C(2020) 7662 Final

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

C(2020) 7662 Final EUROPEAN COMMISSION Brussels, 3.11.2020 C(2020) 7662 final PUBLIC VERSION This document is made available for information purposes only. Subject: State Aid SA.59014 (2020/N) – Slovenia COVID-19: Reduction of the minimum concession fee caused by natural disasters or exceptional occurrences Excellency, 1. PROCEDURE (1) By electronic notification of 14 October 2020, Slovenia notified aid to “Postojnska jama, turizem, gostinstvo in trgovina, d.d. Joint Stock Company” (“the beneficiary”) (“Reduction of the minimum concession fee caused by natural disasters or exceptional occurrences” or “the measure”). Slovenia notified the measure on the basis of Article 107(2)(b) of the Treaty on the Functioning of the European Union (“TFEU”). (2) Slovenia exceptionally agrees to waive its rights deriving from Article 342 TFEU, in conjunction with Article 3 of Regulation 1/1958,1 and to have this Decision adopted and notified in English. 2. DES CRIPTION OF THE MEAS URE (3) The Slovenian authorities explained that the COVID-19 outbreak has a significant impact on the Slovenian economy. (4) As a result of the COVID-19 outbreak, on 12 March 2020, Slovenia declared the epidemic 2 leading to the adoption of several mitigation measures in the 1 Regulation No 1 determining the languages to be used by the European Economic Community, OJ 17, 6.10.1958, p. 385. Anže LOGAR Minister za zunanje zadeve Republike Slovenije Prešernova cesta 25 SI-1001 Ljubljana Slovenija Commission européenne/Europese Commissie, 1049 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË - T el. +32 22991111 subsequent weeks. As of 16 March 2020, the provision of services to consumers, including recreational services was prohibited. Moreover, all educational institutions, including museums and the Postojna and Predjama caves, were closed. On 20 March 2020, the Slovenian authorities prohibited all events in public places and, on 30 March 2020, all movement of citizens outside of the municipality of permanent or temporary residence was banned. As a result of the above-mentioned restrictions, the Slovenian authorities expect a loss of 8% in GDP in 2020, which would only partially be recovered in 2021. The tourism industry would be particularly hit by the downturn. The state of epidemic was ceased on 31 May 2020. (5) During the period between 16 March 2020 until 31 May 2020, the Postojna and Predjama cave systems had to suspend operations in order to comply with the above-mentioned governmental restrictions (recital (4)). The measure aims to compensate the beneficiary, who is the concession holder for the use of the Postojna and Predjama cave systems, for the damage suffered as a result of the COVID-19 outbreak and these governmental restrictions which caused a drastic decrease in the number of reservations and group guests to the caves as shown in the table below. Number of reservations / group guests in 2020 Month compared to same month in 2019 March -92% April -100% May -100% (6) As a result of the decrease in reservations and visits, the beneficiary suffered a significant economic damage from the closure of the Postojna and Predjama cave systems, resulting in an estimated loss of EUR 3,748 million. 2.1. The nature and form of the measure (7) The aid would take the following forms: • a reduction of the base concession fee of 2020 below the minimum base concession fee agreed in the concession agreement; • a higher than contractually agreed deduction of investments in the Postojna Predjama cave systems from the base concession fee in 2020 and 2021 and; 2 Order declaring an epidemic of the infectious disease SARS-CoV-2 (COVID-19) in the territory of the Republic of Slovenia, Official Gazette No 19/20 (https://www.gov.si/teme/koronavirus). 2 • an additional deduction that was not yet contractually agreed of interest payments and servicing costs on a new commercial loan 3 the beneficiary will take out to finance investments in the Postojna and Predjama cave systems from 2020 until the end of 2026. (8) The damage compensated under the measure will be quantified as the reduction in earnings before interest and taxes (“EBIT”) incurred by the beneficiary as a direct consequence of the COVID-19 outbreak and related governmental restrictions (in a comparable manner as in Commission decision in case SA.57459). 4 2.2. National legal basis (9) The legal basis of the measure is the Agreement on the arrangements for reimbursing investments in the natural values of the Postojna and Predjama cave systems (Dogovor o načinu povračila vlaganj v naravne vrednote Postojnski jamski in Predjamski jamski sistem ) and Government Decision no. 35602- 12/2020, a draft of which was included with the notification. 2.3. Administration of the measure (10) The authority responsible for administering the measure is the Ministry of the Environment and Spatial Planning. 2.4. Budget and duration of the measure (11) The Slovenian authorities indicated that the amount of aid withheld from the general State budget under the measure will be EUR 760 143. (12) The measure will enter into force from its approval by the Commission or the entry into force of Government Decision no. 35602-12/2020, whichever comes latest. 2.5. Beneficiary and sectoral scope of the measure (13) The beneficiary of the measure is Postojnska jama, turizem, gostinstvo in trgovina, d.d. Joint Stock Company, the concession holder of the concession agreement for the use of the Postojna and Predjama cave systems.5 2.6. Basic elements of the measure (14) The measure takes the form of (i) a reduction of the base concession fee, (ii) a higher than contractually agreed deduction of investments from the base 3 The beneficiary has to demonstrate it obtained three offers from banks and that it choose the most favourable one. 4 Commission Decision of 30 June 2020 in case SA.57459 – Slovenia - Compensation scheme for damage caused by the COVID-19 outbreak, recitals 33 and 36. 5 The concession agreement between the Government of the Republic of Slovenia and the beneficiary was validated by the “Decree on the concession for the use of natural values Postojna Cave System and Predjama Cave System” (Official Gazette of the Republic of Slovenia, No. 77/02 of 30 August 2002), as amended on 24 July 2007 and on 24 July 2020. 3 concession fee and (iii) an additional deduction of interest payments and servicing costs for a commercial loan from the base concession fee (see recital (7)) to compensate for the damage resulting directly from the COVID-19 outbreak and the related governmental restrictions (see recital (4)). (15) The damage to be compensated under the measure is the reduction in EBIT during the compensation period (16 March until 31 May 2020) when governmental restrictions in response to the COVID-19 outbreak required the closure of the Postojna cave and Predjama cave systems. (16) The damage is calculated by comparing the operating profit (EBIT6) of the beneficiary during the eligible period in 2020, i.e. 16 March – 31 May 20207, to the operating profit in the corresponding period in 2019, when no such restrictions were in place. The operating profit is calculated in a comparable manner as in Commission decision in case SA.57459, as follows: EBIT = KDP - PO, where EBIT = operating profit 8, KDP = gross operating income 9, PO = operating expenses.10 The damage thus calculated amounts to EUR 3,748 million. (17) The damage will be compensated by a reduction of the concession fee, consisting of three components: • a reduction of the concession fee below the contractually agreed minimum concession fee worth EUR 371 584, which will be applied on 31 December 2020; • a higher than contractually agreed deduction of investments in the Postojna Predjama cave systems from the concession fee worth EUR 209 945, which will be applied in 2020 and 2021; • an additional deduction of interest payments and servicing costs for a commercial loan the beneficiary will take out to finance investments in the Postojna and Predjama cave systems from the concession fee worth EUR 6 Annex 2 of the Instructions on the submission of annual and final reports and other data of business entities, Official Gazette of the Republic of Slovenia, Nos. 86/16 and 76/17. 7 As the beneficiary only calculates its monthly EBIT in its bookkeeping, the EBIT for March 2019 and 2020 is calculated as the proportional part of the respective months. 8 Accounting standards and data (“AOP”) 151. 9 AOP 156. 10 AOP 127. Operating expenses include Costs of goods, Materials and services, Labour costs, Write offs and other operating expenses. 4 178 613 that was not yet contractually agreed, which will be applied from 2020 until the end of 2026. The compensation will thus total EUR 760 142 or 20.29% of the damage sustained by the beneficiary. (18) Before the COVID-19 outbreak, the beneficiary had to pay concession fees to the Slovenian government to the amount of 35% of its annual revenue from entrance fees and other revenue generated by the use of the Postojna and Predjama cave systems, but not less than EUR 1,7 million (minimum concession fee) per year and not more than EUR 3 million per year. If the beneficiary made approved investments in fixed assets in the Postojna and Predjama cave systems, those could be deducted from the concession fee. If the minimum concession fee is applied, the deductions could run up to 20% of the concession fee. If a higher concession fee is applied, they could run up to 35%. (19) The Slovenian authorities explained that in 2020 the beneficiary proposed investments worth 35% of the reduced concession fee. In order to get the liquidity for the planned investments, the beneficiary will take out a commercial loan, the capital repayments of which will be covered by a corresponding reduction of the concession fee in the next years.
Recommended publications
  • Mighty Caves and Karst –
    MIGHTY CAVES AND KARST – NATURE´S HIDDEN GEM Tour Description From one jewel to another, for all the photo-hungry cyclers and nature lovers. Surrender yourself to this week long self guided cycling tour, blessed with true beauty, pristine nature, Karst landscape and it’s phenomena’s. Yes, biking in Slovenia sure is an amazing way to spend your holiday. While cycling in Karst you will be accomodated in two Hotels, in two beautiful Karst towns, from where interesting cycle day tours are designed for you. Starting point is in Postojna, the jewel in the Karst Region. Postojna is in many ways marked by its unique position, which had a significant influence on the town’s development as early as ancient times. The town lies on the Pivka River and because of the two world class attractions; Postojna Cave and Predjama Castle is visited by many tourists every year. Biking through Karst area and discovering it’s wonders such as the caves, Rakov Škocjan, intermittent lakes, sinking rivers, rocky surface and dolines, is a unique and special experience. The second location of this scenic cycle tour is Divača. Divača is today the biggest settlement and seat of the municipality. In the 16th century it was just a hamlet of sheep farmers, but with the development of transport running from the port of Trieste to the interior, it gained importance, expanded and developed. The importance of the railway is still evident today in the steam locomotive engine that now stands as a museum piece open to visitors at the railway station.
    [Show full text]
  • Case Study Slovenia
    TOWN Small and medium sized towns in their functional territorial context Applied Research 2013/1/23 Case Study Report | Slovenia Version 05/09/2013 ESPON 2013 1 This report presents the interim results of an Applied Research Project conducted within the framework of the ESPON 2013 Programme, partly financed by the European Regional Development Fund. The partnership behind the ESPON Programme consists of the EU Commission and the Member States of the EU27, plus Iceland, Liechtenstein, Norway and Switzerland. Each partner is represented in the ESPON Monitoring Committee. This report does not necessarily reflect the opinion of the members of the Monitoring Committee. Information on the ESPON Programme and projects can be found on www.espon.eu The web site provides the possibility to download and examine the most recent documents produced by finalised and ongoing ESPON projects. This basic report exists only in an electronic version. © ESPON & University of Leuven, 2013. Printing, reproduction or quotation is authorised provided the source is acknowledged and a copy is forwarded to the ESPON Coordination Unit in Luxembourg. List of authors Nataša Pichler-Milanović, University of Ljubljana, Faculty of Civil and Geodetic Engineering, Ljubljana, Slovenia Samo Drobne, University of Ljubljana, Faculty of Civil and Geodetic Engineering, Ljubljana, Slovenia Miha Konjar, University of Ljubljana, Faculty of Civil and Geodetic Engineering, Ljubljana, Slovenia © Institute UL-FGG d.o.o, Jamova 2, SI-1001 Ljubljana, Slovenia ESPON 2013 i Table of contents
    [Show full text]
  • Ljubljana August - September 2014
    Maps Events Restaurants Cafés Nightlife Sightseeing Shopping Hotels Ljubljana August - September 2014 Emona Ljubljana’s 2000th birthday promises to be quite the celebration Ptuj Find out more about the oldest town in all of inyourpocket.com Slovenia Issue Nº37 FREE COPY city of opp ortunities In the last twenty years BtC CIty trademark has found Its plaCe under the slovene marketIng sky. today BtC CIty Is not only the BIggest shoppIng Centre, as It has also BeCome an Important BusIness Centre and a CIty wIth sports and Cultural events as well as a plaCe where CreatIve and BusIness Ideas Come to lIfe. therefore the BtC CIty trademark wIll also In the future foCus on CreatIng opportunItIes for a qualIty way of lIfe, InnovatIve Ideas and new vIsIons. www.btc-city.com BTC 2014 Oglas Corpo 143x210+5 In Your Pocket.indd 1 7/22/14 11:19 AM Argentino / Šmartinska 152 (BTC) / 1000 Ljubljana / Slovenija Typical style of an Argentinian hacienda. Always fresh meat, best quality beef from Argentina. Indulge yourself with our grilled specialities. Old Argentinian recipes, on typical grills imported from Argentina. Wine Cellar with over 130 Argentinian Wines www.argentino.si / mobile: +386 31 600 900 InYourPocket 143x210 0313.indd 1 20.3.13 9:31 Contents ESSENTIAL CIT Y GUIDES Arrival & Transport 8 Planes, trains, buses, taxis and transfers Emona 13 Happy 2000th birthday Ljubljana! Culture & Events 15 Festivals, exhibitions, music and much more Restaurants 25 Everything from A to V(egetarian) Cafés 42 Enjoy one of Ljubljana’s favourite pastimes Nightlife
    [Show full text]
  • Grobišče V Imenskem Rovu / Rovu Starih Podpisov V Postojnski Jami
    ANNALES Anali za istrske in mediteranske študije Annali di Studi istriani e mediterranei Annals for Istrian and Mediterranean Studies 4 Series Historia et Sociologia, 27, 2017, 1 1 Series Historia et Sociologia, 27, 2017, 1 2017, Sociologia, 27, et Series Historia 5 2 ISSN 1408-5348 Cena: 11,00 EUR 6 UDK 009 Annales, Ser. hist. sociol., 27, 2017, 1, pp. 1-226, Koper 2017 ISSN 1408-5348 3 UDK 009 ISSN 1408-5348 Anali za istrske in mediteranske študije Annali di Studi istriani e mediterranei Annals for Istrian and Mediterranean Studies Series Historia et Sociologia, 27, 2017, 1 KOPER 2017 ANNALES · Ser. hist. sociol. · 27 · 2017 · 1 ISSN 1408-5348 UDK 009 Letnik 27, leto 2017, številka 1 UREDNIŠKI ODBOR/ Roderick Bailey (UK), Simona Bergoč, Furio Bianco (IT), Milan COMITATO DI REDAZIONE/ Bufon, Alexander Cherkasov (RUS), Lucija Čok, Lovorka Čoralić BOARD OF EDITORS: (HR), Darko Darovec, Goran Filipi (HR), Devan Jagodic (IT), Vesna Mikolič, Luciano Monzali (IT), Aleksej Kalc, Avgust Lešnik, John Martin (USA), Robert Matijašić (HR), Darja Mihelič, Edward Muir (USA), Vojislav Pavlović (SRB), Peter Pirker (AUT), Claudio Povolo (IT), Andrej Rahten, Vida Rožac Darovec, Mateja Sedmak, Lenart Škof, Marta Verginella, Tomislav Vignjević, Paolo Wulzer (IT), Salvator Žitko Glavni urednik/Redattore capo/ Editor in chief: Darko Darovec Odgovorni urednik/Redattore responsabile/Responsible Editor: Salvator Žitko Uredniki/Redattori/Editors: Urška Lampe, Gorazd Bajc Prevajalci/Traduttori/Translators: Petra Berlot (it.) Oblikovalec/Progetto grafico/ Graphic design: Dušan Podgornik , Darko Darovec Tisk/Stampa/Print: Grafis trade d.o.o. Založnik/Editore/Published by: Zgodovinsko društvo za južno Primorsko - Koper / Società storica del Litorale - Capodistria© Za založnika/Per Editore/ Publisher represented by: Salvator Žitko Sedež uredništva/Sede della redazione/ SI-6000 Koper/Capodistria, Garibaldijeva/Via Garibaldi 18, Address of Editorial Board: e-mail: [email protected], internet: http://www.zdjp.si/ Redakcija te številke je bila zaključena 15.
    [Show full text]
  • Ljubljana – Grado
    LJUBLJANA – GRADO TOUR DESCRIPTION A scenic and interesting cycling trip from the capital of Slovenia to the historic Italian seaside town of Grado Cycling in Slovenia starts in it’s capital and its largest city, Ljubljana. Attractive self-guided route meanders through scenic countryside and lovely small villages, passes the world famous Postojna Caves and Predjamski Castle. Leads through the wine-rich Vipava Valley which seem like cycling in a postcard, and you will absolutely love the beautiful Italian towns of Gradisco d’ Isonzo and Palmanova. UNESCO-listed Aquileia will surely inspire you before you arrive to your final destination, the beautiful coastal town of Grado in Italy. *Cover Photo: Archive: www.visitljubljana.comHighligths Beautiful city of Ljubljana Take a tour through the »Queen of Caves«, Postojna which celebrated its 200th anniversary in April 2018 Don’t miss a visit to the interesting Predjama Castle Oldest settlement in Karst region – Štanjel UNESCO-listed Aquileia – immense early Roman Empire site Historic seaside resort and port – Grado, Italy TOUR COURSE Day 1 Individual arrival to Ljubljana Discover this hidden gem of Europe. Ljubljana is a city with a green soul (European Green Capital 2016). It has preserved its small-town charm and, at the same time, can offer everything that all large capitals are able to. It has been marked by different historical periods (beautifuly seen in its varied architecture), and you will discover many beautiful attractions however one of the main ones, and one not to be missed is, Ljubljana Castle; standing on a hill overlooking the city and its surroundings for about 900 years.
    [Show full text]
  • Attractive Region Vs. Sustainable Region
    Attractive region vs. sustainable region Can sustainability be an attractive development objective for regions in the future? Attractive Danube Project Final conference Postojna, Slovenia, 28th–29th May 2019 Everyone is trying to attract people to come and live in their region, investors to start up their businesses there, tourists to come and visit, ideally all year round and not only during the main tourist season. But, where does the limit lie? More people, more traffic, more waste, higher requirements for a better transport infrastructure, investments and local accommodation arrangements. What effect do all these issues have on the wellbeing of the local population? How do we regulate them? Where do we make the compromise? We are inviting you discuss these dilemmas at the Attractive Danube final conference. Predjama Castle – largest cave castle in the world, Postojna, Slovenia (Photo: Visit Postojna) Hosted by: Geodetic Institute of Slovenia Conference Venue: Hotel Jama, Postojna Project website http://www.interreg-danube.eu/attractive-danube Project co-funded by European Union funds (ERDF, IPA) Preliminary programme Tuesday, 28th May 2019 Introductory session: Attractiveness of European regions 9.30–11.00 Welcome notes ∙ Milan Brajnik, Geodetic Institute of Slovenia, director ∙ Rudolf Schicker, Danube Strategy Point Coordinator, representing EU Strategy for the Danube Region Key note speeches: Attractiveness of European regions (speakers tbc) ∙ Marjan Batagelj, Postojnska jama d.d., CEO: Postojna Cave Park management between vulnerability
    [Show full text]
  • An Underworld Tailored to Tourists: a Dragon, a Photo-Model, and a Bioindicator
    Ivo Lučić. An underworld tailored to tourists: A dragon, a photo-model, and a bioindicator. Journal of Cave and Karst Studies, v. 83, no. 2, p. 57-65. DOI:10.4311/2018SS0106 AN UNDERWORLD TAILORED TO TOURISTS: A DRAGON, A PHOTO-MODEL, AND A BIOINDICATOR Ivo Lučić Abstract The history of studies of a subterranean tailed amphibian, known as the olm or proteus (Proteus anguinus), is a colorful indicator of the changing view of the world beneath our feet. Throughout history, the underground has been presented as other worldly inhabited by life not of this world. At first, caves were the habitat of ghosts and spirtits, and then as a symbol for hell with all its attributes. The olm, in light of this prominant worldview, is discussed here, in which its status changed from that of a mythical dragon, to a photo-model, to a biological indicator of environmental health. The mix of these roles, with which the modern notion of this animal is presented, is mostly generated by the experience of tour- guides in Postojna Cave in Slovenia. For a long time, Postojna was the only place that the wider public recognized as a home for proteus. This clearly shows the need to analyze the popular media constructions of environment. INTRODUCTION The first recognized cave-adapted animal, the olm, was described by Viennese zoologist J. N. Laurenti and named Proteus anguinus in 1768. Media interest in the olm has intensified in recent years. In mid-2016, it became one of the most frequent cave-related topics in the public media.
    [Show full text]
  • Primorska & Notranjska
    File 13-prim-not-loc-slo7.dwg Book Slovenia 7 Initial Mapping Date Road Scale All key roads labelled? Hierarchy Date Title Hydro Chapter 13-Primorska & Notranjska Editor Cxns Spot colours removed? Hierarchy Nthpt Masking in Illustrator done? Symbols Author Paul Clammer MC Cxns Date Book Inset/enlargement correct? Off map Notes dest'ns Border Locator A1 Key - Author Cxns Date Basefile regi (TG_2010) Final Ed Cxns Date KEY FORMAT SETTINGS New References - Number of Rows (Lines) Editor Check Date MC Check Date Column Widths and Margins MC/CC Signoff Date ©Lonely Planet Publications Pty Ltd Primorska & Notranjska Why Go? Primorska ..................... 100 Primorska is one of Slovenia’s most diverse regions. There is Soča Valley ................... 100 mountain climbing and rafting in the Soča Valley, wine tasting Central Primorska .........107 near Nova Gorica, caverns at Škocjan and white stallions to Karst Region ..................112 ride at Lipica. On the coast, the old Venetian ports of Piran and The Coast ......................115 Koper will keep even the most indefatigable of sightseers busy. Primorska has a climate and flora that are distinctly Notranjska .....................131 Mediterranean right up to the foothills of the Alps. There Postojna.........................131 are four distinct regions: the Soča Valley; the rolling hills of Cerknica & Around ........135 central Primorska; the Karst, with its wonderful pršut (dry- Lož Valley ...................... 136 cured ham), olives and wine; and the coast itself (sometimes called Slovenian Istria). Notranjska is mostly wooded, making it one of the best places in the country for outdoor activities. It’s also peppered with caves and castles – Predjama even has a cas- Best Places to Eat tle wedged in a cave.
    [Show full text]
  • Postojnska Jama
    International Journal of Speleology 42 (3) 225-233 Tampa, FL (USA) September 2013 Available online at scholarcommons.usf.edu/ijs/ & www.ijs.speleo.it International Journal of Speleology Official Journal of Union Internationale de Spéléologie Source assessment of deposited particles in a Slovenian show cave (Postojnska jama): evidence of long-lasting anthropogenic impact Gregor Muri1*, Aleksandra Jovičić2, and Andrej Mihevc3 1 Slovenian Environment Agency, Vojkova 1b, 1000 Ljubljana, Slovenia 2 School of Environmental Sciences, University of Nova Gorica, Vipavska 13, 5000 Nova Gorica, Slovenia 3 Karst Research Institute ZRC SAZU, Titov trg 2, 6230 Postojna, Slovenia Abstract: Postojnska jama (Postojna Cave) is one of the most famous karst caves in the world and has been a well-known tourist attraction for nearly 200 years. It is particularly famous for its unique double-track railway. Eight heavy metals – aluminium (Al), chromium (Cr), copper (Cu), iron (Fe), lead (Pb), manganese (Mn), strontium (Sr), and zinc (Zn) – were determined in dust deposits by ICP-MS in order to assess sources of deposited particles on the cave walls. The samples were collected along the main passage in the cave, at different horizontal and vertical levels, in order to test horizontal homogeneity and study vertical distribution of the particles. It seems that the railway is an important anthropogenic source of particles, reflected in increased concentrations of Cu, Pb, and Zn, as well as of Fe and Mn in dust deposits at individual sampling sites. The maximum concentrations of Cu (217 µg g-1), Pb (4,940 µg g-1), and Zn (1,060 µg g-1) considerably exceeded their natural abundance and were explained by anthropogenic impact.
    [Show full text]
  • Naše Jame Ourcaves 35/1
    1.0 km KARST REGIONS IN SLOVENIA NAŠE JAME 35/1 OURCAVES LJUBLJANA 1993 GLASILO JAMARSKE ZVEZE SLOVENIJE BULLETIN OF THE SPELEOLOG! CAL ASSOCIATION OF SLOVENIA NAŠE JAME OURCAVES Glasilo Jamarske zveze Slovenije Bulletin of the Speleological Association of Slovenia 35/1 * 1993 * Ljubljana Editorial Board Marko Aljančič /concept and editorial director/, Dr. Ivan Gams, Dr. Andrej Kranjc, Dr. France Leben, M.Sc. Dušan Novak /administration/, Tomaž Planina, Dr. Boris Sket, Stane Stražar, Dr. France Šušteršič, Dr. Janko Urbanc, Srečko Šajn. Translated by the authors and Mojca Urankar Cover drawn by Metka Karer Cover: Karst Regions in Slovenia Subscription assign to account of Administrative Office: LB 50100-678-0046103, Jamarska zveza Slovenije, 61109 Ljubljana, pp44 Printed by Planprint, Ljubljana Circulation: 800 copies Izdajo tega zvezka sta omogočili #nistrstvo za znanost in tehnologijo in rynnistrstvo za šolstvo in šport ISSN 0547-311X UDK- UDC 551.44(479.12) NAŠE JAME GLASILO JAMARSKE ZVEZE SLOVENIJE OURCAVES BULLETIN OF THE SPELEOLOG! CAL ASSOCIATION OF SLOVENIA 35/1, LJUBLJANA, 1993 CONTENTS Peter Habič Kras and karst in Slovenia ... .. ... ... ... .. .. ... .. ... .. .. .. .. ... .. .. ... .. ... .. .. .. 5 Dušan Novak Hydrogeological research of the Slovenian karst ......................................... ·.· 15 Ivan Gams Karstic denudation measurements in Slovenia and their geomorphological value ................................................................................... 31 France Leben Reflections of speleoarchaeology
    [Show full text]
  • Mean Residence Time of Drip Water in Postojna Cave, Slovenia
    MEAN RESIDENCE TIME OF DRIP WATER IN POSTOJNA CAVE, SLOVENIA Magda Mandić1, Andrej Mihevc2, Albrecht Leis3, Sonja Lojen4, Ines Krajcar Bronić5 1Physics Department, University of Rijeka, Rijeka, Croatia; [email protected] 2Karst Research Institute, Postojna, Slovenia; [email protected] 3Joanneum Research Institute, Graz, Austria; [email protected] 4Jožef Stefan Institute, Ljubljana, Slovenia; [email protected] 5Ruđer Bošković Institute, Zagreb, Croatia; [email protected] Abstract. Postojna Cave (Slovenia) is one of the most famous karst caves in South Eastern Europe. Drip water is one of the factors that determines cave interior. During 2010 and 2011 monitoring of drip water in Postojna Cave was performed at 9 locations within the Cave. Drip rate was measured and the isotopic composition (18O) of drip water was determined. Rain water was collected at Zalog pri Postojni and its 18O composition determined. Variations in 18O of drip water range from -8 to -10 ‰. The mean residence time was estimated based on the assumption of complete mixing, and for different drip sites it varies between 7 months and several years. Key words: Postojna Cave, isotopic composition, drip water, MRT INTRODUCTION Postojna Cave (Slovenia) is famous karst cave in South Eastern Europe. Comprehensive investigation of percolation water drip rate and its chemical composition has been undertaken with the aim to monitor recent geochemical and stable isotope characteristics (Mandić, 2013). The interest in measurement of drip rates is to improve our knowledge of seepage dynamics in karst terrains (Genty and Deflandre, 1998). The rate at which water infiltrates into the cave is related to effective rainfall (water excess), the caprock lithology, structural and tectonic settings, and storage in the epikarst (Sondag et al., 2003).
    [Show full text]
  • Predjama Castle Largest Cave Castle in the World
    Quick facts 3 Top recommendations 5 When to go 6 Events and activities 7 Sample itineraries 8 Typical costs 10 Getting there 11 Where to stay 12 Renting a car 14 Transportation options 18 Tours and activities 18 Wi-Fi and SIM cards 20 Map 20 Where to go 22 What to eat and where 36 Where to go next 37 2 • General visa information for travel to Slovenia • Health information Emergency services – urgent medical help, 112 firefighters, rescue team Police – emergencies 113 Roadside assistance and towing 1987 Tourist information 080 1900 3 Languages: Slovenian, English Helpful phrases • Hello – Zdravo! • Thanks – Hvala • Excuse me / Sorry – Oprosite • Cheers! – Na zdravje! • Bye – Adijo! Currency: Euro (1 EUR ~ 1.14 USD ~ 1.58 SGD) Credit cards (Visa and MasterCard) are accepted in most stores and restaurants. Always choose to pay in EUR (the local currency) when prompted by the payment terminal. Carry a bit of cash for smaller stores and markets. If you have a Transferwise Borderless Card or Revolut, you can withdraw with minimal conversion fees and minimal ATM fees from Slovenia’s major banks (try Unicredit ATMs). 4 Ljubljana Warm and friendly guesthouse just Book here House Trta outside the city center Aparthotel in a quiet neighborhood Book here Vila Minka near the A2 motorway Bled Beautiful hotel on the shores of Lake Book here Vila Bled Bled Charming and rustic holiday home near Book here Old Bled House the lake and restaurants Postojna Cave and Explore the historic cave system and Book here Predjama Castle largest cave castle in the world Visit one of Slovenia’s prettiest coastal Book here Piran and Lipica cities See one of Europe’s most picturesque Bled and Vintgar Gorge destinations and enjoy breathtaking Book here views Bled Delicious dishes with bold flavors with Make a Restaurant Sova amazing views of the lake reservation Traditional Slovenian cuisine in a cozy Make a Gostilna pri planincu pub in the old center of Bled reservation 5 Slovenia is best enjoyed outdoors – May to September are ideal months to go hiking, cycling, and sightseeing.
    [Show full text]