IFB 2005 WER IST HELENE SCHWARZ? Berlinale Special WHO IS HELENE SCHWARZ? QUI EST HELENE SCHWARZ? Regie: Rosa von Praunheim

Deutschland 2004 Dokumentarfilm mit Helene Schwarz Länge 85 Min. Reinhard Hauff Format Digi Beta Michael Ballhaus Farbe Gerd Conradt Thomas Giefer Stabliste Peter Lilienthal Buch Rosa von Praunheim Helke Sander Kamera Lorenz Haarmann Harun Farocki Schnitt Mike Shephard Claudia Karohs Online-Schnitt Oskar Kammerer Hans-Otto Krüger Ton Lilly Grote Hans Helmut Prinzler Produzent Rosa von Praunheim Wolfgang Becker Redaktion Martin Pieper Helga Reidemeister Co-Produktion ZDF/Arte, Mainz Manfred Stelzer Lilly Grote Produktion Thomas Schadt Rosa von Praunheim Film Wilma Pradetto Konstanzer Str. 56 Detlev Buck D-10707 Drago Hari Tel.: 030-883 54 96 Volker Schlöndorff Fax: 030-881 29 58 Christian Petzold [email protected] Chris Kraus Weltvertrieb noch offen

Helene Schwarz

WER IST HELENE SCHWARZ? Wer ist Helene Schwarz? Nur Eingeweihte kennen sie, die am 13. Februar 1966 als Sekretärin an der Deutschen Film- und Fernsehakademie (DFFB) in Berlin begann und heute, mit 78 Jahren, immer noch als Studienberaterin und Muse tätig ist. Berühmte Namen pflastern ihren Weg – darunter der Hollywood-Regisseur Wolfgang Petersen, das spätere RAF-Mitglied Holger Meins sowie die Regis- seure Wolfgang Becker, Detlev Buck und Christian Petzold, die sich gern daran erinnern, wie sie im Büro von Helene alle Sorgen vergaßen, wenn sie dort Kaffee tranken und ihr Herz ausschütten durften. Helene wurde Freun- din und Beraterin von inzwischen unzähligen Filmstudenten. Das Besondere an Helene ist ihre Herzlichkeit, die wirklich jeden, der ihr be- gegnet, in ihren Bann zieht – auch mich, der ich Ende der 1960er Jahre ge- meinsam mit und an der Aka- demie abgelehnt wurde, aber Helene treu geblieben bin. Inzwischen darf ich in Helenes erlauchtem Skatclub mitspielen und bin immer wieder über- rascht über ihr gutes Gedächtnis, ihren großen Schatz an Anekdoten und den neusten Klatsch aus der Filmszene. Aber mein Film erzählt nicht nur die Geschichte der Filmschule, sondern stellt Helene mit ihrem reichen Leben selbst in den Mittelpunkt. Sie wuchs in Berlin in großer Armut auf, der Vater wurde von den Nazis ins Gefängnis gesteckt. Erste Liebe und frühe Heirat fanden unter Bombenhagel statt. Noch mit 78 geht sie jeden Tag ins Sony-Gebäude, wo die DFFB heute resi- diert. Sie genießt jeden Tag, an dem sie noch aktiv sein darf, und ihre positive Ausstrahlung ist unbedingt ansteckend. Rosa von Praunheim 102 WHO IS HELENE SCHWARZ? Filmografie (Auswahl) Who is Helene Schwarz? Only the chosen few know this woman who start- 1970 DIE BETTWURST ed working as a secretary for the German Film and Television Academy TV-Film NICHT DER HOMOSEXUELLE IST (DFFB) on 13 February, 1966 and who today, at the age of 78, still acts as PERVERS, SONDERN DIE SITUA- counsellor and muse to many people. TION, IN DER ER LEBT The path of Helen’s career is paved with famous names – including that of 1972 LEIDENSCHAFTEN Wolfgang Petersen, Holger Meins (who later became a member of the Red TV-Film Army Faction) as well as directors Wolfgang Becker, Detlev Buck and 1973 BERLINER BETTWURST AXEL VON AUERSPERG Christian Petzold. All have fond memories of forgetting their troubles after TV-Film having poured their hearts out over a cup of coffee in Helene’s office – for 1974 MONOLOG EINES STARS Helene was both friend and advisor to countless film students. TV-Film What makes Helene so special is her warmth, which never fails to cast a 1976 UNDERGROUND AND EMlGRANTS spell over anyone who meets her – including myself. Although my own film Dokumentarfilm 1976 ICH BlN EIN ANTISTAR, DAS school application was turned down at the end of the 1960s (along with SKANDALÖSE LEBEN DER that of Werner Schroeter and Rainer Werner Fassbinder), I nevertheless EVELYN KÜNNEKE remained loyal to Helene. I have even been accepted into her illustrious 1977 DER 24. STOCK skat club, where Helene never fails to astound me with her amazing mem- TV-Dokumentarfilm 1978 HOMOSEXUALITÄT UND KOMMERZ Rosa von Praunheim ory and her vast treasury of anecdotes, as well as all the latest film industry ARMEE DER LIEBENDEN ODER gossip. DER AUFSTAND DER PERVERSEN Biografie My film does not only tell the film school’s story, it also focuses on Helene’s , NEW YORK Geboren am 25.11.1942 in . Studien own rich biography: how she grew up in Berlin in extreme poverty, how her 1979 DAS TODESMAGAZIN ODER: WIE (Malerei) an der Werkkunstschule Offen- father was thrown into jail by the Nazis and how she found love and mar- WERDE ICH EIN BLUMENTOPF? bach und der Hochschule der Künste, Berlin. riage as the bombs rained down. 1981 ROTE LIEBE Schriftstellerische Arbeiten. Veröffent- Zwei Fassungen lichung des Buches „Männer, Rauschgift Now, at 78, she sets off on a daily basis for the Sony Center where the DFFB UNSERE LEICHEN LEBEN NOCH und der Tod“ (1967). Ab 1967 erste Kurz- now resides. Content that she is still able to lead an active existence, 1983 STADT DER VERLORENEN SEELEN filme. 1968 Regieassistenzen bei Gregory Helene’s positive approach to life is utterly infectious. 1984 HORROR VACUI J. Markopoulos. Der Durchbruch gelingt ihm Rosa von Praunheim 1985 EIN VIRUS KENNT KEINE MORAL 1970 mit DIE BETTWURST und dem Doku- DOLLY, LOTTE UND MARIA mentarfilm NICHT DER HOMOSEXUELLE IST QUI EST HELENE SCHWARZ ? TV-Film PERVERS, SONDERN DIE SITUATION, IN DER 1987 ANITA – TÄNZE DES LASTERS ER LEBT. Qui est Helene Schwarz ? Seuls les initiés la connaissent, celle qui débuta le 1989 ÜBERLEBEN IN NEW YORK 13 février 1966 comme secrétaire à l’académie allemande du cinéma et de SCHWEIGEN = TOD Biography la télévision de Berlin (DFFB) et qui est encore active aujourd’hui, à 78 ans, 1990 FEUER UNTERM ARSCH Born on 25.11.1942 in Riga. Studied paint- comme conseillère et muse des étudiants. AFFENGEIL ing at Offenbach College of Commercial Art 1992 ICH BIN MEINE EIGENE FRAU and at the Hochschule der Künste in Berlin. Sa carrière s’orne de noms célèbres – dont le réalisateur hollywoodien 1995 NEUROSIA – 50 JAHRE PERVERS He published the book “Männer, Rauschgift Wolfgang Petersen, le futur membre de la fraction armée rouge Holger 1996 VOR TRANSSEXUELLEN WIRD und der Tod”(Men, Narcotics and Death) in Meins ou encore des metteurs en scène tels que Wolfgang Becker, Detlev GEWARNT 1967. In 1968 he worked as assistant direc- Buck et Christian Petzold, qui se souviennent volontiers qu’ils oubliaient TV-Film tor to Gregory J. Markopoulos. He made his tous leurs soucis dans le bureau d’Helene, en buvant du café et en lui 1999 DER EINSTEIN DES SEX first short films in 1967. He made a break- WUNDERBARES WODROW through in 1970 with the films DIE BETT- confiant leurs problèmes. Helene devint l’amie et la conseillère d’innombra- 2000 FÜR MICH GAB’S NUR NOCH WURST and NICHT DER HOMOSEXUELLE IST bles étudiants de l’école de cinéma. FASSBINDER PERVERS, SONDERN DIE SITUATION, IN DER Le trait particulier d’Helene, c’est sa cordialité qui fascine vraiment tous 2001 TUNTEN LÜGEN NICHT ER LEBT. ceux qui la rencontrent – moi y compris qui fut refusé à la fin des années 60 2002 KÜHE VOM NEBEL au concours d’entrée à l’académie, en même temps que Werner Schroeter GESCHWÄNGERT Biographie PFUI ROSA! Né le 25-11-1942 à Riga. Etudie la peinture et Rainer Werner Fassbinder, mais qui suis resté un fidèle d’Helene. Entre- 2004 MÄNNER, HELDEN UND à l'école des arts appliqués d'Offenbach et temps, je suis admis comme joueur de skat dans l’illustre club d’Helene SCHWULE NAZIS aux beaux-arts de Berlin. Publie le livre dont la bonne mémoire me surprend toujours ainsi que sa grande connais- UMSONST GELEBT – « Männer, Rauschgift und der Tod » (Les sance des anecdotes et des derniers potins du milieu. WALTER SCHWARZE hommes, la drogue et la mort) en 1967. Mon film ne raconte pas seulement l’histoire de l’école du cinéma mais il WER IST HELENE SCHWARZ? Assistant réalisateur de Gregory J. Marko- Kurzfilm poulos en 1968. Réalise des courts métra- est centré sur le personnage d’Helene et de sa riche existence. Elle grandit ges à partir de 1967. Fait sa percée en 1970 à Berlin dans une grande misère, son père ayant été emprisonné par les avec DIE BETTWURST et NICHT DER HOMO- nazis. Elle vécut son premier amour et un mariage précoce sous les bom- SEXUELLE IST PERVERS, SONDERN DIE bes. SITUATION, IN DER ER LEBT. Maintenant âgée de 78 ans, elle se rend encore tous les jours dans le bâti- ment Sony où est installée la DFFB. Elle profite de chacune de ces journées qu’elle peut consacrer à ses activités et son rayonnement positif est tout à fait contagieux. Rosa von Praunheim

103