JAK JDE KROJ, TAK SE STROJ Katalog Expozice O Tradičním Odívání Na Valašsku JAK JDE KROJ, TAK SE STROJ

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

JAK JDE KROJ, TAK SE STROJ Katalog Expozice O Tradičním Odívání Na Valašsku JAK JDE KROJ, TAK SE STROJ JAK JDE KROJ, TAK SE STROJ Katalog expozice o tradičním odívání na Valašsku JAK JDE KROJ, TAK SE STROJ Katalog expozice o tradičním odívání na Valašsku Lenka Drápalová Jana Tichá Vydáno v rámci grantového projektu s názvem Jak jde kroj, tak se stroj, Valašské muzeum v přírodě v Rožnově pod Radhoštěm spolufinancovaného z Finančních mechanismů EHP a Norska Rožnov pod Radhoštěm 2017 OBSAH / CONTENTS ÚVODEM / INTRODUCTION 8 KROJOVÉ TEXTILIE Z VALAŠSKA VE SBÍRKÁCH MUZEÍ / 10 WALLACHIAN FOLK COSTUME TEXTILES IN MUSEUM COLLECTIONS TRADIČNÍ ODĚV PŘI VYBRANÝCH PŘÍLEŽITOSTECH / 17 TRADITIONAL CLOTHING FOR SPECIAL OCCASIONS Manželský pár ve svátečním rožnovském kroji / Couple in festive traditional clothing from Rožnov pod Radhoštěm 18 Těhotenství a narození dítěte / Pregnancy and childbirth 20 Úvod / Churching of women 22 Dětství / Childhood 27 Oděv při svatbě / Traditional clothes for occasion of a wedding 61 Oděv ve stáří a smrti / Design of clothes in the old and death 66 Vliv dobové módy na podobu tradičního oděvu / Changes of the design of clothes in Rožnov 72 Vliv jednotlivců na podobu tradičního oděvu / The impact of individuals on preservation and style of traditional clothes 80 Obroda krojového ošacení / The Revival of traditional Wallachian clothes in 1925 95 ROZMANITOST TRADIČNÍHO ODĚVU OBLÉKANÉHO NA VALAŠSKU / 99 THE DIVERSITY OF TRADITIONAL CLOTHES WORN IN WALLACHIA Tradiční oděv žen / The women’s traditional clothing 100 Spodní prádlo / Women’s underwear 100 Leknice / Skirt bodice „leknice“ 125 Punčochy a ponožky / Stokings and socks 128 Sukně / Skirt 143 Zástěra do pasu „fěrtoch“ / Waist apron „fěrtoch“ 157 Rukávce / Blouse 175 Kordulka / Bodice and bodice called coatee 197 Čepec a rouška / Cap and veil 215 Šátek / Scarf 239 © Lenka Drápalová Obřadní plachta „úvodnice“ / Ceremonial shawl „úvodnice“ 274 © Jana Tichá Soukenný kabátek / Coatee and fur jacket 280 © Valašské muzeum v přírodě v Rožnově pod Radhoštěm, 2017 Dlouhý kabát / Fur coat „šuba“ 280 Grafická úprava, sazba a předtisková příprava © MIGER - Valašská fabrika na reklamu Obuv / Women’s footwear 289 ISBN 978-80-87210-62-8 5 Tradiční oděv mužů / The men’s traditional clothes 297 Košile / Shirt 297 Spodní prádlo / Men’s underwear 310 Brunclek / Waistcoat „brunclek“ 314 Nohavice / Trousers 322 Obuv / Men’s footwear 332 Pokrývka hlavy / Headwear 341 Doplňky k oděvu / Accesories in men’s traditional clothes and baggage 349 Kabát, kabátek a kožich / Waistcoat jacket, long coat and fur coat 356 TÉMATICKÁ BIBLIOGRAFIE / THE THEMATIC BIBLIOGRAPHY 364 PROGRAMY A PREZENTACE VALAŠSKÉHO MUZEA V PŘÍRODĚ / 384 PROGRAMS AND THE PRESENTATION OF THE WALLACHIAN OPEN AIR MUSEUM VÝSTAVY / EXHIBITIONS 387 FILMOGRAFIE / FILMOGRAPHY 389 Kalivoda František: Selský obraz - Salaš u Rožnova, barevná litografie. Valašské muzeum v přírodě v Rožnově pod Radhoštěm, inv. č. 120 Prostí Valaši nosí krátké, po kolena huňky, barvy kaštanové, kabátky aneb starouherského způsobu, barvy buďto zelené neb světlemodré. Brucléky krátké, košile krátké, s obšírnými krátkými rukávy, nohavice buďto světlemodré, zelené neb také bílé, místo bot neb čižem užívají obyčejné krbce. Hochvaldští, rožnovští a hostýnští Valaši nosí široké střechaté klobouky, vsetínští ale v kraji hradi- šťském černé houněné javínky, které ale již také z obyčeje vycházejí a místo nich užívají na salaši malé širáky. Pohlaví ženské nosí tuhoškrobené široké, v týle roztažené, bílé plátěné šátky, živůtky měkké něco hanáckým podobné, sukně krátké, černě plátěné s nesčíslnými faldy, punčochy čer- né, do faldů svírané, odkud jejich nohy neforemné bývají. V zimě nosí ženské pohlaví dlouhé bílé košile, po krajích červenou kůží lemované. Zámožné osoby mívají takové kožichy z hedvábného červeného cajku, kunou vypremované a dobrými zlatými portami velmi skvostně vyšperkované. Zámožný Valach všecko vynaloží, aby jeho žena nádherně vystrojena byla, ten obyčej panuje, ale jen mezi hochvaldskými a rožnovskými Valachy. Josef Heřman Agapit Gallaš, 1820 6 7 ÚVODEM INTRODUCTION Dne 4. prosince 2016 Valašské muzeum v přírodě v Rožno- On 4 December 2016 the Wallachian Open Air Museum Vybudováním stálé expozice Jak jde kroj, tak se stroj se used materials, cuts, styles, and decorations in terms of their vě pod Radhoštěm zpřístupnilo veřejnosti dlouho očekávanou in Rožnov pod Radhoštěm opened a long-awaited permanent podařilo návštěvníkům z regionu i mimo něj nabídnout repre- local origin and evolution in time. The exhibition is accompa- stálou expozici s poetickým názvem Jak jde kroj, tak se stroj exhibition named Jak jde kroj, tak se stroj (When in Wallachia, zentativní expozici. V takto velkém rozsahu a moderním pojetí nied by modern audiovisual and interactive features that allow s podtitulem Expozice o tradičním odívání na Valašsku. Tímto do as the Wallachians do) and subtitled Exhibition of Tradition- dosud nebylo toto téma navíc představeno nejen ve Valašském the visitors to extend their already gained knowledge. počinem byla završena jedenáctiletá doba přípravných a rea- al Folk Costumes in Wallachia. The opening of the exhibition muzeu v přírodě, ale ani v dalších muzeích v širším regionu Through the Jak jde kroj, tak se stroj permanent exhibition, lizačních prací, jejichž cílem bylo vybudování trvalé expozice was a climax of 11 years of preparation, research, and actual Valašska. visitors now have the opportunity to enjoy a highly represent- prezentující proměny lidového odívání na Valašsku v období implementation of the project. The aim was to develop a per- Realizace takto rozsáhlého díla byla možná jen prostřednic- ative display, which is unparalleled in many ways – up to now, od poslední třetiny 18. století po polovinu 20. století. manent exhibition presenting the evolution of folk costumes in tvím spolufinancování z Finančních mechanismů EHP a Nor- such an extensive and modern exhibition covering this topic has Expozice se nachází v prvním patře centrální budovy Sušák Wallachia between the last third of the 18th century and mid- ska. Hlavním cílem projektu bylo zpřístupnit nejširší veřejnosti not been presented at the Wallachian Open Air Museum or in a je instalována v sále o výměře 650 m2. Realizaci ve spolu- 20th century. The exhibition is on display on the first floor of novou informační bázi o jedinečné textilní sbírkové kolekci either of the other museums in the broader region of Wallachia. práci s pracovníky muzea provedla firma Artconsultancy s. r. o. the Sušák central building and occupies a hall of 650 square spravované Valašským muzeem v přírodě. Tuto myšlenku se Implementing such a large project was only possible through z Opavy. metres. The exhibition was developed and installed by the ex- podařilo naplnit vybudováním dlouhodobé expozice a rovněž co-funding from the EHP and Norway financial mechanisms. Výstavní prostor je členěn do tří základních celků, v nichž perts from the museum in collaboration with Artconsultancy vytvořením on-line katalogu textilní sbírky za využití moder- The main aim of the project was to publicly present the new je pomocí písemných a obrazových sdělení a rovněž instalace- s. r. o. from Opava. ních forem technologií prezentačních a komunikačních. Mu- information database on the unique textile collection kept at mi hmotných předmětů zprostředkován proces vývoje vzhle- The exhibition space consists of three main segments. The zeum dosud službu v takto velkoryse pojaté podobě nepo- Wallachian Open Air Museum. This idea was materialized du tradičního oděvu z historického a regionálního hlediska, process of development of the traditional folk costume is inter- skytovalo. Vedle toho byly na projekt navázány další aktivity through building the permanent exhibition and creating an ale také zvyklosti a způsoby oblékání oděvu a jeho funkce při preted from the historical and regional points of view through – oboustranná spolupráce s norským partnerem či vydání do- on-line catalogue of the textile collection using modern pres- konkrétních situacích. text, visual resources and material objects. Different ways of provodných publikací k expozici. entation and communication technologies. Until now, the mu- Problematika lidového oděvu z Valašska je v úvodní čás- wearing the clothes are presented, highlighting their functions Vydání katalogu k expozici Jak jde kroj, tak se stroj uzavírá seum could not provide this service in such a generous extent. ti osvětlena z pohledu odborného zájmu o krojové textilie, in specific situations. veškeré odborné aktivity vážící se k představenému projektu. The project involved other activities as well, including bilateral o jejich dokumentaci a zachování prostřednictvím muzej- The topic of the Wallachian folk costume is presented in the Katalog je rozčleněn na několik základních celků, jež odpoví- collaboration with the Norwegian partner and the creation of ních sbírek. Stěžejní díl expozice zaujímají instalace v ná- opening part of the exhibition, enhancing the expert knowl- dají uspořádání expozice (sbírková činnost, oděv při určité pří- publications accompanying the exhibition – a guidebook and znakovém prostředí intriérů a exteriérů, které představují po- edge relating to costume textiles, their documentation and ležitosti a variabilita tradičního oděvu). Třistapadesát fotografií a catalogue. doby oděvu oblékaného při různých příležitostech životního preservation through museum collections. A key part of the sbírkových předmětů a celků tradičního oděvu je doprovázeno The publication of the Jak jde kroj, tak se stroj exhibition cat- a rodinného cyklu, v závislosti na ročním období
Recommended publications
  • GENS VLACHORUM in HISTORIA SERBORUMQUE SLAVORUM (Vlachs in the History of the Serbs and Slavs)
    ПЕТАР Б. БОГУНОВИЋ УДК 94(497.11) Нови Сад Оригиналан научни рад Република Србија Примљен: 21.01.2018 Одобрен: 23.02.2018 Страна: 577-600 GENS VLACHORUM IN HISTORIA SERBORUMQUE SLAVORUM (Vlachs in the History of the Serbs and Slavs) Part 1 Summary: This article deals with the issue of the term Vlach, that is, its genesis, dis- persion through history and geographical distribution. Also, the article tries to throw a little more light on this notion, through a multidisciplinary view on the part of the population that has been named Vlachs in the past or present. The goal is to create an image of what they really are, and what they have never been, through a specific chronological historical overview of data related to the Vlachs. Thus, it allows the reader to understand, through the facts presented here, the misconceptions that are related to this term in the historiographic literature. Key words: Vlachs, Morlachs, Serbs, Slavs, Wallachia, Moldavia, Romanian Orthodox Church The terms »Vlach«1, or later, »Morlach«2, does not represent the nationality, that is, they have never represented it throughout the history, because both of this terms exclusively refer to the members of Serbian nation, in the Serbian ethnic area. –––––––––––– [email protected] 1 Serbian (Cyrillic script): влах. »Now in answer to all these frivolous assertions, it is sufficient to observe, that our Morlacchi are called Vlassi, that is, noble or potent, for the same reason that the body of the nation is called Slavi, which means glorious; that the word Vlah has nothing
    [Show full text]
  • Rural Political Culture and Resistance in Postwar Czechoslovakia
    SVĚTLANA: RURAL POLITICAL CULTURE AND RESISTANCE IN POSTWAR CZECHOSLOVAKIA Mira Markham A thesis submitted to the faculty at the University of North Carolina at Chapel Hill in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts in the History Department in the College of Arts and Sciences. Chapel Hill 2019 Approved by: Chad Bryant Karen Auerbach Donald J. Raleigh © 2019 Mira Markham ALL RIGHTS RESERVED ii ABSTRACT Mira Markham: Světlana: Rural Political Culture and Resistance in Postwar Czechoslovakia (under the direction of Chad Bryant) This thesis examines the role of the wartime partisan movement in shaping anti- Communist resistance in Moravian Wallachia, a rural region in the easternmost corner of the Bohemian lands. The experience of partisan war in this region, as well as the prominence of former partisans in postwar public life, led to the development of a distinctive local political culture opposed to the bureaucratic power of the central state. Local grievances drove former partisans in Moravian Wallachia to mobilize networks and practices of resistance developed during wartime to challenge the consolidating Communist regime. Police agents also drew on partisan practices to reconstitute local opposition and resistance into a prosecutable conspiratorial network that could be understood within the framework of official ideology. Through the case of Světlana, a resistance network that emerged among former partisans in 1948, this paper situates both opposition and repression within a specific local context, demonstrating the complex interactions between state and society in the Czechoslovak countryside and providing a new perspective on the issue of anti-Communist resistance in Czechoslovakia during the Stalinist era.
    [Show full text]
  • The Spatial Distribution of Gambling and Its Economic Benefits to Municipalities in the Czech Republic
    MORAVIAN GEOGRAPHICAL REPORTS 2017, 25(2):2017, 104–117 25(2) Vol. 23/2015 No. 4 MORAVIAN MORAVIAN GEOGRAPHICAL REPORTS GEOGRAPHICAL REPORTS Institute of Geonics, The Czech Academy of Sciences journal homepage: http://www.geonika.cz/mgr.html Figures 8, 9: New small terrace houses in Wieliczka town, the Kraków metropolitan area (Photo: S. Kurek) doi: 10.1515/mgr-2017-0010 Illustrations to the paper by S. Kurek et al. The spatial distribution of gambling and its economic benefits to municipalities in the Czech Republic David FIEDOR a *, Zdeněk SZCZYRBA b, Miloslav ŠERÝ b, Irena SMOLOVÁ b, Václav TOUŠEK b Abstract Gambling is a specific type of economic activity that significantly affects many aspects of society. It is associated mainly with negative impacts on the lives of individuals and their families, but it also has a positive economic impact on the public budgets of states, regions and municipalities. In this article, we focus on a geographic assessment of the development of gambling in the Czech Republic, which is based on a spatial analysis of data on licensed games and data on the revenues of municipalities arising from gambling. It turns out that the occurrence of gambling is strongly influenced by binary centre/periphery dichotomy, with the exception of the Czech-Austrian and Czech-German border areas which are characterised by a high concentration of casinos resulting from more rigid regulation of gambling on the other side of the border. In this research, the authors develop an innovative scientific discipline within Czech human geography: The geography of gambling. Keywords: gambling, regulation, municipalities, spatial patterns, economic benefits, Czech Republic Article history: Received 1 August 2016; Accepted 12 May 2017; Published 30 June 2017 1.
    [Show full text]
  • Odzemok: Cultural and Historical Development
    81 ETHNOLOGIA ACTUALIS Vol. 16, No. 2/2016 MATÚŠ IVAN Odzemok: Cultural and Historical Development Odzemok: Cultural and Historical Development MATÚŠ IVAN Department of Ethnology and World Studies, University of SS. Cyril and Methodius in Trnava [email protected] ABSTRACT This article characterizes the male dance odzemok as one of the most representative dances in the broad spectrum of Slovak folk dances. A more detailed analysis and subsequent analysis of the literature confirms the absence of a comprehensive integrated material concerning odzemok in a wider context. This text further highlights the historical development of said male dance in the central geographic area, and analyzes the factors that led to the development of its present form. KEY WORDS: folk dance, folk music, male dance, odzemok, hajduch, valachian colonization Introduction Odzemok has an important place in the history of dance culture in Slovakia. It belongs along with young men's or lad's dances and verbunk to a group of men´s dances. The consequences of its origin, its development and forms are not clearly defined even now. DOI: 10.1515/eas-2017-0006 © University of SS. Cyril and Methodius in Trnava. All rights reserved. 82 ETHNOLOGIA ACTUALIS Vol. 16, No. 2/2016 MATÚŠ IVAN Odzemok: Cultural and Historical Development If we want to study dance and be more familiar with it, we cannot focus only on its form and content but we must take into concern a wider context. Dance, as well as other folk forms, exists only at the moment of its concrete active realisation. Preserving the dance is correlative with the active expression of a different kind of dance, which helps us to spread it from generation to generation.
    [Show full text]
  • The Jews of Vsetín and the Historical Memory of the Holocaust
    Forgotten?: The Jews of Vsetín and the Historical Memory of the Holocaust Petra Dřevojánková Bachelor Thesis 2012 ABSTRAKT Tato bakalářská práce si klade za cíl prozkoumat motivy, které vedly obyvatele Vsetínska k spoluúčasti na vraţdě téměř celé místní ţidovské komunity během holokaustu, a vysvětluje skutečnosti, které přispěly k tomu, ţe historická paměť místních obyvatel týkající se jak Ţidů, tak vědomí spoluúčasti na zániku této menšiny, upadla v zapomnění. Zkoumáním vývoje antisemitismu, který negativně ovlivnil společenské postavení Ţidů na Valašsku, dokazuje důleţitost této menšiny v historickém, sociálním, ekonomickém a politickém kontextu. Výsledky této studie ukazují, ţe fenomén holokaustu byl odstraněn ze všeobecného povědomí do té míry, ţe většina současných obyvatel nejen ţe netuší, jak významnou úlohu Ţidé v regionu Vsetínska měli, ale především, ţe se místní obyvatelstvo úmyslně podílelo na vraţdě více neţ čtyř set příslušníků této komunity. Klíčová slova: Ţidé, ţidovská komunita, holokaust, antisemitismus, Vsetínsko, Valašsko, historická paměť, menšina, nacismus ABSTRACT The aim of this bachelor‟s thesis is to examine the motives, that led the residents of the Vsetín Region into complicity in the murder of almost the entire local Jewish community during the Holocaust, and to explain how the historical memory of Vsetín‟s Jewry and the culpability of the local non-Jewish inhabitants sank into oblivion. Despite nearly constant anti-Semitism that negatively affected the societal status of the Jews in Wallachia, this work proves the importance and vitality of this community in historical, social, economic and political contexts. The research indicates that the Holocaust was deliberately eliminated from the general awareness to the point that most of the modern-day inhabitants of Vsetín are not aware either of the significance of the Jews in the Vsetín Region or of the complicity of locals in the demise of more than 400 members of the local Jewish community.
    [Show full text]
  • Czech-Armenians Relations: a Brief Historical Survey
    Petra Košťálová Ústav Východoevropských Studií, Filozofická Fakulta, Univerzita Karlova, Praha Czech-Armenians Relations: A Brief Historical Survey (Polska wersja artykułu doc. Petry Košťálovej pt. Stosunki czesko-ormiańskie: krótki przegląd historyczny, ukazała się w 7 roczniku czasopisma „Lehahayer”) Unlike other European countries with a long tradition of presence of Armenian merchants like France or Polish-Lithuanian Commonwealth, Czech lands witnessed a minimal contact with the world of Armenian Diaspora from the historical point of view. Historically, the only part of lands of Bohemian crown (Bohemia, Moravia, part of Silesia), which came into contact with the notion of “Ottoman borderland”, was eastern part of Moravia (so-called Moravian Wallachia due to its certain ethno-historical similarity to mountainous Carpathian region in nowadays Romania, and Moravian Slovakia). Generally, Armenian- Czech relations did not intensify until the beginning of 20th century. After the First World War and the dissolution of Austria-Hungary, Czechoslovakia has emerged as a multi-ethnic state with numerous national minorities, whose traditional Hellenophilic approach was accompanied by certain interest of other Oriental disciplines, among others Armenology (Armenian Studies) as well. This interest is manifested for example by presence of Armenian manuscripts in Czech libraries and archives and also by emergence of literary images and stereotypes during the interwar period. There has been a real boom of this topic after the collapse of Soviet Union, when Czechoslovakia and later Czech Republic became one of the main transit countries of great migration waves from independent Republic of Armenia. Currently, Czech Republic is changing its status from transit country to country of final destination.
    [Show full text]
  • Mapping Creative Industries in the Zlin Region
    Mapping Creative Industries in the Zlin Region Bednář Pavel, Grebeníček Pavel Abstract Mapping of creative industries is a crucial basis for assessing the creative economy in regions. It ensures the development of creative clusters and the subsequent identification of stakeholders and networks. The present approach is to transfer creative industries research from global cit- ies and urbanized old industrial regions to peripheral rural regions, in our case with preserved ethnographic traditions and crafts and tradition in design and film production which forms the core activities of the region. The article discusses the methods of secondary data quantita- tive analysis of the commercial creative industries from publicly available sources and reveals shortcomings in databases in the Czech Republic. The mapping takes into account the con- tribution of time factor within the definition of the creative industries segments, where it re- veals significant differences not only between them but also, it shows differentiation between enterprises with employees and non-employing enterprises. The article serves as a foundation for the facilitation of creative clusters and creative industries development strategies as instru- ments that support competitiveness at the regional level. Key words: creative region, creative industries, mapping, Zlín Region 1. INTRODUCTION There have not yet been taken too many steps towards the analysis of creative industries at the regional level in the Czech Republic. Among the key contributions, we considered Rumpel, Slach & Koutský (2010) dealing with the spatial perspective of creative industries in the Mora- vian-Silesian Region and Jirčíková (2009) addressing the theory of mapping using the Creative Trident methodology, including its application at the national level.
    [Show full text]
  • British Czech and Slovak Association, 643 Harrow Road, Wembley, Middlesex HA0 2EX
    BCSA COLFront sept_oct_nov16.qxp_BCSA 15/09/2016 16:42 Page 1 RevBRITISiH eCZECH wAND SLOVAK Published by the BCSA Issue 152 September/October/november 2016 Inside What’s in a Name? Czechia or Czech Republic Page 2 Still Dancing after 20 years Page 5 A sinister story which still grips our imagination Pages 12-13 cubists come to blows Pages 14-15 BCSA Review 2-3sep_oct_nov16.qxp_ppCOL2/3 Jun/July09 15/09/2016 16:41 Page 2 BRITISH CZECH AND SLOVAK REVIEW Czech passports are Lack of debate over Czechia eagerly sought provokes plenty of criticism Czech passports are in great demand since Czechia to replace the name of the pro-Brexit June vote. the Czech Republic? The Czech Embassy in London reports The news that the Czech receiving numerous enquiries from British Republic will be using official - nationals with Czech roots asking how they ly name of Czechia was can get a Czech – EU – passport. received with great interest A news site, actualne.cz reported that the outside the country – most embassy is receiving calls asking for British dailies reported the information on travel to the Czech Republic change in April – but with dis - after Brexit is evoked. Dual citizenship – belief in the Czech Republic British and Czech – seems to be the answer. itself, writes Angela Spindler- According to the news sources more than Brown. 100 requests for Czech citizenship have been “Czechia is not to replace the filed in the past two months alone. Czech Republic completely, Embassies of other EU member states in But made in the Czech Republic, in Bohemia, in Cesko, in but it will be its shorter alterna - Czechia? Politicians, public relations people and advertis - Britain are receiving similar requests.
    [Show full text]
  • Muzeológia a Kultúrne Dedičstvo VEDECKÝ RECENZOVANÝ ČASOPIS Redakčná Rada/Editorial Board: Prof
    ISSN 1339-2204 - print version e-ISSN 2453-9759 - online version EV 5516/17 Volume 7 (2019) No. 1 MUZEOLÓGIA a kultúrne dedičstvo VEDECKÝ RECENZOVANÝ ČASOPIS Redakčná rada/Editorial Board: prof. PhDr. Pavol Tišliar, PhD. (predseda), PhDr. Tibor Díte, PhDr. Jan Dolák, PhD., Mgr. Silvia Eliašová, PhD., doc. Mgr. Ľuboš Kačírek, PhD., PhDr. Peter Maráky, doc. PhDr. Michal Šmigeľ, PhD., Mgr. Lenka Ulašinová-Bystrianska, PhD., Mgr. Lenka Vargová Medzinárodná redakčná rada/International Editorial Board: Dr. Vitaly Ananiev, CSc., Saint-Petersburg State University (Russia); prof. Jože Hudales, PhD., University of Ljubljana (Slovenia); Dr. Tone Kregar, Muzej novejše zgodovine Celje (Slovenia); assoc. prof. Franço- is Mairesse PhD. , Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3 (France); prof. Eiji Mizushima, PhD., Univer- sity of Tsukuba (Japan); prof. Bruno Brulon Soares, PhD., Federal University of the State of Rio de Janeiro (Brazil); assoc. prof. M. A. Lynne Teather, M. A. PhD. (Canada) Výkonní redaktori/Executive Editors: doc. Mgr. Ľuboš Kačírek, PhD. – prof. PhDr. Pavol Tišliar, PhD. Jazyková redakcia/ Proofreading: Anglický jazyk: Mgr. Lenka Vargová Český jazyk: Mgr. Monika Mikulášková Slovenský jazyk: doc. Mgr. Ľuboš Kačírek, PhD. Vydavateľ/Published by: Univerzita Komenského v Bratislave/Comenius University in Bratislava Filozofická fakulta/Faculty of Arts Gondova 2 814 99 Bratislava Slovak Republic IČO vydavateľa 00 397 865 Redakcia/Editorial Office: Odbor Muzeológia a kultúrne dedičstvo Katedra etnológie a muzeológie FiF UK/Department of Ethnology
    [Show full text]
  • TYPES of PLANS of RURAL SETTLEMENTS in BOHEMIA and MORA VIA-SILESIA : a STUDY in HUMAN GEOGRAPHY by Georgina (Jirina) Mizerovsky
    UNIVERSITY D-OTTAWA -- ECOLE DES GRADUES TYPES OF PLANS OF RURAL SETTLEMENTS IN BOHEMIA AND MORA VIA-SILESIA : A STUDY IN HUMAN GEOGRAPHY by Georgina (Jirina) Mizerovsky Thesis presented to the Institute of Geography of the University of Ottawa as partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts Ottawa^ ©rrtario, 1963 UNIVERSITY OF OTlftWW^^geHOOI. OF GRADUATE STUDIES .Oftaviensis UMI Number: EC55790 INFORMATION TO USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleed-through, substandard margins, and improper alignment can adversely affect reproduction. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion. UMI® UMI Microform EC55790 Copyright 2011 by ProQuest LLC All rights reserved. This microform edition is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. ProQuest LLC 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106-1346 UNIVERSITE D-OTTAWA ~ ECOLE DES GRADUES ACKNOWLEDGMENTS Considerable help has been received in the preparation of this thesis. Special acknowledgment and appreciation are due to Dr. Bogdan Zaborski, Director of the Institute of Geography, who, as thesis director, helped in formulating the initial plans for the pro|ect and gave valuable assistance and encouragement throughout. Thanks are due to Mr. W. C. Meyer, of the Library of the Geographical Branch, Department of Mines and Technical Surveys, for his courteous help in making a number of sources available for this study.
    [Show full text]
  • The Hinterland on Display Establishing a Market for Rural Handicraft in Austria-Hungary
    Corinne Geering The Hinterland on Display Establishing a Market for Rural Handicraft in Austria-Hungary Abstract: In the late nineteenth century, mechanical production and the import of agricultural goods at lower prices challenged the working patterns of rural residents who engaged in home industry alongside farming. Handicraft s including textile man- ufacturing, woodworking, and ceramics were gradually replaced by cheaper and faster production in factories. At the same time, this development created new possibilities of selling goods from peripheral regions to an ever-expanding market. Against this background, state institutions, public associations, and entrepreneurs sought to har- ness artisanship as a resource in regional economic development. Th is article discusses strategies for establishing a market for rural handicraft in the Habsburg Empire. Th e Austro-Hungarian state founded vocational schools and craft s were promoted in publications as well as through their display. Th e analysis focuses on the role of woodworking (carving, cabinetmaking, turning) in regional economies in the Galician Tatra Mountains and Moravian Wallachia between 1867 and 1914. Based on source material from schools, local museums, alpine clubs, regional exhibitions, and state authorities, this article highlights initiatives seeking to enhance the value of handicraft and thus to integrate the hinterland into the market economy beyond the agricultural sector. Keywords: regional development, craft s, manual labour, vocational education, exhibi- tion Introduction: Marketing products from the hinterland Towards the end of the nineteenth century, the transition from manual to mechanical pro- duction and the import of agricultural goods at lower prices challenged the working patterns of rural residents who engaged in home industry alongside farming.
    [Show full text]
  • Public Recreation and Landscape Protection – with Sense Hand in Hand…
    MENDEL UNIVERSITY IN BRNO Czech Society of Landscape Engineers – ČSSI, z.s., and Department of Landscape Management Faculty of Forestry and Wood Technology Mendel University in Brno Public recreation and landscape protection – with sense hand in hand… Conference proceeding Editor: Ing. Jitka Fialová, MSc., Ph.D. 13th13th – 1515thth May May 2019 2019 Křtiny Under the auspices of Danuše Nerudová, the Rector of the Mendel University in Brno, of Libor Jankovský, the Dean of the Faculty of Forestry and Wood Technology, Mendel University in Brno, of Markéta Vaňková, the Mayor of the City of Brno, of Bohumil Šimek, the Governor of South Moravia, of Klára Dostálová, the Minister of the Regonal Development CZ, and of Richard Brabec, the Minister of the Environment, in cooperation with Czech Bioclimatological Society, Training Forest Enterprise Masaryk Forest Křtiny, the Czech Environmental Partnership Foundation, Administration of the Moravian Karst Protected Landscape Area, Administration of the Krkonoše Mountains National Park, Administration of Caves of the Czech Republic and Czech Association for Heritage Interpretation with the financial support of FS Bohemia Ltd., Paměť krajiny Ltd., The State Enterprise Lesy Česke republiky and Czech Association for Heritage Interpretation The conference is included in the Continuing Professional Education in Czech Chamber of Architects and is rated with 4 credit points. The authors are responsible for the content of the article, publication ethics and the citation form. All the articles were peer-reviewed. ISBN 978-80-7509-659-3 (Print) ISBN (print) 978-80-7509-660-9 978-80-7509-659-3 (Online) ISBN (on-line) 978-80-7509-660-9 ISSN (print) 2336-6311 (Print)2336-6311 ISSN (on-line) 2336-632X (Online)2336-632X Contents A DECLINE IN THE NUMBER OF GRAY PARTRIDGE SINCE THE 1950S AS A RESULT OF THE IMPACT OF CHANGES IN THE LANDSCAPE STRUCTURE Andrej Kvas, Tibor Pataky ..................................................................................................................
    [Show full text]