IAGEN EN MEDEDELINGEN DER NAAMKUNDE- NN31981,01 MISSIE VAN DE KONINKLIJKE NEDERLANDSE )EMIE VAN WETENSCHAPPEN TE AMSTERDAM I.

OVER DE PERCEELSNAMEN VAN HET NEDERLANDSE RIVIERKLEIGEBIED BETUWE EN BOMMELERWAARD

LEZING, GEHOUDEN VOOR DE NAAMKUNDE- COMMISSIEDE RKONINKLIJK E NEDERLANDSE AKADEMIE VAN WETENSCHAPPEN OP 19MAAR T 1949DOO R Prof. Dr C. H. EDELMAN, MEDE NAMENS Dr A.W . VLAM

N.V. NOORD-HOL LANDSCHE UITGEVERS MAATSCHAPPIJ AMSTERDAM OVER DE PERCEELSNAMEN VAN HET NEDERLANDSE RIVIERKLEIGEBIED BETUWE EN BOMMELERWAARD door Prof. Dr C. H. Edelman en Dr A. W. Vlam INHOUD Inleiding 1. Woerd-waard 2. Bouwland-namen 3. Grasland-namen 4. Namen van tuinbouwgronden 5. Bosnamen 6. Namen van huizen en andere gebouwen 7. Landschappelijke namen 8. Namen die met de grondsoort samenhangen 9. Enkele namen die met de waterstaat samenhangen 10. Algemene aanduidingen van percelen 11. Namen die betrekking hebben op vroegere rechtsverhoudingen, organisaties, instellingen, enz. 12. Diverse namen 13. Namen met bijzondere uitgangen H. Lijst van niet besproken, belangwekkende namen Besluit Summary Literatuurlijst INLEIDING In dit artikel wordt een en ander medegedeeld over een aantal perceelsnamen uit de Over- en Nede r-B et uw e en de Bo m- melerwaard. Het materiaal is verzameld tijdens de veldwerk- zaamiheden van de bodemkartering van de genoemde gebieden (1943-1947). De verzameling betreft de navolgende dorpspolders en gemeen­ ten, resp. dorpen, buursdiappen, gehuchten enz.

a. O ver-B et uw e. (dorpen. Dorpspolders: Onderdelen ' gehuchten, Gemeenten (enz. 1. Honderd morgen ) Doornenburg 2. Doornenburg )

3. *) it /Bemmel NHaalderen 1) 4. Bemmel iBaal a . (Bergeren (Gent 5. Gent

10. Valburg tt 11. Loenen .— .— 9f Andelst 12. Andelst tt 'Wolferen 13. Herveld " 'Grote Slop 14. Klein Andelst 1 (Zetten) Valburg/He iWeerbroek . (ged.)(Heteren) 15. Zetten Valburg *) onvolledig.

3. Kesteren ,—— tt 4. Ochten — — Echteld

5. IJzendoorn tt (Echteld

6. Echteld*) tooi tt /Medel 7. Aalst — — Lienden

8. Lienden . tt

9. Ommeren — — tt

10. Ingen tt $Ek 11. Eken Wiel Maurik (Wiel 12. Maurik ft

13. Rijswijk i) — — tt 14. Zoelen Zoelen c. Bommelerwaar d boven de Mei dijk Dorpspolders Onderdelen Gemeenten 1. Rossum Rossum (Kerkdriel Welddriel 2. Driel Maasdriel iHoenzadriel (Hoorsik 3. Hedel . __ Hedel 4. ^Zaltbommel Zaltbommel (Oensel 5. Gameren . . Gameren

6. Nieuwaal — ,— tt 7. Bruchem .—— Kerkwijk 8. Kerkwijk . t» (Boven Delwijnen

9. Delwijnen /Beneden Del- tt ( wijnen a) onvolledig. /Ammersooien

10. Ammersooien JWordragen Ammersooien en Wel JSIijkwel 'Welseind (Poederooien 11. Aalst1) ^Ammersooien (Kerkwijk 12. Zuilichem ') Zuilichem In de collecties ontbreken \ thans nog: Dorpspolders Onderdelen Gemeenten Over-Betuwe: 1. Ressen Bemmel 2. Eiden Eist 3. Oosterhout Valburg 4. Slijk Ewijk fmmt *__« ** Neder-Betuwe 1. Zandwijk 2. Meerten Lienden 3. Ravenswaai Maurik 4. Kapel en (Kerk Avezaat ,-• ,Kerk Avezaat /Kapel Avezaat Zoelen

Bommelerwaard 1. Hurwenen Hurwenen 2. Nederhemert Nederhemert Voorts konden enkele namen uit het Land van Maas en in de studie worden betrokken. Daar de verzameling van dit gebied binnen niet al te lange tijd gereed zal komen, was het niet de bedoeling op de systematische