Michael Douglas, Nymphe De Cristal 2019 Avec Des Constructeurs Toujours Aussi Imaginatifs Et Innovants, Notamment Grâce SPORT

#385 // ACTUALITÉ & PROGRAMME du 01 JUIN au 14 JUIN 2019

Télé Monaco Magazine en partenariat avec FTV19_TELE MONACO_210X277.indd 1 Portrait : Michael Douglas,23/05/2019 10:30 Nymphe de cristal 2019 DE JUIN À SEPTEMBRE 2019 DIME ON ALL STARS - MARCOS ARIETTA JESSICA SMITH - JAKE RAGGIO ELISE ALLASIA - PAPERFACE - CALIGAGAN POWERED BY MEDI

DATES, INFOS & RÉSERVATION - 04 93 76 29 29 ÈZE BORD DE MER - CAPESTEL.COM

RÉSERVATION HAUTEMENT CONSEILLÉE DE JUIN À SEPTEMBRE 2019 DIME ON ALL STARS - MARCOS ARIETTA JESSICA SMITH - JAKE RAGGIO ELISE ALLASIA - PAPERFACE - CALIGAGAN POWERED BY MEDI

DATES, INFOS & RÉSERVATION - 04 93 76 29 29 ÈZE BORD DE MER - CAPESTEL.COM

RÉSERVATION HAUTEMENT CONSEILLÉE Edito Sommaire

L’actualité est très riche en cette période pré-estivale ! TÉLÉVISION ...... 05 - Festival TV : une "fan zone" pour cotoyer les stars Le Grand-Prix de Monaco, rendez-vous incontournable de notre Principauté, a maintenu une effervescence pendant plusieurs semaines, avec la Formule E, puis PORTRAIT À LA UNE ...... 06 la Formule 1, et c’est au tour du salon Top Marques de continuer à nous faire rêver, - Michael Douglas, Nymphe de cristal 2019 avec des constructeurs toujours aussi imaginatifs et innovants, notamment grâce SPORT ...... 08 à la propulsion électrique qui prend de l’ampleur, y compris parmi les hypercars, - Coupe du monde féminine de foot de plus en plus écologiques, ce qui pouvait paraître inconcevable il y a encore quelques années ! ÉVÉNEMENT ...... 09 - Retour sur la 6e édition du Startup Et puisque j’évoque l’aspect environnemental, nous avons d’ailleurs souhaité Weekend Monaco ! mettre en avant la Réserve des Monts d’Azur, toujours aussi active et dynamique dans son domaine, et permettant de sensibiliser le plus grand nombre aux TOUT LE MONDE EN PARLE ...... 10

problématiques actuelles, et contribuer à leur faire apprécier notre si belle nature ! AGENDA ...... 11 Leur projet de création de "l’Université du Sauvage" en est un bel exemple. RENCONTRE AVEC… Enfin, le coup d’envoi de la coupe du monde féminine de football aura lieu le 7 juin, - Charlie Winston ...... 12 et Nice accueillera six matchs, dont le match pour la 3ème place le 6 juillet, avec A NE PAS MANQUER ...... 15 un spectacle qui promet d’être à la hauteur de celui de 2018 pour la coupe du monde masculine. ACTU TV ...... 16

Les beaux jours arrivent, profitez-en ! PROGRAMME TV ...... 18 Stéphane Riccobono PLEIN PHARE ...... 32 - Top Marques : un salon pour rêver

Monaco dans le rétro... ENVIRONNEMENT ...... 33 La Place d’Armes vers 1930… - Une "Université du Sauvage" en projet (Collection Jean-Paul Bascoul sur le blog Monaco4Ever et Facebook) à La Réserve des Monts d'Azur

NEWS GOURMANDES ...... 34

RECETTE ...... 34 - Concombres grillés, pomme-citron, calamars de nos côtes

LE CHOIX DE CHRISTIAN ...... 35

Ce magazine est réalisé et édité par l’Imprimerie de Monaco à 10 000 exemplaires. Directeur de la Publication Stéphane Riccobono Publicité Caroline Biagiotti / Stéphane Gury Studio Graphique Francis Noirhomme - [email protected] Rédaction Christian Perrin / Caroline Stefani Ont participé Virginie Mathis Partenaire Monaco Telecom / Le Mensuel Contact publicité +377 92 05 75 36 ou [email protected] Dépôt légal à parution 2019. Distribué dans les boîtes aux lettres de la Principauté de Surfez en toute liberté Monaco par autorisation du Ministère d’Etat Département de l’Intérieur n°2004.19340. avec Monaco WiFi

Monaco Telecom partenaire officiel du Magazine Télé Monaco plus d’infos sur www.monaco-telecom.mc “Le Thalès” 1, rue du Gabian - 98000 MONACO - Tél. : +377 92 05 75 36 [email protected] - www.tele-monaco.mc

4 Télé Monaco Magazine І 385 І du 01.06 > 14.06.2019 Télévision Festival TV : une "fan zone" pour cotoyer les stars La 59e édition du Festival de Télévision de Monte-Carlo © D.R. (14 au 18 juin) s’annonce riche. Elle ouvrira avec la projection de L.A.’s Finest, série dramatique avec Gabrielle Union (Bad Boys II) et Jessica Alba (Sin City) dans les rôles principaux présentes à Monaco.

Par ailleurs, c’est Michael Douglas,

acteur et producteur mythique, qui aura © D.R. l’honneur de recevoir la prestigieuse Nymphe de Cristal, un prix, qui vient récompenser la carrière télévisuelle exceptionnelle d’un acteur de renommée mondiale, qui lui sera remis par le Prince Albert II lors de la cérémonie de clôture Rory Kennedy présidera le jury "actualités" du Festival (lire par ailleurs). Cette année, le jury "Fiction" sera présidé par Pedro

© D.R. Alonso, interprète de "Berlin" dans "La Jessica Alba Casa de Papel". Le jury "Actualités" sera pour sa part dirigé par Rory Kennedy, Les événements publics réalisatrice et productrice américaine, dernière fille de Bob Kennedy. Parmi Si le festival est avant tout destiné aux les comédiens annoncés, on notera : professionnels, le public pourra approcher Alexander Ludwig "(Vikings), Fred les vedettes tous les jours dans la fan Bianconi (Un si grand soleil), Sharon zone sur le parvis du Forum Grimaldi : Case (The Young and the Restless), Lee LE 15/6 Morris (Killing Eve), Christina Chang et > 10h séance de dédicaces avec Nicholas Gonzalez (The Good Doctor), l’équipe de "Un si grand soleil" ; Ola Rapace, Gisella Marengo, Ingrid > 13h45 rencontre salle Camille Chauvin (Demain nous appartient), Blanc sur le thème Pékin express : © D.R. Michel Cymes, Michel Drucker, Thierry les secrets de tournages avec Godard, Caterina Murino, Stéphane Pedro Alonso : l’inquiétant "Berlin" de la Casa Stéphane Rotenberg ; de Papel présidera le jury "fiction" Rotenberg, etc... ■ > 18h30 avant-première de la mini-série événement "Le temps La fan zone pour les autographes est assassin" avec Mathilde Seigner, Caterina Murino, Thierry Godard et Stanley Weber pour la projection inédite du premier episode de la mini-série événement. LE 16/6 > 10h séance de selfie pour les 15 ans de "Plus Belle la Vie" et "Demain nous appartient" (à 12h) dans la fan zone ; > 14h30 projection de deux épisodes de Bob l’eponge, suivi d’un goûter à l’Indigo.

Festival TV de Monte Carlo // du 14 au 18 juin // Grimaldi Forum // Informations et E-tickets gratuits, cartes #OMG et pass Vip sur le site www.tvfestival.com.

Télé Monaco Magazine І 385 І du 01.06 > 14.06.2019 5 Portrait à la Une Michael Douglas, Nymphe de cristal 2019 A l’occasion de la 59ème édition du Festival de Télévision de Monte-Carlo, c’est une véritable légende hollywoodienne qui s’apprête à recevoir le 18 juin prochain, la Nymphe de Cristal, un prix qui récompensera sa carrière exceptionnelle.

Oscarisé pour le film Vol au-dessus d’un nid de coucou en 1976 et Wall Street en 1988, Michael Douglas est l’une des figures emblématiques du cinéma. Dernièrement, c’est pour le film de HBO Ma vie avec Liberace que Michael a reçu un Emmy, un Golden Globe et un SAG Award du meilleur acteur pour son interprétation du pianiste américain. Issu d’une famille d’acteurs, il sem- blait pré-destiné à une vie artistique. Son père n’est autre que le célèbre Kirk Douglas tandis que sa mère Diana Dill a évolué au théâtre et à la télévision. Après avoir grandi dans le Connecticut et fait ses études à Los Angeles, le jeune homme se passionne pour les arts dra- matiques. Dans les années 60, il croise la route d’un autre nom du 7e art, l’in- trépide Danny deVito. Les deux hommes vont se lier d’amitié et ils partageront souvent l’affiche dans les années 80, notamment dans le long-métrage La Guerre des Rose. Si Michael Douglas fait partie des monstres sacrés d’Hollywood, c’est pourtant sur petit écran que sa carrière démarre réellement. En 1970, il participe au feuilleton Les Rues de San Francisco dans lequel il incarne les traits de l’inspecteur Steve Keller aux cotés de Karl Malden que l’acteur va considérer comme son mentor. Michael sera finalement nommé au Golden Globe du meilleur acteur dans une série dramatique pour ce rôle en 1975. La même année, il co-produit l’un de ses plus grands succès Vol au-dessus d’un nid de coucou. Tourné avec un budget de 4 000 000 dollars, le film engendre 100 000 000 dollars de

6 Télé Monaco Magazine І 385 І du 01.06 > 14.06.2019 Portrait à la Une

De prestigieuses récompenses

Dans les années 80, l’acteur est contrait d’interrompre sa carrière à la suite d’un grave accident de ski. Mais après trois ans de silence, Michael Douglas va une fois de plus frapper fort et enchainer les succès. En 1984, il revient sur le devant de la scène comme acteur et producteur avec le film d’aventure A la poursuite du diamant vert e d Robert Zemeckis, et continu dans sa lancée avec Liaison fatale, film devenu culte - dans lequel il donne la réplique à Glenn Close. L’année suivante, il se verra recevoir l’Oscar du meilleur acteur pour son interprétation du financier Gordon Gekko dans l’incontournable Wall Street. Difficile de

nommer l’ensemble de sa filmographie, © D.R. et ce qui frappe c’est le prestige des réalisateurs qui le dirige et celui des acteurs avec qui Michael partage l’affiche. Steven Soderbergh, David Fincher, Oliver Stone, Paul Verhoeven… Les plus grands noms du cinéma ont demandé à l’Américain d’intégrer leur casting. En 1992, c’est d’ailleurs son rôle dans le thriller provocateur et très controversé Basic Instinct qui lui permet d’atteindre le sommet de sa gloire. Après avoir mul- tiplié les apparitions sur grand écran, grimpé les marches du célèbre Festival de Cannes et connu la reconnaissance de ses pairs, Michael a été récompensé en 2009 pour l’ensemble de sa carrière par l’American Film Institute qui lui at- tribue son prestigieux "AFI Life Achieve- ment Award". © D.R.

Super-héros célèbres comics. Enfin, il retrouve les frères Russo en 2019, le temps d’une Du côté de sa vie privée, c’est la sen- brève apparition pour le film Avengers : suelle et talentueuse actrice Catherine Endgame. On l’aura compris, cet homme Zeta-Jones qui partage sa vie depuis est capable de se glisser dans la peau déjà de nombreuses années. Dernière- de n’importe quel personnage. Actuel- ment, les inconditionnels de l’acteur ont lement, c’est dans la série La méthode pu l’apprécier jouant des personnages Kominsky qu’il démontre son talent. bien différents. Après avoir été Libe- Diffusée sur Netflix, et créée par Chu- race un pianiste de music-hall exubé- ck Lorre ce "tv show" lui a valu le Gol- rant, il a dans la foulée pris part à l’un den Globe du meilleur acteur dans une des derniers Marvel en devenant le Dr série comique. Il incarne ainsi sur petit Hank Pym en 2015 puis 2018. "Je meurs écran, Sandy Kominsky, un ancien d’envie de faire un film Marvel depuis acteur ayant brièvement connu la gloire si longtemps. Le script est vraiment et qui s’est reconverti en coach pour amusant, le réalisateur est très bon", comédiens en herbe. Une saison 2 est confiait Michael Douglas à propos actuellement en cours de tournage.

Télé Monaco Magazine І 385 І du 01.06 > 14.06.2019 7 Sport Coupe du monde féminine de foot : "Dare to shine" Il est temps de se préparer, le coup d’envoi sera donné le 7 juin prochain et Nice s’apprête à accueillir six matche dont un huitième de finale, le 22 juin et le match pour la 3ème place, le 6 juillet. Tour d’horizon des infos à retenir sur cette 8e édition de la Coupe du monde féminine de football.

Tandis que les joueuses ajustent leurs crampons, les fans se préparent à assister au sacre de la meilleur équipe de football féminin mondial. Tout va se jouer du 7 juin au 7 juillet 2019 et au total ce sont 24 équipes nationales qui vont se rencontrer dans neuf villes de l’hexagone. On note que c’est la première fois de son histoire que la France organise la coupe du monde féminine. De l’Australie à l’Espagne en passant par la Jamaïque, le Japon et la Suède, l’élite du football planétaire va se donner rendez-vous en France, et c’est au Parc des Princes à Paris que le match d’ouverture aura lieu. Lors de cette soirée la France affrontera la République de Corée à 21h, une rencontre retransmise sur TF1 et Canal +. Avec pour slogan "ose briller" - "dare to shine"

en anglais, on note que cet événement © D.R. majeur organisé par la FIFA permettra également aux trois meilleures équipes UEFA d’être directement qualifiées pour notamment au niveau de l’exécution Attaquante à Orlando Pride aux États- les Jeux Olympiques de Tokyo 2020. technique et tactique des transitions Unis, elle a marqué 110 buts avec la "Je pense que cette Coupe du Monde à la récupération ou à la perte du sélection brésilienne. C’est plus que Pelé, Féminine sera la plus rapide de l’histoire, ballon", explique April Heinrichs, l’ex avec qui elle est souvent comparée pour sélectionneuse de l’équipe américaine, ses passements de jambes. Capitaine championne olympique en 2004. dea l sélection allemande, Dzsenifer Marozsan la n°10 est née en Hongrie, Top 3 des joueuses il y a seulement 26 ans. Surnommée "Maro", cette meneuse de jeu hors pair mondiales a remporté l’Euro en 2013, les Jeux Olympiques en 2016 ainsi que deux Si vous êtes en quête de belles actions Ligues des Champions avec l’OL et sportives, c’est sans nul doute la Francfort. Enfin, Amandine Henry la Brésilienne Marta Vieira da Silva qu’il capitaine des Blues ne rêve que d’une faut suivre de près. Nommée "meilleure chose : remporter le Mondial chez elle, joueuse de l’année FIFA" à six reprises, en France. À 29 ans, la joueuse de l’OL elle est considérée comme la plus vient "d’une famille de footeux", comme grande footballeuse de tous les temps. elle le dit elle-même. ■

Amandine Henry, capitaine des Bleues © D.R. Infos & billetterie : fr.fifa.com/womensworldcup/

8 Télé Monaco Magazine І 385 І du 01.06 > 14.06.2019 Événement Retour sur la 6e édition du Startup Weekend Monaco ! Cette année encore, des entrepreneurs en herbe et des porteurs de projets innovants se sont réunis, le temps d’un weekend (26 au 28 avril) au sein de MonacTech afin de concevoir leur startup. Retour sur l’édition 2019.

54 heures pour créer une startup en partant d’une simple idée, voilà le challenge relevé lors de chaque édition du Startup Weekend Monaco. En avril dernier, ce sont 70 participants qui se sont donnés rendez-vous dans les locaux de MonacoTech, l’incubateur de startups monégasques afin de donner vie à leur projet. Le grand gagnant est Octotravel, une plateforme de séjour linguistique permettant de mettre directement en relation les clients et les prestataires. En seconde position, on retrouve AWARE qui propose des formations axées sur l’écologie dans l’univers du yachting. Et enfin, le troisième lauréat est TOOTY VR, un outil qui offre aux patients une

manière innovante de se détendre et de © Philippe Fitte mieux appréhender les soins dentaires grâce à la réalité virtuelle. les participants se sont lancés dans la Immersion totale mise en place de leur startup. En totale immersion, ils n’ont pas quitté l’enceinte de MonacoTech du week-end afin de Après avoir franchi la première étape qui rendre un travail le plus abouti possible. consiste à convaincre ses camarades Pour cela, ils ont été coachés par et former des groupes autour d’une différents mentors. Le dimanche, ils ont idée à défendre, dès vendredi 26 avril finalement "pitché" leur idée face au jury d’experts. Cette année, ce sont Alexandre © Philippe Fitte Maniloff, Président National 2019 JCEM, Thomas GRAIFF, directeur Général Ascoma Monaco, Sylvain THEVENIAUD, Directeur de l’Allianz Accelerator, Anna KAMENSKAYA, directrice Stratégie Partenaires à BlockChain Bay ou encore Leonid GONCHAROV, fondateur et CEO de AntiCafé et Fabrice MARQUET, Directeur MonacoTech qui ont désigné les vainqueurs. Maintenant, les différents lauréats ont tous les éléments en main pour faire évoluer leur projet et

Jeune Chambre Économique // 1, avenue des Castelans - (Stade Louis II – entrée H) - Monaco // [email protected] Tél. : 92 05 20 19 // www.startupweekendmonaco.com

Télé Monaco Magazine І 385 І du 01.06 > 14.06.2019 9 Tout le monde en parle

Rendez-vous aux jardins Boris Cyrulnik Réminiscences © D.R.

Principauté de Monaco

01, 02 et 03.06 © D.R.

> Les Rendez-Vous aux Jardins ont Auditorium Rainier III - Monaco © D.R. pour objectif de faire découvrir à 03.06 à 19h30 un large public la richesse et la Auditorium Rainier III - Monaco > Neuropsychiatre auteur de nombreux 07.06 à 20h30 diversité des parcs et jardins tout en ouvrages qui ont tous été des best- Apres ses debuts avec l’Orchestre s’attachant à mettre en valeur leur sellers, Boris Cyrulnik donne une > Philharmonique de Vienne dirigé par dimension artistique et culturelle. Dans conférence-débat, intitulée, "Résilience Bernard Haitink en 2012 et remarquee le cadre de cette manifestation, sera et Littérature" avec la participation de pour sa superbe expressivite musicale officiellement lancé le nouveau Parcours l’association "Devoir de Mémoire" et et sa virtuosite, Vilde Frang est devenue des Arbres Patrimoniaux (sur les zones "MC.5 Communication". A cette occasion, l’une des plus importantes jeunes de Monaco-Ville et de Fontvieille). Visites il présentera son nouveau livre : "La nuit, violonistes de sa generation. Elle commentées : Roseraie Princesse Grace, j’écrirai des soleils". interprète Schoenberg, Stravinsky et Jardin japonais et Jardins Saint Martin. Tarif : 15€. Sur inscription uniquement : Billets en vente sur www.fnac.com - Malher. [email protected] www.carrefour.fr - www.francebillet.com www.opmc.mc

Port en fête à Cap d’Ail Les soirées Sacha Guitry La route de la soie © D.R.

pour partager de savoureux moments, © D.R. > Le Port de plaisance de Cap hommages à un personnage dont le d’Ail organise la quatrieme édition Auditorium Rainier III - Monaco souvenir restera, à coup sûr, éternel. du "Port en Fete", une manifestation 14.06 à 20h30 Lundi 10.06 : "Aux deux Colombes" de festive et populaire qui permettra aux Empereur de la Chine musicale Sacha Guitry, mise en scène Thomas > visiteurs de s’informer sur la gestion contemporaine et dernier eleve d’Olivier Le Douarec. Mardi 11.06 : "Et si on environnementale et la biodiversite dans Messiaen, Qigang Chen incarne à ne se mentait plus", mise en scène un port de plaisance, sur la securite merveille le dialogue entre Orient Raphaëlle Cambray. Jeudi 13.06 : en mer grace au concours de la et Occident en reussissant l'alliance Lecture d’extraits du livre de Christophe Societe Nationale de Sauvetage en Mer de la pensee chinoise et des concepts Barbier "Le monde selon Sacha Guitry" repr esentee par la station SNSM de musicaux europeens. Il fait souvent par Anthéa Sogno puis film : "Le mot de Menton, et de profiter de maniere ludique coexister des temps differents Cambronne". Vendredi 14.06 : "Un pour des plaisirs nautiques et de la mer. Une ainsie qu des elements de tradition tous et tous pour Cyrano" par le Théâtre grande tombola est organisée avec des et de modernite. Le violoniste Maxim des Muses lots prestigieux à gagner, notamment, Vengerov sous la direction de Yu Long Entrée gratuite. une croisiere. Sur réservation : +33(0)4 93 78 02 33 (photo) lui rendent hommage. www.portdecapdail.fr ou [email protected] www.opmc.mc

10 Télé Monaco Magazine І 385 І du 01.06 > 14.06.2019 Agenda

Série Grande Saison "Monaco et la Mer" ▶ Auditorium Rainier III ▶ Grimaldi Forum ▶ le 23.06 à 18h ▶ le 07.06 à 19h Par l'Orchestre Philharmonique Ciné-Conférence organisée par l'Institut de Monte-Carlo audiovisuel de Monaco Show musical Ciné-club ▶ Auditorium Rainier III ▶ Médiathèque de Monaco ▶ le 26.06 ▶ le 12.06 à 19h Avec 00orchestra7 au profit de Ciné pop-corn : Galaxy Quest de Dean l'Association Dessine un Papillon. Parisot Au programme : 50 ans des musiques Ciné-club de James Bond ▶ Agora Maison Diocésaine ▶ le 17.06 à 19h CONFERENCE Film "La forme de l’eau", suivie d’un débat "Beckett and the Wake" SALON ▶ Princess Grace Irish Library ▶ le 31.05 à 19h30 Top Marques Monaco En anglais par John Minihan, ▶ Grimaldi Forum photographe ▶ du 30.05 au 03.06 16ème édition "Résilience et Littérature" ▶ Auditorium Rainier III ▶ le 03.06 à 19h30 SPORT Par Boris Cyrulnik "Yves Klein et le blues d'Icare" Challenge Prince Albert ▶ Maison de France au sabre ANIMATION Troy Von Balthazar ▶ le 05.06 à 18h30 ▶ Stade Louis II ▶ Bibliothèque Louis Notari Cycle Culture et Francophonie 2019, ▶ le 01.06 & 02.05 ▶ le 03.06 à 19h Le Jardin Exotique en fête par Christian Loubet. La Fédération Monégasque d'Escrime Rock indépendant e ▶ Jardin Exotique organise le 26 Challenge Prince Albert II "Impératrices, artistes ▶ le 01.06 & 02.06 Série Grande Saison XXXVIIe Meeting International ème et cocottes sur la Riviera 3 édition "Le Jardin Exotique en ▶ Auditorium Rainier III de Natation de Monte-Carlo fête", animations pour enfants (balades ▶ le 07.06 à 20h30 à la Belle Epoque" de Natation à poney, jeux géants, grand jeu Par l'Orchestre Philharmonique ▶ Médiathèque de Monaco ▶ Stade Louis II interactif, stand de maquillage, de Monte-Carlo ▶ le 06.06 à 18h30 ▶ le 08.06 & 09.06 exposition-vente de plantes succulentes... Happy Hour Musical Par Martine Gasquet Visites du Centre Botanique et ▶ Maison de France "Dieu illégitime ?" conférences en Salle Marcel Kroenlein) ▶ le 11.06 à 18h30 ▶ Agora Maison Diocésaine THEATRE Braderie d'été Musique de chambre avec Kristi Gjezi ▶ le 14.06 à 20h ▶ Mission Enfance et Andriy Ostapchuk, violons, François Par l'abbé Alain Goinot dans le cadre du "Que je t’aime" ▶ le 13.06 & 14.06 Mereaux, alto et Alexandre Fougeroux, cycle de formation philosophique ▶ Théâtre des Muses violoncelle. Au programme : Gabriel ▶ du 30.05 au 02.06 Organisée par l'Association Mission Enfance "Et Dieu dans tout ça ?" Fauré et Camille Saint-Saëns De et avec Clémence Massart Pause écriture "Une Amitié Vagabonde, Thursday Live Session "Zize, la famille Mamma Mia" ▶ Médiathèque de Monaco between Monaco and Ireland" ▶ le 17.06 à 15h ▶ Grimaldi Forum ▶ Théâtre des Muses ▶ Princess Grace Irish Library Animée par Eric Lafitte ▶ le 13.06 à 18h30 ▶ du 06.06 au 09.06 Shake Shake Go ▶ le 17.06 à 19h30 One-man-show comique avec T. Wilson, Cours de photographie Conférence et signature du livre par Show Musical mise en scène par J. Egil sur une idée de ▶ Médiathèque de Monaco Pierre Joannon ▶ Théâtre des Variétés T. Wilson ▶ le 17.06 à 18h30 ▶ le 14.06 à 20h30 Animé par Adrien Rebaudo "Le Cinquième Evangile" Par l'Association "SI ON CHANTAIT" ▶ Chapelle de la Visitation e FESTIVAL 4 Splash Party 2019 de Monaco ▶ le 06.06 à 20h ▶ Stade Nautique Rainier III Série Grande Saison 59e Festival de Télévision Avec Gérard Rouzier, organisé par le ▶ le 19.06 à 14h ▶ Auditorium Rainier III de Monte-Carlo Service Diocésain de la Culture Yoga ▶ le 14.06 à 20h30 ▶ Grimaldi Forum ▶ Terrasses du Casino Par l'Orchestre Philharmonique ▶ du 14.06 au 18.06 ▶ le 21.06 à 17h45 de Monte-Carlo Cinq jours d’événements gratuits dédiés TRADITION Yoga Solstice Festival Monaco Picnic Music au public passionné par les séries TV Fête de la Saint Jean 2ème Rencontre des Sites ▶ Médiathèque de Monaco ▶ Place du Palais historiques Grimaldi de Monaco ▶ le 18.06 à 12h15 FILM ▶ le 22.06 ▶ Place du Palais R.E.M., Austin 2008, sur grand écran Avec la participation de groupes folkloriques ▶ le 22.06 & 23.06 "Blind Test" Tout l'Art du Cinéma Fête de la Saint Jean Dégustation de spécialités, découverte ▶ Médiathèque de Monaco ▶ Théâtre des Variétés ▶ Quartier des Moulins de l'artisanat des régions, activités ▶ le 19.06 à 19h ▶ le 04.06 à 20h ▶ le 23.06 animations et jeux gratuits pour les Avec le groupe Leeps Film "Volver" de P. Almodovar Avec la participation de groupes folkloriques enfants. Le samedi 22 juin, à 22h : Spectacle Son & Lumière Concert de Gala ▶ Auditorium Rainier III Voyage to Colombia ▶ le 19.06 à 20h ▶ Monte-Carlo Beach Par les élèves de l'Académie Rainier III, DON DU SANG ▶ le 22.06 à 20h30 avec la participation de l'OPMC OÙ ET QUAND DONNER ? Dîner spectacle "Voyage to Colombia" Fête de la Musique organisé par l'Association Monégasque ▶ Port de Monaco pour l'Amérique Latine au profit des ▶ le 21.06 à 21h COLLECTE DE SANG enfants colombiens soutenus par Mission Enfance Orgue - In Tempore Organi ▶ Eglise Sainte-Dévote > 06.06.19 de 08h à 14h - Parvis du Stade Louis II - Fontvieille ▶ le 22.06 à 20h30 > 13.06.19 de 08h à 14h - Boulevard de Belgique CONCERT Récital d'orgue par Marie-France > 15.06.19 de 10h à 15h - Route de la Piscine (sur la droite de la Brasserie) Heckmann (organiste, titulaire de Négresses Vertes l'orgue Silbermann de Molsheim > 27.06.19 de 08h à 13h - Rue du Gabian ▶ Espace Léo Ferré en Alsace), dans le cadre du Festival Pas de collecte de sang au CHPG le mercredi 12 juin 2019 ▶ le 01.06 à 20h30 In Tempore Organi

Télé Monaco Magazine І 385 І du 01.06 > 14.06.2019 11 Rencontre avec...

Charlie Winston

J'avais une envie viscérale de faire de la musique !

ÉLECTRON DE PLUS EN PLUS LIBRE QUI NE SOU- HAITE PLUS CÉDER AUX AFFRES D’UNE INDUSTRIE MUSICALE AUSSI SOUFFRANTE QUE PARFOIS SANS ce qu’une ligne se distingue TA VISION DU TRAVAIL A CHANGÉ ? PITIÉ AVEC SES ARTISTES, LE CHAPEAUTÉ BRITAN- naturellement. Ça n’a pas été Je crois que cette expérience personnelle m’a NIQUE – QUI EN ÉTAIT ARRIVÉ À VOULOIR ABANDON- un processus de création facile permis d’ouvrir les yeux sur la façon dont je conce- mais ça a été très enrichissant NER LA PARTIE – EST REVENU À LA RENTRÉE AVEC vais mon travail en effet. On a beau connaître les de faire un peu plus appel à pièges et se jurer de ne pas tomber dedans, on SQUARE 1, UN NOUVEL OPUS PORTÉ PAR LE TITRE nos instincts. Finalement, ça finit souvent par se laisser happer petit à petit… La a été génial de concevoir ce THE WEEKEND... ENCOURAGEANT TOUS CEUX QUI pression de l’industrie du disque est colossale et, nouvel opus comme ça. L’ÉCOUTERONT À FAIRE COMME SON COMPOSITEUR, sans même t’en rendre compte, elle te fait perdre CE TITRE EXALTANT, POSITIF ET PORTEUR D’ESPOIR TU AVAIS CONÇU L'ALBUM le sens même de la musique que tu fais. Ma plus TENTE DE RAPPELER QUE L’ON A TOUS EN NOUS LE CURIOCITY TOUT SEUL… grande résolution a donc été de fuir ce stress en POUVOIR DE NOUS LIBÉRER DE NOS CHAÎNES POUR J’avais adoré travailler comme recréant un esprit de groupe autour de ce nouveau projet, une sorte de petite famille où chacun ESSAYER DE NOUS RÉINVENTER... ça mais j’aime ne pas refaire constamment les mêmes gère sa propre tâche et où tous se soutiennent. choses et puis, je ressentais le besoin d’échanger avec les CET ALBUM S’INTITULE SQUARE 1… MORGANE LAS DIT PEISSON : ON S’EST RETROU- autres artistes qui ont contri- En anglais, on a une expression qui dit « I’m going VÉ UNE NOUVELLE FOIS, L'ÉTÉ DERNIER, AU MAS bué à enregistrer Square 1… J’ai écrit les chan- back to square one » et qui signifie que tu re- DES ESCARAVATIERS… sons mais puisque les musiciens ont passé une tournes à la case départ… Pour certains, c’est un CHARLIE WINSTON : Je suis sincèrement très semaine avec moi en studio à chercher la bonne peu négatif alors qu’à mes yeux, ça symbolise la heureux d’être revenu ici car c’est un endroit dont direction pour ces nouveaux morceaux, ils étaient page blanche et le renouveau qui me semble être on se souvient vraiment… Il a quelque chose de exactement sur la même longueur d’onde que très particulier et de spécial qui fait qu’on y trouve moi au moment de l’enregistrement. Ça nous a inévitable pour un artiste qui crée un morceau. de véritables professionnels tout en ayant l’im- permis d’être très efficaces car tout s’est passé Les métiers artistiques offrent ce privilège inouï pression d’être comme à la maison ! (rires) On a avec une incroyable fluidité ! de n’avoir que de nouvelles expériences comme d’ailleurs ouvert la bouteille de vin que j’avais si- des portes ouvertes sur l’immensité du monde et gnée lors de mon dernier concert… LA DERNIÈRE FOIS TU SEMBLAIS AVOIR ENVIE DE c’est ça que voulais évoquer avec Square 1… TE DIRIGER VERS D’AUTRES CHOSES… TON NOUVEL ALBUM EST DANS LES BACS… En effet, j’étais dans une phase où j’avais besoin © Propos recueillis par Morgane Las Dit Peisson au Mas des Escaravatiers Photos droits réservés Avec Square 1 – sorti en septembre dernier -, j’ai d’une pause… Je me suis arrêté un petit peu puisé dans les émotions que je ressentais à mes mais quand j’arrête la musique, je finis, un peu débuts lorsque je faisais de la musique tout seul… comme un drogué, par ressentir un manque C’est plus organique et il y a quelques touches physique… Puis on a découvert que notre fils d’electro. En entrant en studio, je n’avais pas était épileptique et ça m’a, comme tout parent, CHARLIE WINSTON, SQUARE 1 d’idée précisément arrêtée mais uniquement paniqué ! Je ne sais pas si c’est en quelque MONTE-CARLO SPORTING SUMMER FESTIVAL une envie viscérale de faire de la musique ! Alors, sorte ce traumatisme qui m’a fait réaliser l’im- MONACO / 04 JUILLET pendant une semaine, on a joué, joué et joué en- portance que la musique avait dans ma vie interview vidéo sur www.le-mensuel.com core, sans aucune direction particulière, jusqu’à mais l’envie de jouer est revenue tout à coup !

12 Télé Monaco Magazine І 385 І du 01.06 > 14.06.2019 Les spectacles

BONIFIÉ

Découvert par le grand public dans les années 90 grâce à ses fameuses interviews décalées - pour ne pas dire ratées - qui exigeaient autant de préparation que de capacité d'improvisation, Raphaël Mezrahi, à cause de son jeu si bien maîtrisé, a fini par faire oublier à beaucoup qu'il s'agis- sait là uniquement d'un travail de comédien... Car en tant que journaliste de formation, sa démarche n'a certaine- ment pas été plus facile que de chanter faux quand on est chanteur d'opéra ! Véritable acteur donc plus que simple trublion écumant les plateaux télé, le plus célèbre des intervieweurs a prouvé, il y a une bonne dizaine d'années, à travers la pièce La presse est unanime et son premier spectacle - Monique est demandée caisse 12 - qu'il avait réellement quelque chose à faire sur scène. De nouveau seul sur les planches dans Ma grand-mère vous adore - ÉLOQUENT titre inspiré par la réflexion d'une jolie jeune femme dans un magasin - le créateur de la Nuit de la déprime profite de ce Après 35 ans de plaidoiries et - contrairement à sa jeune terrain de jeu où tout est permis pour alterner projections consoeur Caroline Vigneaux en lice cette année pour photo et vidéo - personnelles ou d'anonymes piégés - et un Molière - toujours en activité, l'avocat peut-être le créer ce décalage qui lui va si bien en papillonnant de l'ab- plus connu par ses concitoyens a ressenti l'irrépressible surde à l'humour noir en passant par le façonnage de petits besoin de s'exprimer sur scène... Considéré comme l'un moments qu'il aime savoir embarrassants... des ténors du barreau et surnommé Acquittator pour le nombre non négligeable d'acquittements qu'il a obtenus RAPHAËL MEZRAHI, MA GRAND-MÈRE VOUS ADORE SAINT-RAPHAËL / 07 JUIN pour ses clients, Éric Dupond-Morettifait figure de star dans le monde de la Justice, qui, habituellement, n'inté- resse pas tellement le grand public. Doté d'un caractère bien trempé, cet homme charismatique qui a refusé la Légion d'honneur a fait sa réputation en assurant - entre autres - la défense de Roselyne Godard (procès d’Outreau), Karim Benzema, Jean Castela (assassinat du préfet Claude Érignac), Jérôme Kerviel, Jérôme Cahuzac, Bernard Tapie ou encore Abdelkader Merah, le frère du terroriste. Maîtrisant autant la sphère médiatique que la beauté d'un verbe commun aux avocats, aux politiciens et aux comédiens, le voir fouler les planches pour y dévoiler quelques dessous judiciaires, n'est donc pas si surprenant... ERIC DUPOND-MORETTI, À LA BARRE NICE / 07 JUIN • MARSEILLE / 01> 02 JUIN Textes par Morgane Las Dit Peisson pour Le Mensuel - Photos droits réservés par Morgane Las Dit Peisson pour Le Mensuel - Photos droits Textes

Télé Monaco Magazine І 385 І du 01.06 > 14.06.2019 13 Événement

Base'Art à travers quelques artistes présents les 07, 08 et 09 juin à Saint Raphaël www.baseart.fr • thème 2019 : UP’Cycling

MARC GAILLET

Base’Art sera thématisé UP’Cycling, un concept engagé, économique et environnemental, qui consiste à réintroduire les matériaux et produits en fin de vie dans la chaîne de valeur. C’est donc tout naturellement que le plasticien Marc Gaillet y présentera ses oeuvres. Il manie autant la photographie que le « détournement subtil d’objets » afin de dénoncer, par exemple l’ex- tinction de certaines espèces animales. SIDONIE BERGOT

En créant des sculptures réalistes mais oni- riques, Sidonie Bergot explore la condition humaine. Témoin d’elle-même et du monde, elle fait jaillir de son œuvre une force de vie qui résonne en celui qui observe, au-delà de considérations esthétiques. MARIE GOUSSÉ

A travers les expositions de cette artiste plas- ticienne, on retrouve une même cohérence de conception : elle part de fragments ou de prélè- vements pour les prolonger à sa manière et leur donner une nouvelle vie. Son oeuvre apporte une réflexion sur la confrontation au temps, sur la

transformation de l´individu et de l´espace... réservés par Delphine Goby O’Brien pour Le Mensuel - Photos droits Textes

14 Télé Monaco Magazine І 385 І du 01.06 > 14.06.2019 A ne pas manquer Box Monaco Telecom : chaînes 8 & 70 Jeux des Petits Etats d’Europe ▶ Présenté par Emilie Rousseau & Frédéric Hélion ▶ 27 au 31/05 et le 03/06 après le JT de 19h Tout au long de la semaine, vivez au plus près la 18e édition des Jeux des Petits Etats d'Europe au Montenegro. Chaque jour, notre équipe de reporters reviendra sur les temps forts de cet événement rassemblant neuf pays dont la Principauté. La délégation monégasque sera composée de plus de 110 athlètes en compétition dans 10 disciplines différentes. Analyses, interviews, résultats. Suivez ce temps fort du sport sur Monaco Info à partir

MonacoTech : Top départ pour 5 nouvelles startups ▶ Magazine de Patricia Navarro ▶ 07/06 après le JT de 19h MonacoTech est le Centre d’Excellence pour startups de la Principauté de Monaco inauguré en novembre 2017. Sa mission est de sélectionner avec soin des sociétés innovantes, engagées et ambitieuses qui sont en adéquation avec la stratégie du

Gouvernement Princier. A l’issue de l’appel à candidatures, lancé © Michael Alesi en février 2019, et après les différentes étapes de sélection, ce sont 5 nouvelles sociétés innovantes qui intégreront De la glace à l’eau MonacoTech le mardi 28 mai. ■ ▶ Magazine de Sandrine Negre ▶ 05/06 après le JT de 19h Le stade nautique Rainier lll est un lieu incontournable sur le port Hercule pour les monégasques, les résidents mais aussi les visiteurs de passage. Patinoire du mois de décembre au début du mois de mars, l’espace redevient piscine dès le mois d’avril afin d’accueillir les nageurs jusqu’en octobre. Toutes les générations peuvent franchir les portes du stade nautique.

©D.R. Plusieurs événements y sont aussi organisés comme la fameuse Splash Party. Le lieu est géré par la mairie. Monaco Info a suivi les étapes qui permettent à la patinoire de redevenir piscine. ■ "Une petite main qui se place" ▶ Théâtre des Muses - de Sacha Guitry ▶ 30/05 à 19h15 Adrien, riche provençal installé malgré lui à Paris, s’ennuie. Il décide donc, à la risée de son meilleur ami et de sa femme, de reprendre l’exercice de la médecine. Mais la médecine reste ici un prétexte pour développer le registre habituel du vaudeville en y plaçant les réparties succulentes de l’auteur, rehaussées d’un florilège de jeux de mots et de contre-emplois du vocabulaire. Pour autant, la tendresse et les sentiments n’en sont pas exclus et toute la finesse et la subtilité de Guitry sont mobilisées pour conclure à une réflexion étonnamment moderne sur le couple et son évolution. ■ © Charly Gallo En direct : Mare Nostrum Monaco ▶ Commenté par Frédéric Helion ▶ 08 et 09/06 de 17h à 19h Un mois avant les championnats du monde de natation qui se dérouleront en Corée du Sud, les meilleurs nageurs et nageuses du monde seront dans les bassins du Stade Louis 2 pour le meeting international de natation de Monte-Carlo. Cette première étape du Mare Nostrum 2019 se déroulera les 8 et 9

www.monacoinfo.com www.monacochannel.mc Télé Monaco Magazine І 385 І du 01.06 > 14.06.2019 15 Actu TV Monaco Telecom fait son festival ! Les series à suivre en ce moment

Mystery Road ▶ Sur Arte // les jeudis 30.05 et 06.06 à 20h55 Inspecteur de police, le taciturne Jay Swan est envoyé à Patter- son, dans l’Outback australien pour enquêter avec l’aide d’Emma James, la chef de la police locale, sur la disparition mystérieuse en plein désert de deux jeunes ouvriers agricoles. Un western contemplatif porté par deux acteurs magnétiques, Judy Davis et Aaron Pedersen qui forment un duo © 2019 Home Box Office, Inc. All rights reserved. HBO ® and all related (Barton Fink) (The Code) programs are the property of Home Box Office, Inc. charismatique au beau milieu de paysages d’une inquiétante (Saison 2) beauté et sur fond d’une histoire australienne marquée par la Big Little lies colonisation et la ségrégation des Aborigènes. ■ ▶ Sur OCS City // A partir du lundi 10.06 à 21h en US+24 La série au casting féminin quatre étoiles revient pour une seconde saison de mensonges. Mais elle accueille surtout une nouvelle venue et non des moindres ; Mary Louise Wright - incarnée par Meryl Streep - la belle-mère de Céleste, se rend à Monterey, en Californie, après la mort de son fils, Perry. La grand-mère est inquiète pour ses petits-enfants et semble en vouloir à la jeune veuve... Nicole Kidman, Reese Whiterspoon, Shailene Woodley, Zoé Kravitz et Laura Dern n’en ont donc pas fini de ressasser les événements de la terrible soirée qui les lie à jamais. ■ © Bunya Productions and all3media international / John Platt

Mouche ▶ Sur Canal+ // Les lundis à 21h Mouche, est une trentenaire parisienne effrontée et sans filtre : son bar à thé est désert, son cochon d’Inde est dépressif, sa famille est dysfonctionnelle et sa sexualité agitée. Aussi délurée et dépressive qu’hilarante, Mouche peine à reprendre sa vie en main depuis la disparition de sa meilleure amie. Camille Cottin tient le rôle principal de cette fiction française librement adaptée de l’œuvre de Phoebe Waller-Bridge, la série anglaise à succès Fleabag. A ses côtés, on retrouve Didier Flamand et Anne Dorval, qui interprètent respectivement le père et la marraine de Mouche. ■ © Banijay Studios France / Mascaret Films / Canal+ / Pascal Chantier

16 Télé Monaco Magazine І 385 І du 01.06 > 14.06.2019 Actu TV

Les nommés coups de cœur A very english scandal ▶ Programme long de fiction Nous sommes à la fin des années 1960, l’homosexualité vient tout juste d’être décriminalisée et Jeremy Thorpe, le chef du parti libéral, a un secret qu’il a désespérément besoin de ca- cher : son ancien amant, Norman, avec lequel il a eu une relation © BBC America pendant plusieurs années. Le jeune homme instable, ayant un penchant pour le drame se met à proférer des menaces. Mais le Killing Eve scandale éclate quand l’homme politique tente de faire assas- ▶ Série dramatique siner l’éconduit. Hugh Grant et Ben Winshaw (London Spy) sont étonnants dans cette mini-série entre drame et comédie toute Eve, analyste au MI5, s’ennuie ferme dans son travail de bureau, britannique. ■ à mille lieues des fantasmes d’agent secret qu’elle nourrissait. Villanelle est une tueuse douée et versatile qui mène un train de vie luxueux grâce à son étrange travail. Lorsque leurs chemins s’entrecroisent, rien ne sera plus jamais pareil, pour l’une comme pour l’autre... Sandra Oh, l’inoubliable Christina de Grey’s Anatomy, affronte Jodie Comer (The White Princess) dans cette série d’espionnage qui réinvente les règles du jeu du chat et de la souris, un affrontement entre deux femmes que tout oppose. ■ © BBC

L’amie prodigieuse (L’amica geniale) ▶ Série dramatique Quand la plus vieille amie d’Elena Greco semble avoir disparu sans laisser de trace, cette femme férue de littérature décide d’écrire l’histoire de leur amitié. Sa rencontre avec Raffaella Cerullo, qu’elle a toujours surnommée Lila, remonte à leur pre- mière année d’école primaire en 1950. Une amitié de plus de 60 ans, avec pour toile de fond la dangereuse et fascinante ville © BBC de Naples, que le destin et les décennies tenteront de mettre à mal, alors que les deux amies finiront par prendre des chemins Bodyguard différents dans la vie. Une adaptation réussie de la saga litté- ▶ Série dramatique raire à succès d’Elena Ferrante. ■ David Budd, vétéran de guerre aussi héroïque que volatile, travaille désormais en tant que spécialiste de la protection pour le compte de la Metropolitan Police Service de Londres. Lors- qu’il est chargé de la protection de l’ambitieuse Julia Montague, Secrétaire d’Etat à l’intérieur, dont il méprise profondément la politique, Budd se retrouve partagé entre son devoir et ses croyances. Responsable de sa sécurité, pourrait-il devenir sa plus grande menace ? Ce drama a eu un véritable succès Outre- Manche égalant même Downton Abbey en terme d’audience, c’est dire ! ■ © Eduardo Castaldo / Fremantle

Télé Monaco Magazine І 385 І du 01.06 > 14.06.2019 17 telemonaco_s23_samedi_mode1_Mise en page 1 23/05/2019 10:23 Page1

SAMEDI 1ER JUIN

1 2 3 4 7 6 16.00 Les docs du 14.55 Tennis : Les 17.10 Trouvez l’intrus, jeu 16.45 Canal sport club 18.35 ARTE Reportage, 13.30 Scènes week-end, mag. Internationaux de France 17.50 Questions pour un spécial rugby, mag. mag. de ménages, série 17.50 50’ inside, mag. de Roland Garros, sport super champion, jeu 17.00 Rugby : Top 14, 19.30 Le dessous 14.35 Mon invention 19.50 Les apprentis 18.40 N’oubliez pas les 19.00 Le 19/20 sport des cartes, mag. vaut de l’or, jeu du goût paroles, jeu 20.00 Vu, mag. 18.50 Canal sports club, 19.45 ARTE Journal 19.45 Le 19.45 20.00 Le journal 20.00 Journal 20 h 00 20.15 Zorro, série mag. 20.05 28 minutes 20.15 Météo 20.50 Quotidien 20.30 20 h 30 le samedi 20.40 Tout le sport, mag. 19.40 Bonsoir ! samedi, 20.25 Scènes express, mag. 20.50 Météo 20.55 Météo 20.40 Groland le zapoï mag. de ménages, série 21.00 21.00 21.00 21.00 20.50 21.00

THE VOICE N’OUBLIEZ PAS ROCHES NOIRES PARANOÏA VERSAILLES MACGYVER La plus belle voix - Demi-finale LES PAROLES Téléfilm Film Le palais retrouvé Trahison Divertissement présenté par Le tournoi des maestros - de Laurent Dussaux de Steven Soderbergh du Roi-Soleil Série Nikos Aliagas, Deuxième 1/2 finale Avec Grégori Derangère, Avec Claire Foy, Avec Meredith Eaton, Karine Ferri Jeu présenté par Nagui Flore Bonaventura Joshua Leonard Documentaire Lucas Till 23.25 The Voice, la suite 23.40 On n’est pas 22.30 Meurtres 22.40 La Gaule 22.25 Le faux 22.50 MacGyver, série 00.20 Les experts, série couché à Étretat, téléfilm d’Antoine « Île de France » manuscrit de Galilée, « Pour une poignée de 02.45 Arrow, série 02.00 Stupéfiant !, mag. 00.05 Soir 3 00.10 Le journal doc. diamants » 03.25 Programmes 03.10 Les gens du 00.30 Samson & Dalila, du hard, mag. « Enquête sur une 23.35 MacGyver, série de nuit fleuve, doc. spectacle 00.25 Road trip, téléfilm incroyable imposture » 00.30 Scorpion, série

43 44 5 45 42 47 13.20 Cold Case : 13.25 Météo 15.45 Cap-Vert, 13.25 Tattoo Cover : 15.20 Ma vie volée, 13.20 The big bang Affaires classées, série, 13.30 Bones, série l’archipel créole, doc. Sauveurs de tatouages, téléfilm theory, série, 2 ép. 5 épisodes 14.20 Bones, série 16.45 L’homme des bois, mag. 16.55 Passé oublié, 14.15 The Middle, série 18.50 Les mystères 15.15 Bones, série doc. 14.30 Tattoo Cover : téléfilm 14.40 The Middle, série de l’amour, 16.10 Bones, série 17.45 C dans l’air, mag. Sauveurs de tatouages 18.45 Le before 15.10 The Middle, série série 16.55 Bones, série 19.00 C l’hebdo, mag. 19.40 Tattoo des Terriens 15.35 The Middle, série 20.55 De l’@stuce 17.50 Bones, série 20.20 J’irai dormir Cover : Sauveurs 19.30 Les Terriens 16.05 Les Anges 11 à l’assiette 18.50 Kaamelott, série à Burning Man, doc. de tatouages du samedi ! 17.05 Les Anges 11 21.00 21.00 20.50 20.55 20.55 21.00

COLUMBO LES SIMPSON ÉCHAPPÉES BELLES CHRONIQUES LA TÉLÉ DES BODIN’S YOUNG SHELDON Il y a toujours un truc Wisky bizness Laos, CRIMINELLES La phobie des chiens Série de Leo Penn Jeunesse un voyage différent L’affaire Patricia Bouchon : Divertissement Série Avec Peter Falk, Un talent caché la joggeuse, le mari et le Avec Iain Armitage, Anthony Andrews La saga de Carl Magazine coupable idéal Lance Barber 22.45 90’ Enquêtes, 22.20 Les Simpson 22.25 Ernest Pignon- 22.40 Chroniques 22.40 Enquête 22.40 Young Sheldon, mag. « Immersion totale 22.50 Les Simpson Ernest - À taille humaine, criminelles, mag. sous haute tension, série Une mère, un ﬁls et avec les unités de choc 23.15 Les Simpson doc. « L’aﬀaire du violeur mag. le postérieur d’un homme de la gendarmerie » 23.35 Les Simpson 23.20 L’œil et la main des balcons / Meurtre 00.10 Programmes 23.05 Young Sheldon, 23.45 90’ Enquêtes, mag. 00.05 Les Simpson 23.45 Les Olmèques, doc. au Country Club » de nuit série

91 39 40 46 30 21.00 20.50 20.40 21.00 20.55

JOSÉPHINE, LE TEMPS QUI RESTE BREAKDOWN - THE GIFTED LES PETITS MEURTRES ANGE GARDIEN Au théâtre de la Madeleine POINT DE RUPTURE Mesures extrêmes D’AGATHA CHRISTIE Série avec Mimie Mathy Spectacle Film avec Kurt Russell Série avec Emma Dumont Série 22.55 Joséphine, 22.30 À poil mais stylé, 22.20 Torque, 22.45 Game of Thrones, 22.40 New York, ange gardien, série doc. la route s’enflamme, film série « La bataille des unité spéciale, série « La couleur de l’amour » 23.30 Ça glisse 23.50 Peur bleue, film bâtards » « La ferme aux esclaves » 00.45 Programmes au pays des merveilles, 01.30 Fantasmes, série 23.50 Game of Thrones, 23.25 New York, de nuit doc. 02.00 Fantasmes, série série unité spéciale, série

140 141 142 143 151 111 20.40 20.40 20.40 20.40 20.50 20.00

JACKIE GAME OF THRONES WARRIOR TRAHISON SHUTTER ISLAND FOOTBALL : Film de Pablo Larrain La longue nuit Boxe Chinoise À STOCKHOLM Film de Martin Scorsese FOOTBALL Avec Natalie Portman Série Série Film de Sergio Grieco Avec Mark Ruffalo Sport 22.20 Tout le monde 22.00 Game of Thrones, 21.30 Banshee, série 22.05 Gandhi, 23.10 Mandingo, 22.00 Football : debout, film série « The Last of The 23.25 Bone Tomahawk, film film Football, sport 00.05 Hôtesses de l’air, Starks » film 01.10 Ces dames 01.25 Frenzy, film 02.00 Ça se passe téléfilm 23.20 L’empire 01.35 The Walking s’en mêlent, film 03.25 Whisky, Vodka sur BeIN Sports, mag. 02.10 Watchmen, film de la perfection, film Dead, série 02.35 La vérité, film et jupon de fer, film 02.15 NBA Extra, mag.

RETROUVEZ LES PROGRAMMES COMPLET SUR WWW.TELE-MONACO.MC Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s23_dimanche_mode1_Mise en page 1 23/05/2019 10:25 Page1

DIMANCHE 2 JUIN

1 2 3 4 7 6 17.10 Sept à huit life, 14.55 Tennis : Les 17.10 8 chances de tout 15.15 Rugby : Top 14, 18.30 Soirée baroque 13.45 Recherche appar- mag. Internationaux de France gagner, jeu sport italienne à Versailles, tement ou maison, mag. 19.50 Les apprentis de Roland Garros, sport 17.50 Le Grand Slam, jeu 17.10 Rugby à VII : spectacle 15.30 Maison à vendre, du goût 18.50 Stade 2, mag. 19.00 Le 19/20 Sevens World Series, sport 19.15 De l’art mag. 20.00 Le journal 20.00 Journal de 20 h 20.00 Vu de la semaine, 19.15 Canal rugby club et du cochon, doc. 17.20 66 minutes, mag. 20.35 TF1 rendez-vous 20.30 20 h 30 mag. 2e partie, mag. 19.45 ARTE Journal 19.45 Le 19.45 sport le dimanche, mag. 20.15 Zorro, série 20.25 Football : 20.10 Vox Pop, mag. 20.05 Sport 6, mag. 20.50 Météo 20.50 Météo 20.40 Tout le sport, mag. Avant match, sport 20.40 Karambolage, mag. 20.25 E=M6, mag. 21.00 21.00 21.00 21.00 20.55 21.00

AFTER EARTH ELLE LES ENQUÊTES FOOTBALL : LAND AND FREEDOM DOSSIER TABOU Film Film DE MORSE LIGUE 1 Film Droit de mourir : de M Night Shyamalan de Paul Verhoeven Sans pitié CONFORAMA de Ken Loach un tabou français Avec Will Smith, Avec Isabelle Huppert, Série de Jamie Donoughue Avec Ian Hart, Magazine présenté par Jaden Smith Laurent Lafitte Avec Shaun Evans Sport Tom Gilroy Bernard de La Villardière 23.05 Esprits criminels, 23.15 Basic instinct, film 22.30 Les enquêtes de 23.05 Bleues, doc. 22.40 Un jour 23.20 Enquête exclusive, série « La mémoire des 01.15 Ciné sorties Morse, série « Guerre de 00.35 Une prière avant en Espagne, mag. « Au cœur de la plus sens » de la semaine territoire » l’aube, film doc. grande foire d’Amérique » 23.50 Esprits criminels, 01.30 Histoires courtes : 00.10 Soir 3 02.30 Auto : Indycar, 00.15 Les vrais durs 00.35 Enquête exclusive, série parenthèses à pantin ! 00.30 Prey, série sport ont un chœur, doc. mag.

43 44 5 45 42 47 13.40 Ma seule famille, 13.25 Météo 15.45 Les superpouvoirs 13.35 Total renovation : 13.25 JT 13.20 American Dad, téléfilm 13.30 Body of Proof, du chat, doc. ma maison sur mesure, 13.35 Premiers série, 2 ép. 15.25 Une famille série, 4 épisodes 16.35 À fond sur le doc. doutes, téléfilm 14.15 The Middle, série, en morceaux, téléfilm 16.50 Body of Proof, champignon, doc. 18.05 Total rénovation : 15.20 Danger 8 épisodes 17.05 Une enseignante série 17.35 L’asperge, l’or Mère & fille, doc. à domicile, téléfilm 17.55 SOS ma famille troublante, téléfilm 17.55 Kaamelott, blanc du printemps, doc. 19.00 Total 16.55 Enquête a besoin d’aide, mag. 18.50 Les mystères de série 18.35 C politique, rénovation : sous haute tension, 19.25 SOS ma famille l’amour, série, 2 ép. 20.55 Météo mag. Mère & fille, doc. mag. a besoin d’aide, mag. 20.50 21.00 20.50 20.55 21.00 21.00

FOOTBALL : LES YEUX JAUNES DES BISCUITS POLISSE PALAIS ROYAL SPINNING MAN FRANCE / BOLIVIE DES CROCODILES À TOUTE HEURE Film Film Téléfilm Match amical Équipe de France Film de Cécile Telerman de Maiwenn de Valérie Lemercier de Simon Kaijser Sport commenté par Grégoire Avec Julie Depardieu, Documentaire Avec Karin Viard, Avec Guy Pearce, Margotton, Bixente Lizarazu Emmanuelle Béart Joey Starr Pierce Brosnan 22.50 Cold Case : 23.20 Relooking 21.40 Les bonbons 23.15 Chroniques 23.10 Une heure 22.55 Born Bad : Affaires classées, série Extrême : Spécial obésité flingueurs, doc. criminelles, de tranquillité, film un tueur né, 23.40 Cold Case : « LaRhonda » 22.35 FO - Un syndicat mag. 00.40 Programmes téléfilm Affaires classées, 00.20 Relooking par temps de crise, 01.00 Chroniques de nuit 00.50 Manipulations, série Extrême : Spécial obésité doc. criminelles, mag. téléfilm

91 39 40 46 30 21.00 20.50 20.40 21.00 20.55

UN PONT TROP LOIN AMICALEMENT VÔTRE MON VOISIN LE TUEUR 2 LUCIFER TELL ME A STORY Film de Richard Attenborough L’héritage Ozarov Film de Howard Deutch Avis d’expulsion Série Avec Dirk Bogarde Série Avec Bruce Willis Série de Nathan Hope Avec Paul Wesley 00.05 World War II : 22.50 Amicalement 22.25 Top cops, film 22.40 Lucifer, série 22.30 Témoin gênant, Les héros de l’ombre, vôtre, série « Des secrets 00.20 Fantasmes, série 23.30 Chaudes ruptures, téléfilm téléfilm plein la tête » 00.50 Fantasmes, série téléfilm 00.00 The Family, série 02.00 Programmes 23.55 Amicalement 01.50 Libertinages par 01.05 Programmes 01.40 R.I.S. police de nuit vôtre, série Louis de Mirabert, série de nuit scientifique, série

140 141 142 143 151 111 20.40 20.40 20.40 20.40 20.50 20.55

INFILTRATOR LE STRATÈGE THE WALKING DEAD CŒUR DE TONNERRE LE FUGITIF FOOTBALL : LIGUE 1 Film de Brad Furman Film de Bennett Miller Série Film de Michael Apted Film de Andrew Davis Match de barrage - Avec Bryan Cranston Avec Brad Pitt, Jonah Hill Avec Andrew Lincoln Avec Val Kilmer Avec Harrison Ford Match retour 22.45 Stars à tout prix, 22.50 11 minutes, film 22.15 The Host, film 22.35 1941, film 23.00 Malice, film 23.00 Après-match, téléfilm 00.15 Deux jours, 00.15 Johnny Mad Dog, 00.35 Quand la Panthère 00.45 Romeo is mag. 00.10 Le terminal, film une nuit, film film rose s’emmêle, film bleeding, film 23.30 Football : 02.20 Légendes 01.45 Le fils de Saul, 01.50 Quai d’Orsay, 02.15 La malédiction de 02.30 L’Irlandais, film Football, sport d’automne, film film film la Panthère rose, film 04.15 Indiscrétions, film 01.30 Label Boxe, mag.

0 Numérotation des canaux Monaco Telecom RETROUVEZ LES PROGRAMMES COMPLET SUR WWW.TELE-MONACO.MC telemonaco_s23_lundi_mode1_Mise en page 1 23/05/2019 10:30 Page1

LUNDI 3 JUIN

1 2 3 4 7 6 18.15 Qui veut gagner 14.55 Tennis : Les 18.10 Questions 15.45 Paranoïa, film 17.35 Royaume-Uni, 17.30 Les reines des millions ?, jeu Internationaux de France pour un champion, jeu 17.15 Les coulisses d’une l’histoire vue du ciel, doc. du shopping, jeu 19.20 Demain nous de Roland Garros, sport 18.45 Ensemble création originale, mag. 18.05 Mystérieuse 18.30 Mon invention appartient, série 18.40 N’oubliez pas les pour l’autonomie 17.40 The Tonight Show Arabie, doc. vaut de l’or, jeu 20.00 Le journal paroles, jeu 19.00 Le 19/20 Starring Jimmy Fallon 19.00 Le chat, ce tueur 19.45 Le 19.45 20.35 Le 20 h le mag 20.00 Journal 20 h 00 20.00 Vu, mag. 18.30 L’info du vrai, mag. si mignon, doc. 20.15 Météo 20.45 Loto, jeu 20.40 Un si grand soleil, 20.20 Plus belle la vie 20.55 Catherine 19.45 ARTE Journal 20.25 Scènes 20.50 C’est Canteloup série 20.45 Tout le sport, mag. et Liliane, série 20.05 28 minutes, mag. de ménages, série 21.00 21.00 21.00 21.00 20.55 21.00

CAMPING PARADIS MEURTRES AU PARADIS LE JOUR LE PLUS LONG MOUCHE QUE LA BÊTE MEURE LE MEILLEUR PÂTISSIER Cette année-là Le rouge de l’océan - 1/2 Film de Ken Annakin, Andrew Série Film PROFESSIONNEL : Série Série Marton, Bernhard Wicki, Gerd Avec de Claude Chabrol LE CHOC DES NATIONS Avec Laurent Ournac, Avec Joséphine Jobert, Oswald, Darryl F Zanuck Camille Cottin, Avec Michel Duchaussoy, Demi-finales Thierry Heckendorn Ardal O'Hanlon Avec John Wayne, Eddie Albert Anne Dorval Jean Yanne Jeu présenté par Julia Vignali 23.10 New York, 23.05 Meurtres au 23.55 Météo 22.35 Calls - 22.45 Pauvres 23.20 Le meilleur unité spéciale, série paradis, série 00.00 Soir 3 Chapitre 2, série millionnaires, pâtissier professionnel : « Roulette russe » « L’as de pique » 00.30 Météo régionale 22.50 Calls - film Artus refait le match, mag. 23.55 New York, 00.05 Meurtres au 00.35 Qui sommes- Chapitre 2, série 00.15 La ville sans Juifs 00.20 Incroyables unité spéciale, série paradis, série nous ?, doc. 23.05 Je vais mieux, film 01.40 ARTE Journal gâteaux, doc.

43 44 5 45 42 47 13.55 Monk, série, 3 ép. 14.00 Bones, série 15.40 Planète insolite, doc. 13.20 Friends, série, 7 ép. 13.15 William à midi, 13.40 Crimes et faits 16.35 Monk, série 15.00 Bones, série 16.35 Décollage pour 16.50 10 couples mag. divers : la quotidienne, 17.30 Monk, série 16.00 Bones, série l’Amérique, doc. parfaits 13.50 Meurtres mag. 18.25 L’avant Quotidien, 16.40 Un dîner presque 17.30 C à dire ?!, mag. 18.50 2 Broke Girls, série à l’anglaise, série, 2 ép. 14.55 Le jour où mag. parfait, jeu 17.45 C dans l’air, mag. 19.15 2 Broke Girls, série 17.45 C’est que tout a basculé, mag. 19.25 Quotidien, 18.50 Moundir et les 19.00 C à vous, mag. 19.40 2 Broke Girls, série de la télé ! 16.25 Les Anges 11 première partie, mag. apprentis aventuriers, jeu 20.20 Une maison, 20.05 2 Broke Girls, série 19.05 TPMP : le before 20.00 The Big Bang 20.10 Quotidien, mag. 20.55 Météo un artiste, doc. 20.30 2 Broke Girls, série 19.35 TPMP ! Theory, série, 2 ép. 21.00 21.00 20.50 21.00 21.00 21.00

MEN IN BLACK PRÉMONITIONS LA MORT D’AUGUSTE APPELS D’URGENCE X-MEN : CRIMES ET FAITS Film Film Téléfilm Drogues et prostitution : LE COMMENCEMENT DIVERS : LE PRIME de Barry Sonnenfeld de Alfonso Poyart de Denis Malleval la face cachée Film de Matthew Vaughn La 200e en direct Avec Will Smith, Avec Anthony Hopkins, Avec Jean-Pierre Darroussin, de la frontière belge Avec James McAvoy, Magazine présenté par Vincent D'Onofrio Jeffrey Dean Morgan Antoine Duléry Magazine Michael Fassbender Jean-Marc Morandini 22.50 Stephen King : Ça, 22.55 Bones, série 22.25 C dans l’air, mag. 23.05 Appels d’urgence, 23.30 Riposte armée, 23.10 Crimes, mag. téléfilm « Fin de partie » 23.30 Profession : mag. « Trafiquants, téléfilm « Nouvelles affaires dans 02.25 Programmes 23.50 Bones, série, 2 ép. reporter, film chauffards : gendarmes 01.10 Programmes le centre 2 reportages » de nuit 01.35 Programmes 01.35 Light, mensonges de choc sur les routes de nuit 01.00 Crimes, de nuit et calories, doc. du Nord » mag.

91 39 40 46 30 21.00 20.50 20.40 21.00 20.55

DR HOUSE LA BATAILLE DU RIRE DANS LA VALLÉE LE PIANISTE CORONER Comme dans un livre Au Théâtre de la Tour Eiffel D’ELAH Film de Roman Polanski Série Série avec Hugh Laurie Spectacle Film avec Tommy Lee Jones Avec Adrien Brody Avec Serinda Swan 22.35 Dr House, série 23.00 La bataille du rire, 22.45 Kingdom of 23.40 Babylon A.D., 22.30 Unforgettable, « Ça va bien et vous ? » spectacle « Au théâtre de Heaven, film film série « Tuer n’est pas 23.30 Dr House, série la Tour Eiﬀel » 01.10 Fantasmes, série 01.30 Programmes jouer » 00.25 Programmes 01.35 Je ne suis pas 01.40 Fantasmes, série de nuit 23.20 Unforgettable, de nuit n’importe qui..., doc. 02.10 Fantasmes, série série

140 141 142 143 151 111 20.40 21.00 20.40 20.40 20.50 21.00

CHERCHEZ LA FEMME BIG LITTLE LIES COMPTE POULET AU VINAIGRE VOYAGE AU BOUT FOOTBALL : Film de Sou Abadi Série TES BLESSURES Film de Claude Chabrol DE L’ENFER FOOTBALL Avec Félix Moati Avec Nicole Kidman Film avec Kévin Azaïs Avec Jean Poiret Film avec Robert De Niro Sport 22.05 Gaspard 22.50 Big Little Lies, série 22.00 Warrior, série 22.25 Inspecteur 23.50 Joe Kidd, film 23.00 Grand Zap US, va au mariage, « Une vie de rêve » « Boxe Chinoise » Lavardin, film 01.20 La motocyclette, mag. film 23.40 Big Little Lies, série 22.50 Banshee, série 00.05 Knock, film film 23.50 Football : 23.55 AO le dernier 00.35 Big Little Lies, série 23.40 Banshee, série 01.45 La bride sur 02.50 Un colt pour trois Colombie / Panama, sport Néandertal, film 01.30 Big Little Lies, série 00.40 Problemos, film le cou, film salopards, film « Match amical »

RETROUVEZ LES PROGRAMMES COMPLET SUR WWW.TELE-MONACO.MC Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s23_mardi_mode1_Mise en page 1 23/05/2019 10:33 Page1

MARDI 4 JUIN

1 2 3 4 7 6 18.15 Qui veut gagner 13.55 Tennis : Les 18.10 Questions 15.05 Profession : ..., mag. 17.05 Xenius, mag. 17.30 Les reines des millions ?, jeu Internationaux de France pour un champion, jeu 15.55 Dogman, film 17.35 Royaume-Uni, du shopping, jeu 19.20 Demain nous de Roland Garros, sport 18.45 Ensemble 17.35 21 cm de plus l’histoire vue du ciel, doc. 18.30 Mon invention appartient, série 18.40 N’oubliez pas pour l’autonomie 17.40 The Tonight Show 18.05 D’Outremers, doc. vaut de l’or, jeu 20.00 Le journal les paroles, jeu 19.00 Le 19/20 Starring Jimmy Fallon 18.55 Le hérisson, notre 19.45 Le 19.45 20.35 Le 20 h le mag 20.00 Journal 20 h 00 20.00 Vu, mag. 18.30 L’info du vrai, mag. discret voisin, doc. 20.15 Météo 20.45 My Million, jeu 20.40 Un si grand soleil, 20.20 Plus belle la vie 20.55 Catherine 19.45 ARTE Journal 20.25 Scènes 20.50 C’est Canteloup série 20.45 Tout le sport, mag. et Liliane, série 20.05 28 minutes, mag. de ménages, série 21.00 21.00 21.00 21.00 20.50 21.00

MANIFEST L’HISTOIRE SECRÈTE TANDEM I FEEL GOOD TIANANMEN MAISON À VENDRE La quête du Graal DU DÉBARQUEMENT Dernière joute Film de Benoît Delépine, 1 - Le peuple contre le parti Isabelle / Adeline et Gaétan Série Documentaire Série Gustave Kervern Documentaire Magazine Avec Melissa Roxburgh, présenté par Avec Astrid Veillon, Avec Jean Dujardin, présenté par Josh Dallas Julian Bugier Stéphane Blancafort Yolande Moreau 2 - Le parti contre le peuple Stéphane Plaza 22.50 Manifest, série 22.35 6 juin 44 22.50 Tandem, série 22.45 Tchi tcha, mag. 22.40 Liu Xiaobo, 22.55 Maison à vendre, « La disparition de Cal » la lumière de l’aube, « Tour de piste » 23.40 Le doudou, l’homme qui a défié mag. « Martine et Olivier / 23.40 Blacklist, série doc. 23.45 Soir 3 film Pékin, doc. Gisèle » 00.25 Blacklist, série 00.25 25 nuances 00.20 Louis-Ferdinand 01.00 Les filles du soleil, 23.40 Pour la démocratie 00.40 Maison à vendre, 01.20 Euro Millions, jeu de doc, doc. Céline, film film et la liberté, doc. mag.

43 44 5 45 42 47 13.55 Monk, série, 3 ép. 14.00 Bones, série 15.35 Malte, l’énigme du 13.20 Friends, série, 7 ép. 13.50 Meurtres 13.40 Crimes et faits 16.35 Monk, série 15.00 Bones, série peuple des temples, doc. 16.50 10 couples à l’anglaise, série, 2 ép. divers : la quotidienne, 17.30 Monk, série 16.00 Bones, série 16.30 Pacifique, doc. parfaits 17.45 C’est que de la mag. 18.25 L’avant Quotidien, 16.40 Un dîner presque 17.30 C à dire ?!, mag. 18.50 2 Broke Girls, série télé ! 14.55 Le jour où tout a mag. parfait, jeu 17.45 C dans l’air, mag. 19.15 2 Broke Girls, série 19.05 TPMP : le before basculé, mag. 19.25 Quotidien, 18.50 Moundir et les 19.00 C à vous, mag. 19.40 2 Broke Girls, série 19.35 TPMP : Première 16.25 Les Anges 11 première partie, mag. apprentis aventuriers, jeu 20.20 Une maison, 20.05 2 Broke Girls, série partie 20.00 The Big Bang 20.10 Quotidien, mag. 20.55 Météo un artiste, doc. 20.30 2 Broke Girls, série 20.35 TPMP ! Theory, série, 2 ép. 21.00 21.00 20.50 21.00 21.00 21.00

ELTON JOHN : AF 447 VOL RIO-PARIS : RENCONTRE AVEC R.I.P.D. ENQUÊTES PRÉDICTIONS LA VÉRITABLE HISTOIRE QUE S’EST-IL VRAIMENT MON AGRESSEUR BRIGADE FANTÔME PARANORMALES Film DE ROCKET MAN PASSÉ ? 10 ANS APRÈS Film de Robert Schwentke d’Alex Proyas Documentaire présenté par Documentaire Avec Jeff Bridges, Magazine Avec Nicolas Cage, Documentaire Nathalie Renoux Ryan Reynolds Chandler Canterbury 22.50 Qui a tué Michael 22.45 Vol Mh 370, 5 ans 22.00 Débat, débat 22.50 Assassin’s creed, 23.00 Enquêtes 23.20 Blanche-neige Jackson ?, doc. « Il aurait après : Que s’est-il 22.40 C dans l’air, mag. film paranormales, mag. et le chasseur, eu 60 ans : le destin vraiment passé ?, mag. 00.00 C à vous, mag. 01.05 Chroniques 00.30 Programmes film brisé de Michael 00.40 Programmes 01.00 C à vous la suite, criminelles, de nuit 01.35 Ransom Jackson » de nuit mag. mag. Games, téléfilm

91 39 40 46 30 21.00 20.50 20.40 21.00 20.55

LA BATAILLE LE MARGINAL AMERICAN PIE 4 AU CŒUR DE L’ENQUÊTE MEURTRES D’ANGLETERRE Film de Jacques Deray Film avec Jason Biggs, 100 jours avec des gendarmes À DUNKERQUE Film avec Harry Andrews Avec Jean-Paul Belmondo Alyson Hannigan d’élite - Épisode 3 Téléfilm avec Lannick Gautry 23.25 Opération 22.40 La cité de la peur, 22.35 La malédiction 22.45 Au cœur 22.45 Coroner, série Valkyrie : la peur au une comédie familiale, de Chucky, film de l’enquête, mag. « Au fond du puits » ventre, téléfilm film 00.20 Fantasmes, série 23.55 Au cœur 23.30 Coroner, série 01.25 Programmes 00.35 La légende 00.50 Fantasmes, série de l’enquête, 00.20 Les petits meurtres de nuit de la Palme d’Or, doc. 01.20 Fantasmes, série mag. d’Agatha Christie, série

140 141 142 143 151 111 20.40 20.40 20.40 20.40 20.50 21.00

SHARP OBJECTS CHERNOBYL FORCES SPÉCIALES PIERROT LE FOU TOTAL RECALL FOOTBALL : Série Vichnaya Pamyat Film de Stéphane Rybojad Film de Jean-Luc Godard Film de Paul Verhoeven FOOTBALL Avec Amy Adams Série Avec Diane Kruger Avec Jean-Paul Belmondo Avec Arnold Schwarzenegger Sport 22.40 The Art Of 21.55 Gentleman Jack, 22.25 High-Rise, 22.25 Meurtre 22.45 La mouche, 23.00 Football : Television les réalisateurs série film à Hollywood, film film Football, sport de séries, doc. 23.00 Last Week 00.25 Sicilian ghost 00.15 Charmants 00.20 Repulsion, film 01.00 Football : « Michel Gondry » Tonight With John Oliver story, film garçons, film 02.05 Les chemins Football, sport 23.30 Ballers, série 02.25 Bad Buzz, film 02.00 Scarface, film de la haute ville, film 03.00 Basket : NBA, sport

0 Numérotation des canaux Monaco Telecom RETROUVEZ LES PROGRAMMES COMPLET SUR WWW.TELE-MONACO.MC telemonaco_s23_mercredi_mode1_Mise en page 1 23/05/2019 10:42 Page1

MERCREDI 5 JUIN

1 2 3 4 7 6 18.15 Qui veut gagner 13.55 Tennis : Les 18.10 Questions 15.10 Jamel Comedy Kids 17.35 Royaume-Uni, 17.30 Les reines des millions ?, jeu Internationaux de France pour un champion, jeu 16.10 Le retour l’histoire vue du ciel, doc. du shopping, jeu 19.20 Demain nous de Roland Garros, sport 18.45 Ensemble pour du héros, film 18.05 D’Outremers, doc. 18.30 Mon invention appartient, série 18.40 N’oubliez pas les l’autonomie 17.40 The Tonight Show 19.00 Les princes de vaut de l’or, jeu 20.00 Le journal paroles, jeu 19.00 Le 19/20 Starring Jimmy Fallon nos campagnes, doc. 19.45 Le 19.45 20.35 Le 20 h le mag 20.00 Journal 20 h 00 20.00 Vu, mag. 18.30 L’info du vrai, mag. 19.45 ARTE Journal 20.15 Météo 20.45 Loto, jeu 20.40 Un si grand soleil, 20.20 Plus belle la vie 20.55 Catherine 20.05 28 minutes, mag. 20.25 Scènes 20.50 C’est Canteloup série 20.45 Tout le sport, mag. et Liliane, série 20.52 Athleticus de ménages, série 21.00 21.00 21.00 21.00 20.55 21.00

GREY’S ANATOMY MARJORIE LES TRÉSORS BUDAPEST GLORIA CAUCHEMAR EN CUISINE Tomber à pic L’âge de raison DE MARCEL PAGNOL Film Film Roumazières-Loubert Série Téléfilm de Mona Achache de Xavier Gens de John Cassavetes Magazine Avec Ellen Pompeo, Avec Anne Charrier, Documentaire Avec Manu Payet, Avec Gena Rowlands, présenté par Justin Chambers Thierry Frémont Jonathan Cohen John Adames Philippe Etchebest 22.50 New York, 22.35 Dans les yeux 23.05 Soir 3 22.45 Au poste !, film 22.55 Gena Rowlands, 22.50 Cauchemar unité spéciale, série « La d’Olivier, mag. 23.30 Enquêtes 23.55 Mouche, série, 3 ép. doc. « Actrice et muse en cuisine, mag. gardienne des anges » « Crimes conjugaux » de région, mag. 01.25 Calls - Chapitre 2, par amour » « 50e émission - Écuisses » 23.35 New York, 00.10 Les pionniers 00.20 Qui sommes- série, 3 ép. 23.50 La forêt de 00.45 Cauchemar unité spéciale, série de Tremargat, doc. nous ?, doc. 02.10 L’info du vrai Quinconces, film en cuisine, mag.

43 44 5 45 42 47 13.05 Hercule Poirot, 14.00 Bones, série 16.35 Dans les eaux 13.20 Friends, série, 7 ép. 13.50 Meurtres 13.40 Crimes et faits série, 5 épisodes 15.00 Bones, série bleues de Nouvelle- 16.50 10 couples à l’anglaise, série, 2 ép. divers : la quotidienne, 18.25 L’avant Quotidien, 16.00 Bones, série Zélande, doc. parfaits 17.45 C’est que de la mag. mag. 16.40 Un dîner presque 17.30 C à dire ?!, mag. 18.50 2 Broke Girls, série télé ! 14.55 Le jour où tout a 19.25 Quotidien, parfait, jeu 17.45 C dans l’air, mag. 19.15 2 Broke Girls, série 19.05 TPMP : le before basculé, mag. première partie, mag. 18.50 Moundir et les 19.00 C à vous, mag. 19.40 2 Broke Girls, série 19.35 TPMP : Première 16.25 Les Anges 11 20.10 Quotidien, apprentis aventuriers, 20.20 Une maison, 20.05 2 Broke Girls, série partie 20.00 The Big Bang mag. jeu un artiste, doc. 20.30 2 Broke Girls, série 20.35 TPMP ! Theory, série, 2 ép. 21.00 20.35 20.50 21.00 21.00 21.00

BURGER QUIZ FOOTBALL : VERT DE RAGE CHRONIQUES ENQUÊTE SOUS UNFORGETTABLE Jeu PORTUGAL / SUISSE Paraguay : CRIMINELLES HAUTE TENSION La combinaison Deux équipes s’opposeront Ligue des Nations - les cultures empoisonnées L’affaire Stéphane Dieterich : Police, pompiers, Samu : un été Série dans un face-à-face de Demi-finale les secrets de l’étudiant modèle chaud sur la Côte d’Azur Avec Poppy Montgomery, questions. Sport Documentaire Magazine Magazine Dylan Walsh 22.40 52 minutes de 22.50 Enquêtes 22.40 C dans l’air, mag. 22.45 Chroniques 23.00 Enquête 22.50 Unforgettable, mode by Loïc Prigent, criminelles, mag. 23.50 C à vous, criminelles, mag. sous haute tension, série « Coups de poker » doc. « 2 reportages » mag. 00.40 Chroniques mag. 23.45 Unforgettable, série 23.50 90’ Enquêtes, 00.50 Enquêtes 01.05 L’homme des bois, criminelles, 23.50 Langue 00.40 Unforgettable, série mag. criminelles, mag. doc. mag. de bois s’abstenir, mag. 01.35 Unforgettable, série

91 39 40 46 30 21.00 20.50 20.40 21.00 20.55

SACRIFICE : DU ZEMMOUR TRAINING DAY THE ROW NEW YORK, DÉBARQUEMENT À LA ET NAULLEAU Film avec Denzel Washington, Téléfilm de Matty Beckerman UNITÉ SPÉCIALE LIBÉRATION DE PARIS Magazine Ethan Hawke Avec Lala Kent, Randy Couture Série avec Mariska Hargitay 22.45 Ike : 23.05 Chez Moix, mag. 22.45 Kite, film 22.45 Kickboxer : 22.30 New York, opération Overlord, 01.45 Zemmour 00.20 Fantasmes, série l’héritage, unité spéciale, série téléfilm et Naulleau, mag. 00.50 Fantasmes, série téléfilm « Mademoiselle parfaite » 00.35 Programmes 03.50 Programmes 01.50 Libertinages par 00.45 Représaille, 23.15 New York, de nuit de nuit Louis de Mirabert, série téléfilm unité spéciale, série

140 141 142 143 151 111 20.40 20.40 20.40 20.40 20.50 19.20

HÔTEL TRANSYLVANIE 3 : AU-DELÀ DES CODE MOMENTUM LE DÉSERTEUR SEPT SECONDES FOOTBALL : DES VACANCES MONTAGNES Film DE FORT ALAMO EN ENFER FRANCE / BRÉSIL MONSTRUEUSES Film de Jia Zhangke de Stephen S. Campanelli Film avec Glenn Ford Film de John Sturges Tournoi Maurice Revello 22.15 Valérian et 22.45 Dogs, film 22.15 Tu vois le genre ?, 22.00 Règlement de 22.30 Les oiseaux, film 21.15 Ça se passe la Cité des mille 00.25 Gentleman Jack, mag. comptes à O.K Corral, 00.30 Dossier secret, sur BeIN Sports, mag. planètes, film série 22.30 Warrior, série film film 23.00 Football : 00.35 In the air, film 01.30 Story Series, mag. 23.25 The Walking 00.00 Best Of... Story 02.05 Whisky, Vodka Football, sport 02.25 Le terminal, film 01.45 Entre les murs, film Dead, série Classique, mag. et jupon de fer, film 01.30 Grand Zap US, mag.

RETROUVEZ LES PROGRAMMES COMPLET SUR WWW.TELE-MONACO.MC Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s23_jeudi_mode1_Mise en page 1 23/05/2019 10:56 Page1

JEUDI 6 JUIN

1 2 3 4 7 6 18.15 Qui veut gagner 18.05 Tennis : Les 18.10 Questions pour un 15.25 Bonsoir ! 17.35 Royaume-Uni, 17.30 Les reines des millions ?, jeu Internationaux de France champion, jeu 16.20 Le doudou, film l’histoire vue du ciel, doc. du shopping, jeu 19.20 Demain nous de Roland Garros, sport 18.45 Ensemble pour 17.40 The Tonight Show 18.05 D’Outremers, doc. 18.30 Mon invention appartient, série 18.40 N’oubliez pas les l’autonomie Starring Jimmy Fallon 19.00 Le lièvre d’Europe, vaut de l’or, jeu 20.00 Le journal paroles, jeu 19.00 Le 19/20 18.30 L’info du vrai, mag. une espèce menacée ?, doc. 19.45 Le 19.45 20.35 Le 20 h le mag, 20.00 Journal 20 h 00 20.00 Vu, mag. 20.50 Le JT pressé 19.45 ARTE Journal 20.15 Météo mag. 20.40 Un si grand soleil, 20.20 Plus belle la vie 20.55 Catherine 20.05 28 minutes, mag. 20.25 Scènes 20.50 C’est Canteloup série 20.45 Tout le sport, mag. et Liliane, série 20.52 Athleticus, série de ménages, série 21.00 21.00 21.00 21.00 20.55 21.00

THE VOICE ENVOYÉ SPÉCIAL IL FAUT SAUVER CATCH 22 MYSTERY 9-1-1 La plus belle voix - La finale 2 reportages LE SOLDAT RYAN Série ROAD Chimey, ce héros Divertissement Magazine Film de Steven Spielberg Avec Série présenté par Nikos Aliagas, présenté par Avec Tom Hanks, Christopher Abbott, Série Avec Angela Bassett, Karine Ferri Élise Lucet Tom Sizemore Kyle Chandler Peter Krause 23.35 The Voice, la suite 22.50 Complément 23.50 Soir 3 22.35 Pose, série 22.35 Mystery Road, 22.50 9-1-1, série 00.50 Les experts, série d’enquête, mag. 00.20 Corée, « Donner et recevoir » série « On n’échappe pas à son 01.40 Les experts, série 00.10 L’histoire secrète nos soldats oubliés, doc. 23.30 Pose, série 23.30 Cannabis, série destin » 02.40 Programmes du débarquement, 01.15 Claude François, la 00.25 The strangers : 00.25 Cannabis, série 23.40 9-1-1, série de nuit doc. revanche du mal-aimé, doc. prey at night, film 01.15 Cannabis, série 00.30 9-1-1, série

43 44 5 45 42 47 13.55 Monk, série, 3 ép. 14.00 Bones, série 16.35 Curcuma, 13.20 Friends, série, 13.50 Meurtres 13.40 Crimes et faits 16.35 Monk, série 15.00 Bones, série la poudre aux yeux ?, 7 épisodes à l’anglaise, série, 2 ép. divers : la quotidienne, 17.30 Monk, série 16.00 Bones, série doc. 16.50 10 couples 17.45 C’est que de la mag. 18.25 L’avant Quotidien, 16.40 Un dîner presque 17.30 C à dire ?!, mag. parfaits télé ! 14.55 Le jour où tout a mag. parfait, jeu 17.45 C dans l’air, mag. 18.50 2 Broke Girls, série 19.05 TPMP : le before basculé, mag. 19.25 Quotidien, 18.50 Moundir et les 19.00 C à vous, mag. 19.15 2 Broke Girls, série 19.35 TPMP : Première 16.25 Les Anges 11 première partie, mag. apprentis aventuriers, jeu 20.20 Une maison, 19.40 2 Broke Girls, série partie 20.00 The Big Bang 20.10 Quotidien, mag. 20.55 Météo un artiste, doc. 20.05 2 Broke Girls, série 20.35 TPMP ! Theory, série, 2 ép. 21.00 21.00 20.50 20.35 21.00 21.00

LES VISITEURS L’ÎLE LES HEURES SOMBRES FOOTBALL : JOHNNY HALLYDAY HÉRITAGES EN AMÉRIQUE DE LA TENTATION DE PAYS-BAS / ANGLETERRE La guerre en héritage Courses contre la mort Film de Jean-Marie Poiré Épisode 7 L’ÉGYPTE ANTIQUE Match Ligue des Nations - Magazine Avec Jean Reno, Jeu présenté par 1/2 finale Documentaire présenté par Christian Clavier Julie Taton Documentaire Sport Jean-Marc Morandini 22.45 Les visiteurs - 22.50 L’amour par 22.25 C dans l’air, mag. 22.35 Appels d’urgence, 23.00 La folle histoire 22.55 Héritages, mag. La Révolution, film défauts, jeu « Minda » 23.30 C à vous, mag. mag. « Samu de Marseille : de Laeticia Hallyday, « La mort en héritage » 00.55 90’ Enquêtes, mag. 00.25 Programmes 00.50 Emmanuelle au cœur des urgences » sa vie sans Johnny, doc. 00.50 Héritages, mag. 02.25 Programmes de nuit Haïm, la femme- 23.40 Appels d’urgence, 00.30 Programmes 02.40 Programmes de nuit orchestre, doc. mag. de nuit de nuit

91 39 40 46 30 21.00 20.50 20.40 21.00 20.55

FURY AIR FORCE ONE UN AMOUR D’HIVER BEUR SUR LA VILLE AGENTS DOUBLES Film de David Ayer Film de Wolfgang Petersen Film de Akiva Goldsman Film de Djamel Bensalah Téléfilm de Bobby Moresco Avec Brad Pitt, Shia LaBeouf Avec Harrison Ford Avec Colin Farrell Avec Booder, Sandrine Kiberlain Avec Karl Urban, Sofia Vergara 23.20 Sacrifice : du 23.05 Air Force One 22.40 Unborn, film 22.50 Où sont passés 22.35 Colombiana, film débarquement à la ne répond plus (1/2), 00.15 Fantasmes, série les Morgan ?, film 00.30 Dark Heart, série libération de Paris, doc. téléfilm 00.45 Fantasmes, série 00.45 Programmes 02.15 Les petits 01.15 Programmes 00.40 Air Force One ne 01.40 Libertinages par de nuit meurtres d’Agatha de nuit répond plus (2/2), téléfilm Louis de Mirabert, série Christie, série

140 141 142 143 151 111 20.40 20.40 20.40 20.40 20.50 20.30

THE HANDMAID’S TALE : MR. NOBODY MENACE SUR TIREZ SUR LE PIANISTE L’ENFER DU DIMANCHE HANDBALL : LA SERVANTE Film de Jaco Van Dormael LA MAISON BLANCHE Film de François Truffaut Film d’Oliver Stone PARIS / CESSON RENNES ÉCARLATE Avec Jared Leto, Diane Kruger Film d’Erik Van Looy Avec Charles Aznavour Avec Al Pacino, Cameron Diaz Lidl Starligue - J26 23.25 HP, série 23.10 Camille 22.35 Party hard die 22.00 Transamerica 23.25 Foxcatcher, 22.30 Football : 23.55 HP, série redouble, young, film express, film film Football, sport 00.20 Mme Mills, une film 00.05 Warrior, série 23.50 Poulet 01.40 Deux filles 02.30 Ça se passe voisine si parfaite, film 01.05 Ensemble, 01.00 Johnny Mad Dog, au vinaigre, au tapis, film sur BeIN Sports, mag. 01.50 Equalizer 2, film c’est tout, film film film 03.30 Psychose, film 03.00 Basket : NBA, sport

0 Numérotation des canaux Monaco Telecom RETROUVEZ LES PROGRAMMES COMPLET SUR WWW.TELE-MONACO.MC telemonaco_s23_vendredi_mode1_Mise en page 1 23/05/2019 10:52 Page1

VENDREDI 7 JUIN

1 2 3 4 7 6 19.20 Demain nous 13.55 Tennis : Les 18.10 Questions pour 15.50 Downsizing, film 17.05 Xenius, mag. 17.30 Les reines appartient, série Internationaux de France un champion, jeu 18.10 Bleues, doc. 17.35 Royaume-Uni, du shopping, jeu 20.00 Le journal de Roland Garros, sport 18.45 Ensemble pour 19.50 Football : l’histoire vue du ciel, doc. 18.30 Mon invention 20.30 My Million, jeu 18.40 N’oubliez pas les l’autonomie Présentation Coupe 18.05 D’Outremers, doc. vaut de l’or, jeu 20.35 Football : paroles, jeu 19.00 Le 19/20 du monde féminine FIFA 19.00 La folle famille 19.45 Le 19.45 Coupe du Monde 20.00 Journal 20 h 00 20.00 Vu, mag. 2019, sport des écureuils, doc. 20.15 Météo Féminine de la FIFA, 20.40 Un si grand soleil, 20.20 Plus belle la vie 20.30 Coupe du monde 19.45 ARTE Journal 20.25 Scènes France 2019, sport série 20.45 Tout le sport, mag. féminine FIFA 2019 20.05 28 minutes, mag. de ménages, série 20.50 21.00 21.00 21.00 20.55 21.00

FOOTBALL : FRANCE / DOUBLE JE J’ME PRÉSENTE, FOOTBALL : FRANCE / UNE FEMME EN SURSIS NCIS RÉPUBLIQUE DE CORÉE Drame shakespearien JE M’APPELLE DANIEL RÉPUBLIQUE DE CORÉE Téléfilm La vengeance dans la peau Coupe du monde féminine Série Coupe du monde féminine de Dominik Graf Série de la FIFA, France 2019 Avec François Vincentelli, Documentaire FIFA 2019 Avec Iris Berben, Avec Brian Dietzen, Sport Carole Weyers Sport Petra Kleinert Wilmer Valderrama 22.55 Coupe du Monde 23.00 Candice Renoir, 22.45 Alain Chamfort, le 22.55 Late football club, 22.25 Africa Rising, 22.50 NCIS, série féminine de la FIFA, série Charité bien ordonnée pape de la pop chic, doc. mag. « Coupe du monde doc. « Comme un frère » France 2019, mag. commence par soi-même 23.45 Météo féminine » 00.00 Tracks, mag. 23.40 NCIS, série 23.15 Esprits criminels, 23.50 Candice Renoir, 23.50 Soir 3 23.40 Opération 00.45 25 ans Time 00.35 NCIS, série série série 00.20 Météo régionale Beyrouth, film Warp, spectacle 01.25 NCIS, série

43 44 5 45 42 47 13.55 Monk, série, 3 ép. 14.00 Bones, série 16.35 Le grand 13.20 Friends, série, 7 ép. 13.50 Meurtres 13.40 Crimes et faits 16.35 Monk, série 15.00 Bones, série inventaire de la planète, 16.50 10 couples à l’anglaise, série, 2 ép. divers : la quotidienne, 17.30 Monk, série 16.00 Bones, série doc. parfaits 17.45 TPMP people - mag. 18.25 L’avant Quotidien, 16.40 Un dîner presque 17.30 C à dire ?!, mag. 18.50 2 Broke Girls, série Première partie 14.55 Le jour où tout a mag. parfait, jeu 17.45 C dans l’air, mag. 19.15 2 Broke Girls, série 18.30 TPMP people basculé, mag. 19.25 Quotidien, 18.50 Moundir et les 19.00 C à vous, mag. 19.40 2 Broke Girls, série 19.05 TPMP ouvert à 16.25 Les Anges 11 première partie, mag. apprentis aventuriers, jeu 20.20 Une maison, 20.05 2 Broke Girls, série tous ! 20.00 The Big Bang 20.10 Quotidien, mag. 20.55 Météo un artiste, doc. 20.30 2 Broke Girls, série 20.35 TPMP ! Theory, série, 2 ép. 21.00 21.00 20.50 21.00 21.00 21.00

LA FACE CACHÉE ENQUÊTE D’ACTION LA MAISON FRANCE 5 ON A ÉCHANGÉ SHERLOCK UNE FAMILLE DE JOHNNY DEPP Famille nombreuses : Magazine NOS MAMANS Le grand jeu FORMIDABLE le grand défi des vacances présenté par Louise vs Gaëlle Série Tous en scène ! Documentaire Magazine présenté par Stéphane Thebaut Avec Benedict Cumberbatch, Série Marie-Ange Casalta Télé-Réalité Martin Freeman Avec Anny Duperey 22.45 Mentalist, série 23.00 Enquête d’action, 22.20 Silence, 22.45 On a échangé nos 23.00 Sherlock, série 23.00 Une famille « La veuve rouge » mag. « Familles ça pousse !, mag. mamans « Jean-François « Le banquier aveugle » formidable, série 23.40 Mentalist, série nombreuses : le déﬁ des 23.20 C dans l’air, vs Gérard » 00.45 Programmes « La guerre des chefs » 00.35 Mentalist, série vacances à petits prix » mag. 00.40 Total rénovation : de nuit 01.05 Une famille 01.25 Mentalist, série 00.00 Enquête d’action 00.25 C à vous, mag. Mère & fille, doc. formidable, série

91 39 40 46 30 21.00 20.50 20.40 20.45 20.55

GREY’S ANATOMY LES GROSSES TÊTES HELLBOY II : LES STORAGE WARS MOTIVE : Série Divertissement présenté par LÉGIONS D’OR MAUDITES 5 épisodes LE MOBILE DU CRIME Avec Ellen Pompeo Laurent Ruquier Film de Guillermo Del Toro Émission Série 22.35 Night Shift, série 22.05 Les Grosses Têtes 22.40 Event horizon, 22.30 Storage Wars 22.30 Motive : le mobile « Union sacrée » 23.30 Les Grosses Têtes le vaisseau de l’au-delà, « 5 épisodes » du crime, série « Monsieur- 23.30 Night Shift, série 00.55 Les Grosses Têtes film 01.00 Programmes tout-le-monde » 00.20 Programmes 02.15 Programmes 00.25 X-Files : Aux de nuit 23.15 Motive : le mobile de nuit de nuit frontières du réel, série du crime, série

140 141 142 143 151 111 20.40 20.40 20.40 20.40 20.50 20.45

COLONIA TREME ARNAQUES, CRIMES ET MADAME ET SES FLIRTS TITANIC RUGBY À XIII : Film de Florian Gallenberger Série BOTANIQUE Film de Preston Sturges Film de James Cameron WAKEFIELD / LEEDS Avec Emma Watson Avec Khandi Alexander Film avec Jason Flemyng Avec Claudette Colbert Avec Kate Winslet Superleague - J17 22.30 Alpha, film 22.50 Game of Thrones, 22.25 Fog, film 22.05 Story Classique, 00.00 Les noces 22.45 Football : 00.05 Story Movies, mag. série, 2 ép. 00.00 La nymphomane, mag. rebelles, film Football, sport 00.25 HP, série, 2 ép. 01.30 Trois souvenirs téléfilm 22.25 Sexe, 02.00 Roméo + Juliette, 02.45 Ça se passe 01.15 Chasse Royale, de ma jeunesse, 01.25 Bad Buzz, film mensonges et vidéo, film sur BeIN Sports, mag. court-métrage film 02.45 Bodybuilder, film film 04.00 Mandingo, film 03.00 Basket : NBA, sport

RETROUVEZ LES PROGRAMMES COMPLET SUR WWW.TELE-MONACO.MC Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s24_samedi_mode2_Mise en page 1 23/05/2019 10:06 Page1

SAMEDI 8 JUIN

1 2 3 4 7 6 14.45 Grands 14.45 Tennis : Les 17.05 Expression directe 15.00 Football : 17.50 Le foot féminin 13.30 Scènes reportages, mag. Internationaux de France 17.10 Trouvez l’intrus, jeu Allemagne / Chine, sport à Kaboul, une lucarne de de ménages, série 16.00 Les docs de Roland Garros, sport 17.50 Questions pour un 17.00 Canal sports club, liberté, doc. 14.35 Mon invention du week-end, mag. 18.40 N’oubliez pas les super champion, jeu mag. 18.35 ARTE Reportage vaut de l’or, jeu 17.50 50’ inside, mag. paroles, jeu 19.00 Le 19/20 18.00 Football : Espagne / 19.30 Le dessous des 19.45 Le 19.45 19.50 Les apprentis 20.00 Journal 20 h 00 20.00 Vu, mag. Afrique du Sud, sport cartes, mag. 20.15 Météo du goût 20.30 20 h 30 le samedi 20.15 Zorro, série 19.55 Canal sports club, 19.45 ARTE Journal 20.25 Scènes 20.00 Le journal 20.50 Météo 20.40 Tout le sport, mag. mag. 20.05 28 minutes samedi de ménages, série 20.35 21.00 21.00 21.00 20.50 21.00

FOOTBALL : N’OUBLIEZ PAS PUZZLE RUGBY : OBJECTIF NCIS : LOS ANGELES TURQUIE / FRANCE LES PAROLES Film TOP 14 MONT-BLANC Monnaie d’échange Qualification Euro 2020 - Le tournoi des maestros, de Laurence Katrian Demi-finale Sur les traces d’un géant Série Matchs équipe de France la finale Avec Sagamore Stévenin, Avec Daniela Ruah, Sport Jeu présenté par Nagui Elsa Lunghini Sport Documentaire Eric Christian Olsen 22.50 Les experts, série 23.40 On n’est pas 22.30 Meurtres 23.10 Monsieur Poulpe 22.25 Sols contaminés : 22.45 NCIS : 23.35 Les experts, série couché à Rocamadour, téléfilm fait crac crac avec ses des plantes Los Angeles, série 00.30 Les experts, série 01.55 Météo 00.05 Soir 3 ami.e.s, spectacle à la rescousse, doc. « La reine de cœur » 01.25 Programmes 02.00 N’oubliez 00.30 Appassionata, 00.45 Paranoïa, film 23.20 Streetphilosophy, 23.35 NCIS : de nuit pas les paroles, jeu spectacle 02.20 Surprises mag. Los Angeles, série

43 44 5 45 42 47 17.50 Football : Espagne / 13.50 Bones, 15.45 Japon, le retour 13.10 Tattoo Cover : 15.20 Liaison 13.20 The Big Bang Afrique du Sud, sport série aux sources, doc. Sauveurs de tatouages, obsessionnelle, téléfilm Theory, série 19.50 Coupe du Monde 14.50 Football : 16.45 L’homme des bois, mag. 16.55 De l’amour 13.45 The Big Bang Féminine de la FIFA - Croatie / Pays de Galles, doc. 18.25 Tattoo Cover : à l’enfer, téléfilm Theory, série France 2019, mag. sport 17.45 C dans l’air, mag. Sauveurs de tatouages, 18.45 Le before 14.15 The Middle, série, 20.10 Nos chers voisins, 17.00 Kaamelott, 19.00 C l’hebdo, mag. mag. des Terriens 4épisodes série série 20.20 J’irai dormir 19.40 Tattoo Cover : 19.30 Les Terriens 17.05 Les Anges 11 20.50 L’image du jour 20.55 Météo à Burning Man, doc. Sauveurs de tatouages du samedi ! 18.00 Les Anges 11 21.00 21.00 20.50 20.55 20.55 21.00

COLUMBO LES 20 DUOS PRÉFÉRÉS ÉCHAPPÉES BELLES CHRONIQUES ÉLIE KAKOU, THE BIG BANG THEORY Meurtre parfait DES FRANÇAIS Le Perche, CRIMINELLES 20 ANS DÉJÀ ! La pub de Penny Téléfilm de James Frawley Documentaire région secrète Affaire Laetitia Delecluse : LE MEILLEUR DU RIRE Série de Chuck Lorre et Avec Peter Falk, présenté par Traquée jusqu’à la mort / Bill Prady Trish Van Devere Jérôme Anthony Magazine Amitié fatale Divertissement Avec Mayim Bialik 22.50 90’ Enquêtes, 22.50 Les 20 chanteurs 22.25 Jean Gabin - 22.45 Chroniques 23.05 Enquête 22.15 Young Sheldon, mag. « Traﬁcs de point, préférés des Français, Une âme française, doc. criminelles, mag. sous haute tension, série « La phobie des faux permis : ils sont doc. 23.20 Kheops, « L’aﬀaire Joël Deprez : mag. chiens » prêt à tout pour prendre 00.50 Programmes mystérieuses le mari dévoué, l’épouse 00.35 Programmes 22.40 Young Sheldon, le volant » de nuit découvertes, doc. et son amant » de nuit série

91 39 40 46 30 21.00 20.50 20.40 21.00 20.55

JOSÉPHINE, JOHNNY : L’ENFER DU DEVOIR THE GIFTED LES PETITS MEURTRES ANGE GARDIEN L’IMMORTEL Film de William Friedkin Mensonge extrême D’AGATHA CHRISTIE Série avec Francine Barreau Documentaire Avec Tommy Lee Jones Série avec Stephen Moyer Série 22.45 Joséphine, ange 22.45 Sex-Shop Story, 22.50 Retour 22.45 The Gifted, série 22.40 New York, gardien, série « Joséphine doc. vers l’enfer, film « Jeunes experts unité spéciale, série fait de la résistance » 23.40 À poil mais stylé, 00.35 Le contrat, film en renfort » « La même histoire » 00.50 Programmes doc. 02.25 Fantasmes, série 23.30 The Gifted, série 23.25 New York, de nuit 00.40 New York..., doc. 02.55 Fantasmes, série 00.20 The Gifted, série unité spéciale, série

140 141 142 143 151 111 20.40 20.40 20.40 20.40 20.50 21.00

DANS UN RECOIN GAME OF THRONES WARRIOR COUP DE FORCE LE SILENCE FOOTBALL : DE CE MONDE The Bells Série À BERLIN DES AGNEAUX FOOTBALL Film de Sunao Katabuchi Série Avec Olivia Cheng, Jason Tobin Film Avec Ken Clark Film Avec Jodie Foster Sport 22.45 The Handmaid’s 23.20 Marie Heurtin, film 21.35 True Detective, 22.05 Le casse, film 22.50 Hannibal, film 23.00 Football : Tale : la servante 00.55 Le gamin au vélo, série « La longue 00.05 Un singe en hiver, 01.00 Dragon rouge, Football, sport écarlate, série film obscurité lumineuse » film film 01.00 Football : 23.40 The Handmaid’s 02.25 L’empire 22.35 True Detective, 01.50 Des frissons 03.00 On achève Football, sport Tale, série de la perfection, film série partout, film bien les chevaux, film 03.00 Basket : NBA, sport

0 Numérotation des canaux Monaco Telecom RETROUVEZ LES PROGRAMMES COMPLET SUR WWW.TELE-MONACO.MC telemonaco_s24_dimanche_mode2_Mise en page 1 23/05/2019 10:07 Page1

DIMANCHE 9 JUIN

1 2 3 4 7 6 14.45 Grands 14.15 Tennis : 17.50 Le Grand Slam, jeu 14.35 21 cm, mag. 18.30 Le carnaval 13.30 Recherche appar- reportages, mag. Roland Garros, sport 19.00 Le 19/20 15.30 Sport reporter, doc. des animaux de Camille tement ou maison, mag. 16.00 Les docs du 18.00 Stade 2, mag. 20.00 Vu de la semaine, 16.00 Canal rugby club Saint-Saëns, spectacle 15.20 Maison à vendre week-end, mag. 18.35 Les Enfants de la mag. 1re partie, mag. 19.15 De l’art et 17.20 66 minutes, mag. 17.10 Sept à huit life télé 20.15 Zorro, série 18.25 Canal rugby club du cochon !, doc. 19.45 Le 19.45 20.00 Le journal 20.00 Journal de 20 h 20.40 Tout le sport, mag. 2e partie, mag. 19.45 ARTE Journal 20.05 Sport 6, mag. 20.35 TF1 rendez-vous 20.30 20 h 30 20.45 Le journal de 19.20 Formule 1 : 20.10 Vox Pop, mag. 20.25 Scènes sport le dimanche, mag. Roland Garros, mag. GP du Canada, sport 20.40 Karambolage, mag. de ménages, série 21.00 21.00 21.00 20.10 20.55 21.00

X-MEN : APOCALYPSE IL A DÉJÀ TES YEUX LES ENQUÊTES FORMULE 1 : BLACK BOOK ZONE INTERDITE Film Film DE MORSE GP DU CANADA Film En camping-car ou de Bryan Singer de Lucien Jean-Baptiste Échec et mat Sport de Paul Verhoeven en caravane : en route pour Avec James McAvoy, Avec Lucien Jean-Baptiste, Série commenté par Julien Fébreau, Avec Carice Van Houten, l’aventure ! (2/2) Michael Fassbender Aïssa Maïga Avec Roger Allam Jacques Villeneuve Sebastian Koch Magazine 23.35 After earth, 22.40 Michou d’Auber, 22.30 Les enquêtes 22.00 Formula one 23.15 Sur les traces 23.10 Enquête exclusive, film film de Morse, série « Les le débrief, mag. de Cesaria Evora, doc. mag. « Van Life : les 01.30 Programmes 00.15 Ciné sorties malheurs de la vertu » 22.40 Tomb Raider, film « Musiques du monde du nouveaux hippies de nuit de la semaine 00.00 Météo 00.35 A beautiful day, Cap-Vert » connectés d’Amérique » 00.50 Météo 00.05 Soir 3 film 00.05 Move !, mag. 00.25 Enquête exclusive

43 44 5 45 42 47 16.10 Ma seule famille, 13.50 Body of Proof, 15.40 Rayures 13.15 Total Renovation : 13.35 Un candidat idéal, 13.20 American Dad, téléfilm série de zèbres, doc. ma maison sur-mesure, téléfilm série, 2 ép. 17.50 Football : 14.50 Football : 16.35 Les bonbons doc. 15.20 Meurtre 14.15 The Middle, série, Angleterre / Écosse, sport Ligue des Nations, flingueurs, doc. 18.40 Total Renovation : en sommeil, téléfilm 7 épisodes 19.50 Coupe du Monde sport 17.35 Des biscuits ma maison sur mesure 16.55 Chantage mortel, 17.55 SOS ma famille Féminine de la FIFA - 17.00 Kaamelott, à toute heure, doc. 19.35 Total Renovation : téléfilm a besoin d’aide, mag. France 2019, mag. série 18.35 C politique, ma maison sur mesure, 18.45 Enquête sous 19.25 SOS ma famille 20.10 Nos chers voisins 20.55 Météo mag. doc. haute tension, mag. a besoin d’aide, mag. 21.00 21.00 20.50 20.35 21.00 21.00

COLD CASE : ÇA RESTE ENTRE NOUS L’OLIVE, FOOTBALL : LE PETIT MONDE SOS MA FAMILLE AFFAIRES CLASSÉES Film UN VER DANS LIGUE DES NATIONS DE DON CAMILLO A BESOIN D’AIDE Premier amour de Martin Lamotte LE FRUIT ? Finale Film SOS de David et Sandrine Série Avec Sam Karmann, Sport commenté par Frédéric de Julien Duvivier Magazine présenté par Avec Kathryn Morris Fanny Cottençon Documentaire Calenge, Youri Djorkaeff Avec Fernandel, Gino Cervi Pascal Soetens 22.40 Cold Case : 22.25 Les yeux jaunes 21.45 Pistache : à la 22.35 Chroniques 23.15 Légion étrangère : 22.30 SOS ma famille a Affaires classées, série des crocodiles, conquête de l’or vert, criminelles, mag. de l’engagement au besoin d’aide, mag. « SOS « Les bas fonds » film doc. 00.20 Chroniques combat, doc. de Steven et Karine » 23.35 Cold Case : 00.40 Programmes 22.40 Les trésors des criminelles, 00.50 Programmes 00.00 SOS ma famille a Affaires classées, série de nuit arts de la table, doc. mag. de nuit besoin d’aide, mag.

91 39 40 46 30 21.00 20.50 20.40 21.00 20.55

UN PEU, BEAUCOUP, AMICALEMENT VÔTRE 13 HOURS LUCIFER TELL ME A STORY AVEUGLÉMENT Quelqu’un dans mon genre Film de Michael Bay Ex mais pas trop Cupidité Film avec Clovis Cornillac Série Avec John Krasinski Série avec Rachael Harris Série 22.40 Le goût 22.50 Amicalement 23.05 En pleine 22.40 Lucifer, série 22.40 Manipulations, des merveilles, vôtre, série « Sept tempête, film « Le ﬁls préféré » téléfilm film millions de livres » 01.20 Fantasmes, série 23.30 Lucifer 00.35 The Family, série 00.40 Programmes 23.45 Amicalement 01.50 Fantasmes, série 00.20 Secret de femme, 02.20 Les petits meurtres de nuit vôtre, série 02.20 Fantasmes, série téléfilm d’Agatha Christie, série

140 141 142 143 151 111 20.40 20.40 20.40 20.40 20.50 20.20

MANGE, PRIE, AIME LARRY FLYNT THE WALKING DEAD LA PORTE DU PARADIS U.S. MARSHALS FOOTBALL : Film de Ryan Murphy Film avec Woody Harrelson, Ce qui viendra ensuite Film avec Kris Kristofferson, Film avec Tommy Lee Jones, BRÉSIL / HONDURAS Avec Julia Roberts Courtney Love Série Christopher Walken Wesley Snipes Match amical 22.55 Embrasse-moi, film 22.45 Nico, 1988, film 22.20 Have a nice day, 00.15 Out Of Africa, film 23.00 La Rançon, film 22.30 Ça se passe 00.25 The Last Face, 00.20 Chien, film film 02.50 Et au milieu coule 00.55 Psychose, film sur BeIN Sports, mag. film 01.55 Court central, 23.40 Pulp Fiction, film une rivière, film 02.45 Frenzy, film 22.50 Football : 02.35 Paul, apôtre mag. 02.10 Johnny Mad Dog, 05.15 Des frissons 04.40 Dossier secret, Pérou / Colombie, sport du Christ, film 02.25 A Ciambra, film film partout, film film « Match amical »

RETROUVEZ LES PROGRAMMES COMPLET SUR WWW.TELE-MONACO.MC Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s24_lundi_mode2_Mise en page 1 23/05/2019 10:09 Page1

LUNDI 10 JUIN

1 2 3 4 7 6 18.15 Qui veut gagner 16.15 Affaire conclue, 18.45 Ensemble pour 13.15 Catch 22, série, 5 ép. 17.45 Italie, l’histoire 17.35 Les reines des millions ?, jeu mag. l’autonomie 17.40 The Tonight Show vue du ciel, doc. du shopping, jeu 19.20 Demain nous 18.00 Tout le monde 19.00 Le 19/20 Starring Jimmy Fallon 18.10 Le chat, ce tueur 18.45 Mon invention appartient, série a son mot à dire, jeu 20.00 Vu, mag. 18.30 L’info du vrai, mag. si mignon, doc. vaut de l’or, jeu 20.00 Le journal 18.40 N’oubliez pas les 20.20 Plus belle la vie, 19.55 L’info du sport, 19.00 La meute, doc. 19.45 Le 19.45 20.35 Le 20 h le mag, paroles, jeu série sport 19.45 ARTE Journal 20.15 Météo mag. 20.00 Journal 20 h 00 20.45 Tout le sport, mag. 20.55 Catherine 20.05 28 minutes, mag. 20.25 Scènes 20.50 C’est Canteloup 20.40 Un si grand soleil 20.50 Image du jour et Liliane, série 20.50 Athleticus de ménages, série 21.00 21.00 21.00 21.00 20.55 21.00

DEMAIN NOUS MEURTRES AU PARADIS UN CRIME AU PARADIS MOUCHE UN HOLD-UP LE MEILLEUR PÂTISSIER APPARTIENT Le rouge de l’océan Film Épisode 4 EXTRAORDINAIRE PROFESSIONNEL : Le piège Série de Jean Becker Série Film de Ronald Neame LE CHOC DES NATIONS Série de Thierry Peythieu Avec Joséphine Jobert, Avec Jacques Villeret, Avec Camille Cottin, Avec Shirley MacLaine, Finale Avec Ingrid Chauvin Ardal O'Hanlon Josiane Balasko Anne Dorval Michael Caine Jeu présenté par Julia Vignali 23.10 Ingrid Chauvin : 22.05 Meurtres au 22.45 Soir 3 22.25 Calls - Chapitre 2, 22.40 Bellissima, film 23.20 Le meilleur notre combat pour paradis, série « La mort 23.25 Qui sommes- série, 3 ép. 00.30 Luchino Visconti, pâtissier professionnel : adopter, doc. est un best-seller » nous ?, doc. 22.55 Budapest, film doc. Artus refait le match, mag. 00.30 New York, 23.00 Meurtres au 01.10 Des racines & 00.35 Une saison 01.30 Boxing Libreville, 00.15 Incroyables unité spéciale, série paradis, série des ailes, mag. en France, film doc. gâteaux, doc.

43 44 5 45 42 47 13.55 Monk, série, 5 ép. 14.00 Bones, série 15.40 Planète insolite 13.20 Friends, série 13.50 Meurtres 13.40 Crimes et faits 18.25 L’avant Quotidien, 15.00 Bones, série 16.35 Décollage pour 13.50 Friends, série à l’anglaise, série divers : la quotidienne, mag. 16.00 Bones, série l’Amérique, doc. 14.20 Friends, série 17.45 C’est que de la mag. 19.20 L’image du jour 16.40 Un dîner presque 17.30 C à dire ?!, mag. 14.50 Friends, série, télé ! Première partie 14.55 Le jour où tout a 19.25 Quotidien, parfait, jeu 17.45 C dans l’air, mag. 6 épisodes 18.30 C’est que de la basculé, mag. première partie, mag. 18.50 Moundir et les 19.00 C à vous, mag. 17.45 Riverdale, série télé ! 16.25 Les Anges 11 20.10 Quotidien, apprentis aventuriers, jeu 20.20 Une maison, 18.40 Riverdale, série 19.05 TPMP : le before 20.00 The Big Bang mag. 20.55 Météo un artiste, doc. 19.35 Riverdale, série 19.35 TPMP ! Theory, série, 2 ép. 21.00 21.00 20.50 20.35 21.00 21.00

MEN IN BLACK 2 SISTER ACT NICOLAS LE FLOCH FOOTBALL : BALADE CRIMES Film Film L’homme au ventre de plomb - ESPAGNE / SUÈDE ENTRE LES TOMBES Drame en Pays-de-Loire - de Barry Sonnenfeld d’Emile Ardolino Série Qualification Euro 2020 Film de Scott Frank 3 reportages Avec Tommy Lee Jones, Avec Whoopi Goldberg, avec Jérôme Robart, Sport commenté par Frédéric Avec Liam Neeson, Magazine Will Smith Maggie Smith Mathias Mlekuz Calenge, Youri Djorkaeff Boyd Holbrook 22.40 Men in Black, film 23.00 Bones, série 22.35 C dans l’air, mag. 22.35 Appels d’urgence, 23.20 Acts 22.55 Crimes, mag. 00.35 Stephen King : « Innocence perdue » 23.45 C à vous, mag. mag. « Chauﬀards et of Violence, « Crimes en Ca, téléfilm 23.55 Bones, série, 2ép. 01.00 Quinoa - cambriolages : les téléfilm Nouvelle-Aquitaine - 02.25 L’image du jour, 01.40 Programmes Prenez-en de la graine !, gendarmes des Yvelines 01.00 Programmes 3 reportages » programme court de nuit doc. contre-attaquent » de nuit 00.50 Crimes, mag.

91 39 40 46 30 21.00 20.50 20.40 21.00 20.55

DR HOUSE JE NE SUIS PAS SIXIÈME SENS LA STORY DE THE MURDERS House-sitter N’IMPORTE QUI... Film de M Night Shymalan MICHAEL JACKSON Série Série avec Hugh Laurie Documentaire Avec Bruce Willis Documentaire Avec Dylan Bruce 22.35 Dr House, série 21.50 Pierre Desproges 22.35 Intraçable, film 22.45 Le pianiste, 22.15 Motive : le mobile « En quarantaine » en scène au théâtre 00.20 Fantasmes, série film du crime, série « Mort 23.30 Dr House, série Grévin (1986), spectacle 00.50 Fantasmes, série 01.20 Programmes d’un prof » 00.25 Programmes 23.30 Pierre Desproges, 01.50 Libertinages par de nuit 23.05 Motive : le mobile de nuit spectacle Louis de Mirabert, série du crime, série

140 141 142 143 151 111 20.40 21.00 20.40 20.40 20.50 21.00

MY WONDER WOMEN BIG LITTLE LIES LA MARQUE DES ANGES - LA GRANDE ILLUSION LES PONTS DE TOKO RI FOOTBALL : Film d’Angela Robinson Série avec Nicole Kidman, MISERERE Film de Jean Renoir Film de Mark Robson FOOTBALL Avec Luke Evans, Rebecca Hall Meryl Streep Film avec Gérard Depardieu Avec Jean Gabin, Pierre Fresnay Avec William Holden Sport 22.25 Jackie, film 22.00 Mobile Homes, 22.25 Warrior, série 22.30 Né un 4 juillet, film 22.35 Sept secondes 23.00 Football : 00.05 Demi-sœurs, film film 23.20 Comancheria, 00.50 Cœur de tonnerre, en enfer, film Football, sport 01.50 Into the Wild, film 23.45 Dogs, film film film 00.15 Répulsion, film 01.00 Football : 05.35 Baisers cachés, 01.30 Chernobyl, série 01.05 12 jours, film 02.50 Les feux de l’été, 02.00 Les chemins Football, sport téléfilm 02.45 Larry Flynt, film 02.30 Bad Buzz, film film de la haute ville, film 03.00 Basket : NBA, sport

0 Numérotation des canaux Monaco Telecom RETROUVEZ LES PROGRAMMES COMPLET SUR WWW.TELE-MONACO.MC telemonaco_s24_mardi_mode2_Mise en page 1 23/05/2019 10:10 Page1

MARDI 11 JUIN

1 2 3 4 7 6 18.15 Qui veut gagner 16.15 Affaire conclue, 18.45 Ensemble pour 15.05 Le cercle, mag. 17.35 Italie, l’histoire 15.50 Mariage des millions ?, jeu mag. l’autonomie 15.45 Gueule d’ange, film vue du ciel, doc. et Chocolats, téléfilm 19.20 Demain nous 18.00 Tout le monde 19.00 Le 19/20 17.35 Pitch, série 18.05 Cuba, l’île bleue, 17.35 Les reines du appartient, série a son mot à dire, jeu 20.00 Vu, mag. 17.40 The Tonight Show doc. shopping, jeu 20.00 Le journal 18.40 N’oubliez pas 20.20 Plus belle la vie, Starring Jimmy Fallon 18.55 À la reconquête 18.45 Mon invention 20.35 Le 20 h le mag, les paroles, jeu série 18.30 L’info du vrai, mag. des forêts, doc. vaut de l’or, jeu mag. 20.00 Journal 20 h 00 20.45 Tout le sport, mag. 19.55 L’info du sport, 19.45 ARTE Journal 19.45 Le 19.45 20.50 C’est Canteloup 20.40 Un si grand soleil 20.55 Météo sport 20.05 28 minutes, mag. 20.25 100 % Foot, mag. 21.00 21.00 21.00 21.00 20.50 20.35

MANIFEST UN GRAND CRI TANDEM MONSIEUR ÉTATS-UNIS, FOOTBALL : Faire une croix D’AMOUR Hors normes JE-SAIS-TOUT GÉNÉRATION ANDORRE / FRANCE Série Spectacle Série Film MASSACRE Qualification pour Avec Melissa Roxburgh, Avec Michèle Bernier, avec Arnaud Ducret, l’UEFA Euro 2020 Josh Dallas Pierre Cassignard La fièvre de l’or Alice David Documentaire Sport 22.50 Blacklist, série 22.50 Infrarouge, doc. 22.45 Tandem, série 22.35 Tchi tcha, mag. 21.45 Guerre des races 22.45 100 % Foot, mag. « Le Ministre D (N° 99) » « La nouvelle clé des « L’inaccessible étoile » 23.25 Woman at war, aux USA ?, doc. 23.15 Maison à vendre, 23.35 Blacklist, série champs » 23.40 Soir 3 film 22.40 Infiltré dans mag. 00.25 Blacklist, série 23.50 25 nuances de 00.10 Le pitch cinéma 01.05 21 cm, mag. l’ultradroite, doc. « Mon 01.00 Maison à vendre, 01.20 Euro Millions, jeu doc, doc. 00.15 Une enfance, film 02.00 Zapsport, mag. année avec l’alt-right » mag.

43 44 5 45 42 47 13.55 Monk, série, 5 ép. 14.00 Bones, série 16.30 Pacifique, doc. 13.20 Friends, série 13.50 Meurtres 13.40 Crimes et faits 18.25 L’avant Quotidien, 15.00 Bones, série 17.30 C à dire ?!, mag. 13.50 Friends, série à l’anglaise, série, 2 ép. divers : la quotidienne, mag. 16.00 Bones, série 17.45 C dans l’air, mag. 14.20 Friends, série 17.45 C’est que de la mag. 19.20 L’image du jour, 16.40 Un dîner presque 19.00 C à vous, mag. 14.50 Friends, série, télé ! Première partie 14.55 Le jour où tout a programme court parfait, jeu 20.00 C à vous la suite, 5 épisodes 18.30 C’est que de la basculé, mag. 19.25 Quotidien, 18.50 Moundir et les mag. 18.10 Riverdale, série télé ! 16.25 Les Anges 11 première partie, mag. apprentis aventuriers, jeu 20.20 Une maison, 19.05 Riverdale, série 19.05 TPMP : le before 20.00 The Big Bang 20.10 Quotidien, mag. 20.55 Météo un artiste, doc. 20.00 Riverdale, série 19.35 TPMP ! Theory, série, 2 ép. 21.00 21.00 20.50 21.00 21.00 21.00

90’ ENQUÊTES ÉTAT DE CHOC ENQUÊTE DE SANTÉ CUISINE LES SOUS-DOUÉS DONNE-MOI TA MAIN Bons plans, arnaques et Obésité aux USA : Compléments alimentaires : IMPOSSIBLE Film Film nouvelles tendances : comment le plus gros pays du monde utiles ou dangereux ? de Claude Zidi d’Anand Tucker réussir son mariage ? Magazine présenté par Magazine Avec Michel Galabru, Avec Amy Adams, Magazine Stéphanie Renouvin Documentaire Maria Pâcome Matthew Goode 22.20 90’ Enquêtes, 23.20 État de choc, mag. 22.30 C dans l’air, mag. 22.55 Chroniques 23.00 La télé 23.00 Une fille mag. « La face cachée « Prisons de haute 22.50 C à vous, mag. criminelles, mag. des Nuls, doc. à la page, téléfilm de la Riviera » sécurité, villes interdites 01.05 1940, main basse 00.45 Chroniques 00.30 Programmes 00.55 Un amour 23.35 90’ Enquêtes, mag. et paradis de la fête : la sur le cinéma français, criminelles, de nuit en héritage, 00.40 90’ Enquêtes, mag. face cachée de la Russie » doc. mag. téléfilm

91 39 40 46 30 21.00 20.50 20.40 21.00 20.55

DEMAIN LA MAISON ASSASSINÉE LA CITÉ DES ANGES AU CŒUR DE L’ENQUÊTE COMMISSAIRE NOUS APPARTIENT Film de Georges Lautner Film de Brad Silberling Magazine présenté par MAGELLAN Sériavec Ingrid Chauvin Avec Patrick Bruel, Anne Brochet Avec Nicolas Cage, Meg Ryan Clélie Mathias Série 23.00 Ingrid Chauvin : 22.50 Le marginal, film 22.40 L’ascenseur, 22.40 Au cœur de 22.35 Coroner, série notre combat pour 00.50 Et v’lan, niveau 2, film l’enquête, mag. 23.25 Coroner, série adopter, doc. passe-moi Fernand !, doc. 00.35 Fantasmes, série 23.35 Au cœur de 00.10 Les petits 00.50 Programmes 01.45 Programmes 01.05 Fantasmes, série l’enquête, meurtres d’Agatha de nuit de nuit 01.35 Fantasmes, série mag. Christie, série

140 141 142 143 151 111 20.40 20.40 20.40 20.40 20.50 21.00

SHARP OBJECTS 5 JOURS MUTAFUKAZ CHAMBRE AVEC VUE RESERVOIR DOGS FOOTBALL : Série Série Film de Shoujirou Nishimi Film de James Ivory Film de Quentin Tarantino FOOTBALL Avec Amy Adams Avec Christine Tremarco Avec Orelsan Avec Maggie Smith Avec Harvey Keitel Sport 22.25 The Handmaid’s 21.35 Gentleman Jack, 22.15 Invasion 22.35 Madame 22.30 Las Vegas parano, 23.00 Football : Tale : la servante série Los Angeles, film et ses flirts, film film Football, sport écarlate, série « Nuit » 22.35 Last Week 23.50 Johnny Mad Dog, 00.05 Laissez tirer 00.25 Zardoz, film 01.00 Football : 23.20 The Handmaid’s Tonight With John Oliver film les tireurs, film 02.10 La motocyclette, Football, sport Tale, série 23.10 Ballers, série 01.25 Zulu, film 01.35 Un condé, film film 03.00 Basket : NBA, sport

RETROUVEZ LES PROGRAMMES COMPLET SUR WWW.TELE-MONACO.MC Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s24_mercredi_mode2_Mise en page 1 23/05/2019 10:14 Page1

MERCREDI 12 JUIN

1 2 3 4 7 6 17.10 4 mariages 16.15 Affaire conclue, 18.45 Ensemble pour 18.00 Football : 17.35 Italie, l’histoire 17.35 Les reines pour 1 lune de miel mag. l’autonomie Allemagne / Espagne, sport vue du ciel, doc. du shopping, jeu 18.15 Qui veut gagner 18.00 Tout le monde 19.00 Le 19/20 19.55 Débrief coupe 18.05 Cuba, l’île verte, 18.45 Mon invention des millions ?, jeu a son mot à dire, jeu 20.00 Vu, mag. du monde féminine doc. vaut de l’or, jeu 19.20 Demain nous 18.40 N’oubliez pas 20.20 Plus belle la vie, FIFA 2019, mag. 19.00 Afrique, 19.45 Le 19.45 appartient, série les paroles, jeu série 20.25 L’info du sport, mag. les arbres de la vie, doc. 20.15 Météo 20.00 Le journal 20.00 Journal 20 h 00 20.45 Tout le sport, mag. 20.50 Football : 19.45 ARTE Journal 20.25 Scènes 20.40 Loto, jeu 20.40 Un si grand soleil 20.55 Météo Avant-match, sport 20.05 28 minutes, mag. de ménages, série 20.50 21.00 21.00 21.00 20.55 21.00

FOOTBALL : MARJORIE FRANCE FOOTBALL : UNE VIE MEILLEURE NOUVELLE VIE FRANCE / NORVÈGE Le poids des apparences TERRES SAUVAGES FRANCE / NORVÈGE Film Magazine Coupe du Monde féminine Téléfilm La forêt Coupe du monde féminine de Cédric Kahn présenté par de la FIFA, France 2019 d’Ivan Calbérac FIFA 2019 Avec Guillaume Canet, Ophélie Meunier Sport Avec Bruno Solo, Anne Charrier Documentaire Sport Leïla Bekhti 22.55 Coupe du Monde 22.35 Dans les yeux 22.50 Météo 22.55 Late football 22.45 Marcel Duchamp, 22.05 Nouvelle vie, mag. féminine de la FIFA, d’Olivier, 22.55 Soir 3 club coupe du monde doc. « L’art du 23.10 Nouvelle vie, France 2019, mag. mag. 23.20 Météo régionale féminine, mag. possible » ça continue, mag. 23.15 Esprits criminels, 01.45 Dans quelle 23.25 Un siècle dans 23.40 Profession : ..., 23.40 Louise en hiver, 23.35 Vivre sur une île série éta-gère leur tête, doc. mag. « Philosophes » film de rêve..., doc.

43 44 5 45 42 47 14.05 Hercule Poirot, 14.00 Bones, série 16.35 Dans les eaux 13.20 Friends, série 13.50 Meurtres 13.40 Crimes et faits série, 4 ép. 15.00 Bones, série bleues de Nouvelle- 13.50 Friends, série à l’anglaise, série, 4 ép. divers : la quotidienne, 18.25 L’avant Quotidien, 16.00 Bones, série Zélande, doc. 14.20 Friends, série 17.45 C’est que de la mag. mag. 16.40 Un dîner presque 17.30 C à dire ?!, mag. 14.50 Friends, série télé ! Première partie 14.55 Le jour où tout a 19.20 L’image du jour parfait, jeu 17.45 C dans l’air, mag. 15.20 Friends, série, 5 ép. 18.30 C’est que de la basculé, mag. 19.25 Quotidien, 18.50 Moundir et les 19.00 C à vous, mag. 18.10 Riverdale, série télé ! 16.25 Les Anges 11 première partie, mag. apprentis aventuriers, jeu 20.20 Une maison, 19.05 Riverdale, série 19.05 TPMP : le before 20.00 The Big Bang 20.10 Quotidien, mag. 20.55 Météo un artiste, doc. 20.00 Riverdale, série 19.35 TPMP ! Theory, série, 2 ép. 21.00 21.00 20.50 21.00 21.00 21.00

COLD CASE : ENQUÊTES LES TRÉSORS STARS DES ENQUÊTE SOUS UNFORGETTABLE AFFAIRES CLASSÉES CRIMINELLES DE L’ART SACRÉ BOYS BANDS : QUE HAUTE TENSION Dans la peau du meurtrier Daniela 2 reportages SONT-ILS DEVENUS ? Police, pompiers, Samu : un été Série Série avec Thom Barry, Magazine présenté par Documentaire Magazine présenté par chaud sur la Côte d’Azur Avec Poppy Montgomery, John Finn Nathalie Renoux Karine Ferri Présenté par Carole Rousseau Dylan Walsh 22.40 Cold Case : 23.00 Enquêtes 22.25 C dans l’air, 22.55 Télé-réalité : que 23.00 Enquête sous 22.50 Unforgettable, Affaires classées, série criminelles, mag. mag. sont devenues les stars haute tension, mag. série « Premier amour » « 2 reportages » 23.30 C à vous, mag. des émissions cultes ?, 23.50 Langue « Le cobaye » 23.40 90’ Enquêtes, mag. 01.20 Enquêtes 00.50 L’homme mag. de bois s’abstenir, 23.45 Unforgettable, 00.40 90’ Enquêtes, mag. criminelles, mag. des bois, doc. 00.55 Télé Réalité..., doc. mag. série, 3 ép.

91 39 40 46 30 21.00 20.50 20.40 21.00 20.55

PROFILAGE ZEMMOUR ET TRAINING DAY L’HOMME DU PRÉSIDENT NEW YORK, Maîtresse NAULLEAU Film avec Denzel Washington, Téléfilm de Michael Preece UNITÉ SPÉCIALE Série de Chris Briant Magazine Ethan Hawke Avec Chuck Norris, Dylan Neal Série avec Mariska Hargitay 22.55 Profilage, série 23.10 Zob in the job, doc. 22.45 Torque, 22.40 L’homme 22.25 New York, « Pour toujours » 00.05 Le sexe qui rit, la route s’enflamme, film du Président 2, unité spéciale, série 00.00 Profilage, série doc. 00.20 Fantasmes, série téléfilm « Garde trop rapprochée » 01.00 Programmes 01.15 Zemmour 00.50 Fantasmes, série 00.20 La colère 23.15 New York, de nuit et Naulleau, mag. 01.20 Fantasmes, série du tueur, téléfilm unité spéciale, série

140 141 142 143 151 111 20.40 20.40 20.40 20.40 20.50 19.30

DILILI À PARIS WHAT’S MY NAME: OTAGES À ENTEBBE LE BISON BLANC EL DORADO FOOTBALL : Film MUHAMMAD ALI Film avec Rosamund Pike, Film avec Charles Bronson, Film avec John Wayne, FOOTBALL de Michel Ocelot Documentaire Daniel Brühl Jack Warden Robert Mitchum Sport 22.10 Ivan Tsarévitch et 23.30 Big Little Lies, 22.25 Tu vois le genre ?, 22.15 Femme 22.55 Psychose, film 21.30 Football : la princesse changeante, série mag. ou démon, 00.40 Les nerfs à vif, Football, sport film 00.30 Gentleman Jack, 22.45 Warrior, série film film 01.30 Football : 23.10 Hôtel série 23.40 The Walking 23.50 Inspecteur 02.45 Vacances L’envers de la Ligue 1, Transylvanie 3, film 01.30 Story Series, mag. Dead, série Lavardin, film à Venise, film sport

0 Numérotation des canaux Monaco Telecom RETROUVEZ LES PROGRAMMES COMPLET SUR WWW.TELE-MONACO.MC telemonaco_s24_jeudi_mode2_Mise en page 1 23/05/2019 10:16 Page1

JEUDI 13 JUIN

1 2 3 4 7 6 18.15 Qui veut gagner 16.15 Affaire conclue, 18.10 Questions pour un 15.00 Profession : ..., mag. 17.35 Italie, l’histoire 17.35 Les reines des millions ?, jeu mag. champion, jeu 16.00 Budapest, film vue du ciel, doc. du shopping, jeu 19.20 Demain nous 18.00 Tout le monde a 18.45 Ensemble pour 17.40 The Tonight Show 18.05 Israël, le nord, doc. 18.45 Mon invention appartient, série son mot à dire, jeu l’autonomie Starring Jimmy Fallon 18.55 Afrique, vaut de l’or, jeu 20.00 Le journal 18.40 N’oubliez pas les 19.00 Le 19/20 18.30 L’info du vrai, mag. les arbres de la vie, doc. 19.45 Le 19.45 20.35 Le 20 h le mag, paroles, jeu 20.00 Vu, mag. 19.55 L’info du sport 19.45 ARTE Journal 20.15 Météo mag. 20.00 Journal 20 h 00 20.20 Plus belle la vie 20.55 Catherine 20.05 28 minutes, mag. 20.25 Scènes 20.50 C’est Canteloup 20.40 Un si grand soleil 20.45 Tout le sport, mag. et Liliane, série 20.52 Athleticus de ménages, série 21.00 21.00 21.00 21.00 20.55 21.00

ALICE NEVERS MESDAMES, L’HEURE ZÉRO BACKTRACE JEUX D’INFLUENCE 9-1-1 De l’autre côté MESSIEURS BONSOIR Film Téléfilm Série La panne Série 70 ans du JT de Pascal Thomas de Brian A Miller de Jean-Xavier de Lestrade Série Avec Marine Delterme, Divertissement présenté par Avec Jacques Sereys, Avec Matthew Modine, Avec Laurent Stocker, Avec Peter Krause, Jean-Michel Tinivelli Anne-Sophie Lapix Carmen Durand Sylvester Stallone Alix Poisson Rockmond Dunbar 23.00 New York, 23.00 Il était une fois 22.50 Météo 22.35 Pose, série 23.10 Double jeu, 22.50 9-1-1, série unité spéciale, série le premier JT, doc. 22.55 Soir 3 « La fête des mères » téléfilm « À armes « On n’échappe pas à son « Victime et coupable » 00.35 Au clair 23.30 Météo régionale 23.25 Pose, série inégales » destin » 23.50 New York, de la lune, 23.35 Prisonniers 00.15 T2 trainspotting, 00.40 Black book, film 23.40 9-1-1, série unité spéciale, série spectacle Français du FLN, doc. film 02.55 ARTE Journal 00.35 9-1-1, série

43 44 5 45 42 47 13.55 Monk, série, 5 ép. 14.00 Bones, série 16.35 L’asperge, 13.20 Friends, série 13.50 Meurtres 13.40 Crimes et faits 18.25 L’avant Quotidien, 15.00 Bones, série l’or blanc du printemps, 13.50 Friends, série à l’anglaise, série, 3 ép. divers : la quotidienne, mag. 16.00 Bones, série doc. 14.20 Friends, série 17.45 C’est que de la mag. 19.20 L’image du jour - 16.40 Un dîner presque 17.30 C à dire ?!, mag. 14.50 Friends, série télé ! Première partie 14.55 Le jour où tout a 19.25 Quotidien, parfait, jeu 17.45 C dans l’air, mag. 15.20 Friends, série, 5 ép. 18.30 C’est que de la basculé, mag. première partie, 18.50 Moundir et les 19.00 C à vous, mag. 18.10 Riverdale, série télé ! 16.25 Les Anges 11 mag. apprentis aventuriers, jeu 20.20 Une maison, 19.05 Riverdale, série 19.05 TPMP : le before 20.00 The Big Bang 20.10 Quotidien, mag. 20.55 Météo un artiste, doc. 20.00 Riverdale, série 19.35 TPMP ! Theory, série, 2 ép. 21.00 21.00 20.50 21.00 21.00 21.00

LES ANGES GARDIENS L’ÎLE BARRAGES, RETOUR VERS LE FUTUR TPMP HÉRITAGES Film DE LA TENTATION CANAUX, Film EN TUNISIE ! Touché en plein cœur - de Jean-Marie Poiré Épisode 8 LES MAÎTRES DE L’EAU de Robert Zemeckis Divertissement 3 reportages Avec Christian Clavier, Jeu présenté par Avec Michael J Fox, présenté par Magazine présenté par Gérard Depardieu Julie Taton Documentaire Christopher Lloyd Cyril Hanouna Jean-Marc Morandini 23.00 Les visiteurs 22.50 L’île de la 22.25 C dans l’air, mag. 23.10 Retour vers le 23.30 Touche pas 22.55 Héritages, mag. en Amérique, film tentation : les couples 23.30 C à vous, mag. futur : 30 ans d’un film à mon poste ! « Courses contre 00.55 90’ Enquêtes, font le bilan, jeu 00.50 Jean Gabin - culte, doc. 01.00 Programmes la mort » mag. 00.05 Programmes Une âme française, 00.20 La course à la de nuit 00.50 Héritages, 02.35 L’image du jour de nuit doc. mort 3, téléfilm mag.

91 39 40 46 30 21.00 20.50 20.40 21.00 20.55

LARGO WINCH LES DENTS DE LA MER DANS LA VALLÉE THE BOYFRIEND - CODE 211 Film de Jérôme Salle Film de Steven Spielberg D’ELAH POURQUOI LUI ? Téléfilm avec Velizar Binev, Avec Tomer Sisley Avec Roy Scheider Film avec Tommy Lee Jones Film avec James Franco Nicolas Cage 22.55 Opération 23.05 Peur bleue 2, 22.45 Kingdom of 23.00 Beur sur la ville, 22.30 36 Quai Archangel, téléfilm Heaven, film film des Orfèvres, film téléfilm 01.00 Cannes, 01.10 Fantasmes, série 00.50 Programmes 00.30 Dark Heart, série 01.20 Programmes une histoire glamour, 01.40 Fantasmes, série de nuit 02.15 Les petits meurtres de nuit doc. 02.10 Fantasmes, série d’Agatha Christie, série

140 141 142 143 151 111 20.40 20.40 20.40 20.40 20.50 20.40

THE HANDMAID’S TALE : ON CONNAÎT L’ÂME DES GUERRIERS BREEZY KISS OF DEATH RUGBY À XIII : LA SERVANTE LA CHANSON Film de Lee Tamahori Film de Clint Eastwood Film avec David Caruso, CASTLEFORD / HULL FC ÉCARLATE Film avec Sabine Azéma Avec Rena Owen Avec William Holden, Kay Lenz Nicolas Cage Superleague - J18 21.35 HP, série 22.45 Big Little Lies, série 22.20 The Dead Lands, 22.20 La crime, film 22.35 The witch, 22.45 Ça se passe 22.05 HP, série 23.40 Fais de beaux la terre des guerriers, 00.00 Pierrot le fou, film sur BeIN Sports, mag. 22.30 L’illusionniste, film rêves, film film film 00.05 Hannibal, film 23.00 Football : 23.50 Embrasse-moi, 01.50 Ensemble, 00.05 Warrior, série 01.50 Un singe en hiver, 02.15 La dernière Football, sport film c’est tout, film 01.00 High-Rise, film film marche, film 03.00 Basket : NBA, sport

RETROUVEZ LES PROGRAMMES COMPLET SUR WWW.TELE-MONACO.MC Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s24_vendredi_mode2_Mise en page 1 23/05/2019 10:18 Page1

VENDREDI 14 JUIN

1 2 3 4 7 6 18.15 Qui veut gagner 16.15 Affaire conclue, 18.45 Ensemble 16.45 Tchi tcha, mag. 17.35 Italie, l’histoire 17.35 Les reines des millions ?, jeu mag. pour l’autonomie 17.40 The Tonight Show vue du ciel, doc. du shopping, jeu 19.20 Demain nous 18.00 Tout le monde 19.00 Le 19/20 Starring Jimmy Fallon 18.05 Israël, le sud, doc. 18.45 Mon invention appartient, série a son mot à dire, jeu 20.00 Vu, mag. 18.30 L’info du vrai, mag. 19.00 Afrique, les ar- vaut de l’or, jeu 20.00 Le journal 18.40 N’oubliez pas 20.20 Plus belle la vie, 19.55 L’info du sport, bres de la vie, doc. 19.45 Le 19.45 20.35 Le 20 h le mag, les paroles, jeu série sport 19.45 ARTE Journal 20.15 Météo mag. 20.00 Journal 20 h 00 20.45 Tout le sport, mag. 20.55 Best of La boîte à 20.05 28 minutes, mag. 20.25 Scènes 20.50 C’est Canteloup 20.40 Un si grand soleil 20.55 Météo questions 20.52 Athleticus de ménages, série 21.00 21.00 21.00 21.00 20.55 21.00

KOH-LANTA DOUBLE JE ÉLIE KAKOU, SPIDER-MAN : LE PROCÈS NCIS La guerre des chefs Doublure parfaite BEN ALORS… HOMECOMING DE L’INNOCENCE Sous la menace Télé-Réalité Série 20 ANS DÉJÀ Film de Jon Watts Téléfilm présenté par Série présenté par Avec François Vincentelli, Avec Tom Holland, Hans Steinbichler Avec Brian Dietzen, Denis Brogniart Carole Weyers Divertissement Michael Keaton Avec Peter Haber Wilmer Valderrama 23.15 Plan C 23.00 Taratata 23.05 Après 23.15 Ocean’s 8, film 22.25 Johnny Clegg, doc. 22.50 NCIS, série 01.00 Euro Millions, jeu 100 % live j’ t’explique... Élie Kakou, 01.00 American « Le Zoulou blanc » « Les enfants perdus » 01.05 Le grand bêtisier 01.05 N’oubliez doc. assassin, film 23.20 Tracks, mag. 23.35 NCIS, série 02.40 Programmes pas les paroles, 00.05 Soir 3 02.50 Soupçons, doc. 00.05 Angélique Kidjo, 00.30 NCIS, série de nuit jeu 00.35 Météo régionale 03.40 Soupçons, doc. spectacle 01.20 NCIS, série

43 44 5 45 42 47 13.55 Monk, série, 5 ép. 14.00 Bones, série 15.35 Roumanie, doc. 13.20 Friends, série 17.45 TPMP people - 13.40 Crimes et faits 18.25 L’avant Quotidien, 15.00 Bones, série 16.30 Le grand inven- 13.50 Friends, série Première partie divers : la quotidienne, mag. 16.00 Bones, série taire de la planète, doc. 14.20 Friends, série 18.30 TPMP people mag. 19.20 L’image du jour 16.40 Un dîner presque 17.30 C à dire ?!, mag. 14.50 Friends, série 19.05 TPMP ouvert 14.55 Le jour où tout a 19.25 Quotidien, parfait, jeu 17.45 C dans l’air, mag. 15.20 Friends, série, 5 ép. à tous ! Le before basculé, mag. première partie, 18.50 Moundir et les 19.00 C à vous, mag. 18.10 Riverdale, série 19.35 TPMP ouvert à 16.25 Les Anges 11 mag. apprentis aventuriers, jeu 20.20 Une maison, 19.05 Riverdale, série tous ! Première partie 20.00 The Big Bang 20.10 Quotidien, mag. 20.55 Météo un artiste, doc. 20.00 Riverdale, série 20.35 TPMP ! Theory, série, 2 ép. 20.50 21.00 20.50 21.00 21.00 21.00

FOOTBALL : ENQUÊTE D’ACTION LA MAISON FRANCE 5 ON A ÉCHANGÉ SHERLOCK UNE FAMILLE ANGLETERRE / 9 semaines dans l’enfer vert : Magazine NOS MAMANS Un scandale à Buckingham FORMIDABLE ARGENTINE le stage militaire présenté par Ludivine vs Stéphanie Série de Paul Mcguigan Le retour de l’enfant prodigue Coupe du Monde Féminine de le plus dur au monde Stéphane Thebaut Avec Benedict Cumberbatch, Série la FIFA - France 2019 Magazine Télé-Réalité Martin Freeman Avec Anny Duperey 22.50 Coupe du Monde 23.00 Enquête d’action, 22.20 Silence, 22.45 On a échangé 23.00 Sherlock, série 23.10 Une famille Féminine de la FIFA, mag. « Opération ça pousse !, mag. nos mamans « Cendra vs « Le grand jeu » formidable, série « Tous France 2019, mag. Barkhane : au cœur de la 23.20 C dans l’air, Béatrice » 00.40 Programmes en scène ! » 23.10 Mentalist, série guerre avec les soldats mag. 00.35 On a échangé nos de nuit 01.10 Une famille « Voyant rouge » de l’ombre » 00.25 C à vous, mag. mamans formidable, série

91 39 40 46 30 21.00 20.50 20.40 21.00 20.55

LES EXPERTS : LES GROSSES TÊTES AEON FLUX FLIP WARS : MOTIVE : MANHATTAN Divertissement présenté par Film de Karyn Kusama RÉNOVATION LE MOBILE DU CRIME Série avec Gary Sinise Laurent Ruquier Avec Charlize Theron À TOUT PRIX Série 22.35 Les experts : 22.05 Les Grosses Têtes 22.15 Event horizon, le 22.05 Flip Wars : 22.30 Motive : Manhattan, série 23.25 Les Grosses Têtes vaisseau de l’au-delà, film rénovation à tout prix le mobile du crime, série « Cadeau empoisonné » 00.50 Les Grosses Têtes 23.55 Peur bleue, film 23.00 Flip Wars : « Une nouvelle vie » 23.30 Les experts : 02.10 Programmes 01.35 Fantasmes, série rénovation à tout prix 23.15 Motive : Manhattan, série de nuit 02.05 Fantasmes, série 23.50 Storage Wars Le mobile du crime, série

140 141 142 143 151 111 20.40 20.40 20.40 20.40 20.50 20.40

AZUR ET ASMAR TREME AKIRA LES VOYAGES SHUTTER ISLAND RUGBY À XIII : Film de Michel Ocelot Série Film DE SULLIVAN Film de Martin Scorsese LEEDS / WIGAN Avec Cyril Mourali Avec Khandi Alexander de Katsuhiro Ohtomo Film de Preston Sturges Avec Mark Ruffalo, Ben Kingsley Superleague - J18 22.15 Valérian et la Cité 22.40 Game of Thrones, 22.40 Perfect Blue, film 22.10 Le canardeur, film 23.10 La mouche, film 22.45 Label Boxe, mag. des mille planètes, film série, 2 ép. 00.05 Sandrine, 28 ans, 00.00 Les nerfs à vif, 00.45 Zardoz, film 23.45 Football : L’envers 00.35 Story Movies, 01.20 Camille médecin de nuit, téléfilm film 02.30 On achève bien de la Ligue 1, sport mag. redouble, film 01.30 Johnny Mad Dog, 01.45 Poulet les chevaux, film 00.45 Spécial Ribery & 00.55 HP, série film au vinaigre, film 04.30 Cagliostro, film Robben, mag.

0 Numérotation des canaux Monaco Telecom RETROUVEZ LES PROGRAMMES COMPLET SUR WWW.TELE-MONACO.MC Plein phare Top Marques : un salon pour rêver La 16e Edition de Top Marques propose encore cette année une collection exceptionnelle de supercars et d’hypercars les plus rares au monde au Grimaldi Forum, du 30 mai au 3 juin.

Cette année, de nombreux constructeurs indépendants de supercars ont choisi de venir présenter leurs modèles, certains en première mondiale comme la McLaren Grand Tourer, la Zacaria, premier véhicule de F1 homologué pour la route, et l’Azaris de Ferox, un véhicule à six roues et 4 moteurs électriques ! Vous pourrez aussi découvrir - pour la première fois en Europe - la moderne et surprenante voiture de collection "Bilenkin" de Russie, un véhicule créé 100% sur mesure ! Pour sa part, Rolls Royce proposera la "Wraith", dans une version spéciale et limitée - un raffiné coupé luxe - présenté pour la première fois au salon. Parmi McLaren Grand tourer les exposants figurent des marques © D.R. emblématiques telles que Aston Martin, Ferrari, Bugatti, Bentley, Porsche et Lamborghini. Comme l’a assuré Salim Zeghdar, son Des constructeurs qui se concentrent nouveau directeur, l’édition 2019 sera sur les nouvelles technologies des sans doute la plus écologique jamais hypercars et des supercars seront © D.R. réalisée par Top Marques Monaco à ce également présents, avec des énergies jour, avec un certain nombre de véhicules nouvelles comme celles présentées électriques, tels que l’Audi e-tron, les par la société suisse NanoFlowcell qui derniers modèles de Tesla, le concept- présentera la Quant et la Quantino qui car 100% électrique de Pininfarina ainsi utilisent une énergie révolutionnaire que des modèles hybrides telle que la et nouvelle à base d’eau salée ! Et Top Puritalia Berlinetta, la "super hybride" Marques c’est aussi l’horlogerie de luxe italienne. et des superboats exceptionnels. ■

Rolls Royce "Wraith" Ferox Azaris

Billets à 70 € le jeudi 30 mai et le vendredi 31 mai et billets à 40 € les samedi 1er et dimanche 2 juin // Pass VIP à 120€ par jour // www.topmarquesmonaco.com.

32 Télé Monaco Magazine І 385 І du 01.06 > 14.06.2019 Environnement Une "Université du Sauvage" en projet à La Réserve des Monts d’Azur

Voilà plus de 15 ans que Patrice Longour, vétérinaire passionné qui a longtemps travaillé en Afrique, a lancé l’incroyable projet d’une réserve vouée à réintroduire et préserver la faune sauvage européenne sur 700 ha à Thorenc. Bisons, chevaux de Przewalski, cerfs, sangliers ou chevreuils trouvent ici les meilleures conditions de vie. Il fait le point avec Télé Monaco.

> Patrice Longour, comment Pour améliorer l’accueil, on a refait en- se porte la Réserve des tièrement les lodges, toujours bien sûr Monts d’Azur ? dans l’esprit brousse que nos visiteurs Le parc va bien. D’autant que plusieurs adorent. Mais nous avons aussi en pro- événements sont en cours comme les jet pour l’an prochain l’ouverture de deux naissances depuis avril chez les chevaux lodges complètement immergés dans le de Przewalski alors que nous avons eu parc. notre premier bisonneau à la mi-mai. C’est un peu tard cette année et je pense > La Réserve est aussi un centre que la sécheresse hivernale a laissé des d’études et de recherche... traces, la végétation souffre. Nous sommes sur un projet très im- portant : la création de l’Université du Patrice Longour > Où en est votre © D.R. Sauvage, la première en Europe. Nous population d’animaux ? travaillons avec l’Université de Nice, les Nous comptons environ un ou deux ani- > Des nouveautés cette saison ? grandes écoles et l’Agence française maux à l’hectare, ce qui est beaucoup En complément des safaris en calèche, de la biodiversité. L’Europe sera évi- mais pour les bisons par exemple, il leur nous développons les safaris pédestres demment associée. Il s’agira de former faut 40% de nourriture en moins qu’une d’environ une heure et demie en tout pe- dans l’urgence les agents des collecti- vache. Mais nous limitons quelque peu tit groupe mais nous réfléchissons pour vités liés à l’environnement. Déja nous les populations pour laisser la place à l’an prochain à des safaris à la journée recevons beaucoup de scolaires sur la de nouvelles espèces comme l’élan, qui pour atteindre bouquetins et chamois. thématique des données élémentaires sera introduit cette année, le daim ou le de la biodiversité. bouquetin. Nous comptons actuellement > La fréquentation ? Il y a vraiment une grande urgence à ce une cinquantaine de bisons et trente- Nous avons accueilli 35 000 visiteurs que nous soyons en mesure de rattra- trois chevaux de Przewalski. payants l’an dernier et environ 10 000 per les bétises accumulées depuis trop sur les bordures du parc... longtemps... ■ > Quels sont les risques de consanguinité ? Pas de problème de consanguinité car il y a beaucoup de mâles. Mais il n’est pas mauvais de renouveler la population. C’est ainsi que nous devrions transférer plusieurs reproducteurs en Bielorussie et en Azerbaidjan. Pour la Bielorussie, ce serait un retour car nos premiers bisons provenaient de la forêt de Białowieża, à Chevaux de Przewalski Bisons cheval sur la Pologne et la Bielorussie... © D.R.

"Réserve des Monts d’Azur" // 2651 route des Châteaux - 06750 Thorenc // Tél. : +33 (0)4 93 60 00 78 ou +33(0)9 65 03 49 68 // www.reserve-biologique.com Ouvert de 10h à 17h du mercredi au dimanche (tous les jours en période de vacances scolaires) // Départ des safaris toutes les heures // Séjours à thème en écolodge // Restaurant.

Télé Monaco Magazine І 385 І du 01.06 > 14.06.2019 33 News gourmandes Recette

Dina Nikolaou chez Ômer Concombres grillés, pomme-citron, Dina Nikolaou, ambassadrice de la cuisine moderne grecque calamars de nos côtes sera la premiere cheffe Recette de Frédéric Garnier, chef de la Bastide de Moustiers invitee du restaurant Ômer à l’Hôtel de Paris.Icone culinaire incontournable de la television grecque, elle a à cœur de transmettre ses connaissances des produits de son terroir. Du 13 au 15 juin, avec la complicite du chef Patrick Laine qui lui © D.R. ouvre ses cuisines, elle proposera en complement de la carte © Pierre Monetta © Pierre d’ÔMER, deux menus, l’un a decouvrir au dejeuner sous forme de mezze a partager et l’autre au diner. L’occasion de découvrir ses plats signatures comme la "Fava a la confiture de raisin sec Ingrédients pour 4 personnes de Corinthe" (photo), le "Poulpe au miel de thym de Crete et thym 120gr de calamars nettoyés, 4 concombres, frais", le "petit feuillete au siglino de Mani et a la bergamote" ou 1 citron, 1 pomme, ½ litre de jus de pomme, encore les "Baklava aux noisettes et chocolat". 50gr de miel, 10cl de vinaigre de vin, Huile Le 13 juin au dîner, les 14 et 15 juin au ed jeuner et au dîner. d’olive, Piment d’Espelette Rés. : 98 06 39 39 ou [email protected] Préparation condiment aux concombres grillés : Râper les zestes du citron et les réserver. Dîner du sommelier au Méridien Faire chauffer un peu d’huile d’olive dans une poêle. Les vins du Château de Pampelonne (Var) seront à l’honneur Couper deux concombres dans la longueur en fines vendredi 7 juin à 19h30 au Méridien Beach Plaza pour un "dîner tranches. Assaisonner puis mettre à griller. Une fois du sommelier" (140€ tout compris) en présence des propriétaires, les concombres bien dorés, les réunir dans un mortier Marie et Georges De Gasquet-Pascaud. Un apéritif d’accueil est puis les piler. Ajouter la moitié des zestes de citron au prévu sur les terrasses avant le dîner gastronomique préparé mélange et monter à l’huile d’olive (environ 3 cuillères par le chef Laurent Colin. à soupe). Rectifier l’assaisonnement si nécessaire et Tél. : 93 15 78 88 réserver. Préparation des calamars : Couper les calamars en taillant des bandes de 4 cm de hauteur environ. Les 30 ans des Pins Penchés Inciser légèrement les morceaux avec un couteau. Voila0 3 ans, Stéphane Lelièvre Cela permettra de les attendrir lors de la cuisson. et son épouse Sandrine ouvraient Les mettre ensuite dans un récipient et faire mariner les Pins Penchés à Carqueiranne, 5 minutes avec de l’huile d’olive, le reste des zestes premier restaurant d’une success de citron et le piment d’Espelette. Puis, saisir le tout story qui les voit aujourd’hui à la tête dans une poêle, environ 2 minutes à feu vif. Réserver. de 11 établissements dont le Grand Préparation de la sauce : Tailler la pomme et un Hôtel des Sablettes ouvert voici deux concombre en brunoise. Réserver. Dans une casserole, ans à La Seyne, accompagnés par mettre à chauffer le miel. Attendre qu’il caramélise © D.R. puis y ajouter le vinaigre de vin. Laisser réduire de leurs enfants Adrian et Marie-May. Stéphane Lelièvre et sa fille Pour marquer le coup, ils proposent Marie-May devant la Table moitié et y ajouter le ½ litre de jus de pomme. Laisser un menu spécial anniversaire du Port. réduire jusqu’à obtenir une consistance sirupeuse. à La Table du Port (le premier "Pins Penchés") avec les plats Retirer du feu et laisser refroidir quelques minutes. emblématiques de l’époque en sept services à seulement 32€, Monter à l’huile d’olive comme une vinaigrette puis soit 215 francs, le tarif du moment. Nostalgie, nostalgie... terminer en ajoutant le jus du citron et les brunoises. Préparation des concombres : Couper un concombre en deux dans le sens de la largeur puis couper 8 bâtonnets. Les saisir dans une poêle à Un MOF à l’Eden Roc l’huile d’olive. Réservez. Arnault Faye (chef de la Chèvre d’Or) Dressage : Disposer dans chaque assiette le n’est pas le seul nouveau MOF de la condiment aux concombres grillés, 2 bâtonnets de région. Coup de chapeau aussi à Paul concombres, des calamars puis servir la sauce à part Occhipinti, sous-chef pâtissier de ou directement sur l’assiette. Pour finir le dressage, il l’hôtel du Cap Eden Roc à Antibes, est possible de rajouter des fleurs de concombre ou qui a décroché la distinction comme quelques zestes de citron. chocolatier-confiseur. Un grand bravo

ainsi qu’à son mentor Lilian Bonnefoi. © D.R. La Bastide de Moustiers – Membre des Collectionneurs Chemin de Quison - 04360 Moustiers-Sainte-Marie Tél. : +33(0)4 92 70 47 47 // www.bastide-moustiers.com 34 Télé Monaco Magazine І 385 І du 01.06 > 14.06.2019 Le choix de Christian San Remo : Ulisse en panoramique

Envie de poissons ou de bonnes pâtes ? de délicieux alevins de rougets aux arti- Rien de plus simple que de rejoindre le chauts, du poulpe aux haricots de Pigna restaurant Ulisse à San Remo : quelques et brandacujun, des gnocchis aux gam- centaines de mètres après la sortie de bas et truffe, des penne aux fruits de l’autoroute, vous prenez à droite et vous mer, de la sériole aux olives et tomates y êtes ! La belle maison de Fabio Lelli ou des encornets grillés aux légumes, et de son épouse Anna est hospitalière pour terminer sur un semifreddo gian- avec son grand parking, son jardin et duia ou des poires au muscat. On n’est sa vue panoramique sur la baie de San pas dans la grande gastronomie mais Remo. En cuisine, Fabio a pris la succes- devant une cuisine généreuse, à l’es- sion de ses parents qui avaient ouvert prit familial affirmé. On l’appréciera aux le restaurant en 1970. Ce qui marche beaux jours sur la terrasse ombragée, bien ici c’est le menu "tout poisson" à avec la Méditerranée en cinémascope, 45€, qui ne décevra pas les appétits ai- car la salle à manger vieillotte mérite- guisés avec ses trois antipasti, ses deux rait une remise au goût du jour. Les vins entrées (des pâtes maison), un poisson sont à prix sages (excellent vermentino et le dessert ! Le jour de notre passage, ligure de Colla Micheri), le service est nous avons ainsi pu déguster un assorti- efficace, et la gentillesse de Fabio et ment de poissons cru du pays au citron, Anna fait le reste. ■

1 2 3 Fabio et Anna 1. Rougets 2. Penne 3. Gnochis

"Ulisse", 620 via Padre Semeria - 18038 Sanremo // Tél. : +39 0184 670338 et +39 329 879 3315 // www.ristoranteulisse.com Ouvert tous les soirs et au déjeuner samedi, dimanche et jours fériés // Fermé le mardi // Carte et menu à 45€ (enfant à 13€). Wagner Spadacio, star du sushi chez Nobu

C’est une pointure du sushi qui vient à Monaco où il se forme auprès de la de rejoindre Nobu, au Fairmont Monte cheffe Toshimi Takiya. Après un passage Carlo. Vice-champion du monde 2018 et à Saint Barth, il rejoint le Buddah Bar champion de France 2017 de la spécia- (c’est à ce moment qu’il remporte ses lité, le maître-sushis Wagner Spadacio titres) puis Nobu aujourd’hui. Véritable est arrivé du Brésil en France à l’âge de artiste, il régale avec ses magnifiques 14 ans. Formé à la cuisine dans le Nord, compositions, son tempura de rock il s’est vite spécialisé dans cet art où les shrimps, le canard karashi su miso ou Japonais règnent en maîtres. Il travaille les délicieux mochis glacés… ■ à Londres avant de rejoindre Avenue 31

Télé Monaco Magazine І 385 І du 01.06 > 14.06.2019 35