Download Pdf
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Programme | Programma 08/18 NOVEMBER 2018 tromppercussion.com 2 TROMP Percussion Eindhoven 2018 3 MEET & SHARE ”I got the opportunity to travel all over the world, WITH TOP MUSICIANS meet great people and work with composers.” (FROM) ALL OVER THE WORLD… Dominique Vleeshouwers Ontmoeten & uitwisselen TROMP winner 2014 met top musici (van)uit de hele wereld Competition Repertoire Days The TROMP competition is praised by participants for the Master classes by members of the jury and relaxed atmosphere in which close friendships and special laureates in Boston, Shanghai, Moscow, São Paulo, collaborations are forged. Tokyo and Amsterdam. – – Masterclasses door juryleden en laureaten in Concours Boston, Shanghai, Moskou, São Paulo, Tokio en Amsterdam. Het TROMP concours wordt door deelnemers geprezen om de ontspannen sfeer waarin hechte vriendschappen en bijzondere samenwerkingsverbanden ontstaan. Laureates Festival Investing in the future careers of the winners, TROMP The TROMP competition is in the heart of the TROMP festival provides various concert engagements in internationally where the most talented percussionists perform alongside acclaimed concert halls and festivals, both solo and with internationally well-known musicians, offering various prestigious ensembles. manifestations of percussion. – – Het TROMP concours is de kern van het TROMP festival. Laureaten Daarin treden de meest getalenteerde slagwerkers op naast internationaal gerenommeerde musici in diverse Om te investeren in de toekomst van de concourswinnaars, bezettingen en genres. biedt TROMP allerlei concerten in internationaal gerenommeerde concertzalen en festivals, solo of met prestigieuze ensembles. 4 TROMP Percussion Eindhoven 2018 5 WELCOME TROMP CONTENTS TO TROMP PERCUSSION Inhoudsopgave 2018 EINDHOVEN Welkom bij TROMP 2018 This 24th edition of the TROMP competition, again more than a Dr. Ir. Theo Tromp founded the Tromp Biennial in Eindhoven in hundred young percussion talents from around the world applied. 1970 because he felt talented young musicians had not enough The fortunate ones that were selected by the jury to participate, opportunities. Almost fifty years later TROMP has become the leading will not only come to Eindhoven to compete for prizes, but will also competition for solo percussion in the world, the ideals of its founder meet as colleagues. Experience has shown that they make close close at heart, creating opportunities and a stage for young 9 32 friendships during the competition and often initiate interesting percussionists from around the world. TROMP’s membership of the 2 TICKETS & INFO LAUREATES collaboration projects. The warm and cosy atmosphere in which our World Federation of International Music Competitions (WFIMC), which MEET & SHARE concerts & masterclasses appreciated host families even go the extra mile, is truly inspiring. can only be obtained by invitation, reflects a global recognition for with top musicians (from) – Welcoming laureates and renowned artists in the jury and on stage at this reputable competition. all over the world… 10 LAUREATEN the same time, Eindhoven becomes the vibrant percussion capital of – PROGRAMME concerten & masterclasses the world these weeks! - ONTMOETEN & UITWISSELEN – Dr. Ir. Theo Tromp riep in 1970 de Tromp Biënnale in het leven, met top musici (van)uit de hele PROGRAMMA Wishing all of our participants the best of luck and to everyone a omdat hij van mening was dat getalenteerde musici te weinig kansen wereld 33 wonderful and inspiring event, kregen. Bijna vijf decennia later is het concours uitgegroeid tot 11 REPERTOIRE DAYS het enige tweejaarlijkse concours voor solo-slagwerk ter wereld. 4 COMPETITION SCHEDULE - TROMP blijft dicht bij de oorspronkelijke idealen van zijn oprichter WELCOME & REPERTOIRE 34 Opnieuw meldden zich voor deze 24e editie van het TROMP en creëert kansen en een podium, in de breedste zin van het – EDUCATION concours meer dan honderd jonge slagwerktalenten uit de hele woord, voor jonge slagwerkers uit de hele wereld. TROMP’s TO TROMP 2018 – CONCOURSSCHEMA – wereld aan. De gelukkigen die door de jury werden geselecteerd lidmaatschap van de World Federation of International Music & REPERTOIRE EDUCATIE om ook daadwerkelijk deel te nemen, zullen hier in Eindhoven Competitions (WFIMC) dat alleen op uitnodiging kan worden WELKOM niet alleen strijden voor de prijzen, maar ontmoeten elkaar ook als verkregen, geeft blijk van de mondiale erkenning als topconcours. BIJ TROMP 2018 collega’s. Onze ervaring leert dat zij tijdens het concours hechte 12 37 vriendschappen sluiten en vaak ook bijzondere samenwerking- 6 COMMISSIONED MUZIEKGEBOUW sprojecten bedenken. De warme en gezellige sfeer, waar onze FOREWORD COMPOSITIONS EINDHOVEN gewaardeerde gastgezinnen nog een schepje bovenop doen, biedt Mayor of Eindhoven – altijd veel inspiratie. Met laureaten en beroemde artiesten in de jury John Jorritsma COMPOSITIEOPDRACHTEN 38 en op het podium, wordt Eindhoven de levendige slagwerkhoofstad – CLUB TROMP van de wereld de komende weken! VOORWOORD 14 & FRIENDS OF TROMP Burgemeester PARTICIPANTS – Aan al onze deelnemers veel succes en iedereen een prachtig en van Eindhoven – CLUB TROMP inspirerend event gewenst, John Jorritsma DEELNEMERS & VRIENDEN VAN TROMP 7 26 39 Arthur van der Drift JURY MEMBERS COLOPHON general manager FOREWORD Chairman TROMP – – Frank Veenstra JURYLEDEN COLOFON artistic director Marijn ten Harmsen van der Beek Gaby Hendrickx – marketing manager VOORWOORD 31 voorzitter TROMP PRIZES Marijn ten Harmsen van der Beek – PRIJZEN “The level of professional development for the careers of the most talented young percussionists by TROMP is highly admired by the World Federation of International Music Competitions.” 6 TROMP Percussion Eindhoven 2018 7 MUSIC AND RHYTHM DEAR READER, MOVE YOU VALUED GUEST, Muziek en ritme raken Geachte lezer, waarde gast, ‘Music and rhythm find their way into ‘Muziek en ritme vinden hun weg tot in TROMP 2018 is bursting at the seams. Both the team and TROMP 2018 barst uit zijn voegen. Het is het team en bestuur een the secret places of the soul.’ de geheime plaatsen van de ziel.’ management are honoured to present to you a year of activities, enorm genoegen om u dit jaar activiteiten, concerten en natuurlijk concerts and of course percussion talent from all over the globe. slagwerktalenten van over de hele wereld te kunnen bieden. TROMP Percussion Eindhoven distinguishes itself through TROMP Percussion Eindhoven kenmerkt zich door verbinding en A beautiful quote from the Greek philosopher Plato. That is what Een mooie uitspraak van de Griekse filosoof Plato. Dat is wat muziek connection and collaboration. From local to international. And samenwerking. Van lokaal tot internationaal. En dat niet alleen music does. Those secret places are different for everyone. The way doet. Die geheime plaatsen zijn voor ieder mens verschillend. Hoe not just within the familiar and usual areas: binnen de gekende en gebruikelijke sectoren: music moves you, depends on the moment and the stories in your muziek je raakt, hangt af van het moment en de verhalen in je heart. Music offers entertainment, inspiration, exaltation, it touches hart. Muziek biedt vermaak, inspireert, vervoert, ontroert, troost en and comforts, and thereby often affects your mood. beïnvloedt daardoor vaak je stemming. Percussion has a particularly connecting quality Percussie heeft juist zo’n verbindende kracht According to research, the meaning of music transcends words, Volgens onderzoek is de betekenis van muziek veel groter dan because it represents street culture as well as omdat het net zo gemakkelijk de straatcultuur images and scents. This is because our brains are highly sensitive in woorden, beelden of geuren. Dat komt omdat onze hersenen zeer the concert hall. Percussion fits anything and als de concertzaal vertegenwoordigt. Percussie terms of recognising patterns such as sounds and vibrations. gevoelig zijn voor het herkennen van patronen zoals klank en anyone. This is why percussion makes for such a past bij alles en iedereen. Percussie is daarom trillingen. perfect social adhesive. bij uitstek ook een maatschappelijk bindende A lot of people will be moved again this year, by performances of factor. the world’s greatest percussion talent during the bi-annual TROMP Er zullen ook dit jaar weer veel mensen geraakt worden door de competition and festival. They have come to Eindhoven from all over optredens van ‘s werelds grootste slagwerktalenten tijdens het As of the 2018 edition, TROMP plays to that fact more explicitly the globe – 15 different countries – to treat both audience and jury to tweejaarlijkse TROMP concours en festival. Vanuit heel de wereld than ever. Be surprised by innovative performances, new repertoire TROMP speelt daar vanaf editie 2018 meer dan ooit expliciet op the best performances they’ve got. I wish all the participants the best – uit 15 verschillende landen – zijn ze in Eindhoven om hun beste and unexpected locations. The Opening Night for instance, is set in. Laat u verrassen door vernieuwende performances, nieuw of luck! performance te geven voor publiek en jury. Ik wens alle deelnemers to be a spectacle in its own right. Worlds coming together: old repertoire en onverwachte locaties. Neem alleen al de Opening veel succes! and new street culture (what is it really?), wind orchestra and The Night, die een spektakel op zich belooft te worden. Werelden die bij In addition, the audience will enjoy concerts by famous artists and Ruggeds. elkaar komen: oude en nieuwe