DOCSLIB.ORG

Day Ibiza Formentera

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Day Ibiza Formentera DAY DAY FORMENTERA IBIZA N&D MAGAZINE | DAY • AÑO IX • N°4 | SEPTIEMBRE/SEPTEMBER/SETTEMBRE 2015 ESPAÑOL ENGLISH ITALIANO Loud Professional looking over. VH Layer112H+EMD VH Layer112H+EMD TM Loud Professional Loud Professional - Italy Ph + 39 06 45 21 46 88 Fax + 39 06 45 21 48 69 [email protected] Loud Professional Loud TM loud.it Loud Professional looking over. VH Layer112H+EMD VH Layer112H+EMD TM Loud Professional Loud Professional - Italy Ph + 39 06 45 21 46 88 Fax + 39 06 45 21 48 69 [email protected] Loud Professional Loud TM loud.it EVERY NIGHT APER IVO +34 971 311107 Puerto deportivo it-ibiza.com Marina Botafoch 110-111 EVERY NIGHT APER IVO +34 971 311107 Puerto deportivo it-ibiza.com Marina Botafoch 110-111 supertuscan.pdf 1 28/07/15 08:15 C M Y CM MY CY CMY K Ven a descubrir los auténticos sabores de la cocina italiana en Ibiza Come to discover the authentic flavors of Italian cuisine in Ibiza no ara l F ae G o t o h P WEEDITORIAL THIS ISLAND ARE Y U NIGHT R DAY? ESP ENG ITA La nueva N&D viene con nuevas The new N&D comes up with new La nuova N&D si presenta con nuove categorías y una nueva división: categories and a new division: categorie e una nuova divisione: Noche en un lado y Día en el otro. Night on one side and Day on the Notte da un lato e Giorno dall'altro. Comprueba en el artículo en que other. Check by the article in which Guarda a lato dell'articolo in che categoria te encuentras. Lee el category you are in. Read the categoria ti trovi. Leggi l'editoriale editorial en el lado de la Noche a la editorial in the Night side on page 15 nella parte Night a pag 15 che ti página 15 y te explicamos porqué. and we will explain you why. spiegheremo il perché. Are you Night or Day? Are you Night or Day? Are you Night or Day? otel & Travel estaurants & Deli Artists &Music. H R nternational & News Beats & News port & Hobbies I etset & Luxury S Clubs & Djs J ech & Media nown & Unknown T rink & Dance D K rban & Arts ifestyle & Fashion U Event & Festival L otors & Moto ision & Music Food & Fun V Mature & Wellness eddings & Dreams ay & Night Club G N rganization & No Profit W O -treme & Wild oetry & Books X P achts & Beaches Q uestions & Answers Y Zoom in & Zoom out EDITORIAL 11 PHOTO ROSA PARLADORI N&D Magazine www.nd-mag.com [email protected] Night&Day Communication s.l. C. Jacint Aquenza, 13 (Bajo A) 07800 Ibiza (Baleares) C.E.O. Founder Christian Dori +34 656373792 [email protected] Marketing Assistant Valeria Cecolin +34 620102419 [email protected] Formentera Thomas Dori +34 633880086 [email protected] Milan & Festivals Daniele Spadaro +39 335 6262260 [email protected] Editorial coordination Valeria Cecolin [email protected] Translations Valeria Cecolin Sonia Bolinches Art Director Graphic Designer Thomas Dori [email protected] Photos Photos Gael Farano Sandra Costa Special thanks Beam me up, Scotty Orsacchiotti Potti 's fan SUMARIO N&D Magazine SUMMARY www.nd-mag.com [email protected] 11 • EDITORIAL 37 • ATLANTIDA BEACH Night&Day Communication s.l. C. Jacint Aquenza, 13 (Bajo A) 14 • DUBFIRE 40 • THE ENDLESS RIVER 07800 Ibiza (Baleares) C.E.O. Founder 18 • HARD ROCK HOTEL IBIZA 42 • IMAGO NAVIS: IWO GOSPODINOV Christian Dori +34 656373792 [email protected] 20 • IBIZA FAMILY MAGAZINE 44 • MATTIA BONARETTI Marketing Assistant Valeria Cecolin +34 620102419 22 • AQUARIUM CAP BLANC 46 • TECH&MEDIA: LUPOKKIO [email protected] Formentera 26 • AMOYACHTS 48 • N&D WINTER Thomas Dori +34 633880086 [email protected] 28 • PAU PIQUE: LA VOZ 53 • KIM LOLIPOP Milan & Festivals Daniele Spadaro 29 • SUPER TUSCAN 54 • DEPURA IBIZA +39 335 6262260 [email protected] 30 • MASSAGE CAFE IBIZA 56 • BIG STORE: MARIO LOSIO Editorial coordination Valeria Cecolin [email protected] 31 • VANESSA PIQUE 57 • STEFANIA CAMPANELLA Translations Valeria Cecolin 32 • LLONGUERAS 60 • TIME GUIDE Sonia Bolinches Art Director 34 • ARQUITEC 62 • HOROSCOPE Graphic Designer Thomas Dori [email protected] Photos Photos Gael Farano Sandra Costa Special thanks Beam me up, Scotty Orsacchiotti Potti 's fan ESP Nombre. ¿A cuántos países vas a ir con el tour en Ali Shirazinia, alias Dubfire. directo HYBRID? Hemos llevado ya el espectáculo a Hungría, Holanda, ¿De dónde eres? EEUU, Alemania, Suiza, Argentina, Colombia, Nací en Mashad (Irán) pero emigré a los EEUU en España, Georgia y el Reino Unido, con la República 1978. En estos días llevaba una vida nómada. Checa, Francia, Brasil, etc antes de finales de este ¿Relación con Ibiza? año. Empezó con una session de Deep Dish en Pacha a ¿Cómo reacciona el público frente a este mediados de los 90 con Roberto y Ernesto de Zenith espectáculo alucinante? (que ahora son los responsables de Music On) y he Los fans que han visto el espectáculo han dado un sido lo bastante afortunado para volver de manera apoyo increíble y se quedan más o menos sorprendidos virtual cada temporada desde entonces. Ibiza nunca con lo que hemos creado. En mi opinión, es muy ha dejado de inspirar mis procesos de creación e importante para el género underground evolucionar interpretación musical. más allá de las típicas actuaciones de DJ que vemos Tu carrera de DJ comenzó en 1991 con por todas partes. Cualquiera es DJ ahora, así que la Deep Dish. Desde entonces, ¿cómo ha duración y la presentación se han hecho homogéneas evolucionado tu estilo musical y qué lo de alguna forma. Lo que estamos haciendo con hizo cambiar finalmente? HYBRID es un gran compromiso de tiempo y dinero Deep Dish siempre consistió en traer los géneros tecno para llevarlo a cabo, pero espero que haya ayudado y deep house juntos a nuestra propia manera. Al igual no solo a elevarme como artista e intérprete, sino a que los humanos evolucionamos a lo largo del tiempo, hacer avanzar a la música y a las actuaciones tecno. así lo hacemos igualmente los músicos y de esta forma Solo espero que más promotores se den cuenta de Deep Dish se convirtió en algo mucho más grande de este impacto positivo y que respalden el espectáculo lo que habíamos previsto. A mitad de los 2000, me para ofrecerlo a los fans que lo están solicitando por sentía en desacuerdo a nivel creativo con respecto a todo el mundo. aquello en lo que Deep Dish se había transformado y Tras haber ganado ya un Grammy, junto especialmente con mi compañero, Sharam. Así que con otros premios importantes, ¿cuál necesitaba escapar para encontrarme a mí mismo de es el próximo premio que te gustaría nuevo y seguir estando inspirado de maneras más conseguir? innovadoras y desafiantes. Desde entonces hemos No hago lo que hago para ganar premios, ni conseguir tenido bastante impacto a nivel individual en nuestros fama o fortuna. Mis principales motivaciones son el respectivos ámbitos y reiniciamos Deep Dish en marzo desafío contraído con los artistas, el respeto de mis de 2014, con una chispa creativa renovada. compañeros y el apoyo de mis fans y de los críticos. El año pasado presentaste tu espectáculo ¿Qué esperas de esta temporada? HYBRID en vivo. Cuéntanos más sobre La temporada está llegando a su fin ¡y ha sido esto. absolutamente fantástica para mí! Desde la apertura HYBRID es el nombre de mi espectáculo de debut en de Circoloco a finales de mayo hasta mi residencia directo, en el cuál he estado trabajando la mayor parte del en ENTER., el b2b con Carl Craig en No Name, el tiempo durante 2 años empezando a principios de 2013. excepcional escaparate SCI+TEC en Blue Marlin, Es la culminación de mucho trabajo duro con un equipo las primeras apariciones en Solomun + 1 y Paradise, muy talentoso de colaboradores a los que he reunido. El Cocoon justo este pasado lunes, y muchos otros espectáculo es una experiencia audio-visual única que por venir, todo ha sido una poderosa progresión captura la esencia de mi sonido, respaldado por visuales musical realmente increíble. Estoy a la espera de renderizados en 2D y 3D, creando una experiencia virtual cerrar la temporada y pasar a nuevas aventuras en los envolvente. Estoy bastante orgulloso de próximos meses. los resultados y estuve muy emocionado de haber empezado en abril de este año la Describe tu estilo musical en tres palabras. gira mundial de 2 años de duración. ¡Funky, emotivo tecno-house! 14 N&D MAGAZINE | DAY • AÑO IX | SEPTIEMBRE/SEPTEMBER 2015 • ESPAÑOL • ENGLISH Photos Iwo Gospodinov ¿Proyectos futuros? Oliver Huntemann, “Humano”, ha terminado y Moda acaba de lanzar mi deep mix de “Leave saldrá como un single y parte de un conjunto Me” de Hot Since 82 & Habischman, del cual retrospectivo el año próximo. Ademàs Miss estoy muy orgulloso ya que fue inspirado por Kittin y yo casi hemos acabado nuestro próximo mi experiencia en Burning Man hace unos años single titulado “Ride”, ¡del que estamos muy ¡y lo han programado bien con el Burning Man orgullosos! de este año! Mi remix del “Fratello” de Joseph Con Deep Dish, hemos grabado y prácticamente Capriati saldrá en octubre en Drumcode y acabado suficiente material para un álbum, así que ¡solo actualmente estoy trabajando en un remix del es cuestión de pulir los tracks y decidir cuál clásico de Audion “Mouth to Mouth” para el pasa el corte! décimo aniversario que saldrá el próximo año en Ghostly. Y finalmente, are you Night or Day? En el lado de la producción, mi colaboración final con ¡Definitivamente NIGHT! N&D MAGAZINE | DAY • AÑO IX | SEPTIEMBRE/SEPTEMBER 2015 • ESPAÑOL • ENGLISH 15 .com ww ag full articlew articolo completo .n m - artículo completo d d - ENG m wwwn .
Load more

Recommended publications
  • Platja D'en Bossa Eivissa Sant Antoni Santa Eulària
    Ibiza town Ibiza Stadt Ses Figueretes a Quar h tó de Por c tmany Santa Eulària s u a Sant Miquel G . Jesús t C/ Qua n rtó A de S. Eulària Sant Antoni e r a Ronda/Ring P Airport C. de Corona F. Cur i 2 tons V rd o J alls nt a P S C/ Mestra Emilia Noya g uan Avindua Ignasi Wallis A e e tes J d . atu v . A. M in v g A Mallorca u s d e es Viver n a li Passeig Joan Carles I a C/ Carles Roman Ferrer 8 S s d e S a Plaça Menorca ’A r C. J. Zornoza Bernabeu e e g d u J. Marí sc g rsena o e o Cardona s nta c C/ de N t Pu n C. d’Albarca Plaça d’Antoni la ra s Cabrera Pesquera / de F te Punta de C t u Albert i Nieto C. Madrid n tla Punta a a la Mata Carrer de Ses Feixes S M M.V. Ferré re C. Sant Cristòfol C/ de la Punta e Avinguda de Santa Eulària P e a d c v. C. Diputat Josep Ribas n A a i Múrcia C. Vicent Serra i Orvay C. Carles III rd m d’en Bossa Jo Port Esportiu a t tic l n a a Eivissa Nova S Pça. Sa T Talamanca C. Bisbe González Abarca Felip II e e d Colomina Sporting Marina . Mediterrània d (Beach/Strand) Frare V. Nicolau V. Frare v A r Pça.
    [Show full text]
  • Ibiza Eivissa
    Cala des Xuclar S’Illot des Renclí Portinatx Punta des Moscarter Cala Xarraca Cala d’en Serra DL I 184-2018 Benirràs Cap Blanc Torre de Portinatx Port de Port de Sant Miquel Caló Ses Caletes Ses Formigues de S’Illa Cap de Illa Balansat Murada Punta de Punta des Jonc Sa Creu Cueva des Torre des Culleram Es Molar Talaia de SANT JOAN Clot des Llamp Cap des Rubió Cueva de Sant Joan 18 Portitxol Can Marçà DE LABRITJA SANT VICENT 13 359 m Cap d’Albarca DE SA CALA Punta Grossa Cala 12 26 Cap des Mossons Na Xemena 5 d’Albarca 8 PM-811 Es Racó Verd Urb. Illa Blanca 19 Cala de Sant Vicent Punta de Serra de sa Mala Costa Ses Torretes PM-810 SANT MIQUEL PM-812 Es Fornàs Aigües Blanques DE BALANSAT 412 m Cala d’en Sardina 9 Es Camp Vell Platja des Figueral Ses Margalides 398 m Vicent 7 IIlot de S’Hort Morna 12 a de Sant Sa Punta Verda Illa de SANT MATEU Serr SANT CARLES Pou des Lleó Tagomago Cala Salada D’ALBARCA 3 3 4 SANT LLORENÇ DE PERALTA SANTA AGNÈS DE BALÀFIA DE CORONA 16 13 Torre d’en Valls Cala Gració Serra des 20 Cova 21 3 14 1 Cala Negra Cap Nunó des Vi Forn Nou Atzaró Caló des Moro 347 m 1Puig d’Atzaró Cap Roig 215 m 5 @ibizatravel @ibizatravel Platja de S’Arenal Na Foradada Cala de Boix 6 Platja des Pouet Buscastell 25 Cala Mestella facebook.com/ibztravel PM-812 10 1 Platja de S’Estanyol C-733 Talaia de Cala Llenya Punta de 10 Es Canar Ibiza_Travel Platja d’en Serral Sa Galera Sant Llorenç Puig d’en Ribes 9 278 m 218 m PM-810 Illot Cala Nova Can Germà 14 SANTA GERTRUDIS 9 22 27 des Sa Conillera Platja des Pinet Cap 18 DE FRUITERA 2 Negret Capella de Canar Platja d’en Xinxó Santa Agnès SANTA EULÀRIA 2 5 16 4 13 DES RIU Platja des Canar 23 16 Punta Port des Torrent 5 19 26 8 17 Arabí SANTA ANTONI 1 24 www.ibiza.travel DE PORTMANY 7 Illa Llarga Punta de 4 7 16 2 2 7 14 20 Cala Martina Sa Torre Bahía de Can Tomàs Urb.
    [Show full text]
  • Ecoturismo Ecotourism Ökotourismus
    LOS ESPACIOS NATURALES OBSERVACIÓN DE MARIPOSAS DE LAS ISLAS BALEARES: BUTTERFLY WATCHING ÖKOTOURISMUS Conservación y protección de SCHMETTERLINGBEOBACHTUNG ECOTOURISM hábitats y especies La observación de mariposas, tanto diurnas como nocturnas, es otra actividad recomendada para llevar a cabo en las islas. Observar mariposas puede resultar una actividad muy apropiada para realizar en familia. La primavera es probablemente la ECOTURISMO THE NATURAL LANDSCAPES mejor época del año para descubrir, aprender y disfrutar del fascinante mundo de OF THE BALEARIC ISLANDS: las mariposas. Preservation and protection of The observation of butterflies, both during the day and the night, is another highly recommended activity on the Balearic Islands. It can be a very exciting family habitats and species activity. Spring is probably the best season for discovering the wonderful world of Las Islas Baleares se encuentran en el butterflies and learning about them. Mediterráneo occidental, frente a la costa DIE NATURLANDSCHAFTEN Illa de Cabrera Ferreret (Alytes muletensis) oriental de la península ibérica. Las principales Die Beobachtung von Schmetterlingen, sowohl am Tag als auch während der islas que conforman el archipiélago - Mallorca, DER BALEAREN: Erhaltung und Nacht, ist eine andere sehr empfehlenswerte Betätigung auf den Balearen. Es kann Menorca, Ibiza y Formentera - poseen, cada una Descubre los maravillosos espacios naturales de las islas y disfruta de la eine sehr spannende Familienbetätigung sein. Der Frühling ist wahrscheinlich die de ellas, una identidad y carácter propio. Sus riqueza que atesoran. La biodiversidad en las islas es muy elevada y presenta FAUNA Schutz der Lebensräume und Coure Comú (Lycaena phlaeas) beste Jahreszeit, um Schmetterlinge zu entdecken und die wunderbare Welt der valores naturales y culturales las han hecho un importante número de endemismos, especies únicas que solamente podrás Schmetterlinge kennenzulernen und zu geniessen.
    [Show full text]
  • Ibiza Formentera
    Mit aktuellen Reisetipps xxx und praktischen Reiseinfos Nelles Pocket Spanien Foto: Reinhard Schmid (Schapowalow) Reinhard Foto: Ibiza Formentera Nelles Reiseführer Verlag Ibiza DE_R05 11. August 2015, 13:01 IMPRESSUM / KARTENLEGENDE LEGENDE Top-Attraktion Sant Joan (Ort) in Karte gelb Unterlegtes Schnellstraße Sa Caleta ss (in Karte) (Sehenswürdigkeit) wird im Text erwähnt (in Text) Fernverkehrsstraße ss internationaler Flughafen sehr sehenswert Xx Hauptstraße s (in Karte) UNESCO Welterbe s (in Text) Puig Gros Berggipfel Nebenstraße Orientierungsnummer in 419 (Höhe in Meter) <8 Text und Karte Nebenstraße, Fahrweg C. de Sa)( Creu Pass 8< 8< Orientierungsnummer in Text und Stadtplan 243 (Höhe in Meter) Pfad Öffentliches bzw. Strand Fußgängerzone / bedeutendes Gebäude b Promenade Antike Stätte Hotel, Restaurant / Club a Fähre Höhle, Aussichtspunkt B Einkaufszentrum, Markt h PM-803 Straßennummern Kirche, Friedhof l Turm, Leuchtturm C 731 Io Touristeninformation P Bushaltestelle, Parkplatz 18 Entfernung in Kilometer IMPRESSUM: Nelles Pocket: Ibiza – Formentera All rights reserved © Nelles® Verlag GmbH, 81379 München, Machtlfinger Str. 26 Rgb. [email protected], www.Nelles.com Ausgabe 2015 ISBN 978-3-86574-754-9 Lizenzbestimmungen: Gegenstand des Nutzungsverhältnisses sind die von Nelles Verlag GmbH publizierten digitalen Reisefüh- rer „Nelles Pocket“. Nelles Verlag GmbH gestattet nur Letztkunden die Nutzung des „Nelles Pocket“. Nelles Verlag GmbH räumt den Nutzern ein nicht ausschließliches und beschränktes Recht zur Nutzung des „Nelles Pocket“ ein. Die Nutzer sind berechtigt, jeweils eine digitale Kopie des gewünschten Reiseführers downzuloaden, davon eine elektronische Kopie zur Sicherung anzulegen und, soweit von Nelles Verlag GmbH zur Verfügung gestellt, einen Ausdruck herzustellen sowie davon zwei Kopien anzufertigen. Jede weitere Nutzung ist nur mit schriftlicher Genehmigung der Nelles Verlag GmbH zulässig.
    [Show full text]
  • PLANTA GENERAL Punta Perpinyà Illa Petita D'addaia
    10.640 Menorca Illa des Porros Cap de Cavalleria Cala d'Algaiarens Platja de Binimel.là Illes Bledes es Morter Cap de Fornells Cala Morell Punta de s'Escullar Cap Gros Punta Redona Fornells SITUACIÓN Punta Nati Son Morell ses Salines Arenal d'en Castell PLANTA GENERAL Punta Perpinyà Illa Petita d'Addaia Illa Gran d'Addaia Escala1/1.000.000 Cap de Bajolí Macaret Cap de Favàritx CIUTADELLA FERRERIES Cap de Mossèn Vives ES MERCADAL Cala Santandria Cala Blanca Illa d'en Colom Cap de Catalunya Cap Formentor Cala Figuera Cap Negre es Punta de sa Galera Grau ES MIGJORN ALAIOR GRAN Cala Castell Cala Estremer Cala Vall de Boquer Cala en Bosc Cala Galdana 10.64010.14110.294 9.6289.782 9.1039.270 9.2069.680 9.7829.834 9.3479.1689.1428.618 9.09010.3209.219 9.0528.861 9.232 9.181 9.770 8.733 8.1708.7338.861 8.746 8.797 8.7979.232 8.6189.194 9.8988.6829.0669.7129.456 8.7849.130 8.848 Punta Beca 9.9558.93810.44810.4359.9109.8029.968 8.810 8.938 Cala Mitjana Cap d'Artrutx Sant Tomàs Cala Mesquida Port de Pollenç Arenal de Son Saura Cala de Sant Vicenç Son Bou Platja de Binigaus Cap Negre Punta de l'Avanç Cap Pinar Cala Llucalari MAÓ POLLENÇ Cala de Sant Llorenç ES la Mola Morro d'en Llobera CASTELL Punta Sant Climent Cala Son Vitamina Codolar Manresa Mallorca Cala en Porter Mal Pas de Mar Morro de sa Vaca Cales Coves sa Calobra Cap de Menorca es Canutells Bahí sa Cigonya Morro de sa Corda ALCÚ SANT LLUÍS Cala Tuent Port d'Alcú Binialí s'Algar Punta de Cala Roja Binibèquer 10.294 Cap de'n Font Lluc Punta Llarga Biniancolla Punta Prima Crestatx Illa de l'Aire Port de Sóller es Pont dels Anglesos Cap Gros s'Ubac Cap Ferrutx CAMPANET FORNALUTX Caimari Ca'n Picafort es Caló Cala de Penya Rotja Punta de Deià Biniaraix SA POBLA Moscari sa Foradada SÓLLER Punta des Patró 10.141 MANCOR BÚ Betlem SELVA Caló Cap d'es Freu DEIÀ Cala Mesquida MURO s'Estanyol Biniamar Colò St.
    [Show full text]
  • Ibiza to Life! 5 Ibiza Santa Eulària Videos, Slideshows & Sant Miquel Free Map Jesús Sant Antoni Google Maps Ronda/Ring Airport C
    1 1 Bring Ibiza to life! 5 Ibiza Santa Eulària Videos, slideshows & Sant Miquel Free Map Jesús Sant Antoni Google maps Ronda/Ring Airport C. de Corona FREE DOWNLOAD P g es Juan Avindua Ignasi Wallis 3 A e. A. Matut vi Mallorca ng ud a Passeig Joan Carles I 8 d Menorca ’ C. J. Zornoza Bernabeu Plaça A J. Marí g o Cardona Dàrsena s t C. d’Albarca Plaça d’Antoni Cabrera Pesquera Albert i Nieto C. Madrid M.V. Ferré Carrer de Ses Feixes C. Sant Cristòfol Avinguda de Santa Eulària a c C. Diputat Josep Ribas n Múrcia C. Vicent Serra i Orvay C. Carles III a m a Club Nàutic Port Esportiu l a Pça. Sa T C. Bisbe González Abarca Felip II Eivissa la Nova Colomina e Frare V. Nicolau V. Frare d r Pça. Cardona Arquebisbe Carles V e Isidor Macabich r E. Fajarnés 7 Ferry to Formentera r a C. des Cubells Avinguda de la Pau Gaspar Puig Av. Bartomeu de Rosselló Fähre nach Formentera C Carrer Madrid J. Ma. Quadrado J. Riquer Llobet Parc C. Castella Antoni Jaume Dàrsena de la Portugal de Poniente Pau Bisbe Carrasco d’Austria Catalunya Bisbe Uix Passeig del Moll C. Balears Joan a C. Canàries n Múrcia Port Esportiu a Riambau l C. Extremadura País Valencià B. Vicente Ramon Marina Botafoc P Creu a C. Aragó Pça. A. l l I ’ Riquer Dàrsena s J. Clapés Andalusia Abad y Lasierra 5 Barcelona de Levante e Avinguda d’Espanya Passeig Vara de Rey d Av. Sant Josep Montgrí Mar Pça.
    [Show full text]
  • · [email protected] Edición: Noviembre 2017 Depósito Legal: I-277-2017 ÍNDICE
    www.ibiza.travel www.ibiza.travel · [email protected] Edición: Noviembre 2017 Depósito Legal: I-277-2017 ÍNDICE Ibiza, auténtica y natural ........................................................................3 Ibiza, Patrimonio de la Humanidad ........................................................5 Ibiza, naturaleza en estado puro ............................................................7 Ibiza, tradicional y legendaria ................................................................8 Ibiza, gastronomía exquisita ..................................................................9 Moda Adlib: Libertad en la piel ..............................................................10 Ibiza, cosmopolita y vanguardista .........................................................11 Ibiza. Una ciudad alegre y abierta al mundo .........................................12 Sant Josep. 80 kilómetros de playas cristalinas ...................................14 Sant Antoni. Campos de almendros y puestas de sol ............................16 Sant Joan. La Ibiza más rural .................................................................18 Santa Eulària. Playas, pueblos con encanto y mercadillos ...................20 Museos ...................................................................................................23 Galerías y salas de exposiciones ...........................................................24 Deportes para todos los gustos ..............................................................25 Mapa ......................................................................................................26
    [Show full text]
  • Relación De Playas Galardonadas Con La Bandera
    RELACIÓN DE PLAYAS GALARDONADAS CON LA BANDERA AZUL 2010 CATALUÑA GIRONA 1. Portbou 10. Sant Feliu de Guíxols Platja Gran 6. Palafrugell Sant Feliu 2. Llançá Tamariu Sant Pol Grifeu Canadell 11. Tossa de Mar Del Port Llafranc La Mar Menuda 3. Port de la Selva 7. Palamós Gran de Tossa Port de la Selva La Fosca 12. Lloret de Mar 4. Castelló d’Empúries 8. Sant Antoni de Calonge Lloret D’Empúriabrava Es Monestrí Fenals 5. Torroella de Montgrí Torre Valentina Sa Boadella Cala Montgó Sant Antoni 13. Blanes Cala Cristus-Ses Torretes Blanes 9. Castell-Platja d’Aro Sabanell Cala Rovira Sant Francesc Platja d’Aro Sa Conca BARCELONA 14. Malgrat de Mar Ocata 23. Castelldefels Malgrat (Centre) 21. Badalona Castelldefels 15. Pineda de Mar Pescadors 24. Vilanova i la Geltrú Pineda (Pescadors- La Riera) 22. Barcelona Ribes-Roges 16. Calella Nova Mar Bella D´Adarro Garbí Mar Bella Sant Gervasi Gran de Calella Bogatell* 25. Cubelles 17. Arenys de Mar Nova Icària Llarga De Cavaió Barceloneta* 18. Canet de Mar San Sebastiá Canet 19. Caldes d´Estrac Dels tres Micos 20. El Masnou 1 RELACIÓN DE PLAYAS GALARDONADAS CON LA BANDERA AZUL 2010 TARRAGONA 26. Cunit 33. Tarragona 38. Vandellós i L’Hospitalet Cunit La Móra de l’Infant 27. Calafell Arrabassada La Punta del Riu Segur de Calafell Savinosa L´Arenal L’Estany-Mas Mel 34. Vila-Seca Torn Calafell La Pineda 39. L’Ametlla de Mar 28. El Vendrell 35. Salou Sant Jordi d´Alfama Coma-ruga Llevant Cala Forn Francàs 36. Cambrils Pixavaques 29.
    [Show full text]
  • Es Canar Cala Tarida
    Cala Portinatx Punta Xarraca Punta es Gat Cala Illa d’en Calders Portinatx Cala Xarraca Cap Blanc 20A 21 21A Cala d’en Serra Platja de Sant Miquel s’Escullet Na Xemena Port de ses Caletes Benirràs 20A Punta des Jonc Cap d’es Rubió 21 21A Sant Vicente Cap d’Albarca de Sa Cala Cala de Port de Sant Vicent Sa Punta Grossa Punta de ses Torretes Sant Miquel 20B 20B 16C Cala d’Albarca 22 25A 37 Sant Joan de Labritja Punta Vermella 20 20B Aigües Blanques 16C Sant Miquel 20A Platja es Cap Negret de Balansat 20 es Figueral 33 25 25B 25B 21 Sant Mateu 21A Sant 16C Santa Agnès d’Albarca Carles de Corona 33 de Peralta 33A Sant Llorenç 21A 16 16A 16C Cap Nunó 33 de Balafia 22 30 16A 25 Cala de Boix 25A Es Cap Roig 33 37 25B Cala Llenya 33A 20 21A 16A 16 Punta de sa Galera 20A Cala Nova Cala Salada 34 21 24 18B 34 Santa 37 Es Canar Can Gertrudis 13 16 de Fruitera 37 18A Stella Maris Coix Sant Antoni 30 17 18A Santa 3.1 de Portmany 9 18B 19 Eulària Punta Arabí Cala Gració 1 1 2 3 3.1 3B 21 21A 41 Des Riu 4 5 6 7 8 18A Bahia de Sant Antoni sa Conillera 19 22 30 34 s’Hort Nou 18B 24 Cala de Bou 22 22 19 37 19 19 3 3B 17 Cala Bassa Port Urbanització des 6 Siesta Cala Torrent 33A 41 Platges 2 Can Bonet 25B Illot de Bassa 8 3.1 30 S’Espartar de Comte 33 4 7 4 Sant Rafel 25 de Sa Creu 25A Club Delfin 9 20A 15 Cala Llonga Cala Codolar 5 20 Sant Agusti 41 Cap des Llibrell Cala Tarida 3 24 Terminal línea / Terminal line 5 des Vedrà 15 3B 13 38 Parada autobús / Bus stop Jesús 12A Cala Molí Sant Josep 12A 12B Cala Olivera 38 de sa talaia s’Estanyol Cap Martinet
    [Show full text]
  • Bring Ibiza to Life! Oficina De Turismo
    Santa Eulària Sant Miquel 1 Touristeninformationsbüro Jesús 5 1 Tourist Info Bring Ibiza to life! Oficina de turismo Polizei · Police · Policía Videos, slideshows & Google maps Tankstelle · Petrol Station Sant Antoni Primeview App Gasolinera Ronda/Ring Airport FREE DOWNLOAD Taxistand · Taxi · Taxi C. de Corona Arzt / Erste Hilfe · Hospital P g es Juan Avindua Ignasi Wallis 3 A Clínica e. A. Matut vi Mallorca ng ud Apotheke · Pharmacy a Passeig Joan Carles I 8 d Farmacia Menorca ’ C. J. Zornoza Bernabeu Plaça A J. Marí g o Kirche · Church · Iglesia Cardona rsena s t C. d’Albarca Plaça d’Antoni Cabrera Pesquera Albert i Nieto C. Madrid 12 M.V. Ferré Carrer de Ses Feixes C. Sant Cristòfol Avinguda de Santa Eulària a c C. Diputat Josep Ribas n 13 Múrcia C. Vicent Serra i Orvay C. Carles III a m a lb tic Port Esportiu l a Pça. Sa T C. Bisbe González Abarca Felip II Eivissa la Nova Colomina e Frare V. Nicolau V. Frare d r Pça. Cardona Arquebisbe Carles V e Isidor Macabich r E. Fajarnés 7 Ferry to Formentera r a C. des Cubells Avinguda de la Pau Gaspar Puig Av. Bartomeu de Rosselló Fähre nach Formentera C Carrer Madrid J. Ma. Quadrado J. Riquer Llobet Parc C. Castella Antoni Jaume rsena de la 12 Portugal de Poniente Pau Bisbe Carrasco d’Austria Catalunya Bisbe Uix Passeig del Moll C. Balears Joan a C. Canàries n Múrcia 12 Port Esportiu a Riambau l C. Extremadura País Valencià B. Vicente Ramon Marina Botafoc P Creu a C.
    [Show full text]
  • Plan-Ile-Ibiza-Bus.Pdf
    t s Ga P Es recomana consultar els horaris de les Pun ortina ta de línies per confirmar la disponibilitat i Terminal de línia / Terminal de línea / Line terminal Pun ta Xarr tx les condicions del servei. Parada de bus/ Bus stop a Més informació a: eivissa.tib.org Il aca Sentit de circulació / Sentido de circulación / Route direction la d’en Calders Cala Xarr Portinatx ibiza.tib.org Cap Blanc 20A Se recomienda consultar los horarios de Doble sentit de circulació / Doble sentido de circulación / 21 Cala d’en Serr las líneas para confirmar la disponibilidad Two-way route aca s 21A te y las condiciones del servicio. Sentit circulació de la parada / Sentido circulación de la parada Más información en: eivissa.tib.org Pla 23C s Cale let Route direction ul ibiza.tib.org tja de S It is recommended to check route ort de se S’Esc s Jonc Només a l’estiu / Sólo en verano / Summer only Na X P schedules in order to confirm their an Benirràs 21A ta de emena t Miquel availability and terms of use. Aeroport / Aeropuerto / Airport 21 Pun For more information: Benirràs eivissa.tib.org Cap de sa ibiza.tib.org Port / Puerto / Port 23 23A 20A os s R 23B 23C 23C San ta Gr Línia de platja / Línea de playa / Beach bus Cap d’Al ubió de S t Vic Sant Vicent a Pun Port de a Cala en de sa Cala S Línia circular / Línea circular / Circular line Pun bar te Connexions amb Sant Miquel 20B 20B 16C ta de se ca Cala d’Al l’Estació Aparcament gratuït / Aparcamiento gratuito / Free car park 22 25A s T 37 d'Autobusos Hospital orr bar Sant Joan et ca d'Eivissa-CETIS es de Labritja
    [Show full text]
  • Instituto Geol Gico Y Minero De Espaæa SANT ANTONI DE
    Instituto Geolgico MAPA GEOLGICO DE ESPA A 798-I y Minero de España SANT ANTONI DE PORTMANY Escala 1:25.000 34-31 I SANT MIQUEL DE BALANSAT (772 II-III-IV) 1 " 8 3 1 ' 5 09' 1º 10' 11' 12' 13' 14' 1º 15' 16' 17' 18' º º 5 L E Y E N D A ' 1 3 8 II " 0 ESQUEMA REGIONAL 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 39º 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 Final de Carretera 0,8 Km Cala Salada 1,5 Km Santa Agnès de Corona 9,5 Km. 39º 28 Depsitos antrpicos 00' 07" 22 23 5 00' 07" 3 26 Portinatx 28 27 26 100 5 39º Cap Negret 3 39º 27 Arenas y gravas. Playas Cap Negret 122 1 7 Can GermClz 166 HOLOCENO 24 00' 15 Serra d'en Coixet Arm 00' O 86 I 25 Can Romanins 13 2 4 R Arm 13 Arm A 26 Gravas, arenas y arcillas. Fondo de valle 43 23 23 18 Sant Joan N 22 21 5 Es Ter Nou Arm R Raco des Niu de s'Aguila 16 Stella Maris San Miquel E 25 Arcillas y limos con materia orgánica. Albuferas T Punta des Cavall 2/41 A Can Vicent Coixet 20 19 18 Ses Vidases EIVISSA U 4318 17 6 C 24 Arenas. Dunas 15 48 Clz PLEISTOCENO 16 7 Far de sa Conillera 13 65 Punta de Cala Gracio 67 Cala Graci Punta des Rellotge 23 Gravas, arcillas y arenas.
    [Show full text]