LE BIEN PUBLIC Cahier Mardi 26 Local octobre 2010 MONTBARDOIS / AUXOIS 05

FLAVIGNY-SUR-OZERAIN. Organisation parfaite pour un public ravi . LevillageafêtéSaint-Simon

La fête de la Saint­Simon at­ tire toujours autant les ama­ teurs de gastronomie, arti­ sanat et vide­greniers. Des animations étaient propo­ sées pour petits et grands.

algré le temps gris, froid et pluvieux, Mtout le monde était présent pour la fête de la Saint-Simon à Flavigny-sur- Ozerain. Des stands bariolés et vivants offrant gastrono- mie locale ou d’ailleurs, de 2 l’artisanat, des vide-greniers et même des stands à thè- mes, dont un particulière- 1 Le magicien ment attractif sur l’eau. Des et son jeune élève. animations étaient aussi proposées avec un magicien pour les enfants, un marion- 2 Tout sur le mouton, nettiste, un duo de violon et de l’élevage au tricot. accordéon diatonique, et pour se réchauffer, des crê- pes, sandwichs et autres gâ- 3 L’office teries particulièrement bien- de tourisme venues. Organisation de Venarey proposait parfaite, parking, petit train, un stand. un régal pour un public ma- nifestement ravi et prêt à re- Photos Christine Graffin venir l’année prochaine. 1 3

EN BREF VENAREY-LES LAUMES VENAREY- Mieux accompagner les demandeurs d’emploi LES LAUMES Collecte des déchets Des conventions de parte- jeunes accompagnés par la ménagers nariat ont été signées entre la mission locale, contribue Lundi 1er novembre étant fé- communauté de communes ainsi à l’insertion sociopro- rié, les collectes des déchets du pays d’Alésia et de la Sei- fessionnelle de ces jeunes. ménagers et assimilés du ter- ne et la mission locale rurale Les conventions partena- ritoire de la Copas seront dé- des Marches de Bourgogne, riales signées par Patrick calées d’une journée. Mardi au centre S@ti21 à Venarey- Molinoz et Nathalie Cabres- 2 novembre : Flavigny-sur- Les Laumes. pines, directrice de la mis- Ozerain, Hauteroche, Ecor- En effet, la Copas présidée sion locale, définissent les saint, Jailly-les-Moulins, par Patrick Molinoz, con- modalités de partenariat en- Charencey, Verrey-sous-Sal- seiller général de Côte-d’Or gagé et à venir entre ces deux maise, , Boux-sous- et maire de Venarey-Les Lau- structures pour apporter des Salmaise, , Gissey- mes, par l’intermédiaire du Des conventions de partenariat entre la communauté réponses de proximité aux sous-Flavigny, hôpital Sain- S@ti21, a pour volonté d’ac- de communes et la mission locale ont été signées. Photo LBP jeunes sans solution sur le te-Reyne, les bâtiments col- compagner les demandeurs canton de Venarey-Les Lau- lectifs de Venarey-Les Lau- d’emploi dans leurs démar- ses du territoire afin de favo- Venarey-Les Laumes. David mes. m e s . M e r c r e d i 3 : ches. Ces nouvelles conven- riser le rapprochement des Moyemont, animateur mul- Une action spécifique en Marigny-le-Cahouët, Pouille- tions sont dans la continuité jeunes et des entreprises lo- timédia, apporte un soutien faveur des jeunes femmes nay, La Roche-Vanneau, du travail déjà engagé avec cales et ainsi de favoriser technique lié aux outils infor- qualifiées de la haute Côte- Mussy-la-Fosse, Ménétreux- Pôle emploi et la Maison de leur accès à l’emploi. Dé- matiques. Un petit groupe de d’Or démarrera d’ailleurs en le-Pitois, Grignon, Les Gran- l’emploi et de la formation de ployés sur cinq points d’ac- jeunes se retrouve pour fina- novembre prochain sur ce ges. Jeudi 4 : Présilly, Source- la haute Côte-d’Or. cueil, ces ateliers concernent liser les outils de recherche même site, pilotée par la mis- Seine, Frôlois, Corpoyer-la- l’ensemble des jeunes des d’emploi, pour échanger et sion locale rurale des Mar- Chapelle, , La Ville- Ateliers de découverte bassins d’emploi de Mont- découvrir les potentialités ches de Bourgogne. neuve-les-Convers, Bussy-le- La mission locale, présidée bard et de Châtillon-sur-Sei- économiques locales et dé- Grand, Grésigny-Sainte-Rei- par Michel Neugnot, con- ne. Magali Moro, conseillère couvrir également l’espace INFO Les jeunes entre ne, Alise-Sainte-Reine. Ven- seiller régional de Bourgo- en insertion à la mission lo- numérique. 16 et 25 ans peuvent contacter dredi 5 : Venarey-Les Lau- gne, met en œuvre depuis cale, anime ces ateliers un Le centre S@ti21, en met- la mission locale rurale mes, hôpital Sainte-Reyne. juin des ateliers de découver- jeudi matin par mois au cen- tant à disposition ses locaux des Marches de Bourgogne te des métiers et des entrepri- tre S@ti21, route de à et son parc informatique aux à , tél. 03.80.92.36.23.