MARIVALDA GUIMARÃES SOUSA O RIO CACHOEIRA AQUÉM DE SUA POESIA: imaginário das águas e sustentabilidade ambiental através do turismo litorâneo de Ilhéus -BA ILHÉUS – BAHIA 2005 MARIVALDA GUIMARÃES SOUSA O RIO CACHOEIRA AQUÉM DE SUA POESIA: imaginário das águas e sustentabilidade ambiental através do turismo litorâneo de Ilhéus -BA Dissertação apresentada, para obtenção do título de Mestre em Cultura & Turismo, à Universidade Estadual de Santa Cruz e Universidade Federal da Bahia. Área de Concentração: Memória, Identidade e Expressões culturais Orientadora: Prof a Dr a Maria de Lourdes Netto Simões ILHÉUS – BAHIA 2005 13 MARIVALDA GUIMARÃES SOUSA O RIO CACHOEIRA AQUÉM DE SUA POESIA: imaginário das águas e sustentabilidade ambiental através do turismo litorâneo de Ilhéus -BA Dissertação apresentada, para obtenção do título de Mestre em Cultura & Turismo, à Universidade Estadual de Santa Cruz e Universidade Federal da Bahia. Área de Concentração: Memória, Identidade e Expressões culturais Orientadora: Prof a Dr a Maria de Lourdes Netto Simões Ilhéus-BA, _____________________________________________ Maria de Lourdes Netto Simões – Prof a Dr a. UESC/DLTA (Orientadora) _____________________________________________ Milton Araújo Moura – Prof. Dr. UFBA-BA _____________________________________________ Ada de Freiras Maneti Dencker - Prof a Dr a. USP- SP DEDICATÓRIA Para os meus familiares, Especialmente minha mãe Isabel, meu exemplo maior a ser seguido, Para Célio, presença firme e amorosa de todos os momentos, Para nossas filhas Maíra e Isabel Luci, duplicações de um amor integral, Para o meu sobrinho e afilhado Afonso Augusto, E para a minha querida mana, Marlúcia, apoio enérgico nos corriqueiros momentos de “malemolência”. In memorian Para minha inesquecível Vó Orminda, amorosíssima presença de uma infância que ainda não se consumiu, Para meu querido tio Vivaldo que tantas vezes me levou para nadar em outro cachoeira, Para o meu querido e saudoso painho Manoel, Para Cyro, Telmo e Val, poetas do rio, Ao Rio Cachoeira, na pessoa de suas de populações ribeirinhas, dedico. 15 AGRADECIMENTOS À Universidade Estadual de Santa Cruz, à Universidade Federal da Bahia, à CAPES e ao Departamento de Mestrado em Cultura & Turismo, pela oportunidade de realização do curso. À Prof a. Dra Maria de Lourdes Netto Simões (adorável Tica), pela orientação, amizade e apoio indispensáveis para uma caminhada acadêmica segura e, sobretudo, de vida. A todos os professores do mestrado, em especial ao Prof. Dr. Dr. Helio Estrela Barroco e à Prof a Dr a Sandra Maria Pereira do Sacramento, pelo apoio e dedicação. Às amigas Aline, Gisane e Silmara pela amizade sincera, companheirismo e apoio: indispensáveis. A todos os amigos e colegas do mestrado, Moabe Breno, Letícia (Lelê), as Cíntias, o divertidíssimo Adailson Henrique, Nina, Ailson, Adriana, Ana Paula, Mailane, Renata e Anninha Grammont e Leonardo, cada um em sua especificidade de ser cada um: inesquecíveis. À secretária Graça Argolo, pela eficiência e cordialidade e a todos os funcionários do mestrado pela presteza e zelo. Ao Núcleo de Bacias Hidrográficas da UESC, na pessoa de seu coordenador, Prof. Dr. Neylor Calasans, pelas fotografias gentilmente cedidas e que compõem este trabalho, nossos agradecimentos. Aos pescadores e contadores de ‘causos’ da comunidade ribeirinha do Banco da Vitória, especialmente Seu Ozias, Tum, Pepeu, Pedro Silva, Miraldo, Nado e D. Enedina, pelos depoimentos que direcionaram a pesquisa. A todos vocês meus sinceros agradecimentos. A toda minha família, em especial, Célio, companheiro prestimoso e incansável, que na cumplicidade dos pequenos atos do cotidiano é o apoio desta travessia, e de tantas outras, Ao meu cãozinho Freddie, fiel companheiro das madrugadas dissertativas . A todos que de alguma forma contribuíram para a realização deste trabalho, meus sinceros agradecimentos. RIO CACHOEIRA Cada cidade ou região tem o seu rio, com sua gente, águas, bichos e lendas. Escorrendo sentimentos líquidos, cada pessoa carrega no coração o rio de sua cidade. Cachoeira é como se chama o rio que atravessa a minha cidade. Já teve lavadeiras e areeiros, quando ainda não existia a represa próxima à Ponte Velha. Baronesas não ficavam entulhadas entre as pedras pretas, espalhadas em vários trechos do rio. Bocas de vômito não despejavam detritos nas águas claras. Lavadeiras estendiam roupas que coloriam as inúmeras pedras. Cores e cantos davam um belo visual ao velho rio. Cyro de Mattos Rio Que rio é esse sem brilhinhos na correnteza ? Que rio é esse sem corredeiras, pitus e lavadeiras? Esse não é o rio da minha aldeia Esse é o que restou do rio da minha aldeia. Tica Simões Um rio. Um outro rio... No tempo E no espaço Alterações... Mari Guimarães 17 O RIO CACHOEIRA AQUÉM DE SUA POESIA: imaginário das águas e sustentabilidade ambiental através do turismo litorâneo de Ilhéus -BA Autora: Marivalda Guimarães Sousa Orientadora: Maria de Lourdes Netto Simões RESUMO Fonte de subsistência e de criação literária, o Rio Cachoeira, valioso patrimônio natural da Região Sul-baiana, é tomado como tema deste estudo pela importância socioambiental e cultural, bem como pelo potencial para o turismo que apresenta, especialmente, na comunidade ribeirinha do Banco da Vitória, localizada no km 8 da Br-415, no eixo da rodovia Ilhéus/Itabuna. A exuberante beleza paisagística e a riqueza cultural ali presentes possibilitaram o estudo de seu imaginário, ficcionalizado nos causos assombrosos contados pelos pescadores locais. O estudo constata o estado de degradação do rio Cachoeira, decorrente da intensa poluição de suas águas; evidencia o seu valor histórico ( Rio-caminho ); e ressalta o seu potencial cultural para o turismo local, através da Literatura Oral ( Rio- recre(i)ção ). O texto dissertativo também apresenta reflexões ecológicas sobre a transformação do outrora rio-provedor , fonte de sustentação ambiental, no agora rio-grande- lixeira em que se tornou, devido aos maus tratos que o rio vem recebendo ao longo de toda a bacia. Conclui que tal fato interfere, sobremaneira, na sustentabilidade turística litorânea de Ilhéus, devido ao lançamento de esgotos sem tratamento diretamente no estuário de Coroa Grande, espalhando-se em seguida pelas praias ilheenses. Com base nessas análises, o estudo afirma que o meio ambiente (natural e cultural) preservado se constitui na principal matéria- prima de uma destinação turística, e sugere um roteiro turístico baseado no potencial do Rio Cachoeira. THE CACHOEIRA RIVER AQUÉM DE SUA POESIA: The water imaginary and sustentabilidade ambiental através do turismo litorâneo de Ilhéus -BA Autora: Marivalda Guimarães Sousa Orientadora: Maria de Lourdes Netto Simões ABSTRACT Fountain of subsistence and literary creation, the Cachoeira river, valuable natural patrimony from southern region of Bahia, is the theme is this study due the cultural and environmental importance, and for touristic potential that presents, specially, at Banco da Vitoria community, localized 8 km from Ilhéus to Itabuna. The exuberant paisagistic beauty and the cultural wealth presents there, allowed the imaginary study fictionalized in dreadfull tales related by local fishermen. The study presents the degradation level of Cachoeira river, caused by pollution show the historic value (“Rio-caminho”); and the cultural potential. Through oral literature (“Rio-recre(i)ação”). The dissertate text presets too ecological reflections about the “Rio-provedor” transformation, environmental sustentation fountain, in the actual “Rio-grande-lixeira” that was transformed, due the bad treatments that the river is receiving along the basin. It´s concluded that such fact influence, mainly, in the touristics sustentability of Ilheus, due the untreated sewerage throwing direct in he “Coroa Grande” estuary affecting the beaches of Ilhéus. Based in this analyses the study report that the protected environment (natural and cultural) constitute the main row material of a touristics destination, and suggest a tourists route based in the Cachoeira river potential. 19 LISTA DE FIGURAS Figura 01 : Costa marítima de Ilhéus - foz do rio Cachoeira . 14 Figura 02: Drenagem exorréica do Rio Cachoeira. 72 Figura 03: Vista panorâmica de Ilhéus . 73 . Figura 04: Vista panorâmica de Ilhéus – Foz do Rio Cachoeira . 74 Figura 05: Áreas de manguezais – Coroa Grande . 75 Figura 06: Canoagem Rumo ao Mato Virgem - MARAMATA . 75 . Figura 07: Vista aérea do Porto de Ilhéus - Coroa Grande. 76 Figura 08: Córrego poluído que deságua diretamente nas praias ilheenses . .. .. 77 . Figura 09: Esgoto sem tratamento desaguando na Praia do Marciano, Ilhéus-BA . 77 Figura 10: Invasão dos manguezais - Ilhéus . 79 Figura 11: Moradores da Rua do mosquito. 79 Figura 12: Mapa Hidrológico- Município de Ilhéus . 82 Figura 13: Mapa municípios que integram a Bacia Hidrográfica do Rio Cachoeira. 83 . Figura 14: Baronesas - Eichhornia crassipes . 84 . Figura 15: Ponte Miguel Calmon sobre o rio Cachoeira – Itabuna/BA. 85 Figura 16: Multiplicação desordenada de macrófitas aquáticas. 85 Figura 17: Mortandade de peixes do rio Cachoeira, zona urbana de Itabuna . 86 . Figura 18: Barragem Rio Cachoeira – Itabuna /BA . 86 Figura 19: Praia do Malhado, encobertas por baronesas – Ilhéus BA . 87 Figura. .20: . Praia. do. Malhado- Ilhéus BA . 87 Figura. .21 . .:Lavadeiras do Salobrinho – Ilhéus/BA . 88 Figura 22: Lavadeiras do Banco da Vitória - Ilhéus/BA . 88 . Figura 23: Vista parcial da cidade de Itabuna. 89 Figura 24: Esgoto sobre o rio Cachoeira – Itabuna/BA . 89 ...............