ANDOMIERZ

Polska Akademia Umiejętności

Indeks nazw geograficznych, administracyjnych i etnicznych Opracowała Agnieszka Biedrzycka

Asyż 116 Cerekwica 166 Austria 174, 181 Chabówka 174 austriacki zabór 174, 178, 182 Charzewice 117, 120 Austriacy 175 Chazarowie 4 Awentyn 113 Chełm 7 Chęciny 186 Bałtowie 4, 41 Chobrzany 128 Bałtyk 4, 11, 15, 40, 46 Chodków 127 Baranów Sandomierski 166 Chroberz 166 Bardiów 16 Chwałki 147, 180 Bawaria 116 Czchów 145 Bejsce 166 czechowska kasztelania 105 Białogród 172 Czechy 9, 34, 38, 68, 71, 107, 222 Bielejowice 123 Czermno 41, 52 Bieliny 117, 120 Czerwińsk 166 Bizancjum 4, 48, 50 Czesi 73 Bliski Wschód 48 Czwartek – zob. Sandomierz, Przedmieście Bochnia 144, 147, 186, 228 Zawichojskie Bodzia 43, 45 Czyżów 100, 192 Bogoria 166 Bogucice 5 Daromin 101 Bolesławiec 16 Dąbie 101 Borowa 205 Dębiany 193, 195 Brabancja 119 Dębica 174, 175 Brno 67 Dębie 149 Brześć Kujawski 166 Dębina 181 Brześć Litewski 174 Drohiczyn 41 Brzezie 47 Dunaj 50 Bug 169 Dunajec 11, Busko 73, 74 Dwikozy 123, 148, 175

247 Indeks nazw geograficznych, administracyjnych i etnicznych

Dymitrów 119, 120 Halicz 16, 63 Dziekanowice 33 Hiszpania 48 Dziewków 123 Holandia 52 Dzików 166 Horodyszcze 41

Europa VII, 4, 11, 23, 49, 52, 149, 185, 211 Iłża 204 Europa Północna 41 Iwaniska 164 Europa Środkowa 3, 6 Europa Wschodnia 41, 44 Jaćwięgowie 171 Europa Zachodnia 29, 40, 173 Jakubowice 195 Janów Pomorski (Truso) 46, 52 Francja 185 Jarosław 172, 174 Furmany 181 Jassy 172 Jedlnia 166 Galia 29 Galicja 177, 178 Kaczyce 46–48, 50, 51 , 226 Galicja Zachodnia 174, 178 Kaffa 172 Gallipoli 172 Kalisz 71, 118, 174 Gdańsk 6, 16, 173 Kamieniec Podolski 16, 172, 174 Genua 172 Kamień 80 Gierlachów 147, 181, 182, 204 Kamień Łukawski 182 Gierlachów Mały (Dalszy) 180 Karos 45 Gierlachów Wielki 180 Karpaty 40, 50 Głazów 126, 189–191, 193, 195 Karwów 115 Głogów 16, Kazimierz k. Krakowa 16, 152, 155 Gnieszowice 47, 127 Kichary 148 Gniezdowo (Rosja) 41 Kielce 63, 136 Gniezno 4, 25, 26, 71, 111, 118, 173 Kiełczyn 118, 120 Gołębice 180 Kijów 4, 11, 41, 51, 107, 164, 170, 172 Gorzyce 70, 115–117, 120 Kilia 172 Gorzyczany 39, 47 Klecie 116 Góry Pieprzowe 182 Kleczanów 27, 39 Góry Świętokrzyskie 39, 115 Klęka 71 Góry Wysokie 133 Klimontów 166 Goźlice 64, 115, 116, 119 Kobierniki 6, 82, 123, 147, 180 Grecy 4, Kobryń 16 Grębów 51 Koćmierzów 181, 182 Grodno 174 Koło 167 Grody Czerwieńskie 4, 25, 34 Konstantynopol 108 Grotniki 164 Koprzywnica 20, 45, 101, 115, 116, 118–120, 145, 163, 222 Hajdúbőszőrmény 45 Korona Polska 7, 10, 163, 174, 192 Hájduszoboszló-Ákoshalom 41 Kowno 174 248 Indeks nazw geograficznych, administracyjnych i etnicznych krakowska diecezja X, 57, 65, 112, 115, 119, Łagów 103, 118 123, 131, 165 Łekno 109 krakowska dzielnica 9, 10, 56, 62 Łęczyca 56, 66, 71, 75 krakowska ziemia 40, 71, 73, 74 łęczyckie księstwo 71 krakowskie księstwo 62, 63, 67, 68 Łoniów 117, 120 krakowskie województwo 165 Łuck 174 Kraków VII–IX, XI, XIII, 5, 6, 10, 11, 16, 17, Łukawa 101 19, 24, 52, 59, 61, 63–68, 70, 71, 74–76, 83, Łuków 64 86, 94, 97, 100, 101, 103, 105, 107, 111, Łysiec 113 112, 118, 119, 136, 137, 139–141, 144– 147, 152, 154, 155, 163, 166, 167, 170, Malice 117, 119 172–175, 186, 188, 189, 192, 193, 197, Małopolanie 166 199, 201, 207, 210, 221, 228 Małopolska VII, X, 6, 12, 24, 26, 32, 34, 38, Krewo 105 39, 43, 47, 49, 58, 59, 61–63, 65, 66, 68, 69, Krobierz 195 71–75, 78, 79, 81, 82, 85, 96, 102, 105, 107, Królestwo Polskie 4–6, 18, 149, 169, 174, 139, 144, 145, 147, 152–154, 156, 164, 186, 210 167–169, 186, 188, 209, 222, 225 Kruszwica 109 Maurowie 113 Krzczonowice 123 Mazowsze 4, 26, 39, 41, 43, 44, 59, 62, 173 ksiąski powiat 129 Mąkoszyn – zob. Mokoszyn Księstwo Oświęcimskie 129 Miechocin 117, 120 Księstwo Warszawskie 174 Mielnik 166 Kujawy 71, 75, Międzygórz 39, 127 Kunice 123 Mińsk 174 Kurozwęki 166 Modliborzyce 118, 210 Moguncja 118 Leodium 116 Mohylew 173 Lewin 15 Mokoszyn (Mąkoszyn) 147, 189 Lewocza 16 Mongołowie 6, 62, 63, 221 Lędzianie 3 Morawy 16, 71 Limoges 125 Morze Czarne 172 Lipnik 45–48, 50, 226 Morze Północne 46 Litwa 16 Morze Śródziemne 172 Litwini 64, 72, 171, 172 Mosina 33 lubelska ziemia 127, 165, 192 Moskwa 173 lubelski archidiakonat 114 Mozgawa 60 lubelskie województwo 154, 165 Mydłów 117, 119, 123 Lubelszczyzna 6, 19, 38, 39 Lublin 16, 19, 20, 25, 61, 65, 66, 72, 154, 168, Nadbrzezie 149, 175, 181 173–175, 192 Nadrenia 174 Lubowla 207 Nakło 118 Lwów 16, 19, 172, 174 Nawodzice 127

249 Indeks nazw geograficznych, administracyjnych i etnicznych

Niebrzegów 127 Piszczele 35, 148, 189, 205 Niekrasów 117, 119 Podegrodzie 104 Niemcy 52, 65, 107, 211 Podgórze – zob. Zawichost-Podgórze Nieszawa 166 Podhorce 41 Niewitowice 190 Podkarpacie 39 Nisko 51 Podole 16 Nivelles 119 Pogonów 127 Niż Środkowoeuropejski 42 Polanie 26, 31, 33, 38, 41 Nowa Wieś 129 Polska VII, IX, X, XII, 3, 4, 6, 7, 9, 10, 19, 21, Nowe Miasto Korczyn 20, 72, 163, 164, 166, 23, 25, 28, 29, 34, 35, 41, 63, 67, 71, 72, 74, 167 75, 87, 102, 103, 107, 110–112, 116, 118, Nowogród 41, 173 169, 170, 174, 175, 182, 186, 188, 210, 218 Nowogródek 174 Polska Środkowa 43 Nowy Sącz 19, 155, 228 Połaniec 115, 117, 120, 163, 212, 223 połaniecka kasztelania 105 Oblekoń 68 Pomorzanie 118 Obrazów 115, 120, 126, 190–192, 227 Pomorze 11, 16, 27, 40, 43, 75 Ocin nad Łukawą 75 Pomorze Gdańskie 71, 213 Ocinek 148 Poznań 4, 16, 25, 71, 110, 112, 173, 174 Okalina 101 Praga 4, 17, 170 Olbierzowice 117, 120 praskie biskupstwo 169 Olkusz 186 Preszów 16 Opatowianka 148 Proszowice 167 Opatowiec 166 pruski zabór 174 Opatów 19, 20, 39, 49, 50, 52, 62, 101, 105, Przedbórz 62 118, 145, 167, 207, 223, 226 Przemyśl 16, 25, 172, 174 Osiek 63, 115, 116, 120 Püspökladány 45 Ossolin 166 Ostrowiec Świętokrzyski 175 Raba 5 Ostrów 80 Raciszów 127 Ostrów Lednicki 112 Racławice 119, 120 Ostrówek 181, 183 Radom 53, 61, 62, 64, 95, 167 radomski powiat 165 Padwa 210 Radoszki 148, 195 Paryż 175 Radoszkowice 75 Piekary 69, 82, 123 Radoszyce 123 Pilica (rzeka) 61 Raków 164 Pilica (miasto) 166 Ratyzbona 4 Pilzno 19 Rawa 15, 167 pilźnieński powiat 165 Republika Nowogrodzka 173 Pińczów 164 Ropczyce 19, 172 Piotrków 166–168, 174 rosyjski zabór 175, 177

250 Indeks nazw geograficznych, administracyjnych i etnicznych

Rozwadów 175 – Dom Księży Emerytów 30, 44 Rożki 190 – dom zw. Biret 144 Rożnica 129 – Kamień Plebański 180, 226 Rusini 64, 170 – klasztor Benedyktynek 132, 133, 155, Ruszcza k. Łoniowa 44, 45, 48, 226 179, 181, 182 Ruś 6, 7, 11, 15, 16, 19, 34, 38–41, 44–46, – klasztor Dominikanów 53, 83–85, 108, 50–52, 58, 72, 79, 95, 169, 170 124, 125, 129, 207, 221 Ruś Halicka 105, 115 – klasztor Franciszkanów 81, 108 Ruś Halicko-Włodzimierska 18 – klasztor Kanoników Św. Ducha de Sa- Ruś Kijowska 9, 170 xia (duchaków) 69, 70, 108, 125, 126, Rytwiany 166 185–202, 210, 214–216 Rzeczpospolita 7, 99, 163, 164, 167, 168, 173, – klasztor Reformatów 179, 181, 182 174, 179, 181, 203, 204 – kolegiata pw. Narodzenia NMP XII, Rzeczyca 147 12, 13, 17, 34, 57, 70, 80–82, 94, 107– Rzeczyca Mokra 127 112, 114, 121–128, 133, 137, 146, 151, Rzeczyca Sucha 127, 194 152, 154, 164, 165, 227 Rzeszów 19, 172, 174 – Kondratowski folwark 204 Rzym 70, 74, 104, 164, 198 – kościół pw. Św. Ducha 13, 17, 114, 121, 133, 146, 153, 196, 197, 201, 202, 227 Samborzec 115, 119, 189 – kościół pw. św. Hieronima 131, 132, San 11, 26, 115, 169, 170, 173, 174 155, 203 sandomierska diecezja 20, 164 – kościół pw. św. Jakuba Apostoła (Do- sandomierska dzielnica 19, 56, 57, 60, 62 minikanów) 10, 18, 34, 53, 80, 83, 113, Sandomierska Wyżyna 7 114, 124, 125, 133, 138–140, 146, 156, sandomierska ziemia 4, 5, 24, 25, 27, 52, 53, 179, 225, 227 69, 71, 73–75, 90, 193, 204, 227 – kościół pw. św. Jana Chrzciciela 5, 10, sandomierski archidiakonat 107–120, 122 34, 35, 109–111, 122, 123, 133, 138, sandomierski powiat 165 225 sandomierskie księstwo IX, 52, 55, 57–59, – kościół pw. św. Marii Magdaleny (Do- 61–68, 72, 75, 89, 107, 223 minikanów) 13, 83, 124, 125, 133, 143, sandomierskie województwo 10, 11, 19, 75, 144, 153, 227 78, 107, 165, 175 – kościół pw. św. Michała (benedykty- Sandomierszczyzna X, 10, 105, 164, 165 nek) 5, 112, 131, 133 Sandomierz passim: – kościół pw. św. Mikołaja 112, 122, 123, – Brama Opatowska 32, 33, 40, 42, 44, 133, 137 84, 155, 181, 197, 225 – kościół pw. św. Pawła Apostoła 5, 10, – Brama Zawichojska 129, 196, 214 17, 42, 81, 84, 110, 114, 121, 124, 130, – cmentarze 27, 29–36, 40–44, 138, 141, 133, 139, 154, 156, 179, 189, 204, 205 151, 226 – kościół pw. św. Piotra Apostoła 5, 13, – Collegium Gostomianum VII, 131, 17, 34, 36, 83, 84, 109, 110, 114, 121, 155, 164 124–126, 128–133, 137, 138, 140, 141, – Dom Długosza 154 146, 153, 190, 203, 204, 225, 227

251 Indeks nazw geograficznych, administracyjnych i etnicznych

– kościół św. Wojciecha Biskupa i Mę- – ulica Zawichojska (Sokolnickiego) 142– czennika 84, 113, 114, 126, 133, 137 144, 151, 203, 208 – Mały Rynek 31 – ul. Żydowska 143, 151, 228 – Muzeum Diecezjalne 53 – wąwóz Królowej Jadwigi 30 – ogród Skorupskiego 34 – Wzgórze Collegium Gostomianum 30, – plac Poniatowskiego 143, 152 34, 36, 83, 137, 138, 225 – Przedmieście Krakowskie 84, 156, 179, – Wzgórze Katedralne 30, 81, 137, 138 180, 182, 198, 214 – Wzgórze Kolegiackie VII, 122 – Przedmieście Opatowskie 126, 149, – Wzgórze Miejskie 30, 32, 44, 81, 83, 156, 179–182 124, 137, 140–142, 206, 221, 226, 229 – Przedmieście Zawichojskie (Czwartek) – Wzgórze Reformackie 137, 149, 226 156, 179, 180, 182, 193 – Wzgórze (Wzgórza) Staromiejskie VII, – Przedmieście Zawichojsko-Opatowskie VIII, 10, 42–44, 50–52, 58, 80, 81, 83, 133 111, 113, 122, 124, 136–140, 144, 149, – Rybaki 129 154, 179, 221, 222, 225, 226 – Rybitwy 30, 179–182 – Wzgórze Świętojakubskie VIII, 5, 12, – rynek (plac rynkowy) 12, 13, 16, 32, 27, 30–33, 225, 226 83, 124, 125, 142, 143, 145, 151, 152, – Wzgórze Świętopawelskie 12, 226 155, 157–161, 194, 207 – Wzgórze Zamkowe VII, 24, 30, 53, – szpital Św. Ducha 13, 17, 69, 84, 114, 122, 124, 136–138 185–203, 208, 210, 216, 227 – Zagrody Miejskie 179–182 – szpital św. Hieronima 35, 131, 132, Sanok 174 155, 203, 204 Sárrétudvari 45 – szpital św. Pawła 203, 205, 206 Sárrétudvari-Hízóföld 45 – szpital św. Piotra 203, 204 Sądecczyzna 116 – ulica Bartolona 143 Sąsiadka 41 – ulica Energetyczna 148 Sieciechów 62 – ulica Głęboka 148 Sieradz 56, 68, 69, 71, 75 – ulica Gołębicka 148 sieradzkie księstwo 62, 63 – ulica Krótka 143 Siewierz 66 – ulica Lipowa 148 Skała 67 – ulica Mariacka 14, 142–144, 151 Skandynawia 41, 43, 46, 52 – ulica Opatowska (Św. Ducha) 142–144, Skandynawowie 46 159, 197, 201, 202, 225, 226 Skaryszew 61 – ulica Różana 148 Skotniki 153 – ulica św. Piotra (Długosza) 129, 151 Skrzynno 62 – ulica Staromiejska 44, 81 Sławków 67, 153, 186 – ulica Sucharzewska 148 Słowacja 50 – ulica Wierzbowa 148 Słowianie 41 – ulica Zamkowa (Grodzka, św. Marii Sobótka 98 Magdaleny) 142–144, 158, 194 Sobów 175, 181

252 Indeks nazw geograficznych, administracyjnych i etnicznych

Sokolniki 82, 149, 181 Turbia 123 Sośniczany 39 Turcy 4, 172 Sowinki 33 Turobin 15, Sprowa 166 Staszów 15 Ujazd 118, 120, 166 Stężyca 165 Ukraina 42 stężycka ziemia 165 Urzędów 210 Strochocice 147, 180–182, 189 Strzegom 118, 120 Vézelay 117 Strzelin 53 Strzyżowice 118, 120 Waregowie 49 Styr 169 Warszawa 92, 101, 167, 173–175, 212, 218, Suchodół 63 227 Sulejów 166 Warta 166 Sulisławice 117, 119 Wawel 65, 66, 76, 112, 114, 119, 154, 155, 228 Szawłowice 101 Wąchock 53, 80 Szczeglice 118 Wenecja 172 Szczepanów 126, 190, 192 Węgierka 193, 195 Szestowica 41 Węgry 6, 11, 15, 16, 18, 47, 49, 50, 68, 170 Szwedzi 20, 167 Węgrzy 48–50, 74 Szydłowiec 166 Wiedeń XIII, 178, 179, 229 Szydłów 166 Wieliczka 145, 146, 186, 228 Wielkie Księstwo Litewskie 19, 172–174 Śląsk 4, 15, 16, 53 Wielkie Morawy (Wielkomorawy) 4, 9, 38 śląska dzielnica 9, 10 Wielkopolanie 166 Śmiłów 190, 192, 195, 227 Wielkopolska 15, 16, 24–26, 31–33, 35, 40– Świdnica 16 44, 50, 67, 71, 72, 167, 168 Świeciechów 191 Wielowieś 119, 120, 183 Święty Krzyż 127 Wieprzki 190–192, 227 Wikingowie 4 Tana 172 Wilamowice 129 Tarnobrzeg 21, 175, 181 Wilno 19, 163, 174 Tarnów 19, 155, 166, 174 Winiary 39 Tatarzy 11, 64, 72, 79, 99, 140, 141, 171, 221 Wisła VII, XII, 4, 6, 12, 38, 39, 58, 64, 70, 75, Tęczyn 166 78, 81–84, 93, 96–99, 105, 108, 115, 117, Toruń 16 148, 155, 165, 168–170, 173–175, 177, Trójca – zob. Zawichost-Trójca 179, 181–183, 189, 206, 228 Truso 46 Wisłoka 11 Trzebiesławice 39 Wiślanie 38 Trześnia 119, 120, 181 Wiślica 15, 56, 61, 68, 74, 145, 166, 192 Tuchów 145 wiślicka ziemia 61 Tulkowice 190 wiślicki powiat 165

253 Indeks nazw geograficznych, administracyjnych i etnicznych

Wiśnicz Nowy 155 zawichojska kasztelania 105 Władywostok 175 zawichojski archidiakonat 114 Włochy 139, 211 zawichojski powiat 165 włocławskie biskupstwo (diecezja) 103, 111 Zawichost VII, X, 4, 9, 14, 25, 38, 39, 60, 64, Włodzimierz 4, 170, 172 81, 89–105, 128, 181, 223, 226, 227 Włosi 13 Zawichost-Podgórze (Podgórze) 25, 38, 39, 93 Włostów 115, 120 Zawichost-Trójca (Trójca) 47, 93 Wolin 52 Zawierzbie 126, 189 Wołyń 16 Zawisełcze 149 Wrocław IX, 5, 10, 16, 24, 107, 110, 136, 139, Zawisełka 181 140, 163, 170 Zdziechowice 192 Wrzawy 119, 120 Złota 4, 25, 189 Wyszmontów 127 Zwardoń 174 Wzgórze Lecha 112 Żarnów 62 Zajączkowice 123 Żmigród 15 Zakrzów 205 Żyć 126, 189 Zaleszany 119, 120, 210 Żydzi 4, 13, 16, 20, 151, 164, 165, 208 Zaryszów 63 Żyrzyn 127 Zarzekowice 181, 183 Żywiec 174