DOCSLIB.ORG

ЗМІСТ TABLE of CONTENTS

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
ЗМІСТ TABLE of CONTENTS ЗМІСТ TABLE OF CONTENTS Привітання голови 2 Greetings of the head Економічне сьогодення 4 Present economy Чому інвестувати 16 Why invest в Черкаську область? in Cherkasy region? Пріоритетні галузі для інвестування 22 Prioritable branches for investment Приклади успішного започаткування 36 Evidences of successful start of бізнесу в області business in the region інвестиційні пропозиції 50 Investment proposals Виробничі приміщення 72 Production premises Вільні земельні ділянки 88 Free land plots 1 ЧеркащинаЧеркащина –– регіонрегіон можливостей! можливостей! ШаноВні друзі! Черкащина – потужний інвестиційно- привабливий регіон, відкритий для взає- мовигідної співпраці. розташований у географічному центрі нашої держави, він став важливим економічним, духовним, транспортним та туристичним центром україни. Багатогранність історико-культурної спад- щи ни, унікальність природних ресурсів є основою для формування високого рівня культури, освіти, активного розвитку інте- лектуального життя в регіоні. Сьогодні Черкащина готова стати на- дійним та перспективним майданчиком для розвитку бізнесу. В області стабілізо- вано економічну ситуацію, спостерігає- ться позитивна динаміка у всіх сферах життєдіяльності. Свідченням цього є 3-тє місце в загальнодержавному рейтингу оцінки діяльності областей. Проте голо- вне криється у динаміці цього показника. адже, за підсумком 2010 року, область по- Голова обласної сідала 8-ме місце, у 2011 році – вже 5-те, державної адміністрації, а на сьогодні ми перебуваємо в трійці лі- Герой України дерів. Позитивні зміни помітні неозброє- Сергій ТУлУб ним оком. нині область підтримує зв'язок із 117 країнами світу. обсяг іноземних інвес- тицій на кінець 2012 року склав 884 міль- йони доларів. на Черкащині налагоджено кон- структивний підхід у взаємовідносинах між владою й підприємництвом, що за- безпечує успішний розвиток бізнесу та поліпшення в соціальній сфері. на черзі – створення розвиненої, потужної інфраструктури. у регіоні постійно реалізуються заходи для підвищення конкурентоспроможнос- ті економіки, формування привабливого середовища, позитивного ділового й інвес- тиційного іміджу області. Тож запрошуємо всіх наших потенцій- них партнерів на Черкащину – у край нових можливостей і перспектив. 2 Cherkasy region is the region of opportunities! Сьогодні Черкащина готова стати надійним та перспективним майданчиком для розвитку бізнесу. В області стабілізовано > економічну ситуацію, спостерігається позитивна динаміка у всіх сферах життєдіяльності. Свідченням цього є 3-тє місце в загальнодержавному рейтингу оцінки діяльності областей. Nowadays Cherkasy region is ready to become a reliable and perspective platform for business development. Economic situation is stable in the region, positive dynamics in all spheres of life is observed. The evidence of it is the third place in state rating of regions’ estimation. DEAR FRieNDS! Nowadays the region cooperates with 117 countries of the world. The amount of foreign Cherkasy region is a powerful investment at- investments at the end of 2012 was 884 billion tractive region, open for mutually beneficial co- US dollars. operation. Situated in the geographical centre In Cherkasy region there is a constructive of our state, it became an important economic, approach in relations between authorities and cultural, transport and tourist centre of Ukraine. entrepreneurship which provides a successful Rich historical and cultural heritage, unique development of business and improvement in natural resources are the basis for forming a social sphere. After that there will be the crea- high level of culture, education, active develop- tion of developed, powerful infrastructure. ment of intellectual life in the region. In the region measures are taken to increase Nowadays Cherkasy region is ready to be- competitiveness of economy, create attractive come a reliable and perspective platform for environment, positive business and investment business development. Economic situation is image of the region. stable in the region, positive dynamics in all So, we invite all our potential partners to spheres of life is observed. The evidence of it is Cherkasy region – the land of new opportuni- the third place in state rating of regions’ estima- ties and perspectives. tion. But the main is hidden in the dynamics of this indicator. So, in the result of 2010, the Head of Regional region has taken 8 place, in 2011 – 5 place and State Administration, today we are among the three leaders. One can Serhiy TULUB see positive changes at once. Hero of Ukraine 3 Черкащина – регіон можливостей! 4 Cherkasy region is the region of opportunities! > ЕкономічнЕ сьогодЕння за результатами оцінки діяльності ради міністрів автономної республіки Крим, обласних, Київської та Севастопольської міських державних адміністрацій Черкаська область у 2012 році посіла 3 місце. PRESENT ECONOMY Based on the results of estimation of the activity of Council of Ministers of Autonomous Republic of Crimea, regional, Kyiv and Sevastopol city administrations Cherkasy region in 2012 has taken 3 place. 5 Черкащина – регіон можливостей! Промисловість Industry Промисловість регіону – це потужний Industry of the region is a powerful produc- виробничий комплекс з високорозвиненою tion complex with highly developed chemical хімічною та машинобудівною галузями, яка and machine-building branches. Industry is в Черкаській області представлена 559 осно- presented by 559 main enterprises. вними підприємствами. In 2012 volume of industrial production re- у 2012 році обсяги виробництва про- duced to 5,1 % ( in Ukraine – to 1,8 %). мислової продукції зменшились на 5,1 % In 2012 the amount of sold industrial pro- (по україні – на 1,8 %). duction increased to 3,5 % as compared to the у 2012 році збільшено в порівнянні з previous year, up to 29,3 billion hryvnas (as to попереднім роком обсяги реалізації про- this indicator the region is among ten largest мислової продукції на 3,5 відсотка, до industrial producers of state). 29,3 млрд. грн. (за даним показником об- Region’s enterprises produced out of state ласть входить до десятки найбільших про- volumes mineral nitrogen fertilizers – 24 %, мислових виробників держави). synthetic ammonia – 18 %, cars – 17 %, trucks – Підприємства області виробили від 36 % and buses – 16 %. загальнодержавних обсягів азотних міне- ральних добрив – 24 відсотки, аміаку синте- тичного – 18 відсотків, легкових автомобілів – 17 відсотків, вантажівок – 36 відсотків та автобусів – 16 відсотків. 6 Cherkasy region is the region of opportunities! Industrial production (increase(reduction) in % to corresponding period of the previous year) 50 44,8 33 41,6 37,1 40 30 18,2 17,1 20 15,5 9 9, 3 9 7 9 10 3, 1, 2, 1, 2 0, 0 0 -10 -5,1 -3,9 -20 5 -30 5 2 7 -15, -24, -40 -30, -32, quarter quarter quarter quarter quarter quarter quarter quarter quarter quarter quarter quarter quarter quarter per year per year per year per year per year I quarter -I year year year year year Структура реалізованої промислової продукції регіону в 2012 році Structure of realized industrial goods of the region in 2012 Хімічна промисловість - Харчова промисловість Chemical industry - Food industry 24% 47% Виробництво та Інші галузі - Other розподілення branches 2% електроенергії, газу та води - Production and Добувна промисловість distribution of electricity, - Mining industry gas and water 1% Виробництво іншої 13% Легка промисловість - неметалевої Целюлозно-паперове Машинобудування - Light industry мінеральної продукції - виробництво - Cellulose- Machine-building 1% Production of other non- paper production 8% metal mineral products 2% 2% 7 Черкащина – регіон можливостей! сільське AgrIculture госПодарство Black soils of Cherkasy region predeter- mine a high level of agricultural develop- Чорноземи Черкащини зумовлюють ви- ment, where a third of population of the re- сокий рівень розвитку сільського госпо- gion is working. The area of agricultural lands дарства, де працює третина працездатного of the region is 1451,0 thousands ha, or 3,5 % населення регіону. Площа сільськогосподар- of Ukraine’s land, among them arable land – ських угідь області складає 1451,0 тис. га, або 1271,0 thousand ha. 3,5 % угідь україни, з них ріллі – 1271,0 тис. га. The region is a leader in agricultural pro- область є лідером у виробництві duction per capita. сільсько господарської продукції у розра- In 2012 agricultural production reduced to хунку на душу населення. 3,2 (in Ukraine – to 4,5 %). у 2012 році виробництво сільсько- The amount of gross agricultural products is господарської продукції зменшилось на 14 billion hryvnas (6,3 % out of state volumes). 3,2 % (по україні – на 4,5 %). Part of vegetable production is 57,8 %, ani- обсяг валової сільськогосподарської mal husbandry – 42,2 %. продукції становить 14 млрд. грн. (6,3 % за- During last two years all categories of farms гальнодержавного обсягу). produced more than 3,3 mln. tons of grain eve- Частка продукції рослинництва складає ry year. 57,8 %, тваринництва – 42,2 %. Powerful meat and dairy branches of the за два останні роки всіма категоріями region provide 40 % of chicken production in господарств області виробляється щоріч- the state. но понад 3,3 млн. тонн зерна. Every ten kg of cheese is of Cherkasy origin. Потужна м'ясо-молочна галузь регіону забезпечує 40 % виробництва м’яса куря- тини в державі. Кожен десятий кілограм сиру має чер- каське походження. 8 Cherkasy region is the region of opportunities! Чорноземи Черкащини зумовлюють Black soils of Cherkasy region високий рівень розвитку сільського predetermine
Load more

Recommended publications
  • Information About an Available Premise (Property)
    Information about an available premise (property) 1. General information Name a production premise of LLC «Gromova voda» Location: region Lysianka city, street Lysianka village geographical coordinates 490151N.; 300491E Form of tenure private Information about the owner: name LLC «Zolotoniskyy LTZ «Zlatogor» National State Registry of Ukrainian 31082518 Enterprises and Organizations code legal address Cherkasy region, Zolotonosha city post address Cherkasy region, Zolotonosha city telephone number, fax, e-mail (+3804737) 5-24-02 web-site [email protected] 2. Access roads Name and distance to the nearest district center, km Zvenygorodka city, 21,0 Name and distance to the nearest regional center, Cherkasy city, 118,0 km Existence of access railway (yes/no) no Name of the nearest railway freight station indicating the distance, km Existence of an access surfaced road for trucks Bogachovo station, Vatutine city, 39,0 Name and distance to the motor way of national Т-2403 Р-64 Kivshuvata-Shushkivka-Lysianka- importance, km Moryntsy-Shevchenkove-Tarasivka Name of an airport and distance to it, km «Cherkasy», 118,0, «Boryspil», 164,0 Existence of public transport routs to the land plot buses (buses, trains) 3. Premise characteristic Commissioning year 1996 Functionality: previous production of spirits current not functioning Number of the floors in the building with an 2 available premise The floor of the available premise 1,2 Premise sizes: length, m 12,0 width, m 23,0 height, m 12,5 area, thousand square meters 3,45 Area of additional facilities, including (m2): 2100,0 storage 1800,0 administrative facilities 300,0 other - Total area of the land plot with the premise, 5,55 thousand square meters Engineer infrastructure: Gas existence (yes/no) yes Reserve margin of the possible place of 3,0 connection to the gas line, m3/h.
    [Show full text]
  • The Phenomenon of Transitivity in the Ukrainian Language
    THE PHENOMENON OF TRANSITIVITY IN THE UKRAINIAN LANGUAGE 2 CONTENT INTRODUCTION……………………………………………………………… 3 Section 1. GENERAL CONCEPT OF TRANSITIVITY……………………. 8 Liudmyla Shytyk. CONCEPTS OF TRANSITIVITY IN LINGUISTICS……... 8 1.1. The meaning of the term «transition» and «transitivity»…………….. 8 1.2. Transitivity typology…………………………………………………... 11 1.3. The phenomenon of syncretism in the lingual plane…………………. 23 Section 2. TRANSITIVITY PHENOMENA IN THE UKRAINIAN LEXICOLOGY AND GRAMMAR…………………………………………... 39 Alla Taran. SEMANTIC TRANSITIVITY IN VOCABULARY……………… 39 Iryna Melnyk. TRANSPOSITIONAL PHENOMENA IN THE PARTS OF SPEECH SYSTEM……………………………………………………………… 70 Mykhailo Vintoniv. SYNCRETISM IN THE SYSTEM OF ACTUAL SENTENCE DIVISION………………………………………………………… 89 Section 3. TRANSITIVITY IN AREAL LINGUISTIC……………………... 114 Hanna Martynova. AREAL CHARAKTERISTIC OF THE MID-UPPER- DNIEPER DIALECT IN THE ASPECT OF TRANSITIVITY……………….... 114 3.1. Transitivity as areal issue……………………………………………… 114 3.2. The issue of boundary of the Mid-Upper-Dnieper patois…………….. 119 3.3. Transitive patois of Podillya-Mid-Upper-Dnieper boundary…………. 130 Tetiana Tyshchenko. TRANSITIVE PATOIS OF MID-UPPER-DNIEPER- PODILLYA BORDER………………………………………………………….. 147 Tetiana Shcherbyna. MID-UPPER-DNIEPER AND STEPPE BORDER DIALECTS……………………………………………………………………… 167 Section 4. THE PHENOMENA OF SYNCRETISM IN HISTORICAL PROJECTION…………………………………………………………………. 198 Vasyl Denysiuk. DUALIS: SYNCRETIC DISAPPEARANCE OR OFFICIAL NON-RECOGNITION………………………………………………………….. 198 Oksana Zelinska. LINGUAL MEANS OF THE REALIZATION OF GENRE- STYLISTIC SYNCRETISM OF A UKRAINIAN BAROQUE SERMON……. 218 3 INTRODUCTION In modern linguistics, the study of complex systemic relations and language dynamism is unlikely to be complete without considering the transitivity. Traditionally, transitivity phenomena are treated as a combination of different types of entities, formed as a result of the transformation processes or the reflection of the intermediate, syncretic facts that characterize the language system in the synchronous aspect.
    [Show full text]
  • Jewish Cemetries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine
    Syracuse University SURFACE Religion College of Arts and Sciences 2005 Jewish Cemetries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine Samuel D. Gruber United States Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad Follow this and additional works at: https://surface.syr.edu/rel Part of the Religion Commons Recommended Citation Gruber, Samuel D., "Jewish Cemeteries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine" (2005). Full list of publications from School of Architecture. Paper 94. http://surface.syr.edu/arc/94 This Report is brought to you for free and open access by the College of Arts and Sciences at SURFACE. It has been accepted for inclusion in Religion by an authorized administrator of SURFACE. For more information, please contact [email protected]. JEWISH CEMETERIES, SYNAGOGUES, AND MASS GRAVE SITES IN UKRAINE United States Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad 2005 UNITED STATES COMMISSION FOR THE PRESERVATION OF AMERICA’S HERITAGE ABROAD Warren L. Miller, Chairman McLean, VA Members: Ned Bandler August B. Pust Bridgewater, CT Euclid, OH Chaskel Besser Menno Ratzker New York, NY Monsey, NY Amy S. Epstein Harriet Rotter Pinellas Park, FL Bingham Farms, MI Edgar Gluck Lee Seeman Brooklyn, NY Great Neck, NY Phyllis Kaminsky Steven E. Some Potomac, MD Princeton, NJ Zvi Kestenbaum Irving Stolberg Brooklyn, NY New Haven, CT Daniel Lapin Ari Storch Mercer Island, WA Potomac, MD Gary J. Lavine Staff: Fayetteville, NY Jeffrey L. Farrow Michael B. Levy Executive Director Washington, DC Samuel Gruber Rachmiel
    [Show full text]
  • 1 Introduction
    State Service of Geodesy, Cartography and Cadastre State Scientific Production Enterprise “Kartographia” TOPONYMIC GUIDELINES For map and other editors For international use Ukraine Kyiv “Kartographia” 2011 TOPONYMIC GUIDELINES FOR MAP AND OTHER EDITORS, FOR INTERNATIONAL USE UKRAINE State Service of Geodesy, Cartography and Cadastre State Scientific Production Enterprise “Kartographia” ----------------------------------------------------------------------------------- Prepared by Nina Syvak, Valerii Ponomarenko, Olha Khodzinska, Iryna Lakeichuk Scientific Consultant Iryna Rudenko Reviewed by Nataliia Kizilowa Translated by Olha Khodzinska Editor Lesia Veklych ------------------------------------------------------------------------------------ © Kartographia, 2011 ISBN 978-966-475-839-7 TABLE OF CONTENTS 1 Introduction ................................................................ 5 2 The Ukrainian Language............................................ 5 2.1 General Remarks.............................................. 5 2.2 The Ukrainian Alphabet and Romanization of the Ukrainian Alphabet ............................... 6 2.3 Pronunciation of Ukrainian Geographical Names............................................................... 9 2.4 Stress .............................................................. 11 3 Spelling Rules for the Ukrainian Geographical Names....................................................................... 11 4 Spelling of Generic Terms ....................................... 13 5 Place Names in Minority Languages
    [Show full text]
  • Export-Oriented Enterprises of Cherkasy Region № Name of the Company and Address Telephones Name of Products Offered for Export I
    Export-oriented enterprises of Cherkasy region № Name of the company and address Telephones Name of products offered for export I. Food industry 1. Public JSC«Zolotonosha dairy plant», (04737) Rennet cheese, a large assortment 19700,Cherkasy region., 5-26-78 Zolotonosha , G.Lysenko Str., 18 2. «Zolotonosha plant of strong drinks «Zlatogor» (04737) Balms; Vodka; Special vodka; Tinctures. Ltd, 5-23-50, 5-39-41 19700, Cherkasy region, Zolotonosha, Sichova Str, 22 3. «Khlibna Niva» Ltd, (04732) 9-79-69 Vodka and spirits. 20813,Cherkasy region, Kamianka district, Kosari village, Kirova Str., 1 4. «National company of strong drinks» Ltd, (0472) 63-37-70 Special vodka, tinctures, liquers under 19632, Cherkasy region., Cherkasy district , trade marks. Stepanki village, Smilianske highway, 8-th km, б.2 5. Subsidiary company «Royal Fruit Garden (04737) 5-64-26, Sparkling cider, semi-sweet; East», 19700,Cherkasy region, Zolotonosha, Apple juice concentrated 2-27-73 Kanivska Str. , 2 6. «Econiya» Ltd, (04737) 2-16-37 Non-carbonated water. 19700,Cherkasy region , Zolotonosha , Shevchenko Str., 24 7. «Talne plant «Mineral waters»Ltd., (04731) 3-01-88, Mineral waters non-carbonated, mineral 20400, ., Cherkasy region ф. 3-08-36 waters carbonated, soft drinks Talne, Voksalna Str., 139 а 8. «Korsun-Shevchenkivskiy canned fruit plant of (04735) 2-07-60 Canned apple juice Cherkasy RCA», 19400, Cherkasy region., Korsun-Shevchenkivskiy, Lenina Str., 273 а 9. «FES UKR»Ltd, (04737) 2-91-84, Instant sublimated coffee «MacCoffee Cherkasy region., 19700, Zolotonosha, 2-92-03 Gold» 150 gr; Shevchenka Str., 235 а Instant sublimated coffee «MacCoffee Gold» 75gr; Instant sublimated coffee «Petrovska sloboda» «Premiera» 150 gr; Instant sublimated coffee «Petrovska sloboda» «Premiera» 75 gr.; Instant coffee beverage (3 in 1) «MacCoffee Original».
    [Show full text]
  • Jewish Cemeteries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine
    JEWISH CEMETERIES, SYNAGOGUES, AND MASS GRAVE SITES IN UKRAINE United States Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad 2005 UNITED STATES COMMISSION FOR THE PRESERVATION OF AMERICA’S HERITAGE ABROAD Warren L. Miller, Chairman McLean, VA Members: Ned Bandler August B. Pust Bridgewater, CT Euclid, OH Chaskel Besser Menno Ratzker New York, NY Monsey, NY Amy S. Epstein Harriet Rotter Pinellas Park, FL Bingham Farms, MI Edgar Gluck Lee Seeman Brooklyn, NY Great Neck, NY Phyllis Kaminsky Steven E. Some Potomac, MD Princeton, NJ Zvi Kestenbaum Irving Stolberg Brooklyn, NY New Haven, CT Daniel Lapin Ari Storch Mercer Island, WA Potomac, MD Gary J. Lavine Staff: Fayetteville, NY Jeffrey L. Farrow Michael B. Levy Executive Director Washington, DC Samuel Gruber Rachmiel Liberman Research Director Brookline, MA Katrina A. Krzysztofiak Laura Raybin Miller Program Manager Pembroke Pines, FL Patricia Hoglund Vincent Obsitnik Administrative Officer McLean, VA 888 17th Street, N.W., Suite 1160 Washington, DC 20006 Ph: ( 202) 254-3824 Fax: ( 202) 254-3934 E-mail: [email protected] May 30, 2005 Message from the Chairman One of the principal missions that United States law assigns the Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad is to identify and report on cemeteries, monuments, and historic buildings in Central and Eastern Europe associated with the cultural heritage of U.S. citizens, especially endangered sites. The Congress and the President were prompted to establish the Commission because of the special problem faced by Jewish sites in the region: The communities that had once cared for the properties were annihilated during the Holocaust.
    [Show full text]
  • Annoucements of Conducting Procurement Procedures
    Bulletin No�1(127) January 2, 2013 Annoucements of conducting 000004 PJSC “DTEK Donetskoblenergo” procurement procedures 11 Lenina Ave., 84601 Horlivka, Donetsk Oblast Tryhub Viktor Anatoliiovych tel.: (0624) 57–81–10; 000002 Motor Roads Service in Chernihiv Oblast tel./fax: (0624) 57–81–15; of State Motor Roads Service of Ukraine e–mail: [email protected] 17 Kyivska St., 14005 Chernihiv Website of the Authorized agency which contains information on procurement: Martynov Yurii Vasyliovych www.tender.me.gov.ua tel.: (0462) 69–95–55; Procurement subject: works on construction of cable section КПЛ 110 kV tel./fax: (0462) 65–12–60; “Azovska – Horod–11 No.1, 2” and cable settings on substation 220 kV e–mail: [email protected] “Azovska” Website of the Authorized agency which contains information on procurement: Supply/execution: Separated Subdivision “Khartsyzk Electrical Networks” of the www.tender.me.gov.ua customer (Mariupol, Zhovtnevyi District, Donetsk Oblast), April – August 2013 Website which contains additional information on procurement: Procurement procedure: open tender www.ukravtodor.gov.ua Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, office 320 Procurement subject: code 63.21.2 – services of transport infrastructure for Submission: at the customer’s address, office 320 road transport (maintenance of principal and local motor roads in general 23.01.2013 12:00 use and artificial constructions on them in Chernihiv Oblast) Opening of tenders: at the customer’s address, office 320 Supply/execution:
    [Show full text]
  • Luhanska Oblast REFERENCE MAP for Humanitarian Purposes Only As of November 2017 Production Date: 20 November 2017
    UKRAINE - Luhanska oblast REFERENCE MAP For Humanitarian Purposes Only Production date: 20 November 2017 As of November 2017 Shevchenkove Hohyne Slyzneve Vilkhuvatka Petropavlivka Novooleksandrivka Prykolotne Kurhanne Dovhenke Hannopillia Malyi Kotivka Malakhove Harbuzivka Yurivka Burluk Milove Mykolaivka Fedorivka Khatnie Berezhne Pohorile Pidserednie Doroshenkove Shevchenkove Ambarne Novoselivka Vovchanskyi Mykhailivka Krasnoiarske Kyrylivka Horiane raion Siryi Buriakivka Velykoburlutskyi Zamist Sonino Seredivka Moskalivka Yar raion Odradne Velykyi Burluk Hryhorivka Bolohivka Didivka Hnylytsia Balka Syrotyne Yaiechne Obukhivka Stroivka Paskivka Hannivka Persha Ploske Zhukiv Demyno-Oleksandrivka Mykilske Novouzhvynivka Yar Dvorichanske Harashkivka Lebedivka Mantsivka Hnylytsia Holubivka Topoli Borshchova Katerynivka Kolodiazne Kupievakha Shatkivka Zelenyi Chervona Rodnychky Hai Khvylia Kamianka Pisky Bahachka Kanivtseve Rohozianka Arkushyne Vesele Novovasylivka Lyman Topoli Pishchanka Rozsypne Sadovod Druhyi Lantrativka Zelenyi Shypuvate Krasne Poltavske Artemivka Nova Andriivka Mytrofanivka Hai Nova Vodiane Pershe Dzherelne Maslivka Oleksandrivka Shypuvate Petrivka Pavlivka Babycheve Oleksandrivka Petro-Ivanivka Nezhdanivka Zaitseve Voievodske Pechenizkyi Ridkodub Mykolaivka Nesterivka Pryliutove Dvorichanskyi Troitske Maksymivka Zahiria raion Stetskivka Putnykove Shevchenkove Serednii Fyholivka raion Solontsi Berezivka Prosianka Krasne Burluk Mykolaivka Kasianivka Dovhenke Bohdanivske Maltsivka Polkovnyche Shyshkivka Novomlynsk Terny
    [Show full text]
  • Ukr Glpm A2l 20150210.Pdf
    22°0'0"E 23°0'0"E 24°0'0"E 25°0'0"E 26°0'0"E 27°0'0"E 28°0'0"E 29°0'0"E 30°0'0"E 31°0'0"E 32°0'0"E 33°0'0"E 34°0'0"E 35°0'0"E 36°0'0!!"E 37°0'0"E 38°0'0"E 39°0'0"E 40°0'0"E 41°0'0"E Michurinsk !! !! !! p E Yelets Lipetsk a !! Homyel N M BELARUS I ! g ! o ! ! ! N A n Brest " 0 Pinsk ' i 0 ° 2 5 n !Horodnya R !Shostka ! Pustohorod n ! Kursk K ! ! a Voronezh !Kuznetsovs'k ! ! l Hlukhiv ! P Lebedyn Krolevets' U Chernihiv ! VOLYNS'KA ! Staryy s ! c o RIVNENS'KA ! Oskol Ovruch Shestovytsya ! i Chornobyl'! CHERNIHIVS'KA ! ! Kovel' !Konotop t !Lublin ! ZHYTOMYRS'KA s RUSSIAN i SUMS'KA N !Nizhyn " 0 ' 0 g FEDERATION ° ! Korosten' Sumy 1 ! 5 o Volodymyr-Volyns'kyy !Kostopil' ! o L Luts'k ! ! !Romny Malyn ! l Borodyanka Novovolyns'k ! o !Rivne ! Novohrad-Volyns'kyy Vyshhorod !Pryluky Lebedyn Belgorod a (!o (!o ! ! !! ! Zdolbuniv ! ! r Sokal' Kiev ! Dubno Irpin Brovary e o ! Lokhvytsya ! \! Chervonohrad ! POLAND Netishyn o ! Boryspil' ! (! n Slavuta ! !Okhtyrka Vovchans'k ! o Yahotyn o ! (! ! ! Korostyshiv ! e Pyryatyn Zhytomyr ! ! ! G Brody ! Ozerne Vasylkiv KYYIVS'KA ! Fasti!v N ! Kremenets' Obukhiv " 0 ! ! ' Myrhorod Kharkiv 0 Lubny ! o! ° Rzeszow Bila ! ! 0 o 5 L'VIVS'KA Berdychiv ! Tserkva Uzyn Korotych (!o Beregovoye ! ! ! ! ! ! ! o! o Kaniv Merefa Chuhuyiv Horodok (! Starokostyantyniv ! o o ! Kupjansk o L'viv Zolotonosha POLTAVS'KA ! ! Krasyliv ! Poltava ! ! Lozovaya Khmil'nyk ! ! Kupyansk-Uzlovoy ! Volochys'k ! Sambir Ternopil' ! ! o o Suprunovka (! Khmel'nyts'kyy ! ! ! Cherkasy KHARKIVS'KA Kalynivka o ! Krasnohrad ! (! Stebnyk o ! ! ! Ivanivka
    [Show full text]
  • Export-Oriented Enterprises of Cherkasy Region № Name of the Company and Address Telephones Name of Products Offered for Export I
    Export-oriented enterprises of Cherkasy region № Name of the company and address Telephones Name of products offered for export I. Food industry 1 Public JSC«Zolotonosha dairy plant», (+3804737) Rennet cheese, a large assortment 19700, Cherkasy region, 5-26-78 Zolotonosha town, G.Lysenko Str., 18 www.milkalliance.com.ua 2 «Zolotonosha plant of strong drinks (+3804737) Balms; «Zlatogor» Ltd, 5-23-50, Vodka; 19700, Cherkasy region, Zolotonosha town, 5-39-41 Special vodka; Sichova Str., 22 Tinctures www.petrus.com.ua 3 «Khlibna Niva» Ltd, (+3804732) Vodka and spirits 20813,Cherkasy region, Kamianka district, 9-79-69 Kosari village, Kirova Str., 1 4 «National company of strong drinks» Ltd, (+380472) Special vodka, tinctures, liquers under 19632, Cherkasy region, 63-37-70 trade marks Cherkasy district , Stepanki village, Smilianske highway, 8-th km, 2 www.bayaderagroup.com 5 Subsidiary company «Royal Fruit Garden (+3804737) Sparkling cider, semi-sweet; East», 5-64-26, Apple juice concentrated 19700, Cherkasy region, 2-27-73 Zolotonosha town, Kanivska Str., 2 www.royalfruit.com.ua 6 «Econiya» Ltd, (+3804737) Non-carbonated water 19700, Cherkasy region , 2-16-37 Zolotonosha town , Shevchenko Str., 24 www.econia.com.ua 7 «Talne plant «Mineral waters» Ltd, (+3804731) Mineral waters non-carbonated, 20400, Cherkasy region, 3-01-88, mineral waters carbonated, soft drinks Talne town, Voksalna Str., 139 а 3-08-36 www.talnovskaya.ub.ua 8 «Korsun-Shevchenkivskiy canned fruit (+3804735) Canned apple juice plant of Cherkasy RCA», 2-07-60 19400, Cherkasy
    [Show full text]
  • Viva Xpress Logistics (Uk)
    VIVA XPRESS LOGISTICS (UK) Tel : +44 1753 210 700 World Xpress Centre, Galleymead Road Fax : +44 1753 210 709 SL3 0EN Colnbrook, Berkshire E-mail : [email protected] UNITED KINGDOM Web : www.vxlnet.co.uk Selection ZONE FULL REPORT Filter : Sort : Group : Code Zone Description ZIP CODES From To Agent UA UAAOD00 UA-Ukraine AOD - 4 days POLISKE 07000 - 07004 VILCHA 07011 - 07012 RADYNKA 07024 - 07024 RAHIVKA 07033 - 07033 ZELENA POLIANA 07035 - 07035 MAKSYMOVYCHI 07040 - 07040 MLACHIVKA 07041 - 07041 HORODESCHYNA 07053 - 07053 KRASIATYCHI 07053 - 07053 SLAVUTYCH 07100 - 07199 IVANKIV 07200 - 07204 MUSIIKY 07211 - 07211 DYTIATKY 07220 - 07220 STRAKHOLISSIA 07225 - 07225 OLYZARIVKA 07231 - 07231 KROPYVNIA 07234 - 07234 ORANE 07250 - 07250 VYSHGOROD 07300 - 07304 VYSHHOROD 07300 - 07304 RUDNIA DYMERSKA 07312 - 07312 KATIUZHANKA 07313 - 07313 TOLOKUN 07323 - 07323 DYMER 07330 - 07331 KOZAROVYCHI 07332 - 07332 HLIBOVKA 07333 - 07333 LYTVYNIVKA 07334 - 07334 ZHUKYN 07341 - 07341 PIRNOVE 07342 - 07342 TARASIVSCHYNA 07350 - 07350 HAVRYLIVKA 07350 - 07350 RAKIVKA 07351 - 07351 SYNIAK 07351 - 07351 LIUTIZH 07352 - 07352 NYZHCHA DUBECHNIA 07361 - 07361 OSESCHYNA 07363 - 07363 KHOTIANIVKA 07363 - 07363 PEREMOGA 07402 - 07402 SKYBYN 07407 - 07407 DIMYTROVE 07408 - 07408 LITKY 07411 - 07411 ROZHNY 07412 - 07412 PUKHIVKA 07413 - 07413 ZAZYMIA 07415 - 07415 POHREBY 07416 - 07416 KALYTA 07420 - 07422 MOKRETS 07425 - 07425 RUDNIA 07430 - 07430 BOBRYK 07431 - 07431 SHEVCHENKOVE 07434 - 07434 TARASIVKA 07441 - 07441 VELIKAYA DYMERKA 07442 - 07442 VELYKA
    [Show full text]
  • N in Ukraine 27 Hennadii Yefimenko
    VOL 1 • ISSUE 1 • 2009 n i n o m In Memoriam: Raphael Lemkln [1900-1959] Raphael Lemkin on the Ukrainian genocide Memories of Communist and Nazi Crimes Polish Diplomats on the Holodomor Red Cross Documents on the Great Famine HOLODOMOR STUDIES EDITOR Roman Serbyn Universite du Quebec a Montreal, Canada Email: Serbvn.Roman@Videotron. ca HOLODOMOR STUDIES is published semi­ annually. Subscription rates are: Institutions - $40.00; Individuals - $20.00. USA postage is $6.00; Canadian postage is $12.00; foreign postage is $20.00. Send payment to: Charles Schlacks, Publisher, P.O. Box 1256, Idyllwild, CA 92549-1256, USA. Email: [email protected] Cover Design: Olena Sullivan, Toronto, Can­ ada. www.olena.ca Manuscripts submitted for possible publication should be sent to the editor. Manuscripts ac­ cepted for publication should be sent to the pub­ lisher as email attachments or on CDs suitable for Windows XP and Word 2003. Copyright © 2009 by Charles Schlacks, Pub­ lisher All rights reserved Printed in the USA Vol. 1, No. 1 Winter-Spring 2009 HOLODOMOR STUDIES TABLE OF CONTENTS PUBLISHER’S PREFACE v Charles Schlacks EDITOR’S FOREWORD vii Roman Serbyn IN MEMORIAN: RAPHAEL LEMKIN [1900-1959] Lemkin on the Ukrainian Genocide 1 Roman Serbyn Soviet Genocide in Ukraine 3 Raphael Lemkin ARTICLES Competing Memories o f Communist and Nazis Crimes in Ukraine 9 Roman Serbyn The Soviet Nationalities Policy Change of 1933, or Why “Ukrainian Nationalism ” Became the Main Threat to Stalin in Ukraine 27 Hennadii Yefimenko Foreign Diplomats on the
    [Show full text]