GENERAL AGREEMENT ACCORD GENERAL SUR RESTRICTED ON TARIFFS AND LES TARIFS DOUANIERS COM.TD/W/399 TRADE ET LE COMMERCE Limited Distribution

Committee on Trade and Development Comité du commerce et du développement Fifty-Fi rst Session Cinquante et unième session

LIST OF REPRESENTATIVES - LISTE DES REPRESENTANTS Chairman: President: H.E. Mr. Kazimir Vidas (Yugoslavia)

ARGENTINA Representantes Sr. Alberto Dumont Consejero Económico y Comercial, Mission Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Sr. Jorge Vigano Primer Secretario (Asuntos comerciales), Mision Permanente ante la Oficina de Las Naciones Unidas en Ginebra Representative Mr. R.A.E. Petersen First Secretary (Commercial), Permanent Mission to the Office of the at AUSTRIA Representative Mr. Richard HochertLer Minister, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva BANGLADESH Representatives Mr. Syed Noor Hossain Counsellor, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mr. Liaquat AliChoudhury Second Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Secretary of Committee: Mr. M. Hamid, CWR, Ent. 2186 Conference Officer: Miss S. Niklaus, CWR et. 2350

83-2442 COM.TD/W/399 Page 2

BRAZIL

Representatives H.E. Mr. Paulo Nogueira Batista Embajador, Representante Permanente ante La Oficina de Las Naciones Unidas en Ginebra Mr. J.G. Marques-Porto Counsellor, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mr. Antonio Patriota Second Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva BURMA (List not received) CAMEROUN (Liste non revue) CANADA Representative Mr. Brian Morrisey First Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE Repr_sentants S.E. M. Nestor Kombot-Naguemon Ambassadeur, Représentant permanent auprès de L'Office des Nations Unies à Genéve M. Lazare Yagao-Ngama Premier Conseilter, Mission permanent auprès de L'Office des Nations Unies à Genive CHILE Rep resent ante Sr. Alejandro Jara Consej ero, Mision Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra COM.TD/W/399 Page 3

COLOMBIA Representantes S.E. Sr. Felipe Jaramillo Embajador, Representante Permanente Alterno ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Sr. Michel van Meerbeke Consejero, Mission Permanente ante la Oficina de Las Naciones Unidas en Ginebra Srta. Irma Botero Primer Secretario, Misión Permanente ante la Oficina de Las Naciones Unidas en Ginebra COMMUNAUTES EUROPEENNES COMMISSION Représentants M. J.-P. Derisbourg Chef adjoint de La délégation permanent _ Genive M. V. Allocco Conseiller (Affaires agricoles), Délégation permanence à Genève M. J. Scheele Deuxième Secrétaire, Délégation permanent à Genève ETATS MEMBRES GRECE M. A. Liontas Mini st re-Conseiller, Mission permanent auprès de L'Office des Nations Unies à Genève FRANCE M. J.P. Rigault Représentant permanent auprès du GATT M. Michel Leflon Attache commercial, Délégation permanent auprès du GATT IRLANDE Mr. R. Long First Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva COM.TD/W/399 Page 4

COMMUNAUTES EUROPEENNES (suite) ETATS MEMBRES (suite) ITALIE M. S. Di Gaetano Attache (Affaires économiques), Mission Permanente aupres de l'Off ice des Nations Unies à Genève LUXEMBOURG M. J.-L. Wolzfeld Repr_sentant permanent adjoint auprès de L'Office des Nations Unies a Geneve PAYS-BAS M. J.M.J. Wintermans Chef de Division, Ministere des Affaires Economiques ROYAUME-UNI DE Mr. A. Montgomery GRANDE-BRETAGNE Counsellor, ET DE L'IRLANDE Permanent Mission to the Office of the DU NORD United Nations at Geneva Mr. B. Harding First Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mr. R. Gwen Second Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Hong Kong Affairs Mr. A.S.J. Woo Counsellor, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mr. T.H.M. Tong First Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva BELGIQUE M. Willy de Valck Conseiller, Mission permanent aupres de l'Off ice des Nations Unies à Genève COM.TD/W/399 Page 5

COMMUNAUTES EUROPEENNES (suite) ETATS MEMBRES (suite) DANEMARK M. Henrik Skouenborg Conseiller, Mission permanent auprès de des Nations Unies a Geneve Mile Jette Kobber? Andersen Secrétaire d'Ambassade, Mission permanente aupr_s de l'Office des Nations Unies à Genève

ALLEMAGNE, M. W. von Dewitz REPUBLIQUE FEDERALE Ministère fédéral de l'Economie M. H. Dehn Ministère fédéral de la cooperation économique M. U. Mohrmann Conseiller, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève M. M. Rnther Deuxième Secrétaire, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève CONSEIL DE MINISTRES Secretariat général M. A. Seguso Chef de Division CONGO (REP. POPULAIRE DU)

(liste non reçue) COTE D'IVOIRE

(liste non reçue) CUBA Representante Sra. Gladys Garcia de Gonzalez Consejero, Mision Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra COM.TD/W/399 Page 6

CZECHOSLOVAKIA Representative Mr. Mirko Burival Senior Economist, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva REPUBLICA DOMINICANA (no se ha recibido la list) Representatives Mr. Mahmoud Abdel-Bari Hamza Minister Plenipotentiary (Commercial Affairs), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mr. Maamoun Abdel-Fattah Counsellor (Commercial Affairs), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva ESPANA Representante Sr. Juan A. Castillo Consejero Comercial, Misión Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra FINLAND Representative Mr. Antti Satuli Counsellor, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva GABON

(;iste non reçue) GHANA

Representative Mr. L.Y. Sae-Brawus, Commercial Counsellor, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva COM.TD/W/399 Page 7

HAUTE-VOLTA (liste non re_ue) HUNGARY Representatives Mr. István Major Counsellor (Commercial Affairs), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mrs. A. Ivanka First Secretary (Commercial Affairs), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva INDIA Representative Mr. H.S. Purl First Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Representatives H.E. Mr. Irawan Darsa Ambassador, Permanent Representative to the Office of the United Nations at Geneva Mr. Adhi Sunarto Commercial Attaché, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mrs. Saodah B.A. Sjahruddin First Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mr. G. Resi Prasodjo Third Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mr. Noro M. Adisasmito Third Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mr. Hidayat Kartahadimadja Official, Department of Foreign Affairs ISRAEL Representative Mr. M. Shaton Counsellor (Economic Affairs), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva COM.TD/W/399 Page 8

JAMAICA (list not received)

JAPAN Representatives Mr. Hiromi Sato Counsellor, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mr. Seiji Yamagishi Officer, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Mr. Takashi Kato First Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva KENYA Representative Mr. G.K. Theuri Commercial Attaché, High Commission in London KOREA, REPUBLIC OF Representatives H.E. Mr. Sang Yong Park Ambassador, Permanent Representative to the Office of the United Nations at Geneva Mr. Hikang Hyun Counsellor, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mr. Chul-Jin Kim Financial Attaché, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mr. Jal-Uk Chae Commercial Attaché, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva COM.TD/W/399 Page 9

MADAGASCAR Représentants M. Maurice Ramarozaka Ministre Plénipotentiaire, Représentant Permanent adjoint auprès de l'Office des Nations Unies à Genève M. Olivier Raveloson Premier Secrétaire, Mission Permanente aupres de l'Office des Nations Unies à Genève MALAWI (not represented) MALAYSIA Representatives Mr. Siraj Haron Minister-Counsellor (Economic Affairs), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mr. Mohd. Zain Mohd. Dom First Secretary (Economic Affairs), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva MAURITANIE (Liste non revue) NEW ZEALAND Representatives Mr. J.N. Goodman First Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mr. P.D. Kennedy First Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva NIGER

(liste non revue) COM.TD/W/399 Page 10

NIGERIA Representative Mr. J.O.H. Ume Commercial Attaché, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva NORWAY Representative Mr. Knut Berger Minister-Counsellor, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva PAKISTAN Representatives Mr. Mohammad A. Bajwa Counsellor (Economic), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mr. M. Yaqub Malik First Secretary (Economic), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva PERU Représentantes Srta. Elsa Arciniega Consejero Económico, Misión Permanente ante la Oficina de Las Naciones Unidas en Ginebra Sr. Paul Paredes Segundo Secretario, Mission Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra PHILIPPINES Representative Mr. Delfino Bondad Special Trade Representative, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva POLAND

Representative Mr. J. Kaczurba Permanent Representative to GATT COM.TD/W/399 Page 11 PORTUGAL Représentant M. Fernao FaviLa-Vieira Représentant permanent adjoint auprès de l'Office des Nations Unies à Genève ROUMANIE Représentants M. Liviu Paunescu Représentant resident auprès du GATT M. Ion Nita Conseiller, Ministère du Commerce Ext~rieur SENEGAL (Liste non reçue) SIERRA LEONE (List not received) SINGAPORE Representative H.E. Mr. Tai Soo Chew Ambassador, Permanent Representative to the Office of the United Nations at Geneva SRI LANKA Representative Mr. Douglas Jayasekera Permanent Representative to GATT SUISSE Représentants S.E. M. Franz Blankart Ambassadeur, Délégation auprès de l'AELE et du GATT M. Oscar Zosso Adjoint scientifique, Office fédéral des affaires économiques extérieures COM.TD/W/ 399 Page 12

SWEDEN Representatives Mr. Bo Henrikson Counsellor, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mr. B. Percy Westerlund Head of Section, Ministry of Foreign Affairs Mr. Sven Malmberg First Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva TCHAD (liste non reçue) Representatives Mr. Karun Kittisataporn Commercial Counsellor, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Ms. Chanpen Visanuvimol Senior Economist, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mrs. Atchara Suyanan Second Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mr. Chaiyong Satjipanon Second Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva TRINIDAD AND TOBAGO (list not received) TUNISIE Repr_sentant M. Moncef Baati Secrétaire, Mission Permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Gen_ve COM. TD/W/399 Page 13

TURQUIE Représentant M. Mustafa Görson Conseiller (Affaires financières et économiques), Mission permanente auprès de L'Office des Nations Unies à Genève UGANDA (list not received) OF AMERICA Representative Ms. Joan Plaisted First Secretary, Office of the Trade Representative in Geneva URUGUAY Representante Sr. Jorge Meyer-Long Segundo Secretario, Misi_n Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra YUGOSLAVIA Representative Mr. Marko Kisié Counsellor (Economic Affairs), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva ZAIRE Représentant M. Lisembe Elebe Premier Secrétaire, Mission Permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Gen_ve COM.TD/W/399 Page 14

OBSERVERS/OBSERVATEURS

BOLIVIA Representante Sr. Erick Rivera Claussen Primer Secretario, Misión Permanente ante la Oficina de Las Naciones Unidas en Ginebra HONDURAS Representante Srta. Adriana Ariza Segundo Secretario, Misi6n Permanente ante la Oficina de Las Naciones Unidas en Ginebra M+XICO Rep resent ante Sr. Luis Rivera Consejero Económico, Misión Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra COM.TD/W/399 Page 15

OBSERVERS FROM INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS OBSERVATEURS DES ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION Representative Mr. A. Purcell Economist, Office in Geneva INTERNATIONAL MONETARY FUND Representatives Mr. Carlos Sanson Di rector, Office in Geneva Mr. Richard Eglin Economist, Office in Geneva UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT Representatives Mr. E. Aguilar Mr. A. Abbas Mr. M. Hayashi Mr. A. Saadat Mr. D. Deac Mr. H. Thomas