces cínico, hosco y despia- única cosa: que cambie. Y para eso rá lidiar con eso y, tal vez, ablandar go tristes por el dolor de lo que ya no pero la película no es lo mejor que dado. Este misántropo, claro, lo es aparece el personaje de Keaton, pero su corazón con la ayuda de su vecina son esos que antes nos maravillaban han hecho, ni por asomo. Michael de forma graciosa porque la película no sólo ella. Porque también al pobre Keaton. en el cine. «

CRÍTICA II: VIOLETTE crítica iii: la cárcel del fin del mundo Una vida incomprendida La muerte entre rejas » Gustavo J. Castagna » Hugo Sánchez gue de desmentirlo en cada toma, [email protected] La ficha [email protected] sobre todo en una escena donde Emmanuelle Devos se baña, esplén- Argentina, 2014. Dirección: Lucía dida y cargada de sensualidad) y la l fin se realizó un docu- Vasallo. Duración: 68 minutos. n plena posguerra, cuando carencia afectiva que sufre la pro- mental sobre el histórico la miseria tuerce valores casi tagonista, para después abordar la A penal de Ushuahia, es- BUENA + E naturalmente, Violette Leduc, relación que establece con Beauvoir pacio de reclusión de presos de sobrevive contrabandeando comida (Emmanuelle Devos), segura, inal- diversa procedencia: comunes, en París desde su pequeño departa- canzable, desbordante de logros. asesinos, ladrones y políticos / • • • • • / mento. Pero un día conoce a la des- Sin embargo, Violette Leduc es enviados por el poder. Por fin, lumbrante Simone de Beauvoir, una para la escritora el caso particular, entonces, en algo más de una escritora agudísima, conectada con una entre miles de mujeres que la hora, La cárcel del fin del mundo de ficción, surgen las imágenes de su tiempo, con la que entablará una ven como su portavoz, alguien que documentaliza imágenes donde archivo en logrado contrapunto con relación en donde la búsqueda de la muestra un camino posible para el se reúnen el pasado y el presen- la actualidad del ex presidio (desde libertad será uno de los elementos feminismo. Pero además, los textos te en una narración que fluye de 1947 Base Naval Argentina), entre- fundamentales de la relación. de Violette son para Simone de Beau- manera placentera. La directora mezcladas con las cartas de presos Al igual que en Séraphine (2008), voir otro motivo de fascinación, Lucía Vasallo, en su opera prima, comunes. Pero también hay espacio donde abordaba la vida de una pin- aunque siempre manteniendo la articula un discurso original para para referentes importantes que pa- tora desconocida y torturada, el rea- distancia, por lo que el deslumbra- semejante tema, sin necesidad de saron por el lugar: el Petiso Orejudo, lizador francés centra su relato en miento entre ambos personajes es Leduc - Una escritora particular. recurrir en exceso a las cabezas el anarco Radowitzky (el asesino del el martirio de un personaje trágico, evidente. Entonces Violette es una parlantes sino confiando en la in- asesino Ramón Falcón) y el crimi- primero sojuzgada por un intelec- biopic, una vida marcada por la tensidad que provoca la lectura nal Mateo Bank. Cada uno de ellos tual homosexual con el que finge incomprensión de la época que le La ficha en off de algunos de los presos del tiene su propio espacio en el docu- estar casada, luego por su familia, tocó vivir a su protagonista y la so- penal, un lugar del espanto que mental pero el trabajo de la reali- pero por sobre todas las cosas por ledad que la persiguió siempre. Sin Francia, 2013. Dirección: Martin abrió sus puertas a fines del siglo zadora vuelve a hacer hincapié en su tiempo, que no le permite vivir embargo, como uno de esos raros Provost. Con: Emmanuelle XIX para cerrar esas páginas del esos pasillos y rejas desde no había su sexualidad y menos aun que la de ejemplos donde el cine y la literatu- Devos, Sandrine Kiberlain, Olivier horror en 1947. posibilidad de fuga. Es que La cárcel a conocer a través de textos incen- ra se complementan, Prevost logra Gourmet, Catherine Hiegel. La película empieza con una del fin del mundo es un documental diarios, de una notable sinceridad filtrar los textos de Violette Leduc lograda puesta en escena de sobre un lugar que fue ocupado por erótica. mientras cuenta su infelicidad y BUENA + una obra sobre el tema, donde personas, algunas conocidas y otras La película entonces muestra to- entonces, más allá de construir un la fiereza de los guardiacárceles anónimas, viviendo un temporada dos los rechazos por su figura poco buen relato, también invita a leer a / • • • • • / alerta, atemoriza y reprime a los en el infierno donde solo existía el atractiva (aunque Prevost se encar- una escritora olvidada. « reclusos. Pasado este momento pasaje de ida. « jueves 7 de agosto de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1525 | TIEMPO ARGENTINO 3 crítica Iv: LÍBRANOS DEL MAL Nueva visita a las puertas del infierno La película dirigida por Scott Derrickson presenta a un oficial que será el encargado de resolver las señales demoníacas. Durante el transcurso del film, la historia adquiere tantas ambigüedades que pierde seriedad.

» Gustavo J. Castagna (Eric Ramírez), quien conformará [email protected] una dupla desigual con el oficial La ficha de policía para pegarle una pega- da en el trasero a los enviados de os antecedentes eran alenta- Satanás. Líbranos del mal dores ya que Scott Derrick- Esta nueva visita al infierno no son, a través de El exorcismo es más que otra película que tra- Deliver Us From Evil. Estados de Emily Rose (2005) y Sinister baja sobre los efectos inmediatos: Unidos, 2014. Dirección: Scott L(2012) había encontrado algunas apariciones súbitas que provocan Derrickson. Con: Eric Bana, Edgar zonas originales al bastardeado miedo, calles resbaladizas, noches Ramírez, Olivia Munn, Sean Harris, género de terror de las últimas dé- de lluvia, música atronadora para Joel McHale. cadas. causar pánico y algún que otro ca- Se tratara de casas habitadas pricho de los rubros técnicos que REGULAR + por ánimas o de una inquietante sólo suman desde el énfasis des- posesión diabólica en el cuerpo cartando cualquier sutileza. Como de una mujer, el combo anterior a no ocurría en Sinistery su trama / • • • • • / Líbranos del mal preveía una vuelta que se manifestaba desde el fuera de tuerca a un tema que desde El de campo, en Líbranos del mal cada exorcista (1973), un clásico imbati- movimiento de cámara anuncia un un debate dialéctico sobre el ateís- ble, trajo pocas novedades. No es efecto y cada frase que expresan los mo y la religión que, en medio del que el último opus de Derrickson personajes prevé una concreción horror que entregan ciertas secuen- sea una acumulación de lugares efectista del asunto. cias intimidatorias, resuenan como comunes sobre el género pero, en Eric Bana - Los enigmas diabólicos deberán ser resueltos por este oficial. Mientras tanto, la combinación simpáticas y hasta delirantes. el desarrollo de la trama, acumu- de policial y terror tiene sus buenos En esas dos o tres escenas verba- lativa y al mismo tiempo dispersa, nes reciben una señal demoníaca. encargado de resolver los enigmas. momentos, sin llegar a la cáscara lizadas, la historia de Líbranos del algún engranaje quedó suelto en Más tarde ciertos acontecimientos Pero claro, para completar la plani- híbrida de otras películas sobre el mal adquiere cierta inesperada am- el camino. límites prevén lo peor, y luego, la lla falta el Bien, o en todo caso, la tema del exorcismo. Pero se agrega bigüedad: uno no sabe si tomarse La nueva presencia del Mal se película presenta a un oficial (Eric palabra evangélica, ahora encar- un plus: las discusiones teológicas la película en serio o todo lo con- anuncia en Irak donde tres mari- Bana), confeso ateo, quien será el nada por un cura latinoamericano entre el oficial y el cura, a través de trario. « 4 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1525 | | jueves 7 de agosto de 2014

HOMENAJE A JULIO CORTÁZAR Jodos: de las letras hacia la música El pianista abre un ciclo en la Biblioteca Nacional con repertorio de músicos que el autor menciona en sus textos.

» Belauza [email protected]

n el año cortazariano, en- Una muestra tre los muchos homenajes para armar preparados por la Bibliteca Nacional, no podía faltar el 7/8: Ernesto Jodos Trío; Música Edel jazz, género al que siempre se asoció con el literato conquistador de Herbie Nichols, Thelonious de sueños y corazones. El elegido Monk y otros. para inaugurar el homenaje que 14/8: Hernán Merlo Cuarteto. comienza hoy (ver programación Música de Thelonious Monk y aparte) es el pianista y compositor Charles Mingus. Ernesto Jodos. 21/8: Mariano Loiácono-Eloy Mi- "Me imagino que una manera de chelini Quinteto. Clifford Brown homenajear a una persona así –dice & Max Roach Standards. Jodos– es tocando un poco de esa 28/8: Ernesto Jodos Cuarteto. música que, se ve, influenció tanto Música de Charlie Parker y en su escritura, tanto lo inspiró, de Thelonius Monk. la manera lo más personal posible." El imaginario popular musicalizó Todos los jueves de agosto a a Julio Cortázar con el jazz, una de las 19 hs. Auditorio David Viñas, esas percepciones acertadas más Biblioteca Nacional, Las Heras allá de la corroboración fáctica. 2555. Acaso sea por El perseguidor, que Música - Jodos, lector de los relatos cortos del autor argentino, pensó un repertorio presente en la producción literaria.

lindo, siempre me funciona, pero Max Roach Standards, que también de él. Pero no representa al Buenos si la puedo tocar desde una visión le gustaban mucho a Cortázar", Aires en el que él conoció y se rela- "En los nombres de un poquito diferente." porque, precisamente, "tocan esa cionó con el jazz, ni tampoco a una los músicos que Para tocar esa música de esa ma- música dentro del lenguaje, que en "La curaduría interpretación mía más personal." nera diferente, en lo primero que concepto son versiones parecidas a es puramente Cortázar menciona pensó Jodos fue "en los nombres de los discos". Y, por último el Hernán –¿Volviste a leerlo ahora? en sus libros, que los músicos que Cortázar menciona Merlo Cuarteto, que "en dos grupos musical. Tiene –No, lo leí de chico. Pero pro- en sus libros, que yo los escuché por distintos hizo versiones más per- que ver con un bablemente lo haga este año, yo los escuché por primera vez de chico, leyéndolo él. sonales de la música de (Charles) que parece el año indicado. primera vez de Y después pensando en qué podía Mingus y de Monk". repertorio y tocar yo de esos músicos, porque distintas formas –¿Y de cuáles libros te acordás chico." parte del pedido era que hiciera un –Si tuvieras que ser el anfitrión más? par de conciertos, así que pensé en de Cortázar, ¿qué le harías escu- de abordarlo." –Más que nada de los relatos cortos. distintos grupos de Argentina que char? Obviamente, El perseguidor es uno cuenta la historia del saxofonista tenían diferentes miradas sobre al- –Ni idea. No soy un gran fanático de los que más tengo presente. Fue de jazz Johnny Carter, uno de los gunos de esos músicos." como para arriesgarme a decir qué Pero un curador al mismo tiempo un momento hace muchos, fueron preferidos de Jodos, pero tal vez Por eso en la lista figura Thelo- le gustaría. Pero por ahí Albert Co- establece una relación personal con muchos años que me gustó bastan- sea más por lo que el mismo Jodos nius Monk, que será interpretado leman, que seguro que lo conocía la obra y con el autor de aquello que te. Después tuve un momento en señala: "No es sólo haciendo una por el mismísimo Ernesto Jodos porque es de la época. Me parece cura. Así que, pese a no haber sido el que me alejé de esa escritura, de reproducción de lo que pasa en los Trío. "Siempre me gustó tocar Monk que la música más salida de esa es- un fanático de Cortázar, el autor de esas lecturas y me hice más saeria- discos en que se lo homenajea, si- –cuenta Jodos–; y Parker también. cuela es la que le podría haber inte- Rayuela tuvo una incidencia profun- no (por Juan José Saer), pongámoslo no tratando de encontrar algo más Así que con los dos grupos vamos a resado; la música de Charlie Haden, da en la formación literaria (¿acaso así (risas). Y ahora, después de ver personal dentro de esa música. En hacer un poco de eso. Y algo de Her- por ejemplo, mismo de Don Cherry, musical?) de Jodos. "La curaduría es estas cosas de Cortázar que están parte, quizá también es lo que él bie Nichols, que es un pianista de la que seguro también los conocía, puramente musical –explica–. Tie- tan presentes, y de hablar un poco pensó: escuchando esos músicos época de Monk, menos conocido." aunque no los nombra mucho por- ne que ver con un repertorio, y con con algunos amigos y de ver qué hizo unas relaciones que parece- Mientras, se le ocurrió que Mariano que son un poquito posteriores a la distintas maneras de abordar ese re- había ahí y qué hay en esa relación ría que le dio idea de cómo escribir Loiácono con Eloy Michelini Quin- toda la etapa en la que él segura- pertorio. Y pensando un repertorio supuesta con el jazz que tiene, creo ciertas cosas. Tocar esa música es teto podían hacer Clifford Brown & mente se formó escuchando el jazz. que está presente en la literatura que lo voy a releer. «

KIM BOCK HEE DANCE HOMENAJE A LUCIO DEMARE ESTE VIERNES RECITAL FUNCIÓN ESPECIAL DE PARÍS- COMPANY EN BUENOS AIRES EN LA USINA DEL ARTE ANIVERSARIO DE KYOSCO BROADWAY INTERNATIONAL El viernes 8, el sábado 9 y el domingo El sábado 16 de agosto a las 16:30 La banda de rock Kyosko brindará Creado en Francia, Paris-Broadway 10 de agosto a las 20 hs. la Kim Bock hs. en la Usina del Arte (Av. Don Pedro este viernes un recital celebrando sus International - Live in Buenos Aires es Hee Dance Company (Corea del Sur) de Mendoza 501) se llevará a cabo un 20 años de carrera ininterrumpida. un espectáculo que teje un lazo entre presentará, en la Sala Martín Coronado homenaje al músico Lucio Demare. Compartirán sus mejores temas de su las dos ciudades que nunca duermen, del Teatro San Martín (Avenida Las entradas, una por persona, se extensa trayectoria que nació en 1994, París y New York, utilizando escenas de Corrientes 1530), Perfume de danza, un entregarán una hora antes en el Puesto y les posibilitó recorrer el territorio teatro musical norteamericano clásico y espectáculo compuesto por tres obras, de Informes de la sede. Se podrá retirar nacional, gran parte de Latinoamérica, contemporáneo en idioma original. con dirección artística de Kim Bock Hee, una entrada por persona. En esta Centroamérica, y parte del Viejo Con dirección musical de John Florencio, fundadora de la compañía. producción especial de Cecilia Orrillo Continente: España, Italia y Francia. las presentaciones de Lauren Taylor La Kim Bock Hee Dance Company fue su obra pianística será interpretada La cita es a las 21 hs. en el auditorio Berkman y Lisandro Nesis y las

breves la primera compañía privada de danza por Andres Linetzky, Daniel Godfrid y 'Una Vida Mejor', ubicado en Avenida participaciones especiales de Magalí contemporánea en Corea. Es de las más Abel Rogantini, y el escritor y cineasta Warnes 2222. El grupo está integrado Sanchez Alleno, Wally Canella, Lucila reconocidas del país y su trayectoria Gustavo Provitina repasará la vida, la por Fabián Liendo (voz), Ezequiel Bisio Gandolfo y Paul Jeannot, el espectáculo está enmarcada en la búsqueda obra y el estilo de Demare, un artista (teclados), Lucas Leyes (Bajo), Esteban se llevará a cabo el próximo martes 12 de un personal estilo dancístico singular nacido en el corazón del Kubista (batería y percusión) y Hernán de agosto a las 21 hs. en Velma Café contemporáneo coreano. Abasto. Drisner (guitarras). (Gorriti 5520). Perfume de danza - Fin semana en el San Martín. jueves 7 de agosto de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1525 | TIEMPO ARGENTINO 5 6 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1525 | | jueves 7 de agosto de 2014

entrevista a maría graña La cantante se reencontrará con su público este sábado en La Trastienda. En una charla íntima "La música habla de sus grandes maestros en el tango, su infancia en siempre fue mi sostén" familia y su pasado rockero.

DIEGO MARTíNEZ

» Majo García Moreno –¿Después de tantos años seguís [email protected] poniéndote nerviosa? –Totalmente (se toca la panza). En el estómago las maripositas apa- uena de día, de tarde, de recen, y eso es la responsabilidad. noche. La música que sale Uno siempre quiere dar lo mejor y de ese disco que gira en el ese nerviosismo está hasta el tercer comedor envuelve la casa tema más o menos. Ahí es como que Sfamiliar. Corriendo de un lado a me transformo. Recuerdo un con- otro está ella, "doblando" las voces cierto de Frank Sinatra, grabado en que salen del aparato, cantando a vivo en Mónaco, donde la presen- la par, imaginando que sube a un tadora era Grace de Mónaco, con escenario y la gente la aplaude por quien hizo la película Alta sociedad. su interpretación. María Graña en- Ella lo presenta muy bien, él entra y tendió desde chica que para ser ar- hace como que se tropieza para dis- tista no le bastaba con su gran voz, tender porque estaba nervioso y es además tenía que estudiar y, sobre claro cuando él se af loja y es cuando todo, escuchar. canta "La dama es una tramposa". Parada en la escalera, puño cerra- Ahí es otra persona. Recuerdo tam- do imitando un micrófono, hay una bién uno en Moulin Rouge, en el que nena de cuatro años. Del equipo de Sinatra está muy distentido porque música sale una voz familiar, la de entra cantando fuera de micrófono su abuela. Es ahora la pequeña nieta (imita "taratatatata booggie booggie") de Graña, quizá su admiradora más y eso le da confianza. Ahí dice: "Acá joven, la que la escucha, la imita y la estoy yo" y se nota. Yo también me tapa con su propio sonido. Muchas veces, abuela y nieta cantan juntas. Pasaron 44 años desde que Ma- ría decidió que la música sería su vida. Tenía 12 años cuando le dijo "Creo que lo más a su papá que eso era lo que quería importante que hacer, y empezó a estudiar con el profesor de su prima. Y nunca paró. tiene que tener un Viajó por el mundo, cantó junto a músico es saber los más grandes del tango y no es una exageración: Osvaldo Pugliese, escuchar. Y sobre Horacio Salgán, Rodolfo Lesica, Ro- berto Rufino, Alberto Marino, Enri- todo a los grandes que Dumas, Nelly Vázquez, María para aprender." Garay y muchos etcétera. Después de varios meses alejada de los escenarios, este sábado Graña cantará doy cuenta cuando realizo ese cam- en La Trastienda. bio, me pongo de aliada al público y esa es la manera de ganar. María se deja ver, no oculta su emoción al recordar a sus maestros y, sobre todo, a sus afectos. Cuando "En 2001 me quedé se le menciona su notable sensibili- sin trabajo, me dad, asiente y confiesa con visible emoción: "Eso lo heredé de mi papá." enojé y tiré los Dirá que él fue su primer admirador y que, en la casa de sus abuelos fue premios. No podía donde empezó a escuchar mucha decir, 'tengo un música. "Ellos tenían una gran cantidad de discos. Mi abuelo ponía en la Gardel ¿me da un vitrola mucho jazz, Louis Armstrong, kilo de milanesas?'" Varela Varelita, Oscar Aleman. A mi abuela le gustaba más el folklore, Larralde, Los fronterizos, Los chal- "Este concierto es un volver a mode todo es que si el público viene, –Cuando se enciende la luz y subo al con la energía del público, es un ida chareros. Era italiana y le gustaba mentos lindos que una ha pasado, se va a encontrar con una María escenario me transformo, soy otra y vuelta. Recuerdo una vez que ha- el folklore. Al lado de su casa había recrear un repertorio que el público totalmente diferente. Siempre soy persona. Me concentro mucho an- blaba con Luis Salinas y le contaba unos chicos que escuchaban siem- conoce. Yo siempre digo que cuan- así, siempre voy cambiando", avisa tes de salir al escenario, tengo que cuán me pongo nerviosa antes de pre folklore y ella salía a la puerta a do una hace un concierto después y advierte sobre este regreso que la conocer el territorio donde me voy cantar y él me decía: "No te tenés oír la música de los vecinos. Nunca de mucho tiempo es como volver a encontrará acompañada de grandes a manejar. Trato de llegar una hora que poner nerviosa porque ese pú- me voy a olvidar de esas cosas, son estrenar los temas que ya cantó. Y invitados como Jairo, Esteban Mor- y media antes, descansar y mientras blico fue a verte a vos". Y es verdad, las que te marcan para bien", dice la nunca canto igual, porque eso tie- gado y Raúl Lavié, entre otros. me maquillo voy pensando cómo si pensás que esa gente está ahí para intérprete. ne que ver con lo que estoy viviendo empezar el show. Otras veces me verte a vos, tenés un poco más de Aunque con el tiempo María en el momento. Lo más importante –¿Cómo vivís este regreso? dejo llevar. Está muy relacionado tranquilidad. Graña se transformó en una de las jueves 7 de agosto de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1525 | TIEMPO ARGENTINO 7

la botica, grandes valores y la tele de hoy

–Participar en reconocidos programas cha difusión de lo que uno hacía, se en- –Y se tocaba en vivo, algo raro en la de televisión como Grandes Valores del sayaba, teníamos nuestro libreto, nada actualidad. tango o La Botica del Ángel fue muy im- era improvisado. Botica, por ejemplo, se –Y es que ahora el sonido no es bueno, portante en tu carrera. ¿Qué espacio grababa un día antes. Grandes valores entonces se dobla. Parece que hasta se le da hoy al tango y a la música en se hacía en vivo. Antes del programa es mejor poner el disco que está bien general en la tevé? hablábamos por teléfono y decíamos: grabado (risas). –El otro día, por ejemplo, me invitaron a "Yo hago tal tema en tal tono", y te ha- –¿Y creés que esos espacios se fueron un programa y me sentí muy nerviosa, cían el arreglo. A veces había tiempo de transformando o se perdieron? tenía taquicardia porque hacía mucho ensayarlo y a veces no. Para mí era algo –Se fueron perdiendo. Creo que lo que que no hacía televisión y ahora es todo difícil porque arrancaba la orquesta y cambió es que antes se unían todos los muy distinto. Te llevan para acá, para sobre el arranque estaban los aplau- artistas para hacer un éxito y ahora se allá; nosotros antes teníamos los casos, entonces vos tenías que escuchar habla de divos, o de estrellas. ¿Soy cla- marines nos daban un libreto donde atentamente la introducción de la or- ra? No es así, se debe trabajar en equi- sabíamos en qué bloque entrábamos. questa para saber cuándo entrabas. po para lograr un éxito, porque podés No era esto de que te maneje otra per- Cada canal tenía su orquesta estable y tener un boom en un momento pero no sona y te lleve de un lado al otro. Es muy su director, había una fuente de trabajo dura. Yo participé de Tango Argentino y distinto. muy grande para los músicos. Y todos eran todas grandes figuras o cuando –¿Y qué recordás de tus experiencias nos conocíamos, sabíamos de nuestras cantamos con Las elegidas en el Colón, en aquellos ciclos? presentaciones, teníamos más comu- ese tipo de eventos son los que hacen –Era lindo también porque había mu- nicación. grandes al género.

Amiga Mercedes MAestro ciruela

Cobertura para "Yo creo que los grandes artistas son así, tiernos y humildes. Vos los músicos hablabas con Pugliese y era impresionante. Yo le decía "maestro" y él me contestaba: "maestro ciruela". No quería que le dijeran así, le daba vergüenza. Por suerte pude conocer a mucha gente talentosa Maria Graña escribe mucho. "Algún en mi carrera." día voy a publicar mis cosas pero télam aun no es el momento", anticipa. Los temas que le preocupan hoy, y sobre los que reflexiona, son la falta de representatividad que tienen muchos de sus colegas y la violencia que se ve en televisión en horarios de protección al menor. "Me gustaría que vuelva a trabajar y a integrar la Unión Argentina Artistas de Varie- dades. Hay que unirnos para que "Mercedes Sosa era una dulce. Yo tuve una amistad muy linda con todos tengamos cobertura médica y ella, me invitó muchas veces a la casa a tomar el té, charlábamos, nos jubilación", dice la artista. "Y también contábamos historias. Yo le firmé en un disco 'a la madre de todas las creo que tiene que funcionar mejor cantantes'. Era así, nos abrazaba y se ponía como si fuera una criatura, el ente que regula los contenidos en muy tierna." tv. Insultarse y decir barbaridades no es hacer televisión", opina. voces emblemáticas del tango, cuan- en la calle Triunvirato. "Me acuerdo –¿A qué música siempre volvés? fíciles en mi vida y la música me los premios. do empezó a cantar lo hizo en una que un día fui a ver la película Al maes- –Depende el momento. Me gusta la sirvió de sostén. Creo que todos los –¿Fueron a la basura? banda de rock. "Será por eso que tro con cariño y la cantante que hacía música de Brasil, Ellis Regina, May- músicos muchas veces acudimos al –Sí, dije: "Me dan premios y no ten- mis hijos me salieron rockeros", se la banda de sonido se llamaba Lulú. sa Matarazzo, que era una gran can- arte para sostenernos. go trabajo ¿para que me sirven?" No ríe y recuerda: "Ensayábamos en la Era habitual que uno saliera del cine tante. También tuve mi época de –¿Cómo te llevás con los premios puedo ir y decir "tengo un Gardel, terraza de mi casa y hacíamos covers y se comprara la banda de sonido y Creedence, Beatles, Rolling. Creo y los halagos? me da un kilo de milanesas?" Fue –aunque antes no se decía así– de los eso hice. La escuchaba todo el día. Me que de todo se aprende y de todo –Yo creo que los premios son una un momento de bronca, obviamen- temas que escuchábamos. Era una encantaría conseguirla ahora, fue de me quedó algo. En 44 años de carre- caricia, mimos pero yo soy un poco te, cuando pensé "¿Por qué te pre- linda época, íbamos a 'asaltos', lle- las músicas que más escuché, la gasté ra nunca pasé artísticamente malos rebelde. Hubo una época que me mian y después no te dan trabajo? A vábamos cosas para comer, tomar, y todavía la tengo en mi cabeza", dice. momentos, pero sí sorteé cosas di- quedé sin trabajo, en 2001, como veces me arrepiendo igual (risas). perdí varios discos ahí. Siempre es- mucha gente y me enojé. Venía tra- cuchábamos y nos pasábamos mu- bajando con continuidad y me que- A poco de subir otra vez al esce- chos discos. Fueron tiempos muy dé en un parate. Tenía que mante- nario, Graña confiesa -casi a lo Bo- lindos, maravillosos, que no cambio ner una casa, era sostén de familia, navena, cuando decía que al entrar por nada. He vivido cosas lindas con me agarró un ataque y tiré todos al ring hasta el banquito le sacaban- mis hijos, con mis padres pero esa por qué ahí arriba, al comienzo, se época no la cambio." está a la buena de dios y remarca: El dato "Por eso insisto en la importancia –¿Llegaste a tocar con la banda? de tener un halo de seguridad, en –Sí, en un restaurante pero fue de- En vivo estudiar, en esforzarse, porque si but y despedida. Fueron mi mamá y tenés entrenamiento, tenés un 50% mi papá a verme y hasta me acuer- a tu favor. Creo que lo fundamental do cómo estaba vestida, de verde María Graña se presenta para un músico es saber escuchar. manzana, ¡hasta las sandalias tenía este sábado 9 a las 21 Y sobre todo escuchar a los gran- verdes! des para aprender. Y en vivo se que hs. en La Trastienda. la mejor actuación es la que hacés En esa época María Graña iba mu- Balcarce 460. cuando sos feliz, cuando le das al Invitados - Esteban Morgado será una de las figuras que estará en el show. cho al cine, en especial al 25 de Mayo, público tu felicidad." « 8 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1525 | jueves 7 de agosto de 2014 martha argerich y daniel barenboin Un encuentro de excelencia musical w Los músicos realizaron juntos un inolvidable concierto en el Teatro Colón donde mostraron todo su virtuosismo.

télam urante un concierto a dos El programa se completó con un pianos, Martha Argerich desafío a la pericia interpretativa de y Daniel Barenboim, de Argerich y Barenboim a través de una diferente tiempo y tempe- pieza propia de otro lenguaje y que Dramento, interpretadas con un sen- expresa un punto en la evolución del tido desprovisto de toda afectación, desarrollo musical: la versión para encontraron la forma más eficaz de piano de La Consagración de la Primave- conmover al público del Teatro Colón, ra, de Igor Stravinsky. Eso fue el pro- que el domingo ovacionó de pie el en- grama oficial pero la noche, sin em- cuentro de los dos artistas. bargo, demandó una extensa sección Este inicio fue el capítulo más esde bises. La actividad de Barenboim perado del Festival Barenboim que continuó ayer a las 20 con una nueva comprende, hasta el 13 de agosto, también las funciones de la Orquesta West-Eastern Divan –con el preludio y segundo acto de la ópera "Tristán e Isolda" (Richard Wagner)– y un con- "A cuatro manos, el dúo cierto, el sábado próximo, con el gru- se unió en los contrastes po Les Luthiers. Argerich y Barenboim, con pasa- de las Variaciones de portes argentinos pero pertenencia Schubert. mundial, tienen historias que ad- Juntos - Daniel Barenboim y Martha Argerich protagonizaron un concierto histórico en el legendario Teatro Colón . miten algún paralelismo, temporal y estético. Ambos dejaron el país en mera vez en el Colón. La reunión fue Para ese retorno Argerich eligió de la sonata, enfatizan, sucesivamen- función de Tristán e Isolda, que repeti- tiempos del primer peronismo para especialmente significativa para Ar- como punto de partida del progra- te, el toque claro y el gesto técnico rá el domingo desde las 17, el lunes a despuntar una carrera en los círculos gerich, que arrastraba una frustrante ma la "Sonata para dos pianos en Re virtuoso. las 20:30 y el martes a las 20. más selectos de la música clásica. Así experiencia en el teatro desde 2005 mayor, K. 448", de Wolfgang Mozart A cuatro manos, el dúo se unió en Argerich, con Barenboim y Les fue que París, Nueva York, o Berlín (co- cuando los conflictos internos del co- que, sin duda, pertenece al corpus los contrastes de las "Variaciones" de Luthiers, completará sus presentacio- mo ocurrió en 2013) se convirtieron liseo obturaron sus conciertos. Desde que mejor responde a su naturaleza Franz Schubert en "La bemol (opus nes el sábado a las 20 con La historia en los puntos habituales de confluen- entonces sólo regresó a tocar al país en estilística. 35), D. 813" para alcanzar el intervalo del soldado, de Igor Stravinsky; y El cia de los dos pianistas que ahora, con 2012 en salas de Rosario y Paraná, le- La perfección formal de la música en un teatro inusualmente poblado carnaval de los animales, de Camille este ciclo, se presentan juntos por pri- jos de la resonancia de Buenos Aires. homófona, aquí bajo la forma madre hasta en los pasillos de la platea. Saint-Saëns. « Télam jueves 7 de agosto de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1525 | TIEMPO ARGENTINO 9

FREDDIE HIGHMORE Un chico manipulado por su mente El actor es el protagonista de Bates Motel, una precuela de Psicosis, el ﬁ lm de Hitchcock.

uando Alfred Hitchcock estrenó Psicosis, tal vez su El Rey - El astro murió en 2009. película más icónica, en 1960, probablemente nun- Cca se imaginó que cincuenta y pico A 5 AÑOS DE SU MUERTE de años después, saldría a la luz una precuela contando lo que pasó antes de que esa famosa escena del cuchillo Vuelven a en la bañadera tuviera lugar. ¿Cómo eran Norma y Norman Bates (o sea, demandar a los célebres madre e hijo del motel) antes de que se revelara su psicópata costado asesino? El film del famoso Michael director fue tan potente en aquel momento que dio lugar desde entonces a Presentaron una infinidad de especulaciones. Sin embargo, hasta la llegada de Bates Motel, denuncia por abuso. con Freddie Highmore (el recordado niño de Charlie y la fábrica de chocolate) inco años después de la muer- en el rol de Norman y Vera Farmiga te de Michael Jackson, un (la misma de Los infiltrados) como Nor- Chombre de 36 años presentó una demanda por abuso sexual en contra del "Rey del Pop". James Safechuck asegura que el músico cometió el delito hace 26 "Siempre implica un años, cuando ambos trabajaron desafío interpretar a juntos en una campaña publici- taria de Pepsi. El diario británico un personaje de estas Independent informa que los aboga- características." dos de Safechuck entregaron los Highmore - El actor protagoniza a Norman, el personaje principal de la traumática historia. documentos el pasado lunes 4 de agosto. La demanda es en contra de ma, nadie se había animado a interio- –¿Qué es lo que te atrajo de Nor- latinoamericana. Y me entusiasmé Psicosis? ¿Cómo te impactó? los encargados del patrimonio del rizarse tan a fondo en los orígenes de man como para elegir interpre- mucho. –Fue a los 14 años. O sea, una edad cantante. aquella enferma relación. tarlo? –Algunos hablan de una influencia bastante temprana. Y me impresionó Los representantes de la su- Pero ahora, con la llegada de la –Muchas cosas. Pero la principal, de Twin Peaks en la serie. ¿Coincidís? mucho. Me gustó mucho el lugar que puesta víctima indicaron en la de- segunda temporada (los jueves a las quizá, poder mostrar a lo largo de ¿Qué otras influencias observás? le dejaba al espectador para la incer- manda que "Jackson ejecutó una 22 por Universal Channel), muchas los episodios su transformación –Sí, Twin Peaks es una inf luencia de los tidumbre. conducta manipuladora para atraer de esas especulaciones comienzan a psicológica. Cómo pasa de ser un directores, sin duda. De hecho, la tuve –Uno de los atractivos de esta tem- a Safechuck y sus padres, y darles ser plasmadas, más allá de que la ac- muchacho encantador a un asesino como referencia durante la primera porada es que Norman descubre una falsa sensación de seguridad ción transcurre en un tiempo actual serial. Lo que de ningún modo se po- temporada. Dicho esto, la influencia que es un asesino. ¿Cómo le afecta y normalidad, que estaban lejos de y de que el pueblo ficcional original dría lograr en una película. Es una de Psicosis es indudable a lo largo de esto al personaje? la realidad." (Fairvale, California) muta a White problemática universal porque es en la serie. Aunque por suerte no es la –Sí, evidentemente las preguntas que "Los esfuerzos de Jackson fueron Pine Bay de Oregón. Drama, thriller esencia bueno, tiene un buen cora- única influencia. tiene Norman en su cabeza lo llevan a exitosos, al punto que Safechuck y misterio se combinan en los guio- zón, pero cuenta con una parte en- –Recordás la primera vez que viste preguntarse quién es. La duda lo car- toleró reiterados actos de abuso nes de la serie. Y el resultado no es ferma de su mente que lo manipula. come. Y todavía no acepta demasiado sexual de atroz naturaleza, y el exactamente lo previsto. Porque a la su condición. difunto le lavó el cerebro para que hora de limitar las influencias de la Para el joven actor, esta duali- ¿Cuándo? –¿Qué retos actorales se te pre- creyera que esos eran actos de amor serie desfila obviamente Hitchcock dad tiene una origen biográfico: sentaron a la hora de interpretar provocados por el mismo James y pero también David Lynch (sobre to- "Su estado psicológico no es todo Para ver a Norman? no por el difunto", añade la deman- do con Twin Peaks) en un interesante su culpa sino algo de lo que le pasó –Siempre implica un desafío interpre- da. "Después del primer incidente, giro estilístico de la trama original. antes: la relación que tiene con su tar a un personaje de estas caracterís- Safechuck empezó a dormir regui- "Considero que esta segunda tempo- madre y con el pueblo donde crece", La serie sale a partir de ticas. En esta segunda temporada hi- larmente en la cama de Jackson en rada va a traer varios momentos y explica. hoy todos los jueves a cimos mucho hincapié en la relación los hoteles de la gira Bad en 1988", sorpresas que van a gustar a los fans", –¿A qué tipo de carrera aspirás? madre-hijo porque ahí está la clave sentencia el documento.Los abo- dice Highmore en perfecto español –Acabo de terminar la carrera en la las 22 hs. por Universal dramática de la serie y de lo que va gados del demandante aseguran durante una conferencia de prensa Universidad de Kennedy. Leo mu- Channel a venir después. Producción: Juan M. que los encuentros se repitieron para medios latinos. cha literatura en español, también Strassburger. « casi 100 veces, y cesaron cuando James Safechuck entró en la ado- lescencia. Desde el entorno de Jackson se descartaron los hechos y su representante legal pidió que se desesti- me la demanda, pues estiman que se trata sólo de una estrategia para obtener dinero. Mientras tanto, esta semana se conoció la noticia que el rancho Neverland, la emblemática residencia de Michael, finalmente saldrá a la venta, según informaron medios estadounidenses. Esta propiedad de casi 11 kilómetros cua- drados que valdría entre 35 y 50 millones de dólares, fue el lugar donde se supone sucedieron los casos de los que se acusa a Michael. « 10 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1525 | | jueves 7 de agosto de 2014

P/13. C/R. rescate): 12.30 y 15 hs. (2-D/ castellano) P/16. C/R. 20.15 hs. P/13. Cae la noche en Bucarest: ABASTO En castellano) S/R. Aviones 2 (Equipo de Transformers 4 (La era de la -

“La flor de la existencia, Ullúa. Viernes: 22 hs., Sebastián Angulegui Grupo “Cadabra”. Dir.: Alvear 1125. Tel.: 4816- Negrié y Albert Triola. Dir.: Coreog.: Andrea Candela. popular) La flor de vanidad III” (La sábado: 21 hs., domingo: 20 (Don Giovanni), Roman Anabella Tuliano. Sábado: 3789/4814-3056. Juan Carlos Martel. Jueves Composición y dir. musical: Novia) Coreog.: Kim Bock hs. (Sala “Principal”) Ent.: $ Modzelewski (Leporello), 22.30 hs. Cappella Istropolitana y viernes: 21 hs., sábado: Gerardo Gardelín. Dir.: MAIPU. Maipú 380 (Banfield) Hee; “Espacio Plus” (Vestigio 100 (dgo.: $ 60) Florencia Benitez (Doña “ The Chamber Orchestra 20 hs. Sean Mckeown. Miércoles Tel.: 4202-0843. Carlos VIII) Coreog.: Son Kwan Príncipe y mendigo, de Elvira) “Coro y Orquesta”. CARAS Y CARETAS. Of Bratislava” Dir.: Robert La sala roja. Con Manuel a sábado: 21 hs., domingo: Mellino “Solo Set”. Sábado: Jung; “La razón que dejó Mark Twain. Espectáculo Dir. musical: Matías Chapiro. Sarmiento 2037. Gabo Ferro Marecek. Obras de Janacek, Vignau, Julieta Petruchi, 20 hs. 21.30 hs. volar los pájaros”. Coreog.: de titeres. Dir.: Eva Halac. Coreografía: Clementina (guitarra-voz) pta.: “Estación Vivaldi, Samartini, Torelli, Daniela Rico Artigas, Victoria Panam… y Circo! Trece Kim Bock Hee. Dir. artística: Sábado y domingo: 16 hs. Martí. Puesta en escena I”. Repasando temas de sus Donizetti y Shostakovich. Marroquín, Axel Joswig y años! Un musical con MOLIERE. Balcarce 682. Tel.: Kim Bock Hee. “Temporada (Sala “Principal”) Ent.: $ 60 y dir.: Facundo Abraham. discos “Canciones que un “Nuova Harmonia 2014”. Victoria Hladilo. Dramturgia y producción y dir. de Laura 4343-0777. Internacional”. Viernes 8, (dgo.: $ 40) Lunes 18 y 25 de Agosto: hombre no debería cantar”, Jueves 14 de Agosto: 20.30 dir.: Victoria Hladilo. Viernes y Franco. Con “Pato” Benegas No hay dos... sin tres!!! sábado 9 y domingo 10 de 21 hs. “Todo lo sólido se desvanece hs. sábado: 21 hs. y Edith Hermida. Bailarines, Con “Adriana Katz” y el dúo Agosto: 20 hs. Pl.: $ 150 (Sala POLO CIRCO BS. AS. Av. Juan en el aire”, “Mañana no debe Hiromi (piano acústico- El loco y la camisa. acrobatas e invitados Gabriela y Adrian. Viernes: 21 “Martín Coronado”) de Garay y Combate de los AUDITORIO DE BELGRANO. seguir siendo esto” y “Amar teclados) “The Trío Project”: Compañía “Banfield Teatro sorpresas! Sabado: 13.30 hs., hs. Última función Florencia Ruiz (guitarra-voz) Pozos. Tel.: 4374-1251/59. Av. Cabildo y Virrey Loreto. temer partir”. Sábado: 21 hs. Anthony Jackson (bajo Ensamble” Dramaturgia y domingo: 15 hs. Solteritas y sin estrenar. pta. su último disco “Ma” Ent.: $ 30 (Menores de 3 Porgy and bess. Fragmentos eléctrico) y Simon Phillips dir.: Nelson Valente. Viernes Basada en “Se me murió y repasa temas de sus 15 años: Gratis) de la ópera de George C. C. CARAS Y CARETAS. (batería) Lunes 18 de Agosto: y sábado: 21 hs., domingo: EL OJO. Tte. Gra. Juan entre los brazos”, de Alberto años de carrera! Viernes y Buscando al amigo ideal. Gershwin en versión para Venezuela 330. Tel.: 5354- 21 hs. 19 hs. Domingo Perón 2115. Tel.: Drago. Con Liliana Pecora, sábado: 19 hs. (Ent.libre) Compañía “Les Ivans”. Idea, Jazz Band. “Ensamble Lírico 6618. IV Gala Internacional De El ángel de la culpa, de 4953-1181. María Rosa Frega y elenco. Androcles y el león (La interpretación y dir.: Iván Orquestal”. Mario de Salvo Los Muros. Con Paulo Soria, Ballet De Buenos Aires. Con Marco Antonio de la Parra. Antígona. Sobre la versión Versión y dir.: Hector Presa. leyenda de un hombre Sirczuk e Iván Zlachevsky. (Porgy), Andrea Maragno Rodrigo Lico Lorente, Yoon Herman Cornejo, Joaquin de Con “Osmar Nuñez” y Walter de Sófocles. Versión y dir.: Sábado: 20.30 hs. bueno y un león agradecido), Sábado: 17.30 hs. (Bess), entre otros cantantes Ji Kim, Alejandro Parrilla. Luz, Lauren Lovette, Maria Bruno. Dir.: Dora Milea. Luis Agustoni. Viernes: 20 hs. de George Bernard Shaw. Circo x4. Cía. “Shambala solistas. Coral ensamble y Dramaturgia y dir.: Laura Kochetkova, Carolina Agüero, Viernes: 23 hs., domingo: La gaviota en Balvanera, NICETO. Niceto Vega 5510. Grupo de Titiriteros del TSM. Circo”: Lucas Kamin, Silvina Banda. Dir. musical: Gustavo Casabé y Lisandro Bera. Dario Franconi, Jason Reilly. 18 hs. de Anton Chejov. Dir.: Luis Tel.: 4779-9396. El mató a un Dir.: Ariadna Bufano. Sábado Paemaa, Constanza Codina. Domingo 24 y 31 de Viernes: 21 hs. Alicia Amatriain, Karina Agustoni. Viernes: 22 hs. policia motorizado: Santiago y domingo: 15.30 hs. (Sala Andreozzi y Ezequiel Barrile. Agosto: 18 hs. Cementerio de papel, de Olmedo, Candelaria Antelo EL CUBO. Zelaya 3053 (calle Claveles rojos. Grupo Motorizado (bajo-voz)… pta. “Casacuberta”) Pl.: $ 50. Domingo: 17.30 hs. David Cureses. Con Ricardo y Arthur Berbard Bazin. de artistas) Tel.: 4963-2568. “Alfa”. Con Elizabeth Abregú, su nuevo CD “La Dinastía AUDITORIUM SAN ISIDRO. Rossini, Rolando Alvar y Viernes 22 y Sábado 23 de Chicos Católicos “Apostólicos Sebastián Bauzá, Laura Scorpio”. Jueves y viernes: REGIO (Complejo Teatral de AMIJAI (Templo de la Av. Libertador 16138 (San Miguel Angel Muñoz. Dir.: Agosto de 2014. y Romanos”. Con Nicolás Accetta y elenco. Dramaturgia 21 hs. Buenos Aires) Av. Córdoba Comunidad). Arribeños 2355. Isidro) Tel.: 4747-9585. Javier Atilio Noschese. Viernes: Maiques, Juan Manuel y dir.: Luis Agustoni. Sábado: 6056. Tel.: 4772-3350. La Tel.: 4784-1243. Malosetti (bajo-guitarra-voz) 21.30 hs. COLISEO. España 55 (Lomas Guilera, “Darío Barassi”, Juan 20 y 22 hs., domingo: 18 hs. ND TEATRO. Paraguay niña que riega la albahaca Tomas Alegre (piano). Cuarteto: Mariano Agustoni @mores fóbicos al borde de Zamora) Tel.: 4244-1537. Paya y Emmanuel Arias. 918. Tel: 4328-2888. Scott y el príncipe preguntón, de Obras de J. S. Bach, F. (teclado), Javier Martínez de un ataque de chat. Silvina Garre y Nito Mestre. Dir.: Carlos Kaspar. Viernes y EL TINGLADO. Mario Bravo Henderson (guitarra) Super Federico García Lorca. Grupo Chopin, F. Mendelssohn y S. Vallejos (batería) y Damián (Comedia absurda-cibernética Un concierto inolvidable! sábado: 22.30 hs. 948. Tel.: 4863-1188. Trío: Jeff Berlin (bajo) y Billy de Titiriteros del Teatro San Rachmaninoff. Jueves 14 de Carballal (bajo-percusión) y posmoderna) Dramaturgia Viernes: 21.30 hs. Cita a ciegas, de Mario Cobham (batería) Sábado 23 Martín. Dir.: Julia Ibarra y Agosto: 20.30 hs. Viernes: 22 hs. y dir: Fernando Alegre y EL DAMERO. Dean Funes Diament. Con Luis Agustoni, de Agosto: 21 y 23 hs. Carlos Peláez. Sábado y Jaime Torres… y su gente. Rosario Mejía. Sábado: COLONIAL. Av. Mitre 141 506. Tel.: 2060-2278. Noemí Frenkel, Aldo Pastur, domingo: 15.30 hs. Pl.: $ 50. Invitada: “Carolina Peleritti”. 21 hs. (Avellaneda) Tel.: 4201-1646. Yo me lo guiso, yo me lo Inés Palombo y Adriana PICADILLY. Av. Corrientes Obras del repertorio . Jaime Ross. El cantautor como!, de Erika Halvorsen. Salonia. Dir.: Luis Agustoni. 1524. Tel.: 4373-1900. SARMIENTO (Complejo folklórico latinoamericano. C. C. DE LA COOPERACION. Uruguayo repasa sus 40 Unipersonal de “Carmen Viernes: 20.30 hs., sábado: Mujeres de ceniza, de Teatral de Buenos Aires) Miércoles 20 de Agosto: Sipita Julicha Av. Corrientes 1543. Tel.: años de carrera! + Artistas Mesa” (bailaora) Con Héctor 22.30 hs Sergio Marcos y Martín Av. Sarmiento 2715 (Jardín 20.30 hs. R 5077-8077. invitados. Viernes: 21.30 hs. Romero (guitarra) y Javier Soñar no cuesta nada. Con Guerra. Con Nora Carpena, Zoológico) Tel.: 4808-9479. Gabor (Argentina/80 min.) “Turko” Mokdad (percusión) Marcela De Grande, Gonzalo Mercedes Carreras, Zulma El estadio de arena. Con ANDAMIO ‘90. Paraná 660. Dir.: Sebastían Alfie. Jueves: COPERNICO. Monseñor Dir.: Gina Piccirilli. Jueves: Amor, Vanina Judkovsky y Faiad y Silvia Montanari. Dir.: Santiago Gobernori, Pablo Tel.: 4373-5670. 19 hs. (Sala “Raúl González Marcon 2954 (San Justo) Tel.: 20.30 hs. Daniel Sansotta. Libro y dir.: Roberto Antier. Miércoles a Seijo y Marina Glezer. Pasados de Dios. Con Tuñón”) 4441-0304. Dalila. Con mas El dragón de fuego, de Claudio Hochman. Sábado: sábado: 20.30 hs., domingo: Dramaturgia y dir.: Patricio Agustina Arbetman, Lidia Soy Nazareno. Compañía de 10 años de carrera pta. Roma Mahieu. Con Pilar 17 hs. 20 hs. Abadi. Jueves, viernes y Blanco, Francisco Devita y “Castadiva”. Coreografía y todos sus éxitos. Viernes: Vilaplana y Pedro Lozano. Tierra del Fuego (¿Israel Mamá quiero ser! sábado: 21 hs., domingo: 20 elenco. Dramaturgia y dir.: Basada en el clásico dir.: Mónica Fracchia. Jueves: 21.30 hs. Dir.: Gina Piccirilli. Viernes y o Palestina?), de Mario Unipersonal con “Lizy hs. Pl.: $ 90 (juev.: $ 50) Lisandro Penelas. Viernes: de Strindberg, La seño- 21 hs. (Sala “Solidaridad”) sábado: 21 hs. Diament. Con “Alejandra Tagliani”. Viernes y sábado: 22.30 hs. rita Julia, enmarcada Ojo de Gato: Marcelo Katz DEL ABASTO. Humahuaca Darín”, Carlo Argento, Ricardo 23 hs. DE LA RIBERA (Complejo Arpan (“El Despertar”), (piano-dir.), María Heinen 3549. Tel.: 4865-0014. El otro. EL DUENDE. Aráoz 1469. Merkin, Elena Petraglia, Juan Teatral de Buenos Aires) Av. de Mariano Falcon. Dir.: en la noche santia- (voz), Juan Pedro Huici Intérpretes: Lucía Lacabana, 4831-1538. Hablemos a Carlos Ricci y Miguel Jordan. SALA SIRANUSH (Centro Pedro de Mendoza 1821. Tel.: Francisco Ramirez. Sábado: gueña. El Tinglado (contrabajo) y Anibal Barbieri Debora Longobardi, Paula calzón quitado, de Guillermo Dir.: Daniel Marcove. Sábado: Armenio) Armenia 1353. Tel.: 4302-9042. La nota mágica, 17 hs. (batería) Hoy: 22 hs. Botana, Mariana Ferreiro, Gentile. Con Ulises Pafundi, 20 hs., domingo: 19 hs. 4899-4101. de Luis Borda. Con Felipe Muñeca (Tragedia griega Paula Lena y Marian Moretti. Pablo Pandolit y Oscar El beneficio de la duda, de Antonio Birabent (guitarra- Colombo, Florencia Otero, ASTRAL. Av. Corrientes 1639. B.A.C (British Arts Centre) nacional sobre el amor no Coreografía y dir.: Gustavo Gimenez. Dir.: Nicolás José Montero. Dir.: Leonardo voz) Trío Eléctrico: Mauro Germán Tripel, Rodolfo Valss Tel.: 4374-5707. Suipacha 1333. Tel.: correspondido), de Armando Friedenberg. Jueves: 21 hs. Dominici. Sábado: 22 hs., Gavriloff. Domingo: 21.30 hs. Scaparro (bajo) y Alejandro y elenco. Dir.: Ricky Pashkus. Bossi Big Bang Show. 4393-6941. La ogresa Discépolo. Con Pompeyo domingo: 18 hs. Moro (batería) pta. temas de Jueves y viernes: 14 hs., El nuevo y desopilante de Barracas. Con Lucila Audivert, Mosquito Sancineto DEL PASILLO. Colombres 35. EMPIRE. Hipolito Yrigoyen su último disco “Lápiz, papel sábado y domingo: 15.30 hs. espectáculo de “Martín Gandolfo y Nahuel Bazán. y elenco. Versión y dir.: Tel.: 4981-5167/4431-0028. EL EXTRANJERO. Valentín 1934. Tel.: 4954-0192. Ballet y guitarra” Hoy: 21 hs. Pl.: $ 75 (jue. $ 40) Bossi”. Dir. musical: “Manuel Dramaturgia y dir.: Gonzalo Pompeyo Audivert y Andrés Un cuento de lágrimas en Gómez 3378. Tel.: 4862-7400. 40-90 pta “Te lo bailo de Bulebú, de Diego Reinhold. Wirtz”. Coreografía: Alejandro Demaría. Viernes: 20.30 hs. Mangone. Viernes, sábado Portugal. Narración Teatral El rastro, de Margo Glantz. taquito”. Idea, coreografía Con “Diego Reinhold”, C. C. SAN MARTIN. Lavallen. Dir.: Emilio Tamer. y domingo: 20.15 hs. (Sala de y por Silvia Copello. Dir Con “Analía Couceyro” y y dir.: Elsa Agras. Viernes: Deborah Turza y Sebastián Sarmiento 1551. Tel.: 4374- Miércoles y jueves: 21 hs., BECKETT. Guardia Vieja “Solidaridad”) Fernanda Gómez. Viernes: Rafael Delgado (cello) Dir.: 20.30 hs. Codega. Dir.: Nicolás Sorín. 1251/9. viernes: 22 hs., sábado: 20.30 3556. Tel.: 4867-5185. Poeta en Nueva York, 21 hs. Alejandro Tantanian. Sábado: Sábado: 20.30 hs. Cineastas. Con Horacio y 23.30 hs., domingo: 21 hs. Lejos. Con Florencia de Federico Garcia Lorca. En busca de Pino 18 hs. Última función ESPACIO CULTURAL Semidawi: “Sergio Dawi” y Acosta, Valeria Lois, Cantando con Adriana Bergallo. Dramaturgia y dir.: Con “Gustavo Pardi”. Dir.: Baucher. Dramaturgia e Iván y los perros, de Hattie NUESTROS HIJOS (EcuNHi) “Semilla Bucciarelli” ptan.: Javier Lorenzo, Juliana “El Sapo Poing Poing... Marina Sarmiento. Jueves: Mariano Dossena. Sábado: interpretación: “Gustavo Naylor. Con Emiliano Dionisi. Av. Libertador 8465. Tel.: “Ambos a la vez”. Sábado: Muras y Marcelo Subiotto. Cumple Años!”. Para cantar 21 hs. 23 hs. (Sala “Osvaldo Masó”. Dir.: Mariela Bonilla. Dir.: Mariano Stolkiner y 4703-5089. Arrebato 23.59 hs. Dramaturgia y dir. Mariano y bailar en familia. Con Viejo, solo y puto. Con Pugliese”) Sábado: 21 hs. Gustavo García Mendy. (España-1979) Dir.: Iván Arman Gasparyan. En Pensotti. Jueves y viernes: Adriana Szusterman y Patricio Aramburu, Marcelo Sábado: 21 hs. Zulueta. Hoy: 19 hs. (Ent.libre) concierto. Invitados: Armen 21 hs, sábado y domingo: sus personajes. Sábado y Ferrari, Darío Guersenzvaig, CHACAREREAN TEATRE. DEL PUEBLO. Av. Diagonal Kusikian y Nor Arax. 20 hs. (Sala “A-B”) Ent.: 80. domingo: 15 hs. Federico Liss y David Nicaragua 5565. Tel.: 4775- Roque Saenz Peña 943. Tel.: GRAN REX. Av. Corrientes Domingo: 18.30 hs. (juev.: $ 60) Marcelo Arce. Descubre Rubinstein. Dramaturgia y 9010 / 4774-3712. 4326-3606. Hay que esconder 857. Tel.: 4393-0225. Chick Bio3D. Danza-teatro.Cía. y Describe a... Beethoven: dir.: Sergio Boris. Viernes: Mujeres ricas, de Eduardo La leyenda del poeta, de al elefante. Corea (piano-composición) SALA CARLOS CARELLA. “Duggandanza”. Idea y dir.: “Concierto para Piano y 21 hs. Machado. Con Viviana Miguel Angel Diani. Con pta. su nuevo CD “The Vigil. Bartolomé Mitre 970. Tel.: Teresa Duggan. Viernes y Orquesta Nº4”; Rachmaninov: Saccone y Fabian Mazzei. Gabriel Nicola y Pablo R Miércoles 27 de Agosto: 4345-2774. sábado: 21 hs. (Sala “Enrique “Concierto para Piano C. ARG. DE TEATRO CIEGO. Dir.: María Norman. Jueves a Oubiña. Dir.: Marcelo 21 hs. La nueva ilusión, de Muiño”) Ent.: $ 80 y Orquesta Nº2”. Show Zelaya 3006. Tel.: 6379-8596. domingo: 20.30 hs. Mangone. Sábado: 19.30 hs. Guillermo Camblor. Con Acorazado Potemkim: didáctico con pantalla Hugo Zuccarelli. Un Apaguen los celulares. (Sala “Teatro Abierto”) LA COMEDIA. Rodríguez Héctor Calori, Claribel Federico Ghazarossian gigante. Martes: 20 hs. parlantes holofónicos en total Unipersonal de “Martín Malditos… todos mis ex!, de Peña 1062. Tel.: 4815-5665. Medina, Rubén Stella y (bajo), Luciano Esain (batería- (Informes: 4635-1476) oscuridad… Rocco”. Sábado: 23 hs. Mariela Asensio y Reynaldo La Señora Klein, de Nicolas Jessica Schultz. Dir.: Julio voz) y Juan Pablo Fernández Pink Floyd (Atom heart Sietecase. Con Raquel Ameri, Wright. Con Maria Leal, Baccaro. Viernes: 20 hs., (guitarra-voz) pta. temas de AVENIDA. Av. de Mayo mother) Jueves: 19 hs. C.C. TORQUATO TASSO. Hernán Herrera, Marina Títeres para niños sobre Fabiana García Lago y sábado: 21 hs. su segundo disco “Remolino” 1222. Tel.: 4384-0519. Don Tool (10.000 days) Jueves: Defensa 1535 (Parque Lovece y elenco. Dir.: Mariela la vida de un elefante Laura López Moyano. Dir.: Mateo, de Armando + Músicos invitados! Viernes: Giovanni. Con Nahuel 22.30 hs. Lezama-San Telmo) Tel.: Asensio. Sábado: 21.30 hs. que buscado por Eva Halac. Jueves, viernes y Discépolo. Invitada: “Vicky 21 hs. (Sala 3) Di Pierro (Don Giovanni), A ciegas gourmet. Un 4307-6506. Julio Pane (Sala “Teatro Abierto”) cazadores. CC de la sábado: 21 hs., domingo: 20 Buchino”. Dir.: Alfredo Devita. Gertrudis y Perrovaca. Oriana Favaro (Donna Anna), espectaculo musical gourmet (bandoneón) y Hugo Rivas Cooperación. hs. (Sala I) Sábado y domingo: 19 hs. Rock para chicos! Sábado Iván García (Leporelo), en total oscuridad. Dir. (guitarra) Invitados: Hernán DOWN TOWN MATIAS Café Irlandés. Con Guillermo Lácudra “El vampiro”. y domingo: 16 hs. (“Sótano Victoria Gaeta (Doña musical y piano: Carlos “Cucuza” Castiello-Walter CENTRO (Irish Pub & Pfening, Federico Lama, Música: Marcelo Fandiño. Beat”/Entresuelo) Ent.libre. Elvira), Santiago Bürgi, Cabrera. Dramaturgia y “Chino” Laborde y Diego Restaurant) Reconquista Un futuro anterior. Con Guillermo Aragonés y María Libro y dir.: Cristian Vélez. Kill Hits: Facku Ramirez Cecilia Pastawski y Hernán dir.: Martin Bondone. Una “Dipi” Kvitko (guitarra) 701. Tel.: 15 6046-1157/4311- Carolina Martín Ferro e Ucedo. Dramaturgia y dir.: Sábado y domingo: 16 hs. (guitarra acústica-voz) Iturralde. Dir. musical: experiencia inolvidable! Jueves: 21 hs. 0327. Roll Pesado: Diego Ignacio Rogers. Dramaturgia Eva Halac. Viernes y sábado: y Pablo Muso (guitarra Pedro-Pablo Prudencio. Jueves, viernes y sábado: Balsa (guitarra-voz), y dir.: Marcela Peidro. 21.15 hs. (Sala II) SHA (Sala II) Sarmiento 2255. eléctrica-coros). Rockcovers Puesta en escena: Marcelo 21 hs. C.C. RAÍCES. Agrelo 3045. Horacio Ardíles (batería) y Sábado: 23.15 hs. Darkrooms (Cosas que Tel.: 4953-2914. El buen electroacústicos. Sábado: 22 Lombardero. “Buenos El infinito silencio. Basada Tel.: 4931-6157. Amooore Diego Rodrigo (bajo-coros). tengo que decirte antes canario, de Zach Helm. Con hs. (Sotano “Beat”) Ent. Libre. Aires Lírica” (subtitulado en la vida y obra de Diego R. (Soñar despierto). Con Homenaje a “Riff” y “Pappo”. EL GALPON DE CATALINAS. de ponerme de rodillas), Lucía Di Carlo, Ulises Pafundi Su Frida “Viva la vida”. electrónico en castellano). Oxley. Dir.: Gerardo Bentatti Elisabetta Potasso. Cía. Sábado: 22 hs. Ent.: $ 25 + Pérez Galdós 93 (La Boca). de Martín Marcou y Juan y elenco. Dir.: Merceditas Danza-teatro.Cía. Viernes 22: 20 hs., domingo y Charlie Gerbaldo. Jueves: “Filles en Tropiques” consumición minima: $ 50 Tel.: 4300-5707. Ignacio Crespo. Dir.: Martín Elordi. Jueves: 21 hs. “Duggandanza”. Idea y dir.: 24: 18 hs., martes 26, jueves 21 hs., viernes: 22.30 hs., (Francia) Obra con objetos. Venimos de muy lejos. Marcou. Viernes: 23 hs. Teresa Duggan. Domingo: 19 28 y sábado 30 de Agosto: domingo: 18 hs. Ciclo de “Unipersonales”. EL BUHO. Tacuarí 215. Tel.: Historia de los inmigrantes (Sala II) TANGO PORTEÑO. Cerrito hs. (Sala “Enrique Muiño”) 20 hs. Sábado: 22 hs. 4342-0885. Fantoches. de La Boca. Música, 570. Tel.: 4124-9400. Glorias Ent.: $ 60 C. CULTURAL BORGES. Texto: Raúl González Tuñón y canciones, actores y grandes LOLA MEMBRIVES. Av. Argentinas “Orquesta Típica APOLO. Av. Corrientes 1372. Viamonte (esq. San Martín) C. C. HAROLDO CONTI. Av. Nicolás Olivari. Dir.: Patricio muñecos. Grupo de teatro Corrientes 1280. Tel.: 4381- Erica Di Salvo” y gran elenco! C. C. 25 DE MAYO. Av. Tel.: 4371-9454. Tel.: 5555-5359. Venta tel.: del Libertador 8151. Tel.: López Tobares. Viernes: “Catalinas Sur”. Dir.: Adhemar 0076. Priscilla (La Reina del Canta: “Amelita Baltar” Triunvirato 4444 (Villa El toque de un poeta, de 5236–3000. 4702-7777. (Ent. Libre) 21 hs. Bianchi-Stella Giaquinto. Desierto), de Stephan Elliot. (Lunes, martes, miércoles) Urquiza) Tel: 4524-7997. Eugene O Neill. Con Susú Bien de Tango. La esencia Starlet (EE.UU.-2013) Dir.: Sábado: 22 hs. Ent.: $ 100. Con Moria Casan, Juan Gil Part. especial: “Juan Carlos Rafael Doorish (guitarra-voz) Pecoraro, Lito Cruz, Eleonora del tango en un impactante Sean Baker. Viernes: 19 hs. EL CAMARIN DE LAS El ratón de invierno. Navarro, Alejandro Paker, Copes”. Invitada: Nacha pta. temas de su repertorio Wexler, David Di Nápoli y show. Bailarines y músicos Madera 3: Goyo Álvarez MUSAS. Mario Bravo 960. Taller de títeres del grupo Omar Calicchio, Sabrina Guevara (juev. a dgo.) en formato acústico. Viernes: elenco. Dir.: Barry Primus. en vivo. Coreog. y dir.: (guitarra peruana), Tarateño Tel.: 4862-0655. “Catalinas Sur”. Dir.: Ximena Artaza, Romina Groppo Produc.: Juan Fabbri. Dir. 20.30 hs. (Sala “Redonda”) Miércoles, jueves y viernes: Federico Strumeio. Viernes y Rojas (charango) y Gaspar Piernas entrelazadas. Con Bianchi. Domingo: 16.30 hs. y gran elenco! Coreog.: artística: Dolores de Amo. Ent.libre 20.30 hs., sábado: 20 y 22.30 sábado: 20 hs. Tytelman (percusión) Verónica Intile, Sabrina Lara y Elizabeth de Chapeaurouge. Diariamente. Cena: 20 hs. Nosotros...los amantes. Con hs., domingo: 20 hs. Redconstrucción. Grupo Invitado: Mariano Fernández Cecilia Tognola. Dramaturgia EL NACIONAL. Av. Corrientes Dir. musical: Gaby Goldman. Show: 22 hs. Christian Giménez, Magali Don Giovanni. Opera de “Danza Abismal”. Dir. gral.: (“Me darás mil hijos”) y dir.: Omar Aita. Jueves: 960. Tel.: 4326-4218. Dir. gral.: Valeria Ambrosio. Sánchez Alleno, Daniela Wolfgang Amadeus Mozart Roberto Ariel Tamburrini. Viernes: 21 hs. 21.30 hs. Signum. Con “Hernán Miércoles, jueves y viernes: Ver más información en Pantano, Sebastián Holz. en versión Semimontada. Viernes: 20.30 hs. La maratón de Nueva York, Piquin” y 45 artistas 20.30 hs., sábado: 21.30 www.unica-cartelera. Dramaturgia y dir.: Alejandro Principales Intérpretes: No te duermas vencido. COLISEO. Marcelo T. de de Edoardo Erba. Con Joan multidisciplinarios. hs., domingo: 20 hs. (mié. com.ar 12 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1525 | | jueves 7 de agostode 2014

Mix Scarpino fue Dolores Barreiro La quinta parte de la Icardi confirmó que convocado para anunció que vuelve película Terminator Wanda Nara será mamá trabajar con Su a la televisión ya tiene nombre El actor fue convocado La modelo comenzará esta Arnold Schwarzenegger “Cuando las cosas se hacen bien y con Amor, para el espectáculo Piel medianoche Noches Fashion reveló el nombre del film al siempre llega una enorme recompensa. Las amo de judas que producirá TV en la pantalla de El Trece. subir a Instagram una foto Gustavo Yankelevich y que Es un ciclo de las tendencias suya sentado en la silla del mis amores!!”, escribió el jugador en su cuenta de tendrá como protagonista a más vanguardistas en director en la que se lee: Twitter con la foto de la rubia. Susana Giménez. cuanto a moda y diseño. Terminator Genisys.

SOBREDOSIS Descubren el misterio DE de Jim Morrison Música TV a cantante británica Marianne esde hoy a las 23 se verá la nueva temporada de Faithfull reveló en una Encuentro en el Estudio en su versión internacional Lentrevista cuál fue la causa Ddonde estarán entre otros Diego el Cigala, Cecilia de la misteriosa muerte de Jim Todd y Jorge Drexler. El programa propone un encuentro Morrison: según contó a la revista íntimo con representantes de la riqueza y diversidad musical Mojo, lo “mató” su novio musical de diferentes paí ses de la región. El ciclo tiene sus repeticiones los domingos a las 21 y los martes a las 5. de entonces, el traficante Jean de Breiteuil. Según el acta médica, el músico murió de un paro cardíaco. » LA FRASE » LA CIFRA Aquel verano, Faithfull viajó a París con Breteuil, y este le dijo que tenía que visitar al cantante de The Doors. “El entorno “Intuitivamente, sentí que habría de Diego no 1920 problemas”, contó así que no lo es bueno. Él acompañó. “La heroína suministrada es grande y mil resultó demasiado fuerte y por ende la muerte fue accidental”, dijo. yo no puedo dólares es lo que gastó Mariah Carey en las vacaciones para La confesión, realizada 43 años decir nada más. sus perros porque busca después del hecho se conoció en Simplemente, que sus mascotas vivan de medio de su gira promocional de su la mejor manera posible. Los no comparto ocho amigos de la cantante nuevo material discográficoGive my nada de ellos.” pasarán este verano unas love to London. vacaciones de ensueño en The Paw Seasons, un lujoso hotel ROCÍO OLIVA, botinera. canino en Bristol. “Creo que a la escena under no le falta nada ”

LEO GARCÍA, MÚSICO contará con visuales y puesta Sobrenadar, una de las bandas que es algo muy importante en escena, además de tener a emergentes de los últimos años. para mí. Pronto sale el video –Vas a estar tocando en varios invitados especiales con ¿Qué le falta a la escena under clip de mi último disco con el CC Rojas. ¿Qué podés los que compartiré escenario. para aportar más y nuevos invitados como Mike Amigorena adelantarnos? –Siempre te interesó apoyar a artistas? y Mónica Antonópulos y Jowi en 4 –Voy hacer un show en el Rojas artistas nuevos. ¿Cómo sigue –Creo que la escena Under volvió las actuaciones además de la que se llamara Solar, como una esa búsqueda en la actualidad? asique no le falta nada... Yo por dirección de Agustina Macri. Es canción mía. Así es el concepto –Actualmente estoy trabajando mi parte estoy enfocando al pop todo un gran lujo. que estoy haciendo actualmente, con Muy Lejos ya como productor mainstream y teen. × poniéndole un nombre de una ejecutivo más que artístico –¿Cómo sigue tu agenda? Leo García en vivo toca el 15 canción mía a cada show. Por aunque estoy en todo hasta en –Tocando en Konex y Niceto de agosto en el Centro Cultural eso se trata de un concepto la dirección de los videos clips para fin de año aquí en Capital Rojas a las 21hs. en Corrientes 4 referido al sistema solar que –Vas a compartir escenario con y la nominación de los Gardel, 2038.