EIROPAS SAVIENĪBAS

EU WHOISWHO EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) 27/09/2021

Pārzina Publikāciju birojs © Eiropas Savienība, 2021 FOP engine ver:20180220 - Content: - merge of files"EP_ROOT.xml", "PE_Extraction_Pres.ANN.xml", "PE_Extraction_MEP.ANN.xml", "PE_Extraction_SecGen.ANN.xml", "MDR_EP_GROUP_SEC_ROOT.xml", "PE_Extraction_GP_PPE.ANN.xml", "PE_Extraction_GP_S-D.ANN.xml", "PE_Extraction_GP_ECR.ANN.xml", "PE_Extraction_GP_TheLeft.ANN.xml", "PE_Extraction_GP_Verts-ALE.ANN.xml", "PE_Extraction_GP_EFDD.ANN.xml", "PE_Extraction_GP_NI.ANN.xml", "PE_Extraction_GP_ID.xml", - Just set reference language to LV (version 20160818) - Removing redondancy and photo for xml for pdf(ver 20201206,execution:2021-09-27T11:45:00.814+02:00 ) - convert to any LV (version 20170103) - NAL countries.xml ver (if no ver it means problem): 20210616-0 - execution of xslt to fo code: 2021-09-27T11:45:17.784+02:00- linguistic version LV - NAL countries.xml ver (if no ver it means problem):20210616-0 rootentity=EP Lasītāju ievērībai: Šajā katalogā iekļautos personas datus sniegušas ES iestādes, struktūras un aģentūras. Dati sniegti paredzētajā secībā, ja tāda ir, visos pārējos gadījumos norādot tos alfabētiskā secībā, līdz ar to kļūdām nevajadzētu būt. Stingri aizliegts izmantot šos datus tiešai tirgvedībai.

Ja tomēr pamanāt kādu kļūdu, lūdzu, ziņojiet par to: [email protected]

Pārzina Publikāciju birojs © Eiropas Savienība, 2021 Atļauts pavairot. Fotoattēlus drīkst izmantot vai reproducēt tikai tad, ja saņemta atļauja, kas jālūdz tieši no autortiesību īpašniekiem. (English translation)

Eiropas Parlamenta priekšsēdētājs 7

Priekšsēdētāja birojs 7

Députés 9

Prezidijs 10

Eiropas Parlamenta Prezidijs 10

Pārvaldes struktūras 11

Priekšsēdētāju konference 11 Kvestori 11 CPCO — Komiteju priekšsēdētāju konference 11 CPDE — Delegāciju vadītāju konference 12

Politiskās grupas 13

PPE — Eiropas Tautas partijas (Kristīgie demokrāti) grupa 13 S&D — Eiropas Parlamenta sociālistu un demokrātu progresīvās alianses grupa 21 Renew — “” 28 ID — Identitātes un demokrātijas grupa 33 Verts/ALE — Zaļo un Eiropas Brīvās apvienības grupa 37 ECR — Eiropas Konservatīvo un reformistu grupa 40 The Left — Kreiso grupa Eiropas Parlamentā — GUE/NGL 43 NI — Pie politiskajām grupām nepiederošie deputāti 45

Parlamenta komitejas 48

AFET — Ārlietu komiteja 48 DEVE — Attīstības komiteja 50 INTA — Starptautiskās tirdzniecības komiteja 50 BUDG — Budžeta komiteja 51 CONT — Budžeta kontroles komiteja 52 ECON — Ekonomikas un monetārā komiteja 53 EMPL — Nodarbinātības un sociālo lietu komiteja 55 ENVI — Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja 56 ITRE — Rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komiteja 58 IMCO — Iekšējā tirgus un patērētāju aizsardzības komiteja 60 TRAN — Transporta un tūrisma komiteja 61

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 3 REGI — Reģionālās attīstības komiteja 63 AGRI — Lauksaimniecības un lauku attīstības komiteja 64 PECH — Zivsaimniecības komiteja 65 CULT — Kultūras un izglītības komiteja 66 JURI — Juridiskā komiteja 66 LIBE — Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komiteja 67 AFCO — Konstitucionālo jautājumu komiteja 69 FEMM — Sieviešu tiesību un dzimumu līdztiesības komiteja 70 PETI — Lūgumrakstu komiteja 71

Apakškomitejas 72

DROI — Cilvēktiesību apakškomiteja 72 SEDE — Drošības un aizsardzības apakškomiteja 73 FISC — Nodokļu jautājumu apakškomiteja 74

Īpašās komitejas 76

BECA — Īpašā komiteja attiecībā uz vēža uzveikšanu 76 INGE — Īpašā komiteja attiecībā uz ārvalstu iejaukšanos visos demokrātiskajos procesos Eiropas Savienībā, tostarp dezinformāciju 77 AIDA — Īpašā komiteja attiecībā uz mākslīgo intelektu digitālajā laikmetā 78

Izmeklēšanas komitejas 80

ANIT — Izmeklēšanas komiteja par dzīvnieku aizsardzību pārvadāšanas laikā 80

Delegācijas ES apvienotajās parlamentārajās komitejās 82

D-MK — Delegācija ES un Ziemeļmaķedonijas apvienotajā parlamentārajā komitejā 82 D-TR — Delegācija ES un Turcijas apvienotajā parlamentārajā komitejā 82 D-MX — Delegācija ES un Meksikas apvienotajā parlamentārajā komitejā 83 D-CL — Delegācija ES un Čīles apvienotajā parlamentārajā komitejā 84 DCAR — Delegācija Cariforum valstu un ES parlamentārajā komitejā 84 D-RS — Delegācija ES un Serbijas stabilizācijas un asociācijas parlamentārajā komitejā 85 D-AL — Delegācija ES un Albānijas stabilizācijas un asociācijas parlamentārajā komitejā 85 D-ME — Delegācija ES un Melnkalnes stabilizācijas un asociācijas parlamentārajā komitejā 86

Parlamentu sadarbības delegācijas 87

DEEA — Delegācija ziemeļvalstu sadarbībai un attiecībām ar Šveici un Norvēģiju, kā arī ES un Islandes apvienotajā parlamentārajā komitejā un Eiropas Ekonomikas zonas (EEZ) apvienotajā parlamentārajā komitejā 87 DSEE — Delegācija attiecībām ar Bosniju un Hercegovinu un Kosovu 87 D-RU — Delegācija ES un Krievijas parlamentārās sadarbības komitejā 88 D-UA — Delegācija ES un Ukrainas parlamentārās asociācijas komitejā 89 D-MD — Delegācija ES un Moldovas parlamentārās asociācijas komitejā 90 D-BY — Delegācija attiecībām ar Baltkrieviju 90 DSCA — Delegācija ES un Armēnijas parlamentārās partnerības komitejā, ES un Azerbaidžānas parlamentārās sadarbības komitejā un ES un Gruzijas parlamentārās asociācijas komitejā 91 D-IL — Delegācija attiecībām ar Izraēlu 91 DPAL — Delegācija attiecībām ar Palestīnu 92 DMAG — Delegācija attiecībām ar Magribas valstīm un Arābu Magribas Savienību, tostarp ES un Marokas, ES un Tunisijas un ES un Alžīrijas apvienotajās parlamentārajās komitejās 93 DMAS — Delegācija attiecībām ar Mašrikas valstīm 93 DARP — Delegācija attiecībām ar Arābijas pussalas valstīm 94 D-IQ — Delegācija attiecībām ar Irāku 95

4 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS D-IR — Delegācija attiecībām ar Irānu 95 D-US — Delegācija attiecībām ar Amerikas Savienotajām Valstīm 95 D-CA — Delegācija attiecībām ar Kanādu 97 D-BR — Delegācija attiecībām ar Brazīlijas Federatīvo Republiku 98 DCAM — Delegācija attiecībām ar Centrālamerikas valstīm 99 DAND — Delegācija attiecībām ar Andu Kopienas valstīm 99 DMER — Delegācija attiecībām ar Mercosur valstīm 100 D-JP — Delegācija attiecībām ar Japānu 100 D-CN — Delegācija attiecībām ar Ķīnas Tautas Republiku 101 D-IN — Delegācija attiecībām ar Indiju 103 D-AF — Delegācija attiecībām ar Afganistānu 103 DSAS — Delegācija attiecībām ar Dienvidāzijas valstīm 104 DASE — Delegācija attiecībām ar Dienvidaustrumāzijas valstīm un ar Dienvidaustrumāzijas valstu asociāciju (ASEAN) 104 DKOR — Delegācija attiecībām ar Korejas pussalas valstīm 105 DANZ — Delegācija attiecībām ar Austrāliju un Jaunzēlandi 106 DCAS — Delegācija ES un Kazahstānas, ES un Kirgizstānas, ES un Uzbekistānas, ES un Tadžikistānas parlamentārās sadarbības komitejās, kā arī attiecībām ar Turkmenistānu un Mongoliju 106 D-ZA — Delegācija attiecībām ar Dienvidāfriku 107 DPAP — Delegācija attiecībām ar Panāfrikas parlamentu 107

Eiropas Parlamenta Ģenerālsekretariāts 109

Ģenerālsekretāra birojs 109 Direktorāts attiecībām ar politiskajām grupām 111 -SJ- Juridiskais dienests 111 PRES — Prezidentūras ģenerāldirektorāts 112 Ģenerālsekretāra vietnieka birojs 112 IPOL — ES iekšpolitikas ģenerāldirektorāts 116 EXPO — ES ārpolitikas ģenerāldirektorāts 119 EPRS — Parlamentārās izpētes pakalpojumu ģenerāldirektorāts 120 COMM — Komunikācijas ģenerāldirektorāts 121 PERS — Personāla ģenerāldirektorāts 126 INLO — Infrastruktūras un loģistikas ģenerāldirektorāts 129 TRAD — Rakstiskās tulkošanas ģenerāldirektorāts 131 LINC — Konferenču loģistikas un mutiskās tulkošanas ģenerāldirektorāts 135 FINS — Finanšu ģenerāldirektorāts 138 ITEC — Inovācijas un tehnoloģiskā atbalsta ģenerāldirektorāts 141 SAFE — Drošības un drošuma ģenerāldirektorāts 146 Eiropas politisko partiju un Eiropas politisko fondu iestāde 147 PPE: Eiropas Tautas partijas (Kristīgie demokrāti) grupa 148 S&D: Eiropas Parlamenta sociālistu un demokrātu progresīvās alianses grupa 170 ECR: Eiropas Konservatīvo un reformistu grupa 186 The Left: Kreiso grupa Eiropas Parlamentā — GUE/NGL 189 Verts/ALE: Zaļo un Eiropas Brīvās apvienības grupa 193 NI: Pie politiskajām grupām nepiederošie deputāti 200 ID: Identitātes un demokrātijas grupa 201

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 5 European Parliament (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: Postal address: building ASP - 1047 - Bruxelles / Brussel) BEĻĢIJA http://www.europarl.europa.eu Tālr. +32 2 28 42111

6 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS Eiropas Parlamenta priekšsēdētājs

k-gs David Maria SASSOLI Priekšsēdētājs Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1047 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA [email protected] Tālr. +32 22845530 Fakss +32 22849530 Allée du Printemps 67000 Strasbourg FRANCIJA Tālr. +33 388175530 Fakss +33 388179530

PRIEKŠSĒDĒTĀJA BIROJS k-gs Lorenzo MANNELLI k-dze Aliette CARRÉ k-dze Vanessa CUEVAS HERMAN Director-General (English translation) member of a cabinet (English translation) member of a cabinet (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1047 Bruxelles / Brussel 1047 Bruxelles / Brussel 1047 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22842435 Tālr. +32 22843861 Tālr. +32 22833013 Allée du Printemps Allée du Printemps Allée du Printemps 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg FRANCIJA FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388174013 Tālr. +33 388164473 Tālr. +33 388164185 k-dze Armelle DOUAUD k-gs David CHICO ZAMANILLO k-gs Samuel DE LEMOS PEIXOTO Director (English translation) member of a cabinet (English translation) member of a cabinet (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1047 Bruxelles / Brussel 1047 Bruxelles / Brussel 1047 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22843806 Tālr. +32 22842583 Tālr. +32 22841793 Allée du Printemps Allée du Printemps Allée du Printemps 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg FRANCIJA FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388164684 Tālr. +33 388172060 Tālr. +33 388164481 k-gs Timothy Ralph Sebastian ALLAN k-gs Marius COBIANU k-dze Joanna KAMINSKA member of a cabinet (English translation) member of a cabinet (English translation) member of a cabinet (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1047 Bruxelles / Brussel 1047 Bruxelles / Brussel 1047 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22834182 Tālr. +32 22843391 Tālr. +32 22843744 Allée du Printemps Allée du Printemps Allée du Printemps 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg FRANCIJA FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388173192 Tālr. +33 388173276 Tālr. +33 388164419 k-gs Marco CANAPARO k-gs Vincenzo COBUCCI k-dze Christine KYST member of a cabinet (English translation) member of a cabinet (English translation) Cabinet (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1047 Bruxelles / Brussel 1047 Bruxelles / Brussel 1047 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22832597 Tālr. +32 22830786 Tālr. +32 22831384 Allée du Printemps Allée du Printemps Allée du Printemps 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg FRANCIJA FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388164424 Tālr. +33 388172563 Tālr. +33 388173693

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 7 k-dze Andrea MACEIRAS CASTRO k-dze Teresa PEREIRA member of a cabinet (English translation) member of a cabinet (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1047 Bruxelles / Brussel 1047 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] Tālr. +32 22832722 Tālr. +32 22830472 Allée du Printemps Allée du Printemps 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388172227 Tālr. +33 388164026 k-gs Francesco MIATTO k-dze Virginie REMACLE Cabinet (English translation) member of a cabinet (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1047 Bruxelles / Brussel 1047 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] Tālr. +32 22832034 Tālr. +32 22843447 Allée du Printemps Allée du Printemps 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388164358 Tālr. +33 388173896 k-dze June O'KEEFFE k-dze Roxana Silvia RIZEA MACIAS member of a cabinet (English translation) member of a cabinet (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1047 Bruxelles / Brussel 1047 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] Tālr. +32 22832550 Tālr. +32 22843968 Allée du Printemps Allée du Printemps 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388172231 Tālr. +33 388173823 k-dze Minna OLLIKAINEN k-dze Cristina STANCULESCU member of a cabinet (English translation) member of a cabinet (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1047 Bruxelles / Brussel 1047 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] Tālr. +32 22830020 Tālr. +32 22833920 Allée du Printemps Allée du Printemps 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388172099 Tālr. +33 388164482 k-gs Fabrizia PANZETTI k-gs Michael WEISS Cabinet (English translation) member of a cabinet (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1047 Bruxelles / Brussel 1047 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] Tālr. +32 22843118 Tālr. +32 22841566 Allée du Printemps Allée du Printemps 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388173059 Tālr. +33 388172854 k-dze Angeliki PENTSI member of a cabinet (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1047 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA [email protected] Tālr. +32 22833205 Allée du Printemps 67000 Strasbourg FRANCIJA Tālr. +33 388172040

8 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS Députés

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 9 Prezidijs

EIROPAS PARLAMENTA PREZIDIJS k-gs David Maria SASSOLI k-gs Dimitrios PAPADIMOULIS Priekšsēdētājs (Δημήτριος ΠΑΠΑΔΗΜΟΥΛΗΣ) Itāija Loceklis Dr (English translation) Grieķija Katarina BARLEY k-dze Locekle Locekle Vācija Francija k-dze Nicola BEER k-gs Pedro SILVA PEREIRA Locekle Loceklis Vācija Portugāle k-dze Monika BEŇOVÁ k-gs Locekle Loceklis Slovākija Vācija k-gs Gilles BOYER Loceklis Francija k-gs Loceklis Malta k-gs Fabio Massimo CASTALDO Loceklis Itāija k-dze Dita CHARANZOVÁ Locekle Čehija k-dze Klára DOBREV Locekle Ungārija k-dze Heidi HAUTALA Locekle Somija k-dze Lívia JÁRÓKA Locekle Ungārija Dr (English translation) Loceklis Austrija k-gs Karol KARSKI Loceklis Polija k-gs Marcel KOLAJA Loceklis Čehija k-dze Locekle Polija k-dze Locekle Malta

10 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS Pārvaldes struktūras

PRIEKŠSĒDĒTĀJU KONFERENCE k-gs David Maria SASSOLI k-dze Iratxe GARCÍA PÉREZ k-gs Martin SCHIRDEWAN Priekšsēdētājs Locekle Loceklis Itāija Spānija Vācija k-dze Manon AUBRY k-dze Ska KELLER k-gs Locekle Locekle Loceklis Francija Vācija Vācija k-gs Dacian CIOLOŞ k-gs Philippe LAMBERTS k-gs Marco ZANNI Loceklis Loceklis Loceklis Rumānija Beļģija Itāija k-gs Raffaele FITTO k-gs Ryszard Antoni LEGUTKO Loceklis Loceklis Itāija Polija

KVESTORI k-dze Monika BEŇOVÁ k-gs David CASA k-dze Anne SANDER Locekle Loceklis Locekle Slovākija Malta Francija k-gs Gilles BOYER k-gs Karol KARSKI Loceklis Loceklis Francija Polija

CPCO — KOMITEJU PRIEKŠSĒDĒTĀJU KONFERENCE k-gs k-dze k-gs Younous OMARJEE Priekšsēdētājs Locekle Loceklis Itāija Vācija Francija k-dze Maria ARENA k-gs Pierre KARLESKIND k-dze Evelyn REGNER Locekle Loceklis Locekle Beļģija Francija Austrija k-gs Bartosz ARŁUKOWICZ k-gs Bernd LANGE k-gs Paul TANG Loceklis Loceklis Loceklis Polija Vācija Nīderlande k-gs Cristian-Silviu BUŞOI k-gs k-dze Irene TINAGLI Loceklis Loceklis Locekle Rumānija Vācija Itāija k-gs Pascal CANFIN k-dze Nathalie LOISEAU k-gs Tomas TOBÉ Loceklis Locekle Loceklis Francija Francija Zviedrija k-dze Anna CAVAZZINI k-gs Juan Fernando LÓPEZ AGUILAR k-gs Dragoş TUDORACHE Locekle Loceklis Loceklis Vācija Spānija Rumānija k-dze Karima DELLI k-gs David MCALLISTER k-gs Johan VAN OVERTVELDT Locekle Loceklis Loceklis Francija Vācija Beļģija k-dze Lucia ĎURIŠ NICHOLSONOVÁ k-dze Tilly METZ k-dze Locekle Locekle Locekle Slovākija Luksemburga Vācija k-gs Raphaël GLUCKSMANN k-dze k-gs Adrián VÁZQUEZ LÁZARA Loceklis Locekle Loceklis Francija Spānija Spānija

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 11 CPDE — DELEGĀCIJU VADĪTĀJU KONFERENCE k-dze Inma RODRÍGUEZ-PIÑERO k-gs k-gs Radosław SIKORSKI Priekšsēdētāja Loceklis Loceklis Spānija Lietuva Polija k-dze Dr (English translation) k-dze Locekle Sergey LAGODINSKY Locekle Polija Loceklis Zviedrija k-gs Petras AUŠTREVIČIUS Vācija k-gs Massimiliano SMERIGLIO Loceklis k-gs Javi LÓPEZ Loceklis Lietuva Loceklis Itāija k-gs Robert BIEDROŃ Spānija k-gs Tom VANDENKENDELAERE Loceklis k-gs Antonio LÓPEZ-ISTÚRIZ WHITE Loceklis Polija Loceklis Beļģija k-gs Stéphane BIJOUX Spānija k-gs Witold Jan WASZCZYKOWSKI Loceklis k-gs Loceklis Francija Loceklis Polija k-gs Vladimír BILČÍK Austrija k-dze Stéphanie YON-COURTIN Loceklis k-gs Locekle Slovākija Loceklis Francija k-gs Reinhard BÜTIKOFER Itāija k-gs Carlos ZORRINHO Loceklis k-dze Tilly METZ Loceklis Vācija Locekle Portugāle k-gs Luksemburga Loceklis k-dze Ulrike MÜLLER Vācija Locekle k-dze VERA Vācija Locekle k-gs Siegfried MUREŞAN Spānija Loceklis k-gs Andrea COZZOLINO Rumānija Loceklis k-dze Hannah NEUMANN Itāija Locekle k-gs Ryszard CZARNECKI Vācija Loceklis k-gs Manu PINEDA Polija Loceklis Dr (English translation) Spānija Cornelia ERNST k-dze María Soraya RODRÍGUEZ Locekle RAMOS Vācija Locekle k-dze Tanja FAJON Spānija Locekle k-dze Isabel SANTOS Slovānija Locekle k-gs José Manuel FERNANDES Portugāle Loceklis k-gs David Maria SASSOLI Portugāle Loceklis k-gs Romeo FRANZ Itāija Loceklis k-dze Christel SCHALDEMOSE Vācija Locekle k-gs Søren GADE Dānija Loceklis k-gs Andreas SCHIEDER Dānija Loceklis k-dze Marina KALJURAND Austrija Locekle Dr (English translation) Igaunija k-gs Loceklis (Μανώλης ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ) Vācija Loceklis k-gs Stéphane SÉJOURNÉ Grieķija Loceklis Francija

12 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS Politiskās grupas

PPE — EIROPAS TAUTAS PARTIJAS (KRISTĪGIE DEMOKRĀTI) GRUPA k-gs Manfred WEBER k-dze k-dze Magdalena ADAMOWICZ Priekšsēdētājs Priekšsēdētāja vietniece Locekle Vācija Nīderlande Polija ASP 05H359 ASP 08E201 ASP 13E158 [email protected] [email protected] [email protected] http://www.manfredweber.eu https://estherdelange.nl https://adamowiczmagdalena.pl Tālr. +32 22845890 Tālr. +32 22845954 Tālr. +32 22845378 Fakss +32 22849890 Fakss +32 22849954 Fakss +32 22849378 LOW T06044 LOW T11021 LOW T10046 Tālr. +33 388175890 Tālr. +33 388175954 Tālr. +33 388175378 Fakss +33 388179890 Fakss +33 388179954 Fakss +33 388179378 k-gs k-gs k-gs (Асим АДЕМОВ) Priekšsēdētāja vietnieks (Βαγγέλης ΜΕΪΜΑΡΑΚΗΣ) Loceklis Francija Priekšsēdētāja vietnieks Bulgārija ASP 09E202 Grieķija ASP 08F158 [email protected] [email protected] ASP 09E130 Tālr. +32 22845852 http://asim-ademov.eu [email protected] Fakss +32 22849852 Tālr. +32 22845248 http://www.meimarakis.gr LOW T09055 Fakss +32 22849248 Tālr. +32 22845773 Tālr. +33 388175852 LOW T09015 Fakss +32 22849773 Fakss +33 388179852 Tālr. +33 388175248 LOW T09035 Fakss +33 388179248 k-dze Frances FITZGERALD Tālr. +33 388175773 Fakss +33 388179773 Priekšsēdētāja vietniece k-gs Alexander ALEXANDROV Īrija k-gs Siegfried MUREŞAN YORDANOV ASP 14E254 Priekšsēdētāja vietnieks (Александър АЛЕКСАНДРОВ [email protected] Rumānija https://www.francesfitzgerald.ie ЙОРДАНОВ) ASP 08E257 Tālr. +32 22845533 [email protected] Loceklis Fakss +32 22849533 http://www.siegfriedmuresan.eu Bulgārija LOW T08017 Tālr. +32 22845154 ASP 08F136 Tālr. +33 388175533 Fakss +32 22849154 [email protected] Fakss +33 388179533 LOW T13061A http://www.alexanderyordanov.com Tālr. +32 22845259 k-gs Esteban GONZÁLEZ PONS Tālr. +33 388175154 Fakss +33 388179154 Fakss +32 22849259 Priekšsēdētāja vietnieks LOW T09008 Spānija k-gs Tālr. +33 388175259 ASP 10E130 Priekšsēdētāja vietnieks Fakss +33 388179259 [email protected] Polija Tālr. +32 22845372 k-gs Álvaro AMARO ASP 13E130 Fakss +32 22849372 [email protected] Loceklis LOW T10009 http://janolbrycht.pl Portugāle Tālr. +33 388175372 Tālr. +32 22845511 ASP 08E116 Fakss +33 388179372 Fakss +32 22849511 [email protected] Tālr. +32 22845765 k-dze LOW T10061 Tālr. +33 388175511 Fakss +32 22849765 Priekšsēdētāja vietniece Fakss +33 388179511 LOW T09078 Latvija Tālr. +33 388175765 ASP 08F155 k-gs Fakss +33 388179765 [email protected] Priekšsēdētāja vietnieks Tālr. +32 22845204 Portugāle k-gs Pablo ARIAS ECHEVERRÍA Fakss +32 22849204 ASP 08E130 Loceklis LOW T11029 [email protected] Spānija Tālr. +33 388175204 Tālr. +32 22845263 ASP 10E140 Fakss +33 388179204 Fakss +32 22849263 [email protected] Tālr. +32 22845198 k-gs LOW T09151 Tālr. +33 388175263 Fakss +32 22849198 (Андрей КОВАЧЕВ) Fakss +33 388179263 LOW T10086 Priekšsēdētāja vietnieks Tālr. +33 388175198 Bulgārija k-dze Ewa KOPACZ Fakss +33 388179198 ASP 08F265 Prezidija locekle [email protected] Polija http://www.andrey-kovatchev.eu ASP 13E259 Tālr. +32 22845662 [email protected] Fakss +32 22849662 Tālr. +32 22845537 LOW T09007 Fakss +32 22849537 Tālr. +33 388175662 LOW T12015 Fakss +33 388179662 Tālr. +33 388175537 Fakss +33 388179537

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 13 k-gs Pascal ARIMONT k-gs k-gs Franc BOGOVIČ Loceklis Loceklis Loceklis Beļģija Nīderlande Slovānija ASP 08E218 ASP 08E217 ASP 13E165 [email protected] [email protected] [email protected] https://pascal-arimont.eu http://tomberendsen.eu http://bogovic.eu Tālr. +32 22845778 Tālr. +32 22845623 Tālr. +32 22845583 Fakss +32 22849778 Fakss +32 22849623 Fakss +32 22849583 LOW T11005 LOW T11012 LOW T08016 Tālr. +33 388175778 Tālr. +33 388175623 Tālr. +33 388175583 Fakss +33 388179778 Fakss +33 388179623 Fakss +33 388179583 k-gs Bartosz ARŁUKOWICZ Dr (English translation) k-gs Loceklis Stefan BERGER Loceklis Polija Loceklis Rumānija ASP 13E108 Vācija ASP 11E158 [email protected] [email protected] ASP 15E115 Tālr. +32 22845704 http://www.danielbuda.ro/ro/primapagina [email protected] Fakss +32 22849704 Tālr. +32 22845110 https://www.stefan-berger.de LOW T10038 Fakss +32 22849110 Tālr. +32 22845427 Tālr. +33 388175704 LOW T13029 Fakss +32 22849427 Fakss +33 388179704 Tālr. +33 388175110 LOW T11048 Fakss +33 388179110 k-dze Anna- Tālr. +33 388175427 Fakss +33 388179427 Michelle ASIMAKOPOULOU (Άννα- k-gs Cristian-Silviu BUŞOI k-gs Loceklis Μισέλ ΑΣΗΜΑΚΟΠΟΥΛΟΥ) Rumānija Locekle Loceklis Itāija ASP 11E102 Grieķija [email protected] ASP 11E202 ASP 09E158 http://www.cristianbusoi.eu [email protected] anna- Tālr. +32 22845609 Tālr. +32 22845744 [email protected] Fakss +32 22849609 Fakss +32 22849744 http://www.asimakopoulou.gr LOW T12028 LOW T09058 Tālr. +32 22845675 Tālr. +33 388175609 Tālr. +33 388175744 Fakss +32 22849675 Fakss +33 388179609 Fakss +33 388179744 LOW T09012 Tālr. +33 388175675 k-gs k-gs Fakss +33 388179675 Loceklis Loceklis Polija k-gs Traian BĂSESCU Austrija PHS 08B046 ASP 10E242 Loceklis [email protected] [email protected] Rumānija http://www.buzek.pl https://www.alex-bernhuber.at ASP 11E165 Tālr. +32 22845631 Tālr. +32 22845180 [email protected] Fakss +32 22849631 Fakss +32 22849180 Tālr. +32 22845998 LOW T12021 LOW T09036 Fakss +32 22849998 Tālr. +33 388175631 Tālr. +33 388175180 LOW T13053 Fakss +33 388179631 Fakss +33 388179180 Tālr. +33 388175998 Fakss +33 388179998 k-gs Vladimír BILČÍK k-dze Maria da Graça CARVALHO Locekle k-gs François-Xavier BELLAMY Loceklis Slovākija Portugāle Loceklis ASP 08E115 ASP 07F136 Francija [email protected] [email protected] ASP 09E201 http://www.gracacarvalho.eu Tālr. +32 22845779 [email protected] Tālr. +32 22845596 Fakss +32 22849779 https://www.fxbellamy.fr Fakss +32 22849596 LOW T08048 Tālr. +32 22845367 LOW T09082 Tālr. +33 388175779 Fakss +32 22849367 Tālr. +33 388175596 Fakss +33 388179779 LOW T09051 Fakss +33 388179596 Tālr. +33 388175367 k-gs Vasile BLAGA Fakss +33 388179367 k-gs David CASA Loceklis Loceklis Rumānija k-dze BENJUMEA Malta ASP 11E103 Locekle ASP 11E259 [email protected] Spānija [email protected] Tālr. +32 22845496 ASP 10E202 Tālr. +32 22845445 Fakss +32 22849496 [email protected] Fakss +32 22849445 LOW T13021 Tālr. +32 22845850 LOW T12016 Tālr. +33 388175496 Fakss +32 22849850 Tālr. +33 388175445 Fakss +33 388179496 LOW T10005 Fakss +33 388179445 Tālr. +33 388175850 k-gs Ioan-Rareş BOGDAN Fakss +33 388179850 k-gs Daniel CASPARY Loceklis Loceklis Rumānija k-dze Vācija ASP 11E130 Locekle ASP 15E102 [email protected] Vācija [email protected] Tālr. +32 22845370 ASP 15E153 http://www.caspary.de Fakss +32 22849370 [email protected] Tālr. +32 22845978 LOW T13037 http://www.hildegard-bentele.de Fakss +32 22849978 Tālr. +33 388175370 Tālr. +32 22845234 LOW T11058 Fakss +33 388179370 Fakss +32 22849234 Tālr. +33 388175978 LOW T11054 Fakss +33 388179978 Tālr. +33 388175234 Fakss +33 388179234

14 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-dze Pilar DEL CASTILLO VERA k-gs k-dze Agnès EVREN Locekle Loceklis Locekle Spānija Francija Francija ASP 10E158 ASP 09E258 ASP 09E210 [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845982 http://www.geoffroydidier.eu https://agnesevren.eu Fakss +32 22849982 Tālr. +32 22845120 Tālr. +32 22845464 LOW T10013 Fakss +32 22849120 Fakss +32 22849464 Tālr. +33 388175982 LOW T09047 LOW T09032 Fakss +33 388179982 Tālr. +33 388175120 Tālr. +33 388175464 Fakss +33 388179120 Fakss +33 388179464 k-gs (Λευτέρης ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΥ) k-gs k-gs Gheorghe FALCĂ Loceklis Loceklis Loceklis Kipra Vācija Rumānija ASP 14E140 ASP 11E113 ASP 14E157 [email protected] [email protected] [email protected] http://christian-doleschal.de Tālr. +32 22845550 https://insta-stalker.com/profile/ Tālr. +32 22845288 Fakss +32 22849550 lefteris.christoforou Fakss +32 22849288 LOW T13013 Tālr. +32 22845876 LOW T11020 Tālr. +33 388175550 Fakss +32 22849876 Tālr. +33 388175288 Fakss +33 388179550 LOW T08049 Fakss +33 388179288 Tālr. +33 388175876 k-gs Fakss +33 388179876 k-gs Loceklis k-dze Loceklis Vācija Locekle Itāija ASP 14E162 Īrija ASP 11E201 [email protected] [email protected] http://www.markus-ferber.de WIB 02M023 Tālr. +32 22845158 Tālr. +32 22845230 [email protected] Fakss +32 22849158 Fakss +32 22849230 http://www.deirdreclune.ie LOW T09087 LOW T11033 Tālr. +32 22845177 Tālr. +33 388175158 Tālr. +33 388175230 Fakss +32 22849177 Fakss +33 388179158 Fakss +33 388179230 WIC M02091 Tālr. +33 388175177 k-gs Jarosław DUDA k-gs José Manuel FERNANDES Fakss +33 388179177 Loceklis Loceklis k-dze Nathalie COLIN-OESTERLÉ Polija Portugāle Locekle ASP 13E210 ASP 08E142 Francija [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845313 http://www.josemanuelfernandes.eu ASP 09E218 Fakss +32 22849313 Tālr. +32 22845165 [email protected] LOW T10052 Fakss +32 22849165 https://ncometz.com Tālr. +33 388175313 LOW T09147 Tālr. +32 22845405 Fakss +33 388179313 Tālr. +33 388175165 Fakss +32 22849405 Fakss +33 388179165 LOW T09020 k-dze Lena DÜPONT Tālr. +33 388175405 k-gs Loucas FOURLAS Fakss +33 388179405 Locekle Vācija (Λουκάς ΦΟΥΡΛΑΣ) k-gs ASP 15E254 Loceklis Loceklis [email protected] Kipra http://www.lena-duepont.eu Nīderlande ASP 14E146 Tālr. +32 22845319 ASP 08E254 [email protected] Fakss +32 22849319 [email protected] Tālr. +32 22845605 LOW T11040 http://www.petervandalen.eu Fakss +32 22849605 Tālr. +33 388175319 Tālr. +32 22845719 LOW T08045 Fakss +33 388179319 Fakss +32 22849719 Tālr. +33 388175605 LOW T11149 Dr (English translation) Fakss +33 388179605 Tālr. +33 388175719 Fakss +33 388179719 k-gs Loceklis Loceklis k-gs Vācija Polija Loceklis ASP 15E154 ASP 13E142 Itāija [email protected] [email protected] WIB 02M021 https://ehler.eu Tālr. +32 22845194 [email protected] Tālr. +32 22845325 Fakss +32 22849194 https://www.salvatoredemeo.eu Fakss +32 22849325 LOW T10034 Tālr. +32 22845253 LOW T11065 Tālr. +33 388175194 Fakss +32 22849253 Tālr. +33 388175325 Fakss +33 388179194 LOW T03069 Fakss +33 388179325 Tālr. +33 388175253 k-dze Fakss +33 388179253 k-dze Rosa ESTARÀS FERRAGUT Locekle Locekle Beļģija Spānija ASP 08E153 ASP 10E115 [email protected] [email protected] http://www.cindyfranssen.be Tālr. +32 22845163 Tālr. +32 22845398 Fakss +32 22849163 Fakss +32 22849398 LOW T10153 LOW T11088 Tālr. +33 388175163 Tālr. +33 388175398 Fakss +33 388179163 Fakss +33 388179398

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 15 k-gs k-gs k-gs Loceklis Loceklis Loceklis Vācija Vācija Polija ASP 15E264 ASP 15E116 ASP 13E173 [email protected] [email protected] [email protected] http://www.michael-gahler.eu Tālr. +32 22847270 https://jarubasadam.pl Tālr. +32 22845977 Fakss +32 22849270 Tālr. +32 22845552 Fakss +32 22849977 LOW T11016 Fakss +32 22849552 LOW T11061 Tālr. +33 388175270 LOW T10030 Tālr. +33 388175977 Fakss +33 388179270 Tālr. +33 388175552 Fakss +33 388179977 Fakss +33 388179552 k-gs k-gs José Manuel GARCÍA- Loceklis k-dze Rasa JUKNEVIČIENĖ MARGALLO Y MARFIL Polija Locekle Loceklis ASP 13E201 Lietuva Spānija [email protected] ASP 07F364 http://krzysztofhetman.pl/en [email protected] ASP 10E154 Tālr. +32 22845767 https://elpnariai.lt [email protected] Fakss +32 22849767 Tālr. +32 22845592 https://www.josemanuelgarciamargallo.es LOW T10063 Fakss +32 22849592 Tālr. +32 22845323 Tālr. +33 388175767 LOW T10149 Fakss +32 22849323 Fakss +33 388179767 Tālr. +33 388175592 LOW T10002 Fakss +33 388179592 Tālr. +33 388175323 k-dze Monika HOHLMEIER Fakss +33 388179323 Locekle k-gs Jarosław KALINOWSKI k-gs Jens GIESEKE Vācija Loceklis Loceklis ASP 14E201 Polija Vācija [email protected] ASP 13E217 http://www.monika.hohlmeier.de [email protected] ASP 15E158 Tālr. +32 22845191 http://www.kalinowski.pl [email protected] Fakss +32 22849191 Tālr. +32 22845203 https://jens-gieseke.de LOW T06031 Fakss +32 22849203 Tālr. +32 22845556 Tālr. +33 388175191 LOW T10057 Fakss +32 22849556 Fakss +33 388179191 Tālr. +33 388175203 LOW T11091 Fakss +33 388179203 Tālr. +33 388175556 k-gs György HÖLVÉNYI Fakss +33 388179556 Loceklis k-gs (Радан КЪНЕВ) k-dze Sunčana GLAVAK Ungārija Loceklis Locekle ASP 12E115 Bulgārija Horvātija [email protected] ASP 08F154 https://holvenyi.fidesz-eu.hu/hu [email protected] ASP 12E218 Tālr. +32 22845197 Tālr. +32 22845326 [email protected] Fakss +32 22849197 Fakss +32 22849326 Tālr. +32 22845175 LOW T10025 LOW T09086 Fakss +32 22849175 Tālr. +33 388175197 Tālr. +33 388175326 LOW T08033 Fakss +33 388179197 Fakss +33 388179326 Tālr. +33 388175175 Fakss +33 388179175 k-gs Dr (English translation) k-gs Loceklis Othmar KARAS Loceklis Francija Loceklis Polija ASP 09E254 Austrija [email protected] ASP 13E103 ASP 10E259 Tālr. +32 22845286 [email protected] [email protected] Fakss +32 22849286 https://halicki.pl http://www.othmar-karas.at LOW T09043 Tālr. +32 22845777 Tālr. +32 22845627 Tālr. +33 388175286 Fakss +32 22849777 Fakss +32 22849627 Fakss +33 388179286 LOW T10069 LOW T12023 Tālr. +33 388175777 k-dze Danuta Maria HÜBNER Tālr. +33 388175627 Fakss +33 388179777 Fakss +33 388179627 Locekle k-gs Polija k-gs Manolis KEFALOGIANNIS ASP 13E153 Loceklis (Μανώλης ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ) Luksemburga [email protected] http://danuta-huebner.pl Loceklis ASP 07F359 Tālr. +32 22845192 Grieķija [email protected] Fakss +32 22849192 ASP 09E142 https://www.christophehanseneu.lu/fr LOW T10089 [email protected] Tālr. +32 22845460 Tālr. +33 388175192 http://www.kefalogiannis.gr Fakss +32 22849460 Fakss +33 388179192 Tālr. +32 22845570 LOW T11009 Fakss +32 22849570 Tālr. +33 388175460 Dr (English translation) LOW T09019 Fakss +33 388179460 Loceklis Tālr. +33 388175570 k-gs Mircea-Gheorghe HAVA Vācija Fakss +33 388179570 Loceklis ASP 15E157 Rumānija [email protected] http://www.peter-jahr.de ASP 11E154 Tālr. +32 22845195 [email protected] Fakss +32 22849195 Tālr. +32 22845282 LOW T11037 Fakss +32 22849282 Tālr. +33 388175195 LOW T13025 Fakss +33 388179195 Tālr. +33 388175282 Fakss +33 388179282

16 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-gs Seán KELLY k-gs k-dze Elżbieta Loceklis Loceklis Katarzyna ŁUKACIJEWSKA Īrija Nīderlande Locekle ASP 14E217 ASP 08E210 Polija [email protected] [email protected] ASP 13E116 http://www.seankelly.eu http://www.jeroenlenaers.nl [email protected] Tālr. +32 22845206 Tālr. +32 22845560 http://www.lukacijewska.pl Fakss +32 22849206 Fakss +32 22849560 Tālr. +32 22845329 LOW T08021 LOW T11017 Fakss +32 22849329 Tālr. +33 388175206 Tālr. +33 388175560 LOW T10091 Fakss +33 388179206 Fakss +33 388179560 Tālr. +33 388175329 k-dze k-gs Fakss +33 388179329 Locekle Loceklis k-gs Benoît LUTGEN Zviedrija Polija Loceklis ASP 08F353 ASP 13E115 Beļģija [email protected] [email protected] ASP 08E158 https://www.arbakokalari.eu http://www.januszlewandowski.pl [email protected] Tālr. +32 22845450 Tālr. +32 22845242 Tālr. +32 22845281 Fakss +32 22849450 Fakss +32 22849242 Fakss +32 22849281 LOW T08069 LOW T10085 LOW T11004 Tālr. +33 388175450 Tālr. +33 388175242 Tālr. +33 388175281 Fakss +33 388179450 Fakss +33 388179242 Fakss +33 388179281 k-gs Andrius KUBILIUS k-dze Miriam LEXMANN k-gs David MCALLISTER Loceklis Locekle Loceklis Lietuva Slovākija Vācija ASP 07F367 WIB 02M033 ASP 15E201 [email protected] [email protected] [email protected] https://elpnariai.lt https://lexmann.eu https://www.david-mcallister.de Tālr. +32 22845735 Tālr. +32 22845179 Tālr. +32 22845130 Fakss +32 22849735 Fakss +32 22849179 Fakss +32 22849130 LOW T10145 WIC M02093 LOW T12010 Tālr. +33 388175735 Tālr. +33 388175179 Tālr. +33 388175130 Fakss +33 388179735 Fakss +33 388179179 Fakss +33 388179130 k-gs Stelios KYMPOUROPOULOS Dr (English translation) k-dze Aušra MALDEIKIENĖ (Στέλιος ΚΥΜΠΟΥΡΟΠΟΥΛΟΣ) Loceklis Locekle Loceklis Vācija Lietuva ASP 15E218 Grieķija ASP 07F343 [email protected] ASP 09E240 [email protected] http://www.peter-liese.de [email protected] http://www.maldeikiene.lt Tālr. +32 22845981 https://kympouropoulos.gr Tālr. +32 22845531 Fakss +32 22849981 Tālr. +32 22845213 Fakss +32 22849531 LOW T11049 Fakss +32 22849213 LOW T09071 Tālr. +33 388175981 LOW T06021 Tālr. +33 388175531 Fakss +33 388179981 Tālr. +33 388175213 Fakss +33 388179531 Fakss +33 388179213 k-gs Norbert LINS k-gs Antonius MANDERS k-gs Georgios KYRTSOS Loceklis Loceklis Vācija (Γεώργιος ΚΥΡΤΣΟΣ) Nīderlande ASP 14E202 ASP 08E258 Loceklis [email protected] [email protected] Grieķija http://www.norbert-lins.de http://www.toinemanders.nl ASP 09E108 Tālr. +32 22845819 Tālr. +32 22845412 [email protected] Fakss +32 22849819 Fakss +32 22849412 http://www.kyrtsos.gr LOW T12018 LOW T11082 Tālr. +32 22845856 Tālr. +33 388175819 Tālr. +33 388175412 Fakss +32 22849856 Fakss +33 388179819 Fakss +33 388179412 LOW T09031 Tālr. +33 388175856 k-gs Leopoldo LÓPEZ GIL k-gs Lukas MANDL Fakss +33 388179856 Loceklis Loceklis Spānija k-gs Austrija ASP 10E210 ASP 10E201 Loceklis [email protected] [email protected] Zviedrija Tālr. +32 22845295 http://www.lukasmandl.eu ASP 08E242 Fakss +32 22849295 Tālr. +32 22845211 [email protected] LOW T10078 Fakss +32 22849211 http://www.davidlega.eu Tālr. +33 388175295 LOW T09059 Tālr. +32 22845167 Fakss +33 388179295 Tālr. +33 388175211 Fakss +32 22849167 Fakss +33 388179211 LOW T06038 k-gs Antonio LÓPEZ-ISTÚRIZ WHITE Tālr. +33 388175167 Loceklis k-gs Marian-Jean MARINESCU Fakss +33 388179167 Spānija Loceklis ASP 10E108 Rumānija [email protected] ASP 11E254 http://www.antoniolopezisturiz.eu [email protected] Tālr. +32 22845713 Tālr. +32 22845416 Fakss +32 22849713 Fakss +32 22849416 LOW T10017 LOW T13041 Tālr. +33 388175713 Tālr. +33 388175416 Fakss +33 388179713 Fakss +33 388179416

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 17 k-gs k-gs k-dze Loceklis Loceklis Locekle Īrija Itāija Vācija ASP 12E217 ASP 11E210 ASP 14E102 [email protected] [email protected] [email protected] http://colmmarkey.com Tālr. +32 22845781 http://www.angelika-niebler.de Tālr. +32 22845214 Fakss +32 22849781 Tālr. +32 22845390 Fakss +32 22849214 LOW T09054 Fakss +32 22849390 LOW T09039 Tālr. +33 388175781 LOW T11041 Tālr. +33 388175214 Fakss +33 388179781 Tālr. +33 388175390 Fakss +33 388179214 Fakss +33 388179390 k-gs Francisco José MILLÁN MON k-gs Fulvio MARTUSCIELLO Loceklis k-gs Luděk NIEDERMAYER Loceklis Spānija Loceklis Itāija ASP 10E153 Čehija ASP 11E217 [email protected] ASP 07F265 [email protected] Tālr. +32 22845430 [email protected] http://www.fulviomartusciello.com Fakss +32 22849430 https://www.niedermayer.cz Tālr. +32 22845745 LOW T10082 Tālr. +32 22845574 Fakss +32 22849745 Tālr. +33 388175430 Fakss +32 22849574 LOW T09050 Fakss +33 388179430 LOW T08058 Tālr. +33 388175745 Tālr. +33 388175574 Fakss +33 388179745 k-dze Cláudia MONTEIRO DE AGUIAR Fakss +33 388179574 Locekle k-gs Gabriel MATO Portugāle k-gs Gheorghe- Loceklis ASP 08E102 Loceklis Spānija [email protected] Rumānija WIB 02M015 https://claudiamonteirodeaguiar.eu/home- ASP 11E116 [email protected] portugal [email protected] http://gabrielmato.com Tālr. +32 22845458 Tālr. +32 22845861 Tālr. +32 22845244 Fakss +32 22849458 Fakss +32 22849861 Fakss +32 22849244 LOW T09143 LOW T13033A LOW T03067 Tālr. +33 388175458 Tālr. +33 388175861 Tālr. +33 388175244 Fakss +33 388179458 Fakss +33 388179861 Fakss +33 388179244 k-dze Dolors MONTSERRAT k-dze k-dze (Ева МАЙДЕЛ) Locekle Locekle Locekle Spānija Slovānija Bulgārija ASP 10E101 ASP 13E254 ASP 08F255 [email protected] [email protected] [email protected] http://www.pp.es/dolors-montserrat https://www.ljudmilanovak.eu http://evamaydell.eu Tālr. +32 22845795 Tālr. +32 22845752 Tālr. +32 22845771 Fakss +32 22849795 Fakss +32 22849752 Fakss +32 22849771 LOW T06023 LOW T08025 LOW T09011 Tālr. +33 388175795 Tālr. +33 388175752 Tālr. +33 388175771 Fakss +33 388179795 Fakss +33 388179752 Fakss +33 388179771 k-dze Nadine MORANO k-gs k-gs Liudas MAŽYLIS Locekle (Андрей НОВАКОВ) Loceklis Francija Loceklis Lietuva ASP 09E217 Bulgārija ASP 07F266 [email protected] ASP 08F243 [email protected] http://www.nadinemorano.fr [email protected] http://elpnariai.lt Tālr. +32 22845446 http://andreynovakov.eu Tālr. +32 22845512 Fakss +32 22849446 Tālr. +32 22845710 Fakss +32 22849512 LOW T09028 Fakss +32 22849710 LOW T10056 Tālr. +33 388175446 LOW T09153 Tālr. +33 388175512 Fakss +33 388179446 Tālr. +33 388175710 Fakss +33 388179512 k-dze Fakss +33 388179710 k-gs Locekle k-dze Janina OCHOJSKA Loceklis Vācija Locekle Portugāle ASP 14E116 Polija ASP 08E101 [email protected] ASP 13E262 [email protected] http://www.marlenemortler.eu [email protected] Tālr. +32 22845240 Tālr. +32 22845312 http://www.jankaochojska.pl Fakss +32 22849240 Fakss +32 22849312 Tālr. +32 22845162 LOW T09139 LOW T11028 Fakss +32 22849162 Tālr. +33 388175240 Tālr. +33 388175312 LOW T07062 Fakss +33 388179240 Fakss +33 388179312 Tālr. +33 388175162 k-dze Roberta METSOLA k-gs Dan-Ştefan MOTREANU Fakss +33 388179162 Locekle Loceklis k-gs Malta Rumānija Loceklis ASP 06E202 ASP 11E146 Itāija [email protected] [email protected] ASP 11E218 http://robertametsola.eu Tālr. +32 22845457 [email protected] Tālr. +32 22845686 Fakss +32 22849457 http://www.patriciello.it Fakss +32 22849686 LOW T13017 Tālr. +32 22845418 LOW T12009 Tālr. +33 388175457 Fakss +32 22849418 Tālr. +33 388175686 Fakss +33 388179457 LOW T09046 Fakss +33 388179686 Tālr. +33 388175418 Fakss +33 388179418

18 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-dze Lídia PEREIRA k-gs (Емил РАДЕВ) k-dze Locekle Loceklis Locekle Portugāle Bulgārija Austrija ASP 08E154 ASP 08F167 ASP 10E254 [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845794 http://emilradev.eu http://www.simone-schmiedtbauer.at Fakss +32 22849794 Tālr. +32 22845189 Tālr. +32 22845568 LOW T09074 Fakss +32 22849189 Fakss +32 22849568 Tālr. +33 388175794 LOW T09004 LOW T09040 Fakss +33 388179794 Tālr. +33 388175189 Tālr. +33 388175568 Fakss +33 388179189 Fakss +33 388179568 Dr (English translation) k-gs k-dze Loceklis Loceklis Locekle Vācija Vācija Vācija ASP 14E115 ASP 15E169 ASP 15E101 [email protected] [email protected] [email protected] http://www.dennis-radtke.eu Tālr. +32 22845791 http://www.markus-pieper.eu Tālr. +32 22845650 Fakss +32 22849791 Tālr. +32 22845305 Fakss +32 22849650 LOW T11032 Fakss +32 22849305 LOW T11057 Tālr. +33 388175791 LOW T11045 Tālr. +33 388175650 Fakss +33 388179791 Tālr. +33 388175305 Fakss +33 388179650 Fakss +33 388179305 k-dze Annie SCHREIJER-PIERIK k-dze Sirpa PIETIKÄINEN k-gs Locekle Locekle Loceklis Nīderlande Somija Horvātija ASP 08E202 ASP 12E201 [email protected] ASP 09E153 [email protected] https://www.annie-schreijer.eu/nl [email protected] https://www.karloressler.eu Tālr. +32 22845538 https://www.sirpapietikainen.net Tālr. +32 22845601 Fakss +32 22849538 Tālr. +32 22845264 Fakss +32 22849601 LOW T11013 Fakss +32 22849264 LOW T08041 Tālr. +33 388175538 LOW T08053 Tālr. +33 388175601 Fakss +33 388179538 Tālr. +33 388175264 Fakss +33 388179601 Fakss +33 388179264 k-gs k-gs Stanislav POLČÁK k-gs Loceklis Loceklis Loceklis Vācija Čehija Austrija ASP 15E242 ASP 10E218 [email protected] ASP 07F243 [email protected] http://www.schulze-europa.de [email protected] https://www.christiansagartz.at Tālr. +32 22845207 http://www.stanislav-polcak.cz Tālr. +32 22845733 Fakss +32 22849207 Tālr. +32 22845485 Fakss +32 22849733 LOW T11053 Fakss +32 22849485 LOW T09067 Tālr. +33 388175207 LOW T08093 Tālr. +33 388175733 Fakss +33 388179207 Tālr. +33 388175485 Fakss +33 388179733 Fakss +33 388179485 Dr (English translation) k-dze Jessica POLFJÄRD k-gs Andreas SCHWAB Locekle Loceklis Loceklis Zviedrija Itāija Vācija ASP 11E242 ASP 08F368 ASP 14E101 [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845504 Tālr. +32 22845514 https://www.andreas-schwab.de Fakss +32 22849504 Fakss +32 22849514 Tālr. +32 22845938 LOW T09091 LOW T08065 Fakss +32 22849938 Tālr. +33 388175504 Tālr. +33 388175514 LOW T11069 Fakss +33 388179504 Fakss +33 388179514 Tālr. +33 388175938 Fakss +33 388179938 k-gs Peter POLLÁK k-dze Anne SANDER Loceklis Locekle k-gs Slovākija Francija Loceklis ASP 09E259 ASP 07F158 Vācija [email protected] [email protected] ASP 15E213 https://www.annesander.eu/fr Tālr. +32 22845210 [email protected] Tālr. +32 22845525 Fakss +32 22849210 http://www.ralf-seekatz.eu Fakss +32 22849525 LOW T08040 Tālr. +32 22845920 LOW T12071 Tālr. +33 388175210 Fakss +32 22849920 Tālr. +33 388175525 Fakss +33 388179210 LOW T11036 Fakss +33 388179525 Tālr. +33 388175920 k-gs Jiří POSPÍŠIL k-gs Fakss +33 388179920 Loceklis Loceklis Čehija k-gs Radosław SIKORSKI Somija ASP 07F163 Loceklis ASP 09E115 [email protected] Polija [email protected] http://www.top09.cz/volby/archiv/2014- ASP 13E202 https://www.petrisarvamaa.eu evropsky-parlament/kandidati/2-judr-jiri- [email protected] Tālr. +32 22845647 pospisil-15123.html http://www.radeksikorski.eu Fakss +32 22849647 Tālr. +32 22845586 Tālr. +32 22845451 LOW T08028 Fakss +32 22849586 Fakss +32 22849451 Tālr. +33 388175647 LOW T08054 LOW T10042 Fakss +33 388179647 Tālr. +33 388175586 Tālr. +33 388175451 Fakss +33 388179586 Fakss +33 388179451

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 19 k-gs k-gs k-gs Tom VANDENKENDELAERE Loceklis Loceklis Loceklis Vācija Igaunija Beļģija ASP 15E134 WIB 02M035 ASP 08E165 [email protected] [email protected] [email protected] http://www.sven-simon.eu Tālr. +32 22845184 http://www.eutom.eu Tālr. +32 22845317 Fakss +32 22849184 Tālr. +32 22845508 Fakss +32 22849317 LOW T06072 Fakss +32 22849508 LOW T11073 Tālr. +33 388175184 LOW T11151 Tālr. +33 388175317 Fakss +33 388179184 Tālr. +33 388175508 Fakss +33 388179317 Fakss +33 388179508 k-dze k-dze Sara SKYTTEDAL Locekle k-dze Sabine VERHEYEN Locekle Austrija Locekle Zviedrija ASP 10E215 Vācija ASP 08F343 [email protected] ASP 15E202 [email protected] https://www.barbara-thaler.at/de [email protected] Tālr. +32 22845241 Tālr. +32 22845218 http://www.sabine-verheyen.de Fakss +32 22849241 Fakss +32 22849218 Tālr. +32 22845299 LOW T08036 LOW T09073 Fakss +32 22849299 Tālr. +33 388175241 Tālr. +33 388175218 LOW T06029 Fakss +33 388179241 Fakss +33 388179218 Tālr. +33 388175299 Fakss +33 388179299 k-dze Michaela ŠOJDROVÁ k-dze Róża THUN UND HOHENSTEIN Locekle Locekle k-gs Loránt VINCZE Čehija Polija Loceklis ASP 07F255 ASP 13E154 Rumānija [email protected] [email protected] ASP 12E158 https://www.sojdrova.cz http://www.rozathun.pl [email protected] Tālr. +32 22845565 Tālr. +32 22845301 https://vinczelorant.eu/hu Fakss +32 22849565 Fakss +32 22849301 Tālr. +32 22845608 LOW T08089 LOW T10073 Fakss +32 22849608 Tālr. +33 388175565 Tālr. +33 388175301 LOW T13049 Fakss +33 388179565 Fakss +33 388179301 Tālr. +33 388175608 Fakss +33 388179608 k-gs k-gs Tomas TOBÉ Loceklis Loceklis k-dze Horvātija Zviedrija Locekle ASP 12E210 ASP 08F358 Somija [email protected] [email protected] ASP 09E165 Tālr. +32 22845143 Tālr. +32 22845557 [email protected] Fakss +32 22849143 Fakss +32 22849557 http://www.hennavirkkunen.fi LOW T08020 LOW T06037 Tālr. +32 22845226 Tālr. +33 388175143 Tālr. +33 388175557 Fakss +32 22849226 Fakss +33 388179143 Fakss +33 388179557 LOW T08057 Tālr. +33 388175226 k-dze k-gs Fakss +33 388179226 (Μαρία ΣΠΥΡΑΚΗ) Loceklis k-gs Locekle Rumānija Loceklis Grieķija ASP 11E153 [email protected] Vācija ASP 09E103 Tālr. +32 22845109 ASP 15E146 [email protected] Fakss +32 22849109 [email protected] http://www.mariaspyraki.gr LOW T13057 http://www.axel-voss-europa.de Tālr. +32 22845176 Tālr. +33 388175109 Tālr. +32 22845302 Fakss +32 22849176 Fakss +33 388179109 Fakss +32 22849302 LOW T09023 LOW T11087 Tālr. +33 388175176 k-dze Tālr. +33 388175302 Fakss +33 388179176 Locekle Fakss +33 388179302 k-gs Ivan ŠTEFANEC Slovānija k-dze Elissavet VOZEMBERG- Loceklis ASP 13E242 Slovākija [email protected] VRIONIDI (Ελισσάβετ ΒΟΖΕΜΠΕΡΓΚ- http://www.romanatomc.si ASP 07F143 ΒΡΥΩΝΙΔΗ) Tālr. +32 22845665 [email protected] Fakss +32 22849665 Locekle http://www.ivanstefanec.sk LOW T08029 Grieķija Tālr. +32 22845676 Tālr. +33 388175665 ASP 09E116 Fakss +32 22849676 Fakss +33 388179665 [email protected] LOW T08073 http://www.vozemberg.gr Tālr. +33 388175676 k-dze Tālr. +32 22845232 Fakss +33 388179676 Locekle Fakss +32 22849232 k-gs Antonio TAJANI Latvija LOW T09027 ASP 08F143 Tālr. +33 388175232 Loceklis Fakss +33 388179232 Itāija [email protected] http://www.inese-vaidere.lv PHS 08B043 Tālr. +32 22845424 [email protected] Fakss +32 22849424 http://www.antoniotajani.it LOW T11025 Tālr. +32 22845750 Tālr. +33 388175424 Fakss +32 22849750 Fakss +33 388179424 LOW T12029 Tālr. +33 388175750 Fakss +33 388179750

20 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-dze Maria WALSH k-gs k-gs Locekle Loceklis Loceklis Īrija Slovākija Spānija ASP 14E258 ASP 07F154 ASP 10E165 [email protected] [email protected] [email protected] http://mariawalsh.eu Tālr. +32 22845751 Tālr. +32 22845634 Tālr. +32 22845896 Fakss +32 22849751 Fakss +32 22849634 Fakss +32 22849896 LOW T08044 LOW T10006 LOW T08012 Tālr. +33 388175751 Tālr. +33 388175634 Tālr. +33 388175896 Fakss +33 388179751 Fakss +33 388179634 Fakss +33 388179896 k-gs k-gs Tomáš ZDECHOVSKÝ k-dze Loceklis Loceklis Locekle Rumānija Čehija Vācija ASP 11E258 ASP 07F155 ASP 14E218 [email protected] [email protected] [email protected] https://winklergyula.ro http://www.zdechovsky.eu http://www.marion-walsmann.de Tālr. +32 22845406 Tālr. +32 22845780 Tālr. +32 22845113 Fakss +32 22849406 Fakss +32 22849780 Fakss +32 22849113 LOW T13045 LOW T08085 LOW T11085 Tālr. +33 388175406 Tālr. +33 388175780 Tālr. +33 388175113 Fakss +33 388179406 Fakss +33 388179780 Fakss +33 388179113 k-dze k-gs ÁLVAREZ k-gs Jörgen WARBORN Locekle Loceklis Loceklis Austrija Spānija Zviedrija ASP 10E258 ASP 10E116 ASP 08F359 [email protected] [email protected] [email protected] https://www.angelika-winzig.at http://www.pp.es/juan-ignacio-zoido https://warborn.eu Tālr. +32 22845763 Tālr. +32 22845148 Tālr. +32 22845897 Fakss +32 22849763 Fakss +32 22849148 Fakss +32 22849897 LOW T09063 LOW T10010 LOW T08032 Tālr. +33 388175763 Tālr. +33 388175148 Tālr. +33 388175897 Fakss +33 388179763 Fakss +33 388179148 Fakss +33 388179897 k-dze Isabel WISELER-LIMA k-dze Željana ZOVKO k-dze Locekle Locekle Locekle Luksemburga Horvātija Dānija ASP 07F353 ASP 12E202 ASP 14E169 [email protected] [email protected] [email protected] https://wiseler-lima.eu http://www.zeljanazovko.eu https://pernilleweiss.dk Tālr. +32 22845125 Tālr. +32 22845579 Tālr. +32 22845435 Fakss +32 22849125 Fakss +32 22849579 Fakss +32 22849435 LOW T11008 LOW T08037 LOW T08061 Tālr. +33 388175125 Tālr. +33 388175579 Tālr. +33 388175435 Fakss +33 388179125 Fakss +33 388179579 Fakss +33 388179435 k-gs k-gs k-gs Rainer WIELAND (Θεόδωρος ΖΑΓΟΡΑΚΗΣ) Loceklis Loceklis Loceklis Slovānija Vācija Grieķija ASP 14E242 ASP 14E259 [email protected] ASP 09E154 [email protected] http://www.milanzver.eu [email protected] http://www.mdep.de Tālr. +32 22845315 http://www.thodoris-zagorakis.com Tālr. +32 22845545 Fakss +32 22849315 Tālr. +32 22845461 Fakss +32 22849545 LOW T13065 Fakss +32 22849461 LOW T12013 Tālr. +33 388175315 LOW T09016 Tālr. +33 388175545 Fakss +33 388179315 Tālr. +33 388175461 Fakss +33 388179545 Fakss +33 388179461

S&D — EIROPAS PARLAMENTA SOCIĀLISTU UN DEMOKRĀTU PROGRESĪVĀS ALIANSES GRUPA k-dze Iratxe GARCÍA PÉREZ k-gs Eric ANDRIEU k-dze Simona BONAFÈ Priekšsēdētāja priekšsēdētāja pirmais vietnieks Priekšsēdētāja vietniece Spānija Francija Itāija ATR 05K002 ASP 11G116 ASP 15G246 [email protected] [email protected] [email protected] http://www.iratxegarcia.es Tālr. +32 22845170 http://www.simonabonafe.eu Tālr. +32 22845646 Fakss +32 22849170 Tālr. +32 22845595 Fakss +32 22849646 LOW T06071 Fakss +32 22849595 LOW T04115 Tālr. +33 388175170 LOW T06153 Tālr. +33 388175646 Fakss +33 388179170 Tālr. +33 388175595 Fakss +33 388179646 Fakss +33 388179595

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 21 k-dze Biljana BORZAN k-dze Clara AGUILERA k-gs Marek Paweł BALT Priekšsēdētāja vietniece Locekle Loceklis Horvātija Spānija Polija ASP 11G351 ASP 14G130 ASP 13G318 [email protected] [email protected] [email protected] http://www.biljanaborzan.eu/hr Tālr. +32 22845783 http://marekbalt.info Tālr. +32 22845932 Fakss +32 22849783 Tālr. +32 22845185 Fakss +32 22849932 LOW T07145 Fakss +32 22849185 LOW T05065 Tālr. +33 388175783 LOW T05070 Tālr. +33 388175932 Fakss +33 388179783 Tālr. +33 388175185 Fakss +33 388179932 Fakss +33 388179185 k-gs Andris AMERIKS k-gs Ismail ERTUG Loceklis Dr (English translation) Priekšsēdētāja vietnieks Latvija Katarina BARLEY Vācija ASP 10G253 Locekle ASP 12G165 [email protected] Vācija [email protected] Tālr. +32 22845826 ASP 12G130 http://www.ertug.eu Fakss +32 22849826 [email protected] Tālr. +32 22845547 LOW T08086 Tālr. +32 22845529 Fakss +32 22849547 Tālr. +33 388175826 Fakss +32 22849529 LOW T07017 Fakss +33 388179826 LOW T12055 Tālr. +33 388175547 Tālr. +33 388175529 Fakss +33 388179547 k-gs Nikos ANDROULAKIS Fakss +33 388179529 (Νίκος ΑΝΔΡΟΥΛΑΚΗΣ) k-dze Heléne FRITZON Loceklis k-gs Pietro BARTOLO Priekšsēdētāja vietniece Grieķija Loceklis Zviedrija ASP 11G253 Itāija ASP 12G201 [email protected] ASP 15G354 [email protected] http://www.nikos.vote [email protected] Tālr. +32 22845437 Tālr. +32 22845340 Tālr. +32 22845393 Fakss +32 22849437 Fakss +32 22849340 Fakss +32 22849393 LOW T05033 LOW T06013 LOW T06066 Tālr. +33 388175437 Tālr. +33 388175340 Tālr. +33 388175393 Fakss +33 388179437 Fakss +33 388179340 Fakss +33 388179393 k-gs Bernd LANGE k-gs Marc ANGEL k-gs Marek BELKA Priekšsēdētāja vietnieks Loceklis Loceklis Vācija Luksemburga Polija ASP 12G301 ASP 13G258 ASP 13G317 [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845555 Tālr. +32 22845513 Tālr. +32 22845952 Fakss +32 22849555 Fakss +32 22849513 Fakss +32 22849952 LOW T12046 LOW T08008 LOW T05074 Tālr. +33 388175555 Tālr. +33 388175513 Tālr. +33 388175952 Fakss +33 388179555 Fakss +33 388179513 Fakss +33 388179952 k-dze k-gs Attila ARA-KOVÁCS k-gs Adrian-Dragoş BENEA Priekšsēdētāja vietniece Loceklis Loceklis Rumānija Ungārija Rumānija ASP 10G115 ASP 10G242 ASP 10G116 Tālr. +32 22845551 [email protected] [email protected] Fakss +32 22849551 Tālr. +32 22845318 Tālr. +32 22845481 LOW T08137 Fakss +32 22849318 Fakss +32 22849481 Tālr. +33 388175551 LOW T05028 LOW T08147 Fakss +33 388179551 Tālr. +33 388175318 Tālr. +33 388175481 k-gs Eero HEINÄLUOMA Fakss +33 388179318 Fakss +33 388179481 Kasieris k-dze Maria ARENA k-gs Brando BENIFEI Somija Locekle Loceklis ASP 12G302 Beļģija Itāija [email protected] ASP 15G305 ASP 15G317 http://www.eeroheinaluoma.fi [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845755 http://www.mariearena.eu http://www.brandobenifei.it Fakss +32 22849755 Tālr. +32 22845690 Tālr. +32 22845644 LOW T05054 Fakss +32 22849690 Fakss +32 22849644 Tālr. +33 388175755 LOW T12044 LOW T06141 Fakss +33 388179755 Tālr. +33 388175690 Tālr. +33 388175644 k-gs Alex AGIUS SALIBA Fakss +33 388179690 Fakss +33 388179644 Loceklis k-dze k-dze Monika BEŇOVÁ Malta Locekle Locekle ASP 12G351 Rumānija Slovākija [email protected] ASP 10G103 ASP 11G130 Tālr. +32 22845536 [email protected] [email protected] Fakss +32 22849536 Tālr. +32 22845292 Tālr. +32 22845160 LOW T07036 Fakss +32 22849292 Fakss +32 22849160 Tālr. +33 388175536 LOW T08151 LOW T12047 Fakss +33 388179536 Tālr. +33 388175292 Tālr. +33 388175160 Fakss +33 388179292 Fakss +33 388179160

22 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-gs Erik BERGKVIST k-gs Carlo CALENDA k-gs Miroslav ČÍŽ Loceklis Loceklis Loceklis Zviedrija Itāija Slovākija ASP 12G257 ASP 15G257 ASP 11G154 [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845472 Tālr. +32 22845677 Tālr. +32 22845824 Fakss +32 22849472 Fakss +32 22849677 Fakss +32 22849824 LOW T05018 LOW T06084 LOW T05137 Tālr. +33 388175472 Tālr. +33 388175677 Tālr. +33 388175824 Fakss +33 388179472 Fakss +33 388179677 Fakss +33 388179824 k-gs Robert BIEDROŃ k-dze Isabel CARVALHAIS k-gs Andrea COZZOLINO Loceklis Locekle Loceklis Polija Portugāle Itāija ASP 14G202 ASP 13G115 ASP 15G258 [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845141 Tālr. +32 22845641 http://www.andreacozzolino.eu Fakss +32 22849141 Fakss +32 22849641 Tālr. +32 22845517 LOW T05121 LOW T07058 Fakss +32 22849517 Tālr. +33 388175141 Tālr. +33 388175641 LOW T06125 Fakss +33 388179141 Fakss +33 388179641 Tālr. +33 388175517 Fakss +33 388179517 k-dze Gabriele BISCHOFF k-dze Sara CERDAS Locekle Locekle k-dze Corina CREŢU Vācija Portugāle Locekle ASP 12G210 ASP 13G116 Rumānija [email protected] [email protected] ASP 10G165 Tālr. +32 22845548 http://www.saracerdas.com [email protected] Fakss +32 22849548 Tālr. +32 22845454 Tālr. +32 22845135 LOW T07012 Fakss +32 22849454 Fakss +32 22849135 Tālr. +33 388175548 LOW T07048 LOW T08074 Fakss +33 388179548 Tālr. +33 388175454 Tālr. +33 388175135 Fakss +33 388179454 Fakss +33 388179135 k-dze Vilija BLINKEVIČIŪTĖ Locekle Dr (English translation) k-dze Josianne CUTAJAR Lietuva Mohammed CHAHIM Locekle ASP 11G301 Loceklis Malta [email protected] Nīderlande ASP 12G342 Tālr. +32 22845428 [email protected] ASP 15G130 Fakss +32 22849428 Tālr. +32 22845169 [email protected] LOW T08009 Fakss +32 22849169 Tālr. +32 22845391 Tālr. +33 388175428 LOW T07040 Fakss +32 22849391 Fakss +33 388179428 Tālr. +33 388175169 LOW T05082 Fakss +33 388179169 k-gs Milan BRGLEZ Tālr. +33 388175391 Fakss +33 388179391 Loceklis k-gs Johan DANIELSSON Slovānija k-dze Caterina CHINNICI Loceklis ASP 11G242 Locekle Zviedrija [email protected] Itāija ASP 12G209 Tālr. +32 22845436 [email protected] ASP 15G209 Fakss +32 22849436 Tālr. +32 22845734 [email protected] LOW T05089 Fakss +32 22849734 Tālr. +32 22845387 Tālr. +33 388175436 LOW T05029 Fakss +32 22849387 Fakss +33 388179436 Tālr. +33 388175734 LOW T06145 Fakss +33 388179734 Dr (English translation) Tālr. +33 388175387 Fakss +33 388179387 Udo BULLMANN k-gs Paolo DE CASTRO Loceklis k-gs Włodzimierz CIMOSZEWICZ Loceklis Vācija Loceklis Itāija ASP 15G202 ASP 12G258 Polija [email protected] [email protected] ASP 13G354 https://www.paolodecastro.it Tālr. +32 22845342 [email protected] Tālr. +32 22845520 Fakss +32 22849342 Tālr. +32 22845479 Fakss +32 22849520 LOW T07021 Fakss +32 22849479 LOW T06129 Tālr. +33 388175342 LOW T05062 Tālr. +33 388175520 Fakss +33 388179342 Tālr. +33 388175479 Fakss +33 388179520 Fakss +33 388179479 k-dze Delara BURKHARDT k-dze Klára DOBREV Locekle k-gs Locekle Vācija Loceklis Ungārija ASP 12G169 Rumānija ASP 10G130 [email protected] ASP 10G210 [email protected] Tālr. +32 22845672 [email protected] Tālr. +32 22845121 Fakss +32 22849672 Tālr. +32 22845806 Fakss +32 22849121 LOW T07020 Fakss +32 22849806 LOW T12063 Tālr. +33 388175672 LOW T08078 Tālr. +33 388175121 Fakss +33 388179672 Tālr. +33 388175806 Fakss +33 388179121 Fakss +33 388179806

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 23 k-dze Estrella DURÁ FERRANDIS k-gs Ibán GARCÍA DEL BLANCO k-gs Nicolás GONZÁLEZ CASARES Locekle Loceklis Loceklis Spānija Spānija Spānija ASP 14G210 ASP 14G246 ASP 14G242 [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845331 Tālr. +32 22845823 Tālr. +32 22845590 Fakss +32 22849331 Fakss +32 22849823 Fakss +32 22849590 LOW T07149 LOW T07084 LOW T07072 Tālr. +33 388175331 Tālr. +33 388175823 Tālr. +33 388175590 Fakss +33 388179331 Fakss +33 388179823 Fakss +33 388179590 k-gs Cyrus ENGERER k-dze Isabel GARCÍA MUÑOZ k-dze Loceklis Locekle Locekle Malta Spānija Rumānija ASP 12G317 ASP 14G165 ASP 10G202 [email protected] [email protected] [email protected] http://cyrusengerer.com Tālr. +32 22845114 Tālr. +32 22845526 Tālr. +32 22845635 Fakss +32 22849114 Fakss +32 22849526 Fakss +32 22849635 LOW T07076 LOW T08143 LOW T07069 Tālr. +33 388175114 Tālr. +33 388175526 Tālr. +33 388175635 Fakss +33 388179114 Fakss +33 388179526 Fakss +33 388179635 k-dze Eider GARDIAZABAL RUBIAL k-dze Elisabetta GUALMINI k-dze Tanja FAJON Locekle Locekle Locekle Spānija Itāija Slovānija ASP 14G342 ASP 15G269 ASP 11G246 [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845333 Tālr. +32 22845616 http://www.tanja-fajon.eu Fakss +32 22849333 Fakss +32 22849616 Tālr. +32 22845493 LOW T07153 LOW T06054 Fakss +32 22849493 Tālr. +33 388175333 Tālr. +33 388175616 LOW T05093 Fakss +33 388179333 Fakss +33 388179616 Tālr. +33 388175493 Fakss +33 388179493 k-dze Evelyne GEBHARDT k-dze Sylvie GUILLAUME Locekle Locekle k-gs Jonás FERNÁNDEZ Vācija Francija Loceklis ASP 12G202 ASP 11G108 Spānija [email protected] [email protected] ASP 14G113 http://www.evelyne-gebhardt.de Tālr. +32 22845433 [email protected] Tālr. +32 22845466 Fakss +32 22849433 http://www.jonasfernandez.com Fakss +32 22849466 LOW T06069 Tālr. +32 22845174 LOW T07025 Tālr. +33 388175433 Fakss +32 22849174 Tālr. +33 388175466 Fakss +33 388179433 LOW T07137 Fakss +33 388179466 Tālr. +33 388175174 k-dze Jytte GUTELAND Fakss +33 388179174 k-gs Jens GEIER Locekle Loceklis Zviedrija k-gs Giuseppe FERRANDINO Vācija ASP 12G253 Loceklis ASP 12G154 [email protected] Itāija [email protected] Tālr. +32 22845694 ASP 15G253 Tālr. +32 22845874 Fakss +32 22849694 [email protected] Fakss +32 22849874 LOW T05037 http://www.giosiferrandino.eu LOW T07029 Tālr. +33 388175694 Tālr. +32 22845159 Tālr. +33 388175874 Fakss +33 388179694 Fakss +32 22849159 Fakss +33 388179874 LOW T06133 k-gs Robert HAJŠEL Tālr. +33 388175159 k-gs Raphaël GLUCKSMANN Loceklis Fakss +33 388179159 Loceklis Slovākija Francija ASP 11G146 k-gs Niels FUGLSANG ASP 11G101 [email protected] Loceklis [email protected] https://www.roberthajsel.sk Dānija Tālr. +32 22845421 Tālr. +32 22845470 ASP 11G258 Fakss +32 22849421 Fakss +32 22849470 [email protected] LOW T06063 LOW T05133 Tālr. +32 22845420 Tālr. +33 388175421 Tālr. +33 388175470 Fakss +32 22849420 Fakss +33 388179421 Fakss +33 388179470 LOW T05057 Tālr. +33 388175420 k-dze Mónica Silvana GONZÁLEZ k-gs Hannes HEIDE Fakss +33 388179420 Locekle Loceklis Spānija Austrija k-dze Lina GÁLVEZ MUÑOZ ASP 14G108 ASP 14G253 Locekle [email protected] [email protected] Spānija Tālr. +32 22845136 Tālr. +32 22845129 ASP 14G317 Fakss +32 22849136 Fakss +32 22849129 [email protected] LOW T07133 LOW T05005 Tālr. +32 22845497 Tālr. +33 388175136 Tālr. +33 388175129 Fakss +32 22849497 Fakss +33 388179136 Fakss +33 388179129 LOW T07125 Tālr. +33 388175497 Fakss +33 388179497

24 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-dze Alicia HOMS GINEL k-dze Petra KAMMEREVERT k-dze Maria-Manuel LEITÃO- Locekle Locekle MARQUES Spānija Vācija Locekle ASP 14G153 ASP 12G115 Portugāle [email protected] [email protected] ASP 13G108 Tālr. +32 22845320 Tālr. +32 22845554 [email protected] Fakss +32 22849320 Fakss +32 22849554 Tālr. +32 22845453 LOW T07008 LOW T07033 Fakss +32 22849453 Tālr. +33 388175320 Tālr. +33 388175554 LOW T07054 Fakss +33 388179320 Fakss +33 388179554 Tālr. +33 388175453 k-gs Ivo HRISTOV (Иво ХРИСТОВ) k-gs Łukasz KOHUT Fakss +33 388179453 Loceklis Loceklis k-gs Bogusław LIBERADZKI Bulgārija Polija Loceklis ASP 11G169 ASP 14G201 Polija [email protected] [email protected] ASP 13G342 Tālr. +32 22845578 Tālr. +32 22845486 [email protected] Fakss +32 22849578 Fakss +32 22849486 http://www.liberadzki.pl LOW T05010 LOW T05113 Tālr. +32 22845423 Tālr. +33 388175578 Tālr. +33 388175486 Fakss +32 22849423 Fakss +33 388179578 Fakss +33 388179486 LOW T05058 k-dze Evin INCIR k-gs Dietmar KÖSTER Tālr. +33 388175423 Fakss +33 388179423 Locekle Loceklis Zviedrija Vācija k-gs Javi LÓPEZ ASP 12G269 ASP 12G246 Loceklis [email protected] [email protected] Spānija Tālr. +32 22845219 Tālr. +32 22845607 ASP 14G354 Fakss +32 22849219 Fakss +32 22849607 [email protected] LOW T05014 LOW T07049 http://javilopez.eu Tālr. +33 388175219 Tālr. +33 388175607 Tālr. +32 22845625 Fakss +33 388179219 Fakss +33 388179607 Fakss +32 22849625 k-dze Romana JERKOVIĆ k-dze Constanze KREHL LOW T07141 Tālr. +33 388175625 Locekle Locekle Fakss +33 388179625 Horvātija Vācija ASP 13G209 ASP 12G242 k-gs Juan Fernando LÓPEZ AGUILAR [email protected] [email protected] Loceklis Tālr. +32 22845689 Tālr. +32 22845134 Spānija Fakss +32 22849689 Fakss +32 22849134 ASP 14G305 LOW T05040 LOW T07041 [email protected] Tālr. +33 388175689 Tālr. +33 388175134 Tālr. +32 22845336 Fakss +33 388179689 Fakss +33 388179134 Fakss +32 22849336 k-dze Agnes JONGERIUS k-dze Miapetra KUMPULA-NATRI LOW T12030 Tālr. +33 388175336 Locekle Locekle Fakss +33 388179336 Nīderlande Somija ASP 15G108 ASP 12G318 k-gs César LUENA [email protected] [email protected] Loceklis https://www.agnesvooreuropa.nl https://miapetra.fi/en/home Spānija Tālr. +32 22845699 Tālr. +32 22845294 ASP 14G146 Fakss +32 22849699 Fakss +32 22849294 [email protected] LOW T05145 LOW T05050 Tālr. +32 22845721 Tālr. +33 388175699 Tālr. +33 388175294 Fakss +32 22849721 Fakss +33 388179699 Fakss +33 388179294 LOW T07080 k-dze Eva KAILI (Εύα ΚΑΪΛΗ) k-dze Aurore LALUCQ Tālr. +33 388175721 Fakss +33 388179721 Locekle Locekle Grieķija Francija k-dze Cristina MAESTRE MARTÍN DE ASP 11G209 ASP 11G153 ALMAGRO [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845613 https://aurore-lalucq.eu Locekle Fakss +32 22849613 Tālr. +32 22845119 Spānija LOW T06015 Fakss +32 22849119 ASP 14G154 Tālr. +33 388175613 LOW T06061 [email protected] Fakss +33 388179613 Tālr. +33 388175119 Tālr. +32 22845814 Fakss +33 388179119 Fakss +32 22849814 k-dze Marina KALJURAND LOW T07068 Locekle k-gs Pierre LARROUTUROU Tālr. +33 388175814 Igaunija Loceklis Fakss +33 388179814 ASP 13G301 Francija k-gs Pierfrancesco MAJORINO [email protected] ASP 11G115 Tālr. +32 22845394 [email protected] Loceklis Fakss +32 22849394 Tālr. +32 22845809 Itāija LOW T07061 Fakss +32 22849809 ASP 15G169 Tālr. +33 388175394 LOW T06036 [email protected] Fakss +33 388179394 Tālr. +33 388175809 Tālr. +32 22845250 Fakss +33 388179809 Fakss +32 22849250 LOW T06058 Tālr. +33 388175250 Fakss +33 388179250

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 25 k-dze Adriana MALDONADO LÓPEZ k-dze Nora MEBAREK k-gs Norbert NEUSER Locekle Locekle Loceklis Spānija Francija Vācija ASP 14G107 ASP 13G210 ASP 12G153 [email protected] [email protected] [email protected] http://www.adrianamaldonadolopez.eu Tālr. +32 22845693 Tālr. +32 22845892 Tālr. +32 22845563 Fakss +32 22849693 Fakss +32 22849892 Fakss +32 22849563 LOW T05044 LOW T07016 LOW T07088 Tālr. +33 388175693 Tālr. +33 388175892 Tālr. +33 388175563 Fakss +33 388179693 Fakss +33 388179892 Fakss +33 388179563 k-gs Sven MIKSER k-gs k-gs Loceklis Loceklis Loceklis Igaunija Rumānija Rumānija ASP 13G302 ASP 10G108 ASP 10G201 [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845716 Tālr. +32 22845448 Tālr. +32 22845774 Fakss +32 22849716 Fakss +32 22849448 Fakss +32 22849774 LOW T07057 LOW T08139 LOW T08133 Tālr. +33 388175716 Tālr. +33 388175448 Tālr. +33 388175774 Fakss +33 388179716 Fakss +33 388179448 Fakss +33 388179774 k-gs Leszek MILLER k-dze Maria NOICHL k-dze Margarida MARQUES Loceklis Locekle Locekle Polija Vācija Portugāle ASP 13G351 ASP 12G108 ASP 13G101 [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845868 http://maria-noichl.eu Tālr. +32 22845624 Fakss +32 22849868 Tālr. +32 22845157 Fakss +32 22849624 LOW T05066 Fakss +32 22849157 LOW T07073 Tālr. +33 388175868 LOW T07045 Tālr. +33 388175624 Fakss +33 388179868 Tālr. +33 388175157 Fakss +33 388179624 Fakss +33 388179157 k-gs Csaba MOLNÁR k-gs Pedro MARQUES Loceklis k-gs Juozas OLEKAS Loceklis Ungārija Loceklis Portugāle ASP 10G146 Lietuva ASP 13G154 [email protected] ASP 11G302 [email protected] Tālr. +32 22845571 [email protected] Tālr. +32 22845594 Fakss +32 22849571 Tālr. +32 22845358 Fakss +32 22849594 LOW T05045 Fakss +32 22849358 LOW T07044 Tālr. +33 388175571 LOW T08005 Tālr. +33 388175594 Fakss +33 388179571 Tālr. +33 388175358 Fakss +33 388179594 Fakss +33 388179358 k-gs Javier MORENO SÁNCHEZ k-gs Predrag Fred MATIĆ Loceklis k-gs Demetris PAPADAKIS Loceklis Spānija (Δημήτρης ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ) Horvātija ASP 14G351 Loceklis ASP 11G317 [email protected] Kipra [email protected] Tālr. +32 22845492 ASP 11G269 Tālr. +32 22845425 Fakss +32 22849492 [email protected] Fakss +32 22849425 LOW T07009 Tālr. +32 22845604 LOW T05036 Tālr. +33 388175492 Fakss +32 22849604 Tālr. +33 388175425 Fakss +33 388179492 LOW T06018 Fakss +33 388179425 k-dze Alessandra MORETTI Tālr. +33 388175604 Fakss +33 388179604 k-gs Costas MAVRIDES Locekle (Κώστας ΜΑΥΡΙΔΗΣ) Itāija k-dze Tsvetelina PENKOVA ASP 15G346 Loceklis (Цветелина ПЕНКОВА) Kipra [email protected] https://alessandramoretti.it Locekle ASP 11G257 Tālr. +32 22845139 Bulgārija [email protected] Fakss +32 22849139 ASP 11G210 Tālr. +32 22845648 LOW T06080 [email protected] Fakss +32 22849648 Tālr. +33 388175139 https://www.tsvetelinapenkova.eu LOW T06014 Fakss +33 388179139 Tālr. +32 22845289 Tālr. +33 388175648 Fakss +32 22849289 Fakss +33 388179648 k-gs LOW T05006 k-dze Radka MAXOVÁ Loceklis Tālr. +33 388175289 Fakss +33 388179289 Locekle Rumānija ASP 13G201 Čehija k-dze Pina PICIERNO [email protected] ASP 13G265 Tālr. +32 22845711 Locekle [email protected] Fakss +32 22849711 Itāija Tālr. +32 22845274 LOW T05073 ASP 15G318 Fakss +32 22849274 Tālr. +33 388175711 [email protected] WIC M05086 Fakss +33 388179711 Tālr. +32 22845229 Tālr. +33 388175274 Fakss +32 22849229 Fakss +33 388179274 LOW T06121 Tālr. +33 388175229 Fakss +33 388179229

26 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-gs Tonino PICULA k-gs Marcos ROS SEMPERE k-gs Andreas SCHIEDER Loceklis Loceklis Loceklis Horvātija Spānija Austrija ASP 11G318 ASP 14G209 ASP 14G269 [email protected] [email protected] [email protected] http://toninopicula.com Tālr. +32 22845696 Tālr. +32 22845280 Tālr. +32 22845948 Fakss +32 22849696 Fakss +32 22849280 Fakss +32 22849948 LOW T05069 LOW T05009 LOW T05061 Tālr. +33 388175696 Tālr. +33 388175280 Tālr. +33 388175948 Fakss +33 388179696 Fakss +33 388179280 Fakss +33 388179948 k-gs Domènec RUIZ DEVESA Dr (English translation) k-gs Giuliano PISAPIA Loceklis Joachim SCHUSTER Loceklis Spānija Loceklis Itāija ASP 14G169 Vācija ASP 15G201 [email protected] ASP 12G146 [email protected] Tālr. +32 22845715 [email protected] Tālr. +32 22845674 Fakss +32 22849715 Tālr. +32 22845413 Fakss +32 22849674 LOW T07005 Fakss +32 22849413 LOW T06137 Tālr. +33 388175715 LOW T07028 Tālr. +33 388175674 Fakss +33 388179715 Tālr. +33 388175413 Fakss +33 388179674 k-gs Nacho SÁNCHEZ AMOR Fakss +33 388179413 k-gs Manuel PIZARRO Loceklis Dr (English translation) Günther SIDL Loceklis Spānija Loceklis Portugāle ASP 14G116 Austrija ASP 13G153 [email protected] ASP 14G257 [email protected] Tālr. +32 22845862 [email protected] Tālr. +32 22845245 Fakss +32 22849862 https://sidl.at Fakss +32 22849245 LOW T07129 Tālr. +32 22845628 LOW T07085 Tālr. +33 388175862 Fakss +32 22849628 Tālr. +33 388175245 Fakss +33 388179862 LOW T05002 Fakss +33 388179245 k-gs Alfred SANT Tālr. +33 388175628 Fakss +33 388179628 k-dze Evelyn REGNER Loceklis Locekle Malta k-gs Pedro SILVA PEREIRA Austrija ASP 12G354 Loceklis ASP 14G306 [email protected] Portugāle [email protected] Tālr. +32 22845287 ASP 13G130 Tālr. +32 22845476 Fakss +32 22849287 [email protected] Fakss +32 22849476 LOW T07065 Tālr. +32 22845707 LOW T12036 Tālr. +33 388175287 Fakss +32 22849707 Tālr. +33 388175476 Fakss +33 388179287 LOW T12053 Fakss +33 388179476 k-dze Isabel SANTOS Tālr. +33 388175707 Fakss +33 388179707 k-gs Thijs REUTEN Locekle Loceklis Portugāle k-dze Birgit SIPPEL Nīderlande ASP 13G165 Locekle [email protected] Vācija k-gs Franco ROBERTI Tālr. +32 22845231 ASP 12G116 Fakss +32 22849231 Loceklis [email protected] LOW T07093 Itāija http://www.birgitsippel.de Tālr. +33 388175231 ASP 15G165 Tālr. +32 22845559 Fakss +33 388179231 [email protected] Fakss +32 22849559 Tālr. +32 22845542 k-gs David Maria SASSOLI LOW T07037 Fakss +32 22849542 Tālr. +33 388175559 LOW T06082 Loceklis Fakss +33 388179559 Tālr. +33 388175542 Itāija Fakss +33 388179542 PHS 09B011 k-gs Massimiliano SMERIGLIO [email protected] Loceklis k-dze Inma RODRÍGUEZ-PIÑERO Tālr. +32 22845530 Itāija Fakss +32 22849530 Locekle ASP 15G242 LOW T15003 Spānija [email protected] Tālr. +33 388175530 ASP 14G262 https://europa.massimilianosmeriglio.it Fakss +33 388179530 [email protected] Tālr. +32 22845102 Tālr. +32 22845467 k-dze Christel SCHALDEMOSE Fakss +32 22849102 Fakss +32 22849467 LOW T06070 LOW T07013 Locekle Tālr. +33 388175102 Tālr. +33 388175467 Dānija Fakss +33 388179102 Fakss +33 388179467 ASP 11G342 [email protected] k-gs Sergei STANISHEV k-gs Sándor RÓNAI http://www.christels.dk (Сергей СТАНИШЕВ) Loceklis Tālr. +32 22845491 Ungārija Fakss +32 22849491 Loceklis ASP 10G154 LOW T05032 Bulgārija [email protected] Tālr. +33 388175491 ASP 11G202 Tālr. +32 22845657 Fakss +33 388179491 [email protected] Fakss +32 22849657 Tālr. +32 22845654 LOW T05049 Fakss +32 22849654 Tālr. +33 388175657 LOW T05025 Fakss +33 388179657 Tālr. +33 388175654 Fakss +33 388179654

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 27 k-gs Paul TANG k-gs k-dze Bettina VOLLATH Loceklis Loceklis Locekle Nīderlande Rumānija Austrija ASP 15G115 ASP 10G169 ASP 14G318 [email protected] [email protected] [email protected] https://paultang.nl Tālr. +32 22845128 Tālr. +32 22845255 Tālr. +32 22845626 Fakss +32 22849128 Fakss +32 22849255 Fakss +32 22849626 LOW T08070 LOW T05013 LOW T05141 Tālr. +33 388175128 Tālr. +33 388175255 Tālr. +33 388175626 Fakss +33 388179128 Fakss +33 388179255 Fakss +33 388179626 k-gs István UJHELYI k-gs Tiemo WÖLKEN k-gs Marc TARABELLA Loceklis Loceklis Loceklis Ungārija Vācija Beļģija ASP 10G246 ASP 12G101 ASP 15G154 [email protected] [email protected] [email protected] https://ujhelyi.eu/hu/koszonto http://www.tiemo-woelken.de http://www.tarabella.eu Tālr. +32 22845649 Tālr. +32 22845431 Tālr. +32 22845444 Fakss +32 22849649 Fakss +32 22849431 Fakss +32 22849444 LOW T05041 LOW T07032 LOW T05129 Tālr. +33 388175649 Tālr. +33 388175431 Tālr. +33 388175444 Fakss +33 388179649 Fakss +33 388179431 Fakss +33 388179444 k-gs Nils UŠAKOVS k-dze Lara WOLTERS k-dze Vera TAX Loceklis Locekle Locekle Latvija Nīderlande Nīderlande ASP 10G209 ASP 15G103 ASP 15G116 [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845409 Tālr. +32 22845265 Tālr. +32 22845276 Fakss +32 22849409 Fakss +32 22849265 Fakss +32 22849276 LOW T08002 LOW T05153 LOW T05078 Tālr. +33 388175409 Tālr. +33 388175265 Tālr. +33 388175276 Fakss +33 388179409 Fakss +33 388179265 Fakss +33 388179276 k-dze Kathleen VAN BREMPT k-dze Elena YONCHEVA k-dze Irene TINAGLI Locekle (Елена ЙОНЧЕВА) Locekle Beļģija Locekle Itāija ASP 15G146 Bulgārija ASP 15G306 [email protected] ASP 11G165 [email protected] Tālr. +32 22845447 [email protected] https://www.irenetinagli.it Fakss +32 22849447 Tālr. +32 22845236 Tālr. +32 22845827 LOW T05125 Fakss +32 22849236 Fakss +32 22849827 Tālr. +33 388175447 LOW T05017 LOW T12038 Fakss +33 388179447 Tālr. +33 388175236 Tālr. +33 388175827 Fakss +33 388179236 Fakss +33 388179827 k-dze Marianne VIND Locekle k-gs Carlos ZORRINHO k-dze Patrizia TOIA Dānija Loceklis Locekle ASP 11G354 Portugāle Itāija [email protected] ASP 13G146 ASP 15G351 Tālr. +32 22845463 [email protected] [email protected] Fakss +32 22849463 Tālr. +32 22845260 Tālr. +32 22845127 LOW T05053 Fakss +32 22849260 Fakss +32 22849127 Tālr. +33 388175463 LOW T07089 LOW T06149 Fakss +33 388179463 Tālr. +33 388175260 Tālr. +33 388175127 Fakss +33 388179260 Fakss +33 388179127 k-gs Petar VITANOV (Петър ВИТАНОВ) Loceklis Bulgārija ASP 11G201 [email protected] Tālr. +32 22845151 Fakss +32 22849151 LOW T05021 Tālr. +33 388175151 Fakss +33 388179151

RENEW — “RENEW EUROPE” k-gs Dacian CIOLOŞ k-gs Malik AZMANI k-dze Sylvie BRUNET Priekšsēdētājs priekšsēdētāja pirmais vietnieks Priekšsēdētāja vietniece Rumānija Nīderlande Francija WIB 05M003 WIB 05M121 WIB 04M109 [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845678 Tālr. +32 22845761 Tālr. +32 22845903 Fakss +32 22849678 Fakss +32 22849761 Fakss +32 22849903 LOW T06028 WIC M06091 WIC M02026 Tālr. +33 388175678 Tālr. +33 388175761 Tālr. +33 388175903 Fakss +33 388179678 Fakss +33 388179761 Fakss +33 388179903

28 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS Dr (English translation) Katalin CSEH k-dze Atidzhe ALIEVA-VELI k-gs Stéphane BIJOUX Priekšsēdētāja vietniece (Атидже АЛИЕВА-ВЕЛИ) Loceklis Ungārija Locekle Francija WIB 03M083 Bulgārija WIB 04M083 [email protected] [email protected] WIB 03M035 Tālr. +32 22845821 Tālr. +32 22845561 [email protected] Fakss +32 22849821 Fakss +32 22849561 Tālr. +32 22845695 WIC M06093 WIC M02022 Fakss +32 22849695 Tālr. +33 388175821 Tālr. +33 388175561 WIC M05031 Fakss +33 388179821 Fakss +33 388179561 Tālr. +33 388175695 k-gs Luis GARICANO Fakss +33 388179695 k-dze Izaskun BILBAO BARANDICA Priekšsēdētāja vietnieks k-dze Abir AL-SAHLANI Locekle Spānija Locekle Spānija WIB 05M061 Zviedrija WIB 06M071 [email protected] [email protected] WIB 07M043 Tālr. +32 22845217 https://www.izaskunbilbao.eus [email protected] Fakss +32 22849217 Tālr. +32 22845528 https://www.instagram.com/abiralsahlani WIC M05079 Fakss +32 22849528 Tālr. +32 22845507 Tālr. +33 388175217 WIC M02104 Fakss +32 22849507 Fakss +33 388179217 Tālr. +33 388175528 WIC M02074 Fakss +33 388179528 k-gs Morten LØKKEGAARD Tālr. +33 388175507 Fakss +33 388179507 Priekšsēdētāja vietnieks k-gs Vlad-Marius BOTOŞ Dānija k-gs Barry ANDREWS Loceklis WIB 02M073 Loceklis Rumānija [email protected] Īrija WIB 05M045 Tālr. +32 22845766 [email protected] WIB 02M057 Fakss +32 22849766 https://www.vladbotos.eu [email protected] WIC M06072 Tālr. +32 22845789 Tālr. +32 22845618 Tālr. +33 388175766 Fakss +32 22849789 Fakss +32 22849618 Fakss +33 388179766 WIC M05041 WIC M06080 Tālr. +33 388175789 Tālr. +33 388175618 k-dze Iskra MIHAYLOVA Fakss +33 388179789 Fakss +33 388179618 (Искра МИХАЙЛОВА) k-gs Gilles BOYER Priekšsēdētāja vietniece k-gs Andrus ANSIP Loceklis Bulgārija Loceklis Francija WIB 03M089 Igaunija WIB 04M003 [email protected] WIB 03M059 [email protected] Tālr. +32 22845858 [email protected] Tālr. +32 22845499 Fakss +32 22849858 Tālr. +32 22845567 Fakss +32 22849499 WIC M05027 Fakss +32 22849567 LOW T12039 Tālr. +33 388175858 WIC M02069 Tālr. +33 388175499 Fakss +33 388179858 Tālr. +33 388175567 Fakss +33 388179499 Fakss +33 388179567 k-dze Frédérique RIES k-gs Jordi CAÑAS Priekšsēdētāja vietniece k-gs Petras AUŠTREVIČIUS Loceklis Beļģija Loceklis Spānija WIB 06M121 Lietuva WIB 05M073 [email protected] WIB 06M021 [email protected] http://www.frederiqueries.be [email protected] Tālr. +32 22845357 Tālr. +32 22845549 http://www.austrevicius.lt Fakss +32 22849357 Fakss +32 22849549 Tālr. +32 22845611 WIC M05050 WIC M02098 Fakss +32 22849611 Tālr. +33 388175357 Tālr. +33 388175549 WIC M05090 Fakss +33 388179357 Fakss +33 388179549 Tālr. +33 388175611 Fakss +33 388179611 k-gs Dominique RIQUET k-gs Pascal CANFIN Priekšsēdētāja vietnieks k-gs José Ramón BAUZÁ DÍAZ Loceklis Francija Loceklis Francija WIB 04M099 WIB 04M015 Spānija [email protected] [email protected] WIB 05M091 Tālr. +32 22845658 http://driquet.com [email protected] Fakss +32 22849658 Tālr. +32 22845266 Tālr. +32 22845701 WIC M02028 Fakss +32 22849266 Fakss +32 22849701 Tālr. +33 388175658 WIC M02007 WIC M05059 Fakss +33 388179658 Tālr. +33 388175266 Tālr. +33 388175701 Fakss +33 388179266 Fakss +33 388179701 k-dze Catherine CHABAUD k-gs Michal ŠIMEČKA k-dze Nicola BEER Locekle Priekšsēdētāja vietnieks Locekle Francija Slovākija Vācija WIB 04M033 [email protected] WIB 06M033 WIB 03M003 http://www.catherinechabaud.fr [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845822 Tālr. +32 22845123 https://www.nicola-beer.de Fakss +32 22849822 Fakss +32 22849123 Tālr. +32 22845614 WIC M02030 WIC M06086 Fakss +32 22849614 Tālr. +33 388175822 Tālr. +33 388175123 LOW T12031 Fakss +33 388179822 Fakss +33 388179123 Tālr. +33 388175614 Fakss +33 388179614

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 29 k-dze Dita CHARANZOVÁ k-dze Anna Júlia DONÁTH k-gs Vlad GHEORGHE Locekle Locekle Loceklis Čehija Ungārija Rumānija WIB 07M009 WIB 03M081 WIB 05M033 [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845506 Tālr. +32 22845788 https://vladgheorghe.ro/?lang=en Fakss +32 22849506 Fakss +32 22849788 Tālr. +32 22845708 LOW T12037 WIC M06095 Fakss +32 22849708 Tālr. +33 388175506 Tālr. +33 388175788 WIC M05043 Fakss +33 388179506 Fakss +33 388179788 Tālr. +33 388175708 Fakss +33 388179708 k-gs Olivier CHASTEL k-gs Pascal DURAND Loceklis Loceklis k-gs Andreas GLÜCK Beļģija Francija Loceklis WIB 06M019 WIB 04M059 Vācija [email protected] [email protected] WIB 03M121 Tālr. +32 22845797 Tālr. +32 22845161 [email protected] Fakss +32 22849797 Fakss +32 22849161 https://www.andreas-glueck.com WIC M02100 WIC M02106 Tālr. +32 22845792 Tālr. +33 388175797 Tālr. +33 388175161 Fakss +32 22849792 Fakss +33 388179797 Fakss +33 388179161 WIC M03102 Tālr. +33 388175792 k-gs Asger CHRISTENSEN k-gs Engin EROGLU Fakss +33 388179792 Loceklis Loceklis Dānija Vācija k-gs Charles GOERENS WIB 02M081 WIB 03M023 Loceklis [email protected] [email protected] Luksemburga Tālr. +32 22845335 Tālr. +32 22845475 WIB 06M081 Fakss +32 22849335 Fakss +32 22849475 [email protected] WIC M06070 WIC M03077 Tālr. +32 22845612 Tālr. +33 388175335 Tālr. +33 388175475 Fakss +32 22849612 Fakss +33 388179335 Fakss +33 388179475 WIC M03110 Tālr. +33 388175612 k-dze Ilana CICUREL k-dze Laurence FARRENG Fakss +33 388179612 Locekle Locekle Francija Francija k-gs Sandro GOZI WIB 02M107 WIB 04M023 Loceklis [email protected] [email protected] Francija Tālr. +32 22845147 Tālr. +32 22845456 WIB 02M113 Fakss +32 22849147 Fakss +32 22849456 [email protected] WIC M02062 WIC M02108 Tālr. +32 22845173 Tālr. +33 388175147 Tālr. +33 388175456 Fakss +32 22849173 Fakss +33 388179147 Fakss +33 388179456 WIC M02064 Tālr. +33 388175173 k-gs Nicola DANTI k-gs Valter FLEGO Fakss +33 388179173 Loceklis Loceklis Itāija Horvātija k-gs Bart GROOTHUIS WIB 07M089 WIB 03M045 Loceklis [email protected] [email protected] Nīderlande http://www.nicoladanti.it Tālr. +32 22845275 WIB 06M089 Tālr. +32 22845523 Fakss +32 22849275 [email protected] Fakss +32 22849523 WIC M03003 Tālr. +32 22845637 WIC M02095 Tālr. +33 388175275 Fakss +32 22849637 Tālr. +33 388175523 Fakss +33 388179275 WIC M06088 Fakss +33 388179523 Tālr. +33 388175637 k-gs Søren GADE Fakss +33 388179637 k-gs Jérémy DECERLE Loceklis Loceklis Dānija k-gs Klemen GROŠELJ Francija WIB 02M083 Loceklis WIB 04M045 [email protected] Slovānija [email protected] Tālr. +32 22845572 WIB 03M069 Tālr. +32 22845291 Fakss +32 22849572 [email protected] Fakss +32 22849291 WIC M06074 Tālr. +32 22845543 WIC M02032 Tālr. +33 388175572 Fakss +32 22849543 Tālr. +33 388175291 Fakss +33 388179572 WIC M06100 Fakss +33 388179291 Tālr. +33 388175543 k-dze Claudia GAMON Fakss +33 388179543 k-dze Martina DLABAJOVÁ Locekle Locekle Austrija k-gs Christophe GRUDLER Čehija WIB 03M107 Loceklis WIB 07M121 [email protected] Francija [email protected] https://www.neos.eu WIB 04M073 http://www.dlabajova.eu Tālr. +32 22845546 [email protected] Tālr. +32 22845857 Fakss +32 22849546 Tālr. +32 22845577 Fakss +32 22849857 WIC M03108 Fakss +32 22849577 WIC M05094 Tālr. +33 388175546 WIC M02110 Tālr. +33 388175857 Fakss +33 388179546 Tālr. +33 388175577 Fakss +33 388179857 Fakss +33 388179577

30 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-gs Bernard GUETTA k-dze Sophia IN 'T VELD k-gs Ondřej KNOTEK Loceklis Locekle Loceklis Francija Nīderlande Čehija WIB 04M047 WIB 06M055 WIB 07M105 [email protected] [email protected] [email protected] http://www.bernard-guetta.eu http://www.sophieintveld.eu Tālr. +32 22845132 Tālr. +32 22845540 Tālr. +32 22845796 Fakss +32 22849132 Fakss +32 22849540 Fakss +32 22849796 WIC M05084 WIC M02112 WIC M06069 Tālr. +33 388175132 Tālr. +33 388175540 Tālr. +33 388175796 Fakss +33 388179132 Fakss +33 388179540 Fakss +33 388179796 k-gs Moritz KÖRNER k-dze Svenja HAHN k-dze Irena JOVEVA Loceklis Locekle Locekle Vācija Vācija Slovānija WIB 03M113 WIB 03M015 WIB 03M073 [email protected] [email protected] [email protected] https://moritz-koerner.eu http://svenjahahn.eu http://www.irenajoveva.si Tālr. +32 22845152 Tālr. +32 22845576 Tālr. +32 22845489 Fakss +32 22849152 Fakss +32 22849576 Fakss +32 22849489 WIC M03100 WIC M03104 WIC M06098 Tālr. +33 388175152 Tālr. +33 388175576 Tālr. +33 388175489 Fakss +33 388179152 Fakss +33 388179576 Fakss +33 388179489 k-gs Ondřej KOVAŘÍK k-dze Valérie HAYER k-gs Pierre KARLESKIND Loceklis Locekle Loceklis Čehija Francija Francija WIB 07M019 WIB 04M113 WIB 02M099 [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845923 Tālr. +32 22845639 Tālr. +32 22845541 Fakss +32 22849923 Fakss +32 22849639 Fakss +32 22849541 WIC M05092 WIC M02001 WIC M02003 Tālr. +33 388175923 Tālr. +33 388175639 Tālr. +33 388175541 Fakss +33 388179923 Fakss +33 388179639 Fakss +33 388179541 k-gs Ilhan KYUCHYUK k-gs Martin HLAVÁČEK k-dze Karin KARLSBRO (Илхан КЮЧЮК) Loceklis Locekle Loceklis Čehija Zviedrija Bulgārija WIB 07M115 WIB 07M031 WIB 03M033 [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845527 https://karinkarlsbro.eu https://ilhankyuchyuk.eu Fakss +32 22849527 Tālr. +32 22845385 Tālr. +32 22845178 WIC M05088 Fakss +32 22849385 Fakss +32 22849178 Tālr. +33 388175527 WIC M02073 WIC M05028 Fakss +33 388179527 Tālr. +33 388175385 Tālr. +33 388175178 Fakss +33 388179385 k-gs Martin HOJSÍK Fakss +33 388179178 Loceklis k-dze Elsi KATAINEN k-dze Nathalie LOISEAU Slovākija Locekle Locekle WIB 06M043 Somija Francija [email protected] WIB 07M055 WIB 02M003 Tālr. +32 22845891 [email protected] [email protected] Fakss +32 22849891 http://www.elsikatainen.fi Tālr. +32 22845415 WIC M06084 Tālr. +32 22845361 Fakss +32 22849415 Tālr. +33 388175891 Fakss +32 22849361 WIC M02025 Fakss +33 388179891 WIC M02081 Tālr. +33 388175415 Tālr. +33 388175361 Fakss +33 388179415 k-gs Jan HUITEMA Fakss +33 388179361 Loceklis k-dze Karen MELCHIOR k-gs Nīderlande Locekle Loceklis WIB 05M115 Dānija [email protected] Īrija WIB 07M071 http://www.janhuitema.nl WIB 02M069 [email protected] Tālr. +32 22845131 [email protected] Tālr. +32 22845864 Fakss +32 22849131 Tālr. +32 22845279 Fakss +32 22849864 WIC M06102 Fakss +32 22849279 WIC M02085 Tālr. +33 388175131 WIC M06082 Tālr. +33 388175864 Fakss +33 388179131 Tālr. +33 388175279 Fakss +33 388179864 Fakss +33 388179279 k-gs Ivars IJABS k-gs Alin MITUŢA k-dze Fabienne KELLER Loceklis Loceklis Locekle Latvija Rumānija WIB 06M061 Francija WIB 05M011 [email protected] WIB 04M089 [email protected] Tālr. +32 22845309 [email protected] Tālr. +32 22845802 Fakss +32 22849309 Tālr. +32 22845196 Fakss +32 22849802 WIC M03106 Fakss +32 22849196 WIC M05039B Tālr. +33 388175309 WIC M02005 Tālr. +33 388175802 Fakss +33 388179309 Tālr. +33 388175196 Fakss +33 388179802 Fakss +33 388179196

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 31 k-dze Ulrike MÜLLER k-gs Morten PETERSEN k-dze Susana SOLÍS PÉREZ Locekle Loceklis Locekle Vācija Dānija Spānija WIB 03M103 WIB 07M081 WIB 05M069 [email protected] [email protected] [email protected] http://www.mueller-ulrike.de Tālr. +32 22845683 Tālr. +32 22845706 Tālr. +32 22845843 Fakss +32 22849683 Fakss +32 22849706 Fakss +32 22849843 WIC M02088 WIC M05077 WIC M03080 Tālr. +33 388175683 Tālr. +33 388175706 Tālr. +33 388175843 Fakss +33 388179683 Fakss +33 388179706 Fakss +33 388179843 k-gs Dragoş PÎSLARU k-gs Nicolae ŞTEFĂNUŢĂ k-dze Caroline NAGTEGAAL Loceklis Loceklis Locekle Rumānija Rumānija Nīderlande WIB 05M023 WIB 05M035 WIB 05M107 [email protected] [email protected] [email protected] https://dragospislaru.eu Tālr. +32 22845865 http://www.carolinenagtegaal.nl Tālr. +32 22845519 Fakss +32 22849865 Tālr. +32 22845221 Fakss +32 22849519 WIC M05047 Fakss +32 22849221 WIC M05035 Tālr. +33 388175865 WIC M06103 Tālr. +33 388175519 Fakss +33 388179865 Tālr. +33 388175221 Fakss +33 388179519 Fakss +33 388179221 k-dze k-dze Samira RAFAELA Locekle k-gs Javier NART Locekle Rumānija Loceklis Nīderlande WIB 05M047 Spānija WIB 06M045 [email protected] WIB 05M083 [email protected] https://ramonastrugariu.eu [email protected] https://www.samirarafaela.eu Tālr. +32 22845215 Tālr. +32 22845811 Tālr. +32 22845907 Fakss +32 22849215 Fakss +32 22849811 Fakss +32 22849907 WIC M05033 WIC M05053 WIC M06066 Tālr. +33 388175215 Tālr. +33 388175811 Tālr. +33 388175907 Fakss +33 388179215 Fakss +33 388179811 Fakss +33 388179907 k-dze Linea SØGAARD-LIDELL k-gs Jan-Christoph OETJEN k-dze María Soraya RODRÍGUEZ Locekle Loceklis RAMOS Dānija Vācija Locekle WIB 02M089 WIB 03M021 Spānija [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845503 WIB 05M081 https://janchristoph-oetjen.europa.fdp.de Fakss +32 22849503 [email protected] Tālr. +32 22845640 WIC M06077 Tālr. +32 22845297 Fakss +32 22849640 Tālr. +33 388175503 Fakss +32 22849297 WIC M03098 Fakss +33 388179503 WIC M05062 Tālr. +33 388175640 Tālr. +33 388175297 Fakss +33 388179640 k-dze Irène TOLLERET Fakss +33 388179297 Locekle k-gs Urmas PAET k-dze Liesje SCHREINEMACHER Francija Loceklis Locekle WIB 04M057 Igaunija Nīderlande [email protected] WIB 03M057 Tālr. +32 22845243 WIB 05M103 [email protected] Fakss +32 22849243 [email protected] http://urmaspaet.eu WIC M02011 Tālr. +32 22845869 Tālr. +32 22845930 Tālr. +33 388175243 Fakss +32 22849869 Fakss +32 22849930 Fakss +33 388179243 WIC M06105 WIC M02071 Tālr. +33 388175869 Tālr. +33 388175930 k-dze Yana TOOM Fakss +33 388179869 Fakss +33 388179930 Locekle k-gs Stéphane SÉJOURNÉ Igaunija k-dze Maite PAGAZAURTUNDÚA Loceklis WIB 03M047 Locekle Francija [email protected] Spānija http://yanatoom.ee WIB 04M121 WIB 05M055 Tālr. +32 22845581 [email protected] [email protected] Fakss +32 22849581 Tālr. +32 22845376 Tālr. +32 22845730 WIC M02067 Fakss +32 22849376 Fakss +32 22849730 Tālr. +33 388175581 WIC M02009 WIC M05055 Fakss +33 388179581 Tālr. +33 388175376 Tālr. +33 388175730 Fakss +33 388179376 Fakss +33 388179730 k-gs Nils TORVALDS k-dze Monica SEMEDO Loceklis k-gs Mauri PEKKARINEN Locekle Somija Loceklis Luksemburga WIB 07M045 Somija [email protected] WIB 06M083 WIB 07M057 http://www.nilstorvalds.fi [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845585 Tālr. +32 22845118 Tālr. +32 22845209 Fakss +32 22849585 Fakss +32 22849118 Fakss +32 22849209 WIC M02083 WIC M03112 WIC M02079 Tālr. +33 388175585 Tālr. +33 388175118 Tālr. +33 388175209 Fakss +33 388179585 Fakss +33 388179118 Fakss +33 388179209

32 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-dze Véronique TRILLET-LENOIR k-dze Marie-Pierre VEDRENNE k-dze Stéphanie YON-COURTIN Locekle Locekle Locekle Francija Francija Francija WIB 04M035 WIB 04M069 WIB 04M021 [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845239 https://mp-vedrenne.eu Tālr. +32 22845582 Fakss +32 22849239 Tālr. +32 22845199 Fakss +32 22849582 WIC M02013 Fakss +32 22849199 WIC M02017 Tālr. +33 388175239 WIC M02015 Tālr. +33 388175582 Fakss +33 388179239 Tālr. +33 388175199 Fakss +33 388179582 Fakss +33 388179199 k-gs Dragoş TUDORACHE k-dze Chrysoula ZACHAROPOULOU Loceklis k-gs Guy VERHOFSTADT Locekle Rumānija Loceklis Francija WIB 05M021 Beļģija WIB 04M081 [email protected] WIB 06M113 [email protected] Tālr. +32 22845216 [email protected] Tālr. +32 22845573 Fakss +32 22849216 Tālr. +32 22845566 Fakss +32 22849573 WIC M05037 Fakss +32 22849566 WIC M02019 Tālr. +33 388175216 WIC M02103 Tālr. +33 388175573 Fakss +33 388179216 Tālr. +33 388175566 Fakss +33 388179573 Fakss +33 388179566 k-dze Hilde VAUTMANS k-gs Marco ZULLO Locekle k-gs Adrián VÁZQUEZ LÁZARA Loceklis Beļģija Loceklis Itāija WIB 06M107 Spānija WIB 07M095 [email protected] WIB 06M099 [email protected] http://www.hildevautmans.be [email protected] Tālr. +32 22845348 Tālr. +32 22845661 Tālr. +32 22845233 Fakss +32 22849348 Fakss +32 22849661 Fakss +32 22849233 SDM G05001 WIC M02102 WIC M05025 Tālr. +33 388175348 Tālr. +33 388175661 Tālr. +33 388175233 Fakss +33 388179348 Fakss +33 388179661 Fakss +33 388179233 k-dze Emma WIESNER Locekle Zviedrija WIB 07M033 [email protected] Tālr. +32 22845867 Fakss +32 22849867 WIC M02077 Tālr. +33 388175867 Fakss +33 388179867

ID — IDENTITĀTES UN DEMOKRĀTIJAS GRUPA k-gs Marco ZANNI k-gs Gerolf ANNEMANS k-gs Peter KOFOD Priekšsēdētājs Prezidija loceklis Prezidija loceklis Itāija Beļģija Dānija ASP 06F356 ASP 07H141 ASP 07H267 [email protected] [email protected] [email protected] http://www.marcozanni.eu Tālr. +32 22845700 Tālr. +32 22845330 Tālr. +32 22845597 Fakss +32 22849700 Fakss +32 22849330 Fakss +32 22849597 SDM G05030 LOW T02111 SDM G06035A Tālr. +33 388175700 Tālr. +33 388175330 Tālr. +33 388175597 Fakss +33 388179700 Fakss +33 388179330 Fakss +33 388179597 k-gs Ivan DAVID k-gs Harald VILIMSKY k-gs Nicolas BAY Prezidija loceklis Prezidija loceklis Priekšsēdētāja vietnieks Čehija Austrija Francija ASP 04F143 ASP 07H140 ASP 05F353 [email protected] [email protected] [email protected] http://www.novarepublika.cz Tālr. +32 22845324 Tālr. +32 22845848 Tālr. +32 22845712 Fakss +32 22849324 Fakss +32 22849848 Fakss +32 22849712 LOW T02097 LOW T06050 LOW T03051 Tālr. +33 388175324 Tālr. +33 388175848 Tālr. +33 388175712 Fakss +33 388179324 Fakss +33 388179848 Fakss +33 388179712 k-gs Jaak MADISON k-gs Jörg MEUTHEN k-dze Laura HUHTASAARI Kasieris Priekšsēdētāja vietnieks Prezidija locekle Igaunija Vācija Somija ASP 07F254 ASP 06F155 ASP 08F258 [email protected] [email protected] [email protected] https://jaakmadison.ee Tālr. +32 22845836 Tālr. +32 22845254 Tālr. +32 22845145 Fakss +32 22849836 Fakss +32 22849254 Fakss +32 22849145 LOW T03027 LOW T03055 LOW T02107 Tālr. +33 388175836 Tālr. +33 388175254 Tālr. +33 388175145 Fakss +33 388179836 Fakss +33 388179254 Fakss +33 388179145

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 33 k-gs Matteo ADINOLFI k-dze Aurélia BEIGNEUX k-dze Annika BRUNA Loceklis Locekle Locekle Itāija Francija Francija ASP 06F266 ASP 04F164 ASP 04F263 [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845338 Tālr. +32 22845653 https://www.annikabruna.eu Fakss +32 22849338 Fakss +32 22849653 Tālr. +32 22845718 SDM G05019 SDM G07045 Fakss +32 22849718 Tālr. +33 388175338 Tālr. +33 388175653 SDM G07039 Fakss +33 388179338 Fakss +33 388179653 Tālr. +33 388175718 Fakss +33 388179718 k-dze Christine ANDERSON k-gs Lars Patrick BERG Locekle Loceklis k-gs Markus BUCHHEIT Vācija Vācija Loceklis ASP 05F158 ASP 05F167 Vācija [email protected] [email protected] ASP 05F258 https://www.christineanderson.eu Tālr. +32 22845389 [email protected] Tālr. +32 22845841 Fakss +32 22849389 Tālr. +32 22845038 Fakss +32 22849841 LOW T03011 Fakss +32 22849038 LOW T03019 Tālr. +33 388175389 LOW T03015 Tālr. +33 388175841 Fakss +33 388179389 Tālr. +33 388175038 Fakss +33 388179841 Fakss +33 388179038 k-dze Dominique BILDE k-dze Mathilde ANDROUËT Locekle k-gs Marco CAMPOMENOSI Locekle Francija Loceklis Francija ASP 04F368 Itāija ASP 04F343 [email protected] ASP 03F155 [email protected] http://dominiquebilde.eu [email protected] Tālr. +32 22845337 Tālr. +32 22845742 https://www.instagram.com/ Fakss +32 22849337 Fakss +32 22849742 campomenosimarco/?hl=en SDM G07032 SDM G07028 Tālr. +32 22845741 Tālr. +33 388175337 Tālr. +33 388175742 Fakss +32 22849741 Fakss +33 388179337 Fakss +33 388179742 SDM G06030 Tālr. +33 388175741 k-dze Simona BALDASSARRE k-dze Mara BIZZOTTO Fakss +33 388179741 Locekle Locekle Itāija Itāija k-gs Massimo CASANOVA ASP 06F254 ASP 06F243 Loceklis [email protected] [email protected] Itāija Tālr. +32 22845591 http://www.marabizzotto.it ASP 03F142 Fakss +32 22849591 Tālr. +32 22845729 [email protected] SDM G06007 Fakss +32 22849729 Tālr. +32 22845853 Tālr. +33 388175591 SDM G06020 Fakss +32 22849853 Fakss +33 388179591 Tālr. +33 388175729 SDM G05021 Fakss +33 388179729 Tālr. +33 388175853 k-gs Jordan BARDELLA Fakss +33 388179853 Loceklis k-gs Hynek BLAŠKO Francija Loceklis k-dze Susanna CECCARDI ASP 05F366 Čehija Locekle [email protected] ASP 04F151 Itāija https://www.jordan-bardella.fr [email protected] ASP 06F353 Tālr. +32 22845680 Tālr. +32 22845328 [email protected] Fakss +32 22849680 Fakss +32 22849328 Tālr. +32 22845345 SDM G07034 LOW T03047 Fakss +32 22849345 Tālr. +33 388175680 Tālr. +33 388175328 SDM G06010 Fakss +33 388179680 Fakss +33 388179328 Tālr. +33 388175345 Fakss +33 388179345 k-dze Alessandra BASSO k-dze Anna BONFRISCO Locekle Locekle k-gs Angelo CIOCCA Itāija Itāija Loceklis ASP 03F243 ASP 06F371 Itāija [email protected] [email protected] ASP 06F374 Tālr. +32 22845587 Tālr. +32 22845469 [email protected] Fakss +32 22849587 Fakss +32 22849469 Tālr. +32 22845847 SDM G06012 SDM G06003 Fakss +32 22849847 Tālr. +33 388175587 Tālr. +33 388175469 SDM G06026 Fakss +33 388179587 Fakss +33 388179469 Tālr. +33 388175847 Fakss +33 388179847 k-gs Gunnar BECK k-gs Paolo BORCHIA Loceklis Loceklis k-gs Gilbert COLLARD Vācija Itāija Loceklis ASP 06F167 ASP 03F259 Francija [email protected] [email protected] ASP 04F134 Tālr. +32 22845724 Tālr. +32 22845732 [email protected] Fakss +32 22849724 Fakss +32 22849732 Tālr. +32 22845671 LOW T03023 SDM G06024 Fakss +32 22849671 Tālr. +33 388175724 Tālr. +33 388175732 SDM G07026 Fakss +33 388179724 Fakss +33 388179732 Tālr. +33 388175671 Fakss +33 388179671

34 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-dze Rosanna CONTE k-gs Jean-Paul GARRAUD k-dze France JAMET Locekle Loceklis Locekle Itāija Francija Francija ASP 03F171 ASP 04F265 ASP 04F247 [email protected] [email protected] [email protected] https://www.instagram.com/rosannaconte.lega Tālr. +32 22845349 https://francejamet.com Tālr. +32 22845830 Fakss +32 22849349 Tālr. +32 22845166 Fakss +32 22849830 SDM G07037 Fakss +32 22849166 SDM G06013 Tālr. +33 388175349 SDM G07041 Tālr. +33 388175830 Fakss +33 388179349 Tālr. +33 388175166 Fakss +33 388179830 Fakss +33 388179166 k-gs Marcel DE GRAAFF k-gs Gianantonio DA RE Loceklis k-dze Virginie JORON Loceklis Nīderlande Locekle Itāija ASP 06E240 Francija ASP 03F151 [email protected] ASP 04F163 [email protected] Tālr. +32 22845407 [email protected] Tālr. +32 22845759 Fakss +32 22849407 Tālr. +32 22845440 Fakss +32 22849759 SDM G05006 Fakss +32 22849440 SDM G06022 Tālr. +33 388175407 SDM G07047 Tālr. +33 388175759 Fakss +33 388179407 Tālr. +33 388175440 Fakss +33 388179759 Fakss +33 388179440 k-gs Valentino GRANT k-gs Filip DE MAN Loceklis k-gs Herve JUVIN Loceklis Itāija Loceklis Beļģija ASP 03F247 Francija ASP 07H165 [email protected] ASP 04F361 [email protected] Tālr. +32 22845569 [email protected] Tālr. +32 22845584 Fakss +32 22849569 Tālr. +32 22845182 Fakss +32 22849584 SDM G05024 Fakss +32 22849182 SDM G05026 Tālr. +33 388175569 SDM G07049 Tālr. +33 388175584 Fakss +33 388179569 Tālr. +33 388175182 Fakss +33 388179584 Fakss +33 388179182 k-dze Catherine GRISET k-dze Francesca DONATO Locekle Dr (English translation) Locekle Francija Maximilian KRAH Itāija ASP 05F349 Loceklis ASP 03F343 [email protected] Vācija [email protected] Tālr. +32 22845311 ASP 05F155 Tālr. +32 22845863 Fakss +32 22849311 [email protected] Fakss +32 22849863 SDM G07003 http://www.maximiliankrah.de SDM G07025 Tālr. +33 388175311 Tālr. +32 22845805 Tālr. +33 388175863 Fakss +33 388179311 Fakss +32 22849805 Fakss +33 388179863 k-gs Roman HAIDER LOW T03012 k-gs Marco DREOSTO Tālr. +33 388175805 Loceklis Fakss +33 388179805 Loceklis Austrija Itāija ASP 07H255 k-gs Joachim KUHS ASP 06F255 [email protected] Loceklis [email protected] Tālr. +32 22845768 Vācija http://www.marcodreosto.it Fakss +32 22849768 ASP 06F154 Tālr. +32 22845434 LOW T02101 [email protected] Fakss +32 22849434 Tālr. +33 388175768 https://www.joachimkuhs.de SDM G06016 Fakss +33 388179768 Tālr. +32 22845784 Tālr. +33 388175434 Fakss +32 22849784 Fakss +33 388179434 k-gs Teuvo HAKKARAINEN LOW T03016 Loceklis k-gs Nicolaus FEST Tālr. +33 388175784 Somija Fakss +33 388179784 Loceklis ASP 08F266 Vācija [email protected] k-gs Jean-Lin LACAPELLE ASP 05F254 Tālr. +32 22845465 Loceklis [email protected] Fakss +32 22849465 Francija Tālr. +32 22845524 LOW T03059 ASP 06E252 Fakss +32 22849524 Tālr. +33 388175465 [email protected] LOW T03008 Fakss +33 388179465 Tālr. +32 22845401 Tālr. +33 388175524 Fakss +32 22849401 Fakss +33 388179524 k-gs Jean-François JALKH SDM G05003 Loceklis k-dze Gianna GANCIA Tālr. +33 388175401 Francija Fakss +33 388179401 Locekle ASP 05F255 Itāija [email protected] k-gs Danilo Oscar LANCINI ASP 06F258 Tālr. +32 22845252 Loceklis [email protected] Fakss +32 22849252 Itāija https://giannagancia.it SDM G07015 ASP 03F353 Tālr. +32 22845502 Tālr. +33 388175252 [email protected] Fakss +32 22849502 Fakss +33 388179252 https://www.europadaoscarlancini.it SDM G06048 Tālr. +32 22845753 Tālr. +33 388175502 Fakss +32 22849753 Fakss +33 388179502 SDM G06028 Tālr. +33 388175753 Fakss +33 388179753

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 35 k-dze Hélène LAPORTE k-dze Joëlle MÉLIN k-gs Jérôme RIVIÈRE Locekle Locekle Loceklis Francija Francija Francija ASP 04F167 ASP 04F154 ASP 05F365 [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845844 http://joellemelin.com Tālr. +32 22845758 Fakss +32 22849844 Tālr. +32 22845310 Fakss +32 22849758 SDM G07005 Fakss +32 22849310 SDM G07035A Tālr. +33 388175844 LOW T03043 Tālr. +33 388175758 Fakss +33 388179844 Tālr. +33 388175310 Fakss +33 388179758 Fakss +33 388179310 k-gs Gilles LEBRETON k-gs André ROUGÉ Loceklis k-gs Philippe OLIVIER Loceklis Francija Loceklis Francija ASP 05F265 Francija ASP 04F255 [email protected] ASP 05F266 [email protected] Tālr. +32 22845817 [email protected] Tālr. +32 22845366 Fakss +32 22849817 Tālr. +32 22845638 Fakss +32 22849366 SDM G07043 Fakss +32 22849638 SDM G07011 Tālr. +33 388175817 SDM G07013 Tālr. +33 388175366 Fakss +33 388179817 Tālr. +33 388175638 Fakss +33 388179366 Fakss +33 388179638 k-dze Julie LECHANTEUX k-dze Silvia SARDONE Locekle k-gs Alessandro PANZA Locekle Francija Loceklis Itāija ASP 04F349 Itāija ASP 03F370 [email protected] ASP 03F254 [email protected] Tālr. +32 22845501 [email protected] http://www.silviasardone.it Fakss +32 22849501 Tālr. +32 22845482 Tālr. +32 22845757 SDM G07030 Fakss +32 22849482 Fakss +32 22849757 Tālr. +33 388175501 SDM G06033 SDM G06038 Fakss +33 388179501 Tālr. +33 388175482 Tālr. +33 388175757 Fakss +33 388179482 Fakss +33 388179757 Dr (English translation) Sylvia LIMMER k-dze Maxette PIRBAKAS k-dze Annalisa TARDINO Locekle Locekle Locekle Vācija Francija Itāija ASP 04F254 ASP 03F358 ASP 06F164 [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845429 Tālr. +32 22845749 Tālr. +32 22845321 Fakss +32 22849429 Fakss +32 22849749 Fakss +32 22849321 SDM G07007 SDM G07016 LOW T03031 Tālr. +33 388175429 Tālr. +33 388175749 Tālr. +33 388175321 Fakss +33 388179429 Fakss +33 388179749 Fakss +33 388179321 k-dze Elena LIZZI k-dze Luisa REGIMENTI k-dze Isabella TOVAGLIERI Locekle Locekle Locekle Itāija Itāija Itāija ASP 03F266 ASP 03F265 ASP 06F265 [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845408 Tālr. +32 22845725 Tālr. +32 22845116 Fakss +32 22849408 Fakss +32 22849725 Fakss +32 22849116 SDM G06050 SDM G06036 SDM G06018 Tālr. +33 388175408 Tālr. +33 388175725 Tālr. +33 388175116 Fakss +33 388179408 Fakss +33 388179725 Fakss +33 388179116 k-gs Thierry MARIANI k-gs Guido REIL k-gs Tom VANDENDRIESSCHE Loceklis Loceklis Loceklis Francija Vācija Beļģija ASP 05F161 ASP 07H153 ASP 05F374 [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845845 Tālr. +32 22845261 http://www.thierrymariani.com Fakss +32 22849845 Fakss +32 22849261 Tālr. +32 22845813 LOW T03035 SDM G05028 Fakss +32 22849813 Tālr. +33 388175845 Tālr. +33 388175261 SDM G07001 Fakss +33 388179845 Fakss +33 388179261 Tālr. +33 388175813 Fakss +33 388179813 k-gs Antonio Maria RINALDI k-dze Lucia VUOLO k-gs Georg MAYER Loceklis Locekle Loceklis Itāija Itāija Austrija ASP 03F364 ASP 03F158 [email protected] [email protected] ASP 07H247 Tālr. +32 22845262 https://www.instagram.com/luciavuoloeu [email protected] Fakss +32 22849262 Tālr. +32 22845307 Tālr. +32 22845277 SDM G06001 Fakss +32 22849307 Fakss +32 22849277 Tālr. +33 388175262 SDM G07018 LOW T02093 Fakss +33 388179262 Tālr. +33 388175307 Tālr. +33 388175277 Fakss +33 388179307 Fakss +33 388179277

36 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-dze Stefania ZAMBELLI k-gs Bernhard ZIMNIOK Locekle Loceklis Itāija Vācija ASP 06F366 ASP 05F243 [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845881 Tālr. +32 22845772 Fakss +32 22849881 Fakss +32 22849772 SDM G06032 LOW T03039 Tālr. +33 388175881 Tālr. +33 388175772 Fakss +33 388179881 Fakss +33 388179772

VERTS/ALE — ZAĻO UN EIROPAS BRĪVĀS APVIENĪBAS GRUPA k-dze Ska KELLER k-dze Terry REINTKE k-gs Benoît BITEAU Līdzpriekšsēdētāja Priekšsēdētāja vietniece Loceklis Vācija Vācija Francija ASP 09G306 ASP 08H341 ASP 08G201 [email protected] [email protected] [email protected] http://www.skakeller.de Tālr. +32 22845760 Tālr. +32 22845228 Tālr. +32 22845379 Fakss +32 22849760 Fakss +32 22849228 Fakss +32 22849379 WIC M01068 WIC M02060 LOW T06002 Tālr. +33 388175760 Tālr. +33 388175228 Tālr. +33 388175379 Fakss +33 388179760 Fakss +33 388179228 Fakss +33 388179379 k-gs Ernest URTASUN k-gs Michael BLOSS k-gs Philippe LAMBERTS Priekšsēdētāja vietnieks Loceklis Līdzpriekšsēdētājs Spānija Vācija Beļģija ASP 09G318 ASP 08G210 ASP 09G305 [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845798 http://www.michaelbloss.eu http://www.philippelamberts.eu Fakss +32 22849798 Tālr. +32 22845743 Tālr. +32 22845388 WIC M03052 Fakss +32 22849743 Fakss +32 22849388 Tālr. +33 388175798 WIC M01090 WIC M02039B Fakss +33 388179798 Tālr. +33 388175743 Tālr. +33 388175388 Fakss +33 388179743 Fakss +33 388179388 k-dze Alviina ALAMETSÄ Locekle k-gs Damian BOESELAGER k-dze Gwendoline DELBOS- Somija Loceklis CORFIELD ASP 09G116 Vācija Priekšsēdētāja vietniece [email protected] ASP 09G108 Francija https://www.alviina.fi [email protected] Tālr. +32 22845285 Tālr. +32 22845164 ASP 08G302 Fakss +32 22849285 Fakss +32 22849164 gwendoline.delbos- LOW T03073 WIC M01051 [email protected] Tālr. +33 388175285 Tālr. +33 388175164 Tālr. +32 22845598 Fakss +33 388179285 Fakss +33 388179164 Fakss +32 22849598 WIC M02050 k-gs François ALFONSI Dr (English translation) Tālr. +33 388175598 Fakss +33 388179598 Loceklis Patrick BREYER Francija Loceklis k-gs Bas EICKHOUT ASP 09G165 Vācija [email protected] Priekšsēdētāja vietnieks ASP 08G108 Tālr. +32 22845490 Nīderlande [email protected] Fakss +32 22849490 ASP 10G301 https://www.patrick-breyer.de WIC M01030 [email protected] Tālr. +32 22845664 Tālr. +33 388175490 https://groenlinks.nl/mensen/bas-eickhout Fakss +32 22849664 Fakss +33 388179490 Tālr. +32 22845365 LOW T03020 Fakss +32 22849365 k-gs Rasmus ANDRESEN Tālr. +33 388175664 WIC M03060 Fakss +33 388179664 Tālr. +33 388175365 Loceklis Fakss +33 388179365 Vācija k-dze Saskia BRICMONT ASP 08G115 Locekle k-dze Alice KUHNKE [email protected] Beļģija Tālr. +32 22845373 Priekšsēdētāja vietniece ASP 10G318 Fakss +32 22849373 Zviedrija [email protected] WIC M01094 ASP 09G215 http://saskiabricmont.eu Tālr. +33 388175373 [email protected] Tālr. +32 22845403 Fakss +33 388179373 Tālr. +32 22845411 Fakss +32 22849403 Fakss +32 22849411 k-dze Margrete AUKEN WIC M02039A LOW T03050 Tālr. +33 388175403 Tālr. +33 388175411 Locekle Fakss +33 388179403 Fakss +33 388179411 Dānija ASP 09G154 [email protected] Tālr. +32 22845327 Fakss +32 22849327 LOW T03095 Tālr. +33 388175327 Fakss +33 388179327

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 37 k-gs Reinhard BÜTIKOFER k-dze Rosa D'AMATO k-gs Sven GIEGOLD Loceklis Locekle Loceklis Vācija Itāija Vācija ASP 08G162 ASP 13G253 ASP 08H359 [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845816 Tālr. +32 22845593 Tālr. +32 22845369 Fakss +32 22849816 Fakss +32 22849593 Fakss +32 22849369 WIC M01070 LOW T03063 WIC M01066 Tālr. +33 388175816 Tālr. +33 388175593 Tālr. +33 388175369 Fakss +33 388179816 Fakss +33 388179593 Fakss +33 388179369 k-gs Damien CARÊME k-dze Karima DELLI k-dze Markéta GREGOROVÁ Loceklis Locekle Locekle Francija Francija Čehija ASP 08G209 ASP 08G305 ASP 08G116 [email protected] [email protected] [email protected] http://damiencareme.fr http://www.karimadelli.com Tālr. +32 22845334 Tālr. +32 22845539 Tālr. +32 22845362 Fakss +32 22849334 Fakss +32 22849539 Fakss +32 22849362 LOW T03032 WIC M02058 LOW T12089 Tālr. +33 388175334 Tālr. +33 388175539 Tālr. +33 388175362 Fakss +33 388179334 Fakss +33 388179539 Fakss +33 388179362 k-gs Claude GRUFFAT k-dze Anna CAVAZZINI k-dze Anna DEPARNAY- Loceklis Locekle GRUNENBERG Francija Vācija Locekle ASP 08G246 ASP 10G302 Vācija [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845462 ASP 09G269 Tālr. +32 22845402 Fakss +32 22849462 anna.deparnay- Fakss +32 22849402 WIC M01026 [email protected] LOW T06091 Tālr. +33 388175462 http://deparnay-grunenberg.eu Tālr. +33 388175402 Fakss +33 388179462 Tālr. +32 22845477 Fakss +33 388179402 Fakss +32 22849477 k-gs Francisco GUERREIRO k-gs David CORMAND WIC M01092 Tālr. +33 388175477 Loceklis Loceklis Fakss +33 388179477 Portugāle Francija ASP 09G246 ASP 08G269 k-dze Eleonora EVI [email protected] [email protected] Locekle https://www.franciscoguerreiro.eu/pt Tālr. +32 22845368 Itāija Tālr. +32 22845183 Fakss +32 22849368 Fakss +32 22849183 ASP 10G157 WIC M02044 WIC M03050 [email protected] Tālr. +33 388175368 Tālr. +33 388175183 Tālr. +32 22845290 Fakss +33 388179368 Fakss +33 388179183 Fakss +32 22849290 k-gs Ignazio CORRAO SDM G05043 k-dze Henrike HAHN Tālr. +33 388175290 Loceklis Fakss +33 388179290 Locekle Itāija Vācija ASP 09G253 k-gs Romeo FRANZ ASP 08H267 [email protected] Loceklis [email protected] Tālr. +32 22845610 Vācija http://henrike-hahn.de Fakss +32 22849610 Tālr. +32 22845738 ASP 08G169 SDM G05035A Fakss +32 22849738 [email protected] Tālr. +33 388175610 WIC M01088 Tālr. +32 22845060 Fakss +33 388179610 Tālr. +33 388175738 Fakss +32 22849060 Fakss +33 388179738 k-gs Ciarán CUFFE WIC M01082 Tālr. +33 388175060 k-gs Martin HÄUSLING Loceklis Fakss +33 388179060 Īrija Loceklis ASP 09G257 k-gs Daniel FREUND Vācija [email protected] Loceklis ASP 08H153 http://www.ciarancuffe.ie Vācija [email protected] Tālr. +32 22845386 http://www.martin-haeusling.eu ASP 08G101 Fakss +32 22849386 Tālr. +32 22845820 [email protected] LOW T03054 Fakss +32 22849820 http://www.danielfreund.eu Tālr. +33 388175386 WIC M01074 Tālr. +32 22845449 Fakss +33 388179386 Tālr. +33 388175820 Fakss +32 22849449 Fakss +33 388179820 k-gs Jakop G. DALUNDE WIC M01047 Tālr. +33 388175449 k-dze Heidi HAUTALA Loceklis Fakss +33 388179449 Zviedrija Locekle ASP 09G215 k-dze Alexandra GEESE Somija [email protected] Locekle ASP 09G130 Tālr. +32 22845685 Vācija [email protected] Fakss +32 22849685 Tālr. +32 22845518 ASP 08H340 LOW T03091 Fakss +32 22849518 [email protected] Tālr. +33 388175685 LOW T12085 https://alexandrageese.eu Fakss +33 388179685 Tālr. +33 388175518 Tālr. +32 22845905 Fakss +33 388179518 Fakss +32 22849905 WIC M01041 Tālr. +33 388175905 Fakss +33 388179905

38 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-dze Pierrette HERZBERGER- k-gs Erik MARQUARDT k-dze Jutta PAULUS FOFANA Loceklis Locekle Locekle Vācija Vācija Vācija ASP 08H165 ASP 08G153 [email protected] [email protected] ASP 08H242 Tālr. +32 22845851 https://www.jutta-paulus.de pierrette.herzberger- Fakss +32 22849851 Tālr. +32 22845645 [email protected] WIC M01079 Fakss +32 22849645 Tālr. +32 22845532 Tālr. +33 388175851 WIC M01084 Fakss +32 22849532 Fakss +33 388179851 Tālr. +33 388175645 WIC M01049 Fakss +33 388179645 Tālr. +33 388175532 k-dze Sara MATTHIEU Fakss +33 388179532 Locekle k-gs Piernicola PEDICINI k-gs Pär HOLMGREN Beļģija Loceklis Loceklis ASP 08H247 Itāija Zviedrija [email protected] ASP 09G262 https://www.saramatthieu.be [email protected] ASP 09G215 Tālr. +32 22845237 Tālr. +32 22845382 [email protected] Fakss +32 22849237 Fakss +32 22849382 Tālr. +32 22845928 WIC M01076 SDM G05042 Fakss +32 22849928 Tālr. +33 388175237 Tālr. +33 388175382 LOW T03087 Fakss +33 388179237 Fakss +33 388179382 Tālr. +33 388175928 Fakss +33 388179928 k-dze Tilly METZ k-gs Mikuláš PEKSA k-gs Yannick JADOT Locekle Loceklis Loceklis Luksemburga Čehija Francija ASP 10G354 ASP 08G146 [email protected] [email protected] ASP 08G317 http://www.tillymetz.lu Tālr. +32 22845522 [email protected] Tālr. +32 22845246 Fakss +32 22849522 http://www.yannickjadot.fr Fakss +32 22849246 LOW T03028 Tālr. +32 22845375 WIC M02038 Tālr. +33 388175522 Fakss +32 22849375 Tālr. +33 388175246 Fakss +33 388179522 WIC M02040 Fakss +33 388179246 Tālr. +33 388175375 k-dze Kira Marie PETER-HANSEN Fakss +33 388179375 k-dze Hannah NEUMANN Locekle k-gs Stasys JAKELIŪNAS Locekle Dānija Loceklis Vācija ASP 09G158 Lietuva ASP 08G202 [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845684 ASP 08H154 http://www.hannahneumann.eu Fakss +32 22849684 [email protected] Tālr. +32 22845705 LOW T03099 Tālr. +32 22845679 Fakss +32 22849705 Tālr. +33 388175684 Fakss +32 22849679 WIC M01072 Fakss +33 388179684 LOW T03040 Tālr. +33 388175705 Tālr. +33 388175679 Fakss +33 388179705 k-dze Diana RIBA I GINER Fakss +33 388179679 Locekle k-gs Marcel KOLAJA k-gs Niklas NIENAß Spānija Loceklis Loceklis ASP 09G210 Čehija Vācija [email protected] ASP 08H354 Tālr. +32 22845630 ASP 08G130 [email protected] Fakss +32 22849630 [email protected] Tālr. +32 22845220 WIC M01032 http://www.kolaja.eu Fakss +32 22849220 Tālr. +33 388175630 Tālr. +32 22845149 WIC M01043 Fakss +33 388179630 Fakss +32 22849149 Tālr. +33 388175220 LOW T06007 Fakss +33 388179220 k-dze Manuela RIPA Tālr. +33 388175149 Fakss +33 388179149 Locekle k-gs Ville NIINISTÖ Vācija Dr (English translation) Loceklis ASP 09G352 Somija [email protected] Sergey LAGODINSKY ASP 09G146 https://manuela-ripa.eu/en/home-eng Loceklis https://www.facebook.com/niinistoville Tālr. +32 22845739 Vācija https://www.villeniinisto.fi Fakss +32 22849739 ASP 08H259 Tālr. +32 22845256 WIC M01045 [email protected] Fakss +32 22849256 Tālr. +33 388175739 http://www.lagodinsky.de LOW T03046 Fakss +33 388179739 Tālr. +32 22845912 Tālr. +33 388175256 Fakss +32 22849912 Fakss +33 388179256 k-dze Michèle RIVASI WIC M01086 Locekle Tālr. +33 388175912 k-dze Grace O'SULLIVAN Francija Fakss +33 388179912 Locekle ASP 08G258 Īrija [email protected] k-dze Katrin LANGENSIEPEN ASP 09G101 Tālr. +32 22845397 Locekle [email protected] Fakss +32 22849397 Vācija Tālr. +32 22845588 WIC M02046 ASP 08G165 Fakss +32 22849588 Tālr. +33 388175397 [email protected] LOW T03058 Fakss +33 388179397 http://katrin-langensiepen.eu Tālr. +33 388175588 Tālr. +32 22845235 Fakss +33 388179588 Fakss +32 22849235 WIC M01080 Tālr. +33 388175235 Fakss +33 388179235

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 39 k-dze Caroline ROOSE k-dze Sylwia SPUREK k-dze Viola VON CRAMON-TAUBADEL Locekle Locekle Locekle Francija Polija Vācija ASP 08G318 ASP 09G111 ASP 09G351 [email protected] [email protected] [email protected] https://carolineroose.eu Tālr. +32 22845799 https://violavoncramon.eu Tālr. +32 22845786 Fakss +32 22849799 Tālr. +32 22845619 Fakss +32 22849786 LOW T05117 Fakss +32 22849619 WIC M02053 Tālr. +33 388175799 WIC M01038 Tālr. +33 388175786 Fakss +33 388179799 Tālr. +33 388175619 Fakss +33 388179786 Fakss +33 388179619 k-dze Tineke STRIK k-gs Bronis ROPĖ Locekle k-gs Thomas WAITZ Loceklis Nīderlande Loceklis Lietuva ASP 10G355 Austrija ASP 08H156 [email protected] ASP 09G317 [email protected] Tālr. +32 22845212 [email protected] http://www.rope.lt Fakss +32 22849212 http://www.tomwaitz.eu Tālr. +32 22845384 WIC M03058 Tālr. +32 22845487 Fakss +32 22849384 Tālr. +33 388175212 Fakss +32 22849487 LOW T03036 Fakss +33 388179212 WIC M01028 Tālr. +33 388175384 Tālr. +33 388175487 Fakss +33 388179384 k-dze Marie TOUSSAINT Fakss +33 388179487 Locekle k-gs Mounir SATOURI Francija k-dze Sarah WIENER Loceklis ASP 08G257 Locekle Francija [email protected] Austrija ASP 08G310 Tālr. +32 22845201 ASP 08H140 [email protected] Fakss +32 22849201 [email protected] Tālr. +32 22845521 WIC M02042 Tālr. +32 22845468 Fakss +32 22849521 Tālr. +33 388175201 Fakss +32 22849468 WIC M02049 Fakss +33 388179201 WIC M03064 Tālr. +33 388175521 Tālr. +33 388175468 Fakss +33 388179521 k-dze Monika VANA Fakss +33 388179468 Locekle k-gs Nico SEMSROTT Austrija k-dze Salima YENBOU Loceklis ASP 08H141 Locekle Vācija [email protected] Francija ASP 08G342 Tālr. +32 22845703 ASP 08G351 [email protected] Fakss +32 22849703 [email protected] https://nicosemsrott.eu WIC M03062 Tālr. +32 22845740 Tālr. +32 22845439 Tālr. +33 388175703 Fakss +32 22849740 Fakss +32 22849439 Fakss +33 388179703 WIC M02054 WIC M04010 Tālr. +33 388175740 Tālr. +33 388175439 k-dze Kim VAN SPARRENTAK Fakss +33 388179740 Fakss +33 388179439 Locekle Nīderlande k-dze Tatjana ŽDANOKA k-gs Jordi SOLÉ ASP 10G351 Locekle Loceklis [email protected] Latvija Spānija Tālr. +32 22845933 ASP 09G153 ASP 09G169 Fakss +32 22849933 [email protected] [email protected] WIC M03056 http://tatjana-zdanoka.livejournal.com http://www.jordi-sole.cat Tālr. +33 388175933 Tālr. +32 22845322 Tālr. +32 22845090 Fakss +33 388179933 Fakss +32 22849322 Fakss +32 22849090 WIC M01036 WIC M01034 Tālr. +33 388175322 Tālr. +33 388175090 Fakss +33 388179322 Fakss +33 388179090

ECR — EIROPAS KONSERVATĪVO UN REFORMISTU GRUPA k-gs Raffaele FITTO k-gs Ryszard Antoni LEGUTKO k-dze Assita KANKO Līdzpriekšsēdētājs Līdzpriekšsēdētājs Priekšsēdētāja vietniece Itāija Polija Beļģija WIE 02U014 ASP 04F365 WIE 05U009 [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845812 http://www.rlegutko.pl https://www.assitakanko.be Fakss +32 22849812 Tālr. +32 22845722 Tālr. +32 22845642 LOW T06047 Fakss +32 22849722 Fakss +32 22849642 Tālr. +33 388175812 LOW T06057 SDM G02037 Fakss +33 388179812 Tālr. +33 388175722 Tālr. +33 388175642 Fakss +33 388179722 Fakss +33 388179642

40 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-gs Peter LUNDGREN k-dze Lucia ĎURIŠ NICHOLSONOVÁ k-gs Tomasz Piotr PORĘBA Priekšsēdētāja vietnieks Prezidija locekle Prezidija loceklis Zviedrija Slovākija Polija WIE 03U045 WIE 05U041 WIE 04U042 [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845673 Tālr. +32 22845381 Tālr. +32 22845866 Fakss +32 22849673 Fakss +32 22849381 Fakss +32 22849866 SDM G02032 LOW T06039 SDM G02026 Tālr. +33 388175673 Tālr. +33 388175381 Tālr. +33 388175866 Fakss +33 388179673 Fakss +33 388179381 Fakss +33 388179866 k-gs Robert ROOS k-gs Carlo FIDANZA k-gs Bert-Jan RUISSEN Priekšsēdētāja vietnieks Prezidija loceklis Prezidija loceklis Nīderlande Itāija Nīderlande WIE 01U038 WIE 02U009 WIE 04U009 [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845272 Tālr. +32 22845414 http://www.bertjanruissen.nl Fakss +32 22849272 Fakss +32 22849414 Tālr. +32 22845155 SDM G01001 SDM G01028 Fakss +32 22849155 Tālr. +33 388175272 Tālr. +33 388175414 SDM G01024 Fakss +33 388179272 Fakss +33 388179414 Tālr. +33 388175155 Fakss +33 388179155 k-dze Beata SZYDŁO k-gs Emmanouil FRAGKOS Priekšsēdētāja vietniece (Εμμανουήλ ΦΡΑΓΚΟΣ) k-gs Cristian TERHEŞ Polija Prezidija loceklis Prezidija loceklis WIE 06U032 Grieķija Rumānija [email protected] WIE 07U014 WIE 01U047 Tālr. +32 22845754 [email protected] [email protected] Fakss +32 22849754 Tālr. +32 22845104 Tālr. +32 22845870 SDM G02030 Fakss +32 22849104 Fakss +32 22849870 Tālr. +33 388175754 LOW T08082 SDM G01016 Fakss +33 388179754 Tālr. +33 388175104 Tālr. +33 388175870 Fakss +33 388179104 k-gs Hermann TERTSCH Fakss +33 388179870 Priekšsēdētāja vietnieks k-gs Helmut GEUKING k-gs Valdemar TOMAŠEVSKI Spānija Prezidija loceklis Prezidija loceklis WIE 07U036 Vācija Lietuva [email protected] WIE 04U045 WIE 00U014 Tālr. +32 22845655 [email protected] [email protected] Fakss +32 22849655 http://www.vtomasevski.lt http://www.wählefamilie.de SDM G01034 Tālr. +32 22845698 Tālr. +32 22845670 Tālr. +33 388175655 Fakss +32 22849698 Fakss +32 22849670 Fakss +33 388179655 SDM G01039 SDM G02043 Tālr. +33 388175698 Tālr. +33 388175670 k-gs Roberts ZĪLE Fakss +33 388179698 Fakss +33 388179670 Priekšsēdētāja vietnieks Latvija k-gs Eugen JURZYCA k-dze Ruža TOMAŠIĆ WIE 04U038 Prezidija loceklis Prezidija locekle [email protected] Slovākija Horvātija Tālr. +32 22845224 WIE 02U041 WIE 05U038 Fakss +32 22849224 [email protected] [email protected] SDM G01035A Tālr. +32 22845636 http://eugenjurzyca.sk Tālr. +33 388175224 Fakss +32 22849636 Tālr. +32 22845107 Fakss +33 388179224 SDM G01026 Fakss +32 22849107 Tālr. +33 388175636 SDM G02034 k-gs Geert BOURGEOIS Fakss +33 388179636 Tālr. +33 388175107 Prezidija loceklis Fakss +33 388179107 Beļģija k-gs Johan VAN OVERTVELDT WIE 05U019 k-gs Karol KARSKI Prezidija loceklis [email protected] Prezidija loceklis Beļģija Tālr. +32 22845354 Polija WIE 05U012 Fakss +32 22849354 [email protected] ASP 03F365 SDM G02039 Tālr. +32 22845343 [email protected] Tālr. +33 388175354 Fakss +32 22849343 Tālr. +32 22845663 Fakss +33 388179354 SDM G02041 Fakss +32 22849663 Tālr. +33 388175343 LOW T06045 k-gs Jorge BUXADÉ VILLALBA Fakss +33 388179343 Tālr. +33 388175663 Prezidija loceklis Fakss +33 388179663 Spānija k-dze Veronika VRECIONOVÁ WIE 07U048 k-gs Zdzisław KRASNODĘBSKI Prezidija locekle [email protected] Prezidija loceklis Čehija Tālr. +32 22845558 Polija WIE 04U026 Fakss +32 22849558 [email protected] WIE 06U006 SDM G01032 Tālr. +32 22845303 zdzislaw.krasnodebski- Tālr. +33 388175558 Fakss +32 22849303 [email protected] Fakss +33 388179558 SDM G02050 Tālr. +32 22845510 Tālr. +33 388175303 Fakss +32 22849510 Fakss +33 388179303 LOW T13016 Tālr. +33 388175510 Fakss +33 388179510

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 41 k-gs Jan ZAHRADIL k-gs Ryszard CZARNECKI k-dze Joanna KOPCIŃSKA Prezidija loceklis Loceklis Locekle Čehija Polija Polija WIE 04U012 WIE 06U001 WIE 02U047 [email protected] [email protected] [email protected] http://www.zahradil.cz http://www.ryszardczarnecki.pl Tālr. +32 22845621 Tālr. +32 22845666 Tālr. +32 22845441 Fakss +32 22849621 Fakss +32 22849666 Fakss +32 22849441 SDM G01022 SDM G02035A SDM G04026 Tālr. +33 388175621 Tālr. +33 388175666 Tālr. +33 388175441 Fakss +33 388179621 Fakss +33 388179666 Fakss +33 388179441 k-dze Elżbieta KRUK k-gs Angel DZHAMBAZKI k-gs Pietro FIOCCHI Locekle (Ангел ДЖАМБАЗКИ) Loceklis Polija Finanšu līdzrīkotājs Itāija WIE 03U035 Bulgārija WIE 02U028 [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845383 WIE 01U012 https://www.pietrofiocchi.info Fakss +32 22849383 [email protected] Tālr. +32 22845762 SDM G02009 Tālr. +32 22845697 Fakss +32 22849762 Tālr. +33 388175383 Fakss +32 22849697 SDM G01011 Fakss +33 388179383 SDM G01041 Tālr. +33 388175762 Tālr. +33 388175697 Fakss +33 388179762 k-gs Zbigniew KUŹMIUK Fakss +33 388179697 Loceklis k-gs Kosma ZŁOTOWSKI k-dze Anna FOTYGA Polija Finanšu līdzrīkotājs Locekle WIE 05U036 Polija Polija [email protected] WIE 06U037 http://www.zbigniewkuzmiuk.pl WIE 06U045 [email protected] Tālr. +32 22845564 [email protected] Tālr. +32 22845356 Fakss +32 22849564 http://kosmazlotowski.eu/? Fakss +32 22849356 SDM G03045 utm_source=europarl SDM G01019 Tālr. +33 388175564 Tālr. +32 22845775 Tālr. +33 388175356 Fakss +33 388179564 Fakss +32 22849775 Fakss +33 388179356 SDM G03035A k-dze Beata MAZUREK Tālr. +33 388175775 k-gs Michiel HOOGEVEEN Fakss +33 388179775 Locekle Loceklis Polija k-dze Mazaly AGUILAR Nīderlande WIE 05U005 Locekle [email protected] k-gs Patryk JAKI Spānija Tālr. +32 22845314 Fakss +32 22849314 WIE 07U043 Loceklis SDM G02045 [email protected] Polija Tālr. +33 388175314 Tālr. +32 22845793 WIE 03U030 Fakss +33 388179314 Fakss +32 22849793 [email protected] Tālr. +32 22845181 SDM G01037 k-dze Dace MELBĀRDE Tālr. +33 388175793 Fakss +32 22849181 Fakss +33 388179793 SDM G01013 Locekle Tālr. +33 388175181 Latvija k-gs Sergio BERLATO Fakss +33 388179181 WIE 04U033 Loceklis [email protected] k-gs Krzysztof JURGIEL Itāija Tālr. +32 22845505 Fakss +32 22849505 WIE 06U011 Loceklis SDM G01049 [email protected] Polija Tālr. +33 388175505 Tālr. +32 22845355 WIE 01U026 Fakss +33 388179505 Fakss +32 22849355 [email protected] Tālr. +32 22845351 SDM G01045 k-dze Andżelika Tālr. +33 388175355 Fakss +32 22849351 Fakss +33 388179355 SDM G02013 Anna MOŻDŻANOWSKA Tālr. +33 388175351 Locekle k-gs Adam BIELAN Fakss +33 388179351 Polija Loceklis k-dze Beata KEMPA WIE 02U031 Polija [email protected] WIE 03U047 Locekle Tālr. +32 22845776 [email protected] Polija Fakss +32 22849776 http://www.bielan.pl WIE 05U031 SDM G03043 Tālr. +32 22845278 [email protected] Tālr. +33 388175776 Fakss +32 22849278 Tālr. +32 22845884 Fakss +33 388179776 SDM G04028 Fakss +32 22849884 Tālr. +33 388175278 SDM G01015 k-dze Margarita DE LA PISA CARRIÓN Fakss +33 388179278 Tālr. +33 388175884 Locekle Fakss +33 388179884 Spānija k-gs Joachim Stanisław BRUDZIŃSKI k-dze Izabela-Helena KLOC WIE 07U028 Loceklis [email protected] Polija Locekle Tālr. +32 22845359 WIE 04U004 Polija Fakss +32 22849359 [email protected] WIE 03U024 SDM G01047 Tālr. +32 22845417 [email protected] Tālr. +33 388175359 Fakss +32 22849417 Tālr. +32 22845190 Fakss +33 388179359 SDM G01021 Fakss +32 22849190 Tālr. +33 388175417 SDM G02011 Fakss +33 388179417 Tālr. +33 388175190 Fakss +33 388179190

42 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-gs Nicola PROCACCINI k-gs Vincenzo SOFO k-gs Alexandr VONDRA Loceklis Loceklis Loceklis Itāija Itāija Čehija WIE 02U005 WIE 03U014 WIE 04U021 [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845726 Tālr. +32 22845438 Tālr. +32 22845483 Fakss +32 22849726 Fakss +32 22849438 Fakss +32 22849483 SDM G01007 SDM G05009 SDM G02001 Tālr. +33 388175726 Tālr. +33 388175438 Tālr. +33 388175483 Fakss +33 388179726 Fakss +33 388179438 Fakss +33 388179483 k-dze Elżbieta RAFALSKA k-gs Raffaele STANCANELLI k-gs Witold Jan WASZCZYKOWSKI Locekle Loceklis Loceklis Polija Itāija Polija WIE 06U027 WIE 02U018 WIE 04U016 [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845687 Tālr. +32 22845617 Tālr. +32 22845284 Fakss +32 22849687 Fakss +32 22849617 Fakss +32 22849284 SDM G03034 SDM G01006 SDM G03037 Tālr. +33 388175687 Tālr. +33 388175617 Tālr. +33 388175284 Fakss +33 388179687 Fakss +33 388179617 Fakss +33 388179284 k-gs Rob ROOKEN k-dze Jessica STEGRUD k-gs Charlie WEIMERS Loceklis Locekle Loceklis Nīderlande Zviedrija Zviedrija WIE 01U037 WIE 06U022 WIE 06U019 [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845562 Tālr. +32 22845606 Tālr. +32 22845298 Fakss +32 22849562 Fakss +32 22849606 Fakss +32 22849298 SDM G01003 SDM G02008 SDM G02005 Tālr. +33 388175562 Tālr. +33 388175606 Tālr. +33 388175298 Fakss +33 388179562 Fakss +33 388179606 Fakss +33 388179298 k-gs Bogdan RZOŃCA k-gs Dominik TARCZYŃSKI k-dze Jadwiga WIŚNIEWSKA Loceklis Loceklis Locekle Polija Polija Polija WIE 00U009 WIE 03U020 WIE 02U038 [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845124 Tālr. +32 22845380 Tālr. +32 22845471 Fakss +32 22849124 Fakss +32 22849380 Fakss +32 22849471 SDM G03050 SDM G04025 SDM G03041 Tālr. +33 388175124 Tālr. +33 388175380 Tālr. +33 388175471 Fakss +33 388179124 Fakss +33 388179380 Fakss +33 388179471 k-gs Jacek SARYUSZ-WOLSKI k-gs Grzegorz TOBISZOWSKI k-dze Anna ZALEWSKA Loceklis Loceklis Locekle Polija Polija Polija WIE 01U005 WIE 05U023 WIE 05U049 [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845371 Tālr. +32 22845575 Tālr. +32 22845515 Fakss +32 22849371 Fakss +32 22849575 Fakss +32 22849515 SDM G03048 SDM G02028 SDM G03039 Tālr. +33 388175371 Tālr. +33 388175575 Tālr. +33 388175515 Fakss +33 388179371 Fakss +33 388179575 Fakss +33 388179515 k-gs Andrey SLABAKOV k-gs Evžen TOŠENOVSKÝ (Андрей СЛАБАКОВ ) Loceklis Loceklis Čehija Bulgārija WIE 03U037 [email protected] WIE 01U015 http://www.tosenovsky.cz [email protected] Tālr. +32 22845717 Tālr. +32 22845803 Fakss +32 22849717 Fakss +32 22849803 SDM G02003 SDM G01043 Tālr. +33 388175717 Tālr. +33 388175803 Fakss +33 388179717 Fakss +33 388179803

THE LEFT — KREISO GRUPA EIROPAS PARLAMENTĀ — GUE/NGL k-dze Manon AUBRY k-gs Martin SCHIRDEWAN k-gs João FERREIRA Līdzpriekšsēdētāja Līdzpriekšsēdētājs Priekšsēdētāja vietnieks Francija Vācija Portugāle ASP 07H357 ASP 01H162 ASP 10G257 [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845748 Tālr. +32 22845667 Tālr. +32 22845651 Fakss +32 22849748 Fakss +32 22849667 Fakss +32 22849651 SDM G00035A LOW T06008 SDM G00039 Tālr. +33 388175748 Tālr. +33 388175667 Tālr. +33 388175651 Fakss +33 388179748 Fakss +33 388179667 Fakss +33 388179651

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 43 k-dze Marisa MATIAS k-gs Marc BOTENGA k-gs Alexis GEORGOULIS Priekšsēdētāja vietniece Loceklis (Αλέξης ΓΕΩΡΓΟΥΛΗΣ) Portugāle Beļģija Loceklis ASP 01H358 ASP 04G351 Grieķija [email protected] [email protected] ASP 07H354 Tālr. +32 22845669 Tālr. +32 22845955 [email protected] Fakss +32 22849669 Fakss +32 22849955 Tālr. +32 22845140 SDM G04039 SDM G00003 Fakss +32 22849140 Tālr. +33 388175669 Tālr. +33 388175955 SDM G00024 Fakss +33 388179669 Fakss +33 388179955 Tālr. +33 388175140 k-dze Sira REGO k-dze Leila CHAIBI Fakss +33 388179140 Priekšsēdētāja vietniece Locekle k-gs José GUSMÃO Spānija Francija Loceklis ASP 07H258 ASP 08H252 Portugāle [email protected] [email protected] ASP 01H354 Tālr. +32 22845153 Tālr. +32 22845498 [email protected] Fakss +32 22849153 Fakss +32 22849498 Tālr. +32 22845790 SDM G00041 SDM G00032 Fakss +32 22849790 Tālr. +33 388175153 Tālr. +33 388175498 SDM G04046 Fakss +33 388179153 Fakss +33 388179498 Tālr. +33 388175790 k-gs Nikolaj VILLUMSEN k-dze Fakss +33 388179790 Priekšsēdētāja vietnieks Locekle k-dze Anja HAZEKAMP Dānija Īrija Locekle ASP 06G358 ASP 05E266 Nīderlande [email protected] [email protected] ASP 04G358 Tālr. +32 22845692 Tālr. +32 22845580 [email protected] Fakss +32 22849692 Fakss +32 22849580 https://europa.partijvoordedieren.nl SDM G04004 SDM G04041 Tālr. +32 22845629 Tālr. +33 388175692 Tālr. +33 388175580 Fakss +32 22849629 Fakss +33 388179692 Fakss +33 388179580 SDM G04032 k-gs Konstantinos ARVANITIS k-dze Özlem DEMIREL Tālr. +33 388175629 Fakss +33 388179629 (Κωνσταντίνος ΑΡΒΑΝΙΤΗΣ) Locekle Loceklis Vācija k-gs Niyazi KIZILYÜREK ASP 02G351 Grieķija (Νιαζί ΚΙΖΙΛΓΙΟΥΡΕΚ) [email protected] ASP 01H347 Tālr. +32 22845589 Loceklis [email protected] Fakss +32 22849589 Kipra Tālr. +32 22845787 SDM G00013 ASP 10G269 Fakss +32 22849787 Tālr. +33 388175589 [email protected] SDM G00016 Fakss +33 388179589 Tālr. +32 22845801 Tālr. +33 388175787 Fakss +32 22849801 Fakss +33 388179787 Dr (English translation) SDM G00048 k-gs Pernando BARRENA ARZA Cornelia ERNST Tālr. +33 388175801 Fakss +33 388179801 Loceklis Locekle Spānija Vācija k-gs Petros KOKKALIS ASP 01H242 ASP 01H340 (Πέτρος ΚΟΚΚΑΛΗΣ) [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845293 Tālr. +32 22845660 Loceklis Fakss +32 22849293 Fakss +32 22849660 Grieķija SDM G04048 SDM G00028 ASP 01H267 Tālr. +33 388175293 Tālr. +33 388175660 [email protected] Fakss +33 388179293 Fakss +33 388179660 http://www.kosmos.gr Tālr. +32 22845247 k-dze Malin BJÖRK k-gs Luke Ming FLANAGAN Fakss +32 22849247 Locekle Loceklis SDM G00015 Zviedrija Īrija Tālr. +33 388175247 ASP 06G351 ASP 07H242 Fakss +33 388179247 [email protected] [email protected] k-dze Kateřina KONEČNÁ Tālr. +32 22845374 https://www.lukemingflanagan.ie Fakss +32 22849374 Tālr. +32 22845238 Locekle SDM G04030 Fakss +32 22849238 Čehija Tālr. +33 388175374 SDM G04050 ASP 05E252 Fakss +33 388179374 Tālr. +33 388175238 [email protected] Fakss +33 388179238 http://www.konecna.cz k-gs Manuel BOMPARD Tālr. +32 22845168 Loceklis k-gs Giorgos GEORGIOU Fakss +32 22849168 Francija (Γιώργος ΓΕΩΡΓΙΟΥ) SDM G00030 ASP 01H251 Tālr. +33 388175168 Loceklis Fakss +33 388179168 [email protected] Kipra Tālr. +32 22845432 ASP 10G342 Fakss +32 22849432 [email protected] SDM G00001 Tālr. +32 22845150 Tālr. +33 388175432 Fakss +32 22849150 Fakss +33 388179432 SDM G00037 Tālr. +33 388175150 Fakss +33 388179150

44 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-gs Stelios KOULOGLOU k-dze Silvia MODIG k-dze Eugenia RODRÍGUEZ PALOP (Στέλιος ΚΟΥΛΟΓΛΟΥ) Locekle Locekle Loceklis Somija Spānija Grieķija ASP 06G340 WIB 02M121 [email protected] [email protected] ASP 01H359 Tālr. +32 22845785 Tālr. +32 22845846 [email protected] Fakss +32 22849785 Fakss +32 22849846 Tālr. +32 22845535 SDM G04006 SDM G04034 Fakss +32 22849535 Tālr. +33 388175785 Tālr. +33 388175846 SDM G00022 Fakss +33 388179785 Fakss +33 388179846 Tālr. +33 388175535 Fakss +33 388179535 k-gs Younous OMARJEE k-gs Helmut SCHOLZ k-dze Elena KOUNTOURA Loceklis Loceklis Francija Vācija (Έλενα ΚΟΥΝΤΟΥΡΑ) ASP 05E240 ASP 02G354 Locekle [email protected] [email protected] Grieķija Tālr. +32 22845643 http://www.helmutscholz.eu ASP 01H262 Fakss +32 22849643 Tālr. +32 22845893 [email protected] LOW T06087 Fakss +32 22849893 Tālr. +32 22845443 Tālr. +33 388175643 SDM G00011 Fakss +32 22849443 Fakss +33 388179643 Tālr. +33 388175893 SDM G00019 Fakss +33 388179893 Tālr. +33 388175443 k-gs Dimitrios PAPADIMOULIS Fakss +33 388179443 (Δημήτριος ΠΑΠΑΔΗΜΟΥΛΗΣ) k-gs Miguel URBÁN CRESPO Loceklis k-gs Chris MACMANUS Loceklis Grieķija Spānija Loceklis WIB 02M045 ASP 04F358 Īrija [email protected] [email protected] ASP 07H342 http://www.miguelurban.net http://www.papadimoulis.gr [email protected] Tālr. +32 22845682 Tālr. +32 22845399 Tālr. +32 22845838 Fakss +32 22849682 Fakss +32 22849399 Fakss +32 22849838 SDM G04035A LOW T12061 SDM G04009 Tālr. +33 388175682 Tālr. +33 388175399 Tālr. +33 388175838 Fakss +33 388179682 Fakss +33 388179399 Fakss +33 388179838 k-dze Anne-Sophie PELLETIER k-dze Idoia VILLANUEVA RUIZ k-gs Emmanuel MAUREL Locekle Loceklis Locekle Francija Spānija Francija WIB 02M047 ASP 07H341 ASP 01H253 [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845396 Tālr. +32 22845364 http://emmanuelmaurel.eu Fakss +32 22849396 Fakss +32 22849364 Tālr. +32 22845747 SDM G04037 SDM G00050 Fakss +32 22849747 Tālr. +33 388175396 Tālr. +33 388175364 SDM G00034 Fakss +33 388179396 Fakss +33 388179364 Tālr. +33 388175747 Fakss +33 388179747 k-dze Sandra PEREIRA k-gs Loceklis k-dze Martina MICHELS Locekle Portugāle Īrija Locekle ASP 05F358 ASP 10G258 Vācija [email protected] [email protected] ASP 02G340 Tālr. +32 22845108 Tālr. +32 22845620 [email protected] Fakss +32 22849108 Fakss +32 22849620 http://www.martina-michels.de SDM G04043 SDM G00046 Tālr. +32 22845834 Tālr. +33 388175108 Tālr. +33 388175620 Fakss +32 22849834 Fakss +33 388179108 Fakss +33 388179620 SDM G00026 Tālr. +33 388175834 k-gs Manu PINEDA Fakss +33 388179834 Loceklis Spānija ASP 07H246 [email protected] Tālr. +32 22845815 Fakss +32 22849815 SDM G00044 Tālr. +33 388175815 Fakss +33 388179815

NI — PIE POLITISKAJĀM GRUPĀM NEPIEDEROŠIE DEPUTĀTI k-dze Isabella ADINOLFI Locekle Itāija WIE 00U036 [email protected] Tālr. +32 22845714 Fakss +32 22849714 SDM G05045 Tālr. +33 388175714 Fakss +33 388179714

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 45 k-dze Tiziana BEGHIN k-gs Tamás DEUTSCH k-dze Enikő GYŐRI Locekle Loceklis Locekle Itāija Ungārija Ungārija ASP 13G242 ASP 12E134 ASP 12E242 [email protected] [email protected] [email protected] https://www.tizianabeghin.eu http://deutsch.fidesz-eu.hu https://gyori.fidesz-eu.hu/hu Tālr. +32 22845924 Tālr. +32 22845156 Tālr. +32 22845352 Fakss +32 22849924 Fakss +32 22849156 Fakss +32 22849352 LOW T08013 LOW T10033 LOW T10021 Tālr. +33 388175924 Tālr. +33 388175156 Tālr. +33 388175352 Fakss +33 388179924 Fakss +33 388179156 Fakss +33 388179352 k-dze k-dze Laura FERRARA k-gs András GYÜRK Locekle Locekle Loceklis Ungārija Itāija Ungārija ASP 12E165 WIE 00U028 ASP 12E103 [email protected] [email protected] [email protected] https://bocskor.fidesz-eu.hu/hu http://www.ferraralaura.eu https://gyurkandras.hu/hu Tālr. +32 22845829 Tālr. +32 22845410 Tālr. +32 22845727 Fakss +32 22849829 Fakss +32 22849410 Fakss +32 22849727 LOW T10045 SDM G05039 LOW T10029 Tālr. +33 388175829 Tālr. +33 388175410 Tālr. +33 388175727 Fakss +33 388179829 Fakss +33 388179410 Fakss +33 388179727 k-gs Martin BUSCHMANN k-gs Mario FURORE k-gs Balázs HIDVÉGHI Loceklis Loceklis Loceklis Vācija Itāija Ungārija ASP 04G340 WIE 00U020 ASP 12E146 [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845202 http://www.mariofurore.it https://hidveghi.fidesz-eu.hu/hu Fakss +32 22849202 Tālr. +32 22845782 Tālr. +32 22845257 SDM G04002 Fakss +32 22849782 Fakss +32 22849257 Tālr. +33 388175202 SDM G05047 LOW T10018 Fakss +33 388179202 Tālr. +33 388175782 Tālr. +33 388175257 Fakss +33 388179782 Fakss +33 388179257 k-gs Andrea CAROPPO Loceklis k-dze Kinga GÁL k-dze Lívia JÁRÓKA Itāija Locekle Locekle ASP 06F349 Ungārija Ungārija [email protected] ASP 12E116 ASP 12E259 https://www.andreacaroppo.it [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845681 https://galkinga.hu/en https://jaroka.fidesz-eu.hu/en Fakss +32 22849681 Tālr. +32 22845599 Tālr. +32 22845544 SDM G05022 Fakss +32 22849599 Fakss +32 22849544 Tālr. +33 388175681 LOW T10041 LOW T12069 Fakss +33 388179681 Tālr. +33 388175599 Tālr. +33 388175544 Fakss +33 388179599 Fakss +33 388179544 k-gs Fabio Massimo CASTALDO Loceklis k-dze Chiara GEMMA k-gs Mislav KOLAKUŠIĆ Itāija Locekle Loceklis WIB 06M007 Itāija Horvātija [email protected] WIE 03U005 ASP 09G342 http://www.fabiomassimocastaldo.it [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845478 Tālr. +32 22845473 Tālr. +32 22845659 Fakss +32 22849478 Fakss +32 22849473 Fakss +32 22849659 LOW T12045 SDM G05037 WIC M04047 Tālr. +33 388175478 Tālr. +33 388175473 Tālr. +33 388175659 Fakss +33 388179478 Fakss +33 388179473 Fakss +33 388179659 k-gs Antoni COMÍN I OLIVERES k-gs Dino GIARRUSSO k-gs Athanasios KONSTANTINOU Loceklis Loceklis (Αθανάσιος ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ) Spānija Itāija Loceklis ASP 04E246 WIE 00U042 Grieķija [email protected] [email protected] WIE 01U032 Tālr. +32 22845117 Tālr. +32 22845534 [email protected] Fakss +32 22849117 Fakss +32 22849534 Tālr. +32 22845133 HAV V-1007 SDM G05049 Fakss +32 22849133 Tālr. +33 388175117 Tālr. +33 388175534 SDM G05016 Fakss +33 388179117 Fakss +33 388179534 Tālr. +33 388175133 k-gs k-gs Márton GYÖNGYÖSI Fakss +33 388179133 Loceklis Loceklis k-gs Ádám KÓSA Ungārija Ungārija Loceklis ASP 12E258 ASP 08H258 Ungārija [email protected] [email protected] ASP 12E254 http://deli.fidesz-eu.hu Tālr. +32 22845344 [email protected] Tālr. +32 22845360 Fakss +32 22849344 https://kosaadam.hu/hu Fakss +32 22849360 WIC M04006 Tālr. +32 22845208 LOW T10049 Tālr. +33 388175344 Fakss +32 22849208 Tālr. +33 388175360 Fakss +33 388179344 LOW T10037 Fakss +33 388179360 Tālr. +33 388175208 Fakss +33 388179208

46 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-gs Ioannis LAGOS (Ιωάννης ΛΑΓΟΣ) k-dze Daniela RONDINELLI k-gs Milan UHRÍK Loceklis Locekle Loceklis Grieķija Itāija Slovākija WIE 01U021 WIE 00U008 ASP 07H158 [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22845831 Tālr. +32 22845849 Tālr. +32 22845918 Fakss +32 22849831 Fakss +32 22849849 Fakss +32 22849918 SDM G05015 SDM G05034 SDM G05013 Tālr. +33 388175831 Tālr. +33 388175849 Tālr. +33 388175918 Fakss +33 388179831 Fakss +33 388179849 Fakss +33 388179918 k-gs Lefteris NIKOLAOU-ALAVANOS k-dze Dorien ROOKMAKER k-gs Viktor USPASKICH (Λευτέρης ΝΙΚΟΛΑΟΥ-ΑΛΑΒΑΝΟΣ) Locekle Loceklis Loceklis Nīderlande Lietuva Grieķija WIB 07M083 WIE 03U010 [email protected] [email protected] ASP 03E252 https://www.go2021.nl https://www.uspaskich.eu [email protected] Tālr. +32 22845377 Tālr. +32 22845339 Tālr. +32 22845603 Fakss +32 22849377 Fakss +32 22849339 Fakss +32 22849603 SDM G04011 WIC M02034 WIC M04001 Tālr. +33 388175377 Tālr. +33 388175339 Tālr. +33 388175603 Fakss +33 388179377 Fakss +33 388179339 Fakss +33 388179603 k-gs Kostas PAPADAKIS k-gs Ernő SCHALLER-BAROSS Loceklis (Κώστας ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ) Ungārija Loceklis ASP 12E102 Grieķija [email protected] ASP 03E266 Tālr. +32 22845871 [email protected] Fakss +32 22849871 Tālr. +32 22845494 LOW T10053 Fakss +32 22849494 Tālr. +33 388175871 WIC M04003 Fakss +33 388179871 Tālr. +33 388175494 Fakss +33 388179494 k-gs Ivan Vilibor SINČIĆ Loceklis k-dze Sabrina PIGNEDOLI Horvātija Locekle WIB 02M059 Itāija [email protected] WIE 00U023 Tālr. +32 22845652 [email protected] Fakss +32 22849652 Tālr. +32 22845810 WIC M01024 Fakss +32 22849810 Tālr. +33 388175652 SDM G05032 Fakss +33 388179652 Tālr. +33 388175810 Fakss +33 388179810 k-gs Martin SONNEBORN Loceklis k-dze Clara PONSATÍ OBIOLS Vācija Locekle ASP 08G354 Spānija [email protected] ASP 04E264 Tālr. +32 22845756 [email protected] Fakss +32 22849756 Tālr. +32 22845728 WIC M04008 Fakss +32 22849728 Tālr. +33 388175756 SDM G00021 Fakss +33 388179756 Tālr. +33 388175728 Fakss +33 388179728 k-dze Edina TÓTH Locekle k-gs Carles PUIGDEMONT I Ungārija CASAMAJÓ ASP 12E153 Loceklis [email protected] Spānija Tālr. +32 22845602 ASP 04E252 Fakss +32 22849602 [email protected] LOW T10026 Tālr. +32 22845142 Tālr. +33 388175602 Fakss +32 22849142 Fakss +33 388179602 HAV V-1008 Tālr. +33 388175142 k-gs László TRÓCSÁNYI Fakss +33 388179142 Loceklis Ungārija k-gs Miroslav RADAČOVSKÝ ASP 12E154 Loceklis [email protected] Slovākija Tālr. +32 22845832 ASP 07H154 Fakss +32 22849832 [email protected] LOW T10014 https://slovenskypatriot.sk Tālr. +33 388175832 Tālr. +32 22845419 Fakss +33 388179832 Fakss +32 22849419 SDM G05011 Tālr. +33 388175419 Fakss +33 388179419

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 47 Parlamenta komitejas

AFET — ĀRLIETU KOMITEJA k-gs David MCALLISTER k-gs Giorgos GEORGIOU k-gs Vangelis MEIMARAKIS Priekšsēdētājs (Γιώργος ΓΕΩΡΓΙΟΥ) (Βαγγέλης ΜΕΪΜΑΡΑΚΗΣ) k-gs Urmas PAET Loceklis Loceklis Priekšsēdētāja vietnieks k-dze Sunčana GLAVAK k-gs Sven MIKSER k-gs Sergei STANISHEV Locekle Loceklis (Сергей СТАНИШЕВ) k-gs Raphaël GLUCKSMANN k-gs Francisco José MILLÁN MON Priekšsēdētāja vietnieks Loceklis Loceklis k-gs Witold Jan WASZCZYKOWSKI k-gs Klemen GROŠELJ k-gs Javier NART Priekšsēdētāja vietnieks Loceklis Loceklis k-dze Željana ZOVKO k-gs Bernard GUETTA k-gs Gheorghe-Vlad NISTOR Priekšsēdētāja vietniece Loceklis Loceklis k-dze Alviina ALAMETSÄ k-gs Márton GYÖNGYÖSI k-gs Demetris PAPADAKIS Locekle Loceklis (Δημήτρης ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ) k-gs Alexander ALEXANDROV k-gs Andrzej HALICKI Loceklis YORDANOV Loceklis k-gs Kostas PAPADAKIS (Александър АЛЕКСАНДРОВ k-dze Sandra KALNIETE (Κώστας ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ) ЙОРДАНОВ) Locekle Loceklis Loceklis k-gs Karol KARSKI k-gs Tonino PICULA k-dze Maria ARENA Loceklis Loceklis Locekle k-gs Dietmar KÖSTER k-gs Manu PINEDA k-gs Petras AUŠTREVIČIUS Loceklis Loceklis Loceklis k-gs Stelios KOULOGLOU k-gs Giuliano PISAPIA k-gs Traian BĂSESCU (Στέλιος ΚΟΥΛΟΓΛΟΥ) Loceklis Loceklis Loceklis k-gs Jérôme RIVIÈRE k-gs Lars Patrick BERG k-gs Andrius KUBILIUS Loceklis Loceklis Loceklis k-dze María Soraya RODRÍGUEZ k-gs Silvio BERLUSCONI k-gs Ilhan KYUCHYUK RAMOS Loceklis (Илхан КЮЧЮК) Locekle k-dze Anna BONFRISCO Loceklis k-gs Nacho SÁNCHEZ AMOR Locekle k-gs David LEGA Loceklis k-gs Reinhard BÜTIKOFER Loceklis k-dze Isabel SANTOS Loceklis k-dze Miriam LEXMANN Locekle k-gs Fabio Massimo CASTALDO Locekle k-gs Jacek SARYUSZ-WOLSKI Loceklis k-dze Nathalie LOISEAU Loceklis k-dze Susanna CECCARDI Locekle k-gs Andreas SCHIEDER Locekle k-gs Antonio LÓPEZ-ISTÚRIZ WHITE Loceklis k-gs Włodzimierz CIMOSZEWICZ Loceklis k-gs Radosław SIKORSKI Loceklis k-gs Jaak MADISON Loceklis Dr (English translation) Katalin CSEH Loceklis k-gs Jordi SOLÉ Locekle k-gs Claudiu MANDA Loceklis k-dze Tanja FAJON Loceklis k-dze Tineke STRIK Locekle k-gs Lukas MANDL Locekle k-dze Anna FOTYGA Loceklis k-gs Hermann TERTSCH Locekle k-gs Thierry MARIANI Loceklis k-gs Michael GAHLER Loceklis k-dze Hilde VAUTMANS Loceklis Locekle

48 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-gs Harald VILIMSKY k-gs Angel DZHAMBAZKI k-dze Marisa MATIAS Loceklis (Ангел ДЖАМБАЗКИ) Aizstājēja k-dze Idoia VILLANUEVA RUIZ Aizstājējs k-gs Gabriel MATO Locekle k-gs Engin EROGLU Aizstājējs k-dze Viola VON CRAMON-TAUBADEL Aizstājējs k-gs Emmanuel MAUREL Locekle k-gs Raffaele FITTO Aizstājējs k-gs Thomas WAITZ Aizstājējs k-gs Jörg MEUTHEN Loceklis k-gs Loucas FOURLAS Aizstājējs k-gs Charlie WEIMERS (Λουκάς ΦΟΥΡΛΑΣ) k-dze Hannah NEUMANN Loceklis Aizstājējs Aizstājēja k-dze Isabel WISELER-LIMA k-gs Andreas GLÜCK k-gs Norbert NEUSER Locekle Aizstājējs Aizstājējs k-dze Salima YENBOU k-dze Markéta GREGOROVÁ k-gs Dan NICA Locekle Aizstājēja Aizstājējs k-gs Nikos ANDROULAKIS k-gs Bart GROOTHUIS k-gs Juozas OLEKAS (Νίκος ΑΝΔΡΟΥΛΑΚΗΣ) Aizstājējs Aizstājējs Aizstājējs k-gs Christophe GRUDLER k-gs Miroslav RADAČOVSKÝ k-gs Attila ARA-KOVÁCS Aizstājējs Aizstājējs Aizstājējs k-dze Jytte GUTELAND k-gs Paulo RANGEL k-dze Anna- Aizstājēja Aizstājējs Michelle ASIMAKOPOULOU (Άννα- k-gs Roman HAIDER k-dze Frédérique RIES Μισέλ ΑΣΗΜΑΚΟΠΟΥΛΟΥ) Aizstājējs Aizstājēja Aizstājēja k-gs Robert HAJŠEL k-gs Bert-Jan RUISSEN k-gs Malik AZMANI Aizstājējs Aizstājējs Aizstājējs k-dze Pierrette HERZBERGER- k-gs Christian SAGARTZ Dr (English translation) FOFANA Aizstājējs Aizstājēja Katarina BARLEY k-gs Mounir SATOURI Aizstājēja k-dze Evin INCIR Aizstājējs Aizstājēja k-gs José Ramón BAUZÁ DÍAZ k-gs Michal ŠIMEČKA Aizstājējs k-dze Assita KANKO Aizstājējs Aizstājēja k-gs Nicolas BAY k-gs Sven SIMON Aizstājējs k-gs Manolis KEFALOGIANNIS Aizstājējs k-gs Robert BIEDROŃ (Μανώλης ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ) k-gs Nicolae ŞTEFĂNUŢĂ Aizstājējs Aizstājējs Aizstājējs k-gs Adam BIELAN k-dze Arba KOKALARI k-gs Dragoş TUDORACHE Aizstājējs Aizstājēja Aizstājējs k-gs Vladimír BILČÍK k-gs Athanasios KONSTANTINOU k-gs Milan UHRÍK Aizstājējs (Αθανάσιος ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ) Aizstājējs Aizstājējs k-gs Hynek BLAŠKO k-gs Ernest URTASUN Aizstājējs k-gs Andrey KOVATCHEV Aizstājējs (Андрей КОВАЧЕВ) k-gs Ioan-Rareş BOGDAN k-gs Nils UŠAKOVS Aizstājējs Aizstājējs Aizstājējs k-gs Zdzisław KRASNODĘBSKI k-gs Daniel CASPARY k-gs Tom VANDENKENDELAERE Aizstājējs Aizstājējs Aizstājējs k-gs Georgios KYRTSOS k-gs Andrea COZZOLINO k-dze Henna VIRKKUNEN Aizstājējs (Γεώργιος ΚΥΡΤΣΟΣ) Aizstājēja Aizstājējs k-gs Peter VAN DALEN k-gs Mick WALLACE Aizstājējs Dr (English translation) Aizstājējs Sergey LAGODINSKY k-gs Arnaud DANJEAN k-dze Elena YONCHEVA Aizstājējs Aizstājējs (Елена ЙОНЧЕВА) k-gs Filip DE MAN k-dze Katrin LANGENSIEPEN Aizstājēja Aizstājējs Aizstājēja k-gs Marco ZANNI k-dze Özlem DEMIREL k-gs Javi LÓPEZ Aizstājējs Aizstājēja Aizstājējs k-gs Javier ZARZALEJOS k-gs Pierfrancesco MAJORINO Aizstājējs Aizstājējs

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 49 k-gs Bernhard ZIMNIOK k-gs Milan ZVER Aizstājējs Aizstājējs

DEVE — ATTĪSTĪBAS KOMITEJA k-gs Tomas TOBÉ k-dze Rasa JUKNEVIČIENĖ k-gs Jean-Paul GARRAUD Priekšsēdētājs Locekle Aizstājējs k-dze Pierrette HERZBERGER- k-dze Beata KEMPA k-gs Valentino GRANT FOFANA Locekle Aizstājējs Priekšsēdētāja vietniece k-gs Pierfrancesco MAJORINO k-dze Evin INCIR k-gs Erik MARQUARDT Loceklis Aizstājēja Priekšsēdētāja vietnieks k-dze Janina OCHOJSKA k-dze Ewa KOPACZ k-gs Norbert NEUSER Locekle Aizstājēja Priekšsēdētāja vietnieks k-gs Jan-Christoph OETJEN k-gs Juan Fernando LÓPEZ AGUILAR k-dze Chrysoula ZACHAROPOULOU Loceklis Aizstājējs Priekšsēdētāja vietniece k-dze Michèle RIVASI k-dze Iskra MIHAYLOVA k-dze Anna- Locekle (Искра МИХАЙЛОВА) Michelle ASIMAKOPOULOU (Άννα- k-gs Christian SAGARTZ Aizstājēja Μισέλ ΑΣΗΜΑΚΟΠΟΥΛΟΥ) Loceklis k-dze Nadine MORANO Locekle k-gs Marc TARABELLA Aizstājēja k-dze Hildegard BENTELE Loceklis k-dze Marlene MORTLER Locekle k-gs Miguel URBÁN CRESPO Aizstājēja k-dze Dominique BILDE Loceklis k-dze Maria NOICHL Locekle k-gs Bernhard ZIMNIOK Aizstājēja Dr (English translation) Loceklis k-dze María Soraya RODRÍGUEZ Udo BULLMANN k-dze Alviina ALAMETSÄ RAMOS Loceklis Aizstājēja Aizstājēja k-dze Catherine CHABAUD k-gs Barry ANDREWS k-dze Caroline ROOSE Locekle Aizstājējs Aizstājēja k-gs Antoni COMÍN I OLIVERES k-dze Manon AUBRY k-dze Patrizia TOIA Loceklis Aizstājēja Aizstājēja k-gs Ryszard CZARNECKI k-dze Alessandra BASSO k-gs Valdemar TOMAŠEVSKI Loceklis Aizstājēja Aizstājējs k-dze Gianna GANCIA k-gs Stéphane BIJOUX k-dze Sabine VERHEYEN Locekle Aizstājējs Aizstājēja k-gs Charles GOERENS k-gs Benoît BITEAU k-gs Jan ZAHRADIL Loceklis Aizstājējs Aizstājējs k-dze Mónica Silvana GONZÁLEZ k-dze Rosa ESTARÀS FERRAGUT k-gs Carlos ZORRINHO Locekle Aizstājēja Aizstājējs k-gs György HÖLVÉNYI k-dze Frances FITZGERALD Loceklis Aizstājēja

INTA — STARPTAUTISKĀS TIRDZNIECĪBAS KOMITEJA k-gs Bernd LANGE k-gs Barry ANDREWS k-gs Jordi CAÑAS Priekšsēdētājs Loceklis Loceklis k-dze Anna- k-dze Tiziana BEGHIN k-gs Daniel CASPARY Michelle ASIMAKOPOULOU (Άννα- Locekle Loceklis Μισέλ ΑΣΗΜΑΚΟΠΟΥΛΟΥ) k-gs Geert BOURGEOIS k-gs Miroslav ČÍŽ Priekšsēdētāja vietniece Loceklis Loceklis k-dze Marie-Pierre VEDRENNE k-dze Saskia BRICMONT k-gs Arnaud DANJEAN Priekšsēdētāja vietniece Locekle Loceklis k-gs Iuliu WINKLER Dr (English translation) k-gs Paolo DE CASTRO Priekšsēdētāja vietnieks Udo BULLMANN Loceklis k-gs Jan ZAHRADIL Loceklis Priekšsēdētāja vietnieks

50 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-gs Emmanouil FRAGKOS k-gs Dominik TARCZYŃSKI k-dze Sandra KALNIETE (Εμμανουήλ ΦΡΑΓΚΟΣ) Loceklis Aizstājēja Loceklis k-gs Mihai TUDOSE k-gs Seán KELLY k-gs Raphaël GLUCKSMANN Loceklis Aizstājējs Loceklis k-dze Kathleen VAN BREMPT k-gs Peter KOFOD k-dze Markéta GREGOROVÁ Locekle Aizstājējs Locekle k-gs Jörgen WARBORN k-gs Andrey KOVATCHEV k-gs Roman HAIDER Loceklis (Андрей КОВАЧЕВ) Loceklis k-gs Juan Ignacio ZOIDO ÁLVAREZ Aizstājējs k-gs Christophe HANSEN Loceklis k-dze Miapetra KUMPULA-NATRI Loceklis k-dze Mazaly AGUILAR Aizstājēja k-dze Heidi HAUTALA Aizstājēja k-gs Jean-Lin LACAPELLE Locekle k-gs Nikos ANDROULAKIS Aizstājējs k-dze Danuta Maria HÜBNER (Νίκος ΑΝΔΡΟΥΛΑΚΗΣ) k-gs Morten LØKKEGAARD Locekle Aizstājējs Aizstājējs k-gs Herve JUVIN k-gs Marek BELKA k-dze Elżbieta Loceklis Aizstājējs Katarzyna ŁUKACIJEWSKA k-dze Karin KARLSBRO k-gs Sergio BERLATO Aizstājēja Locekle Aizstājējs k-gs David MCALLISTER Dr (English translation) k-gs Markus BUCHHEIT Aizstājējs Maximilian KRAH Aizstājējs k-gs Costas MAVRIDES Loceklis k-gs Reinhard BÜTIKOFER (Κώστας ΜΑΥΡΙΔΗΣ) k-gs Danilo Oscar LANCINI Aizstājējs Aizstājējs Loceklis k-gs Marco CAMPOMENOSI k-gs Liudas MAŽYLIS k-dze Margarida MARQUES Aizstājējs Aizstājējs Locekle k-dze Anna CAVAZZINI k-gs Nuno MELO k-gs Gabriel MATO Aizstājēja Aizstājējs Loceklis k-dze Dita CHARANZOVÁ k-gs Javier MORENO SÁNCHEZ k-dze Sara MATTHIEU Aizstājēja Aizstājējs Locekle k-dze Clare DALY k-gs Urmas PAET k-gs Emmanuel MAUREL Aizstājēja Aizstājējs Loceklis k-gs Nicola DANTI k-dze Luisa REGIMENTI k-dze Maxette PIRBAKAS Aizstājējs Aizstājēja Locekle k-gs Jérémy DECERLE k-dze Manuela RIPA k-gs Carles PUIGDEMONT I Aizstājējs Aizstājēja CASAMAJÓ k-gs Luke Ming FLANAGAN k-dze Annie SCHREIJER-PIERIK Loceklis Aizstājējs Aizstājēja k-dze Samira RAFAELA k-gs José Manuel GARCÍA- Dr (English translation) Locekle MARGALLO Y MARFIL Joachim SCHUSTER k-dze Inma RODRÍGUEZ-PIÑERO Aizstājējs Aizstājējs Locekle k-gs Dino GIARRUSSO k-gs Pedro SILVA PEREIRA k-gs Massimiliano SALINI Aizstājējs Aizstājējs Loceklis k-gs Márton GYÖNGYÖSI k-gs Massimiliano SMERIGLIO k-gs Helmut SCHOLZ Aizstājējs Aizstājējs Loceklis k-dze Svenja HAHN k-gs Witold Jan WASZCZYKOWSKI k-dze Liesje SCHREINEMACHER Aizstājēja Aizstājējs Locekle k-gs Yannick JADOT k-dze Angelika WINZIG k-gs Sven SIMON Aizstājējs Aizstājēja Loceklis k-dze Agnes JONGERIUS Aizstājēja

BUDG — BUDŽETA KOMITEJA k-gs Johan VAN OVERTVELDT k-gs Olivier CHASTEL k-gs Niclas HERBST Priekšsēdētājs Priekšsēdētāja vietnieks Priekšsēdētāja vietnieks

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 51 k-gs Janusz LEWANDOWSKI k-dze Silvia MODIG k-gs Esteban GONZÁLEZ PONS Priekšsēdētāja vietnieks Locekle Aizstājējs k-dze Margarida MARQUES k-gs Siegfried MUREŞAN k-dze Henrike HAHN Priekšsēdētāja vietniece Loceklis Aizstājēja k-gs Rasmus ANDRESEN k-gs Victor NEGRESCU k-gs Mircea-Gheorghe HAVA Loceklis Loceklis Aizstājējs k-gs Robert BIEDROŃ k-gs Andrey NOVAKOV k-gs Martin HOJSÍK Loceklis (Андрей НОВАКОВ) Aizstājējs k-dze Anna BONFRISCO Loceklis k-gs Adam JARUBAS Locekle k-gs Jan OLBRYCHT Aizstājējs k-gs Lefteris CHRISTOFOROU Loceklis k-dze Eva KAILI (Εύα ΚΑΪΛΗ) (Λευτέρης ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΥ) k-gs Dimitrios PAPADIMOULIS Aizstājēja Loceklis (Δημήτριος ΠΑΠΑΔΗΜΟΥΛΗΣ) k-dze Fabienne KELLER k-gs David CORMAND Loceklis Aizstājēja Loceklis k-gs Karlo RESSLER k-gs Petros KOKKALIS k-gs Paolo DE CASTRO Loceklis (Πέτρος ΚΟΚΚΑΛΗΣ) Loceklis k-gs Bogdan RZOŃCA Aizstājējs k-gs José Manuel FERNANDES Loceklis k-gs Georgios KYRTSOS Loceklis k-gs Nicolae ŞTEFĂNUŢĂ (Γεώργιος ΚΥΡΤΣΟΣ) k-dze Eider GARDIAZABAL RUBIAL Loceklis Aizstājējs Locekle k-gs Nils TORVALDS k-gs Jeroen LENAERS k-dze Alexandra GEESE Loceklis Aizstājējs Locekle k-gs Nils UŠAKOVS Dr (English translation) Peter LIESE k-gs Vlad GHEORGHE Loceklis Aizstājējs Loceklis k-gs Rainer WIELAND k-dze Aušra MALDEIKIENĖ k-gs Valentino GRANT Loceklis Aizstājēja Loceklis k-dze Angelika WINZIG k-gs Claudiu MANDA k-dze Elisabetta GUALMINI Locekle Aizstājējs Locekle k-gs Matteo ADINOLFI k-gs Jörg MEUTHEN k-gs Francisco GUERREIRO Aizstājējs Aizstājējs Loceklis k-dze Tiziana BEGHIN k-gs Younous OMARJEE k-dze Valérie HAYER Aizstājēja Aizstājējs Locekle k-gs Erik BERGKVIST k-gs Mauri PEKKARINEN k-gs Eero HEINÄLUOMA Aizstājējs Aizstājējs Loceklis k-gs Damian BOESELAGER k-gs Stanislav POLČÁK k-dze Monika HOHLMEIER Aizstājējs Aizstājējs Locekle Dr (English translation) k-gs Alfred SANT k-gs Mislav KOLAKUŠIĆ Udo BULLMANN Aizstājējs Loceklis Aizstājējs k-gs Petri SARVAMAA k-gs Moritz KÖRNER k-dze Martina DLABAJOVÁ Aizstājējs Loceklis Aizstājēja k-dze Annalisa TARDINO k-gs Joachim KUHS k-gs Herbert DORFMANN Aizstājēja Loceklis Aizstājējs k-gs Grzegorz TOBISZOWSKI k-gs Zbigniew KUŹMIUK k-gs Jonás FERNÁNDEZ Aizstājējs Loceklis Aizstājējs k-dze Monika VANA k-gs Ioannis LAGOS (Ιωάννης ΛΑΓΟΣ) k-gs Mario FURORE Aizstājēja Loceklis Aizstājējs k-gs Jörgen WARBORN k-dze Hélène LAPORTE k-gs Luis GARICANO Aizstājējs Locekle Aizstājējs k-gs Marco ZANNI k-gs Pierre LARROUTUROU k-gs Jens GEIER Aizstājējs Loceklis Aizstājējs k-gs Roberts ZĪLE k-gs Charles GOERENS Aizstājējs Aizstājējs

CONT — BUDŽETA KONTROLES KOMITEJA

52 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-dze Monika HOHLMEIER k-gs Alin MITUŢA k-dze Eider GARDIAZABAL RUBIAL Priekšsēdētāja Loceklis Aizstājēja k-dze Caterina CHINNICI k-gs Younous OMARJEE k-dze Maria GRAPINI Priekšsēdētāja vietniece Loceklis Aizstājēja k-dze Martina DLABAJOVÁ k-dze Tsvetelina PENKOVA k-gs Hannes HEIDE Priekšsēdētāja vietniece (Цветелина ПЕНКОВА) Aizstājējs k-dze Isabel GARCÍA MUÑOZ Locekle k-gs Niclas HERBST Priekšsēdētāja vietniece Dr (English translation) Aizstājējs k-gs Petri SARVAMAA Markus PIEPER k-gs David LEGA Priekšsēdētāja vietnieks Loceklis Aizstājējs k-gs Matteo ADINOLFI k-dze Sabrina PIGNEDOLI k-gs Jeroen LENAERS Loceklis Locekle Aizstājējs k-gs Olivier CHASTEL k-dze Michèle RIVASI k-gs Bogusław LIBERADZKI Loceklis Locekle Aizstājējs k-gs Lefteris CHRISTOFOROU k-gs Nico SEMSROTT k-gs Marian-Jean MARINESCU (Λευτέρης ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΥ) Loceklis Aizstājējs Loceklis k-gs Vincenzo SOFO k-gs Andrey NOVAKOV k-dze Corina CREŢU Loceklis (Андрей НОВАКОВ) Locekle k-gs Michal WIEZIK Aizstājējs k-gs Ryszard CZARNECKI Loceklis k-gs Jan OLBRYCHT Loceklis k-dze Angelika WINZIG Aizstājējs k-gs José Manuel FERNANDES Locekle k-gs Mikuláš PEKSA Loceklis k-dze Lara WOLTERS Aizstājējs k-gs Luke Ming FLANAGAN Locekle k-dze Elżbieta RAFALSKA Loceklis k-gs Tomáš ZDECHOVSKÝ Aizstājēja k-gs Daniel FREUND Loceklis k-gs Antonio Maria RINALDI Loceklis k-gs Gilles BOYER Aizstājējs k-gs Jean-François JALKH Aizstājējs k-gs Sándor RÓNAI Loceklis k-gs Joachim Stanisław BRUDZIŃSKI Aizstājējs k-gs Pierre KARLESKIND Aizstājējs k-dze Ramona STRUGARIU Loceklis Dr (English translation) Katalin CSEH Aizstājēja k-gs Joachim KUHS Aizstājēja k-dze Viola VON CRAMON-TAUBADEL Loceklis k-gs Arnaud DANJEAN Aizstājēja k-gs Ryszard Antoni LEGUTKO Aizstājējs k-dze Lucia VUOLO Loceklis k-gs Pascal DURAND Aizstājēja k-gs Claudiu MANDA Aizstājējs k-gs Juan Ignacio ZOIDO ÁLVAREZ Loceklis k-gs Bas EICKHOUT Aizstājējs Aizstājējs

ECON — EKONOMIKAS UN MONETĀRĀ KOMITEJA k-dze Irene TINAGLI Dr (English translation) k-dze Frances FITZGERALD Priekšsēdētāja Stefan BERGER Locekle k-gs José GUSMÃO Loceklis k-gs José Manuel GARCÍA- Priekšsēdētāja vietnieks k-gs Gilles BOYER MARGALLO Y MARFIL k-gs Luděk NIEDERMAYER Loceklis Loceklis Priekšsēdētāja vietnieks k-dze Francesca DONATO k-gs Luis GARICANO k-dze Stéphanie YON-COURTIN Locekle Loceklis Priekšsēdētāja vietniece k-gs Engin EROGLU k-gs Sven GIEGOLD k-gs Gunnar BECK Loceklis Loceklis Loceklis k-gs Markus FERBER k-gs Valentino GRANT k-gs Marek BELKA Loceklis Loceklis Loceklis k-gs Jonás FERNÁNDEZ k-gs Claude GRUFFAT k-dze Isabel BENJUMEA BENJUMEA Loceklis Loceklis Locekle k-gs Raffaele FITTO k-gs Eero HEINÄLUOMA Loceklis Loceklis

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 53 k-dze Danuta Maria HÜBNER k-gs Antonio Maria RINALDI k-gs Christian DOLESCHAL Locekle Loceklis Aizstājējs k-gs Stasys JAKELIŪNAS k-gs Alfred SANT k-gs Herbert DORFMANN Loceklis Loceklis Aizstājējs k-dze France JAMET k-gs Martin SCHIRDEWAN k-gs Bas EICKHOUT Locekle Loceklis Aizstājējs Dr (English translation) Dr (English translation) k-dze Agnès EVREN Othmar KARAS Joachim SCHUSTER Aizstājēja Loceklis Loceklis k-gs Giuseppe FERRANDINO k-gs Billy KELLEHER k-gs Ralf SEEKATZ Aizstājējs Loceklis Loceklis k-gs Niels FUGLSANG k-gs Ondřej KOVAŘÍK k-gs Pedro SILVA PEREIRA Aizstājējs Loceklis Loceklis k-dze Gianna GANCIA k-gs Georgios KYRTSOS k-gs Paul TANG Aizstājēja (Γεώργιος ΚΥΡΤΣΟΣ) Loceklis k-dze Eider GARDIAZABAL RUBIAL Loceklis k-gs Cristian TERHEŞ Aizstājēja k-dze Aurore LALUCQ Loceklis k-dze Henrike HAHN Locekle k-gs Ernest URTASUN Aizstājēja k-gs Philippe LAMBERTS Loceklis k-gs Christophe HANSEN Loceklis k-dze Inese VAIDERE Aizstājējs k-dze Aušra MALDEIKIENĖ Locekle k-gs Martin HLAVÁČEK Locekle k-gs Johan VAN OVERTVELDT Aizstājējs k-gs Pedro MARQUES Loceklis k-gs Ivars IJABS Loceklis k-gs Marco ZANNI Aizstājējs k-gs Fulvio MARTUSCIELLO Loceklis k-gs Patryk JAKI Loceklis k-gs Roberts ZĪLE Aizstājējs k-gs Costas MAVRIDES Loceklis k-gs Eugen JURZYCA (Κώστας ΜΑΥΡΙΔΗΣ) k-gs Marc ANGEL Aizstājējs Loceklis Aizstājējs k-dze Eva KAILI (Εύα ΚΑΪΛΗ) k-gs Jörg MEUTHEN k-gs Gerolf ANNEMANS Aizstājēja Loceklis Aizstājējs Dr (English translation) k-gs Csaba MOLNÁR k-dze Manon AUBRY Maximilian KRAH Loceklis Aizstājēja Aizstājējs k-gs Siegfried MUREŞAN k-dze Carmen AVRAM k-dze Esther DE LANGE Loceklis Aizstājēja Aizstājēja k-dze Caroline NAGTEGAAL k-gs Nicolas BAY k-dze Hélène LAPORTE Locekle Aizstājējs Aizstājēja k-gs Lefteris NIKOLAOU-ALAVANOS k-dze Nicola BEER k-gs Janusz LEWANDOWSKI (Λευτέρης ΝΙΚΟΛΑΟΥ-ΑΛΑΒΑΝΟΣ) Aizstājēja Aizstājējs Loceklis k-dze Gabriele BISCHOFF k-gs Chris MACMANUS k-gs Dimitrios PAPADIMOULIS Aizstājēja Aizstājējs (Δημήτριος ΠΑΠΑΔΗΜΟΥΛΗΣ) k-gs Cristian-Silviu BUŞOI k-dze Margarida MARQUES Loceklis Aizstājējs Aizstājēja k-gs Piernicola PEDICINI k-gs Pascal CANFIN k-dze Eva MAYDELL (Ева МАЙДЕЛ) Loceklis Aizstājējs Aizstājēja k-dze Lídia PEREIRA k-gs Damien CARÊME k-dze Andżelika Locekle Aizstājējs Anna MOŻDŻANOWSKA k-dze Kira Marie PETER-HANSEN k-gs David CASA Aizstājēja Locekle Aizstājējs k-gs Victor NEGRESCU k-dze Sirpa PIETIKÄINEN k-gs Olivier CHASTEL Aizstājējs Locekle Aizstājējs k-gs Ville NIINISTÖ k-gs Dragoş PÎSLARU k-gs Lefteris CHRISTOFOROU Aizstājējs Loceklis (Λευτέρης ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΥ) k-gs Mikuláš PEKSA k-dze Evelyn REGNER Aizstājējs Aizstājējs Locekle k-dze Karima DELLI k-dze Pina PICIERNO Aizstājēja Aizstājēja

54 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-dze Jessica POLFJÄRD k-gs Stéphane SÉJOURNÉ k-dze Jessica STEGRUD Aizstājēja Aizstājējs Aizstājēja k-dze Clara PONSATÍ OBIOLS k-dze Monica SEMEDO k-dze Linea SØGAARD-LIDELL Aizstājēja Aizstājēja Aizstājēja k-gs Bogdan RZOŃCA k-gs Sven SIMON k-gs Antonio TAJANI Aizstājējs Aizstājējs Aizstājējs Dr (English translation) k-gs Sergei STANISHEV k-gs Mihai TUDOSE Andreas SCHWAB (Сергей СТАНИШЕВ) Aizstājējs Aizstājējs Aizstājējs k-gs Mick WALLACE Aizstājējs

EMPL — NODARBINĀTĪBAS UN SOCIĀLO LIETU KOMITEJA k-dze Lucia ĎURIŠ NICHOLSONOVÁ k-gs Nicolaus FEST k-gs Guido REIL Priekšsēdētāja Loceklis Loceklis k-dze Vilija BLINKEVIČIŪTĖ k-gs Loucas FOURLAS k-dze Daniela RONDINELLI Priekšsēdētāja vietniece (Λουκάς ΦΟΥΡΛΑΣ) Locekle k-dze Katrin LANGENSIEPEN Loceklis k-gs Christian SAGARTZ Priekšsēdētāja vietniece k-dze Cindy FRANSSEN Loceklis k-dze Sandra PEREIRA Locekle k-gs Mounir SATOURI Priekšsēdētāja vietniece k-dze Heléne FRITZON Loceklis k-gs Tomáš ZDECHOVSKÝ Locekle k-dze Monica SEMEDO Priekšsēdētāja vietnieks k-gs Helmut GEUKING Locekle k-dze Atidzhe ALIEVA-VELI Loceklis k-dze Beata SZYDŁO (Атидже АЛИЕВА-ВЕЛИ) k-dze Elisabetta GUALMINI Locekle Locekle Locekle k-gs Eugen TOMAC k-dze Abir AL-SAHLANI k-dze Alicia HOMS GINEL Loceklis Locekle Locekle k-dze Romana TOMC k-gs Marc ANGEL k-dze France JAMET Locekle Loceklis Locekle k-dze Marie-Pierre VEDRENNE k-dze Dominique BILDE k-dze Agnes JONGERIUS Locekle Locekle Locekle k-gs Nikolaj VILLUMSEN k-dze Gabriele BISCHOFF k-gs Radan KANEV (Радан КЪНЕВ) Loceklis Locekle Loceklis k-dze Marianne VIND k-gs Milan BRGLEZ k-gs Stelios KYMPOUROPOULOS Locekle Loceklis (Στέλιος ΚΥΜΠΟΥΡΟΠΟΥΛΟΣ) k-dze Maria WALSH k-dze Sylvie BRUNET Loceklis Locekle Locekle k-dze Miriam LEXMANN k-dze Stefania ZAMBELLI k-gs Jordi CAÑAS Locekle Locekle Loceklis k-dze Elena LIZZI k-dze Tatjana ŽDANOKA k-gs David CASA Locekle Locekle Loceklis k-dze Kira Marie PETER-HANSEN k-gs Alex AGIUS SALIBA k-gs Daniel CASPARY Locekle Aizstājējs Loceklis k-dze Margarita DE LA PISA CARRIÓN k-gs Alexander ALEXANDROV k-dze Leila CHAIBI Locekle YORDANOV Locekle k-gs Dragoş PÎSLARU (Александър АЛЕКСАНДРОВ k-dze Özlem DEMIREL Loceklis ЙОРДАНОВ) Locekle k-gs Manuel PIZARRO Aizstājējs k-dze Klára DOBREV Loceklis k-gs Konstantinos ARVANITIS Locekle k-gs Dennis RADTKE (Κωνσταντίνος ΑΡΒΑΝΙΤΗΣ) Aizstājējs k-gs Jarosław DUDA Loceklis Loceklis k-dze Samira RAFAELA k-dze Simona BALDASSARRE Aizstājēja k-dze Estrella DURÁ FERRANDIS Locekle Locekle k-dze Elżbieta RAFALSKA k-gs Brando BENIFEI Aizstājējs k-dze Rosa ESTARÀS FERRAGUT Locekle Locekle

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 55 Dr (English translation) k-gs Krzysztof HETMAN k-gs Leszek MILLER Stefan BERGER Aizstājējs Aizstājējs Aizstājējs k-dze Irena JOVEVA k-gs Alin MITUŢA k-gs Stéphane BIJOUX Aizstājēja Aizstājējs Aizstājējs k-gs Peter KOFOD k-dze Jessica POLFJÄRD k-dze Mara BIZZOTTO Aizstājējs Aizstājēja Aizstājēja k-dze Joanna KOPCIŃSKA k-dze Evelyn REGNER k-gs Marc BOTENGA Aizstājēja Aizstājēja Aizstājējs k-dze Aurore LALUCQ k-dze Terry REINTKE k-dze Ilana CICUREL Aizstājēja Aizstājēja Aizstājēja k-gs Pierre LARROUTUROU k-gs Antonio Maria RINALDI k-dze Corina CREŢU Aizstājējs Aizstājējs Aizstājēja k-dze Julie LECHANTEUX k-dze Eugenia RODRÍGUEZ PALOP k-gs Johan DANIELSSON Aizstājēja Aizstājēja Aizstājējs k-gs Jeroen LENAERS k-dze Anne SANDER k-dze Anna Júlia DONÁTH Aizstājējs Aizstājēja Aizstājēja k-gs Peter LUNDGREN k-gs Ralf SEEKATZ k-gs Gheorghe FALCĂ Aizstājējs Aizstājējs Aizstājējs k-gs Pierfrancesco MAJORINO k-dze Birgit SIPPEL k-gs José Manuel FERNANDES Aizstājējs Aizstājēja Aizstājējs k-gs Antonius MANDERS k-dze Sara SKYTTEDAL k-gs Romeo FRANZ Aizstājējs Aizstājēja Aizstājējs k-gs Lukas MANDL k-dze Véronique TRILLET-LENOIR k-dze Lina GÁLVEZ MUÑOZ Aizstājējs Aizstājēja Aizstājēja k-dze Sara MATTHIEU k-dze Kim VAN SPARRENTAK k-dze Chiara GEMMA Aizstājēja Aizstājēja Aizstājēja k-dze Beata MAZUREK k-dze Anna ZALEWSKA k-gs José GUSMÃO Aizstājēja Aizstājēja Aizstājējs

ENVI — VIDES, SABIEDRĪBAS VESELĪBAS UN PĀRTIKAS NEKAITĪGUMA KOMITEJA k-gs Pascal CANFIN k-dze Aurélia BEIGNEUX k-gs Christian DOLESCHAL Priekšsēdētājs Locekle Loceklis k-gs Bas EICKHOUT k-dze Monika BEŇOVÁ k-gs Marco DREOSTO Priekšsēdētāja vietnieks Locekle Loceklis k-dze Anja HAZEKAMP k-gs Sergio BERLATO k-gs Cyrus ENGERER Priekšsēdētāja vietniece Loceklis Loceklis k-gs César LUENA k-gs Alexander BERNHUBER k-dze Eleonora EVI Priekšsēdētāja vietnieks Loceklis Locekle k-gs Dan-Ştefan MOTREANU k-dze Malin BJÖRK k-dze Agnès EVREN Priekšsēdētāja vietnieks Locekle Locekle k-gs Nikos ANDROULAKIS k-dze Simona BONAFÈ k-gs Pietro FIOCCHI (Νίκος ΑΝΔΡΟΥΛΑΚΗΣ) Locekle Loceklis Loceklis k-dze Delara BURKHARDT k-gs Andreas GLÜCK k-gs Bartosz ARŁUKOWICZ Locekle Loceklis Loceklis k-dze Sara CERDAS k-dze Catherine GRISET k-dze Margrete AUKEN Locekle Locekle Locekle Dr (English translation) k-dze Jytte GUTELAND k-dze Simona BALDASSARRE Mohammed CHAHIM Locekle Locekle Loceklis k-gs Teuvo HAKKARAINEN k-gs Marek Paweł BALT k-gs Tudor CIUHODARU Loceklis Loceklis Loceklis k-gs Martin HOJSÍK k-gs Traian BĂSESCU k-dze Nathalie COLIN-OESTERLÉ Loceklis Loceklis Locekle k-gs Pär HOLMGREN Loceklis

56 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-gs Jan HUITEMA k-dze Frédérique RIES k-gs Manuel BOMPARD Loceklis Locekle Aizstājējs k-gs Yannick JADOT k-dze María Soraya RODRÍGUEZ k-dze Biljana BORZAN Loceklis RAMOS Aizstājēja k-gs Adam JARUBAS Locekle k-gs Milan BRGLEZ Loceklis k-gs Sándor RÓNAI Aizstājējs k-gs Petros KOKKALIS Loceklis k-dze Annika BRUNA (Πέτρος ΚΟΚΚΑΛΗΣ) k-gs Rob ROOKEN Aizstājēja Loceklis Loceklis k-gs Cristian-Silviu BUŞOI k-gs Athanasios KONSTANTINOU k-dze Silvia SARDONE Aizstājējs (Αθανάσιος ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ) Locekle k-gs Carlo CALENDA Loceklis k-dze Christine SCHNEIDER Aizstājējs k-dze Ewa KOPACZ Locekle k-dze Catherine CHABAUD Locekle Dr (English translation) Günther SIDL Aizstājēja k-dze Joanna KOPCIŃSKA Loceklis k-gs Asger CHRISTENSEN Locekle k-gs Ivan Vilibor SINČIĆ Aizstājējs k-dze Esther DE LANGE Loceklis k-dze Deirdre CLUNE Locekle k-dze Maria SPYRAKI Aizstājēja k-gs Ryszard Antoni LEGUTKO (Μαρία ΣΠΥΡΑΚΗ) k-gs Antoni COMÍN I OLIVERES Loceklis Locekle Aizstājējs Dr (English translation) Peter LIESE k-gs Nicolae ŞTEFĂNUŢĂ k-gs Gianantonio DA RE Loceklis Loceklis Aizstājējs Dr (English translation) k-dze Linea SØGAARD-LIDELL k-gs Ivan DAVID Sylvia LIMMER Locekle Aizstājējs Locekle k-gs Nils TORVALDS k-gs Salvatore DE MEO k-gs Javi LÓPEZ Loceklis Aizstājējs Loceklis k-dze Véronique TRILLET-LENOIR k-dze Estrella DURÁ FERRANDIS k-gs Fulvio MARTUSCIELLO Locekle Aizstājēja Loceklis k-gs Petar VITANOV k-gs João FERREIRA k-gs Liudas MAŽYLIS (Петър ВИТАНОВ) Aizstājējs Loceklis Loceklis k-dze Cindy FRANSSEN k-dze Joëlle MÉLIN k-gs Alexandr VONDRA Aizstājēja Locekle Loceklis k-dze Claudia GAMON k-dze Tilly METZ k-gs Mick WALLACE Aizstājēja Locekle Loceklis k-gs Sven GIEGOLD k-dze Silvia MODIG k-dze Pernille WEISS Aizstājējs Locekle Locekle k-gs Jens GIESEKE k-dze Dolors MONTSERRAT k-dze Emma WIESNER Aizstājējs Locekle Locekle k-dze Sunčana GLAVAK k-dze Alessandra MORETTI k-gs Michal WIEZIK Aizstājēja Locekle Loceklis k-gs Nicolás GONZÁLEZ CASARES k-gs Ville NIINISTÖ k-gs Tiemo WÖLKEN Aizstājējs Loceklis Loceklis k-gs Marcel DE GRAAFF k-dze Ljudmila NOVAK k-dze Anna ZALEWSKA Aizstājējs Locekle Locekle k-gs Christophe HANSEN k-dze Grace O'SULLIVAN k-gs Eric ANDRIEU Aizstājējs Locekle Aizstājējs k-gs Martin HÄUSLING k-dze Jutta PAULUS k-dze Maria ARENA Aizstājējs Locekle Aizstājēja k-dze Laura HUHTASAARI k-gs Stanislav POLČÁK k-dze Hildegard BENTELE Aizstājēja Loceklis Aizstājēja k-dze Sophia IN 'T VELD k-dze Jessica POLFJÄRD Dr (English translation) Aizstājēja Locekle Stefan BERGER k-dze Romana JERKOVIĆ k-dze Luisa REGIMENTI Aizstājējs Aizstājēja Locekle k-gs Michael BLOSS k-dze Irena JOVEVA Aizstājējs Aizstājēja

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 57 k-gs Radan KANEV (Радан КЪНЕВ) k-dze Marlene MORTLER k-gs Andrey SLABAKOV Aizstājējs Aizstājēja (Андрей СЛАБАКОВ ) k-dze Karin KARLSBRO k-dze Ulrike MÜLLER Aizstājējs Aizstājēja Aizstājēja k-gs Vincenzo SOFO k-gs Billy KELLEHER k-gs Demetris PAPADAKIS Aizstājējs Aizstājējs (Δημήτρης ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ) k-dze Susana SOLÍS PÉREZ k-gs Ondřej KNOTEK Aizstājējs Aizstājēja Aizstājējs k-gs Aldo PATRICIELLO k-dze Annalisa TARDINO k-dze Kateřina KONEČNÁ Aizstājējs Aizstājēja Aizstājēja k-gs Piernicola PEDICINI k-gs Hermann TERTSCH k-dze Constanze KREHL Aizstājējs Aizstājējs Aizstājēja k-dze Lídia PEREIRA k-dze Róża THUN UND HOHENSTEIN k-gs Stelios KYMPOUROPOULOS Aizstājēja Aizstājēja (Στέλιος ΚΥΜΠΟΥΡΟΠΟΥΛΟΣ) k-dze Sirpa PIETIKÄINEN k-gs Grzegorz TOBISZOWSKI Aizstājējs Aizstājēja Aizstājējs k-gs Danilo Oscar LANCINI k-dze Margarita DE LA PISA CARRIÓN k-dze Marie TOUSSAINT Aizstājējs Aizstājēja Aizstājēja k-gs Norbert LINS k-gs Manuel PIZARRO k-gs István UJHELYI Aizstājējs Aizstājējs Aizstājējs k-gs Marian-Jean MARINESCU k-dze Rovana PLUMB k-dze Inese VAIDERE Aizstājējs Aizstājēja Aizstājēja k-dze Sara MATTHIEU k-dze Manuela RIPA k-dze Idoia VILLANUEVA RUIZ Aizstājēja Aizstājēja Aizstājēja k-dze Radka MAXOVÁ k-dze Michèle RIVASI k-gs Nikolaj VILLUMSEN Aizstājēja Aizstājēja Aizstājējs k-dze Dace MELBĀRDE k-dze Daniela RONDINELLI k-dze Lucia VUOLO Aizstājēja Aizstājēja Aizstājēja k-gs Nuno MELO k-gs Marcos ROS SEMPERE k-dze Sarah WIENER Aizstājējs Aizstājējs Aizstājēja k-dze Roberta METSOLA k-dze Christel SCHALDEMOSE k-dze Jadwiga WIŚNIEWSKA Aizstājēja Aizstājēja Aizstājēja k-dze Chrysoula ZACHAROPOULOU Aizstājēja

ITRE — RŪPNIECĪBAS, PĒTNIECĪBAS UN ENERĢĒTIKAS KOMITEJA k-gs Cristian-Silviu BUŞOI k-gs Vasile BLAGA k-dze Maria da Graça CARVALHO Priekšsēdētājs Loceklis Locekle k-dze Lina GÁLVEZ MUÑOZ k-gs Michael BLOSS k-dze Pilar DEL CASTILLO VERA Priekšsēdētāja vietniece Loceklis Locekle k-gs Zdzisław KRASNODĘBSKI k-gs Manuel BOMPARD k-gs Ignazio CORRAO Priekšsēdētāja vietnieks Loceklis Loceklis k-gs Morten PETERSEN k-gs Paolo BORCHIA k-gs Ciarán CUFFE Priekšsēdētāja vietnieks Loceklis Loceklis k-dze Patrizia TOIA k-gs Marc BOTENGA k-dze Josianne CUTAJAR Priekšsēdētāja vietniece Loceklis Locekle k-gs François ALFONSI k-gs Markus BUCHHEIT k-gs Nicola DANTI Loceklis Loceklis Loceklis k-dze Nicola BEER k-gs Martin BUSCHMANN k-dze Martina DLABAJOVÁ Locekle Loceklis Locekle k-gs François-Xavier BELLAMY k-gs Jerzy BUZEK Dr (English translation) Loceklis Loceklis Christian EHLER k-dze Hildegard BENTELE k-gs Carlo CALENDA Loceklis Locekle Loceklis k-gs Valter FLEGO k-gs Tom BERENDSEN k-gs Andrea CAROPPO Loceklis Loceklis Loceklis

58 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-gs Niels FUGLSANG k-gs Mauri PEKKARINEN k-gs Pascal ARIMONT Loceklis Loceklis Aizstājējs k-dze Claudia GAMON k-gs Mikuláš PEKSA k-gs Marek Paweł BALT Locekle Loceklis Aizstājējs k-gs Jens GEIER k-dze Tsvetelina PENKOVA k-gs Erik BERGKVIST Loceklis (Цветелина ПЕНКОВА) Aizstājējs k-gs Nicolás GONZÁLEZ CASARES Locekle k-dze Izaskun BILBAO BARANDICA Loceklis Dr (English translation) Aizstājēja k-gs Bart GROOTHUIS Markus PIEPER k-gs Damian BOESELAGER Loceklis Loceklis Aizstājējs k-gs Christophe GRUDLER k-dze Clara PONSATÍ OBIOLS k-gs Ioan-Rareş BOGDAN Loceklis Locekle Aizstājējs k-dze Henrike HAHN k-dze Sira REGO k-gs Franc BOGOVIČ Locekle Locekle Aizstājējs k-gs Robert HAJŠEL k-dze Manuela RIPA k-dze Simona BONAFÈ Loceklis Locekle Aizstājēja k-gs Ivo HRISTOV (Иво ХРИСТОВ) k-gs Jérôme RIVIÈRE k-gs Damien CARÊME Loceklis Loceklis Aizstājējs k-gs Ivars IJABS k-gs Robert ROOS Dr (English translation) Loceklis Loceklis Mohammed CHAHIM k-dze Romana JERKOVIĆ k-gs Massimiliano SALINI Aizstājējs Locekle Loceklis k-gs Angelo CIOCCA k-dze Eva KAILI (Εύα ΚΑΪΛΗ) k-dze Sara SKYTTEDAL Aizstājējs Locekle Locekle Dr (English translation) Katalin CSEH k-gs Seán KELLY k-dze Maria SPYRAKI Aizstājēja Loceklis (Μαρία ΣΠΥΡΑΚΗ) k-gs Jakop G. DALUNDE Locekle k-dze Izabela-Helena KLOC Aizstājējs Locekle k-dze Jessica STEGRUD k-gs Salvatore DE MEO Locekle k-gs Łukasz KOHUT Aizstājējs Loceklis k-dze Beata SZYDŁO k-gs Marco DREOSTO Locekle k-gs Andrius KUBILIUS Aizstājējs Loceklis k-gs Riho TERRAS k-gs Cyrus ENGERER Loceklis k-dze Miapetra KUMPULA-NATRI Aizstājējs Locekle k-gs Grzegorz TOBISZOWSKI Dr (English translation) Loceklis k-gs Thierry MARIANI Cornelia ERNST Loceklis k-gs Evžen TOŠENOVSKÝ Aizstājēja Loceklis k-dze Marisa MATIAS k-gs Ismail ERTUG Locekle k-dze Marie TOUSSAINT Aizstājējs Locekle k-dze Eva MAYDELL (Ева МАЙДЕЛ) k-dze Eleonora EVI Locekle k-dze Isabella TOVAGLIERI Aizstājēja Locekle k-gs Georg MAYER k-gs Gheorghe FALCĂ Loceklis k-dze Henna VIRKKUNEN Aizstājējs Locekle k-dze Joëlle MÉLIN k-gs Pietro FIOCCHI Locekle k-dze Pernille WEISS Aizstājējs Locekle k-dze Iskra MIHAYLOVA k-dze Gianna GANCIA (Искра МИХАЙЛОВА) k-gs Carlos ZORRINHO Aizstājēja Locekle Loceklis k-gs Giorgos GEORGIOU k-gs Dan NICA k-gs Matteo ADINOLFI (Γιώργος ΓΕΩΡΓΙΟΥ) Loceklis Aizstājējs Aizstājējs k-dze Angelika NIEBLER k-gs Andris AMERIKS k-gs Helmut GEUKING Locekle Aizstājējs Aizstājējs k-gs Ville NIINISTÖ k-gs Rasmus ANDRESEN k-gs Jens GIESEKE Loceklis Aizstājējs Aizstājējs k-gs Aldo PATRICIELLO k-gs Andrus ANSIP k-gs Klemen GROŠELJ Loceklis Aizstājējs Aizstājējs

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 59 k-dze Valérie HAYER k-dze Adriana MALDONADO LÓPEZ Dr (English translation) Günther SIDL Aizstājēja Aizstājēja Aizstājējs k-gs Martin HOJSÍK k-gs Marian-Jean MARINESCU k-gs Ivan Vilibor SINČIĆ Aizstājējs Aizstājējs Aizstājējs k-dze Alicia HOMS GINEL k-dze Dace MELBĀRDE k-gs Jordi SOLÉ Aizstājēja Aizstājēja Aizstājējs k-gs Adam JARUBAS k-gs Csaba MOLNÁR k-dze Susana SOLÍS PÉREZ Aizstājējs Aizstājējs Aizstājēja k-dze Marina KALJURAND k-gs Luděk NIEDERMAYER k-gs Ivan ŠTEFANEC Aizstājēja Aizstājējs Aizstājējs Dr (English translation) k-dze Jutta PAULUS k-gs Antonio TAJANI Othmar KARAS Aizstājēja Aizstājējs Aizstājējs k-dze Sandra PEREIRA k-dze Róża THUN UND HOHENSTEIN k-dze Elena KOUNTOURA Aizstājēja Aizstājēja (Έλενα ΚΟΥΝΤΟΥΡΑ) k-dze Margarita DE LA PISA CARRIÓN k-gs Tomas TOBÉ Aizstājēja Aizstājēja Aizstājējs k-dze Elżbieta KRUK k-gs Dragoş PÎSLARU k-gs Nils TORVALDS Aizstājēja Aizstājējs Aizstājējs k-gs Ioannis LAGOS (Ιωάννης ΛΑΓΟΣ) k-gs Dennis RADTKE k-gs Mihai TUDOSE Aizstājējs Aizstājējs Aizstājējs k-gs Bernd LANGE k-gs Guido REIL k-dze Viola VON CRAMON-TAUBADEL Aizstājējs Aizstājējs Aizstājēja k-dze Maria-Manuel LEITÃO- k-gs Dominique RIQUET k-dze Marion WALSMANN MARQUES Aizstājējs Aizstājēja Aizstājēja k-gs Rob ROOKEN k-dze Emma WIESNER k-gs Janusz LEWANDOWSKI Aizstājējs Aizstājēja Aizstājējs k-gs Bronis ROPĖ k-dze Angelika WINZIG Dr (English translation) Aizstājējs Aizstājēja Sylvia LIMMER k-gs Jacek SARYUSZ-WOLSKI k-dze Isabel WISELER-LIMA Aizstājēja Aizstājējs Aizstājēja k-dze Elena LIZZI k-gs Sven SCHULZE Aizstājēja Aizstājējs

IMCO — IEKŠĒJĀ TIRGUS UN PATĒRĒTĀJU AIZSARDZĪBAS KOMITEJA k-dze Anna CAVAZZINI k-gs Hynek BLAŠKO k-gs Sandro GOZI Priekšsēdētāja Loceklis Loceklis k-gs Andrus ANSIP k-dze Biljana BORZAN k-dze Svenja HAHN Priekšsēdētāja vietnieks Locekle Locekle k-dze Maria GRAPINI k-gs Vlad-Marius BOTOŞ k-dze Virginie JORON Priekšsēdētāja vietniece Loceklis Locekle k-dze Maria-Manuel LEITÃO- k-gs Markus BUCHHEIT k-gs Eugen JURZYCA MARQUES Loceklis Loceklis Priekšsēdētāja vietniece k-dze Dita CHARANZOVÁ k-dze Arba KOKALARI k-dze Róża THUN UND HOHENSTEIN Locekle Locekle Priekšsēdētāja vietniece k-dze Deirdre CLUNE k-gs Marcel KOLAJA k-gs Alex AGIUS SALIBA Locekle Loceklis Loceklis k-gs David CORMAND k-dze Kateřina KONEČNÁ k-gs Pablo ARIAS ECHEVERRÍA Loceklis Locekle Loceklis k-gs Carlo FIDANZA k-gs Andrey KOVATCHEV k-dze Alessandra BASSO Loceklis (Андрей КОВАЧЕВ) Locekle k-dze Evelyne GEBHARDT Loceklis k-gs Brando BENIFEI Locekle k-gs Jean-Lin LACAPELLE Loceklis k-dze Alexandra GEESE Loceklis k-gs Adam BIELAN Locekle k-gs Morten LØKKEGAARD Loceklis Loceklis

60 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-dze Adriana MALDONADO LÓPEZ k-dze Anna- k-dze Karen MELCHIOR Locekle Michelle ASIMAKOPOULOU (Άννα- Aizstājēja k-gs Antonius MANDERS Μισέλ ΑΣΗΜΑΚΟΠΟΥΛΟΥ) k-gs Nuno MELO Loceklis Aizstājēja Aizstājējs k-dze Beata MAZUREK k-dze Monika BEŇOVÁ k-gs Sven MIKSER Locekle Aizstājēja Aizstājējs k-gs Leszek MILLER k-gs Geert BOURGEOIS k-dze Tsvetelina PENKOVA Loceklis Aizstājējs (Цветелина ПЕНКОВА) k-gs Dan-Ştefan MOTREANU k-gs Marco CAMPOMENOSI Aizstājēja Loceklis Aizstājējs k-dze Clara PONSATÍ OBIOLS k-dze Anne-Sophie PELLETIER k-gs Jordi CAÑAS Aizstājēja Locekle Aizstājējs k-gs Jiří POSPÍŠIL k-gs Miroslav RADAČOVSKÝ k-dze Maria da Graça CARVALHO Aizstājējs Loceklis Aizstājēja k-gs Antonio Maria RINALDI k-dze Christel SCHALDEMOSE k-dze Pilar DEL CASTILLO VERA Aizstājējs Locekle Aizstājēja k-gs Sándor RÓNAI Dr (English translation) k-gs Salvatore DE MEO Aizstājējs Andreas SCHWAB Aizstājējs k-gs Andreas SCHIEDER Loceklis k-gs Geoffroy DIDIER Aizstājējs k-gs Tomislav SOKOL Aizstājējs k-gs Martin SCHIRDEWAN Loceklis k-gs Christian DOLESCHAL Aizstājējs k-gs Ivan ŠTEFANEC Aizstājējs k-dze Liesje SCHREINEMACHER Loceklis k-dze Claudia GAMON Aizstājēja k-gs Tom VANDENKENDELAERE Aizstājēja k-gs Dominik TARCZYŃSKI Loceklis k-gs Claude GRUFFAT Aizstājējs k-dze Kim VAN SPARRENTAK Aizstājējs k-dze Barbara THALER Locekle k-dze Sylvie GUILLAUME Aizstājēja k-dze Marion WALSMANN Aizstājēja k-dze Romana TOMC Locekle k-gs Krzysztof HETMAN Aizstājēja k-gs Marco ZULLO Aizstājējs k-gs Evžen TOŠENOVSKÝ Loceklis k-gs Ivars IJABS Aizstājējs k-dze Clara AGUILERA Aizstājējs k-dze Isabella TOVAGLIERI Aizstājēja k-gs Stasys JAKELIŪNAS Aizstājēja k-dze Christine ANDERSON Aizstājējs k-gs Tom VANDENDRIESSCHE Aizstājēja k-dze Petra KAMMEREVERT Aizstājējs k-gs Rasmus ANDRESEN Aizstājēja k-dze Sarah WIENER Aizstājējs k-gs Stelios KOULOGLOU Aizstājēja k-gs Marc ANGEL (Στέλιος ΚΟΥΛΟΓΛΟΥ) k-dze Stéphanie YON-COURTIN Aizstājējs Aizstājējs Aizstājēja k-dze Katrin LANGENSIEPEN k-gs Kosma ZŁOTOWSKI Aizstājēja Aizstājējs

TRAN — TRANSPORTA UN TŪRISMA KOMITEJA k-dze Karima DELLI k-gs José Ramón BAUZÁ DÍAZ k-gs Johan DANIELSSON Priekšsēdētāja Loceklis Loceklis k-gs Andris AMERIKS k-dze Izaskun BILBAO BARANDICA k-dze Anna DEPARNAY- Priekšsēdētāja vietnieks Locekle GRUNENBERG k-gs Jan-Christoph OETJEN k-gs Marco CAMPOMENOSI Locekle Priekšsēdētāja vietnieks Loceklis k-gs Ismail ERTUG k-gs Sven SCHULZE k-gs Massimo CASANOVA Loceklis Priekšsēdētāja vietnieks Loceklis k-gs Gheorghe FALCĂ k-gs István UJHELYI k-gs Ciarán CUFFE Loceklis Priekšsēdētāja vietnieks Loceklis k-gs Giuseppe FERRANDINO k-dze Magdalena ADAMOWICZ k-gs Jakop G. DALUNDE Loceklis Locekle Loceklis

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 61 k-gs João FERREIRA k-gs Petar VITANOV k-gs Roman HAIDER Loceklis (Петър ВИТАНОВ) Aizstājējs k-gs Mario FURORE Loceklis k-gs Pär HOLMGREN Loceklis k-dze Elissavet VOZEMBERG- Aizstājējs k-gs Søren GADE VRIONIDI (Ελισσάβετ ΒΟΖΕΜΠΕΡΓΚ- k-gs Brice HORTEFEUX Loceklis ΒΡΥΩΝΙΔΗ) Aizstājējs Locekle k-dze Isabel GARCÍA MUÑOZ k-gs Pierre KARLESKIND Locekle k-dze Lucia VUOLO Aizstājējs Locekle k-gs Jens GIESEKE k-gs Ondřej KOVAŘÍK Loceklis k-gs Roberts ZĪLE Aizstājējs Loceklis k-dze Elsi KATAINEN Dr (English translation) Locekle k-gs Kosma ZŁOTOWSKI Maximilian KRAH Loceklis k-dze Kateřina KONEČNÁ Aizstājējs Locekle k-dze Alviina ALAMETSÄ k-gs Ilhan KYUCHYUK Aizstājēja k-dze Elena KOUNTOURA (Илхан КЮЧЮК) (Έλενα ΚΟΥΝΤΟΥΡΑ) k-gs Pablo ARIAS ECHEVERRÍA Aizstājējs Locekle Aizstājējs k-gs César LUENA k-dze Julie LECHANTEUX k-gs Petras AUŠTREVIČIUS Aizstājējs Locekle Aizstājējs k-gs Colm MARKEY k-gs Bogusław LIBERADZKI k-gs Tom BERENDSEN Aizstājējs Loceklis Aizstājējs k-gs Georg MAYER k-dze Elżbieta k-gs Paolo BORCHIA Aizstājējs Katarzyna ŁUKACIJEWSKA Aizstājējs k-dze Nora MEBAREK Locekle k-dze Sara CERDAS Aizstājēja k-gs Peter LUNDGREN Aizstājēja k-dze Alessandra MORETTI Loceklis k-dze Leila CHAIBI Aizstājēja k-gs Benoît LUTGEN Aizstājēja k-gs Luděk NIEDERMAYER Loceklis k-gs Ignazio CORRAO Aizstājējs k-gs Marian-Jean MARINESCU Aizstājējs k-dze Ljudmila NOVAK Loceklis k-dze Josianne CUTAJAR Aizstājēja k-dze Tilly METZ Aizstājēja k-gs Andrey NOVAKOV Locekle k-dze Clare DALY (Андрей НОВАКОВ) k-gs Giuseppe MILAZZO Aizstājēja Aizstājējs Loceklis k-gs Nicola DANTI k-dze Jutta PAULUS k-dze Cláudia MONTEIRO DE AGUIAR Aizstājējs Aizstājēja Locekle k-gs Angel DZHAMBAZKI k-dze Anne-Sophie PELLETIER k-dze Caroline NAGTEGAAL (Ангел ДЖАМБАЗКИ) Aizstājēja Locekle Aizstājējs Dr (English translation) k-gs Philippe OLIVIER k-gs Markus FERBER Markus PIEPER Loceklis Aizstājējs Aizstājējs k-dze Rovana PLUMB k-dze Laura FERRARA k-gs Carles PUIGDEMONT I Locekle Aizstājēja CASAMAJÓ Aizstājējs k-gs Tomasz Piotr PORĘBA k-gs Carlo FIDANZA Loceklis Aizstājējs k-dze Inma RODRÍGUEZ-PIÑERO Aizstājēja k-gs Dominique RIQUET k-gs Valter FLEGO Loceklis Aizstājējs k-gs Robert ROOS Aizstājējs k-dze Dorien ROOKMAKER k-gs Tomasz FRANKOWSKI Locekle Aizstājējs k-gs André ROUGÉ Aizstājējs k-gs Massimiliano SALINI k-gs Daniel FREUND Loceklis Aizstājējs k-dze Patrizia TOIA Aizstājēja k-dze Vera TAX k-gs Michael GAHLER Locekle Aizstājējs k-dze Kathleen VAN BREMPT Aizstājēja k-dze Barbara THALER k-gs Vlad GHEORGHE Locekle Aizstājējs k-gs Johan VAN OVERTVELDT Aizstājējs k-dze Henna VIRKKUNEN k-dze Maria GRAPINI Locekle Aizstājēja

62 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-dze Marianne VIND k-gs Jörgen WARBORN Aizstājēja Aizstājējs

REGI — REĢIONĀLĀS ATTĪSTĪBAS KOMITEJA k-gs Younous OMARJEE k-dze Elżbieta KRUK k-gs Ciarán CUFFE Priekšsēdētājs Locekle Aizstājējs k-gs Adrian-Dragoş BENEA k-dze Cristina MAESTRE MARTÍN DE k-dze Josianne CUTAJAR Priekšsēdētāja vietnieks ALMAGRO Aizstājēja k-dze Isabel BENJUMEA BENJUMEA Locekle k-dze Anna DEPARNAY- Priekšsēdētāja vietniece k-gs Pedro MARQUES GRUNENBERG k-gs Vlad-Marius BOTOŞ Loceklis Aizstājēja Priekšsēdētāja vietnieks k-dze Nora MEBAREK k-gs Herbert DORFMANN k-gs Krzysztof HETMAN Locekle Aizstājējs Priekšsēdētāja vietnieks k-dze Martina MICHELS k-dze Lena DÜPONT k-gs François ALFONSI Locekle Aizstājēja Loceklis k-gs Dan-Ştefan MOTREANU k-dze Laurence FARRENG k-dze Mathilde ANDROUËT Loceklis Aizstājēja Locekle k-dze Andżelika k-dze Isabel GARCÍA MUÑOZ k-gs Pascal ARIMONT Anna MOŻDŻANOWSKA Aizstājēja Loceklis Locekle k-dze Alexandra GEESE k-gs Tom BERENDSEN k-gs Niklas NIENAß Aizstājēja Loceklis Loceklis k-dze Mónica Silvana GONZÁLEZ k-gs Erik BERGKVIST k-gs Andrey NOVAKOV Aizstājēja Loceklis (Андрей НОВАКОВ) k-gs Sandro GOZI Loceklis k-gs Stéphane BIJOUX Aizstājējs Loceklis k-gs Alessandro PANZA k-dze Elisabetta GUALMINI Loceklis k-gs Franc BOGOVIČ Aizstājēja Loceklis k-dze Tsvetelina PENKOVA k-gs Hannes HEIDE k-dze Rosanna CONTE (Цветелина ПЕНКОВА) Aizstājējs Locekle Locekle k-gs Krzysztof JURGIEL k-gs Andrea COZZOLINO k-dze Caroline ROOSE Aizstājējs Locekle Loceklis k-gs Niyazi KIZILYÜREK k-dze Corina CREŢU k-gs André ROUGÉ (Νιαζί ΚΙΖΙΛΓΙΟΥΡΕΚ) Locekle Loceklis Aizstājējs k-dze Rosa D'AMATO k-dze Susana SOLÍS PÉREZ k-dze Izabela-Helena KLOC Locekle Locekle Aizstājēja k-gs Christian DOLESCHAL k-dze Irène TOLLERET Dr (English translation) Loceklis Locekle Maximilian KRAH Aizstājējs k-dze Francesca DONATO k-gs Valdemar TOMAŠEVSKI Locekle Loceklis k-gs Stelios KYMPOUROPOULOS k-gs Raffaele FITTO k-dze Yana TOOM (Στέλιος ΚΥΜΠΟΥΡΟΠΟΥΛΟΣ) Loceklis Locekle Aizstājējs k-dze Chiara GEMMA k-dze Monika VANA k-gs Alin MITUŢA Locekle Locekle Aizstājējs k-gs Mircea-Gheorghe HAVA k-gs Álvaro AMARO k-gs Lefteris NIKOLAOU-ALAVANOS Loceklis Aizstājējs (Λευτέρης ΝΙΚΟΛΑΟΥ-ΑΛΑΒΑΝΟΣ) Aizstājējs Dr (English translation) Peter JAHR k-gs Daniel BUDA Loceklis Aizstājējs k-gs Jan OLBRYCHT Aizstājējs k-gs Manolis KEFALOGIANNIS k-dze Isabel CARVALHAIS Aizstājēja (Μανώλης ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ) k-gs Dimitrios PAPADIMOULIS Loceklis k-gs Asger CHRISTENSEN (Δημήτριος ΠΑΠΑΔΗΜΟΥΛΗΣ) Aizstājējs Aizstājējs k-gs Ondřej KNOTEK Loceklis Dr (English translation) Katalin CSEH k-gs Mauri PEKKARINEN Aizstājēja Aizstājējs k-dze Constanze KREHL Locekle k-gs Tonino PICULA Aizstājējs

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 63 k-dze Maxette PIRBAKAS k-gs Bronis ROPĖ k-dze Vera TAX Aizstājēja Aizstājējs Aizstājēja k-dze Rovana PLUMB k-dze Simone SCHMIEDTBAUER k-dze Veronika VRECIONOVÁ Aizstājēja Aizstājēja Aizstājēja k-gs Stanislav POLČÁK k-gs Tomislav SOKOL k-dze Stefania ZAMBELLI Aizstājējs Aizstājējs Aizstājēja k-gs Peter POLLÁK k-dze Maria SPYRAKI Aizstājējs (Μαρία ΣΠΥΡΑΚΗ) Aizstājēja

AGRI — LAUKSAIMNIECĪBAS UN LAUKU ATTĪSTĪBAS KOMITEJA k-gs Norbert LINS k-gs Herbert DORFMANN k-dze Simone SCHMIEDTBAUER Priekšsēdētājs Loceklis Locekle k-dze Mazaly AGUILAR k-gs Luke Ming FLANAGAN k-dze Annie SCHREIJER-PIERIK Priekšsēdētāja vietniece Loceklis Locekle k-gs Daniel BUDA k-gs Dino GIARRUSSO k-dze Veronika VRECIONOVÁ Priekšsēdētāja vietnieks Loceklis Locekle k-gs Francisco GUERREIRO k-gs Martin HÄUSLING k-dze Sarah WIENER Priekšsēdētāja vietnieks Loceklis Locekle k-dze Elsi KATAINEN k-gs Martin HLAVÁČEK k-gs Juan Ignacio ZOIDO ÁLVAREZ Priekšsēdētāja vietniece Loceklis Loceklis k-dze Clara AGUILERA k-gs Krzysztof JURGIEL k-gs Asim ADEMOV (Асим АДЕМОВ) Locekle Loceklis Aizstājējs k-dze Atidzhe ALIEVA-VELI k-gs Jarosław KALINOWSKI k-gs Franc BOGOVIČ (Атидже АЛИЕВА-ВЕЛИ) Loceklis Aizstājējs Locekle k-gs Gilles LEBRETON k-gs Manuel BOMPARD k-gs Álvaro AMARO Loceklis Aizstājējs Loceklis k-gs Chris MACMANUS k-gs Miroslav ČÍŽ k-gs Eric ANDRIEU Loceklis Aizstājējs Loceklis k-gs Colm MARKEY k-dze Corina CREŢU k-gs Attila ARA-KOVÁCS Loceklis Aizstājēja Loceklis k-gs Alin MITUŢA k-dze Anna DEPARNAY- k-dze Carmen AVRAM Loceklis GRUNENBERG Locekle k-dze Marlene MORTLER Aizstājēja k-gs Adrian-Dragoş BENEA Locekle k-dze Francesca DONATO Loceklis k-dze Ulrike MÜLLER Aizstājēja k-gs Benoît BITEAU Locekle k-dze Lena DÜPONT Loceklis k-dze Maria NOICHL Aizstājēja k-dze Mara BIZZOTTO Locekle k-gs Giuseppe FERRANDINO Locekle k-gs Juozas OLEKAS Aizstājējs k-dze Isabel CARVALHAIS Loceklis k-gs Valter FLEGO Locekle k-dze Pina PICIERNO Aizstājējs k-gs Asger CHRISTENSEN Locekle k-gs Emmanouil FRAGKOS Loceklis k-dze Maxette PIRBAKAS (Εμμανουήλ ΦΡΑΓΚΟΣ) k-gs Angelo CIOCCA Locekle Aizstājējs Loceklis k-dze Eugenia RODRÍGUEZ PALOP k-gs Charles GOERENS k-gs Ivan DAVID Locekle Aizstājējs Loceklis k-gs Bronis ROPĖ k-gs Claude GRUFFAT k-gs Paolo DE CASTRO Loceklis Aizstājējs Loceklis k-gs Bert-Jan RUISSEN k-gs Teuvo HAKKARAINEN k-gs Jérémy DECERLE Loceklis Aizstājējs Loceklis k-dze Anne SANDER k-dze Anja HAZEKAMP k-gs Salvatore DE MEO Locekle Aizstājēja Loceklis k-gs Petri SARVAMAA k-gs Pär HOLMGREN Loceklis Aizstājējs

64 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-gs Ivo HRISTOV (Иво ХРИСТОВ) k-dze Cristina MAESTRE MARTÍN DE k-dze Michaela ŠOJDROVÁ Aizstājējs ALMAGRO Aizstājēja k-gs Jan HUITEMA Aizstājēja k-gs Marc TARABELLA Aizstājējs k-dze Joëlle MÉLIN Aizstājējs Dr (English translation) Peter JAHR Aizstājēja k-gs Riho TERRAS Aizstājējs k-dze Tilly METZ Aizstājējs k-gs Manolis KEFALOGIANNIS Aizstājēja k-dze Irène TOLLERET (Μανώλης ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ) k-gs Giuseppe MILAZZO Aizstājēja Aizstājējs Aizstājējs k-dze Ruža TOMAŠIĆ k-gs Petros KOKKALIS k-gs Dan-Ştefan MOTREANU Aizstājēja (Πέτρος ΚΟΚΚΑΛΗΣ) Aizstājējs k-gs Tom VANDENKENDELAERE Aizstājējs k-gs Tonino PICULA Aizstājējs k-gs Zbigniew KUŹMIUK Aizstājējs k-dze Hilde VAUTMANS Aizstājējs k-gs Nicola PROCACCINI Aizstājēja Dr (English translation) Aizstājējs k-gs Adrián VÁZQUEZ LÁZARA Sylvia LIMMER k-dze Daniela RONDINELLI Aizstājējs Aizstājēja Aizstājēja k-gs Thomas WAITZ k-dze Elena LIZZI k-dze Christine SCHNEIDER Aizstājējs Aizstājēja Aizstājēja k-dze Emma WIESNER k-gs Benoît LUTGEN k-gs Ivan Vilibor SINČIĆ Aizstājēja Aizstājējs Aizstājējs k-gs Michal WIEZIK k-gs Massimiliano SMERIGLIO Aizstājējs Aizstājējs

PECH — ZIVSAIMNIECĪBAS KOMITEJA k-gs Pierre KARLESKIND k-dze Anja HAZEKAMP k-dze Carmen AVRAM Priekšsēdētājs Locekle Aizstājēja k-dze Maria da Graça CARVALHO k-gs Niclas HERBST k-gs Benoît BITEAU Priekšsēdētāja vietniece Loceklis Aizstājējs k-gs Peter VAN DALEN k-dze France JAMET k-gs Manuel BOMPARD Priekšsēdētāja vietnieks Locekle Aizstājējs k-gs Giuseppe FERRANDINO k-gs Predrag Fred MATIĆ k-dze Catherine CHABAUD Priekšsēdētāja vietnieks Loceklis Aizstājēja k-gs Søren GADE k-gs Francisco José MILLÁN MON k-gs Nicolás GONZÁLEZ CASARES Priekšsēdētāja vietnieks Loceklis Aizstājējs k-dze Clara AGUILERA k-dze Grace O'SULLIVAN k-gs Valentino GRANT Locekle Locekle Aizstājējs k-gs Pietro BARTOLO k-gs Manuel PIZARRO k-gs Martin HLAVÁČEK Loceklis Loceklis Aizstājējs k-gs François-Xavier BELLAMY k-dze Caroline ROOSE k-gs Ivo HRISTOV (Иво ХРИСТОВ) Loceklis Locekle Aizstājējs k-dze Izaskun BILBAO BARANDICA k-gs Bert-Jan RUISSEN k-gs Jan HUITEMA Locekle Loceklis Aizstājējs k-dze Isabel CARVALHAIS k-dze Annie SCHREIJER-PIERIK k-gs Jarosław KALINOWSKI Locekle Locekle Aizstājējs k-gs Massimo CASANOVA k-dze Ruža TOMAŠIĆ k-dze Ska KELLER Loceklis Locekle Aizstājēja k-dze Rosanna CONTE k-dze Emma WIESNER k-gs Petros KOKKALIS Locekle Locekle (Πέτρος ΚΟΚΚΑΛΗΣ) k-dze Rosa D'AMATO k-gs Theodoros ZAGORAKIS Aizstājējs Locekle (Θεόδωρος ΖΑΓΟΡΑΚΗΣ) k-gs Colm MARKEY k-gs João FERREIRA Loceklis Aizstājējs Loceklis k-gs Nikos ANDROULAKIS k-gs Gabriel MATO k-gs Francisco GUERREIRO (Νίκος ΑΝΔΡΟΥΛΑΚΗΣ) Aizstājējs Loceklis Aizstājējs

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 65 k-dze Nora MEBAREK k-dze Elżbieta RAFALSKA k-dze Annalisa TARDINO Aizstājēja Aizstājēja Aizstājēja k-gs Nuno MELO k-dze Simone SCHMIEDTBAUER k-dze Stéphanie YON-COURTIN Aizstājējs Aizstājēja Aizstājēja k-gs Giuseppe MILAZZO k-gs Raffaele STANCANELLI k-dze Tatjana ŽDANOKA Aizstājējs Aizstājējs Aizstājēja k-dze Maxette PIRBAKAS Aizstājēja

CULT — KULTŪRAS UN IZGLĪTĪBAS KOMITEJA k-dze Sabine VERHEYEN k-gs Peter POLLÁK Dr (English translation) Priekšsēdētāja Loceklis Christian EHLER k-gs Romeo FRANZ k-gs Marcos ROS SEMPERE Aizstājējs Priekšsēdētāja vietnieks Loceklis k-gs Loucas FOURLAS k-dze Dace MELBĀRDE k-gs Domènec RUIZ DEVESA (Λουκάς ΦΟΥΡΛΑΣ) Priekšsēdētāja vietniece Loceklis Aizstājējs k-gs Victor NEGRESCU k-dze Monica SEMEDO k-dze Heléne FRITZON Priekšsēdētāja vietnieks Locekle Aizstājēja k-gs Asim ADEMOV (Асим АДЕМОВ) k-gs Andrey SLABAKOV k-gs Ibán GARCÍA DEL BLANCO Loceklis (Андрей СЛАБАКОВ ) Aizstājējs k-dze Isabella ADINOLFI Loceklis k-dze Chiara GEMMA Locekle k-gs Massimiliano SMERIGLIO Aizstājēja k-dze Christine ANDERSON Loceklis k-dze Catherine GRISET Locekle k-dze Michaela ŠOJDROVÁ Aizstājēja k-dze Ilana CICUREL Locekle k-gs Bernard GUETTA Locekle k-dze Maria WALSH Aizstājējs k-gs Gilbert COLLARD Locekle k-gs Łukasz KOHUT Loceklis k-dze Salima YENBOU Aizstājējs k-gs Gianantonio DA RE Locekle k-gs Marcel KOLAJA Loceklis k-gs Theodoros ZAGORAKIS Aizstājējs k-dze Laurence FARRENG (Θεόδωρος ΖΑΓΟΡΑΚΗΣ) k-dze Elżbieta KRUK Locekle Loceklis Aizstājēja k-gs Tomasz FRANKOWSKI k-gs Milan ZVER k-gs Morten LØKKEGAARD Loceklis Loceklis Aizstājējs k-gs Alexis GEORGOULIS k-dze Simona BALDASSARRE k-dze Martina MICHELS (Αλέξης ΓΕΩΡΓΟΥΛΗΣ) Aizstājēja Aizstājēja Loceklis k-gs Pernando BARRENA ARZA k-gs Alessandro PANZA k-gs Hannes HEIDE Aizstājējs Aizstājējs Loceklis k-gs François-Xavier BELLAMY k-dze Pina PICIERNO k-dze Irena JOVEVA Aizstājējs Aizstājēja Locekle k-dze Isabel BENJUMEA BENJUMEA k-gs Manuel PIZARRO k-dze Petra KAMMEREVERT Aizstājēja Aizstājējs Locekle k-gs Alexander BERNHUBER k-gs Tomasz Piotr PORĘBA k-gs Niyazi KIZILYÜREK Aizstājējs Aizstājējs (Νιαζί ΚΙΖΙΛΓΙΟΥΡΕΚ) k-dze Vilija BLINKEVIČIŪTĖ k-dze Diana RIBA I GINER Loceklis Aizstājēja Aizstājēja k-gs Ryszard Antoni LEGUTKO k-gs Ioan-Rareş BOGDAN k-gs Iuliu WINKLER Loceklis Aizstājējs Aizstājējs k-gs Predrag Fred MATIĆ k-gs Vlad-Marius BOTOŞ k-dze Lara WOLTERS Loceklis Aizstājējs Aizstājēja k-gs Niklas NIENAß k-dze Željana ZOVKO Loceklis Aizstājēja

JURI — JURIDISKĀ KOMITEJA

66 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-gs Adrián VÁZQUEZ LÁZARA k-gs Jiří POSPÍŠIL k-dze Heidi HAUTALA Priekšsēdētājs Loceklis Aizstājēja k-gs Ibán GARCÍA DEL BLANCO k-gs Franco ROBERTI k-gs Ilhan KYUCHYUK Priekšsēdētāja vietnieks Loceklis (Илхан КЮЧЮК) Dr (English translation) k-gs Marcos ROS SEMPERE Aizstājējs Sergey LAGODINSKY Loceklis k-gs Antonius MANDERS Priekšsēdētāja vietnieks k-gs Stéphane SÉJOURNÉ Aizstājējs k-gs Raffaele STANCANELLI Loceklis k-gs Emmanuel MAUREL Priekšsēdētāja vietnieks k-dze Marie TOUSSAINT Aizstājējs k-dze Marion WALSMANN Locekle k-gs Javier NART Priekšsēdētāja vietniece k-gs Axel VOSS Aizstājējs k-gs Pascal ARIMONT Loceklis k-dze Angelika NIEBLER Loceklis k-gs Tiemo WÖLKEN Aizstājēja k-dze Manon AUBRY Loceklis k-dze Sabrina PIGNEDOLI Locekle k-dze Lara WOLTERS Aizstājēja k-gs Gunnar BECK Locekle k-gs Emil RADEV (Емил РАДЕВ) Loceklis k-gs Javier ZARZALEJOS Aizstājējs k-gs Geoffroy DIDIER Loceklis k-dze Luisa REGIMENTI Loceklis k-dze Magdalena ADAMOWICZ Aizstājēja k-gs Pascal DURAND Aizstājēja k-gs Jérôme RIVIÈRE Loceklis k-gs Brando BENIFEI Aizstājējs k-gs Angel DZHAMBAZKI Aizstājējs k-gs Christian SAGARTZ (Ангел ДЖАМБАЗКИ) Dr (English translation) Aizstājējs Loceklis Patrick BREYER k-gs Nacho SÁNCHEZ AMOR k-gs Jean-Paul GARRAUD Aizstājējs Aizstājējs Loceklis k-gs Daniel BUDA k-dze Liesje SCHREINEMACHER k-gs Esteban GONZÁLEZ PONS Aizstājējs Aizstājēja Loceklis k-gs Jorge BUXADÉ VILLALBA k-dze Yana TOOM k-gs Mislav KOLAKUŠIĆ Aizstājējs Aizstājēja Loceklis k-dze Caterina CHINNICI k-dze Bettina VOLLATH k-gs Gilles LEBRETON Aizstājēja Aizstājēja Loceklis k-dze Evelyne GEBHARDT k-gs Kosma ZŁOTOWSKI k-dze Karen MELCHIOR Aizstājēja Aizstājējs Locekle k-gs Andrzej HALICKI Aizstājējs

LIBE — PILSOŅU BRĪVĪBU, TIESLIETU UN IEKŠLIETU KOMITEJA k-gs Juan Fernando LÓPEZ AGUILAR k-gs Pernando BARRENA ARZA k-gs Jorge BUXADÉ VILLALBA Priekšsēdētājs Loceklis Loceklis k-gs Pietro BARTOLO k-gs Nicolas BAY k-gs Damien CARÊME Priekšsēdētāja vietnieks Loceklis Loceklis k-dze Maite PAGAZAURTUNDÚA k-gs Vladimír BILČÍK k-dze Caterina CHINNICI Priekšsēdētāja vietniece Loceklis Locekle k-gs Emil RADEV (Емил РАДЕВ) k-gs Vasile BLAGA k-dze Clare DALY Priekšsēdētāja vietnieks Loceklis Locekle k-dze Magdalena ADAMOWICZ k-gs Ioan-Rareş BOGDAN k-dze Anna Júlia DONÁTH Locekle Loceklis Locekle k-gs Konstantinos ARVANITIS Dr (English translation) k-dze Lena DÜPONT (Κωνσταντίνος ΑΡΒΑΝΙΤΗΣ) Patrick BREYER Locekle Loceklis Loceklis Dr (English translation) k-gs Malik AZMANI k-dze Saskia BRICMONT Cornelia ERNST Loceklis Locekle Locekle Dr (English translation) k-gs Joachim Stanisław BRUDZIŃSKI k-dze Laura FERRARA Katarina BARLEY Loceklis Locekle Locekle

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 67 k-gs Nicolaus FEST k-gs Michal ŠIMEČKA k-dze Gwendoline DELBOS- Loceklis Loceklis CORFIELD k-dze Iratxe GARCÍA PÉREZ k-dze Birgit SIPPEL Aizstājēja Locekle Locekle k-dze Klára DOBREV k-gs Jean-Paul GARRAUD k-dze Sara SKYTTEDAL Aizstājēja Loceklis Locekle k-dze Lucia ĎURIŠ NICHOLSONOVÁ k-gs Marcel DE GRAAFF k-gs Martin SONNEBORN Aizstājēja Loceklis Loceklis k-gs Cyrus ENGERER k-dze Maria GRAPINI k-dze Tineke STRIK Aizstājējs Locekle Locekle k-dze Tanja FAJON k-dze Sylvie GUILLAUME k-dze Ramona STRUGARIU Aizstājēja Locekle Locekle k-gs Loucas FOURLAS k-gs Andrzej HALICKI k-dze Annalisa TARDINO (Λουκάς ΦΟΥΡΛΑΣ) Loceklis Locekle Aizstājējs k-dze Evin INCIR k-gs Tomas TOBÉ k-gs Romeo FRANZ Locekle Loceklis Aizstājējs k-dze Sophia IN 'T VELD k-gs Dragoş TUDORACHE k-gs Søren GADE Locekle Loceklis Aizstājējs k-gs Patryk JAKI k-gs Milan UHRÍK k-gs Raphaël GLUCKSMANN Loceklis Loceklis Aizstājējs k-dze Marina KALJURAND k-gs Tom VANDENDRIESSCHE k-dze Monika HOHLMEIER Locekle Loceklis Aizstājēja k-dze Assita KANKO k-dze Bettina VOLLATH k-gs Brice HORTEFEUX Locekle Locekle Aizstājējs k-dze Fabienne KELLER k-dze Elissavet VOZEMBERG- k-dze Laura HUHTASAARI Locekle VRIONIDI (Ελισσάβετ ΒΟΖΕΜΠΕΡΓΚ- Aizstājēja k-gs Peter KOFOD ΒΡΥΩΝΙΔΗ) k-dze Rasa JUKNEVIČIENĖ Loceklis Locekle Aizstājēja k-gs Łukasz KOHUT k-dze Jadwiga WIŚNIEWSKA k-dze Beata KEMPA Loceklis Locekle Aizstājēja k-gs Moritz KÖRNER k-dze Elena YONCHEVA k-gs Mislav KOLAKUŠIĆ Loceklis (Елена ЙОНЧЕВА) Aizstājējs Locekle k-dze Alice KUHNKE k-gs Dietmar KÖSTER Locekle k-gs Javier ZARZALEJOS Aizstājējs Loceklis k-gs Jeroen LENAERS k-gs Ondřej KOVAŘÍK Loceklis k-dze Abir AL-SAHLANI Aizstājējs Aizstājēja k-gs Lukas MANDL Dr (English translation) Loceklis k-gs Bartosz ARŁUKOWICZ Sergey LAGODINSKY Aizstājējs Aizstājējs k-gs Nuno MELO Loceklis k-gs Lars Patrick BERG k-dze Nathalie LOISEAU Aizstājējs Aizstājēja k-dze Roberta METSOLA Locekle k-dze Mara BIZZOTTO k-gs Leopoldo LÓPEZ GIL Aizstājēja Aizstājējs k-dze Nadine MORANO Locekle k-dze Malin BJÖRK k-gs Jaak MADISON Aizstājēja Aizstājējs k-gs Javier MORENO SÁNCHEZ Loceklis k-gs Damian BOESELAGER k-gs Erik MARQUARDT Aizstājējs Aizstājējs k-gs Nicola PROCACCINI Loceklis k-dze Delara BURKHARDT k-gs Fulvio MARTUSCIELLO Aizstājēja Aizstājējs k-gs Paulo RANGEL Loceklis k-gs Olivier CHASTEL k-gs Jan-Christoph OETJEN Aizstājējs Aizstājējs k-dze Terry REINTKE Locekle k-gs Tudor CIUHODARU k-gs Philippe OLIVIER Aizstājējs Aizstājējs k-dze Diana RIBA I GINER Locekle k-dze Nathalie COLIN-OESTERLÉ k-gs Kostas PAPADAKIS Aizstājēja k-gs Ralf SEEKATZ (Κώστας ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ) Loceklis Aizstājējs

68 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-dze Anne-Sophie PELLETIER k-dze Isabel SANTOS k-gs Loránt VINCZE Aizstājēja Aizstājēja Aizstājējs k-gs Morten PETERSEN k-dze Silvia SARDONE k-gs Petar VITANOV Aizstājējs Aizstājēja (Петър ВИТАНОВ) k-dze Sabrina PIGNEDOLI k-dze Sylwia SPUREK Aizstājējs Aizstājēja Aizstājēja k-gs Alexandr VONDRA k-gs Giuliano PISAPIA k-gs Paul TANG Aizstājējs Aizstājējs Aizstājējs k-gs Axel VOSS k-gs Peter POLLÁK k-gs Cristian TERHEŞ Aizstājējs Aizstājējs Aizstājējs k-dze Maria WALSH k-dze Sira REGO k-dze Romana TOMC Aizstājēja Aizstājēja Aizstājēja k-gs Charlie WEIMERS k-gs Karlo RESSLER k-dze Yana TOOM Aizstājējs Aizstājējs Aizstājēja k-dze Isabel WISELER-LIMA k-gs Thijs REUTEN k-gs Miguel URBÁN CRESPO Aizstājēja Aizstājējs Aizstājējs k-dze Tatjana ŽDANOKA k-gs Franco ROBERTI k-gs Tom VANDENKENDELAERE Aizstājēja Aizstājējs Aizstājējs k-gs Tomáš ZDECHOVSKÝ k-gs Rob ROOKEN k-dze Hilde VAUTMANS Aizstājējs Aizstājējs Aizstājēja k-gs Juan Ignacio ZOIDO ÁLVAREZ k-gs Domènec RUIZ DEVESA k-gs Harald VILIMSKY Aizstājējs Aizstājējs Aizstājējs

AFCO — KONSTITUCIONĀLO JAUTĀJUMU KOMITEJA k-gs Antonio TAJANI k-gs Brice HORTEFEUX k-gs François ALFONSI Priekšsēdētājs Loceklis Aizstājējs k-dze Gabriele BISCHOFF k-dze Laura HUHTASAARI k-gs Gunnar BECK Priekšsēdētāja vietniece Locekle Aizstājējs k-gs Charles GOERENS k-gs Paulo RANGEL k-gs Brando BENIFEI Priekšsēdētāja vietnieks Loceklis Aizstājējs k-gs Giuliano PISAPIA k-gs Antonio Maria RINALDI k-gs Vladimír BILČÍK Priekšsēdētāja vietnieks Loceklis Aizstājējs k-gs Gerolf ANNEMANS k-gs Domènec RUIZ DEVESA k-gs Gilles BOYER Loceklis Loceklis Aizstājējs k-gs Damian BOESELAGER k-gs Jacek SARYUSZ-WOLSKI k-gs Jorge BUXADÉ VILLALBA Loceklis Loceklis Aizstājējs k-gs Geert BOURGEOIS k-gs Helmut SCHOLZ k-gs Miroslav ČÍŽ Loceklis Loceklis Aizstājējs k-gs Fabio Massimo CASTALDO k-gs Pedro SILVA PEREIRA k-dze Nathalie COLIN-OESTERLÉ Loceklis Loceklis Aizstājēja k-dze Leila CHAIBI k-gs Sven SIMON k-gs Angel DZHAMBAZKI Locekle Loceklis (Ангел ДЖАМБАЗКИ) k-gs Włodzimierz CIMOSZEWICZ k-gs Mihai TUDOSE Aizstājējs Loceklis Loceklis k-gs João FERREIRA k-dze Gwendoline DELBOS- k-gs Guy VERHOFSTADT Aizstājējs CORFIELD Loceklis k-gs Raphaël GLUCKSMANN Locekle k-gs Loránt VINCZE Aizstājējs k-gs Pascal DURAND Loceklis k-dze Markéta GREGOROVÁ Loceklis k-gs Rainer WIELAND Aizstājēja k-gs Daniel FREUND Loceklis k-dze Danuta Maria HÜBNER Loceklis k-gs Alexander ALEXANDROV Aizstājēja k-gs Esteban GONZÁLEZ PONS YORDANOV k-dze Sophia IN 'T VELD Loceklis (Александър АЛЕКСАНДРОВ Aizstājēja k-gs Sandro GOZI ЙОРДАНОВ) Loceklis Aizstājējs

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 69 Dr (English translation) k-gs Juan Fernando LÓPEZ AGUILAR k-gs Niklas NIENAß Othmar KARAS Aizstājējs Aizstājējs Aizstājējs k-gs Jaak MADISON k-dze Maite PAGAZAURTUNDÚA k-gs Seán KELLY Aizstājējs Aizstājēja Aizstājējs k-gs Alin MITUŢA k-gs Martin SONNEBORN k-dze Miapetra KUMPULA-NATRI Aizstājējs Aizstājējs Aizstājēja k-gs Victor NEGRESCU k-gs Nikolaj VILLUMSEN k-gs Gilles LEBRETON Aizstājējs Aizstājējs Aizstājējs

FEMM — SIEVIEŠU TIESĪBU UN DZIMUMU LĪDZTIESĪBAS KOMITEJA k-dze Evelyn REGNER k-dze Maria NOICHL k-gs Esteban GONZÁLEZ PONS Priekšsēdētāja Locekle Aizstājējs k-gs Robert BIEDROŃ k-dze Sandra PEREIRA k-dze Pierrette HERZBERGER- Priekšsēdētāja vietnieks Locekle FOFANA k-dze Eugenia RODRÍGUEZ PALOP k-dze Pina PICIERNO Aizstājēja Priekšsēdētāja vietniece Locekle k-dze Virginie JORON k-dze Sylwia SPUREK k-dze Sirpa PIETIKÄINEN Aizstājēja Priekšsēdētāja vietniece Locekle k-dze Marina KALJURAND k-dze Elissavet VOZEMBERG- k-dze Margarita DE LA PISA CARRIÓN Aizstājēja VRIONIDI (Ελισσάβετ ΒΟΖΕΜΠΕΡΓΚ- Locekle k-dze Ewa KOPACZ ΒΡΥΩΝΙΔΗ) k-dze Samira RAFAELA Aizstājēja Priekšsēdētāja vietniece Locekle k-dze Elena KOUNTOURA k-dze Christine ANDERSON k-dze Diana RIBA I GINER (Έλενα ΚΟΥΝΤΟΥΡΑ) Locekle Locekle Aizstājēja k-dze Simona BALDASSARRE k-dze María Soraya RODRÍGUEZ k-dze Maria-Manuel LEITÃO- Locekle RAMOS MARQUES k-dze Vilija BLINKEVIČIŪTĖ Locekle Aizstājēja Locekle k-dze Christine SCHNEIDER k-dze Aušra MALDEIKIENĖ k-dze Annika BRUNA Locekle Aizstājēja Locekle k-dze Jessica STEGRUD k-gs Predrag Fred MATIĆ k-dze Maria da Graça CARVALHO Locekle Aizstājējs Locekle k-dze Isabella TOVAGLIERI k-dze Silvia MODIG k-dze Rosa ESTARÀS FERRAGUT Locekle Aizstājēja Locekle k-gs Ernest URTASUN k-dze Alessandra MORETTI k-dze Frances FITZGERALD Loceklis Aizstājēja Locekle k-dze Hilde VAUTMANS k-dze Kira Marie PETER-HANSEN k-dze Cindy FRANSSEN Locekle Aizstājēja Locekle k-dze Chrysoula ZACHAROPOULOU k-dze Rovana PLUMB k-dze Heléne FRITZON Locekle Aizstājēja Locekle k-gs Marco ZULLO k-dze Susana SOLÍS PÉREZ k-dze Lina GÁLVEZ MUÑOZ Loceklis Aizstājēja Locekle k-dze Abir AL-SAHLANI k-dze Vera TAX k-dze Arba KOKALARI Aizstājēja Aizstājēja Locekle k-dze Monika BEŇOVÁ k-dze Irène TOLLERET k-dze Alice KUHNKE Aizstājēja Aizstājēja Locekle k-dze Sylvie BRUNET k-dze Monika VANA k-dze Elżbieta Aizstājēja Aizstājēja Katarzyna ŁUKACIJEWSKA k-dze Gwendoline DELBOS- k-dze Pernille WEISS Locekle CORFIELD Aizstājēja k-dze Karen MELCHIOR Aizstājēja k-dze Angelika WINZIG Locekle k-dze Lena DÜPONT Aizstājēja k-dze Andżelika Aizstājēja k-dze Jadwiga WIŚNIEWSKA Anna MOŻDŻANOWSKA k-gs Nicolaus FEST Aizstājēja Locekle Aizstājējs

70 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS PETI — LŪGUMRAKSTU KOMITEJA k-dze Dolors MONTSERRAT k-dze Ulrike MÜLLER k-gs Leopoldo LÓPEZ GIL Priekšsēdētāja Locekle Aizstājējs k-gs Ryszard CZARNECKI k-gs Emil RADEV (Емил РАДЕВ) k-gs Sven MIKSER Priekšsēdētāja vietnieks Loceklis Aizstājējs k-dze Cristina MAESTRE MARTÍN DE k-dze Sira REGO k-gs Lefteris NIKOLAOU-ALAVANOS ALMAGRO Locekle (Λευτέρης ΝΙΚΟΛΑΟΥ-ΑΛΑΒΑΝΟΣ) Priekšsēdētāja vietniece k-dze Frédérique RIES Aizstājējs k-dze Yana TOOM Locekle k-dze Maite PAGAZAURTUNDÚA Priekšsēdētāja vietniece k-gs Alfred SANT Aizstājēja k-dze Tatjana ŽDANOKA Loceklis k-gs Demetris PAPADAKIS Priekšsēdētāja vietniece k-dze Monica SEMEDO (Δημήτρης ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ) k-gs Alex AGIUS SALIBA Locekle Aizstājējs Loceklis k-gs Massimiliano SMERIGLIO k-dze Anne-Sophie PELLETIER k-gs Andris AMERIKS Loceklis Aizstājēja Loceklis k-gs Loránt VINCZE k-dze Pina PICIERNO k-gs Marc ANGEL Loceklis Aizstājēja Loceklis k-gs Thomas WAITZ k-dze Diana RIBA I GINER k-gs Andrus ANSIP Loceklis Aizstājēja Loceklis k-dze Stefania ZAMBELLI k-gs Domènec RUIZ DEVESA k-dze Margrete AUKEN Locekle Aizstājējs Locekle k-gs Kosma ZŁOTOWSKI k-gs Sven SCHULZE k-gs Jordan BARDELLA Loceklis Aizstājējs Loceklis k-gs Asim ADEMOV (Асим АДЕМОВ) k-gs Nico SEMSROTT k-gs Alexander BERNHUBER Aizstājējs Aizstājējs Loceklis k-gs Pernando BARRENA ARZA k-gs Andrey SLABAKOV k-gs Markus BUCHHEIT Aizstājējs (Андрей СЛАБАКОВ ) Aizstājējs Loceklis k-gs Adrian-Dragoş BENEA k-dze Eleonora EVI Aizstājējs k-dze Ramona STRUGARIU Aizstājēja Locekle k-dze Isabel BENJUMEA BENJUMEA k-dze Agnès EVREN Aizstājēja k-gs Cristian TERHEŞ Aizstājējs Locekle k-dze Mara BIZZOTTO k-gs Gheorghe FALCĂ Aizstājēja k-dze Marie-Pierre VEDRENNE Aizstājēja Loceklis k-gs Ioan-Rareş BOGDAN k-gs Emmanouil FRAGKOS Aizstājējs k-gs Rainer WIELAND Aizstājējs (Εμμανουήλ ΦΡΑΓΚΟΣ) k-gs Jordi CAÑAS Loceklis Aizstājējs k-gs Mario FURORE k-gs Gilbert COLLARD Loceklis Aizstājējs k-dze Gianna GANCIA k-gs David CORMAND Locekle Aizstājējs k-gs Ibán GARCÍA DEL BLANCO k-dze Rosa D'AMATO Loceklis Aizstājēja k-gs Alexis GEORGOULIS k-gs Jarosław DUDA (Αλέξης ΓΕΩΡΓΟΥΛΗΣ) Aizstājējs Loceklis k-gs Angel DZHAMBAZKI Dr (English translation) Peter JAHR (Ангел ДЖАМБАЗКИ) Loceklis Aizstājējs k-gs Radan KANEV (Радан КЪНЕВ) k-dze Rosa ESTARÀS FERRAGUT Loceklis Aizstājēja k-gs Stelios KYMPOUROPOULOS k-gs Vlad GHEORGHE (Στέλιος ΚΥΜΠΟΥΡΟΠΟΥΛΟΣ) Aizstājējs Loceklis k-dze Sylvie GUILLAUME Aizstājēja

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 71 Apakškomitejas

DROI — CILVĒKTIESĪBU APAKŠKOMITEJA k-dze Maria ARENA k-gs Dietmar KÖSTER k-gs Stelios KOULOGLOU Priekšsēdētāja Loceklis (Στέλιος ΚΟΥΛΟΓΛΟΥ) Beļģija Vācija Aizstājējs k-gs Raphaël GLUCKSMANN k-gs David LEGA Grieķija Priekšsēdētāja vietnieks Loceklis k-gs Andrey KOVATCHEV Francija Zviedrija (Андрей КОВАЧЕВ) k-gs Bernard GUETTA k-gs Leopoldo LÓPEZ GIL Aizstājējs Priekšsēdētāja vietnieks Loceklis Bulgārija Francija Spānija k-gs Stelios KYMPOUROPOULOS k-dze Hannah NEUMANN k-gs Thierry MARIANI (Στέλιος ΚΥΜΠΟΥΡΟΠΟΥΛΟΣ) Priekšsēdētāja vietniece Loceklis Aizstājējs Vācija Francija Grieķija k-gs Christian SAGARTZ k-dze Marisa MATIAS k-gs Jaak MADISON Priekšsēdētāja vietnieks Locekle Aizstājējs Austrija Portugāle Igaunija k-gs Lars Patrick BERG k-dze Janina OCHOJSKA k-gs Claudiu MANDA Loceklis Locekle Aizstājējs Vācija Polija Rumānija k-gs Andrea COZZOLINO k-gs Kostas PAPADAKIS k-gs Norbert NEUSER Loceklis (Κώστας ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ) Aizstājējs Itāija Loceklis Vācija Grieķija Dr (English translation) Katalin CSEH k-gs Gheorghe-Vlad NISTOR Locekle k-gs Nacho SÁNCHEZ AMOR Aizstājējs Ungārija Loceklis Rumānija Spānija k-gs Ryszard CZARNECKI k-dze Maria NOICHL Loceklis k-dze Isabel SANTOS Aizstājēja Polija Locekle Vācija Portugāle k-gs Peter VAN DALEN k-gs Manu PINEDA Loceklis k-gs Jordi SOLÉ Aizstājējs Nīderlande Loceklis Spānija Spānija k-gs Filip DE MAN k-gs Giuliano PISAPIA Loceklis k-gs Eugen TOMAC Aizstājējs Beļģija Loceklis Itāija Rumānija k-gs Charles GOERENS k-gs Jiří POSPÍŠIL Loceklis k-gs Miguel URBÁN CRESPO Aizstājējs Luksemburga Loceklis Čehija Spānija k-dze Heidi HAUTALA k-dze Samira RAFAELA Locekle k-dze Isabel WISELER-LIMA Aizstājēja Somija Locekle Nīderlande Luksemburga k-gs György HÖLVÉNYI k-dze Frédérique RIES Loceklis k-gs Petras AUŠTREVIČIUS Aizstājēja Ungārija Aizstājējs Beļģija Lietuva k-dze Assita KANKO k-dze María Soraya RODRÍGUEZ Locekle k-dze Susanna CECCARDI RAMOS Beļģija Aizstājēja Aizstājēja k-dze Karin KARLSBRO Itāija Spānija Locekle k-dze Deirdre CLUNE k-dze Silvia SARDONE Zviedrija Aizstājēja Aizstājēja k-gs Karol KARSKI Īrija Itāija Loceklis k-gs Márton GYÖNGYÖSI Polija Aizstājējs Ungārija

72 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-gs Mounir SATOURI k-dze Tineke STRIK k-dze Bettina VOLLATH Aizstājējs Aizstājēja Aizstājēja Francija Nīderlande Austrija k-gs Ivan ŠTEFANEC k-gs Valdemar TOMAŠEVSKI k-dze Salima YENBOU Aizstājējs Aizstājējs Aizstājēja Slovākija Lietuva Francija

SEDE — DROŠĪBAS UN AIZSARDZĪBAS APAKŠKOMITEJA k-dze Nathalie LOISEAU k-gs Vangelis MEIMARAKIS k-gs Jerzy BUZEK Priekšsēdētāja (Βαγγέλης ΜΕΪΜΑΡΑΚΗΣ) Aizstājējs Francija Loceklis Polija k-gs Nikos ANDROULAKIS Grieķija k-dze Clare DALY (Νίκος ΑΝΔΡΟΥΛΑΚΗΣ) k-gs Sven MIKSER Aizstājēja Priekšsēdētāja vietnieks Loceklis Īrija Grieķija Igaunija k-gs Filip DE MAN k-dze Özlem DEMIREL k-gs Javier NART Aizstājējs Priekšsēdētāja vietniece Loceklis Beļģija Vācija Spānija k-dze Tanja FAJON k-gs Lukas MANDL k-dze Hannah NEUMANN Aizstājēja Priekšsēdētāja vietnieks Locekle Slovānija Austrija Vācija k-dze Markéta GREGOROVÁ k-dze Alviina ALAMETSÄ k-gs Gheorghe-Vlad NISTOR Aizstājēja Locekle Loceklis Čehija Somija Rumānija k-gs Bart GROOTHUIS k-gs Attila ARA-KOVÁCS k-gs Urmas PAET Aizstājējs Loceklis Loceklis Nīderlande Ungārija Igaunija k-gs Klemen GROŠELJ k-gs Petras AUŠTREVIČIUS k-gs Jérôme RIVIÈRE Aizstājējs Loceklis Loceklis Slovānija Lietuva Francija k-gs Christophe GRUDLER k-gs Traian BĂSESCU k-gs Mounir SATOURI Aizstājējs Loceklis Loceklis Francija Rumānija Francija k-dze Rasa JUKNEVIČIENĖ k-gs Lars Patrick BERG k-gs Radosław SIKORSKI Aizstājēja Loceklis Loceklis Lietuva Vācija Polija k-gs Herve JUVIN k-gs Hynek BLAŠKO k-gs Tom VANDENKENDELAERE Aizstājējs Loceklis Loceklis Francija Čehija Beļģija k-dze Sandra KALNIETE k-gs Fabio Massimo CASTALDO k-gs Alexandr VONDRA Aizstājēja Loceklis Loceklis Latvija Itāija Čehija k-dze Assita KANKO k-gs Arnaud DANJEAN k-gs Mick WALLACE Aizstājēja Loceklis Loceklis Beļģija Francija Īrija k-gs Zdzisław KRASNODĘBSKI k-dze Anna FOTYGA k-gs Witold Jan WASZCZYKOWSKI Aizstājējs Locekle Loceklis Polija Polija Polija k-gs Georgios KYRTSOS k-gs Michael GAHLER k-dze Elena YONCHEVA (Γεώργιος ΚΥΡΤΣΟΣ) Loceklis (Елена ЙОНЧЕВА) Aizstājējs Vācija Locekle Grieķija k-gs Javi LÓPEZ Bulgārija k-dze Miriam LEXMANN Loceklis k-dze Mazaly AGUILAR Aizstājēja Spānija Aizstājēja Slovākija k-gs Claudiu MANDA Spānija k-gs Antonio LÓPEZ-ISTÚRIZ WHITE Loceklis k-dze Anna BONFRISCO Aizstājējs Rumānija Aizstājēja Spānija Itāija k-gs David MCALLISTER Aizstājējs Vācija

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 73 k-gs Pierfrancesco MAJORINO k-gs Kostas PAPADAKIS Dr (English translation) Aizstājējs (Κώστας ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ) Joachim SCHUSTER Itāija Aizstājējs Aizstājējs k-gs Costas MAVRIDES Grieķija Vācija (Κώστας ΜΑΥΡΙΔΗΣ) k-gs Tonino PICULA k-gs Dragoş TUDORACHE Aizstājējs Aizstājējs Aizstājējs Kipra Horvātija Rumānija k-gs Juozas OLEKAS k-gs Manu PINEDA k-gs Thomas WAITZ Aizstājējs Aizstājējs Aizstājējs Lietuva Spānija Austrija k-dze Manuela RIPA k-dze Željana ZOVKO Aizstājēja Aizstājēja Vācija Horvātija

FISC — NODOKĻU JAUTĀJUMU APAKŠKOMITEJA k-gs Paul TANG k-gs Patryk JAKI k-gs Ernest URTASUN Priekšsēdētājs Loceklis Loceklis Nīderlande Polija Spānija k-gs Markus FERBER k-gs Eugen JURZYCA k-gs Roberts ZĪLE Priekšsēdētāja vietnieks Loceklis Loceklis Vācija Slovākija Latvija k-gs Martin HLAVÁČEK k-gs Billy KELLEHER k-gs Gunnar BECK Priekšsēdētāja vietnieks Loceklis Aizstājējs Čehija Īrija Vācija Dr (English translation) k-dze Aurore LALUCQ k-dze Isabel BENJUMEA BENJUMEA Othmar KARAS Locekle Aizstājēja Priekšsēdētāja vietnieks Francija Spānija Austrija k-dze Hélène LAPORTE Dr (English translation) k-dze Kira Marie PETER-HANSEN Locekle Stefan BERGER Priekšsēdētāja vietniece Francija Aizstājējs Dānija k-gs Pedro MARQUES Vācija k-dze Manon AUBRY Loceklis k-gs Damien CARÊME Locekle Portugāle Aizstājējs Francija k-gs Luděk NIEDERMAYER Francija k-gs Marek BELKA Loceklis k-gs Fabio Massimo CASTALDO Loceklis Čehija Aizstājējs Polija k-dze Lídia PEREIRA Itāija k-gs Gilles BOYER Locekle k-gs Olivier CHASTEL Loceklis Portugāle Aizstājējs Francija k-gs Dragoş PÎSLARU Beļģija k-dze Francesca DONATO Loceklis k-gs Raffaele FITTO Locekle Rumānija Aizstājējs Itāija k-dze Clara PONSATÍ OBIOLS Itāija k-gs Herbert DORFMANN Locekle k-gs Niels FUGLSANG Loceklis Spānija Aizstājējs Itāija k-gs Antonio Maria RINALDI Dānija k-gs Jonás FERNÁNDEZ Loceklis k-dze Gianna GANCIA Loceklis Itāija Aizstājēja Spānija k-gs Martin SCHIRDEWAN Itāija k-gs José Manuel GARCÍA- Loceklis k-gs Claude GRUFFAT Vācija MARGALLO Y MARFIL Aizstājējs Loceklis Dr (English translation) Francija Spānija Andreas SCHWAB k-gs José GUSMÃO k-gs Sven GIEGOLD Loceklis Aizstājējs Loceklis Vācija Portugāle Vācija k-dze Irene TINAGLI k-gs Roman HAIDER k-gs Christophe HANSEN Locekle Aizstājējs Loceklis Itāija Austrija Luksemburga

74 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-gs Eero HEINÄLUOMA Aizstājējs Somija k-dze Danuta Maria HÜBNER Aizstājēja Polija k-gs Ondřej KOVAŘÍK Aizstājējs Čehija k-dze Aušra MALDEIKIENĖ Aizstājēja Lietuva k-gs Fulvio MARTUSCIELLO Aizstājējs Itāija k-dze Andżelika Anna MOŻDŻANOWSKA Aizstājēja Polija k-gs Victor NEGRESCU Aizstājējs Rumānija k-gs Mikuláš PEKSA Aizstājējs Čehija k-dze Sirpa PIETIKÄINEN Aizstājēja Somija k-dze Evelyn REGNER Aizstājēja Austrija k-gs Alfred SANT Aizstājējs Malta Dr (English translation) Joachim SCHUSTER Aizstājējs Vācija k-dze Monica SEMEDO Aizstājēja Luksemburga k-gs Johan VAN OVERTVELDT Aizstājējs Beļģija k-dze Stéphanie YON-COURTIN Aizstājēja Francija

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 75 Īpašās komitejas

BECA — ĪPAŠĀ KOMITEJA ATTIECĪBĀ UZ VĒŽA UZVEIKŠANU k-gs Bartosz ARŁUKOWICZ k-gs Ondřej KNOTEK k-gs Marc ANGEL Priekšsēdētājs Loceklis Aizstājējs Polija Čehija Luksemburga k-dze Sara CERDAS k-dze Kateřina KONEČNÁ k-gs Angelo CIOCCA Priekšsēdētāja vietniece Locekle Aizstājējs Portugāle Čehija Itāija k-dze Nathalie COLIN-OESTERLÉ k-dze Ewa KOPACZ k-dze Deirdre CLUNE Priekšsēdētāja vietniece Locekle Aizstājēja Francija Polija Īrija k-gs Ivars IJABS Dr (English translation) Peter LIESE k-gs Ivan DAVID Priekšsēdētāja vietnieks Loceklis Aizstājējs Latvija Vācija Čehija k-dze Joanna KOPCIŃSKA k-gs Marian-Jean MARINESCU k-dze Estrella DURÁ FERRANDIS Priekšsēdētāja vietniece Loceklis Aizstājēja Polija Rumānija Spānija k-dze Maria ARENA k-dze Joëlle MÉLIN k-dze Lucia ĎURIŠ NICHOLSONOVÁ Locekle Locekle Aizstājēja Beļģija Francija Slovākija k-gs Tudor CIUHODARU k-dze Dolors MONTSERRAT k-gs João FERREIRA Loceklis Locekle Aizstājējs Rumānija Spānija Portugāle k-gs Antoni COMÍN I OLIVERES k-dze Alessandra MORETTI k-dze Chiara GEMMA Loceklis Locekle Aizstājēja Spānija Itāija Itāija k-gs Johan DANIELSSON k-dze Margarita DE LA PISA CARRIÓN k-gs Alexis GEORGOULIS Loceklis Locekle (Αλέξης ΓΕΩΡΓΟΥΛΗΣ) Zviedrija Spānija Aizstājējs k-gs Cyrus ENGERER k-dze Luisa REGIMENTI Grieķija Loceklis Locekle k-gs Vlad GHEORGHE Malta Itāija Aizstājējs k-gs Pietro FIOCCHI k-dze Manuela RIPA Rumānija Loceklis Locekle k-gs Jens GIESEKE Itāija Vācija Aizstājējs k-gs Loucas FOURLAS k-dze Michèle RIVASI Vācija (Λουκάς ΦΟΥΡΛΑΣ) Locekle k-dze Sunčana GLAVAK Loceklis Francija Aizstājēja Kipra k-gs Bronis ROPĖ Horvātija k-dze Cindy FRANSSEN Loceklis k-gs Adam JARUBAS Locekle Lietuva Aizstājējs Beļģija k-dze Maria SPYRAKI Polija k-gs Søren GADE (Μαρία ΣΠΥΡΑΚΗ) k-dze Romana JERKOVIĆ Loceklis Locekle Aizstājēja Dānija Grieķija Horvātija k-gs Giorgos GEORGIOU k-gs Nicolae ŞTEFĂNUŢĂ k-dze Irena JOVEVA (Γιώργος ΓΕΩΡΓΙΟΥ) Loceklis Aizstājēja Loceklis Rumānija Slovānija Kipra k-dze Véronique TRILLET-LENOIR k-dze Hélène LAPORTE k-gs Nicolás GONZÁLEZ CASARES Locekle Aizstājēja Loceklis Francija Francija Spānija k-dze Stefania ZAMBELLI k-gs Liudas MAŽYLIS Locekle Aizstājējs Itāija Lietuva

76 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-dze Tilly METZ k-dze Lídia PEREIRA k-gs Tomislav SOKOL Aizstājēja Aizstājēja Aizstājējs Luksemburga Portugāle Horvātija k-gs Alin MITUŢA k-gs Christian SAGARTZ k-dze Patrizia TOIA Aizstājējs Aizstājējs Aizstājēja Rumānija Austrija Itāija k-gs Aldo PATRICIELLO k-dze Monica SEMEDO k-dze Hilde VAUTMANS Aizstājējs Aizstājēja Aizstājēja Itāija Luksemburga Beļģija k-dze Jutta PAULUS Dr (English translation) Günther SIDL k-dze Marianne VIND Aizstājēja Aizstājējs Aizstājēja Vācija Austrija Dānija k-gs Piernicola PEDICINI k-gs Andrey SLABAKOV k-gs Tiemo WÖLKEN Aizstājējs (Андрей СЛАБАКОВ ) Aizstājējs Itāija Aizstājējs Vācija Bulgārija

INGE — ĪPAŠĀ KOMITEJA ATTIECĪBĀ UZ ĀRVALSTU IEJAUKŠANOS VISOS DEMOKRĀTISKAJOS PROCESOS EIROPAS SAVIENĪBĀ, TOSTARP DEZINFORMĀCIJU k-gs Raphaël GLUCKSMANN k-dze Sunčana GLAVAK k-gs Tonino PICULA Priekšsēdētājs Locekle Loceklis Francija Horvātija Horvātija k-gs Włodzimierz CIMOSZEWICZ k-dze Markéta GREGOROVÁ k-gs Manu PINEDA Priekšsēdētāja vietnieks Locekle Loceklis Polija Čehija Spānija k-gs Morten LØKKEGAARD k-gs Bart GROOTHUIS k-gs Robert ROOS Priekšsēdētāja vietnieks Loceklis Loceklis Dānija Nīderlande Nīderlande k-dze Dace MELBĀRDE k-dze Sandra KALNIETE k-gs Andreas SCHIEDER Priekšsēdētāja vietniece Locekle Loceklis Latvija Latvija Austrija k-gs Javier ZARZALEJOS k-gs Stelios KOULOGLOU k-dze Sabine VERHEYEN Priekšsēdētāja vietnieks (Στέλιος ΚΟΥΛΟΓΛΟΥ) Locekle Spānija Loceklis Vācija k-gs Vladimír BILČÍK Grieķija k-dze Viola VON CRAMON-TAUBADEL Loceklis k-gs Andrey KOVATCHEV Locekle Slovākija Vācija (Андрей КОВАЧЕВ) k-gs Ioan-Rareş BOGDAN Loceklis k-dze Magdalena ADAMOWICZ Loceklis Bulgārija Aizstājēja Rumānija Polija k-gs Jeroen LENAERS k-gs Jorge BUXADÉ VILLALBA Loceklis k-gs Barry ANDREWS Loceklis Nīderlande Aizstājējs Spānija Īrija k-dze Nathalie LOISEAU k-dze Gwendoline DELBOS- Locekle k-gs Nikos ANDROULAKIS CORFIELD Francija (Νίκος ΑΝΔΡΟΥΛΑΚΗΣ) Locekle k-gs Juan Fernando LÓPEZ AGUILAR Aizstājējs Francija Loceklis Grieķija k-dze Anna Júlia DONÁTH Spānija k-gs Petras AUŠTREVIČIUS Locekle k-gs Pierfrancesco MAJORINO Aizstājējs Ungārija Loceklis Lietuva k-gs Marco DREOSTO Itāija k-gs Lars Patrick BERG Loceklis k-gs Lukas MANDL Aizstājējs Itāija Loceklis Vācija k-dze Laura FERRARA Austrija k-gs Reinhard BÜTIKOFER Locekle k-gs Thierry MARIANI Aizstājējs Itāija Loceklis Vācija k-gs Nicolaus FEST Francija k-gs Ryszard CZARNECKI Loceklis k-dze Maite PAGAZAURTUNDÚA Aizstājējs Vācija Locekle Polija Spānija

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 77 k-dze Clare DALY k-dze Marina KALJURAND k-gs Nicola PROCACCINI Aizstājēja Aizstājēja Aizstājējs Īrija Igaunija Itāija k-gs Salvatore DE MEO k-dze Petra KAMMEREVERT k-gs Franco ROBERTI Aizstājējs Aizstājēja Aizstājējs Itāija Vācija Itāija k-gs Angel DZHAMBAZKI k-gs Niyazi KIZILYÜREK k-gs Nacho SÁNCHEZ AMOR (Ангел ДЖАМБАЗКИ) (Νιαζί ΚΙΖΙΛΓΙΟΥΡΕΚ) Aizstājējs Aizstājējs Aizstājējs Spānija Bulgārija Kipra k-dze Isabel SANTOS k-dze Frances FITZGERALD k-gs Gilles LEBRETON Aizstājēja Aizstājēja Aizstājējs Portugāle Īrija Francija k-dze Silvia SARDONE k-gs Daniel FREUND k-gs David MCALLISTER Aizstājēja Aizstājējs Aizstājējs Itāija Vācija Vācija k-gs Eugen TOMAC k-gs Sandro GOZI k-gs Nuno MELO Aizstājējs Aizstājējs Aizstājējs Rumānija Francija Portugāle k-gs Mihai TUDOSE k-gs Márton GYÖNGYÖSI k-dze Iskra MIHAYLOVA Aizstājējs Rumānija Aizstājējs (Искра МИХАЙЛОВА) Ungārija Aizstājēja k-gs Iuliu WINKLER k-dze Heidi HAUTALA Bulgārija Aizstājējs Rumānija Aizstājēja k-gs Urmas PAET Somija Aizstājējs k-gs Tomáš ZDECHOVSKÝ k-dze Rasa JUKNEVIČIENĖ Igaunija Aizstājējs Aizstājēja Čehija Lietuva

AIDA — ĪPAŠĀ KOMITEJA ATTIECĪBĀ UZ MĀKSLĪGO INTELEKTU DIGITĀLAJĀ LAIKMETĀ k-gs Dragoş TUDORACHE k-gs Brando BENIFEI k-dze Elena KOUNTOURA Priekšsēdētājs Loceklis (Έλενα ΚΟΥΝΤΟΥΡΑ) Rumānija Itāija Locekle k-gs Geoffroy DIDIER k-gs Adam BIELAN Grieķija Priekšsēdētāja vietnieks Loceklis k-gs Emmanuel MAUREL Francija Polija Loceklis k-dze Miapetra KUMPULA-NATRI k-gs Geert BOURGEOIS Francija Priekšsēdētāja vietniece Loceklis k-dze Eva MAYDELL (Ева МАЙДЕЛ) Somija Beļģija Locekle k-dze Birgit SIPPEL k-dze Maria da Graça CARVALHO Bulgārija Priekšsēdētāja vietniece Locekle k-gs Sven MIKSER Vācija Portugāle Loceklis k-dze Christine ANDERSON k-dze Pilar DEL CASTILLO VERA Igaunija Locekle Locekle k-gs Dan NICA Vācija Spānija Loceklis k-gs Andrus ANSIP k-gs David CORMAND Rumānija Loceklis Loceklis k-gs Miroslav RADAČOVSKÝ Igaunija Francija Loceklis k-dze Anna- k-gs Ibán GARCÍA DEL BLANCO Slovākija Michelle ASIMAKOPOULOU (Άννα- Loceklis k-gs Karlo RESSLER Spānija Μισέλ ΑΣΗΜΑΚΟΠΟΥΛΟΥ) Loceklis Locekle k-dze Alexandra GEESE Horvātija Grieķija Locekle k-dze Christel SCHALDEMOSE Vācija k-gs Jordan BARDELLA Locekle Loceklis k-dze Svenja HAHN Dānija Francija Locekle k-gs Stéphane SÉJOURNÉ Vācija k-dze Alessandra BASSO Loceklis Locekle Francija Itāija

78 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-gs Radosław SIKORSKI Dr (English translation) k-dze Isabel WISELER-LIMA Loceklis Sergey LAGODINSKY Aizstājēja Polija Aizstājējs Luksemburga k-dze Susana SOLÍS PÉREZ Vācija Locekle k-gs Gilles LEBRETON Spānija Aizstājējs k-gs Riho TERRAS Francija Loceklis k-dze Maria-Manuel LEITÃO- Igaunija MARQUES k-dze Kim VAN SPARRENTAK Aizstājēja Locekle Portugāle Nīderlande k-dze Adriana MALDONADO LÓPEZ k-gs Axel VOSS Aizstājēja Loceklis Spānija Vācija k-dze Karen MELCHIOR k-gs Kosma ZŁOTOWSKI Aizstājēja Loceklis Dānija Polija k-dze Roberta METSOLA k-gs Alex AGIUS SALIBA Aizstājēja Aizstājējs Malta Malta k-dze Angelika NIEBLER k-gs Pablo ARIAS ECHEVERRÍA Aizstājēja Aizstājējs Vācija Spānija k-gs Alessandro PANZA k-gs Pernando BARRENA ARZA Aizstājējs Aizstājējs Itāija Spānija k-dze Sandra PEREIRA k-gs Damian BOESELAGER Aizstājēja Aizstājējs Portugāle Vācija k-dze Sabrina PIGNEDOLI k-dze Dita CHARANZOVÁ Aizstājēja Aizstājēja Itāija Čehija k-gs Franco ROBERTI k-gs Nicola DANTI Aizstājējs Aizstājējs Itāija Itāija k-gs Massimiliano SALINI k-dze Evelyne GEBHARDT Aizstājējs Aizstājēja Itāija Vācija k-dze Liesje SCHREINEMACHER k-gs Ivo HRISTOV (Иво ХРИСТОВ) Aizstājēja Aizstājējs Nīderlande Bulgārija k-gs Raffaele STANCANELLI k-dze Sophia IN 'T VELD Aizstājējs Aizstājēja Itāija Nīderlande k-gs Ivan ŠTEFANEC k-dze Eva KAILI (Εύα ΚΑΪΛΗ) Aizstājējs Aizstājēja Slovākija Grieķija k-gs Evžen TOŠENOVSKÝ k-gs Karol KARSKI Aizstājējs Aizstājējs Čehija Polija k-dze Henna VIRKKUNEN k-gs Marcel KOLAJA Aizstājēja Aizstājējs Somija Čehija k-dze Marion WALSMANN Dr (English translation) Aizstājēja Maximilian KRAH Vācija Aizstājējs k-gs Jörgen WARBORN Vācija Aizstājējs Zviedrija

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 79 Izmeklēšanas komitejas

ANIT — IZMEKLĒŠANAS KOMITEJA PAR DZĪVNIEKU AIZSARDZĪBU PĀRVADĀŠANAS LAIKĀ k-dze Tilly METZ k-gs Emmanouil FRAGKOS k-dze Aurélia BEIGNEUX Priekšsēdētāja (Εμμανουήλ ΦΡΑΓΚΟΣ) Aizstājēja Luksemburga Loceklis Francija Dr (English translation) Grieķija k-dze Isabel BENJUMEA BENJUMEA Mohammed CHAHIM k-dze Jytte GUTELAND Aizstājēja Priekšsēdētāja vietnieks Locekle Spānija Nīderlande Zviedrija k-gs Manuel BOMPARD k-dze Anja HAZEKAMP k-gs Billy KELLEHER Aizstājējs Priekšsēdētāja vietniece Loceklis Francija Nīderlande Īrija k-gs Vlad-Marius BOTOŞ k-gs Martin HOJSÍK Dr (English translation) Aizstājējs Rumānija Priekšsēdētāja vietnieks Sylvia LIMMER Slovākija Locekle k-dze Rosanna CONTE k-dze Marlene MORTLER Vācija Aizstājēja Itāija Priekšsēdētāja vietniece k-gs Peter LUNDGREN Vācija Loceklis k-dze Anna DEPARNAY- k-gs Asim ADEMOV (Асим АДЕМОВ) Zviedrija GRUNENBERG Loceklis k-dze Marisa MATIAS Aizstājēja Bulgārija Locekle Vācija k-dze Carmen AVRAM Portugāle k-gs Niels FUGLSANG Locekle k-gs Dan-Ştefan MOTREANU Aizstājējs Rumānija Loceklis Dānija k-gs Sergio BERLATO Rumānija k-gs Francisco GUERREIRO Loceklis k-dze Maria NOICHL Aizstājējs Itāija Locekle Portugāle k-dze Annika BRUNA Vācija k-dze Sylvie GUILLAUME Locekle k-dze Sirpa PIETIKÄINEN Aizstājēja Francija Locekle Francija k-gs Daniel BUDA Somija k-gs Pär HOLMGREN Loceklis k-dze Caroline ROOSE Aizstājējs Rumānija Locekle Zviedrija k-dze Isabel CARVALHAIS Francija k-gs Ivo HRISTOV (Иво ХРИСТОВ) Locekle k-gs Harald VILIMSKY Aizstājējs Portugāle Loceklis Bulgārija k-gs Asger CHRISTENSEN Austrija Dr (English translation) Peter JAHR Loceklis k-gs Thomas WAITZ Aizstājējs Dānija Loceklis Vācija k-gs Paolo DE CASTRO Austrija k-dze Ska KELLER Loceklis k-gs Michal WIEZIK Aizstājēja Itāija Loceklis Vācija k-gs Herbert DORFMANN Slovākija k-dze Elżbieta KRUK Loceklis k-gs Juan Ignacio ZOIDO ÁLVAREZ Aizstājēja Itāija Loceklis Polija k-gs Pascal DURAND Spānija k-dze Julie LECHANTEUX Loceklis k-dze Mazaly AGUILAR Aizstājēja Francija Aizstājēja Francija k-dze Eleonora EVI Spānija k-gs Colm MARKEY Locekle k-dze Clara AGUILERA Aizstājējs Itāija Aizstājēja Īrija Spānija

80 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-gs Gabriel MATO Aizstājējs Spānija k-dze Silvia MODIG Aizstājēja Somija k-gs Juozas OLEKAS Aizstājējs Lietuva k-dze Simone SCHMIEDTBAUER Aizstājēja Austrija k-dze Christine SCHNEIDER Aizstājēja Vācija k-gs István UJHELYI Aizstājējs Ungārija k-dze Hilde VAUTMANS Aizstājēja Beļģija k-dze Veronika VRECIONOVÁ Aizstājēja Čehija k-dze Emma WIESNER Aizstājēja Zviedrija k-dze Chrysoula ZACHAROPOULOU Aizstājēja Francija

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 81 Delegācijas ES apvienotajās parlamentārajās komitejās

D-MK — DELEGĀCIJA ES UN ZIEMEĻMAĶEDONIJAS APVIENOTAJĀ PARLAMENTĀRAJĀ KOMITEJĀ https://www.europarl.europa.eu/delegations/en/d-mk/home k-gs Andreas SCHIEDER k-gs Massimo CASANOVA k-dze Claudia GAMON Priekšsēdētājs Loceklis Aizstājēja Austrija Itāija Austrija k-dze Irena JOVEVA k-gs Angel DZHAMBAZKI k-gs Esteban GONZÁLEZ PONS Priekšsēdētāja vietniece (Ангел ДЖАМБАЗКИ) Aizstājējs Slovānija Loceklis Spānija k-dze Marion WALSMANN Bulgārija k-gs Jan OLBRYCHT Priekšsēdētāja vietniece k-gs Lefteris NIKOLAOU-ALAVANOS Aizstājējs Vācija Polija (Λευτέρης ΝΙΚΟΛΑΟΥ-ΑΛΑΒΑΝΟΣ) k-gs Alexander ALEXANDROV Loceklis k-dze Pina PICIERNO YORDANOV Grieķija Aizstājēja Itāija (Александър АЛЕКСАНДРОВ k-gs Sergei STANISHEV ЙОРДАНОВ) (Сергей СТАНИШЕВ) k-dze Terry REINTKE Loceklis Loceklis Aizstājēja Bulgārija Bulgārija Vācija k-dze Atidzhe ALIEVA-VELI k-dze Tineke STRIK k-gs Bogdan RZOŃCA (Атидже АЛИЕВА-ВЕЛИ) Locekle Aizstājējs Locekle Nīderlande Polija Bulgārija k-dze Dominique BILDE k-dze Maria SPYRAKI k-dze Simona BALDASSARRE Aizstājēja (Μαρία ΣΠΥΡΑΚΗ) Locekle Francija Aizstājēja Grieķija Itāija k-dze Biljana BORZAN k-gs Vladimír BILČÍK Aizstājēja k-gs Mihai TUDOSE Loceklis Horvātija Aizstājējs Rumānija Slovākija Dr (English translation) Katalin CSEH Aizstājēja Ungārija

D-TR — DELEGĀCIJA ES UN TURCIJAS APVIENOTAJĀ PARLAMENTĀRAJĀ KOMITEJĀ https://www.europarl.europa.eu/delegations/en/d-tr/home Dr (English translation) k-gs Angelo CIOCCA k-gs Giorgos GEORGIOU Sergey LAGODINSKY Loceklis (Γιώργος ΓΕΩΡΓΙΟΥ) Priekšsēdētājs Itāija Loceklis Vācija k-dze Corina CREŢU Kipra k-dze Özlem DEMIREL Locekle k-gs Martin HLAVÁČEK Priekšsēdētāja vietniece Rumānija Loceklis Vācija k-gs Engin EROGLU Čehija k-gs Ilhan KYUCHYUK Loceklis k-dze Evin INCIR Vācija (Илхан КЮЧЮК) Locekle Priekšsēdētāja vietnieks k-gs Loucas FOURLAS Zviedrija Bulgārija (Λουκάς ΦΟΥΡΛΑΣ) k-dze Virginie JORON k-gs Joachim Stanisław BRUDZIŃSKI Loceklis Locekle Loceklis Kipra Francija Polija k-gs Krzysztof JURGIEL Loceklis Polija

82 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-gs Manolis KEFALOGIANNIS k-dze Isabel WISELER-LIMA k-gs Christophe GRUDLER (Μανώλης ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ) Locekle Aizstājējs Loceklis Luksemburga Francija Grieķija k-gs Barry ANDREWS k-gs Eero HEINÄLUOMA k-dze Alice KUHNKE Aizstājējs Aizstājējs Locekle Īrija Somija Zviedrija k-gs Konstantinos ARVANITIS k-gs Guido REIL k-gs Pierfrancesco MAJORINO (Κωνσταντίνος ΑΡΒΑΝΙΤΗΣ) Aizstājējs Loceklis Aizstājējs Vācija Itāija Grieķija k-gs Thijs REUTEN k-gs Costas MAVRIDES k-dze Hildegard BENTELE Aizstājējs Nīderlande (Κώστας ΜΑΥΡΙΔΗΣ) Aizstājēja Loceklis Vācija k-gs Sándor RÓNAI Kipra k-gs Paolo BORCHIA Aizstājējs Ungārija k-gs Kostas PAPADAKIS Aizstājējs Itāija (Κώστας ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ) k-gs Massimiliano SALINI Loceklis k-gs David CASA Aizstājējs Grieķija Aizstājējs Itāija Malta k-gs Morten PETERSEN k-gs Andrey SLABAKOV Loceklis k-dze Gwendoline DELBOS- (Андрей СЛАБАКОВ ) Dānija CORFIELD Aizstājējs Bulgārija k-gs Nacho SÁNCHEZ AMOR Aizstājēja Loceklis Francija k-dze Michaela ŠOJDROVÁ Spānija k-dze Anna Júlia DONÁTH Aizstājēja Čehija k-gs Tomislav SOKOL Aizstājēja Loceklis Ungārija k-dze Ramona STRUGARIU Horvātija k-gs Niels FUGLSANG Aizstājēja Rumānija k-gs Milan UHRÍK Aizstājējs Loceklis Dānija k-gs Tomas TOBÉ Slovākija k-gs José Manuel GARCÍA- Aizstājējs Zviedrija k-dze Elissavet VOZEMBERG- MARGALLO Y MARFIL VRIONIDI (Ελισσάβετ ΒΟΖΕΜΠΕΡΓΚ- Aizstājējs k-gs Nikolaj VILLUMSEN Spānija ΒΡΥΩΝΙΔΗ) Aizstājējs Dānija Locekle k-gs Dino GIARRUSSO Grieķija Aizstājējs k-dze Salima YENBOU Itāija k-dze Angelika WINZIG Aizstājēja Locekle Francija Austrija

D-MX — DELEGĀCIJA ES UN MEKSIKAS APVIENOTAJĀ PARLAMENTĀRAJĀ KOMITEJĀ https://www.europarl.europa.eu/delegations/en/d-mx/home k-gs Massimiliano SMERIGLIO k-gs Lefteris CHRISTOFOROU k-dze Diana RIBA I GINER Priekšsēdētājs (Λευτέρης ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΥ) Locekle Itāija Loceklis Spānija k-dze Clara AGUILERA Kipra k-dze Eugenia RODRÍGUEZ PALOP Priekšsēdētāja vietniece k-gs José Manuel GARCÍA- Locekle Spānija Spānija MARGALLO Y MARFIL k-dze Jessica POLFJÄRD Loceklis k-gs Hermann TERTSCH Priekšsēdētāja vietniece Spānija Loceklis Zviedrija Spānija k-dze Chiara GEMMA k-gs Jordan BARDELLA Locekle k-dze Leila CHAIBI Loceklis Itāija Aizstājēja Francija Francija k-dze Danuta Maria HÜBNER k-gs Jordi CAÑAS Locekle k-gs Antoni COMÍN I OLIVERES Loceklis Polija Aizstājējs Spānija Spānija k-gs Javi LÓPEZ k-gs Pascal CANFIN Loceklis k-dze Rosa ESTARÀS FERRAGUT Loceklis Spānija Aizstājēja Francija Spānija

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 83 k-gs Christophe HANSEN k-dze Maria-Manuel LEITÃO- k-dze Evelyn REGNER Aizstājējs MARQUES Aizstājēja Luksemburga Aizstājēja Austrija k-gs Pierre KARLESKIND Portugāle k-gs Stéphane SÉJOURNÉ Aizstājējs k-gs Norbert LINS Aizstājējs Francija Aizstājējs Francija k-dze Ska KELLER Vācija k-gs Roberts ZĪLE Aizstājēja k-gs Claudiu MANDA Aizstājējs Vācija Aizstājējs Latvija k-dze Hélène LAPORTE Rumānija Aizstājēja Francija

D-CL — DELEGĀCIJA ES UN ČĪLES APVIENOTAJĀ PARLAMENTĀRAJĀ KOMITEJĀ https://www.europarl.europa.eu/delegations/en/d-cl/home k-dze Inma RODRÍGUEZ-PIÑERO k-gs Niyazi KIZILYÜREK k-gs Ibán GARCÍA DEL BLANCO Priekšsēdētāja (Νιαζί ΚΙΖΙΛΓΙΟΥΡΕΚ) Aizstājējs Spānija Loceklis Spānija k-gs Ryszard Antoni LEGUTKO Kipra k-gs Mircea-Gheorghe HAVA Priekšsēdētāja vietnieks k-gs Giuseppe MILAZZO Aizstājējs Polija Loceklis Rumānija k-gs Leopoldo LÓPEZ GIL Itāija k-dze Valérie HAYER Priekšsēdētāja vietnieks k-gs Dan-Ştefan MOTREANU Aizstājēja Spānija Loceklis Francija k-gs Marc ANGEL Rumānija k-gs Krzysztof HETMAN Loceklis k-gs Urmas PAET Aizstājējs Luksemburga Loceklis Polija Dr (English translation) Igaunija k-dze Radka MAXOVÁ Katarina BARLEY k-dze Samira RAFAELA Aizstājēja Locekle Locekle Čehija Vācija Nīderlande k-gs Manu PINEDA k-gs Markus BUCHHEIT k-dze Eugenia RODRÍGUEZ PALOP Aizstājējs Loceklis Locekle Spānija Vācija Spānija k-gs Tomasz Piotr PORĘBA k-gs Mario FURORE k-gs Pernando BARRENA ARZA Aizstājējs Loceklis Aizstājējs Polija Itāija Spānija Dr (English translation) k-gs Jens GIESEKE k-gs Fabio Massimo CASTALDO Andreas SCHWAB Loceklis Aizstājējs Aizstājējs Vācija Itāija Vācija k-gs Martin HÄUSLING k-dze Caterina CHINNICI k-dze Chrysoula ZACHAROPOULOU Loceklis Aizstājēja Aizstājēja Vācija Itāija Francija k-gs Markus FERBER k-gs Marco ZANNI Aizstājējs Aizstājējs Vācija Itāija

DCAR — DELEGĀCIJA CARIFORUM VALSTU UN ES PARLAMENTĀRAJĀ KOMITEJĀ https://www.europarl.europa.eu/delegations/en/dcar/home k-gs Stéphane BIJOUX k-dze Manon AUBRY k-gs José Manuel GARCÍA- Priekšsēdētājs Locekle MARGALLO Y MARFIL Francija Francija Loceklis k-gs Emmanouil FRAGKOS k-gs Miroslav ČÍŽ Spānija (Εμμανουήλ ΦΡΑΓΚΟΣ) Loceklis k-gs Charles GOERENS Priekšsēdētāja vietnieks Slovākija Loceklis Grieķija k-gs Arnaud DANJEAN Luksemburga k-dze Inma RODRÍGUEZ-PIÑERO Loceklis Priekšsēdētāja vietniece Francija Spānija

84 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-dze Pierrette HERZBERGER- k-gs Tom BERENDSEN k-dze Samira RAFAELA FOFANA Aizstājējs Aizstājēja Locekle Nīderlande Nīderlande Vācija Dr (English translation) k-gs Sven SIMON k-gs David MCALLISTER Udo BULLMANN Aizstājējs Loceklis Aizstājējs Vācija Vācija Vācija k-dze Inese VAIDERE k-gs Lukas MANDL k-gs Thierry MARIANI Aizstājēja Loceklis Aizstājējs Latvija Austrija Francija k-gs Tom VANDENDRIESSCHE k-dze Maxette PIRBAKAS k-dze Nora MEBAREK Aizstājējs Locekle Aizstājēja Beļģija Francija Francija k-dze Marie-Pierre VEDRENNE k-gs Marc TARABELLA k-gs Norbert NEUSER Aizstājēja Loceklis Aizstājējs Francija Beļģija Vācija

D-RS — DELEGĀCIJA ES UN SERBIJAS STABILIZĀCIJAS UN ASOCIĀCIJAS PARLAMENTĀRAJĀ KOMITEJĀ https://www.europarl.europa.eu/delegations/en/d-rs/home k-dze Tanja FAJON k-dze Tsvetelina PENKOVA k-gs Gheorghe FALCĂ Priekšsēdētāja (Цветелина ПЕНКОВА) Aizstājējs Slovānija Locekle Rumānija k-gs Franc BOGOVIČ Bulgārija k-gs Valter FLEGO Priekšsēdētāja vietnieks k-dze Daniela RONDINELLI Aizstājējs Slovānija Locekle Horvātija k-gs Petros KOKKALIS Itāija k-dze Kateřina KONEČNÁ (Πέτρος ΚΟΚΚΑΛΗΣ) k-gs Eugen TOMAC Aizstājēja Priekšsēdētāja vietnieks Loceklis Čehija Grieķija Rumānija k-dze Iskra MIHAYLOVA k-gs Salvatore DE MEO k-dze Viola VON CRAMON-TAUBADEL (Искра МИХАЙЛОВА) Loceklis Locekle Aizstājēja Itāija Vācija Bulgārija k-gs Carlo FIDANZA k-gs Marco ZANNI k-gs Tonino PICULA Loceklis Loceklis Aizstājējs Itāija Itāija Horvātija k-gs Vlad GHEORGHE k-gs Asim ADEMOV (Асим АДЕМОВ) k-dze Clara PONSATÍ OBIOLS Loceklis Aizstājējs Aizstājēja Rumānija Bulgārija Spānija k-gs Klemen GROŠELJ k-dze Dominique BILDE k-gs Jiří POSPÍŠIL Loceklis Aizstājēja Aizstājējs Slovānija Francija Čehija k-gs Jarosław KALINOWSKI k-dze Gwendoline DELBOS- k-gs Paul TANG Loceklis CORFIELD Aizstājējs Polija Aizstājēja Nīderlande k-gs Łukasz KOHUT Francija k-gs Theodoros ZAGORAKIS Loceklis k-dze Klára DOBREV (Θεόδωρος ΖΑΓΟΡΑΚΗΣ) Polija Aizstājēja Aizstājējs k-dze Julie LECHANTEUX Ungārija Grieķija Locekle k-gs Marco DREOSTO Francija Aizstājējs Itāija

D-AL — DELEGĀCIJA ES UN ALBĀNIJAS STABILIZĀCIJAS UN ASOCIĀCIJAS PARLAMENTĀRAJĀ KOMITEJĀ https://www.europarl.europa.eu/delegations/en/d-al/home

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 85 k-gs Manolis KEFALOGIANNIS k-gs Andrey NOVAKOV k-gs Ondřej KNOTEK (Μανώλης ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ) (Андрей НОВАКОВ) Aizstājējs Priekšsēdētājs Loceklis Čehija Grieķija Bulgārija k-dze Marlene MORTLER k-gs Vlad-Marius BOTOŞ k-gs Andrey SLABAKOV Aizstājēja Vācija Priekšsēdētāja vietnieks (Андрей СЛАБАКОВ ) Rumānija Loceklis k-gs Kostas PAPADAKIS k-dze Bettina VOLLATH Bulgārija (Κώστας ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ) Priekšsēdētāja vietniece k-gs Thomas WAITZ Aizstājējs Austrija Loceklis Grieķija k-gs Ciarán CUFFE Austrija k-dze Jutta PAULUS Loceklis k-gs Marco ZULLO Aizstājēja Īrija Loceklis Vācija k-dze Anna Júlia DONÁTH Itāija k-gs Karlo RESSLER Locekle k-dze Dominique BILDE Aizstājējs Ungārija Aizstājēja Horvātija k-gs Giuseppe FERRANDINO Francija k-gs Christian SAGARTZ Loceklis k-gs Romeo FRANZ Aizstājējs Itāija Aizstājējs Austrija k-dze Romana JERKOVIĆ Vācija k-gs Sergei STANISHEV Locekle k-gs Vlad GHEORGHE (Сергей СТАНИШЕВ) Horvātija Aizstājējs Aizstājējs k-gs Radan KANEV (Радан КЪНЕВ) Rumānija Bulgārija Loceklis k-dze Petra KAMMEREVERT k-gs Tiemo WÖLKEN Bulgārija Aizstājēja Aizstājējs k-gs Athanasios KONSTANTINOU Vācija Vācija (Αθανάσιος ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ) Loceklis Grieķija

D-ME — DELEGĀCIJA ES UN MELNKALNES STABILIZĀCIJAS UN ASOCIĀCIJAS PARLAMENTĀRAJĀ KOMITEJĀ https://www.europarl.europa.eu/delegations/en/d-me/home k-gs Vladimír BILČÍK k-gs Demetris PAPADAKIS k-gs Jarosław DUDA Priekšsēdētājs (Δημήτρης ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ) Aizstājējs Slovākija Loceklis Polija k-gs Valter FLEGO Kipra k-gs Daniel FREUND Priekšsēdētāja vietnieks k-gs Carles PUIGDEMONT I Aizstājējs Horvātija Vācija CASAMAJÓ k-dze Petra KAMMEREVERT Loceklis k-gs Klemen GROŠELJ Priekšsēdētāja vietniece Spānija Aizstājējs Vācija Slovānija k-gs Paulo RANGEL k-dze Hildegard BENTELE Loceklis k-gs Robert HAJŠEL Locekle Portugāle Aizstājējs Vācija Slovākija k-dze Jessica STEGRUD k-dze Dominique BILDE Locekle k-gs Predrag Fred MATIĆ Locekle Zviedrija Aizstājējs Francija Horvātija k-gs Thomas WAITZ k-gs Marco DREOSTO Loceklis k-gs Christian SAGARTZ Loceklis Austrija Aizstājējs Itāija Austrija k-gs Lars Patrick BERG k-dze Lena DÜPONT Aizstājējs k-gs Tomislav SOKOL Locekle Vācija Aizstājējs Vācija Horvātija k-gs Vlad-Marius BOTOŞ k-gs Jonás FERNÁNDEZ Aizstājējs Loceklis Rumānija Spānija k-dze Corina CREŢU k-gs Ondřej KNOTEK Aizstājēja Loceklis Rumānija Čehija

86 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS Parlamentu sadarbības delegācijas

DEEA — DELEGĀCIJA ZIEMEĻVALSTU SADARBĪBAI UN ATTIECĪBĀM AR ŠVEICI UN NORVĒĢIJU, KĀ ARĪ ES UN ISLANDES APVIENOTAJĀ PARLAMENTĀRAJĀ KOMITEJĀ UN EIROPAS EKONOMIKAS ZONAS (EEZ) APVIENOTAJĀ PARLAMENTĀRAJĀ KOMITEJĀ https://www.europarl.europa.eu/delegations/en/deea/home Dr (English translation) k-gs Colm MARKEY k-gs Claude GRUFFAT Andreas SCHWAB Loceklis Aizstājējs Priekšsēdētājs Īrija Francija Vācija k-gs Alessandro PANZA k-gs Roman HAIDER k-dze Claudia GAMON Loceklis Aizstājējs Priekšsēdētāja vietniece Itāija Austrija Austrija k-dze Anne SANDER k-gs Stasys JAKELIŪNAS k-gs Sven GIEGOLD Locekle Aizstājējs Priekšsēdētāja vietnieks Francija Lietuva Vācija k-dze Patrizia TOIA k-dze Sandra KALNIETE Dr (English translation) Locekle Aizstājēja Itāija Latvija Patrick BREYER Loceklis k-dze Romana TOMC k-gs Ondřej KOVAŘÍK Vācija Locekle Aizstājējs Slovānija Čehija k-gs Johan DANIELSSON Loceklis k-dze Emma WIESNER k-dze Elena LIZZI Zviedrija Locekle Aizstājēja Zviedrija Itāija k-dze Anna DEPARNAY- GRUNENBERG k-gs Attila ARA-KOVÁCS k-gs Liudas MAŽYLIS Locekle Aizstājējs Aizstājējs Vācija Ungārija Lietuva k-gs Jean-Paul GARRAUD k-gs Tom BERENDSEN k-gs Mauri PEKKARINEN Loceklis Aizstājējs Aizstājējs Francija Nīderlande Somija k-gs Christophe GRUDLER k-gs Gilles BOYER k-dze Jessica POLFJÄRD Loceklis Aizstājējs Aizstājēja Francija Francija Zviedrija k-gs Łukasz KOHUT k-dze Gwendoline DELBOS- k-gs Nicola PROCACCINI Loceklis CORFIELD Aizstājējs Polija Aizstājēja Itāija Francija k-gs Zdzisław KRASNODĘBSKI k-dze Christel SCHALDEMOSE Loceklis k-dze Isabel GARCÍA MUÑOZ Aizstājēja Polija Aizstājēja Dānija Spānija k-gs Norbert LINS k-dze Barbara THALER Loceklis Aizstājēja Vācija Austrija

DSEE — DELEGĀCIJA ATTIECĪBĀM AR BOSNIJU UN HERCEGOVINU UN KOSOVU https://www.europarl.europa.eu/delegations/en/dsee/home k-gs Romeo FRANZ k-dze Sunčana GLAVAK k-gs Paulo RANGEL Priekšsēdētājs Locekle Loceklis Vācija Horvātija Portugāle k-gs Gilles BOYER k-gs Lukas MANDL k-gs Bogdan RZOŃCA Loceklis Loceklis Loceklis Francija Austrija Polija k-dze Delara BURKHARDT k-gs Tonino PICULA k-gs Andreas SCHIEDER Locekle Loceklis Loceklis Vācija Horvātija Austrija

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 87 k-dze Ruža TOMAŠIĆ k-gs Angel DZHAMBAZKI k-gs Petar VITANOV Locekle (Ангел ДЖАМБАЗКИ) (Петър ВИТАНОВ) Horvātija Aizstājējs Aizstājējs k-gs Dragoş TUDORACHE Bulgārija Bulgārija Loceklis k-gs Gheorghe FALCĂ k-dze Bettina VOLLATH Rumānija Aizstājējs Aizstājēja k-dze Stefania ZAMBELLI Rumānija Austrija Locekle k-gs Giuseppe FERRANDINO k-gs Adrián VÁZQUEZ LÁZARA Itāija Aizstājējs Aizstājējs k-dze Željana ZOVKO Itāija Spānija Locekle k-gs Esteban GONZÁLEZ PONS k-gs Thomas WAITZ Horvātija Aizstājējs Aizstājējs k-dze Abir AL-SAHLANI Spānija Austrija Aizstājēja k-gs Jarosław KALINOWSKI k-gs Rainer WIELAND Zviedrija Aizstājējs Aizstājējs k-dze Dominique BILDE Polija Vācija Aizstājēja Francija

D-RU — DELEGĀCIJA ES UN KRIEVIJAS PARLAMENTĀRĀS SADARBĪBAS KOMITEJĀ https://www.europarl.europa.eu/delegations/en/d-ru/home k-gs Ryszard CZARNECKI k-gs Marcel DE GRAAFF k-gs Miroslav RADAČOVSKÝ Priekšsēdētājs Loceklis Loceklis Polija Nīderlande Slovākija k-dze Elsi KATAINEN k-dze Elisabetta GUALMINI k-gs Robert ROOS Priekšsēdētāja vietniece Locekle Loceklis Somija Itāija Nīderlande k-gs Peter POLLÁK k-gs Bernard GUETTA k-dze Sylwia SPUREK Priekšsēdētāja vietnieks Loceklis Locekle Slovākija Francija Polija k-gs Attila ARA-KOVÁCS k-gs Eero HEINÄLUOMA k-dze Yana TOOM Loceklis Loceklis Locekle Ungārija Somija Igaunija k-gs Konstantinos ARVANITIS k-gs Pär HOLMGREN k-gs Nils TORVALDS (Κωνσταντίνος ΑΡΒΑΝΙΤΗΣ) Loceklis Loceklis Loceklis Zviedrija Somija Grieķija Dr (English translation) Peter JAHR k-gs Theodoros ZAGORAKIS k-gs Gunnar BECK Loceklis (Θεόδωρος ΖΑΓΟΡΑΚΗΣ) Loceklis Vācija Loceklis Vācija k-gs Zbigniew KUŹMIUK Grieķija k-gs Silvio BERLUSCONI Loceklis k-gs Andris AMERIKS Loceklis Polija Aizstājējs Itāija k-gs Ioannis LAGOS (Ιωάννης ΛΑΓΟΣ) Latvija k-gs Milan BRGLEZ Loceklis k-gs Eric ANDRIEU Loceklis Grieķija Aizstājējs Slovānija k-gs David LEGA Francija k-gs Miroslav ČÍŽ Loceklis k-gs Erik BERGKVIST Loceklis Zviedrija Aizstājējs Slovākija k-gs Younous OMARJEE Zviedrija k-gs Gianantonio DA RE Loceklis k-dze Clare DALY Loceklis Francija Aizstājēja Itāija Dr (English translation) Īrija k-gs Filip DE MAN Markus PIEPER k-gs Ivan DAVID Loceklis Loceklis Aizstājējs Beļģija Vācija Čehija k-dze Eider GARDIAZABAL RUBIAL k-gs Manuel PIZARRO k-gs Salvatore DE MEO Locekle Loceklis Aizstājējs Spānija Portugāle Itāija

88 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-dze Anna Júlia DONÁTH k-gs Jörg MEUTHEN Dr (English translation) Günther SIDL Aizstājēja Aizstājējs Aizstājējs Ungārija Vācija Austrija k-gs Giorgos GEORGIOU k-gs Javier NART k-gs Ivan Vilibor SINČIĆ (Γιώργος ΓΕΩΡΓΙΟΥ) Aizstājējs Aizstājējs Aizstājējs Spānija Horvātija Kipra k-gs Ville NIINISTÖ k-gs Hermann TERTSCH k-gs Helmut GEUKING Aizstājējs Aizstājējs Aizstājējs Somija Spānija Vācija k-gs Aldo PATRICIELLO k-dze Véronique TRILLET-LENOIR k-dze Heidi HAUTALA Aizstājējs Aizstājēja Aizstājēja Itāija Francija Somija k-gs Petri SARVAMAA k-gs Milan UHRÍK k-dze Romana JERKOVIĆ Aizstājējs Aizstājējs Aizstājēja Somija Slovākija Horvātija k-dze Annie SCHREIJER-PIERIK k-gs Petar VITANOV k-dze Virginie JORON Aizstājēja (Петър ВИТАНОВ) Aizstājēja Nīderlande Aizstājējs Francija Dr (English translation) Bulgārija k-gs Andrius KUBILIUS Joachim SCHUSTER k-dze Viola VON CRAMON-TAUBADEL Aizstājējs Aizstājējs Aizstājēja Lietuva Vācija Vācija k-gs Jean-Lin LACAPELLE k-gs Ralf SEEKATZ Aizstājējs Aizstājējs Francija Vācija

D-UA — DELEGĀCIJA ES UN UKRAINAS PARLAMENTĀRĀS ASOCIĀCIJAS KOMITEJĀ https://www.europarl.europa.eu/delegations/en/d-ua/home k-gs Witold Jan WASZCZYKOWSKI k-dze Sandra KALNIETE k-gs Martin HOJSÍK Priekšsēdētājs Locekle Aizstājējs Polija Latvija Slovākija k-gs Traian BĂSESCU k-gs Andrius KUBILIUS Dr (English translation) Peter JAHR Priekšsēdētāja vietnieks Loceklis Aizstājējs Rumānija Lietuva Vācija k-dze Viola VON CRAMON-TAUBADEL k-gs Leszek MILLER k-dze Karin KARLSBRO Priekšsēdētāja vietniece Loceklis Aizstājēja Vācija Polija Zviedrija k-gs Petras AUŠTREVIČIUS k-gs Mikuláš PEKSA k-gs Karol KARSKI Loceklis Loceklis Aizstājējs Lietuva Čehija Polija k-dze Isabel BENJUMEA BENJUMEA k-gs Michal ŠIMEČKA k-gs Zbigniew KUŹMIUK Locekle Loceklis Aizstājējs Spānija Slovākija Polija k-dze Klára DOBREV k-gs Riho TERRAS k-gs David LEGA Locekle Loceklis Aizstājējs Ungārija Igaunija Zviedrija k-gs Jarosław DUDA k-gs Adrian-Dragoş BENEA k-dze Sara MATTHIEU Loceklis Aizstājējs Aizstājēja Polija Rumānija Beļģija k-gs Jean-Paul GARRAUD k-gs Jerzy BUZEK k-gs Sven MIKSER Loceklis Aizstājējs Aizstājējs Francija Polija Igaunija k-gs Helmut GEUKING k-gs Daniel CASPARY k-gs Peter POLLÁK Loceklis Aizstājējs Aizstājējs Vācija Vācija Slovākija k-dze Anja HAZEKAMP Dr (English translation) k-gs Bronis ROPĖ Locekle Cornelia ERNST Aizstājējs Nīderlande Aizstājēja Lietuva Vācija

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 89 k-gs Ivan ŠTEFANEC k-dze Stefania ZAMBELLI Aizstājējs Aizstājēja Slovākija Itāija

D-MD — DELEGĀCIJA ES UN MOLDOVAS PARLAMENTĀRĀS ASOCIĀCIJAS KOMITEJĀ https://www.europarl.europa.eu/delegations/en/d-md/home k-gs Siegfried MUREŞAN k-gs Gheorghe-Vlad NISTOR k-gs Vladimír BILČÍK Priekšsēdētājs Loceklis Aizstājējs Rumānija Rumānija Slovākija k-dze Ramona STRUGARIU k-gs Piernicola PEDICINI k-gs Carlo CALENDA Priekšsēdētāja vietniece Loceklis Aizstājējs Rumānija Itāija Itāija k-dze Tatjana ŽDANOKA k-gs Miroslav RADAČOVSKÝ k-gs Dacian CIOLOŞ Priekšsēdētāja vietniece Loceklis Aizstājējs Latvija Slovākija Rumānija k-gs Adrian-Dragoş BENEA k-gs Helmut SCHOLZ k-gs Raphaël GLUCKSMANN Loceklis Loceklis Aizstājējs Rumānija Vācija Francija k-gs Hynek BLAŠKO k-gs Mihai TUDOSE k-dze Maria GRAPINI Loceklis Loceklis Aizstājēja Čehija Rumānija Rumānija k-gs Andrzej HALICKI k-gs Alexander ALEXANDROV k-dze Elżbieta RAFALSKA Loceklis YORDANOV Aizstājēja Polija Polija (Александър АЛЕКСАНДРОВ k-gs Patryk JAKI ЙОРДАНОВ) k-dze Luisa REGIMENTI Loceklis Aizstājējs Aizstājēja Polija Bulgārija Itāija k-gs Alin MITUŢA k-gs Alexander BERNHUBER k-gs Bronis ROPĖ Loceklis Aizstājējs Aizstājējs Rumānija Austrija Lietuva

D-BY — DELEGĀCIJA ATTIECĪBĀM AR BALTKRIEVIJU https://www.europarl.europa.eu/delegations/en/d-by/home k-gs Robert BIEDROŃ k-gs Liudas MAŽYLIS k-dze Arba KOKALARI Priekšsēdētājs Loceklis Aizstājēja Polija Lietuva Zviedrija k-dze Karin KARLSBRO k-dze Janina OCHOJSKA k-gs Thierry MARIANI Priekšsēdētāja vietniece Locekle Aizstājējs Zviedrija Polija Francija k-gs Valdemar TOMAŠEVSKI k-gs Helmut SCHOLZ k-gs Leszek MILLER Priekšsēdētāja vietnieks Loceklis Aizstājējs Lietuva Vācija Polija k-dze Annika BRUNA k-dze Kim VAN SPARRENTAK k-gs Luděk NIEDERMAYER Locekle Locekle Aizstājējs Francija Nīderlande Čehija k-gs Tomasz FRANKOWSKI k-gs Petras AUŠTREVIČIUS k-gs Juozas OLEKAS Loceklis Aizstājējs Aizstājējs Polija Lietuva Lietuva k-dze Constanze KREHL k-gs Lefteris CHRISTOFOROU k-gs Bronis ROPĖ Locekle (Λευτέρης ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΥ) Aizstājējs Vācija Aizstājējs Lietuva k-dze Miriam LEXMANN Kipra Locekle Slovākija

90 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS DSCA — DELEGĀCIJA ES UN ARMĒNIJAS PARLAMENTĀRĀS PARTNERĪBAS KOMITEJĀ, ES UN AZERBAIDŽĀNAS PARLAMENTĀRĀS SADARBĪBAS KOMITEJĀ UN ES UN GRUZIJAS PARLAMENTĀRĀS ASOCIĀCIJAS KOMITEJĀ https://www.europarl.europa.eu/delegations/en/dsca/home k-dze Marina KALJURAND k-dze Iskra MIHAYLOVA k-gs Radan KANEV (Радан КЪНЕВ) Priekšsēdētāja (Искра МИХАЙЛОВА) Aizstājējs Igaunija Locekle Bulgārija k-dze Rasa JUKNEVIČIENĖ Bulgārija Dr (English translation) Priekšsēdētāja vietniece k-dze Michaela ŠOJDROVÁ Sergey LAGODINSKY Lietuva Locekle Aizstājējs k-gs Kosma ZŁOTOWSKI Čehija Vācija Priekšsēdētāja vietnieks k-gs Martin SONNEBORN k-gs Thierry MARIANI Polija Loceklis Aizstājējs k-dze Carmen AVRAM Vācija Francija Locekle k-gs Eugen TOMAC k-dze Dace MELBĀRDE Rumānija Loceklis Aizstājēja k-gs Alexander BERNHUBER Rumānija Latvija Loceklis k-gs Petar VITANOV k-dze Martina MICHELS Austrija (Петър ВИТАНОВ) Aizstājēja k-dze Anna FOTYGA Loceklis Vācija Locekle Bulgārija k-gs Gheorghe-Vlad NISTOR Polija k-dze Sarah WIENER Aizstājējs k-dze Gianna GANCIA Locekle Rumānija Locekle Austrija k-gs Nacho SÁNCHEZ AMOR Itāija k-gs Lars Patrick BERG Aizstājējs k-dze Markéta GREGOROVÁ Aizstājējs Spānija Locekle Vācija k-gs Nicolae ŞTEFĂNUŢĂ Čehija k-dze Vilija BLINKEVIČIŪTĖ Aizstājējs k-gs Roman HAIDER Aizstājēja Rumānija Loceklis Lietuva k-dze Beata SZYDŁO Austrija k-gs Fabio Massimo CASTALDO Aizstājēja k-gs Robert HAJŠEL Aizstājējs Polija Loceklis Itāija k-gs Nils UŠAKOVS Slovākija k-dze Heidi HAUTALA Aizstājējs k-dze Kateřina KONEČNÁ Aizstājēja Latvija Locekle Somija k-dze Marion WALSMANN Čehija k-gs Adam JARUBAS Aizstājēja k-dze Karen MELCHIOR Aizstājējs Vācija Locekle Polija Dānija

D-IL — DELEGĀCIJA ATTIECĪBĀM AR IZRAĒLU https://www.europarl.europa.eu/delegations/en/d-il/home k-gs Antonio LÓPEZ-ISTÚRIZ WHITE k-dze Carmen AVRAM k-dze Nathalie COLIN-OESTERLÉ Priekšsēdētājs Locekle Locekle Spānija Rumānija Francija k-gs Bert-Jan RUISSEN k-dze Nicola BEER k-gs Pierre LARROUTUROU Priekšsēdētāja vietnieks Locekle Loceklis Nīderlande Vācija Francija k-dze Elena YONCHEVA k-dze Anna BONFRISCO Dr (English translation) (Елена ЙОНЧЕВА) Locekle Sylvia LIMMER Priekšsēdētāja vietniece Itāija Locekle Bulgārija k-dze Susanna CECCARDI Vācija k-dze Anna- Locekle k-dze Martina MICHELS Itāija Michelle ASIMAKOPOULOU (Άννα- Locekle Vācija Μισέλ ΑΣΗΜΑΚΟΠΟΥΛΟΥ) k-dze Ilana CICUREL Locekle Locekle Grieķija Francija

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 91 k-dze Ljudmila NOVAK k-gs Gilbert COLLARD k-dze Katrin LANGENSIEPEN Locekle Aizstājējs Aizstājēja Slovānija Francija Vācija k-dze Pina PICIERNO Dr (English translation) k-gs Bogusław LIBERADZKI Locekle Christian EHLER Aizstājējs Itāija Aizstājējs Polija k-dze Frédérique RIES Vācija k-gs Fulvio MARTUSCIELLO Locekle k-gs Marcel DE GRAAFF Aizstājējs Beļģija Aizstājējs Itāija k-gs Tomas TOBÉ Nīderlande k-gs Costas MAVRIDES Loceklis k-gs Niclas HERBST (Κώστας ΜΑΥΡΙΔΗΣ) Zviedrija Aizstājējs Aizstājējs k-gs Andrus ANSIP Vācija Kipra Aizstājējs k-gs Petros KOKKALIS k-gs Andrey NOVAKOV Igaunija (Πέτρος ΚΟΚΚΑΛΗΣ) (Андрей НОВАКОВ) k-gs Hynek BLAŠKO Aizstājējs Aizstājējs Aizstājējs Grieķija Bulgārija Čehija k-gs Dietmar KÖSTER k-gs Guy VERHOFSTADT k-dze Delara BURKHARDT Aizstājējs Aizstājējs Aizstājēja Vācija Beļģija Vācija k-gs Andrius KUBILIUS k-gs Alexandr VONDRA k-gs Asger CHRISTENSEN Aizstājējs Aizstājējs Aizstājējs Lietuva Čehija Dānija

DPAL — DELEGĀCIJA ATTIECĪBĀM AR PALESTĪNU https://www.europarl.europa.eu/delegations/en/dpal/home k-gs Manu PINEDA k-gs César LUENA k-gs Jakop G. DALUNDE Priekšsēdētājs Loceklis Aizstājējs Spānija Spānija Zviedrija k-dze Margrete AUKEN k-dze Marisa MATIAS k-dze Monika HOHLMEIER Priekšsēdētāja vietniece Locekle Aizstājēja Dānija Portugāle Vācija k-dze Evin INCIR k-dze Grace O'SULLIVAN k-dze Irena JOVEVA Priekšsēdētāja vietniece Locekle Aizstājēja Zviedrija Īrija Slovānija k-dze Sylvie BRUNET k-dze Maite PAGAZAURTUNDÚA Dr (English translation) Locekle Locekle Othmar KARAS Francija Spānija Aizstājējs k-dze Catherine CHABAUD k-gs Alessandro PANZA Austrija Locekle Loceklis k-gs Chris MACMANUS Francija Itāija Aizstājējs k-dze Rosa D'AMATO k-dze Sirpa PIETIKÄINEN Īrija Locekle Locekle k-gs Pierfrancesco MAJORINO Itāija Somija Aizstājējs k-dze Agnès EVREN k-gs Giuliano PISAPIA Itāija Locekle Loceklis k-dze Silvia MODIG Francija Itāija Aizstājēja k-gs João FERREIRA k-gs Juan Ignacio ZOIDO ÁLVAREZ Somija Loceklis Loceklis k-dze Caroline ROOSE Portugāle Spānija Aizstājēja k-gs Niyazi KIZILYÜREK k-gs Alex AGIUS SALIBA Francija (Νιαζί ΚΙΖΙΛΓΙΟΥΡΕΚ) Aizstājējs k-gs Domènec RUIZ DEVESA Loceklis Malta Aizstājējs Kipra k-gs Marc BOTENGA Spānija k-gs Pierre LARROUTUROU Aizstājējs k-dze Irène TOLLERET Loceklis Beļģija Aizstājēja Francija k-dze Delara BURKHARDT Francija Aizstājēja Vācija

92 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-gs Nikolaj VILLUMSEN Aizstājējs Dānija

DMAG — DELEGĀCIJA ATTIECĪBĀM AR MAGRIBAS VALSTĪM UN ARĀBU MAGRIBAS SAVIENĪBU, TOSTARP ES UN MAROKAS, ES UN TUNISIJAS UN ES UN ALŽĪRIJAS APVIENOTAJĀS PARLAMENTĀRAJĀS KOMITEJĀS https://www.europarl.europa.eu/delegations/en/dmag/home k-gs Andrea COZZOLINO k-dze Adriana MALDONADO LÓPEZ k-gs José Manuel FERNANDES Priekšsēdētājs Locekle Aizstājējs Itāija Spānija Portugāle k-gs Emmanuel MAUREL k-gs Pedro MARQUES k-dze Alicia HOMS GINEL Priekšsēdētāja vietnieks Loceklis Aizstājēja Francija Portugāle Spānija k-gs Asim ADEMOV (Асим АДЕМОВ) k-gs Stanislav POLČÁK k-dze Fabienne KELLER Loceklis Loceklis Aizstājēja Bulgārija Čehija Francija k-gs Malik AZMANI k-gs Jordi SOLÉ k-dze Margarida MARQUES Loceklis Loceklis Aizstājēja Nīderlande Spānija Portugāle k-gs Lars Patrick BERG k-dze Kathleen VAN BREMPT k-gs Javier NART Loceklis Locekle Aizstājējs Vācija Beļģija Spānija k-dze Saskia BRICMONT k-gs Juan Ignacio ZOIDO ÁLVAREZ k-dze Janina OCHOJSKA Locekle Loceklis Aizstājēja Beļģija Spānija Polija k-gs Jorge BUXADÉ VILLALBA k-dze Tiziana BEGHIN k-gs Mounir SATOURI Loceklis Aizstājēja Aizstājējs Spānija Itāija Francija k-gs Fabio Massimo CASTALDO k-gs Brando BENIFEI k-dze Birgit SIPPEL Loceklis Aizstājējs Aizstājēja Itāija Itāija Vācija k-gs Olivier CHASTEL k-gs Sergio BERLATO k-dze Sara SKYTTEDAL Loceklis Aizstājējs Aizstājēja Beļģija Itāija Zviedrija k-gs Brice HORTEFEUX k-gs Manuel BOMPARD k-dze Tineke STRIK Loceklis Aizstājējs Aizstājēja Francija Francija Nīderlande k-gs Gilles LEBRETON k-dze Ilana CICUREL k-dze Lucia VUOLO Loceklis Aizstājēja Aizstājēja Francija Francija Itāija k-dze Nathalie LOISEAU k-gs Angelo CIOCCA k-dze Pernille WEISS Locekle Aizstājējs Aizstājēja Francija Itāija Dānija

DMAS — DELEGĀCIJA ATTIECĪBĀM AR MAŠRIKAS VALSTĪM https://www.europarl.europa.eu/delegations/en/dmas/home k-dze Isabel SANTOS k-gs Brando BENIFEI k-dze Fabienne KELLER Priekšsēdētāja Loceklis Locekle Portugāle Itāija Francija k-gs Jeroen LENAERS k-gs Sergio BERLATO k-gs Stelios KYMPOUROPOULOS Priekšsēdētāja vietnieks Loceklis (Στέλιος ΚΥΜΠΟΥΡΟΠΟΥΛΟΣ) Nīderlande Itāija Loceklis k-gs Erik MARQUARDT k-dze Isabel GARCÍA MUÑOZ Grieķija Priekšsēdētāja vietnieks Locekle k-dze Katrin LANGENSIEPEN Vācija Spānija Locekle k-gs François-Xavier BELLAMY k-gs Sandro GOZI Vācija Loceklis Loceklis Francija Francija

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 93 k-dze Elena LIZZI k-gs Nicolas BAY k-gs Giuseppe MILAZZO Locekle Aizstājējs Aizstājējs Itāija Francija Itāija k-dze Marisa MATIAS k-gs Peter VAN DALEN k-dze Hannah NEUMANN Locekle Aizstājējs Aizstājēja Portugāle Nīderlande Vācija k-dze Nora MEBAREK k-gs Paolo DE CASTRO k-gs Jan-Christoph OETJEN Locekle Aizstājējs Aizstājējs Francija Itāija Vācija k-gs Manu PINEDA k-gs Cyrus ENGERER k-gs Domènec RUIZ DEVESA Loceklis Aizstājējs Aizstājējs Spānija Malta Spānija k-gs Franco ROBERTI k-gs Bernard GUETTA k-dze Isabella TOVAGLIERI Loceklis Aizstājējs Aizstājēja Itāija Francija Itāija k-dze Birgit SIPPEL k-dze Beata KEMPA k-gs Nikolaj VILLUMSEN Locekle Aizstājēja Aizstājējs Vācija Polija Dānija k-gs Bernhard ZIMNIOK k-dze Elena KOUNTOURA k-dze Bettina VOLLATH Loceklis (Έλενα ΚΟΥΝΤΟΥΡΑ) Aizstājēja Vācija Aizstājēja Austrija k-gs François ALFONSI Grieķija k-gs Carlos ZORRINHO Aizstājējs k-gs Benoît LUTGEN Aizstājējs Francija Aizstājējs Portugāle Beļģija

DARP — DELEGĀCIJA ATTIECĪBĀM AR ARĀBIJAS PUSSALAS VALSTĪM https://www.europarl.europa.eu/delegations/en/darp/home k-dze Hannah NEUMANN k-gs Claudiu MANDA k-gs Ismail ERTUG Priekšsēdētāja Loceklis Aizstājējs Vācija Rumānija Vācija k-dze Caroline NAGTEGAAL k-gs Predrag Fred MATIĆ k-gs Charles GOERENS Priekšsēdētāja vietniece Loceklis Aizstājējs Nīderlande Horvātija Luksemburga k-gs Marc TARABELLA k-gs Sven SIMON k-gs György HÖLVÉNYI Priekšsēdētāja vietnieks Loceklis Aizstājējs Beļģija Vācija Ungārija k-gs Matteo ADINOLFI k-dze Henna VIRKKUNEN k-dze Eva KAILI (Εύα ΚΑΪΛΗ) Loceklis Locekle Aizstājēja Itāija Somija Grieķija k-gs José Ramón BAUZÁ DÍAZ k-gs Mick WALLACE k-gs Ilhan KYUCHYUK Loceklis Loceklis (Илхан КЮЧЮК) Spānija Īrija Aizstājējs k-gs Sergio BERLATO Dr (English translation) Bulgārija Loceklis Stefan BERGER k-dze Elżbieta Itāija Aizstājējs Katarzyna ŁUKACIJEWSKA k-gs David CASA Vācija Aizstājēja Loceklis k-gs Adam BIELAN Polija Malta Aizstājējs k-gs Peter LUNDGREN k-gs Ryszard CZARNECKI Polija Aizstājējs Loceklis k-dze Anna BONFRISCO Zviedrija Polija Aizstājēja k-gs Younous OMARJEE k-gs Georgios KYRTSOS Itāija Aizstājējs (Γεώργιος ΚΥΡΤΣΟΣ) k-gs Cristian-Silviu BUŞOI Francija Loceklis Aizstājējs k-gs Ernest URTASUN Grieķija Rumānija Aizstājējs k-gs Antonio LÓPEZ-ISTÚRIZ WHITE Dr (English translation) Spānija Loceklis Mohammed CHAHIM k-gs Juan Ignacio ZOIDO ÁLVAREZ Spānija Aizstājējs Aizstājējs Nīderlande Spānija

94 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS D-IQ — DELEGĀCIJA ATTIECĪBĀM AR IRĀKU https://www.europarl.europa.eu/delegations/en/d-iq/home k-dze Sara SKYTTEDAL k-dze Alexandra GEESE k-gs François-Xavier BELLAMY Priekšsēdētāja Locekle Aizstājējs Zviedrija Vācija Francija k-dze Abir AL-SAHLANI k-gs Charlie WEIMERS k-gs Krzysztof JURGIEL Priekšsēdētāja vietniece Loceklis Aizstājējs Zviedrija Zviedrija Polija k-gs Domènec RUIZ DEVESA k-gs Konstantinos ARVANITIS k-gs Erik MARQUARDT Priekšsēdētāja vietnieks (Κωνσταντίνος ΑΡΒΑΝΙΤΗΣ) Aizstājējs Spānija Aizstājējs Vācija k-gs Pernando BARRENA ARZA Grieķija k-dze Yana TOOM Loceklis k-gs Pietro BARTOLO Aizstājēja Spānija Aizstājējs Igaunija k-gs Marco CAMPOMENOSI Itāija Loceklis Itāija

D-IR — DELEGĀCIJA ATTIECĪBĀM AR IRĀNU https://www.europarl.europa.eu/delegations/en/d-ir/home Dr (English translation) k-gs Jiří POSPÍŠIL k-gs Jean-Lin LACAPELLE Cornelia ERNST Loceklis Aizstājējs Priekšsēdētāja Čehija Francija Vācija k-gs Ernest URTASUN k-gs Juan Fernando LÓPEZ AGUILAR k-gs Bart GROOTHUIS Loceklis Aizstājējs Priekšsēdētāja vietnieks Spānija Spānija Nīderlande k-gs Tom VANDENKENDELAERE k-gs Thierry MARIANI k-gs Massimiliano SALINI Loceklis Aizstājējs Priekšsēdētāja vietnieks Beļģija Francija Itāija k-gs Michal WIEZIK k-dze Manuela RIPA k-gs Marco CAMPOMENOSI Loceklis Aizstājēja Loceklis Slovākija Vācija Itāija k-gs Søren GADE k-gs Franco ROBERTI k-dze Jytte GUTELAND Aizstājējs Aizstājējs Locekle Dānija Itāija Zviedrija k-gs Niclas HERBST k-dze Anne SANDER k-gs Dietmar KÖSTER Aizstājējs Aizstājēja Loceklis Vācija Francija Vācija k-gs György HÖLVÉNYI k-gs Mick WALLACE k-gs Georg MAYER Aizstājējs Aizstājējs Loceklis Ungārija Īrija Austrija

D-US — DELEGĀCIJA ATTIECĪBĀM AR AMERIKAS SAVIENOTAJĀM VALSTĪM https://www.europarl.europa.eu/delegations/en/d-us/home k-gs Radosław SIKORSKI k-gs Pablo ARIAS ECHEVERRÍA k-dze Mara BIZZOTTO Priekšsēdētājs Loceklis Locekle Polija Spānija Itāija k-dze Miapetra KUMPULA-NATRI k-gs Traian BĂSESCU k-gs Michael BLOSS Priekšsēdētāja vietniece Loceklis Loceklis Somija Rumānija Vācija k-gs Nicolae ŞTEFĂNUŢĂ k-dze Tiziana BEGHIN k-gs Ioan-Rareş BOGDAN Priekšsēdētāja vietnieks Locekle Loceklis Rumānija Itāija Rumānija k-gs Gerolf ANNEMANS k-gs Marek BELKA k-gs Reinhard BÜTIKOFER Loceklis Loceklis Loceklis Beļģija Polija Vācija

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 95 k-dze Isabel CARVALHAIS k-dze Arba KOKALARI k-dze Beata SZYDŁO Locekle Locekle Locekle Portugāle Zviedrija Polija k-dze Maria da Graça CARVALHO k-gs Marcel KOLAJA k-gs Antonio TAJANI Locekle Loceklis Loceklis Portugāle Čehija Itāija k-dze Dita CHARANZOVÁ k-gs Mislav KOLAKUŠIĆ k-gs Paul TANG Locekle Loceklis Loceklis Čehija Horvātija Nīderlande Dr (English translation) Katalin CSEH k-gs Dietmar KÖSTER k-dze Irene TINAGLI Locekle Loceklis Locekle Ungārija Vācija Itāija k-gs Ciarán CUFFE Dr (English translation) k-dze Marie TOUSSAINT Loceklis Maximilian KRAH Locekle Īrija Loceklis Francija k-gs Paolo DE CASTRO Vācija k-gs Dragoş TUDORACHE Loceklis k-dze Aurore LALUCQ Loceklis Itāija Locekle Rumānija k-gs Geoffroy DIDIER Francija k-gs Nils UŠAKOVS Loceklis k-gs Bogusław LIBERADZKI Loceklis Francija Loceklis Latvija Dr (English translation) Polija k-gs Guy VERHOFSTADT Christian EHLER k-gs Benoît LUTGEN Loceklis Loceklis Loceklis Beļģija Vācija Beļģija k-gs Harald VILIMSKY k-gs Pietro FIOCCHI k-gs Jaak MADISON Loceklis Loceklis Loceklis Austrija Itāija Igaunija k-gs Alexandr VONDRA k-dze Lina GÁLVEZ MUÑOZ k-gs Vangelis MEIMARAKIS Loceklis Čehija Locekle (Βαγγέλης ΜΕΪΜΑΡΑΚΗΣ) Spānija Loceklis k-dze Maria WALSH k-gs José GUSMÃO Grieķija Locekle Īrija Loceklis k-dze Roberta METSOLA Portugāle Locekle k-dze Anna ZALEWSKA k-dze Henrike HAHN Malta Locekle Polija Locekle k-gs Dan NICA Vācija Loceklis k-dze Mazaly AGUILAR k-dze Laura HUHTASAARI Rumānija Aizstājēja Spānija Locekle k-dze Angelika NIEBLER Somija Locekle k-dze Alviina ALAMETSÄ k-gs Jan HUITEMA Vācija Aizstājēja Somija Loceklis k-gs Luděk NIEDERMAYER Nīderlande Loceklis k-gs Rasmus ANDRESEN k-gs Ivars IJABS Čehija Aizstājējs Vācija Loceklis k-gs Dimitrios PAPADIMOULIS Latvija (Δημήτριος ΠΑΠΑΔΗΜΟΥΛΗΣ) k-gs Pernando BARRENA ARZA k-gs Stasys JAKELIŪNAS Loceklis Aizstājējs Loceklis Grieķija Spānija Lietuva k-gs Jérôme RIVIÈRE k-gs José Ramón BAUZÁ DÍAZ k-dze Assita KANKO Loceklis Aizstājējs Locekle Francija Spānija Beļģija k-gs Alfred SANT k-dze Monika BEŇOVÁ Dr (English translation) Loceklis Aizstājēja Slovākija Othmar KARAS Malta Loceklis k-gs Helmut SCHOLZ k-gs Silvio BERLUSCONI Austrija Loceklis Aizstājējs Itāija k-gs Billy KELLEHER Vācija Loceklis k-dze Liesje SCHREINEMACHER k-dze Izaskun BILBAO BARANDICA Īrija Locekle Aizstājēja Nīderlande Spānija

96 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-gs Damian BOESELAGER k-dze Virginie JORON k-gs Tonino PICULA Aizstājējs Aizstājēja Aizstājējs Vācija Francija Horvātija k-dze Annika BRUNA k-dze Marina KALJURAND k-gs Dragoş PÎSLARU Aizstājēja Aizstājēja Aizstājējs Francija Igaunija Rumānija k-gs Carlo CALENDA k-gs Peter KOFOD k-gs Antonio Maria RINALDI Aizstājējs Aizstājējs Aizstājējs Itāija Dānija Itāija k-dze Susanna CECCARDI Dr (English translation) k-gs Petri SARVAMAA Aizstājēja Sergey LAGODINSKY Aizstājējs Itāija Aizstājējs Somija k-gs Włodzimierz CIMOSZEWICZ Vācija k-gs Andreas SCHIEDER Aizstājējs k-gs Antonio LÓPEZ-ISTÚRIZ WHITE Aizstājējs Polija Aizstājējs Austrija k-gs Angel DZHAMBAZKI Spānija k-gs Michal ŠIMEČKA (Ангел ДЖАМБАЗКИ) k-gs César LUENA Aizstājējs Aizstājējs Aizstājējs Slovākija Bulgārija Spānija k-dze Susana SOLÍS PÉREZ k-gs Bas EICKHOUT k-gs David MCALLISTER Aizstājēja Aizstājējs Aizstājējs Spānija Nīderlande Vācija k-gs Dominik TARCZYŃSKI k-dze Frances FITZGERALD k-dze Adriana MALDONADO LÓPEZ Aizstājējs Aizstājēja Aizstājēja Polija Īrija Spānija k-gs Riho TERRAS k-dze Gianna GANCIA k-dze Eva MAYDELL (Ева МАЙДЕЛ) Aizstājējs Aizstājēja Aizstājēja Igaunija Itāija Bulgārija k-gs Nils TORVALDS k-gs Jens GEIER k-gs Nuno MELO Aizstājējs Aizstājējs Aizstājējs Somija Vācija Portugāle k-gs Milan UHRÍK k-dze Sunčana GLAVAK k-gs Csaba MOLNÁR Aizstājējs Aizstājēja Aizstājējs Slovākija Horvātija Ungārija k-dze Monika VANA k-dze Jytte GUTELAND k-dze Dolors MONTSERRAT Aizstājēja Aizstājēja Aizstājēja Austrija Zviedrija Spānija k-gs Loránt VINCZE k-gs Márton GYÖNGYÖSI k-dze Andżelika Aizstājējs Rumānija Aizstājējs Anna MOŻDŻANOWSKA Ungārija Aizstājēja k-dze Veronika VRECIONOVÁ k-gs Roman HAIDER Polija Aizstājēja Čehija Aizstājējs k-gs Siegfried MUREŞAN Austrija Aizstājējs k-gs Charlie WEIMERS k-gs Martin HLAVÁČEK Rumānija Aizstājējs Zviedrija Aizstājējs k-gs Gheorghe-Vlad NISTOR Čehija Aizstājējs k-dze Lara WOLTERS k-gs Pär HOLMGREN Rumānija Aizstājēja Nīderlande Aizstājējs k-gs Younous OMARJEE Zviedrija Aizstājējs k-dze Stéphanie YON-COURTIN k-gs Ivo HRISTOV (Иво ХРИСТОВ) Francija Aizstājēja Francija Aizstājējs k-dze Lídia PEREIRA Bulgārija Aizstājēja k-dze Željana ZOVKO k-dze Danuta Maria HÜBNER Portugāle Aizstājēja Horvātija Aizstājēja k-gs Morten PETERSEN Polija Aizstājējs Dānija

D-CA — DELEGĀCIJA ATTIECĪBĀM AR KANĀDU https://www.europarl.europa.eu/delegations/en/d-ca/home

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 97 k-dze Stéphanie YON-COURTIN k-dze Luisa REGIMENTI k-gs Andreas GLÜCK Priekšsēdētāja Locekle Aizstājējs Francija Itāija Vācija k-gs Mircea-Gheorghe HAVA k-gs Martin SCHIRDEWAN k-gs Esteban GONZÁLEZ PONS Priekšsēdētāja vietnieks Loceklis Aizstājējs Rumānija Vācija Spānija k-gs Javier MORENO SÁNCHEZ k-dze Ruža TOMAŠIĆ k-dze Monika HOHLMEIER Priekšsēdētāja vietnieks Locekle Aizstājēja Spānija Horvātija Vācija k-gs Rasmus ANDRESEN k-gs Tiemo WÖLKEN k-dze Elsi KATAINEN Loceklis Loceklis Aizstājēja Vācija Vācija Somija k-dze Hildegard BENTELE k-gs Javier ZARZALEJOS k-gs Georg MAYER Locekle Loceklis Aizstājējs Vācija Spānija Austrija k-gs Damian BOESELAGER k-gs Robert BIEDROŃ k-dze Cláudia MONTEIRO DE AGUIAR Loceklis Aizstājējs Aizstājēja Vācija Polija Portugāle k-gs Carlo CALENDA k-dze Saskia BRICMONT k-dze Jutta PAULUS Loceklis Aizstājēja Aizstājēja Itāija Beļģija Vācija k-gs Mislav KOLAKUŠIĆ k-dze Annika BRUNA k-dze Daniela RONDINELLI Loceklis Aizstājēja Aizstājēja Horvātija Francija Itāija k-gs Ondřej KOVAŘÍK k-dze Isabel CARVALHAIS k-dze Irene TINAGLI Loceklis Aizstājēja Aizstājēja Čehija Portugāle Itāija k-dze Joëlle MÉLIN k-dze Cindy FRANSSEN k-dze Jadwiga WIŚNIEWSKA Locekle Aizstājēja Aizstājēja Francija Beļģija Polija k-gs Jan OLBRYCHT k-gs Alexis GEORGOULIS Loceklis (Αλέξης ΓΕΩΡΓΟΥΛΗΣ) Polija Aizstājējs Grieķija

D-BR — DELEGĀCIJA ATTIECĪBĀM AR BRAZĪLIJAS FEDERATĪVO REPUBLIKU https://www.europarl.europa.eu/delegations/en/d-br/home k-gs José Manuel FERNANDES k-gs Esteban GONZÁLEZ PONS k-dze Clara AGUILERA Priekšsēdētājs Loceklis Aizstājēja Portugāle Spānija Spānija k-dze Anna CAVAZZINI k-dze Beata MAZUREK k-gs Paolo BORCHIA Priekšsēdētāja vietniece Locekle Aizstājējs Vācija Polija Itāija k-gs Manuel PIZARRO k-gs Nuno MELO k-gs Joachim Stanisław BRUDZIŃSKI Priekšsēdētāja vietnieks Loceklis Aizstājējs Portugāle Portugāle Polija k-gs Brando BENIFEI k-dze Caroline NAGTEGAAL Dr (English translation) Loceklis Locekle Udo BULLMANN Itāija Nīderlande Aizstājējs k-dze Malin BJÖRK k-dze Elżbieta RAFALSKA Vācija Locekle Locekle k-gs Christian DOLESCHAL Zviedrija Polija Aizstājējs k-gs Jérémy DECERLE k-dze Evelyn REGNER Vācija Loceklis Locekle k-gs Carlo FIDANZA Francija Austrija Aizstājējs k-gs Dino GIARRUSSO k-gs André ROUGÉ Itāija Loceklis Loceklis k-dze Alexandra GEESE Itāija Francija Aizstājēja Vācija

98 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-gs Jan HUITEMA k-dze Clara PONSATÍ OBIOLS k-gs Miguel URBÁN CRESPO Aizstājējs Aizstājēja Aizstājējs Nīderlande Spānija Spānija k-gs Pierre KARLESKIND k-dze Simone SCHMIEDTBAUER k-dze Kathleen VAN BREMPT Aizstājējs Aizstājēja Aizstājēja Francija Austrija Beļģija k-gs Leopoldo LÓPEZ GIL Aizstājējs Spānija

DCAM — DELEGĀCIJA ATTIECĪBĀM AR CENTRĀLAMERIKAS VALSTĪM https://www.europarl.europa.eu/delegations/en/dcam/home k-dze Tilly METZ k-dze Ewa KOPACZ k-gs Loucas FOURLAS Priekšsēdētāja Locekle (Λουκάς ΦΟΥΡΛΑΣ) Luksemburga Polija Aizstājējs k-gs Jens GIESEKE Dr (English translation) Peter LIESE Kipra Priekšsēdētāja vietnieks Loceklis k-gs Alexis GEORGOULIS Vācija Vācija (Αλέξης ΓΕΩΡΓΟΥΛΗΣ) k-gs Javier NART k-dze Sabrina PIGNEDOLI Aizstājējs Priekšsēdētāja vietnieks Locekle Grieķija Spānija Itāija k-dze Virginie JORON k-gs Bartosz ARŁUKOWICZ k-dze Sira REGO Aizstājēja Loceklis Locekle Francija Polija Spānija k-gs Gabriel MATO Dr (English translation) k-gs Juan Ignacio ZOIDO ÁLVAREZ Aizstājējs Udo BULLMANN Loceklis Spānija Spānija Loceklis k-gs Stanislav POLČÁK Vācija k-gs Marek BELKA Aizstājējs k-dze Caterina CHINNICI Aizstājējs Čehija Polija Locekle k-gs Marcos ROS SEMPERE Itāija k-dze Sylvie BRUNET Aizstājējs k-dze Deirdre CLUNE Aizstājēja Spānija Francija Locekle k-gs Michal WIEZIK Īrija k-dze Maria da Graça CARVALHO Aizstājējs k-gs Raffaele FITTO Aizstājēja Slovākija Portugāle Loceklis k-dze Anna ZALEWSKA Itāija k-dze Anna CAVAZZINI Aizstājēja k-gs Teuvo HAKKARAINEN Aizstājēja Polija Vācija Loceklis k-gs Milan ZVER Somija k-dze Sara CERDAS Aizstājējs k-dze Alicia HOMS GINEL Aizstājēja Slovānija Locekle Portugāle Spānija

DAND — DELEGĀCIJA ATTIECĪBĀM AR ANDU KOPIENAS VALSTĪM https://www.europarl.europa.eu/delegations/en/dand/home k-dze Pilar DEL CASTILLO VERA k-gs Markus FERBER k-dze Margarita DE LA PISA CARRIÓN Priekšsēdētāja Loceklis Locekle Spānija Vācija Spānija k-dze Izaskun BILBAO BARANDICA k-gs Ibán GARCÍA DEL BLANCO k-gs Guido REIL Priekšsēdētāja vietniece Loceklis Loceklis Spānija Spānija Vācija k-gs Benoît BITEAU k-gs Christophe HANSEN k-dze Patrizia TOIA Priekšsēdētāja vietnieks Loceklis Locekle Francija Luksemburga Itāija k-gs Herbert DORFMANN k-gs Pierre KARLESKIND k-dze Veronika VRECIONOVÁ Loceklis Loceklis Locekle Itāija Francija Čehija

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 99 k-gs Pablo ARIAS ECHEVERRÍA k-gs Janusz LEWANDOWSKI k-gs Massimiliano SMERIGLIO Aizstājējs Aizstājējs Aizstājējs Spānija Polija Itāija k-dze Rosanna CONTE Dr (English translation) Peter LIESE k-dze Marie TOUSSAINT Aizstājēja Aizstājējs Aizstājēja Itāija Vācija Francija k-gs Ivars IJABS k-dze Isabel SANTOS k-gs Michal WIEZIK Aizstājējs Aizstājēja Aizstājējs Latvija Portugāle Slovākija k-dze Joanna KOPCIŃSKA k-dze Monica SEMEDO Aizstājēja Aizstājēja Polija Luksemburga

DMER — DELEGĀCIJA ATTIECĪBĀM AR MERCOSUR VALSTĪM https://www.europarl.europa.eu/delegations/en/dmer/home k-gs Stéphane SÉJOURNÉ k-gs Danilo Oscar LANCINI k-gs Christian DOLESCHAL Priekšsēdētājs Loceklis Aizstājējs Francija Itāija Vācija k-gs Eric ANDRIEU k-dze Beata MAZUREK k-gs Carlo FIDANZA Loceklis Locekle Aizstājējs Francija Polija Itāija k-dze Gabriele BISCHOFF k-gs Nuno MELO k-gs Nicolás GONZÁLEZ CASARES Locekle Loceklis Aizstājējs Vācija Portugāle Spānija k-gs Daniel BUDA k-dze Elżbieta RAFALSKA k-gs Martin HÄUSLING Loceklis Locekle Aizstājējs Rumānija Polija Vācija k-gs Jordi CAÑAS k-gs Miguel URBÁN CRESPO k-gs Morten LØKKEGAARD Loceklis Loceklis Aizstājējs Spānija Spānija Dānija k-gs Nicola DANTI k-dze Kathleen VAN BREMPT k-gs Leopoldo LÓPEZ GIL Loceklis Locekle Aizstājējs Itāija Beļģija Spānija k-dze Anna DEPARNAY- k-gs Jörgen WARBORN k-gs Colm MARKEY GRUNENBERG Loceklis Aizstājējs Locekle Zviedrija Īrija Vācija k-gs Nikos ANDROULAKIS k-dze Grace O'SULLIVAN k-gs José Manuel FERNANDES (Νίκος ΑΝΔΡΟΥΛΑΚΗΣ) Aizstājēja Loceklis Aizstājējs Īrija Portugāle Grieķija k-dze Sandra PEREIRA k-dze Mónica Silvana GONZÁLEZ k-gs Brando BENIFEI Aizstājēja Locekle Aizstājējs Portugāle Spānija Itāija k-gs Manuel PIZARRO k-gs Esteban GONZÁLEZ PONS k-dze Malin BJÖRK Aizstājējs Loceklis Aizstājēja Portugāle Spānija Zviedrija k-dze Samira RAFAELA k-gs Claude GRUFFAT k-gs Joachim Stanisław BRUDZIŃSKI Aizstājēja Loceklis Aizstājējs Nīderlande Francija Polija k-dze Simone SCHMIEDTBAUER k-gs Stelios KOULOGLOU k-gs Marco CAMPOMENOSI Aizstājēja Austrija (Στέλιος ΚΟΥΛΟΓΛΟΥ) Aizstājējs Loceklis Itāija k-gs Antonio TAJANI Grieķija k-dze Dita CHARANZOVÁ Aizstājējs Aizstājēja Itāija Čehija

D-JP — DELEGĀCIJA ATTIECĪBĀM AR JAPĀNU https://www.europarl.europa.eu/delegations/en/d-jp/home

100 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-dze Christel SCHALDEMOSE k-dze Anne-Sophie PELLETIER k-dze Miapetra KUMPULA-NATRI Priekšsēdētāja Locekle Aizstājēja Dānija Francija Somija k-gs Eric ANDRIEU k-gs Dragoş PÎSLARU k-gs Bernd LANGE Priekšsēdētāja vietnieks Loceklis Aizstājējs Francija Rumānija Vācija k-dze Eva MAYDELL (Ева МАЙДЕЛ) k-gs Dominique RIQUET k-dze Roberta METSOLA Priekšsēdētāja vietniece Loceklis Aizstājēja Bulgārija Francija Malta k-dze Isabella ADINOLFI k-gs Pedro SILVA PEREIRA k-gs Dan-Ştefan MOTREANU Locekle Loceklis Aizstājējs Itāija Portugāle Rumānija Dr (English translation) k-gs Ivan ŠTEFANEC k-gs Urmas PAET Stefan BERGER Loceklis Aizstājējs Loceklis Slovākija Igaunija Vācija k-dze Irène TOLLERET k-dze Tsvetelina PENKOVA k-gs Nicolaus FEST Locekle (Цветелина ПЕНКОВА) Loceklis Francija Aizstājēja Vācija k-gs Evžen TOŠENOVSKÝ Bulgārija k-gs Jens GEIER Loceklis k-gs Dennis RADTKE Loceklis Čehija Aizstājējs Vācija k-gs Tomáš ZDECHOVSKÝ Vācija k-gs Nicolás GONZÁLEZ CASARES Loceklis k-dze Inma RODRÍGUEZ-PIÑERO Loceklis Čehija Aizstājēja Spānija k-dze Isabel BENJUMEA BENJUMEA Spānija k-gs Valentino GRANT Aizstājēja k-gs Alfred SANT Loceklis Spānija Aizstājējs Itāija k-gs Marco CAMPOMENOSI Malta k-gs Francisco GUERREIRO Aizstājējs k-dze Liesje SCHREINEMACHER Loceklis Itāija Aizstājēja Portugāle k-dze Lena DÜPONT Nīderlande k-dze Laura HUHTASAARI Aizstājēja k-gs Nico SEMSROTT Locekle Vācija Aizstājējs Somija k-dze Maria GRAPINI Vācija k-gs Adam JARUBAS Aizstājēja k-dze Linea SØGAARD-LIDELL Loceklis Rumānija Aizstājēja Polija k-dze Anja HAZEKAMP Dānija k-dze Joanna KOPCIŃSKA Aizstājēja k-gs Tom VANDENDRIESSCHE Locekle Nīderlande Aizstājējs Polija k-gs Patryk JAKI Beļģija k-dze Alessandra MORETTI Aizstājējs k-dze Hilde VAUTMANS Locekle Polija Aizstājēja Itāija k-dze France JAMET Beļģija k-dze Jutta PAULUS Aizstājēja k-gs Roberts ZĪLE Locekle Francija Aizstājējs Vācija k-gs Mislav KOLAKUŠIĆ Latvija k-gs Mauri PEKKARINEN Aizstājējs Loceklis Horvātija Somija

D-CN — DELEGĀCIJA ATTIECĪBĀM AR ĶĪNAS TAUTAS REPUBLIKU https://www.europarl.europa.eu/delegations/en/d-cn/home k-gs Reinhard BÜTIKOFER k-dze Maria SPYRAKI k-gs Asger CHRISTENSEN Priekšsēdētājs (Μαρία ΣΠΥΡΑΚΗ) Loceklis Vācija Priekšsēdētāja vietniece Dānija k-dze Evelyne GEBHARDT Grieķija k-gs Ivan DAVID Priekšsēdētāja vietniece k-dze Simona BONAFÈ Loceklis Vācija Locekle Čehija Itāija

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 101 k-dze Karima DELLI k-gs Rob ROOKEN k-gs Ciarán CUFFE Locekle Loceklis Aizstājējs Francija Nīderlande Īrija k-gs Bas EICKHOUT k-gs Marcos ROS SEMPERE k-dze Josianne CUTAJAR Loceklis Loceklis Aizstājēja Nīderlande Spānija Malta k-gs Ismail ERTUG k-gs Sven SCHULZE k-gs Nicola DANTI Loceklis Loceklis Aizstājējs Vācija Vācija Itāija k-dze Eleonora EVI k-gs Raffaele STANCANELLI k-gs Jonás FERNÁNDEZ Locekle Loceklis Aizstājējs Itāija Itāija Spānija k-dze Frances FITZGERALD k-dze Annalisa TARDINO k-gs Emmanouil FRAGKOS Locekle Locekle (Εμμανουήλ ΦΡΑΓΚΟΣ) Īrija Itāija Aizstājējs k-gs Niels FUGLSANG k-gs Grzegorz TOBISZOWSKI Grieķija Loceklis Loceklis k-gs Pär HOLMGREN Dānija Polija Aizstājējs k-dze Henrike HAHN k-dze Véronique TRILLET-LENOIR Zviedrija Locekle Locekle k-dze Ewa KOPACZ Vācija Francija Aizstājēja k-dze Monika HOHLMEIER k-dze Idoia VILLANUEVA RUIZ Polija Locekle Locekle k-gs Zdzisław KRASNODĘBSKI Vācija Spānija Aizstājējs k-dze Sophia IN 'T VELD k-gs Adrián VÁZQUEZ LÁZARA Polija Locekle Loceklis k-dze Nathalie LOISEAU Nīderlande Spānija Aizstājēja k-gs Jean-François JALKH k-gs Iuliu WINKLER Francija Loceklis Loceklis k-gs Antonius MANDERS Francija Rumānija Aizstājējs k-gs Moritz KÖRNER k-dze Lara WOLTERS Nīderlande Loceklis Locekle k-dze Joëlle MÉLIN Vācija Nīderlande Aizstājēja k-dze Esther DE LANGE k-gs Roberts ZĪLE Francija Locekle Loceklis k-gs Francisco José MILLÁN MON Nīderlande Latvija Aizstājējs Dr (English translation) k-gs Marc ANGEL Spānija Sylvia LIMMER Aizstājējs k-dze Caroline NAGTEGAAL Locekle Luksemburga Aizstājēja Vācija k-dze Simona BALDASSARRE Nīderlande k-dze Cristina MAESTRE MARTÍN DE Aizstājēja Dr (English translation) Itāija ALMAGRO Markus PIEPER Locekle k-dze Alessandra BASSO Aizstājējs Spānija Aizstājēja Vācija Itāija k-dze Margarida MARQUES k-gs Helmut SCHOLZ Locekle k-gs Lars Patrick BERG Aizstājējs Portugāle Aizstājējs Vācija Vācija k-dze Dolors MONTSERRAT k-gs Jordi SOLÉ Locekle k-gs Erik BERGKVIST Aizstājējs Spānija Aizstājējs Spānija Zviedrija k-dze Lídia PEREIRA k-dze Sylwia SPUREK Locekle k-gs Franc BOGOVIČ Aizstājēja Portugāle Aizstājējs Polija Slovānija k-dze Rovana PLUMB k-dze Jessica STEGRUD Locekle k-gs Milan BRGLEZ Aizstājēja Rumānija Aizstājējs Zviedrija Slovānija k-gs Karlo RESSLER k-gs Marc TARABELLA Loceklis k-gs Miroslav ČÍŽ Aizstājējs Horvātija Aizstājējs Beļģija Slovākija

102 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-gs Dragoş TUDORACHE k-gs Jörgen WARBORN k-dze Isabel WISELER-LIMA Aizstājējs Aizstājējs Aizstājēja Rumānija Zviedrija Luksemburga k-gs István UJHELYI k-dze Emma WIESNER k-dze Elena YONCHEVA Aizstājējs Aizstājēja (Елена ЙОНЧЕВА) Ungārija Zviedrija Aizstājēja k-gs Tom VANDENKENDELAERE k-dze Angelika WINZIG Bulgārija Aizstājējs Aizstājēja Beļģija Austrija

D-IN — DELEGĀCIJA ATTIECĪBĀM AR INDIJU https://www.europarl.europa.eu/delegations/en/d-in/home k-gs Søren GADE k-gs Gheorghe-Vlad NISTOR k-gs Marcel KOLAJA Priekšsēdētājs Loceklis Aizstājējs Dānija Rumānija Čehija k-gs Tudor CIUHODARU k-gs Aldo PATRICIELLO k-gs Moritz KÖRNER Priekšsēdētāja vietnieks Loceklis Aizstājējs Rumānija Itāija Vācija k-dze Cindy FRANSSEN k-dze Kira Marie PETER-HANSEN k-gs Stelios KYMPOUROPOULOS Priekšsēdētāja vietniece Locekle (Στέλιος ΚΥΜΠΟΥΡΟΠΟΥΛΟΣ) Beļģija Dānija Aizstājējs Dr (English translation) k-gs Ralf SEEKATZ Grieķija Katarina BARLEY Loceklis k-dze Aušra MALDEIKIENĖ Locekle Vācija Aizstājēja Vācija k-gs Nico SEMSROTT Lietuva k-gs Geert BOURGEOIS Loceklis k-dze Sara MATTHIEU Loceklis Vācija Aizstājēja Beļģija k-gs Ivan Vilibor SINČIĆ Beļģija Dr (English translation) Loceklis k-dze Angelika NIEBLER Horvātija Mohammed CHAHIM Aizstājēja Loceklis k-gs Cristian TERHEŞ Vācija Nīderlande Loceklis k-gs Peter POLLÁK Rumānija k-gs Jakop G. DALUNDE Aizstājējs Loceklis k-dze Barbara THALER Slovākija Zviedrija Locekle k-gs Paulo RANGEL Austrija k-gs Salvatore DE MEO Aizstājējs Loceklis k-dze Idoia VILLANUEVA RUIZ Portugāle Itāija Locekle k-dze Manuela RIPA Spānija k-dze Laurence FARRENG Aizstājēja Locekle k-gs Loránt VINCZE Vācija Francija Loceklis k-gs Bert-Jan RUISSEN Rumānija k-gs Krzysztof HETMAN Aizstājējs Loceklis k-dze Aurélia BEIGNEUX Nīderlande Polija Aizstājēja k-dze Silvia SARDONE Francija k-dze France JAMET Aizstājēja Locekle k-gs Jens GIESEKE Itāija Francija Aizstājējs k-gs Radosław SIKORSKI Vācija k-gs Herve JUVIN Aizstājējs Loceklis k-gs Sandro GOZI Polija Francija Aizstājējs k-gs Grzegorz TOBISZOWSKI Francija k-gs Pedro MARQUES Aizstājējs Loceklis k-gs Petros KOKKALIS Polija Portugāle (Πέτρος ΚΟΚΚΑΛΗΣ) k-gs Javier ZARZALEJOS Aizstājējs Aizstājējs Grieķija Spānija

D-AF — DELEGĀCIJA ATTIECĪBĀM AR AFGANISTĀNU https://www.europarl.europa.eu/delegations/en/d-af/home

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 103 k-gs Petras AUŠTREVIČIUS k-gs Ryszard Antoni LEGUTKO k-gs Engin EROGLU Priekšsēdētājs Loceklis Aizstājējs Lietuva Polija Vācija k-dze Clare DALY k-gs Erik MARQUARDT k-gs Niklas NIENAß Priekšsēdētāja vietniece Loceklis Aizstājējs Īrija Vācija Vācija k-dze Agnès EVREN k-dze Elena YONCHEVA k-gs Tom VANDENKENDELAERE Locekle (Елена ЙОНЧЕВА) Aizstājējs Francija Locekle Beļģija k-dze Virginie JORON Bulgārija k-gs Mick WALLACE Locekle Aizstājējs Francija Īrija

DSAS — DELEGĀCIJA ATTIECĪBĀM AR DIENVIDĀZIJAS VALSTĪM https://www.europarl.europa.eu/delegations/en/dsas/home k-gs Nicola PROCACCINI k-gs Francisco José MILLÁN MON k-dze Anja HAZEKAMP Priekšsēdētājs Loceklis Aizstājēja Itāija Spānija Nīderlande k-dze Evelyn REGNER k-dze Silvia MODIG k-gs Zdzisław KRASNODĘBSKI Priekšsēdētāja vietniece Locekle Aizstājējs Austrija Somija Polija k-gs Milan ZVER k-dze Ulrike MÜLLER k-gs Thierry MARIANI Priekšsēdētāja vietnieks Locekle Aizstājējs Slovānija Vācija Francija k-gs Nicolas BAY k-gs Norbert NEUSER Dr (English translation) Loceklis Loceklis Andreas SCHWAB Francija Vācija Aizstājējs k-dze Biljana BORZAN k-gs Tomáš ZDECHOVSKÝ Vācija Locekle Loceklis k-dze Vera TAX Horvātija Čehija Aizstājēja k-gs Peter VAN DALEN k-dze Pilar DEL CASTILLO VERA Nīderlande Loceklis Aizstājēja k-dze Róża THUN UND HOHENSTEIN Nīderlande Spānija Aizstājēja k-dze Aušra MALDEIKIENĖ k-dze Estrella DURÁ FERRANDIS Polija Locekle Aizstājēja k-gs Axel VOSS Lietuva Spānija Aizstājējs k-dze Sara MATTHIEU k-gs Luis GARICANO Vācija Locekle Aizstājējs Beļģija Spānija

DASE — DELEGĀCIJA ATTIECĪBĀM AR DIENVIDAUSTRUMĀZIJAS VALSTĪM UN AR DIENVIDAUSTRUMĀZIJAS VALSTU ASOCIĀCIJU (ASEAN) https://www.europarl.europa.eu/delegations/en/dase/home k-gs Daniel CASPARY k-gs Adam BIELAN k-gs Claude GRUFFAT Priekšsēdētājs Loceklis Loceklis Vācija Polija Francija k-gs Tomasz Piotr PORĘBA k-gs Vasile BLAGA k-dze Svenja HAHN Priekšsēdētāja vietnieks Loceklis Locekle Polija Rumānija Vācija k-dze Marianne VIND k-gs Cristian-Silviu BUŞOI k-dze Heidi HAUTALA Priekšsēdētāja vietniece Loceklis Locekle Dānija Rumānija Somija k-dze Mathilde ANDROUËT k-dze Susanna CECCARDI k-dze Valérie HAYER Locekle Locekle Locekle Francija Itāija Francija k-gs Marek Paweł BALT k-gs Herbert DORFMANN k-gs Martin HOJSÍK Loceklis Loceklis Loceklis Polija Itāija Slovākija

104 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-dze Agnes JONGERIUS k-gs Pascal CANFIN k-gs Danilo Oscar LANCINI Locekle Aizstājējs Aizstājējs Nīderlande Francija Itāija k-gs Seán KELLY k-dze Pilar DEL CASTILLO VERA k-dze Hélène LAPORTE Loceklis Aizstājēja Aizstājēja Īrija Spānija Francija k-gs Bernd LANGE k-gs Arnaud DANJEAN k-gs Marian-Jean MARINESCU Loceklis Aizstājējs Aizstājējs Vācija Francija Rumānija k-gs Janusz LEWANDOWSKI k-gs Nicola DANTI k-gs Georg MAYER Loceklis Aizstājējs Aizstājējs Polija Itāija Austrija k-gs Csaba MOLNÁR k-gs Daniel FREUND k-dze Karen MELCHIOR Loceklis Aizstājējs Aizstājēja Ungārija Vācija Dānija k-gs Ville NIINISTÖ k-dze Lina GÁLVEZ MUÑOZ k-gs Norbert NEUSER Loceklis Aizstājēja Aizstājējs Somija Spānija Vācija k-gs Urmas PAET k-gs Ivars IJABS k-dze Angelika NIEBLER Loceklis Aizstājējs Aizstājēja Igaunija Latvija Vācija k-dze Anne-Sophie PELLETIER Dr (English translation) k-dze Tsvetelina PENKOVA Locekle Othmar KARAS (Цветелина ПЕНКОВА) Francija Aizstājējs Aizstājēja k-gs Sven SCHULZE Austrija Bulgārija Loceklis k-dze Izabela-Helena KLOC k-dze Kira Marie PETER-HANSEN Vācija Aizstājēja Aizstājēja k-gs Tom VANDENDRIESSCHE Polija Dānija Loceklis k-gs Łukasz KOHUT k-gs Giuliano PISAPIA Beļģija Aizstājējs Aizstājējs k-gs Jan ZAHRADIL Polija Itāija Loceklis k-gs Andrey KOVATCHEV k-gs Raffaele STANCANELLI Čehija (Андрей КОВАЧЕВ) Aizstājējs k-gs Reinhard BÜTIKOFER Aizstājējs Itāija Aizstājējs Bulgārija k-dze Inese VAIDERE Vācija k-dze Elżbieta KRUK Aizstājēja Aizstājēja Latvija Polija

DKOR — DELEGĀCIJA ATTIECĪBĀM AR KOREJAS PUSSALAS VALSTĪM https://www.europarl.europa.eu/delegations/en/dkor/home k-gs Lukas MANDL k-gs Raffaele FITTO k-gs Martin SONNEBORN Priekšsēdētājs Loceklis Loceklis Austrija Itāija Vācija k-gs César LUENA k-dze Elena KOUNTOURA k-gs Manuel BOMPARD Priekšsēdētāja vietnieks (Έλενα ΚΟΥΝΤΟΥΡΑ) Aizstājējs Spānija Locekle Francija k-dze Susana SOLÍS PÉREZ Grieķija k-gs Johan DANIELSSON Priekšsēdētāja vietniece k-dze Andżelika Aizstājējs Spānija Zviedrija Anna MOŻDŻANOWSKA k-gs David CORMAND Locekle k-dze Laurence FARRENG Loceklis Polija Aizstājēja Francija Francija k-gs Dennis RADTKE k-gs Cyrus ENGERER Loceklis k-gs Francisco GUERREIRO Loceklis Vācija Aizstājējs Malta Portugāle k-gs Antonio Maria RINALDI k-gs Markus FERBER Loceklis k-dze Esther DE LANGE Loceklis Itāija Aizstājēja Vācija Nīderlande

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 105 k-gs Thierry MARIANI k-gs Emil RADEV (Емил РАДЕВ) k-gs Evžen TOŠENOVSKÝ Aizstājējs Aizstājējs Aizstājējs Francija Bulgārija Čehija k-gs Luděk NIEDERMAYER Aizstājējs Čehija

DANZ — DELEGĀCIJA ATTIECĪBĀM AR AUSTRĀLIJU UN JAUNZĒLANDI https://www.europarl.europa.eu/delegations/en/danz/home k-dze Ulrike MÜLLER k-gs Morten LØKKEGAARD k-dze Svenja HAHN Priekšsēdētāja Loceklis Aizstājēja Vācija Dānija Vācija k-dze Josianne CUTAJAR k-dze Dace MELBĀRDE k-gs Vangelis MEIMARAKIS Priekšsēdētāja vietniece Locekle (Βαγγέλης ΜΕΪΜΑΡΑΚΗΣ) Malta Latvija Aizstājējs k-gs Axel VOSS k-gs Victor NEGRESCU Grieķija Priekšsēdētāja vietnieks Loceklis k-dze Anne-Sophie PELLETIER Vācija Rumānija Aizstājēja k-gs Pascal ARIMONT k-dze Monika VANA Francija Loceklis Locekle k-gs Dominique RIQUET Beļģija Austrija Aizstājējs k-gs Antoni COMÍN I OLIVERES k-dze Gabriele BISCHOFF Francija Loceklis Aizstājēja k-dze Róża THUN UND HOHENSTEIN Spānija Vācija Aizstājēja k-gs Arnaud DANJEAN k-dze Mara BIZZOTTO Polija Loceklis Aizstājēja k-dze Kim VAN SPARRENTAK Francija Itāija Aizstājēja k-gs Alexis GEORGOULIS k-dze Laura FERRARA Nīderlande (Αλέξης ΓΕΩΡΓΟΥΛΗΣ) Aizstājēja k-gs Iuliu WINKLER Loceklis Itāija Aizstājējs Grieķija k-dze Eider GARDIAZABAL RUBIAL Rumānija k-gs Peter KOFOD Aizstājēja k-gs Kosma ZŁOTOWSKI Loceklis Spānija Aizstājējs Dānija Polija

DCAS — DELEGĀCIJA ES UN KAZAHSTĀNAS, ES UN KIRGIZSTĀNAS, ES UN UZBEKISTĀNAS, ES UN TADŽIKISTĀNAS PARLAMENTĀRĀS SADARBĪBAS KOMITEJĀS, KĀ ARĪ ATTIECĪBĀM AR TURKMENISTĀNU UN MONGOLIJU https://www.europarl.europa.eu/delegations/en/dcas/home k-gs Fulvio MARTUSCIELLO k-gs Christian DOLESCHAL k-gs Niklas NIENAß Priekšsēdētājs Loceklis Loceklis Itāija Vācija Vācija k-dze Atidzhe ALIEVA-VELI k-gs Engin EROGLU k-gs Jacek SARYUSZ-WOLSKI (Атидже АЛИЕВА-ВЕЛИ) Loceklis Loceklis Priekšsēdētāja vietniece Vācija Polija Bulgārija k-dze Agnès EVREN k-gs Ralf SEEKATZ k-gs Andris AMERIKS Locekle Loceklis Priekšsēdētāja vietnieks Francija Vācija Latvija k-gs Ivo HRISTOV (Иво ХРИСТОВ) Dr (English translation) Günther SIDL k-dze Malin BJÖRK Loceklis Loceklis Locekle Bulgārija Austrija Zviedrija k-gs Eugen JURZYCA k-dze Róża THUN UND HOHENSTEIN k-gs Włodzimierz CIMOSZEWICZ Loceklis Locekle Loceklis Slovākija Polija Polija k-gs Thierry MARIANI k-gs Bartosz ARŁUKOWICZ k-gs Ivan DAVID Loceklis Aizstājējs Loceklis Francija Polija Čehija

106 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-dze Maria da Graça CARVALHO k-dze Irena JOVEVA k-gs Mauri PEKKARINEN Aizstājēja Aizstājēja Aizstājējs Portugāle Slovānija Somija k-dze Corina CREŢU k-dze Constanze KREHL k-gs Sven SIMON Aizstājēja Aizstājēja Aizstājējs Rumānija Vācija Vācija k-gs João FERREIRA k-dze Esther DE LANGE k-dze Romana TOMC Aizstājējs Aizstājēja Aizstājēja Portugāle Nīderlande Slovānija k-gs Christophe GRUDLER k-gs Javier MORENO SÁNCHEZ k-dze Tatjana ŽDANOKA Aizstājējs Aizstājējs Aizstājēja Francija Spānija Latvija k-gs Roman HAIDER k-dze Alessandra MORETTI k-gs Bernhard ZIMNIOK Aizstājējs Aizstājēja Aizstājējs Austrija Itāija Vācija k-gs Stasys JAKELIŪNAS Aizstājējs Lietuva

D-ZA — DELEGĀCIJA ATTIECĪBĀM AR DIENVIDĀFRIKU https://www.europarl.europa.eu/delegations/en/d-za/home k-dze Magdalena ADAMOWICZ k-gs Jörg MEUTHEN k-dze Heléne FRITZON Priekšsēdētāja Loceklis Aizstājēja Polija Vācija Zviedrija k-dze Marlene MORTLER k-dze Cláudia MONTEIRO DE AGUIAR k-dze Elisabetta GUALMINI Priekšsēdētāja vietniece Locekle Aizstājēja Vācija Portugāle Itāija Dr (English translation) k-dze Christine SCHNEIDER k-gs Roman HAIDER Joachim SCHUSTER Locekle Aizstājējs Priekšsēdētāja vietnieks Vācija Austrija Vācija k-dze Vera TAX k-gs Seán KELLY k-gs Barry ANDREWS Locekle Aizstājējs Loceklis Nīderlande Īrija Īrija k-dze Isabella TOVAGLIERI k-gs Zdzisław KRASNODĘBSKI k-gs Damien CARÊME Locekle Aizstājējs Loceklis Itāija Polija Francija k-gs Álvaro AMARO k-dze Maria NOICHL k-dze Sara CERDAS Aizstājējs Aizstājēja Locekle Portugāle Vācija Portugāle k-gs Pascal ARIMONT k-dze Kira Marie PETER-HANSEN k-gs Michael GAHLER Aizstājējs Aizstājēja Loceklis Beļģija Dānija Vācija k-dze Malin BJÖRK k-gs Christian SAGARTZ k-gs Andreas GLÜCK Aizstājēja Aizstājējs Loceklis Zviedrija Austrija Vācija k-gs Dacian CIOLOŞ k-gs Tom VANDENDRIESSCHE k-gs Ryszard Antoni LEGUTKO Aizstājējs Aizstājējs Loceklis Rumānija Beļģija Polija k-dze Martina DLABAJOVÁ k-dze Sabine VERHEYEN k-gs Chris MACMANUS Aizstājēja Aizstājēja Loceklis Čehija Vācija Īrija

DPAP — DELEGĀCIJA ATTIECĪBĀM AR PANĀFRIKAS PARLAMENTU https://www.europarl.europa.eu/delegations/en/dpap/home k-dze María Soraya RODRÍGUEZ k-dze Pierrette HERZBERGER- k-gs Andrus ANSIP RAMOS FOFANA Loceklis Priekšsēdētāja Priekšsēdētāja vietniece Igaunija Spānija Vācija

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 107 k-dze Maria ARENA Locekle Beļģija k-gs Tom BERENDSEN Loceklis Nīderlande k-dze Simona BONAFÈ Locekle Itāija k-dze Nadine MORANO Locekle Francija k-gs Juozas OLEKAS Loceklis Lietuva k-gs Philippe OLIVIER Loceklis Francija k-gs Carles PUIGDEMONT I CASAMAJÓ Loceklis Spānija k-dze Sabine VERHEYEN Locekle Vācija k-dze Alviina ALAMETSÄ Aizstājēja Somija k-gs Jérémy DECERLE Aizstājējs Francija k-gs Geoffroy DIDIER Aizstājējs Francija k-gs Michael GAHLER Aizstājējs Vācija k-gs Hannes HEIDE Aizstājējs Austrija k-dze Agnes JONGERIUS Aizstājēja Nīderlande k-gs Javi LÓPEZ Aizstājējs Spānija k-dze Sirpa PIETIKÄINEN Aizstājēja Somija k-gs Guido REIL Aizstājējs Vācija k-dze Christine SCHNEIDER Aizstājēja Vācija k-dze Chrysoula ZACHAROPOULOU Aizstājēja Francija

108 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS Eiropas Parlamenta Ģenerālsekretariāts

k-gs Klaus WELLE Secretary-General (English translation) Rue Alcide De Gasperi L-1615 Luxembourg (postal office Box: L-2929) LUKSEMBURGA [email protected] Tālr. +352 430022441 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1047 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA Tālr. +32 22846242 Allée du Printemps 67000 Strasbourg FRANCIJA Tālr. +33 388174831

ĢENERĀLSEKRETĀRA BIROJS k-dze Susanne ALTENBERG k-dze Ana CABANELAS ALVAREZ k-dze Maria Paola DE ANGELIS Head of Office (English translation) Cabinet (English translation) member of a cabinet (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1047 Bruxelles / Brussel 1047 Bruxelles / Brussel 1047 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22834172 Tālr. +32 22846872 Tālr. +32 22843161 Allée du Printemps Allée du Printemps 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg k-dze Gabriela-Elena DEICA FRANCIJA FRANCIJA member of a cabinet (English translation) Tālr. +33 388134172 Tālr. +33 388164130 Rue Alcide De Gasperi L-1615 Luxembourg k-dze Ana Maria FERNANDEZ k-gs Fabrizio CAPOGROSSO (postal office Box: L-2929) PERLES Cabinet (English translation) LUKSEMBURGA Advisor (English translation) Rue Alcide De Gasperi [email protected] L-1615 Luxembourg Tālr. +352 430022089 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: L-2929) 1047 Bruxelles / Brussel LUKSEMBURGA k-dze Victoria Louise HANLEY (postal office Box: 1047) [email protected] BEĻĢIJA member of a cabinet (English translation) Tālr. +352 430024394 [email protected] Rue Alcide De Gasperi Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +32 22832084 L-1615 Luxembourg 1047 Bruxelles / Brussel Allée du Printemps (postal office Box: L-2929) (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg LUKSEMBURGA BEĻĢIJA FRANCIJA [email protected] Tālr. +32 22832859 Tālr. +33 388164094 Tālr. +352 430023176 Allée du Printemps k-gs Gabriele MAZZINI 67000 Strasbourg k-dze Hanna KLIMEK Legal administrator (English translation) FRANCIJA member of a cabinet (English translation) Tālr. +33 388174031 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 k-gs Tomáš BABINEC 1047 Bruxelles / Brussel k-gs Richard CORBETT member of a cabinet (English translation) (postal office Box: 1047) member of a cabinet (English translation) BEĻĢIJA Rue Alcide De Gasperi Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 [email protected] L-1615 Luxembourg 1047 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22846683 (postal office Box: L-2929) (postal office Box: 1047) LUKSEMBURGA BEĻĢIJA k-dze Eva-Maria [email protected] [email protected] Tālr. +352 430023145 Alexandrova POPTCHEVA Tālr. +32 22830374 Allée du Printemps member of a cabinet (English translation) Allée du Printemps 67000 Strasbourg Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 67000 Strasbourg FRANCIJA 1047 Bruxelles / Brussel FRANCIJA Tālr. +33 388164582 (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388164024 BEĻĢIJA [email protected] Tālr. +32 22846708 Allée du Printemps 67000 Strasbourg FRANCIJA Tālr. +33 388164316

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 109 k-dze Meri RANTALA Priekšsēdētāju konferences Aizskarošas izturēšanās dienests member of a cabinet (English translation) Rue Alcide De Gasperi sekretariāts k-dze Margaret DEAN L-1615 Luxembourg Head of department (English translation) (postal office Box: L-2929) k-dze Sonia WOLLNY Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 LUKSEMBURGA Head of Unit (English translation) 1047 Bruxelles / Brussel [email protected] Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: 1047) Tālr. +352 430022797 1047 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) [email protected] k-gs Pascal SCHONARD BEĻĢIJA Tālr. +32 22841597 member of a cabinet (English translation) [email protected] Allée du Printemps Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +32 22831065 67000 Strasbourg 1047 Bruxelles / Brussel 1 avenue du Président-Robert-Schuman FRANCIJA (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg Tālr. +33 388164433 BEĻĢIJA (postal office Box: 67070) [email protected] FRANCIJA Iekšējās revīzijas nodaļa Tālr. +32 22846581 Tālr. +33 388174870 Allée du Printemps k-gs Francis CLERGEAUD 67000 Strasbourg FRANCIJA Internal auditor (English translation) Tālr. +33 388172861 Prezidija un kvestoru Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 sekretariāts 1047 Bruxelles / Brussel k-gs Jurij TOMAC (postal office Box: 1047) Cabinet (English translation) k-gs Paolo MARTINELLI BEĻĢIJA [email protected] Rue Alcide De Gasperi Head of Unit (English translation) Tālr. +32 22846126 L-1615 Luxembourg Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: L-2929) 1047 Bruxelles / Brussel LUKSEMBURGA (postal office Box: 1047) Darbības nepārtrauktības [email protected] BEĻĢIJA pārvaldības nodaļa Tālr. +352 430027301 [email protected] Tālr. +32 22843491 k-gs Manuel RODRIGUEZ VICO 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg Head of Unit (English translation) (postal office Box: 67070) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 FRANCIJA 1047 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388174590 (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA [email protected] Tālr. +32 22844284 1 avenue du Président Robert Schuman 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) FRANCIJA Tālr. +33 388172833

Datu aizsardzība Projektu vadības birojs Eiropas Savienības Viesu k-gs Secondo SABBIONI k-gs François RENUIT programmas (EUVP) nodaļa Data protection officer (English Head of department (English translation) translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 k-gs Piotr BARTOSZEWICZ-MALICKI Rue Alcide De Gasperi 1047 Bruxelles / Brussel Head of Unit (English translation) L-1615 Luxembourg (postal office Box: 1047) CCE (postal office Box: L-2929) BEĻĢIJA [email protected] LUKSEMBURGA [email protected] Tālr. +32 229908186620 [email protected] Tālr. +32 22832042 Allée Spach Tālr. +352 430023595 1 avenue du Président Robert Schuman 67000 Strasbourg Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) 1047 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 67070) FRANCIJA (postal office Box: 1047) FRANCIJA Tālr. +33 388174918 BEĻĢIJA Tālr. +33 388164906 Tālr. +32 22846392 Arhīvu nodaļa 1 avenue du Président Robert Schuman 67000 Strasbourg k-gs Ludovic DELEPINE (postal office Box: 67070) Vides vadības un audita Head of Unit (English translation) FRANCIJA sistēmas (EMAS) nodaļa Place de l’Europe Tālr. +33 388173056 k-gs Siegfried BREIER L-1499 Luxembourg (postal office Box: L-2929) Head of Unit (English translation) LUKSEMBURGA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 [email protected] 1047 Bruxelles / Brussel Tālr. +352 430022091 (postal office Box: 1047) Allée Spach BEĻĢIJA 67000 Strasbourg [email protected] (postal office Box: 67070) Tālr. +32 22831283 FRANCIJA Tālr. +33 388172640

110 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS DIREKTORĀTS ATTIECĪBĀM AR POLITISKAJĀM GRUPĀM k-gs Mario SCHWETZ Director (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1047 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA [email protected] Tālr. +32 22843992 Allée du Printemps 67000 Strasbourg FRANCIJA Tālr. +33 388172180

-SJ- JURIDISKAIS DIENESTS k-gs Freddy DREXLER Institucionālo un budžeta Likumdošanas jautājumu Jurisconsult (English translation) Rue Alcide De Gasperi tiesību nodaļa direktorāts L-1615 Luxembourg (postal office Box: L-2929) k-gs Richard CROWE k-gs Freddy DREXLER LUKSEMBURGA Head of Unit (English translation) Jurisconsult (English translation) [email protected] MOY Rue Alcide De Gasperi Tālr. +352 430024733 [email protected] L-1615 Luxembourg MOY Tālr. +32 22843909 (postal office Box: L-2929) Tālr. +32 22843620 1 avenue du Président-Robert-Schuman LUKSEMBURGA Allée du Printemps 67000 Strasbourg [email protected] 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) Tālr. +352 430024733 FRANCIJA FRANCIJA MOY Tālr. +33 388174056 Tālr. +33 388164815 Tālr. +32 22843620 Allée du Printemps Leģislatīvās un juridiskās 67000 Strasbourg Ārējo attiecību nodaļa FRANCIJA koordinācijas nodaļa Tālr. +33 388174056 k-gs Athanassios TROUPIOTIS k-gs Anders NEERGAARD Lawyer manager (English translation) Head of Unit (acting) (English Ekonomikas un zinātnes translation) MOY [email protected] MOY politikas nodaļa Tālr. +32 22843970 [email protected] 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +32 22843254 k-gs Luca VISAGGIO 67000 Strasbourg Lawyer manager (English translation) (postal office Box: 67070) MOY Resursu nodaļa FRANCIJA [email protected] Tālr. +33 388164632 Tālr. +32 22832589 k-dze Brigitte MÜLLER-RECK 1 avenue du Président-Robert-Schuman Head of Unit (English translation) 67000 Strasbourg Rue Alcide De Gasperi Civildienesta tiesību un (postal office Box: 67070) L-1615 Luxembourg FRANCIJA (postal office Box: L-2929) pienākumu nodaļa Tālr. +33 388164717 LUKSEMBURGA [email protected] k-gs Olivier CAISOU-ROUSSEAU Tālr. +352 430024354 Lawyer manager (English translation) Struktūrpolitikas un Rue Alcide De Gasperi Institucionālo, budžeta L-1615 Luxembourg kohēzijas politikas nodaļa (postal office Box: L-2929) un personāla jautājumu LUKSEMBURGA k-gs Giovanni MENDOLA direktorāts [email protected] Head of Unit (acting) (English Tālr. +352 430020103 translation) Allée du Printemps k-dze Els VANDENBOSCH MOY 67000 Strasbourg [email protected] Director, legal affairs (English translation) FRANCIJA Tālr. +32 22843285 MOY Tālr. +33 388173611 [email protected] Tālr. +32 22842736 Allée du Printemps Tiesiskuma un pilsonisko 67000 Strasbourg Personāla karjeras nodaļa brīvību nodaļa FRANCIJA Tālr. +33 388173679 k-dze Sibylle SEYR k-dze Paloma LOPEZ-CARCELLER Head of Unit (English translation) Administratīvās izmeklēšanas un Lawyer manager (English translation) Rue Alcide De Gasperi MOY disciplināro procedūru dienests L-1615 Luxembourg [email protected] (postal office Box: L-2929) Tālr. +32 22843229 k-gs Daniel WARIN LUKSEMBURGA 1 avenue du Président-Robert-Schuman Head of department (English translation) [email protected] 67000 Strasbourg MOY Tālr. +352 430024305 (postal office Box: 67070) [email protected] FRANCIJA Tālr. +32 22846582 Tālr. +33 388164816

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 111 Parlamentāro un finanšu Deputātu tiesību nodaļa Nekustamā īpašuma projektu nodaļa jautājumu direktorāts k-gs Niklas GOERLITZ Lawyer manager (English translation) k-gs Norbert LORENZ k-gs Antonio CAIOLA Rue Alcide De Gasperi Lawyer manager (English translation) Director, legal affairs (English translation) L-1615 Luxembourg Rue Alcide De Gasperi Rue Alcide De Gasperi (postal office Box: L-2929) L-1615 Luxembourg L-1615 Luxembourg LUKSEMBURGA (postal office Box: L-2929) (postal office Box: L-2929) [email protected] LUKSEMBURGA LUKSEMBURGA Tālr. +352 430025118 [email protected] [email protected] 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +352 430024818 Tālr. +352 430020364 67000 Strasbourg 1 avenue du Président-Robert-Schuman MOY (postal office Box: 67070) 67000 Strasbourg Tālr. +32 22843870 FRANCIJA (postal office Box: 67070) 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +33 388174948 67000 Strasbourg FRANCIJA (postal office Box: 67070) Tālr. +33 388173848 FRANCIJA Tālr. +33 388173478 Līgumtiesību un finanšu tiesību nodaļa

k-gs Balazs Daniel SIMON Lawyer manager (English translation) Rue Alcide De Gasperi L-1615 Luxembourg (postal office Box: L-2929) LUKSEMBURGA [email protected] Tālr. +352 430022711 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) FRANCIJA Tālr. +33 388173016

PRES — PREZIDENTŪRAS ĢENERĀLDIREKTORĀTS k-gs Markus WINKLER Director-General (English translation) Rue Alcide De Gasperi L-1615 Luxembourg (postal office Box: L-2929) LUKSEMBURGA [email protected] Tālr. +352 430021661 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1047 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA Tālr. +32 22840737 Allée du Printemps 67000 Strasbourg FRANCIJA Tālr. +33 388174938

ĢENERĀLSEKRETĀRA VIETNIEKA BIROJS k-gs Francois JAVELLE Cabinet (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1047 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA [email protected] Tālr. +32 22842282 Allée du Printemps 67000 Strasbourg FRANCIJA Tālr. +33 388172530

112 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS Konferences par Eiropas Plenārsēžu protokolu un Oficiālā pasta nodaļa nākotni sekretariāts stenogrammu nodaļa k-dze Milvia PRIANO k-dze Patricia JIMENEZ LOZANO k-dze Aurora PARRAGA GIMENEZ Head of Unit (English translation) Head of Unit (English translation) Head of Unit (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1047 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Alcide De Gasperi (postal office Box: 1047) 1047 Bruxelles / Brussel L-1615 Luxembourg BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) (postal office Box: L-2929) [email protected] BEĻĢIJA LUKSEMBURGA Tālr. +32 22843760 [email protected] [email protected] Rue Alcide De Gasperi Tālr. +32 22844174 Tālr. +352 430021022 L-1615 Luxembourg Allée du Printemps Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: L-2929) 67000 Strasbourg 1050 Bruxelles / Brussel LUKSEMBURGA FRANCIJA (postal office Box: 1047) Tālr. +352 430023427 Tālr. +33 388176671 BEĻĢIJA 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +32 22831417 67000 Strasbourg Allée du Printemps (postal office Box: 67070) 67000 Strasbourg FRANCIJA Konferences par Eiropas FRANCIJA Tālr. +33 388172043 nākotni kopīgais sekretariāts Tālr. +33 388178347 k-dze Katrin RUHRMANN Head of Unit (acting) (English Deputātu darbības nodaļa Oficiālo dokumentu translation) saņemšanas un pārsūtīšanas Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 k-gs Francisco PEYRO LLOPIS nodaļa 1047 Bruxelles / Brussel Head of Unit (English translation) (postal office Box: 1047) Rue Alcide De Gasperi k-gs Libor BOHAC BEĻĢIJA L-1615 Luxembourg [email protected] Head of Unit (English translation) (postal office Box: L-2929) Tālr. +32 22842573 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 LUKSEMBURGA 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1047 Bruxelles / Brussel [email protected] 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) Tālr. +352 430021137 (postal office Box: 67070) BEĻĢIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 FRANCIJA [email protected] 1047 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388174830 Tālr. +32 22831736 (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA Tālr. +32 22844063 Protokola nodaļa 1 avenue du Président-Robert-Schuman Deputātu administrācijas 67000 Strasbourg nodaļa k-dze Carmen CASTILLO DEL (postal office Box: 67070) FRANCIJA k-dze Anne Louise MCLAUCHLAN CARPIO Tālr. +33 388174679 Head of Unit (English translation) Head of Unit (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1047 Bruxelles / Brussel 1047 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) Plenārsēžu organizēšanas un (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA pārraudzības nodaļa BEĻĢIJA [email protected] [email protected] Tālr. +32 22840538 Tālr. +32 22846060 k-dze Carla SAILIS Allée du Printemps Allée du Printemps Head of Unit (English translation) 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 FRANCIJA FRANCIJA 1047 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388164066 Tālr. +33 388176060 (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA [email protected] Plenārsēžu direktorāts Tālr. +32 22843317 Tiesību aktu direktorāts Allée du Printemps k-dze Ellen ROBSON k-dze Maria GANDOLFO 67000 Strasbourg FRANCIJA Director (English translation) Director (English translation) Tālr. +33 388173888 MOY Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 [email protected] 1047 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22831408 (postal office Box: 1047) Allée du Printemps BEĻĢIJA Dokumentu iesniegšanas 67000 Strasbourg [email protected] nodaļa FRANCIJA Tālr. +32 22843064 Tālr. +33 388164679 Allée du Printemps k-gs Steven WICKER 67000 Strasbourg FRANCIJA Head of Unit (English translation) Tālr. +33 388174505 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tiesību aktu kvalitātes 1047 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) nodrošināšanas un BEĻĢIJA publikāciju nodaļa [email protected] Tālr. +32 22842420 k-gs Vincent MEUNIER Allée du Printemps Head of Unit (English translation) 67000 Strasbourg MOY FRANCIJA [email protected] Tālr. +33 388174121 Tālr. +32 22843762 Allée du Printemps 67000 Strasbourg FRANCIJA Tālr. +33 388172617

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 113 Likumdošanas koordinācijas Tiesību aktu kvalitātes B Tiesību aktu kvalitātes C un plānošanas nodaļa nodaļa — Struktūrpolitika un nodaļa — Pilsoņu tiesības kohēzijas politika k-gs Baldomero ALVES COELHO k-gs Peter NORMAN Head of Unit (acting) (English k-dze Alina Monica MEDELEANU Head of Unit (English translation) translation) Head of Unit (English translation) MOY [email protected] MOY MOY Tālr. +32 22841366 [email protected] [email protected] Allée du Printemps Tālr. +32 22843778 Tālr. +32 22832783 67000 Strasbourg Allée du Printemps FRANCIJA 67000 Strasbourg Tālr. +33 388174748 Tiesību aktu kvalitātes A FRANCIJA Tālr. +33 388174891 Bulgāru valodas daļa nodaļa — Ekonomikas un zinātnes politika k-gs Peter NORMAN Vācu valodas daļa Head of Unit (English translation) k-gs Peter VAVRIK MOY Head of Unit (English translation) k-dze Alina Monica MEDELEANU [email protected] MOY Head of Unit (English translation) Tālr. +32 22841366 [email protected] MOY Allée du Printemps Tālr. +32 22831726 [email protected] 67000 Strasbourg Allée du Printemps Tālr. +32 22832783 FRANCIJA 67000 Strasbourg Allée du Printemps Tālr. +33 388174748 FRANCIJA 67000 Strasbourg Somu valodas daļa Tālr. +33 388174748 FRANCIJA Tālr. +33 388174891 k-gs Peter NORMAN Head of Unit (English translation) Angļu valodas daļa MOY Franču valodas daļa [email protected] k-gs Peter VAVRIK Tālr. +32 22841366 Head of Unit (English translation) k-dze Alina Monica MEDELEANU Allée du Printemps MOY Head of Unit (English translation) 67000 Strasbourg [email protected] MOY FRANCIJA Tālr. +32 22831726 [email protected] Tālr. +33 388174748 Allée du Printemps Tālr. +32 22832783 Maltiešu valodas daļa 67000 Strasbourg Allée du Printemps 67000 Strasbourg FRANCIJA k-gs Peter NORMAN Tālr. +33 388174748 FRANCIJA Tālr. +33 388174891 Head of Unit (English translation) MOY Īru valodas daļa [email protected] Nīderlandiešu valodas daļa Tālr. +32 22841366 Allée du Printemps k-gs Peter VAVRIK 67000 Strasbourg k-dze Alina Monica MEDELEANU Head of Unit (English translation) FRANCIJA MOY Head of Unit (English translation) Tālr. +33 388174748 [email protected] MOY Tālr. +32 22831726 [email protected] Slovāku valodas daļa Allée du Printemps Tālr. +32 22832783 67000 Strasbourg Allée du Printemps k-gs Peter NORMAN FRANCIJA 67000 Strasbourg Head of Unit (English translation) Tālr. +33 388174748 FRANCIJA MOY Tālr. +33 388174891 [email protected] Tālr. +32 22841366 Dāņu valodas daļa Allée du Printemps Rumāņu valodas daļa 67000 Strasbourg k-gs Peter VAVRIK FRANCIJA Tālr. +33 388174748 Head of Unit (English translation) k-dze Alina Monica MEDELEANU MOY Head of Unit (English translation) Slovēņu valodas daļa [email protected] MOY Tālr. +32 22831726 [email protected] k-gs Peter NORMAN Allée du Printemps Tālr. +32 22832783 Head of Unit (English translation) 67000 Strasbourg Allée du Printemps MOY FRANCIJA 67000 Strasbourg [email protected] Tālr. +33 388174748 FRANCIJA Tālr. +32 22841366 Tālr. +33 388174891 Allée du Printemps 67000 Strasbourg Itāliešu valodas daļa FRANCIJA Zviedru valodas daļa Tālr. +33 388174748 k-gs Peter VAVRIK Head of Unit (English translation) k-dze Alina Monica MEDELEANU Tiesību aktu kvalitātes D MOY Head of Unit (English translation) nodaļa — Budžeta jautājumi [email protected] MOY Tālr. +32 22831726 [email protected] k-gs Philipp REIFENRATH Allée du Printemps Tālr. +32 22832783 Head of Unit (English translation) 67000 Strasbourg Allée du Printemps MOY FRANCIJA 67000 Strasbourg [email protected] Tālr. +33 388174748 FRANCIJA Tālr. +32 22844013 Tālr. +33 388174891 Allée du Printemps 67000 Strasbourg FRANCIJA Tālr. +33 388174891

114 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS Čehu valodas daļa Lietuviešu valodas daļa Starpiestāžu lietu k-gs Philipp REIFENRATH k-dze Lisbeth Grodum KNUDSEN un likumdošanas Head of Unit (English translation) Head of Unit (English translation) koordinācijas direktorāts MOY MOY [email protected] [email protected] Tālr. +32 22844013 Tālr. +32 22832311 k-gs Nikolas LANE Allée du Printemps Director (English translation) 67000 Strasbourg Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 FRANCIJA Horvātu valodas daļa 1047 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388174891 (postal office Box: 1047) k-dze Lisbeth Grodum KNUDSEN BEĻĢIJA Head of Unit (English translation) [email protected] Tālr. +32 22842486 Spāņu valodas daļa MOY Allée du Printemps [email protected] 67000 Strasbourg k-gs Philipp REIFENRATH Tālr. +32 22832311 FRANCIJA Head of Unit (English translation) Tālr. +33 388177020 MOY [email protected] Igauņu valodas daļa Tālr. +32 22844013 Allée du Printemps k-dze Lisbeth Grodum KNUDSEN Likumdošanas plānošanas 67000 Strasbourg Head of Unit (English translation) un koordinācijas nodaļa FRANCIJA MOY Tālr. +33 388174891 [email protected] k-dze Heleni VLASTARA Tālr. +32 22832311 Head of Unit (English translation) Ungāru valodas daļa Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Grieķu valodas daļa 1047 Bruxelles / Brussel k-gs Philipp REIFENRATH (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA Head of Unit (English translation) k-dze Lisbeth Grodum KNUDSEN [email protected] MOY Head of Unit (English translation) Tālr. +32 22844009 [email protected] MOY 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +32 22844013 [email protected] 67000 Strasbourg Allée du Printemps Tālr. +32 22832311 (postal office Box: 67070) 67000 Strasbourg FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388174910 Tālr. +33 388174891 Direktorāts attiecībām ar valstu parlamentiem Latviešu valodas daļa Klasificētās informācijas k-dze Katrin RUHRMANN nodaļa k-gs Philipp REIFENRATH Director (English translation) Head of Unit (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 k-dze Daniela CARVALHO MOY 1047 Bruxelles / Brussel Head of Unit (English translation) [email protected] (postal office Box: 1047) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +32 22844013 BEĻĢIJA 1047 Bruxelles / Brussel Allée du Printemps [email protected] (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg Tālr. +32 22842573 BEĻĢIJA FRANCIJA 1 avenue du Président-Robert-Schuman [email protected] Tālr. +33 388174891 67000 Strasbourg Tālr. +32 22843234 (postal office Box: 67070) FRANCIJA Portugāļu valodas daļa Tālr. +33 388174830 Iestāžu savstarpējo attiecību k-gs Philipp REIFENRATH nodaļa Head of Unit (English translation) Iestāžu sadarbības nodaļa MOY k-dze Paola TARDIOLI-SCHIAVO [email protected] k-gs Pekka NURMINEN Head of Unit (English translation) Tālr. +32 22844013 Head of Unit (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Allée du Printemps MTY 1047 Bruxelles / Brussel 67000 Strasbourg [email protected] (postal office Box: 1047) FRANCIJA Tālr. +32 22840572 BEĻĢIJA Tālr. +33 388174891 1 avenue du Président-Robert-Schuman [email protected] 67000 Strasbourg Tālr. +32 22842138 (postal office Box: 67070) 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tiesību aktu kvalitātes E FRANCIJA 67000 Strasbourg nodaļa — Ārējās attiecības Tālr. +33 388172349 (postal office Box: 67070) FRANCIJA Tālr. +33 388173594 k-dze Lisbeth Grodum KNUDSEN Head of Unit (English translation) Likumdošanas dialoga MOY nodaļa [email protected] Pārredzamības nodaļa Tālr. +32 22832311 k-gs Jesus GOMEZ Head of Unit (English translation) k-dze Chiara MALASOMMA MTY Head of Unit (English translation) Poļu valodas daļa [email protected] MTY Tālr. +32 22832157 [email protected] k-dze Lisbeth Grodum KNUDSEN 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +32 22843292 Head of Unit (English translation) 67000 Strasbourg MOY (postal office Box: 67070) [email protected] FRANCIJA Tālr. +32 22832311 Tālr. +33 388176771

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 115 Resursu direktorāts Cilvēkresursu nodaļa Finanšu un informācijas tehnoloģijas nodaļa k-gs Josep Maria RIBOT IGUALADA k-gs Jakob SCHWARZ Director (English translation) Head of Unit (English translation) k-dze Teresa MARTO DE OLIVEIRA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Head of Unit (English translation) 1047 Bruxelles / Brussel 1047 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) 1047 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) [email protected] [email protected] BEĻĢIJA Tālr. +32 22846483 Tālr. +32 22832354 [email protected] 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +32 22832277 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg Allée du Printemps (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) 67000 Strasbourg FRANCIJA FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388174991 Tālr. +33 388176742 Tālr. +33 388172362

IPOL — ES IEKŠPOLITIKAS ĢENERĀLDIREKTORĀTS k-gs Riccardo RIBERA D'ALCALA Ekonomikas un monetārās Ekonomikas, zinātnes un Director-General (English translation) SQM komitejas sekretariāts dzīves kvalitātes politikas [email protected] departaments Tālr. +32 22843923 k-dze Claudia LINDEMANN Rue Alcide De Gasperi Head of Unit (English translation) k-gs Andreas HUBER L-1615 Luxembourg SQM Head of Unit (English translation) [email protected] (postal office Box: L-2929) SQM Tālr. +32 22844179 LUKSEMBURGA [email protected] Allée Spach Tālr. +352 430021478 Tālr. +32 22842418 67000 Strasbourg Allée Spach Allée Spach (postal office Box: 67070) 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg FRANCIJA (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) Tālr. +33 388144179 FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388174432 Tālr. +33 388142418 Iekšējā tirgus un patērētāju Stratēģijas un inovācijas aizsardzības komitejas Ekonomikas pārvaldības nodaļa sekretariāts atbalsta nodaļa k-gs Hans-Joachim HAUCK k-gs Panayotis KONSTANTOPOULOS k-gs Kajus HAGELSTAM Head of Unit (English translation) Head of Unit (English translation) Head of Unit (English translation) SQM SQM SQM [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22842199 Tālr. +32 22844550 Tālr. +32 22832856 Allée Spach Allée Spach Allée Spach 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) FRANCIJA FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388142199 Tālr. +33 388144550 Tālr. +33 388132856

Rūpniecības, pētniecības Nodokļu jautājumu Ekonomikas un zinātnes un enerģētikas komitejas apakškomitejas sekretariāts politikas direktorāts sekretariāts k-gs Benoît WETS k-gs Karl-Peter REPPLINGER k-gs Peter TRAUNG Head of Unit (acting) (English Director (English translation) Head of Unit (English translation) translation) SQM SQM SQM [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22832235 Tālr. +32 22843105 Tālr. +32 22834980 Allée Spach Allée Spach Allée Spach 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) FRANCIJA FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388172504 Tālr. +33 388143105 Tālr. +33 388134980

Nodarbinātības un sociālo Vides, sabiedrības veselības Īpašās komitejas attiecībā uz lietu komitejas sekretariāts un pārtikas nekaitīguma mākslīgo intelektu digitālajā komitejas sekretariāts laikmetā sekretariāts k-dze Elodie CARMONA Head of Unit (acting) (English k-dze Sarah BLAU k-gs Marcus SCHEUREN translation) Head of Unit (English translation) Head of department (English translation) SQM SQM SQM [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22846018 Tālr. +32 22832504 Tālr. +32 22844810 Allée Spach Allée Spach Allée Spach 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) FRANCIJA FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388146018 Tālr. +33 388132504 Tālr. +33 388144810

116 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS Īpašās komitejas attiecībā uz Transporta un tūrisma Pilsoņu brīvību, tieslietu vēža uzveikšanu sekretariāts komitejas sekretariāts un iekšlietu komitejas sekretariāts k-dze Monika NOGAJ k-gs Klaus BAIER Head of Unit (English translation) Head of Unit (English translation) k-dze Alina Gabriela VASILE- SQM SQM [email protected] [email protected] TOVORNIK Tālr. +32 22840635 Tālr. +32 22844873 Head of Unit (English translation) Allée Spach Allée Spach SQM 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg [email protected] (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) Tālr. +32 22831181 FRANCIJA FRANCIJA Allée Spach Tālr. +33 388140635 Tālr. +33 388144873 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) FRANCIJA Tālr. +33 388131181 Struktūrpolitikas un Kultūras un izglītības komitejas sekretariāts kohēzijas politikas direktorāts k-gs Nils DANKLEFSEN Juridiskās komitejas Head of Unit (English translation) sekretariāts k-dze Sabina MAGNANO SQM Director (English translation) [email protected] k-dze Ewa KOENIG-WOJTOWICZ SQM Tālr. +32 22832681 Head of Unit (English translation) [email protected] Allée Spach SQM Tālr. +32 22843685 67000 Strasbourg [email protected] Allée Spach (postal office Box: 67070) Tālr. +32 22832920 67000 Strasbourg FRANCIJA Allée Spach (postal office Box: 67070) Tālr. +33 388164570 67000 Strasbourg FRANCIJA (postal office Box: 67070) Tālr. +33 388176008 FRANCIJA Struktūrpolitikas un Tālr. +33 388132920 kohēzijas politikas Lauksaimniecības komitejas departaments sekretariāts Konstitucionālo jautājumu k-gs Johannes LITZELMANN komitejas sekretariāts k-dze Tereza PINTO DE REZENDE Head of Unit (English translation) Head of Unit (English translation) SQM k-gs Jose Luis PACHECO SQM [email protected] Head of Unit (English translation) [email protected] Tālr. +32 22832219 SQM Tālr. +32 22841767 Allée Spach [email protected] Allée Spach 67000 Strasbourg Tālr. +32 22843454 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) Allée Spach (postal office Box: 67070) FRANCIJA 67000 Strasbourg FRANCIJA Tālr. +33 388132219 (postal office Box: 67070) Tālr. +33 388141767 FRANCIJA Tālr. +33 388143454 Izmeklēšanas komitejas Zivsaimniecības komitejas par dzīvnieku aizsardzību sekretariāts pārvadāšanas laikā ES Sieviešu tiesību un dzimumu teritorijā un ārpus tās līdztiesības komitejas k-gs Claudio QUARANTA sekretariāts sekretariāts Head of Unit (English translation) SQM k-gs Radek PILAR k-dze Zuzana HRUSCOVA [email protected] Head of department (English translation) Head of Unit (English translation) Tālr. +32 22832281 SQM SQM Allée Spach [email protected] [email protected] 67000 Strasbourg Tālr. +32 22831737 Tālr. +32 22843133 (postal office Box: 67070) Allée Spach Allée Spach FRANCIJA 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg Tālr. +33 388132281 (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388131737 Tālr. +33 388143133 Reģionālās attīstības komitejas sekretariāts Pilsoņu tiesību un Lūgumrakstu komitejas k-gs Stephen SALTER konstitucionālo jautājumu sekretariāts Head of Unit (English translation) direktorāts SQM k-dze Leticia ZULETA DE REALES [email protected] k-gs Michael Alexander SPEISER ANSALDO Tālr. +32 22842772 Allée Spach Director (English translation) Head of Unit (English translation) 67000 Strasbourg SQM SQM (postal office Box: 67070) [email protected] [email protected] FRANCIJA Tālr. +32 22832475 Tālr. +32 22844351 Tālr. +33 388142772 Allée Spach Allée Spach 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388173908 Tālr. +33 388144351

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 117 Pilsoņu tiesību un Likumdošanas un Redakcionālā darba un konstitucionālo jautājumu komiteju koordinācijas komunikācijas koordinācijas politikas departaments direktorāts nodaļa k-gs Miguel TELL CREMADES k-gs Alessandro CHIOCCHETTI k-gs Richard WESTER Head of Unit (English translation) Director (English translation) Head of Unit (English translation) SQM SQM SQM [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22842433 Tālr. +32 22842432 Tālr. +32 22840754 Allée Spach Allée Spach Allée Spach 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) FRANCIJA FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388142433 Tālr. +33 388142432 Tālr. +33 388173461 Resursu direktorāts Budžeta jautājumu Likumdošanas jautājumu k-dze Patricia SILVEIRA DA CUNHA direktorāts nodaļa Director (English translation) SQM k-dze Monika STRASSER k-dze Anje BULTENA [email protected] Director (English translation) Head of Unit (acting) (English Tālr. +32 22843069 SQM translation) Allée Spach [email protected] SQM 67000 Strasbourg Tālr. +32 22840623 [email protected] (postal office Box: 67070) Allée Spach Tālr. +32 22842532 FRANCIJA 67000 Strasbourg Allée Spach Tālr. +33 388143069 (postal office Box: 67070) 67000 Strasbourg FRANCIJA (postal office Box: 67070) Personāla nodaļa Tālr. +33 388164103 FRANCIJA Tālr. +33 388142532 k-dze Elke BALLON Head of Unit (English translation) Budžeta komitejas SQM sekretariāts Komiteju koordinācijas un [email protected] likumdošanas plānošanas Tālr. +32 22840649 Allée Spach k-dze Elisa DAFFARRA nodaļa Head of Unit (English translation) 67000 Strasbourg SQM (postal office Box: 67070) k-gs Stephan HUBER [email protected] FRANCIJA Tālr. +32 22831387 Head of Unit (English translation) Tālr. +33 388140649 Allée Spach SQM 67000 Strasbourg [email protected] Informātikas nodaļa (postal office Box: 67070) Tālr. +32 22841301 FRANCIJA Allée Spach k-gs Juho ESKELINEN Tālr. +33 388131387 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) Head of Unit (English translation) FRANCIJA SQM Tālr. +33 388141301 [email protected] Budžeta kontroles komitejas Tālr. +32 22842267 sekretariāts Allée Spach Sanāksmju kalendāra dienests 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) k-dze Evelyn WALDHERR FRANCIJA Head of Unit (English translation) k-gs Jozef DUCH Tālr. +33 388142267 SQM Team coordinator (English translation) [email protected] SQM Finanšu nodaļa Tālr. +32 22842345 [email protected] Allée Spach Tālr. +32 22832455 67000 Strasbourg Allée Spach k-gs Constantin PALEOLOGOS (postal office Box: 67070) 67000 Strasbourg Head of Unit (English translation) FRANCIJA (postal office Box: 67070) SQM Tālr. +33 388142345 FRANCIJA [email protected] Tālr. +33 388132455 Tālr. +32 22843102

Budžeta jautājumu politikas departaments k-gs Niels FISCHER Head of Unit (English translation) SQM [email protected] Tālr. +32 22841012 Allée Spach 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) FRANCIJA Tālr. +33 388141012

118 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS EXPO — ES ĀRPOLITIKAS ĢENERĀLDIREKTORĀTS k-gs Pietro DUCCI Attīstības komitejas Āzijas, Austrālijas un Director-General (English translation) SQM sekretariāts Jaunzēlandes nodaļa [email protected] Tālr. +32 22846656 k-dze Raquel DE VICENTE k-gs Niccolò RINALDI Allée Spach Director (English translation) Head of Unit (English translation) 67000 Strasbourg SQM SQM (postal office Box: 67070) [email protected] [email protected] FRANCIJA Tālr. +32 22841040 http://www.niccolorinaldi.it Tālr. +33 388172491 Allée Spach Tālr. +32 22830644 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) Euromed un Tuvo Austrumu Stratēģijas un inovācijas FRANCIJA nodaļa nodaļa Tālr. +33 388172426 k-gs François MASSOULIE k-gs Pekka HAKALA Starptautiskās tirdzniecības Head of Unit (English translation) Head of Unit (English translation) komitejas sekretariāts SQM SQM [email protected] Tālr. +32 22843688 [email protected] k-gs Martti KALAUS Tālr. +32 22846273 Head of Unit (English translation) Latīņamerikas valstu nodaļa SQM Komunikācijas un izpratnes [email protected] k-gs Jose Javier FERNANDEZ Tālr. +32 22843514 veicināšanas nodaļa FERNANDEZ Head of Unit (English translation) k-dze Sarah SHEIL Ārējo attiecību politikas SQM Head of Unit (English translation) [email protected] departaments Tālr. +32 22842381 SQM [email protected] k-dze Andrea Nicole MAIER Eiropas nodaļa — Austrumu Tālr. +32 22834046 Head of Unit (English translation) partnerība un Krievija SQM [email protected] k-gs Alain CRESPINET Komiteju direktorāts Tālr. +32 22846693 Head of Unit (English translation) k-dze Raquel DE VICENTE SQM Director (English translation) Nodaļa darbam ar [email protected] Tālr. +32 22842861 SQM ārvalstu iejaukšanos ES [email protected] Āfrikas, Karību jūras reģiona Tālr. +32 22841040 demokrātiskajos procesos Allée Spach un Klusā okeāna valstu 67000 Strasbourg k-gs Markus WARASIN nodaļa (postal office Box: 67070) Head of Unit (English translation) SQM FRANCIJA k-gs Jesper HAGLUND Tālr. +33 388172426 [email protected] Tālr. +32 22831074 Head of Unit (English translation) Allée Spach SQM Ārlietu komitejas sekretariāts 67000 Strasbourg [email protected] (postal office Box: 67070) Tālr. +32 22843738 k-gs Adolfo BARBERA DEL ROSAL FRANCIJA Transatlantisko attiecību un Head of Unit (English translation) Tālr. +33 388131074 SQM G8 nodaļa [email protected] Tālr. +32 22832160 Reģionu direktorāts k-gs Adam ISAACS Head of Unit (English translation) k-gs Juan-Carlos JIMENEZ MARIN SQM Drošības un aizsardzības Director (English translation) [email protected] SQM Tālr. +32 22842603 apakškomitejas sekretariāts [email protected] Tālr. +32 22846427 Eiropas Parlamenta Birojs k-gs Gerrard QUILLE Allée Spach ASEAN Head of Unit (acting) (English 67000 Strasbourg translation) (postal office Box: 67070) k-gs Antoine RIPOLL SQM FRANCIJA [email protected] Tālr. +33 388174836 Demokrātijas atbalsta Tālr. +32 22832260 direktorāts Eiropas nodaļa: Cilvēktiesību apakškomitejas paplašināšanās, k-gs Pietro DUCCI sekretariāts / Cilvēktiesību Rietumeiropa un ziemeļu Director-General (English translation) SQM nodaļa sadarbība [email protected] Tālr. +32 22846656 k-dze Mychelle RIEU k-dze Tatiana MRAZIKOVA Allée Spach Head of Unit (English translation) Head of Unit (English translation) 67000 Strasbourg SQM SQM (postal office Box: 67070) [email protected] [email protected] FRANCIJA Tālr. +32 22833117 Tālr. +32 22831739 Tālr. +33 388172491

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 119 Vēlēšanu novērošanas un Mediācijas un dialoga Personāla nodaļa pēcpasākumu nodaļa atbalsta nodaļa k-gs Fabio GALATIOTO k-dze Cristina CASTAGNOLI k-gs Maximilian SCHROEDER Head of Unit (English translation) Head of Unit (English translation) Head of Unit (English translation) SQM [email protected] SQM SQM Tālr. +32 22841310 [email protected] [email protected] Tālr. +32 22832782 Tālr. +32 22832250 Finanšu nodaļa

Parlamentārā atbalsta un k-gs Mauro DE OLIVEIRA Resursu direktorāts Head of Unit (English translation) spēju veidošanas nodaļa SQM k-dze Christina RUPP [email protected] k-gs Krzysztof BERNACKI Director (English translation) Tālr. +32 22831866 Head of Unit (English translation) SQM [email protected] SQM Informātikas nodaļa [email protected] Tālr. +32 22843794 Tālr. +32 22832685 Allée Spach 67000 Strasbourg k-gs Ronan D'HAESE (postal office Box: 67070) Head of Unit (English translation) FRANCIJA SQM Cilvēktiesību nodaļa Tālr. +33 388164041 [email protected] Tālr. +32 22832251 k-gs Stefan KRAUSS Head of Unit (English translation) SQM [email protected] Tālr. +32 22832256

EPRS — PARLAMENTĀRĀS IZPĒTES PAKALPOJUMU ĢENERĀLDIREKTORĀTS k-gs Anthony TEASDALE Līmeņu koordinācijas nodaļa Struktūrpolitikas nodaļa Director-General (English translation) SQM k-gs Klemen ZUMER k-gs Fearghas O'BEARA [email protected] Head of Unit (English translation) Head of Unit (acting) (English Tālr. +32 22841678 SQM Allée Spach translation) [email protected] 67000 Strasbourg SQM Tālr. +32 22846290 (postal office Box: 67070) [email protected] Allée Spach FRANCIJA Tālr. +32 22841048 67000 Strasbourg Tālr. +33 388172769 (postal office Box: 67070) FRANCIJA Pilsoņu politikas nodaļa Tālr. +33 388146290 Stratēģiskās perspektīvikas k-dze Micaela DEL MONTE un operatīvo spēju nodaļa Head of Unit (English translation) Deputātiem paredzēto SQM [email protected] k-gs Antoine CAHEN izpētes pakalpojumu Tālr. +32 22830045 Head of Unit (English translation) direktorāts SQM Ārpolitikas nodaļa [email protected] k-gs Etienne BASSOT Tālr. +32 22840660 Allée Spach Director (English translation) k-dze Eleni LAZAROU 67000 Strasbourg SQM Head of Unit (acting) (English (postal office Box: 67070) [email protected] Tālr. +32 22844741 translation) FRANCIJA SQM Tālr. +33 388140660 Allée Spach 67000 Strasbourg [email protected] (postal office Box: 67070) Tālr. +32 22831790 FRANCIJA Stratēģijas un inovācijas Tālr. +33 388174201 Budžeta politikas nodaļa nodaļa Klimatrīcības pētniecības un k-dze Fabia JONES k-gs Eschel Claus ALPERMANN apsekošanas dienests Head of Unit (acting) (English Head of Unit (English translation) translation) SQM k-gs Gregor ERBACH SQM [email protected] Head of department (English translation) [email protected] Tālr. +32 22834324 SQM Tālr. +32 22831280 Allée Spach [email protected] 67000 Strasbourg Tālr. +32 22832259 (postal office Box: 67070) Publikāciju pārvaldības un FRANCIJA redakcionālā nodaļa Tālr. +33 388134324 Ekonomikas politikas nodaļa k-gs Aidan CHRISTIE k-gs Alessandro PICCIOLI Head of Unit (acting) (English Head of Unit (English translation) translation) SQM SQM [email protected] [email protected] Tālr. +32 22832967 Tālr. +32 22834202

120 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS Ietekmes novērtēšanas Eiropas pievienotās vērtības Pilsoņu uzziņu nodaļa nodaļa un Eiropas pievienotās k-gs Didier BOURGUIGNON vērtības direktorāts k-gs Lauro PANELLA Head of Unit (English translation) Head of Unit (English translation) Place de l’Europe L-1499 Luxembourg k-gs Wolfgang HILLER SQM (postal office Box: L-2929) Director (English translation) [email protected] LUKSEMBURGA SQM Tālr. +32 22831549 [email protected] [email protected] Tālr. +32 22843405 Tālr. +352 430020113 Allée Spach 67000 Strasbourg Bibliotēkas un zināšanu Salīdzināmo tiesību (postal office Box: 67070) FRANCIJA pakalpojumu direktorāts bibliotēkas nodaļa Tālr. +33 388143405 k-gs Franck DEBIE k-gs Ignacio DÍEZ PARRA Director (English translation) Head of Unit (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Ex-ante ietekmes 1050 Bruxelles / Brussel 1050 Bruxelles / Brussel novērtēšanas nodaļa (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA k-dze Alexia MANIAKI-GRIVA [email protected] [email protected] Tālr. +32 22841307 Head of Unit (English translation) Tālr. +32 22842281 Allée Spach SQM 67000 Strasbourg [email protected] (postal office Box: 67070) Resursu direktorāts Tālr. +32 22846690 FRANCIJA Tālr. +33 388174192 k-dze Jutta SCHULZE-HOLLMEN Director (English translation) Zinātniskās perspektīvikas SQM [email protected] nodaļa Bibliotēkas lasītavu nodaļa Tālr. +32 22842615 Allée Spach k-gs Theodoros KARAPIPERIS k-gs Neil Fergus MURRAY 67000 Strasbourg Head of Unit (English translation) Head of Unit (acting) (English (postal office Box: 67070) SQM translation) FRANCIJA [email protected] Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +33 388142615 Tālr. +32 22843812 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) Transversālo pakalpojumu BEĻĢIJA Zinātniskās perspektīvikas dienests [email protected] pārvaldības nodaļa Tālr. +32 22842050 k-dze Lieve VAN WOENSEL k-gs Gundars ROMANOVSKIS Head of department (English translation) Head of Unit (acting) (English SQM Digitālās tiešsaistes translation) [email protected] SQM Tālr. +32 22834048 bibliotēkas nodaļa [email protected] Tālr. +32 22842550 k-gs Franck DEBIE STOA sekretariāts Director (English translation) Finanšu nodaļa Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 k-gs Gábor Zsolt PATAKI 1050 Bruxelles / Brussel k-dze Ana Sofia MORAIS DA SILVA (postal office Box: 1047) Head of department (English translation) Head of Unit (English translation) SQM BEĻĢIJA [email protected] SQM [email protected] [email protected] Tālr. +32 22842046 Tālr. +32 22841307 Allée Spach Tālr. +32 22830593 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) Cilvēkresursu nodaļa Ex post novērtēšanas nodaļa FRANCIJA Tālr. +33 388174192 k-dze Patricia Marguerite k-dze Elina KAARTINEN Leonarda ISENBORGHS Head of Unit (English translation) Head of Unit (English translation) SQM Pilsoņu bibliotēkas nodaļa SQM [email protected] [email protected] Tālr. +32 22832388 k-dze Ausra ALELIUNAITE Tālr. +32 22832398 Head of Unit (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Informācijas tehnoloģijas Eiropadomes uzraudzības 1050 Bruxelles / Brussel nodaļa nodaļa (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA [email protected] k-gs Claudio FABIANI k-dze Astrid WORUM Tālr. +32 22833074 Head of Unit (English translation) Head of Unit (English translation) SQM SQM [email protected] [email protected] Tālr. +32 22844778 Tālr. +32 22841333

COMM — KOMUNIKĀCIJAS ĢENERĀLDIREKTORĀTS

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 121 k-gs Jaume DUCH GUILLOT Plašsaziņas līdzekļu k-gs Armin WISDORFF Director-General (English translation) Head of department (English translation) Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 direktorāts Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1000 Bruxelles / Brussel 1047 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA k-gs Jesus CARMONA NUNEZ (postal office Box: 1047) [email protected] Director (English translation) BEĻĢIJA Tālr. +32 22843000 Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 [email protected] Allée du Printemps 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22840924 67000 Strasbourg BEĻĢIJA Allée du Printemps FRANCIJA [email protected] 67000 Strasbourg Tālr. +33 388174705 Tālr. +32 22830406 FRANCIJA Allée du Printemps Tālr. +33 388173780 67000 Strasbourg Runaspersonas nodaļa FRANCIJA Tālr. +33 388164537 Ārpolitikas dienests k-dze Delphine COLARD k-gs Neil CORLETT Head of Unit (English translation) Budžeta un finanšu dienests Head of Unit (English translation) Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1000 Bruxelles / Brussel k-gs Jacques ZAJDENBAND 1047 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA Head of department (English translation) (postal office Box: 1047) [email protected] Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 BEĻĢIJA Tālr. +32 22843383 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] BEĻĢIJA Tālr. +32 22842077 [email protected] Allée du Printemps Stratēģijas un inovācijas Tālr. +32 22843437 67000 Strasbourg FRANCIJA nodaļa Tālr. +33 388174167 Preses nodaļa k-gs Florent LE MONTAGNER Head of Unit (English translation) k-gs Neil CORLETT Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 Head of Unit (English translation) Plašsaziņas līdzekļu 1000 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 pakalpojumu nodaļa BEĻĢIJA 1047 Bruxelles / Brussel [email protected] (postal office Box: 1047) k-dze Raffaella DE MARTE Tālr. +32 22832509 BEĻĢIJA Head of Unit (English translation) Allée du Printemps [email protected] Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 67000 Strasbourg Tālr. +32 22842077 1000 Bruxelles / Brussel FRANCIJA Allée du Printemps BEĻĢIJA Tālr. +33 388174548 67000 Strasbourg [email protected] FRANCIJA Tālr. +32 22831247 Tālr. +33 388174167 Allée Spach Redakcionālās koordinācijas 67000 Strasbourg Ekonomikas un zinātnes politikas (postal office Box: 67070) nodaļa FRANCIJA dienests Tālr. +33 388173244 k-dze Malene CHAUCHEPRAT Head of Unit (acting) (English k-dze Dorota KOLINSKA translation) Head of department (English translation) Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Audiovizuālās informācijas 1000 Bruxelles / Brussel 1047 Bruxelles / Brussel nodaļa BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) [email protected] BEĻĢIJA k-gs Fernando CARBAJO Tālr. +32 22842530 [email protected] Head of Unit (English translation) Allée du Printemps Tālr. +32 22832787 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 67000 Strasbourg 1047 Bruxelles / Brussel FRANCIJA Struktūrpolitikas un kohēzijas politikas (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388174036 BEĻĢIJA dienests [email protected] Tālr. +32 22844816 Sabiedriskās domas k-gs Federico DE GIROLAMO Allée du Printemps Head of department (English translation) 67000 Strasbourg novērošanas nodaļa Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 FRANCIJA 1047 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388174737 k-gs Philipp SCHULMEISTER (postal office Box: 1047) Head of Unit (English translation) BEĻĢIJA Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22831389 Plašsaziņas līdzekļu BEĻĢIJA stratēģiskās analīzes nodaļa [email protected] Konstitucionālo jautājumu un pilsoņu Tālr. +32 22841381 k-dze Paula FERNANDEZ-HERVAS tiesību dienests Allée Spach Head of Unit (English translation) 67000 Strasbourg Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 (postal office Box: 67070) k-dze Estefania NARRILLOS 1000 Bruxelles / Brussel FRANCIJA Head of department (English translation) BEĻĢIJA Tālr. +33 388173515 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 [email protected] 1047 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22842535 (postal office Box: 1047) Allée Spach BEĻĢIJA 67000 Strasbourg [email protected] (postal office Box: 67070) Tālr. +32 22831324 FRANCIJA Tālr. +33 388174768 Budžeta jautājumu dienests

122 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS Kampaņu direktorāts Ārpolitikas dienests Nodaļa attiecībām ar k-gs Steven BLAAKMAN pilsonisko sabiedrību k-gs Christian MANGOLD Head of department (English translation) Director (English translation) Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 k-gs Tasos GEORGIOU Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 1000 Bruxelles / Brussel Head of Unit (English translation) 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 BEĻĢIJA [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] Tālr. +32 22831980 BEĻĢIJA Tālr. +32 22840770 [email protected] Allée Spach Konceptualizācijas un Tālr. +32 22832023 67000 Strasbourg Allée Spach (postal office Box: 67070) izstrādes nodaļa 67000 Strasbourg FRANCIJA (postal office Box: 67070) Tālr. +33 388172811 k-gs Alexander KLEINIG FRANCIJA Head of Unit (English translation) Tālr. +33 388164923 Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 Interneta saziņas nodaļa 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA k-gs Thibault LESENECAL [email protected] Vietējo biroju direktorāts Head of Unit (English translation) Tālr. +32 22844397 Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 Allée Spach k-gs Stephen CLARK 1000 Bruxelles / Brussel 67000 Strasbourg Director (English translation) BEĻĢIJA (postal office Box: 67070) Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 [email protected] FRANCIJA 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22840709 Tālr. +33 388174133 BEĻĢIJA Allée Spach [email protected] 67000 Strasbourg Jauniešiem paredzēto Tālr. +32 22843281 (postal office Box: 67070) Allée Spach FRANCIJA pasākumu nodaļa 67000 Strasbourg Tālr. +33 388173657 (postal office Box: 67070) k-dze Magdalena STAROSTIN FRANCIJA Head of Unit (English translation) Tālr. +33 388174399 Ekonomikas un zinātnes politikas Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 dienests 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA k-gs Georgi TOMOV [email protected] EP un ASV Kongresa Head of department (English translation) Tālr. +32 22832279 koordinācijas birojs Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 Allée Spach Vašingtonā 1000 Bruxelles / Brussel 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) BEĻĢIJA k-gs Joseph DUNNE [email protected] FRANCIJA WAS Tālr. +32 22844007 Tālr. +33 388173151 [email protected] Tālr. +1 20286253731 Struktūrpolitikas un kohēzijas politikas Vietnes pārziņas nodaļa dienests k-gs Nicolas WIERZEJEWSKI Head of Unit (acting) (English Vietējo biroju finansiālā k-dze Karolina WOZNIAK translation) atbalsta nodaļa Head of department (English translation) Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 1000 Bruxelles / Brussel k-dze Anja FUCHS-KOENIG 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA Head of Unit (English translation) BEĻĢIJA [email protected] [email protected] Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 Tālr. +32 22831296 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22832293 Allée Spach Allée Spach BEĻĢIJA 67000 Strasbourg [email protected] 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) Tālr. +32 22846043 FRANCIJA Allée Spach FRANCIJA Tālr. +33 388173356 Tālr. +33 388173595 67000 Strasbourg Tīmekļa konceptualizācijas dienests (postal office Box: 67070) FRANCIJA Konstitucionālo lietu un pilsoņu tiesību Tālr. +33 388174043 k-gs Nicolas WIERZEJEWSKI dienests Head of department (English translation) Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 k-gs Mikael LAGERBLAD 1000 Bruxelles / Brussel Vietējo biroju stratēģiskā Head of department (English translation) BEĻĢIJA atbalsta nodaļa Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22831296 BEĻĢIJA k-gs Federico ROSSETTO Allée Spach Head of Unit (English translation) [email protected] 67000 Strasbourg Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 Tālr. +32 22846822 (postal office Box: 67070) 1000 Bruxelles / Brussel FRANCIJA BEĻĢIJA Tālr. +33 388173356 Budžeta dienests [email protected] Realizācijas dienests Tālr. +32 22840955 k-dze Radka CISCATOVA- Allée Spach DVORAKOVA k-dze Cristina MIHAILESCU 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) Head of department (English translation) Head of department (English translation) FRANCIJA Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 Tālr. +33 388172335 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] Tālr. +32 22843611 Tālr. +32 22840934

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 123 Eiropas Parlamenta Birojs Eiropas Parlamenta Birojs Eiropas Parlamenta Birojs Grieķijā Īrijā Luksemburgā k-gs Constantinos TSOUTSOPLIDES k-gs James TEMPLE-SMITHSON k-gs Christoph SCHROEDER Press officer (English translation) Head of Unit (English translation) Head of Unit (English translation) ATH DUB LUX [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +30 210350028 Tālr. +353 160552904 Tālr. +352 430022596 Allée Spach Allée Spach Allée Spach 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) FRANCIJA FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388174356 Tālr. +33 388174615 Tālr. +33 388174596

Eiropas Parlamenta Birojs Eiropas Parlamenta Birojs Eiropas Parlamenta Birojs Vācijā Somijā Spānijā k-gs Georg PFEIFER k-gs Jarmo OIKARINEN k-dze Maria ANDRES MARIN Head of Unit (English translation) Head of Unit (English translation) Head of Unit (English translation) BER HEL MAD [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +49 30228051100 Tālr. +358 962250410 Tālr. +34 143654766 Allée Spach Allée Spach Allée Spach 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) FRANCIJA FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388174848 Tālr. +33 388164223 Tālr. +33 388172427

Minhenes reģionālais birojs Eiropas Parlamenta Birojs Barselonas reģionālais birojs k-gs Tobias WINKLER Nīderlandē k-gs Sergio BARRERA Public relations officer (English Public relations officer (English translation) k-gs Danny DE PAEPE translation) MUN Public relations officer (English BAR [email protected] translation) [email protected] Tālr. +49 8920252770 LAH Tālr. +34 9327252055 Allée Spach [email protected] 67000 Strasbourg Tālr. +31 7036251442 (postal office Box: 67070) Allée Spach FRANCIJA 67000 Strasbourg Eiropas Parlamenta Birojs Tālr. +33 388174108 (postal office Box: 67070) Francijā FRANCIJA Tālr. +33 388174103 k-dze Isabelle COUSTET Eiropas Parlamenta Birojs Head of Unit (English translation) Tālr. +33 1406354001 / 388174898 Beļģijā Eiropas Parlamenta Birojs k-gs Gerolf FALTER Portugālē Marseļas reģionālais birojs Head of Unit (English translation) k-gs Pedro VALENTE DA SILVA Rue de Trèves 3 / Trierstraat 3 k-dze Muriel MOURET Head of Unit (English translation) 1050 Bruxelles / Brussel Public relations officer (English (postal office Box: 1047) LIS BEĻĢIJA [email protected] translation) [email protected] Tālr. +351 135054910 Tālr. +33 496115254692 / 388174438 Tālr. +32 22842006 Allée Spach Allée Spach 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) Eiropas Parlamenta Birojs (postal office Box: 67070) FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388174251 Itālijā Tālr. +33 388174126 k-gs Carlo CORAZZA Director (English translation) Eiropas Parlamenta Birojs ROM Eiropas Parlamenta Birojs Apvienotajā Karalistē [email protected] Dānijā Tālr. +39 66995052548 k-dze Susanne OBERHAUSER Allée Spach k-dze Anne Mette VESTERGAARD Director (English translation) 67000 Strasbourg Head of Unit (English translation) LON (postal office Box: 67070) COP [email protected] FRANCIJA [email protected] Tālr. +44 20722754332 Tālr. +33 388173588 Tālr. +45 331453341 Allée Spach Allée Spach 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) Milānas reģionālais birojs (postal office Box: 67070) FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388172404 k-gs Maurizio MOLINARI Tālr. +33 388164775 Press officer (English translation) MIL [email protected] Tālr. +39 2434452119

124 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS Eiropas Parlamenta Birojs Eiropas Parlamenta Birojs Eiropas Parlamenta Birojs Zviedrijā Lietuvā Slovēnijā k-gs Markus BONEKAMP k-dze Daiva JAKAITE k-dze Manja TOPLAK Head of Unit (English translation) Head of Unit (English translation) Head of Unit (acting) (English STO VIL translation) [email protected] [email protected] LJU Tālr. +46 856254450 Tālr. +370 5250775 [email protected] Allée Spach Allée Spach Tālr. +386 125252842 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg Allée Spach (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) 67000 Strasbourg FRANCIJA FRANCIJA (postal office Box: 67070) Tālr. +33 388173615 Tālr. +33 388174512 FRANCIJA Tālr. +33 388174875 Eiropas Parlamenta Birojs Austrijā Eiropas Parlamenta Birojs Maltā Eiropas Parlamenta Birojs k-gs Frank PIPLAT Bulgārijā Head of Unit (English translation) k-gs Mario SAMMUT VIE Legal administrator (English translation) k-gs Teodor STOYCHEV [email protected] LAV Head of Unit (English translation) Tālr. +43 151653100 [email protected] SOF Allée Spach Tālr. +356 21253017 [email protected] 67000 Strasbourg Tālr. +359 298553540 (postal office Box: 67070) Allée Spach FRANCIJA 67000 Strasbourg Tālr. +33 388174605 Eiropas Parlamenta Birojs (postal office Box: 67070) Polijā FRANCIJA Eiropas Parlamenta Birojs Tālr. +33 388174601 Kiprā k-gs Jacek SAFUTA Head of Unit (English translation) k-gs Andreas KETTIS VAR Eiropas Parlamenta Birojs [email protected] Head of Unit (English translation) Tālr. +48 2259552475 Rumānijā NIC Allée Spach [email protected] 67000 Strasbourg k-dze Madalina Beatrice MIHALACHE Tālr. +357 2228750583 (postal office Box: 67070) Head of Unit (English translation) Allée Spach FRANCIJA BUC 67000 Strasbourg Tālr. +33 388174496 [email protected] (postal office Box: 67070) Tālr. +40 2140550881 FRANCIJA Allée Spach Tālr. +33 388174349 Vroclavas reģionālais birojs 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) Eiropas Parlamenta Birojs k-gs Leszek GAS FRANCIJA Igaunijā Public relations officer (English Tālr. +33 388164044 translation) k-dze Pille VAHER WRO Press officer (English translation) [email protected] Eiropas Parlamenta Birojs TAL Tālr. +48 71351361 Horvātijā [email protected] Tālr. +372 620653966 k-dze Violeta STANICIC Eiropas Parlamenta Birojs Head of Unit (English translation) Eiropas Parlamenta Birojs Čehijā ZAG Ungārijā [email protected] k-gs Jiri KUBICEK Tālr. +385 146150275 k-dze Andrea LOVEI Head of Unit (English translation) Allée Spach 67000 Strasbourg PRA Head of Unit (English translation) (postal office Box: 67070) [email protected] BUD FRANCIJA Tālr. +420 25552263 [email protected] Tālr. +33 388164314 Tālr. +36 141154542 Allée Spach Allée Spach 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) FRANCIJA Vietējo biroju loģistiskā FRANCIJA Tālr. +33 388174479 atbalsta nodaļa Tālr. +33 388174461 k-dze Rebecca WEST Eiropas Parlamenta Birojs Eiropas Parlamenta Birojs Head of Unit (English translation) Latvijā Slovākijā Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 1000 Bruxelles / Brussel k-dze Marta RIBELE k-gs Robert SERMEK BEĻĢIJA Head of Unit (English translation) Audiovisual director (English translation) [email protected] Tālr. +32 22840539 RIG BRA Allée Spach [email protected] [email protected] 67000 Strasbourg Tālr. +371 670853468 Tālr. +421 2550696 (postal office Box: 67070) Allée Spach FRANCIJA 67000 Strasbourg Tālr. +33 388176715 (postal office Box: 67070) FRANCIJA Tālr. +33 388174695

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 125 Apmeklētāju direktorāts Apmeklētājiem paredzēto Resursu direktorāts pakalpojumu koordinācijas k-gs Ciril STOKELJ nodaļa k-dze Laura TARRAGONA SAEZ Director (English translation) Director (English translation) Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 k-dze Nastja KLEMENCIC SCHMIDT 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA Head of Unit (English translation) BEĻĢIJA [email protected] Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 Laura.TARRAGONA- Tālr. +32 22842979 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] Allée Spach BEĻĢIJA Tālr. +32 22843653 67000 Strasbourg [email protected] Allée Spach (postal office Box: 67070) Tālr. +32 22844642 67000 Strasbourg FRANCIJA Allée Spach (postal office Box: 67070) Tālr. +33 388172758 67000 Strasbourg FRANCIJA (postal office Box: 67070) Tālr. +33 388172915 FRANCIJA Tālr. +33 388173963 Parlamentarium Personāla nodaļa k-gs Marco REDOLFI TEZZAT k-dze Patrizia Maria PRODE Eiropas vēstures nams Head of Unit (English translation) Head of Unit (English translation) Rue de Trèves 5 / Trierstraat 5 Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 k-dze Constanze ITZEL 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) Head of Unit (English translation) BEĻĢIJA BEĻĢIJA Rue Belliard 135 / Belliardstraat 135 [email protected] [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22831191 Tālr. +32 22843510 BEĻĢIJA Allée Spach [email protected] Iepirkumu, līgumu un 67000 Strasbourg Tālr. +32 22832265 (postal office Box: 67070) Allée Spach dotāciju pārvaldības nodaļa FRANCIJA 67000 Strasbourg Tālr. +33 388174793 (postal office Box: 67070) k-gs Pablo IBANEZ LOPEZ-POZAS FRANCIJA Head of Unit (English translation) Tālr. +33 388173971 Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 “Europa Experience” dienests 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA k-gs Stéphane VAN WASSENHOVE Žana Monē māja Bazošā pie Gijonas [email protected] Head of department (English translation) Tālr. +32 22832015 k-dze Constanze ITZEL Allée Spach Rue de Trèves 5 / Trierstraat 5 67000 Strasbourg 1000 Bruxelles / Brussel Head of Unit (English translation) (postal office Box: 67070) (postal office Box: 1047) Rue Belliard 135 / Belliardstraat 135 FRANCIJA BEĻĢIJA 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388174894 [email protected] BEĻĢIJA Tālr. +32 22846047 [email protected] Tālr. +32 22832265 Informātikas nodaļa Allée Spach 67000 Strasbourg k-gs Georgios GEORGIADIS Apmeklējumu un semināru (postal office Box: 67070) Head of Unit (English translation) nodaļa FRANCIJA Tālr. +33 388173971 Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 1000 Bruxelles / Brussel k-dze Mariana COSAC BEĻĢIJA Head of Unit (English translation) [email protected] Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Strasbūras konferenču un Tālr. +32 22831341 1047 Bruxelles / Brussel apmeklētājiem paredzēto (postal office Box: 1047) Snieguma un budžeta BEĻĢIJA pakalpojumu nodaļa [email protected] pārvaldības nodaļa Tālr. +32 22831210 k-dze Daniela SENK Allée Spach Head of Unit (English translation) k-gs Paul DE SPIEGELEER 67000 Strasbourg Allée Spach Head of Unit (English translation) (postal office Box: 67070) 67070 Strasbourg Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 FRANCIJA FRANCIJA 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388173858 [email protected] BEĻĢIJA Tālr. +33 388173124 [email protected] Tālr. +32 22841159 Allée Spach 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) FRANCIJA Tālr. +33 388173972

PERS — PERSONĀLA ĢENERĀLDIREKTORĀTS

126 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-gs Kristian KNUDSEN Karjeras attīstības un ētikas Atalgojuma nodaļa Director-General (English translation) nodaļa Rue Alcide De Gasperi k-gs Pietro ALBA L-1615 Luxembourg Head of Unit (English translation) (postal office Box: L-2929) k-dze Ekaterini DESPOTOPOULOU Rue Alcide De Gasperi LUKSEMBURGA Head of Unit (English translation) L-1615 Luxembourg [email protected] Rue Alcide De Gasperi (postal office Box: L-2929) Tālr. +352 430023197 L-1615 Luxembourg LUKSEMBURGA MON (postal office Box: L-2929) [email protected] Tālr. +32 22831731 LUKSEMBURGA Tālr. +352 430022546 Allée Spach [email protected] 67000 Strasbourg Tālr. +352 430022912 (postal office Box: 67070) FRANCIJA Komandējumu nodaļa Tālr. +33 388174138 Mācību un pilnveides nodaļa k-dze Zsuzsanna Melinda KOVÁCS k-dze Sarita KAUKAOJA Head of Unit (English translation) Komunikācijas dienests Head of Unit (English translation) Rue Alcide De Gasperi MON L-1615 Luxembourg k-gs Jean-Yves LOOG [email protected] (postal office Box: L-2929) Head of department (English translation) Tālr. +32 22844231 LUKSEMBURGA MON Rue Alcide De Gasperi [email protected] [email protected] L-1615 Luxembourg Tālr. +352 430022219 Tālr. +32 22844652 (postal office Box: L-2929) LUKSEMBURGA Tālr. +352 430021840 Iestāžu savstarpējo attiecību un Pensiju un sociālās sociālā dialoga dienests Deputātu profesionālās apmācības apdrošināšanas nodaļa dienests k-dze Isabelle DE FRAIPONT k-gs Poul RUNGE NIELSEN Head of Unit (English translation) Head of department (English translation) k-dze Judith ECKER MON Rue Alcide De Gasperi Expert (English translation) L-1615 Luxembourg [email protected] MON Tālr. +32 22832156 (postal office Box: L-2929) [email protected] LUKSEMBURGA Tālr. +32 22842629 [email protected] Tālr. +352 430024414 Cilvēkresursu attīstības Darbinieku pieņemšanas direktorāts darbā nodaļa Personāla front office nodaļa k-gs Jesús MORENO DIAZ k-gs Andrea ARMELLIN Director (English translation) k-gs Jens SCHROEDER Rue Alcide De Gasperi Head of Unit (English translation) Head of Unit (English translation) L-1615 Luxembourg Rue Alcide De Gasperi MON (postal office Box: L-2929) L-1615 Luxembourg [email protected] LUKSEMBURGA (postal office Box: L-2929) Tālr. +32 22842874 [email protected] LUKSEMBURGA Rue Alcide De Gasperi Tālr. +352 430024848 [email protected] L-1615 Luxembourg MON Tālr. +352 430024281 (postal office Box: L-2929) Tālr. +32 22842766 LUKSEMBURGA Allée Spach Tālr. +352 430022814 67000 Strasbourg Cilvēkresursu pārvaldības Allée Spach (postal office Box: 67070) direktorāts 67000 Strasbourg FRANCIJA (postal office Box: 67070) Tālr. +33 388178152 FRANCIJA k-gs Carlos NETO Tālr. +33 388174144 Director (English translation) Rue Alcide De Gasperi Cilvēkresursu stratēģiskās L-1615 Luxembourg Privilēģiju un imunitātes daļa plānošanas nodaļa (postal office Box: L-2929) LUKSEMBURGA k-gs Jens SCHROEDER k-gs Rik HUGELIER [email protected] Tālr. +352 430025781 Head of Unit (English translation) Head of Unit (English translation) MON MON MON Tālr. +32 22843003 [email protected] [email protected] Allée Spach Tālr. +32 22842874 Tālr. +32 22843303 67000 Strasbourg Rue Alcide De Gasperi (postal office Box: 67070) L-1615 Luxembourg FRANCIJA (postal office Box: L-2929) Tālr. +33 388174120 LUKSEMBURGA Talantu atlases nodaļa Tālr. +352 430022814 Allée Spach k-gs Paul EMMETT Individuālo tiesību nodaļa 67000 Strasbourg Head of Unit (acting) (English (postal office Box: 67070) translation) FRANCIJA k-gs Jean-Marie WEISSENBERGER MON Tālr. +33 388174144 [email protected] Head of Unit (English translation) Tālr. +32 22832225 Rue Alcide De Gasperi Allée Spach L-1615 Luxembourg 67000 Strasbourg (postal office Box: L-2929) (postal office Box: 67070) LUKSEMBURGA FRANCIJA jean- Tālr. +33 388164157 [email protected] Tālr. +352 430022741

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 127 Info desk daļa Cilvēkresursu atbalsta Silīšu dienests k-gs Jens SCHROEDER un sociālo pakalpojumu k-gs Jean-Luc NOEL Head of Unit (English translation) direktorāts Head of department (English translation) MON Rue Alcide De Gasperi [email protected] L-1615 Luxembourg Tālr. +32 22842874 k-dze Erika LANDI-GIETEMA (postal office Box: L-2929) Rue Alcide De Gasperi Director (English translation) LUKSEMBURGA L-1615 Luxembourg MON [email protected] (postal office Box: L-2929) [email protected] Tālr. +352 430023907 LUKSEMBURGA Tālr. +32 22842062 Tālr. +352 430022814 Rue Alcide De Gasperi Allée Spach L-1615 Luxembourg Luksemburgas silīšu daļa 67000 Strasbourg (postal office Box: L-2929) (postal office Box: 67070) LUKSEMBURGA k-dze Corine RAMSEYER Tālr. +352 430023435 FRANCIJA Assistant Team coordinator (English Tālr. +33 388174144 Allée Spach 67000 Strasbourg translation) (postal office Box: 67070) Rue Alcide De Gasperi FRANCIJA L-1615 Luxembourg Reģistrēto deputātu palīgu Tālr. +33 388173138 (postal office Box: L-2929) front office nodaļa Slimības atvaļinājumu dienests LUKSEMBURGA [email protected] Tālr. +352 430024265 k-dze Amparo RUEDA BUESO k-dze Fabienne Suzanne Head of Unit (English translation) Maria PETERS Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Doctor (English translation) Briseles silīšu daļa 1000 Bruxelles / Brussel Rue Alcide De Gasperi (postal office Box: 1047) L-1615 Luxembourg k-gs Jean-Luc NOEL BEĻĢIJA (postal office Box: L-2929) [email protected] Head of department (English translation) LUKSEMBURGA Tālr. +32 22844018 Rue Alcide De Gasperi [email protected] Allée du Printemps L-1615 Luxembourg Tālr. +352 430022691 67000 Strasbourg (postal office Box: L-2929) FRANCIJA Medicīniskās aprūpes LUKSEMBURGA Tālr. +33 388172245 [email protected] dienests, Luksemburga Tālr. +352 430023907

Reģistrēto deputātu palīgu līgumu k-gs Alexander BAUMGARTEL daļa Doctor (English translation) Riska novēršanas un Rue Alcide De Gasperi optimālu darba apstākļu k-dze Amparo RUEDA BUESO L-1615 Luxembourg (postal office Box: L-2929) nodaļa Head of Unit (English translation) LUKSEMBURGA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 [email protected] k-dze Irene OTTENHOF 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +352 430024644 (postal office Box: 1047) Head of Unit (English translation) BEĻĢIJA Medicīniskās aprūpes MON [email protected] [email protected] Tālr. +32 22844018 dienests, Brisele Tālr. +32 22841540 Allée du Printemps 67000 Strasbourg k-dze Petra CLAES FRANCIJA Doctor (English translation) Optimālu darba apstākļu dienests Tālr. +33 388172245 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel k-gs Mihail ONEA (postal office Box: 1047) Head of department (English translation) APA desk daļa BEĻĢIJA MON [email protected] [email protected] k-dze Amparo RUEDA BUESO Tālr. +32 22842123 Tālr. +32 22830411 Head of Unit (English translation) Darba laika un silīšu nodaļa Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Riska novēršanas un aizsardzības 1000 Bruxelles / Brussel k-dze María Del Carmen MALAGÓN (postal office Box: 1047) darbā dienests BEĻĢIJA GARCÍA [email protected] Head of Unit (acting) (English k-dze Ramona ASANDI Tālr. +32 22844018 translation) Head of department (English translation) Allée du Printemps Rue Alcide De Gasperi Rue Alcide De Gasperi 67000 Strasbourg L-1615 Luxembourg L-1615 Luxembourg FRANCIJA (postal office Box: L-2929) (postal office Box: L-2929) Tālr. +33 388172245 LUKSEMBURGA LUKSEMBURGA [email protected] [email protected] Tālr. +352 430023052 Tālr. +352 430020631 Praktikantu pieņemšanas Darba laika dienests darbā nodaļa k-dze María Del Carmen MALAGÓN Līdztiesības, iekļautības un k-gs Pasquale CIUFFREDA GARCÍA dažādības nodaļa Head of Unit (English translation) Head of department (acting) (English Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 translation) k-dze Chiara TAMBURINI 1047 Bruxelles / Brussel Rue Alcide De Gasperi Head of Unit (English translation) (postal office Box: 1047) L-1615 Luxembourg MON BEĻĢIJA (postal office Box: L-2929) [email protected] [email protected] LUKSEMBURGA Tālr. +32 22841735 Tālr. +32 22841418 [email protected] Tālr. +352 430023052

128 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS Resursu direktorāts Cilvēkresursu un Finanšu resursu nodaļa stratēģiskās pārraudzības k-gs Olivier LABESQUE k-dze Valérie MONTEBELLO- nodaļa DEMOGEOT Head of Unit (English translation) Rue Alcide De Gasperi Director (English translation) k-gs Michiel JANSSENS L-1615 Luxembourg Rue Alcide De Gasperi Head of Unit (English translation) (postal office Box: L-2929) L-1615 Luxembourg Rue Alcide De Gasperi LUKSEMBURGA (postal office Box: L-2929) L-1615 Luxembourg [email protected] LUKSEMBURGA (postal office Box: L-2929) Tālr. +352 430022266 valerie.montebello- LUKSEMBURGA [email protected] [email protected] Tālr. +352 430022178 Tālr. +352 430025902 Informātikas nodaļa Allée Spach 67000 Strasbourg k-gs Ignacio IZQUIERDO PERIS (postal office Box: 67070) Head of Unit (English translation) FRANCIJA Rue Alcide De Gasperi Tālr. +33 388164814 L-1615 Luxembourg (postal office Box: L-2929) LUKSEMBURGA [email protected] Tālr. +352 430021365

INLO — INFRASTRUKTŪRAS UN LOĢISTIKAS ĢENERĀLDIREKTORĀTS k-dze Leena Maria LINNUS Budžeta izpildes dienests Vietējo biroju ēku Director-General (English translation) Rue Alcide De Gasperi k-dze Christine BAHR pārvaldības nodaļa L-1615 Luxembourg Director (English translation) (postal office Box: L-2929) Rue Alcide De Gasperi k-gs Xavier BILGER LUKSEMBURGA L-1615 Luxembourg Head of Unit (English translation) [email protected] (postal office Box: L-2929) Rue Alcide De Gasperi Tālr. +352 430027825 LUKSEMBURGA L-1615 Luxembourg Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 [email protected] (postal office Box: L-2929) 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +352 430021224 LUKSEMBURGA BEĻĢIJA Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 [email protected] Tālr. +32 22842825 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +352 430024527 BEĻĢIJA COE Stratēģijas un inovācijas Tālr. +32 22834989 Tālr. +33 388413550 Allée Spach nodaļa 67070 Strasbourg FRANCIJA k-gs Adrian PANAIT Tālr. +33 388172677 Briseles integrētās Head of Unit (English translation) infrastruktūras pārvaldības Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 nodaļa 1000 Bruxelles / Brussel Europa Experience un BEĻĢIJA nekustamā īpašuma tirgus k-gs Davy MESOTTEN [email protected] Head of Unit (English translation) Tālr. +32 22831899 izpētes nodaļa Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 Deputātu vienotā kontaktpunkta 1000 Bruxelles / Brussel k-gs Bernd LIPPERT BEĻĢIJA dienests Head of Unit (English translation) [email protected] Rue Alcide De Gasperi Tālr. +32 22840630 k-gs Adrian PANAIT L-1615 Luxembourg Head of Unit (English translation) (postal office Box: L-2929) Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 LUKSEMBURGA 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] Briseles apsaimniekošanas BEĻĢIJA Tālr. +352 430025154 nodaļa [email protected] COE Tālr. +32 22831899 Tālr. +33 388413934 k-dze Cristina MELCHOR BLANCO Head of Unit (English translation) Integrētās infrastruktūras Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 Luksemburgas 1000 Bruxelles / Brussel pārvaldības direktorāts BEĻĢIJA ēku pārvaldības un [email protected] k-dze Christine BAHR apsaimniekošanas nodaļa Tālr. +32 22842673 Director (English translation) Rue Alcide De Gasperi k-dze Anna Maria VAGO L-1615 Luxembourg Head of Unit (English translation) Strasbūras (postal office Box: L-2929) Rue Alcide De Gasperi LUKSEMBURGA L-1615 Luxembourg apsaimniekošanas un klientu [email protected] (postal office Box: L-2929) apkalpošanas nodaļa Tālr. +352 430021224 LUKSEMBURGA Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 [email protected] k-gs Eric RICCA 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +352 430025314 BEĻĢIJA Head of Unit (English translation) COE Allée Spach Tālr. +32 22834989 Tālr. +33 388413689 Allée Spach 67070 Strasbourg 67070 Strasbourg FRANCIJA FRANCIJA [email protected] Tālr. +33 388172677 Tālr. +33 388173037

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 129 Strasbūras integrētās Iepirkumu, preču pārvaldības k-dze Ann infrastruktūras pārvaldības un inventāra nodaļa Margareta WUERTTEMBERGER nodaļa Head of department (English translation) k-gs Paolo COLANTONIO Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 Head of Unit (English translation) 1000 Bruxelles / Brussel k-dze Alexandra DE WAEL BEĻĢIJA Rue Alcide De Gasperi Head of Unit (acting) (English [email protected] L-1615 Luxembourg translation) Tālr. +32 22843304 (postal office Box: L-2929) Allée Spach 1 avenue du Président-Robert-Schuman LUKSEMBURGA 67070 Strasbourg 67000 Strasbourg [email protected] FRANCIJA (postal office Box: 67070) Tālr. +352 430022081 [email protected] FRANCIJA COE Tālr. +33 388172851 Tālr. +33 388174529 Tālr. +33 388415214

Pārvākšanās dienests Loģistikas direktorāts Inventāra dienests k-dze Kalliopi MARANGAKI k-gs Paolo COLANTONIO k-gs Armin MACHMER Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 Director (English translation) Head of Unit (English translation) 1000 Bruxelles / Brussel Rue Alcide De Gasperi Rue Alcide De Gasperi BEĻĢIJA L-1615 Luxembourg L-1615 Luxembourg [email protected] (postal office Box: L-2929) (postal office Box: L-2929) Tālr. +32 22843538 LUKSEMBURGA LUKSEMBURGA 1 avenue du Président-Robert-Schuman [email protected] [email protected] 67000 Strasbourg Tālr. +352 430021659 Tālr. +352 430022081 (postal office Box: 67070) Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 COE FRANCIJA 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388415214 Tālr. +33 388164211 BEĻĢIJA Tālr. +32 22844151 Iepirkumu dienests COE Pastnieku nodaļa Tālr. +33 388413694 k-gs Paolo COLANTONIO k-gs Koenraad SNIJDERS Head of Unit (English translation) Publisko iepirkumu dienests Rue Alcide De Gasperi Head of Unit (English translation) L-1615 Luxembourg Rue de Trèves 1a / Trierstraat 1a k-gs Jakub KODYM (postal office Box: L-2929) 1000 Bruxelles / Brussel LUKSEMBURGA (postal office Box: 1047) Head of department (English translation) BEĻĢIJA Rue Alcide De Gasperi [email protected] Tālr. +352 430022081 [email protected] L-1615 Luxembourg Tālr. +32 22842193 (postal office Box: L-2929) COE Tālr. +33 388415214 Rue Alcide De Gasperi LUKSEMBURGA L-1615 Luxembourg [email protected] (postal office Box: L-2929) Tālr. +352 430022733 LUKSEMBURGA Ēdināšanas un darbinieku Tālr. +352 430022651 veikala nodaļa 1 avenue du Président-Robert-Schuman Finanšu iniciācijas dienests 67000 Strasbourg k-gs Thomas DUDRAP (postal office Box: 67070) k-gs Patrick BEGA FRANCIJA Rue Alcide De Gasperi Head of Unit (English translation) Tālr. +33 388174629 L-1615 Luxembourg Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 (postal office Box: L-2929) 1000 Bruxelles / Brussel LUKSEMBURGA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] Resursu direktorāts Tālr. +352 430020338 Tālr. +32 22844524 Rue Alcide De Gasperi k-gs Lars Vind SORENSEN L-1615 Luxembourg Director (English translation) (postal office Box: L-2929) Rue Alcide De Gasperi Pasažieru pārvadāšanas LUKSEMBURGA L-1615 Luxembourg nodaļa Tālr. +352 430022218 (postal office Box: L-2929) LUKSEMBURGA k-gs Stefano GUCCIONE [email protected] Head of Unit (English translation) Biroju piešķiršanas un Tālr. +352 430024601 Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 pārvākšanās nodaļa 1000 Bruxelles / Brussel 1050 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) k-dze Ann Tālr. +32 22843123 BEĻĢIJA COE [email protected] Margareta WUERTTEMBERGER Tālr. +33 388413698 Tālr. +32 22843189 Head of Unit (acting) (English Rue Alcide De Gasperi translation) L-1615 Luxembourg Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 (postal office Box: L-2929) 1000 Bruxelles / Brussel Personālnodaļa LUKSEMBURGA BEĻĢIJA Tālr. +352 430041000 [email protected] k-gs Thomas CANTARELLA Allée du Printemps Tālr. +32 22843304 Head of Unit (English translation) 67000 Strasbourg 1 avenue du Président-Robert-Schuman Rue Alcide De Gasperi FRANCIJA 67000 Strasbourg L-1615 Luxembourg Tālr. +33 388173108 (postal office Box: 67070) (postal office Box: L-2929) FRANCIJA LUKSEMBURGA Tālr. +33 388174529 [email protected] Tālr. +352 430022293 COE Loģistikas dienests Tālr. +33 388414948

130 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS Finanšu nodaļa Publisko iepirkumu koordinācijas Luksemburgas un dienests Strasbūras lielo būvprojektu k-dze Hilde GRAFFIEDI Head of Unit (English translation) k-gs Attila GEMES nodaļa Rue Alcide De Gasperi Head of Unit (English translation) L-1615 Luxembourg Rue Alcide De Gasperi k-gs Dimitrios TENEZAKIS (postal office Box: L-2929) L-1615 Luxembourg Head of Unit (English translation) LUKSEMBURGA (postal office Box: L-2929) Allée Spach [email protected] LUKSEMBURGA 67070 Strasbourg Tālr. +352 430022803 [email protected] FRANCIJA Tālr. +352 430023314 [email protected] COE Tālr. +33 388174426 Budžeta plānošanas un izpildes Tālr. +33 388413936 Rue Alcide De Gasperi L-1615 Luxembourg dienests (postal office Box: L-2929) LUKSEMBURGA k-dze Hilde GRAFFIEDI Informātikas un IT atbalsta Tālr. +352 430024422 Head of Unit (English translation) nodaļa Rue Alcide De Gasperi Briseles realizācijā esošo L-1615 Luxembourg k-gs Alain DONADONI (postal office Box: L-2929) Head of Unit (English translation) nekustamā īpašuma projektu LUKSEMBURGA Rue Alcide De Gasperi nodaļa [email protected] L-1615 Luxembourg Tālr. +352 430022803 (postal office Box: L-2929) k-gs Vedat EKER LUKSEMBURGA Head of Unit (acting) (English [email protected] translation) Tālr. +352 430022496 Ex ante kontroles un Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 COE 1000 Bruxelles / Brussel publisko iepirkumu Tālr. +33 388415325 BEĻĢIJA koordinācijas nodaļa [email protected] Tālr. +32 22842401 k-gs Attila GEMES Komunikācijas nodaļa Head of Unit (English translation) Strasbūras realizācijā esošo Rue Alcide De Gasperi k-gs Pierre-Antoine BARTHÉLÉMY L-1615 Luxembourg nekustamā īpašuma projektu Head of Unit (English translation) (postal office Box: L-2929) nodaļa LUKSEMBURGA [email protected] k-dze Anna PRZYBYL Tālr. +352 430023314 Centrālā atbalsta nodaļa COE Head of Unit (acting) (English translation) Tālr. +33 388413936 k-dze Maria HAERDIN HOWAT Allée Spach Head of Unit (English translation) 67070 Strasbourg Ex ante kontroles dienests Rue Alcide De Gasperi FRANCIJA L-1615 Luxembourg [email protected] (postal office Box: L-2929) Tālr. +33 388164523 k-gs Attila GEMES LUKSEMBURGA Head of Unit (English translation) [email protected] Rue Alcide De Gasperi Tālr. +352 430022176 PHS projekta nodaļa L-1615 Luxembourg COE (postal office Box: L-2929) Tālr. +33 388414180 k-gs Xavier LACROIX LUKSEMBURGA Head of Unit (English translation) [email protected] Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 Tālr. +352 430023314 1000 Bruxelles / Brussel COE Nekustamā īpašuma BEĻĢIJA Tālr. +33 388413936 projektu direktorāts [email protected] Tālr. +32 22841352 k-dze Kirsten LUEDDECKE COE Tālr. +33 388413933 Director (English translation) Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA [email protected] Tālr. +32 22841384 Rue Alcide De Gasperi L-1615 Luxembourg (postal office Box: L-2929) LUKSEMBURGA Tālr. +352 430021781

TRAD — RAKSTISKĀS TULKOŠANAS ĢENERĀLDIREKTORĀTS

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 131 k-gs Valter MAVRIC Lietojumprogrammu un IT Terminoloģijas koordinācijas Director-General (English translation) Rue Alcide De Gasperi sistēmu izstrādes nodaļa nodaļa L-1615 Luxembourg (postal office Box: L-2929) k-dze Maria-Paula MARGINEAN k-gs Rodolfos MASLIAS LUKSEMBURGA Head of Unit (English translation) Head of Unit (English translation) [email protected] Rue Alcide De Gasperi Rue Alcide De Gasperi Tālr. +352 430025158 L-1615 Luxembourg L-1615 Luxembourg Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 (postal office Box: L-2929) (postal office Box: L-2929) 1000 Bruxelles / Brussel LUKSEMBURGA LUKSEMBURGA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] Tālr. +32 22844948 Tālr. +352 430025479 Tālr. +352 430023872 Allée Spach 67070 Strasbourg Darbplūsmas programmu dienests Rakstiskās tulkošanas FRANCIJA Tālr. +33 388164328 k-dze Maria-Paula MARGINEAN direktorāts Stratēģijas un inovācijas Head of Unit (English translation) Rue Alcide De Gasperi k-dze Veronique ROSENKRANZ nodaļa L-1615 Luxembourg Director (English translation) (postal office Box: L-2929) Rue Alcide De Gasperi k-gs Mads Nyegaard OUTZEN LUKSEMBURGA L-1615 Luxembourg Head of Unit (English translation) [email protected] (postal office Box: L-2929) Rue Alcide De Gasperi Tālr. +352 430025479 LUKSEMBURGA L-1615 Luxembourg [email protected] (postal office Box: L-2929) CAT un sadarbības rīku dienests Tālr. +352 430022617 LUKSEMBURGA Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 [email protected] k-gs Pedro GARCIA DIEGUEZ 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +352 430023588 Head of department (English translation) BEĻĢIJA Tālr. +32 22834222 Allée Spach Rue Alcide De Gasperi Allée Spach 67070 Strasbourg L-1615 Luxembourg 67070 Strasbourg FRANCIJA (postal office Box: L-2929) FRANCIJA Tālr. +33 388172964 LUKSEMBURGA Tālr. +33 388173570 [email protected] Daudzvalodības un ārējo Tālr. +352 430022103 attiecību nodaļa Dāņu valodas rakstiskās Ārējās rakstiskās tulkošanas tulkošanas nodaļa k-gs Mads Nyegaard OUTZEN Head of Unit (acting) (English nodaļa k-dze Dorte Thisted HIERL translation) Head of Unit (English translation) k-gs Tom SKINNER Rue Alcide De Gasperi Rue Alcide De Gasperi L-1615 Luxembourg Head of Unit (English translation) L-1615 Luxembourg (postal office Box: L-2929) Rue Alcide De Gasperi (postal office Box: L-2929) LUKSEMBURGA L-1615 Luxembourg LUKSEMBURGA [email protected] (postal office Box: L-2929) [email protected] Tālr. +352 430023588 LUKSEMBURGA Tālr. +352 430023805 Allée Spach [email protected] 67070 Strasbourg Tālr. +352 430023345 Vācu valodas rakstiskās FRANCIJA Tālr. +33 388172964 Dokumentu nosūtīšanas dienests tulkošanas nodaļa

Kvalitātes koordinācijas k-gs Gergely CSONKARÉTI k-gs Michael FUCHS nodaļa Head of department (English translation) Head of Unit (English translation) Rue Alcide De Gasperi Place de l’Europe k-dze Angelika VAASA L-1615 Luxembourg L-1499 Luxembourg (postal office Box: L-2929) Head of Unit (English translation) (postal office Box: L-2929) LUKSEMBURGA LUKSEMBURGA Rue Alcide De Gasperi [email protected] [email protected] L-1615 Luxembourg Tālr. +352 430023055 Tālr. +352 430023291 (postal office Box: L-2929) LUKSEMBURGA [email protected] Līgumu izpildes dienests Grieķu valodas rakstiskās Tālr. +352 430022250 tulkošanas nodaļa k-gs Richard DOBIÁŠ Rakstiskās tulkošanas Head of department (acting) (English k-gs Thomas MORAITIS atbalsta un tehnoloģisko translation) Head of Unit (English translation) Rue Alcide De Gasperi Place de l’Europe pakalpojumu direktorāts L-1615 Luxembourg L-1499 Luxembourg (postal office Box: L-2929) (postal office Box: L-2929) k-dze Andrea MRAZ-ANDROVICOVA LUKSEMBURGA LUKSEMBURGA Director (English translation) [email protected] [email protected] Rue Alcide De Gasperi Tālr. +352 430022157 Tālr. +352 430024324 L-1615 Luxembourg (postal office Box: L-2929) Pirmstulkošanas/Euramis Angļu valodas rakstiskās LUKSEMBURGA [email protected] nodaļa tulkošanas nodaļa Tālr. +352 430025316 Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 k-gs Dariusz CHMIEL k-gs Mark SMITH 1000 Bruxelles / Brussel Head of Unit (English translation) Head of Unit (English translation) BEĻĢIJA Rue Alcide De Gasperi Rue Alcide De Gasperi Tālr. +32 22846187 L-1615 Luxembourg L-1615 Luxembourg Allée Spach (postal office Box: L-2929) (postal office Box: L-2929) 67070 Strasbourg LUKSEMBURGA LUKSEMBURGA FRANCIJA [email protected] [email protected] Tālr. +33 388174437 Tālr. +352 430022180 Tālr. +352 430025441

132 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS Spāņu valodas rakstiskās Zviedru valodas rakstiskās Maltiešu valodas rakstiskās tulkošanas nodaļa tulkošanas nodaļa tulkošanas nodaļa k-dze Ewa SINCLAIR k-gs Christian WOLMERUD k-dze Clare BUGEJA GAFA Head of Unit (English translation) Head of Unit (English translation) Head of Unit (English translation) Place de l’Europe Place de l’Europe Rue Alcide De Gasperi L-1499 Luxembourg L-1499 Luxembourg L-1615 Luxembourg (postal office Box: L-2929) (postal office Box: L-2929) (postal office Box: L-2929) LUKSEMBURGA LUKSEMBURGA LUKSEMBURGA [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +352 430023146 Tālr. +352 430023926 Tālr. +352 430025539

Franču valodas rakstiskās Čehu valodas rakstiskās Poļu valodas rakstiskās tulkošanas nodaļa tulkošanas nodaļa tulkošanas nodaļa k-gs Philippe GILLARD k-gs Karel HRUSKA k-dze Patrycja LASKOWSKA Head of Unit (English translation) Head of Unit (English translation) Head of Unit (English translation) Rue Alcide De Gasperi Place de l’Europe Rue Alcide De Gasperi L-1615 Luxembourg L-1499 Luxembourg L-1615 Luxembourg (postal office Box: L-2929) (postal office Box: L-2929) (postal office Box: L-2929) LUKSEMBURGA LUKSEMBURGA LUKSEMBURGA [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +352 430023456 Tālr. +352 430022388 Tālr. +352 430023377

Itāliešu valodas rakstiskās Igauņu valodas rakstiskās Slovēņu valodas rakstiskās tulkošanas nodaļa tulkošanas nodaļa tulkošanas nodaļa k-dze Valentina GONZO k-gs Marek DREVING k-dze Tadeja Zdenka TOMSIC Head of Unit (acting) (English Head of Unit (English translation) Head of Unit (English translation) translation) Rue Alcide De Gasperi Place de l’Europe Rue Alcide De Gasperi L-1615 Luxembourg L-1499 Luxembourg L-1615 Luxembourg (postal office Box: L-2929) (postal office Box: L-2929) (postal office Box: L-2929) LUKSEMBURGA LUKSEMBURGA LUKSEMBURGA [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +352 430025115 Tālr. +352 430025296 Tālr. +352 430021302

Nīderlandiešu valodas Ungāru valodas rakstiskās Slovāku valodas rakstiskās rakstiskās tulkošanas nodaļa tulkošanas nodaļa tulkošanas nodaļa k-gs József VILLÁNYI k-gs Rudolf HORNAK k-gs Eduardus SLOOTWEG Head of Unit (English translation) Head of Unit (English translation) Head of Unit (English translation) Rue Alcide De Gasperi Place de l’Europe Place de l’Europe L-1615 Luxembourg L-1499 Luxembourg L-1499 Luxembourg (postal office Box: L-2929) (postal office Box: L-2929) (postal office Box: L-2929) LUKSEMBURGA LUKSEMBURGA LUKSEMBURGA [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +352 430025784 Tālr. +352 430022346 Tālr. +352 430023430

Portugāļu valodas rakstiskās Lietuviešu valodas Bulgāru valodas rakstiskās tulkošanas nodaļa rakstiskās tulkošanas nodaļa tulkošanas nodaļa k-dze Maria MESIAS k-gs Nerijus PREKEVICIUS k-dze Daniela DIMOVA Head of Unit (English translation) Head of Unit (English translation) Head of Unit (English translation) Place de l’Europe Rue Alcide De Gasperi Rue Alcide De Gasperi L-1499 Luxembourg L-1615 Luxembourg L-1615 Luxembourg (postal office Box: L-2929) (postal office Box: L-2929) (postal office Box: L-2929) LUKSEMBURGA LUKSEMBURGA LUKSEMBURGA [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +352 430024221 Tālr. +352 430025733 Tālr. +352 430024160

Somu valodas rakstiskās Latviešu valodas rakstiskās Rumāņu valodas rakstiskās tulkošanas nodaļa tulkošanas nodaļa tulkošanas nodaļa k-dze Paivi VIRKKILA k-dze Jogita HARDERE k-dze Otilia DRAGOMIR Head of Unit (acting) (English Head of Unit (English translation) Head of Unit (English translation) translation) Rue Alcide De Gasperi Rue Alcide De Gasperi Rue Alcide De Gasperi L-1615 Luxembourg L-1615 Luxembourg L-1615 Luxembourg (postal office Box: L-2929) (postal office Box: L-2929) (postal office Box: L-2929) LUKSEMBURGA LUKSEMBURGA LUKSEMBURGA [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +352 430024196 Tālr. +352 430025290 Tālr. +352 430027003

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 133 Horvātu valodas rakstiskās Resursu direktorāts Sistēmu administrēšanas dienests tulkošanas nodaļa k-gs Erik DE BECKER k-dze Suzanne KONIG Head of Unit (English translation) k-dze Marijana NIKOLIC Director (English translation) Rue Alcide De Gasperi Head of Unit (English translation) Rue Alcide De Gasperi L-1615 Luxembourg Place de l’Europe L-1615 Luxembourg (postal office Box: L-2929) L-1499 Luxembourg (postal office Box: L-2929) LUKSEMBURGA (postal office Box: L-2929) LUKSEMBURGA [email protected] LUKSEMBURGA [email protected] Tālr. +352 430024271 [email protected] Tālr. +352 430027034 Tālr. +352 430024677 Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 1000 Bruxelles / Brussel Projektu koordinācijas dienests BEĻĢIJA Īru valodas rakstiskās Tālr. +32 22843695 k-gs Erik DE BECKER tulkošanas nodaļa Allée Spach Head of Unit (English translation) 67070 Strasbourg Rue Alcide De Gasperi k-dze Ieva MAINARDI FRANCIJA L-1615 Luxembourg Head of Unit (English translation) Tālr. +33 388174928 (postal office Box: L-2929) LUKSEMBURGA Rue Alcide De Gasperi [email protected] L-1615 Luxembourg Tālr. +352 430024271 (postal office Box: L-2929) Cilvēkresursu nodaļa LUKSEMBURGA [email protected] k-dze Luisa FORSINGDAL IT pakalpojumu pārvaldības dienests Tālr. +352 430023914 Head of Unit (English translation) Rue Alcide De Gasperi k-gs Erik DE BECKER Plānošanas nodaļa L-1615 Luxembourg Head of Unit (English translation) (postal office Box: L-2929) Rue Alcide De Gasperi k-dze Simona KRIZAJ POCHAT LUKSEMBURGA L-1615 Luxembourg [email protected] (postal office Box: L-2929) Head of Unit (English translation) Tālr. +352 430023422 LUKSEMBURGA Rue Alcide De Gasperi [email protected] L-1615 Luxembourg Tālr. +352 430024271 (postal office Box: L-2929) LUKSEMBURGA Finanšu resursu pārvaldības [email protected] un pārbaudes nodaļa Iedzīvotājiem draudzīgas Tālr. +352 430025041 Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 k-gs Stéphane VIVARD valodas direktorāts 1000 Bruxelles / Brussel Head of Unit (English translation) BEĻĢIJA Rue Alcide De Gasperi k-dze Cathy WAIBEL Tālr. +32 22844334 L-1615 Luxembourg Director (English translation) Allée du Printemps (postal office Box: L-2929) Rue Alcide De Gasperi 67000 Strasbourg LUKSEMBURGA L-1615 Luxembourg FRANCIJA [email protected] (postal office Box: L-2929) Tālr. +33 388164640 Tālr. +352 430027789 LUKSEMBURGA [email protected] Pieprasījumu apstrādes dienests Tālr. +352 430024126 Apmācības un prakses Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 k-dze Hristina STOIMENOVA- 1000 Bruxelles / Brussel NENKOVA nodaļa BEĻĢIJA Head of department (English translation) Tālr. +32 22834129 k-gs Alessandro PETTINI Allée du Printemps Rue Alcide De Gasperi 67000 Strasbourg L-1615 Luxembourg Head of Unit (English translation) FRANCIJA (postal office Box: L-2929) Rue Alcide De Gasperi Tālr. +33 388164973 LUKSEMBURGA L-1615 Luxembourg hristina.stoimenova- (postal office Box: L-2929) [email protected] LUKSEMBURGA Skaidras valodas un Tālr. +352 430024132 [email protected] Tālr. +352 430023379 rediģēšanas nodaļa Prezidentūras un plenārsēdes tulkošanas pieprasījumu dienests k-dze Linda FORDE Informātikas un IT atbalsta Head of Unit (acting) (English k-gs Istvan SOOS-PETEK nodaļa translation) Head of department (English translation) Rue Alcide De Gasperi Rue Alcide De Gasperi k-gs Erik DE BECKER L-1615 Luxembourg L-1615 Luxembourg Head of Unit (English translation) (postal office Box: L-2929) LUKSEMBURGA (postal office Box: L-2929) Rue Alcide De Gasperi [email protected] LUKSEMBURGA L-1615 Luxembourg Tālr. +352 430022569 [email protected] (postal office Box: L-2929) Allée Spach Tālr. +352 430023043 LUKSEMBURGA 67070 Strasbourg Allée du Printemps [email protected] FRANCIJA 67000 Strasbourg Tālr. +352 430024271 FRANCIJA Tālr. +33 388172696 Tālr. +33 388177030 TRAD Service Desk Rediģēšanas dienests Dienests attiecībām ar klientiem k-gs Erik DE BECKER k-dze Alison COYARD k-dze Silvia LOCATI Head of Unit (English translation) Head of department (English translation) Head of department (English translation) Rue Alcide De Gasperi Rue Alcide De Gasperi Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 L-1615 Luxembourg L-1615 Luxembourg 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: L-2929) (postal office Box: L-2929) BEĻĢIJA LUKSEMBURGA LUKSEMBURGA [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22844339 Tālr. +352 430024271 Tālr. +352 430025732

134 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS Koordinācijas dienests Runas atpazīšanas nodaļa “Mana Eiropas vēstures k-dze Marina HRGETIC nama” nodaļa k-gs Marcin FEDER Head of department (English translation) Head of Unit (English translation) Rue Alcide De Gasperi k-dze Doris OBRZUT Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 L-1615 Luxembourg Head of Unit (English translation) 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: L-2929) Rue Alcide De Gasperi BEĻĢIJA LUKSEMBURGA L-1615 Luxembourg [email protected] [email protected] (postal office Box: L-2929) Tālr. +32 22832611 Tālr. +352 430021306 LUKSEMBURGA [email protected] Tālr. +352 430022356 Audiomateriālu un aplāžu Subtitrēšanas un aizkadra nodaļa balss nodaļa k-dze Anna KONTOKONTI k-gs Timo SULKANEN Head of Unit (English translation) Head of Unit (English translation) Place de l’Europe Rue Alcide De Gasperi L-1499 Luxembourg L-1615 Luxembourg (postal office Box: L-2929) (postal office Box: L-2929) LUKSEMBURGA LUKSEMBURGA [email protected] [email protected] Tālr. +352 430023788 Tālr. +352 430024806

LINC — KONFERENČU LOĢISTIKAS UN MUTISKĀS TULKOŠANAS ĢENERĀLDIREKTORĀTS k-dze Agnieszka WALTER-DROP Mutiskās tulkošanas Grieķu valodas mutiskās Director-General (English translation) Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 direktorāts tulkošanas nodaļa 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA k-dze Alison GRAVES k-dze Viviane RAMPONI [email protected] Director (English translation) Head of Unit (acting) (English Tālr. +32 22834477 Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 translation) Rue Alcide De Gasperi 1000 Bruxelles / Brussel Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 L-1615 Luxembourg BEĻĢIJA 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: L-2929) [email protected] BEĻĢIJA LUKSEMBURGA Tālr. +32 22831026 [email protected] Tālr. +352 430022892 Allée Spach Tālr. +32 22843672 Allée Spach 67000 Strasbourg Allée Spach 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) FRANCIJA (postal office Box: 67070) FRANCIJA Tālr. +33 388172638 FRANCIJA Tālr. +33 388174477 Tālr. +33 388174908

Dāņu valodas mutiskās Angļu valodas mutiskās Stratēģijas un inovācijas tulkošanas nodaļa nodaļa tulkošanas nodaļa k-gs Florian HEINES k-gs Miguel GOMES k-gs Thomas JAYES Head of Unit (acting) (English Interpretation manager (English Head of Unit (English translation) translation) translation) Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22846994 Tālr. +32 22831833 Tālr. +32 22843301 Allée Spach Allée Spach Allée Spach 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) FRANCIJA FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388173342 Tālr. +33 388173719 Tālr. +33 388172948

Komunikācijas un izpratnes Vācu valodas mutiskās Spāņu valodas mutiskās veicināšanas nodaļa tulkošanas nodaļa tulkošanas nodaļa k-dze Hanna-Liisa GLASER k-dze Viviane RAMPONI k-gs Francisco FALCAO Head of Unit (acting) (English Interpretation manager (English Head of Unit (acting) (English translation) translation) translation) Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22832497 Tālr. +32 22843672 Tālr. +32 22834444 Allée Spach Allée Spach Allée Spach 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) FRANCIJA FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388172108 Tālr. +33 388174908 Tālr. +33 388178351

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 135 Somu valodas mutiskās Portugāļu valodas mutiskās Ungāru valodas mutiskās tulkošanas nodaļa tulkošanas nodaļa tulkošanas nodaļa k-dze Mirja BOUCHARD k-gs Francisco FALCAO k-dze Ilga BERZINA Interpretation manager (English Interpretation manager (English Head of Unit (acting) (English translation) translation) translation) Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22842719 Tālr. +32 22834444 Tālr. +32 22831494 Allée Spach Allée Spach Allée Spach 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) FRANCIJA FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388172246 Tālr. +33 388178351 Tālr. +33 388174790

Franču valodas mutiskās Zviedru valodas mutiskās Slovāku valodas mutiskās tulkošanas nodaļa tulkošanas nodaļa tulkošanas nodaļa k-gs Serge LEVENHECK k-gs Florian HEINES k-dze Miroslava PETROVSKÁ Interpretation manager (English Interpretation manager (English Interpretation manager (English translation) translation) translation) Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22843404 Tālr. +32 22831833 Tālr. +32 22831066 Allée Spach Allée Spach Allée Spach 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) FRANCIJA FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388172723 Tālr. +33 388173719 Tālr. +33 388164317

Itāliešu valodas mutiskās Poļu valodas mutiskās Slovēņu valodas mutiskās tulkošanas nodaļa tulkošanas nodaļa tulkošanas nodaļa k-gs Giancarlo ZUCCHETTO k-dze Mirja BOUCHARD k-dze Ivana HLAVACOVA Interpretation manager (English Head of Unit (acting) (English Head of Unit (acting) (English translation) translation) translation) Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22844622 Tālr. +32 22842719 Tālr. +32 22843661 Allée Spach Allée Spach Allée Spach 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) FRANCIJA FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388172721 Tālr. +33 388172246 Tālr. +33 388173226

Nīderlandiešu valodas Čehu valodas mutiskās Igauņu valodas mutiskās mutiskās tulkošanas nodaļa tulkošanas nodaļa tulkošanas nodaļa k-gs Florian HEINES k-dze Ivana HLAVACOVA k-gs Michael SHORT Head of Unit (acting) (English Interpretation manager (English Interpretation manager (English translation) translation) translation) Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22831833 Tālr. +32 22843661 Tālr. +32 22846446 Allée Spach Allée Spach Allée Spach 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) FRANCIJA FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388173719 Tālr. +33 388173226 Tālr. +33 388164496

136 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS Lietuviešu valodas mutiskās Rumāņu valodas mutiskās Operatīvās plānošanas tulkošanas nodaļa tulkošanas nodaļa direktorāts k-gs Gintaras MORKUNAS k-dze Izabella BADIU k-dze Anna GRZYBOWSKA Interpretation manager (English Interpretation manager (English Director (English translation) translation) translation) Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22842112 Tālr. +32 22831242 Tālr. +32 22843882 Allée Spach Allée Spach Allée Spach 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) FRANCIJA FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388172045 Tālr. +33 388164318 Tālr. +33 388173425 Konferenču palīgtulku pieņemšanas darbā nodaļa Latviešu valodas mutiskās Horvātu valodas mutiskās tulkošanas nodaļa tulkošanas nodaļa k-gs Jyrki TUONONEN Head of Unit (English translation) k-gs Gintaras MORKUNAS k-dze Ilga BERZINA Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 Head of Unit (acting) (English Interpretation manager (English 1000 Bruxelles / Brussel translation) translation) BEĻĢIJA Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 [email protected] Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22842192 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] Plānošanas nodaļa Tālr. +32 22831242 Tālr. +32 22831494 Allée Spach Allée Spach k-dze Carine SMETS 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) Head of Unit (English translation) (postal office Box: 67070) FRANCIJA Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 FRANCIJA Tālr. +33 388164318 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388174790 BEĻĢIJA [email protected] Tālr. +32 22846533 Daudzvalodības un 1 avenue du Président-Robert-Schuman Maltiešu valodas mutiskās nomaiņas plānošanas nodaļa 67000 Strasbourg tulkošanas nodaļa (postal office Box: 67070) k-dze Alison GRAVES FRANCIJA k-gs Giancarlo ZUCCHETTO Head of Unit (acting) (English Tālr. +33 388173345 Head of Unit (acting) (English translation) translation) Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 Pieprasījumu pārvaldības Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 1000 Bruxelles / Brussel nodaļa 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] k-gs Tomasz Stanisław BAŃKA Tālr. +32 22831026 [email protected] Head of Unit (English translation) Tālr. +32 22844622 Allée Spach Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 Allée Spach 67000 Strasbourg 1000 Bruxelles / Brussel 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) BEĻĢIJA (postal office Box: 67070) FRANCIJA [email protected] FRANCIJA Tālr. +33 388172638 Tālr. +32 22831484 Tālr. +33 388172721 Allée Spach E-mācību dienests 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) Bulgāru valodas mutiskās k-dze Alison GRAVES FRANCIJA tulkošanas nodaļa Head of department (acting) (English Tālr. +33 388174087 translation) Mutiskās tulkošanas pieprasījuma k-gs Michael SHORT Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 dienests Head of Unit (acting) (English 1000 Bruxelles / Brussel translation) BEĻĢIJA [email protected] k-dze Evelin RIKKAS Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 Tālr. +32 22831026 Head of department (English translation) 1000 Bruxelles / Brussel Allée Spach Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 BEĻĢIJA 67000 Strasbourg 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] (postal office Box: 67070) BEĻĢIJA Tālr. +32 22846446 FRANCIJA [email protected] Allée Spach Tālr. +33 388172638 Tālr. +32 22843409 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) FRANCIJA Konferenču palīgtulku Tālr. +33 388164496 Tulku apmācības un atbalsta maksājumu nodaļa nodaļa k-gs Pierre GILLES k-dze Andrea SEIDENSTÜCKER Head of Unit (acting) (English Head of Unit (English translation) translation) Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] Tālr. +32 22842443 Tālr. +32 22846434

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 137 Konferenču Konferenču koordinācijas Cilvēkresursu nodaļa nodaļa organizēšanas direktorāts k-dze Paule Marguerite FUNKEN Head of Unit (English translation) k-gs Philip TULKENS k-gs Marc JORISSEN Head of Unit (acting) (English Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 Director (acting) (English translation) 1000 Bruxelles / Brussel translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 BEĻĢIJA Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 1050 Bruxelles / Brussel [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22834954 BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] Tālr. +32 22846150 Tālr. +32 22842723 Informātikas un IT atbalsta 1 avenue du Président Robert Schuman Allée Spach nodaļa 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) k-gs Flemming SORENSEN FRANCIJA FRANCIJA Head of Unit (English translation) Tālr. +33 388164501 Tālr. +33 388172571 Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA Konferenču tehniķu nodaļa Konferenču infrastruktūras [email protected] un inovācijas nodaļa Tālr. +32 22841429 k-dze Maria SEIFRIEDSBERGER Allée Spach Head of Unit (English translation) 67000 Strasbourg k-gs Philip TULKENS (postal office Box: 67070) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Head of Unit (English translation) FRANCIJA 1050 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +33 388174189 (postal office Box: 1047) 1050 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) IT projektu pārvaldības dienests [email protected] BEĻĢIJA Tālr. +32 22848004 [email protected] 1 avenue du Président Robert Schuman k-gs Dimitrios SYMEONIDIS Tālr. +32 22846150 Head of department (English translation) 67000 Strasbourg 1 avenue du Président Robert Schuman Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 (postal office Box: 67070) 67000 Strasbourg 1000 Bruxelles / Brussel FRANCIJA (postal office Box: 67070) BEĻĢIJA Tālr. +33 388174543 FRANCIJA [email protected] Tālr. +33 388164501 Tālr. +32 22846120 Konferences apkalpojošo Daudzvalodu attālināto sanāksmju Budžeta nodaļa darbinieku nodaļa dienests k-gs Zoltán SZÉLES k-dze Maria Marta GONZALEZ k-gs Philip TULKENS Head of Unit (English translation) GONZALEZ Head of Unit (English translation) Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 1000 Bruxelles / Brussel Head of Unit (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 BEĻĢIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel [email protected] 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22832829 (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] Tālr. +32 22846150 Infrastruktūras pārvaldības Tālr. +32 22843277 1 avenue du Président Robert Schuman nodaļa 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) FRANCIJA k-dze Izabela WISNIEWSKA FRANCIJA Tālr. +33 388164501 Head of Unit (acting) (English Tālr. +33 388174696 translation) Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 1000 Bruxelles / Brussel Resursu direktorāts BEĻĢIJA [email protected] k-dze Bernadette LIGETI Tālr. +32 22842822 Director (English translation) Allée Spach Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 67000 Strasbourg 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 67070) BEĻĢIJA FRANCIJA [email protected] Tālr. +33 388172914 Tālr. +32 22831840 Allée Spach 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) FRANCIJA Tālr. +33 388172660

FINS — FINANŠU ĢENERĀLDIREKTORĀTS

138 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-gs Didier KLETHI Budžeta nodaļa FMS Kompetenču centra Director-General (English translation) nodaļa Rue Alcide De Gasperi k-gs Auke BAAS L-1615 Luxembourg Head of Unit (English translation) (postal office Box: L-2929) k-gs Miguel GOMEZ GOMEZ Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 LUKSEMBURGA Head of Unit (English translation) 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] Rue Alcide De Gasperi BEĻĢIJA Tālr. +352 430022791 L-1615 Luxembourg [email protected] Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 (postal office Box: L-2929) Tālr. +32 22842369 1000 Bruxelles / Brussel LUKSEMBURGA Rue Alcide De Gasperi BEĻĢIJA [email protected] L-1615 Luxembourg Tālr. +32 22844862 Tālr. +352 430022120 (postal office Box: L-2929) Allée Spach Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 LUKSEMBURGA 67070 Strasbourg 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +352 430024058 FRANCIJA BEĻĢIJA Allée Spach Tālr. +33 388172308 Tālr. +32 22834152 67070 Strasbourg FRANCIJA Tālr. +33 388164676 Budžeta un pārbaudes Deputātu finanšu un nodaļa sociālo tiesību direktorāts Grāmatvedības un naudas k-dze Corinne NICOLAI līdzekļu nodaļa k-gs Nikolaos TZIORKAS Head of Unit (English translation) Director (English translation) Rue Alcide De Gasperi k-gs Ville-Veikko TIMBERG Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 L-1615 Luxembourg Accountant (English translation) 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: L-2929) Rue Alcide De Gasperi BEĻĢIJA LUKSEMBURGA L-1615 Luxembourg [email protected] [email protected] (postal office Box: L-2929) Tālr. +32 22842341 Tālr. +352 430022865 LUKSEMBURGA Allée Spach Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 [email protected] 67070 Strasbourg 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +352 430025130 FRANCIJA BEĻĢIJA Tālr. +33 388174357 Tālr. +32 22843232 Naudas līdzekļu dienests Parlamentāro palīgu dienests Atbilstības pārraudzības k-gs Konstantinos GIANNOPOULOS nodaļa Accountant (English translation) k-gs Nikolaos TZIORKAS Rue Alcide De Gasperi Director (English translation) Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 k-dze Ines MORGADO L-1615 Luxembourg 1000 Bruxelles / Brussel Head of Unit (English translation) (postal office Box: L-2929) LUKSEMBURGA BEĻĢIJA Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 [email protected] [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +352 430023684 Tālr. +32 22842341 BEĻĢIJA Allée Spach [email protected] 67070 Strasbourg Tālr. +32 22844043 Grāmatvedības dienests FRANCIJA Allée Spach Tālr. +33 388174357 67070 Strasbourg FRANCIJA k-dze Jurate SULCIENE Tālr. +33 388164340 Accountant (English translation) Rue Alcide De Gasperi Deputātu atalgojuma un L-1615 Luxembourg sociālo tiesību nodaļa Budžeta un finanšu (postal office Box: L-2929) LUKSEMBURGA k-gs Sune HANSEN pakalpojumu direktorāts [email protected] Tālr. +352 430024870 Head of Unit (English translation) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 k-gs Miguel PAPI BOUCHER Allée Spach 67070 Strasbourg 1000 Bruxelles / Brussel Director (English translation) FRANCIJA (postal office Box: 1047) Rue Alcide De Gasperi Tālr. +33 388175488 BEĻĢIJA L-1615 Luxembourg [email protected] (postal office Box: L-2929) Tālr. +32 22842642 LUKSEMBURGA Allée Spach [email protected] Centrālā finanšu nodaļa 67070 Strasbourg Tālr. +352 430027989 FRANCIJA Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 k-gs Tim Ulrich PETERS Tālr. +33 388164064 1000 Bruxelles / Brussel Head of Unit (English translation) BEĻĢIJA Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 Tālr. +32 22830979 1000 Bruxelles / Brussel Likumīgo tiesību dienests Allée Spach BEĻĢIJA 67070 Strasbourg [email protected] k-gs Sune HANSEN FRANCIJA Tālr. +32 22846481 Head of Unit (English translation) Tālr. +33 388174862 Rue Alcide De Gasperi Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 L-1615 Luxembourg 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: L-2929) (postal office Box: 1047) LUKSEMBURGA BEĻĢIJA Tālr. +352 430020165 [email protected] Allée Spach Tālr. +32 22842642 67070 Strasbourg Allée Spach FRANCIJA 67070 Strasbourg Tālr. +33 388164967 FRANCIJA Tālr. +33 388164064

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 139 Pensiju dienests MEPs’ Portal nodaļa Informācijas tehnoloģijas un k-gs Sune HANSEN e-Portal nodaļa k-dze Maria Angeles MARTINEZ Head of Unit (English translation) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 VALLS k-gs Georg BECKER 1000 Bruxelles / Brussel Head of Unit (English translation) Head of Unit (English translation) (postal office Box: 1047) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 BEĻĢIJA 1050 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA Tālr. +32 22842642 BEĻĢIJA [email protected] Allée Spach [email protected] Tālr. +32 22846511 67070 Strasbourg Tālr. +32 22842007 Rue Alcide De Gasperi FRANCIJA Allée du Printemps L-1615 Luxembourg Tālr. +33 388164064 67000 Strasbourg (postal office Box: L-2929) FRANCIJA LUKSEMBURGA Tālr. +33 388172059 Tālr. +352 430021887 Bankas kontu, IT jautājumu, veidlapu Allée Spach un izziņu dienests 67070 Strasbourg FRANCIJA Politisko struktūru Tālr. +33 388172425 k-gs Sune HANSEN Head of Unit (English translation) finansēšanas un resursu Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 direktorāts Informātikas un loģistikas dienests 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) k-gs Eduard REIJNDERS k-gs Georg BECKER BEĻĢIJA Director (English translation) [email protected] Head of Unit (English translation) Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 Tālr. +32 22842642 Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 1000 Bruxelles / Brussel Allée Spach 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA 67070 Strasbourg BEĻĢIJA [email protected] FRANCIJA [email protected] Tālr. +32 22832531 Tālr. +33 388164064 Tālr. +32 22846511 Rue Alcide De Gasperi Rue Alcide De Gasperi L-1615 Luxembourg L-1615 Luxembourg (postal office Box: L-2929) (postal office Box: L-2929) Deputātu parlamentārās LUKSEMBURGA LUKSEMBURGA palīdzības un vispārējo Tālr. +352 430025926 Tālr. +352 430021887 Allée Spach Allée Spach izdevumu nodaļa 67070 Strasbourg 67070 Strasbourg FRANCIJA FRANCIJA k-gs Risto NIEMINEN Tālr. +33 388172748 Tālr. +33 388172425 Head of Unit (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel Publisko iepirkumu dienests e-Portal dienests (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA k-gs Eduard REIJNDERS k-gs Georg BECKER [email protected] Director (English translation) Head of Unit (English translation) Tālr. +32 22834968 Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 Allée Spach 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel 67070 Strasbourg BEĻĢIJA BEĻĢIJA FRANCIJA [email protected] [email protected] Tālr. +33 388172019 Tālr. +32 22832531 Tālr. +32 22846511 Rue Alcide De Gasperi Rue Alcide De Gasperi L-1615 Luxembourg L-1615 Luxembourg Deputātu ceļa un (postal office Box: L-2929) (postal office Box: L-2929) LUKSEMBURGA LUKSEMBURGA uzturēšanās izdevumu Tālr. +352 430025926 Tālr. +352 430021887 nodaļa Allée Spach Allée Spach 67070 Strasbourg 67070 Strasbourg FRANCIJA k-gs Oliver MARTIN LEON FRANCIJA Tālr. +33 388172748 Tālr. +33 388172425 Head of Unit (English translation) Rue Alcide De Gasperi L-1615 Luxembourg (postal office Box: L-2929) Politisko struktūru Braucienu pārvaldības LUKSEMBURGA finansējuma nodaļa [email protected] nodaļa Tālr. +352 430020024 k-gs Wolfgang HERZIG Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 k-dze Martina GIERING 1000 Bruxelles / Brussel Head of Unit (English translation) Head of Unit (English translation) BEĻĢIJA Rue Alcide De Gasperi Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +32 22834654 L-1615 Luxembourg 1050 Bruxelles / Brussel Allée Spach (postal office Box: L-2929) (postal office Box: 1047) 67070 Strasbourg LUKSEMBURGA BEĻĢIJA FRANCIJA [email protected] [email protected] Tālr. +33 388164677 Tālr. +352 430022392 Tālr. +32 22842465 Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 Allée du Printemps 1000 Bruxelles / Brussel 67000 Strasbourg BEĻĢIJA FRANCIJA Tālr. +32 22846548 Tālr. +33 388173422 Allée Spach 67070 Strasbourg FRANCIJA Tālr. +33 388173067

140 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS Grupu braucienu un pasākumu Līgumu īstenošanas dienests Cilvēkresursu un dienests k-dze Martina GIERING organizācijas nodaļa k-dze Carlotta CONTARINI Head of Unit (English translation) k-gs Frank ANTOINE-POIREL Team coordinator (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel Head of Unit (English translation) 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) Rue Belliard 80 / Belliardstraat 80 (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA [email protected] BEĻĢIJA [email protected] Tālr. +32 22842465 [email protected] Tālr. +32 22842165 Allée du Printemps Tālr. +32 22846655 Allée du Printemps 67000 Strasbourg Allée Spach 67000 Strasbourg FRANCIJA 67070 Strasbourg FRANCIJA Tālr. +33 388173422 FRANCIJA Tālr. +33 388164023 Tālr. +33 388173229

ITEC — INOVĀCIJAS UN TEHNOLOĢISKĀ ATBALSTA ĢENERĀLDIREKTORĀTS k-gs Walter PETRUCCI Izstrādes un atbalsta Pakalpojumu pārvaldības dienests Director-General (English translation) Rue Alcide De Gasperi direktorāts k-dze Stefana PUIU L-1615 Luxembourg Head of department (English translation) (postal office Box: L-2929) k-gs Steen EILERTSEN Rue Alcide De Gasperi LUKSEMBURGA Director, information technology (English L-1615 Luxembourg [email protected] translation) (postal office Box: L-2929) Tālr. +352 430027537 Rue Alcide De Gasperi LUKSEMBURGA Rue Belliard 89 / Belliardstraat 89 L-1615 Luxembourg [email protected] 1040 Bruxelles / Brussel (postal office Box: L-2929) Tālr. +352 430022166 (postal office Box: 1047) LUKSEMBURGA Rue Belliard 89 / Belliardstraat 89 BEĻĢIJA [email protected] 1040 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22843537 Tālr. +352 430022520 (postal office Box: 1047) Allée Spach Rue Belliard 89 / Belliardstraat 89 BEĻĢIJA 67000 Strasbourg 1040 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22840921 (postal office Box: 67070) (postal office Box: 1047) Allée du Printemps FRANCIJA BEĻĢIJA 67000 Strasbourg Tālr. +33 388173537 Tālr. +32 22832520 FRANCIJA Allée Spach Tālr. +33 388174003 67000 Strasbourg Stratēģijas un inovācijas (postal office Box: 67070) FRANCIJA Kvalitātes dienests nodaļa Tālr. +33 388172520 k-dze Kathleen Treasa LYNCH k-gs Pierfrancesco SABBATUCCI Lietotāju atbalsta nodaļa Head of department (English translation) Head of Unit (English translation) Rue Belliard 89 / Belliardstraat 89 Rue Belliard 89 / Belliardstraat 89 k-gs Stéphan JANSSENS 1040 Bruxelles / Brussel 1040 Bruxelles / Brussel Head of Unit (English translation) (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) Rue Belliard 89 / Belliardstraat 89 BEĻĢIJA BEĻĢIJA 1040 Bruxelles / Brussel [email protected] [email protected] (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22846194 Tālr. +32 22840653 BEĻĢIJA Rue Alcide De Gasperi Rue Alcide De Gasperi [email protected] L-1615 Luxembourg L-1615 Luxembourg Tālr. +32 22846171 (postal office Box: L-2929) (postal office Box: L-2929) Rue Alcide De Gasperi LUKSEMBURGA LUKSEMBURGA L-1615 Luxembourg Tālr. +352 430020893 Tālr. +352 430023912 (postal office Box: L-2929) Allée Spach LUKSEMBURGA 67000 Strasbourg Tālr. +352 430023434 Deputātu IKT dienests (postal office Box: 67070) Allée Spach FRANCIJA 67000 Strasbourg Tālr. +33 388172310 (postal office Box: 67070) Deputātu IT atbalsta nodaļa FRANCIJA Tālr. +33 388173936 k-dze Emilia ROMANO Head of Unit (English translation) Darbības pārvaldības dienests Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel k-dze Rut CARRIÓ (postal office Box: 1047) Head of department (English translation) BEĻĢIJA Rue Alcide De Gasperi [email protected] L-1615 Luxembourg Tālr. +32 22834111 (postal office Box: L-2929) Allée Spach LUKSEMBURGA 67000 Strasbourg [email protected] (postal office Box: 67070) Tālr. +352 430027571 FRANCIJA Rue Belliard 89 / Belliardstraat 89 Tālr. +33 388164559 1040 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA Tālr. +32 22844053 Allée du Printemps 67000 Strasbourg FRANCIJA Tālr. +33 388174003

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 141 Likumdošanas IT sistēmu Korporatīvo IT sistēmu Projektu atbalsta nodaļa nodaļa nodaļa k-dze Petra BUZASI k-gs Olivier LEBOEUF k-gs Gerrit POTOMS Head of Unit (English translation) Head of Unit (acting) (English Head of Unit (English translation) Rue Alcide De Gasperi L-1615 Luxembourg translation) Rue Alcide De Gasperi (postal office Box: L-2929) Rue Alcide De Gasperi L-1615 Luxembourg LUKSEMBURGA L-1615 Luxembourg (postal office Box: L-2929) [email protected] (postal office Box: L-2929) LUKSEMBURGA Tālr. +352 430025393 LUKSEMBURGA [email protected] Allée Spach [email protected] Tālr. +352 430025556 67000 Strasbourg Tālr. +352 430021143 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 67070) Allée Spach 1000 Bruxelles / Brussel FRANCIJA 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388164633 (postal office Box: 67070) BEĻĢIJA FRANCIJA Tālr. +32 22840969 Projektu atbalsta vadības birojs Tālr. +33 388174360 Allée Spach 67000 Strasbourg k-dze Petra BUZASI (postal office Box: 67070) Head of Unit (English translation) e-Parlamenta programmatūras FRANCIJA Rue Alcide De Gasperi dienests Tālr. +33 388164140 L-1615 Luxembourg (postal office Box: L-2929) Deputātiem paredzēto sistēmu nodaļa LUKSEMBURGA k-gs Christopher SCOTT [email protected] Head of department (acting) (English k-gs Sebastien VAST Tālr. +352 430025393 translation) Head of department (English translation) Allée Spach Rue Alcide De Gasperi Rue Alcide De Gasperi 67000 Strasbourg L-1615 Luxembourg L-1615 Luxembourg (postal office Box: 67070) (postal office Box: L-2929) (postal office Box: L-2929) FRANCIJA LUKSEMBURGA LUKSEMBURGA Tālr. +33 388164633 [email protected] [email protected] Kvalitātes nodrošināšanas un Tālr. +352 430020238 Tālr. +352 430024121 testēšanas dienests Allée Spach 67000 Strasbourg k-dze Petra BUZASI Risinājumu dienests (postal office Box: 67070) FRANCIJA Head of Unit (English translation) k-gs Marc ROSSI Tālr. +33 388174731 Rue Alcide De Gasperi Assistant Team coordinator (English L-1615 Luxembourg Centrālo sistēmu dienests (postal office Box: L-2929) translation) LUKSEMBURGA Rue Alcide De Gasperi [email protected] L-1615 Luxembourg k-gs Todor TODOROV Tālr. +352 430025393 (postal office Box: L-2929) Head of department (English translation) Allée Spach LUKSEMBURGA Rue Belliard 89 / Belliardstraat 89 67000 Strasbourg [email protected] 1040 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 67070) Tālr. +352 430022839 (postal office Box: 1047) FRANCIJA Allée Spach BEĻĢIJA Tālr. +33 388164633 67000 Strasbourg [email protected] Darbības analīzes un projektu (postal office Box: 67070) Tālr. +32 22830480 FRANCIJA metodoloģijas dienests Tālr. +33 388172637 Cilvēkresursu sistēmu dienests k-gs Dominique MERLE k-gs Juan Jose CARREIRAS ALBA Head of department (English translation) Parlamentāro sistēmu dienests Head of department (English translation) Rue Alcide De Gasperi Rue Alcide De Gasperi L-1615 Luxembourg k-gs Martinus BALSBY L-1615 Luxembourg (postal office Box: L-2929) Head of department (English translation) (postal office Box: L-2929) LUKSEMBURGA Rue Belliard 89 / Belliardstraat 89 LUKSEMBURGA [email protected] 1040 Bruxelles / Brussel [email protected] Tālr. +352 430025521 (postal office Box: 1047) Tālr. +352 430021161 BEĻĢIJA Infrastruktūras un [email protected] Integrētās pārvaldības sistēmu aprīkojuma direktorāts Tālr. +32 22842340 dienests k-dze Margarida Maria BRAGA k-gs Laurent BUNIET Likumdošanas sistēmu dienests ABECASIS Head of department (English translation) Director, information technology (English Rue Alcide De Gasperi translation) k-gs Tuukka LINDBERG L-1615 Luxembourg Head of department (English translation) Rue Alcide De Gasperi (postal office Box: L-2929) L-1615 Luxembourg Rue Alcide De Gasperi LUKSEMBURGA L-1615 Luxembourg (postal office Box: L-2929) [email protected] LUKSEMBURGA (postal office Box: L-2929) Tālr. +352 430023204 LUKSEMBURGA [email protected] Tālr. +352 430024808 [email protected] Komunikācijas sistēmu dienests Tālr. +352 430024716 Rue Belliard 89 / Belliardstraat 89 1040 Bruxelles / Brussel k-dze Clara BOUZAS MANTE (postal office Box: 1047) Head of department (English translation) BEĻĢIJA Rue Alcide De Gasperi Tālr. +32 22844808 L-1615 Luxembourg Allée Spach (postal office Box: L-2929) 67000 Strasbourg LUKSEMBURGA (postal office Box: 67070) [email protected] FRANCIJA Tālr. +352 430023517 Tālr. +33 388164808

142 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS Tīklu un piekļuves nodaļa k-gs Giuseppe BARRESE Uzraudzības un operāciju dienests IT operations technician (English k-gs Frédéric JUSTE k-gs Jean-Marc MARIOTTI translation) Head of department (English translation) Head of Unit (English translation) Rue Alcide De Gasperi Rue Alcide De Gasperi Rue Alcide De Gasperi L-1615 Luxembourg L-1615 Luxembourg L-1615 Luxembourg (postal office Box: L-2929) (postal office Box: L-2929) (postal office Box: L-2929) LUKSEMBURGA LUKSEMBURGA LUKSEMBURGA [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +352 430027041 Tālr. +352 430022302 Tālr. +352 430022017 Allée du Printemps 1 avenue du Président-Robert-Schuman Allée Spach 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg FRANCIJA (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) Tālr. +33 388174599 FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388164878 Tālr. +33 388173121 Programmatūras un mākoņa aktīvu Kapacitātes un nepārtrauktības dienests Telekomunikāciju tīkla un piekļuves dienests pakalpojumu inženiertehniskais k-gs Neven DRLJEVIC dienests k-dze Ingrid SCHNEIDER-DI ROCCO Head of department (English translation) Rue Alcide De Gasperi Head of department (English translation) k-gs Francisco Javier MARTIN DEL L-1615 Luxembourg Rue Alcide De Gasperi BURGO RABADAN (postal office Box: L-2929) L-1615 Luxembourg Head of department (English translation) LUKSEMBURGA (postal office Box: L-2929) LUKSEMBURGA Rue Alcide De Gasperi [email protected] [email protected] L-1615 Luxembourg Tālr. +352 430020652 Tālr. +352 430023489 (postal office Box: L-2929) LUKSEMBURGA Uzturēšanas un apkalpošanas [email protected] Elektroniskās balsošanas un saistīto Tālr. +352 430023539 pakalpojumu dienests pieprasījumu apstrādes dienests k-gs Alain HUITRIC Telekomunikāciju kabelējuma un k-gs Viorel COSMA Head of department (English translation) īpašu projektu dienests Head of department (acting) (English Rue Alcide De Gasperi translation) L-1615 Luxembourg k-gs Nuno Miguel CIPRIANO PAIVA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: L-2929) Head of department (English translation) 1047 Bruxelles / Brussel LUKSEMBURGA Rue Alcide De Gasperi (postal office Box: 1047) [email protected] L-1615 Luxembourg BEĻĢIJA Tālr. +352 430027967 (postal office Box: L-2929) [email protected] LUKSEMBURGA Tālr. +32 22843345 [email protected] Allée du Printemps Arhitektūras, plānošanas un Tālr. +352 430024429 67000 Strasbourg koordinācijas nodaļa FRANCIJA Identitātes un piekļuves pārvaldības Tālr. +33 388173999 k-gs Wouter OFFEREINS inženiertehniskais dienests Head of Unit (English translation) IKT aprīkojuma un pakalpojumu Rue Belliard 89 / Belliardstraat 89 k-gs Alessandro Luigi IOMMI 1040 Bruxelles / Brussel iepirkuma dienests Head of department (acting) (English (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA translation) k-dze Julie VERNEY [email protected] Rue Alcide De Gasperi Tālr. +32 22842523 L-1615 Luxembourg Head of department (English translation) Rue Alcide De Gasperi (postal office Box: L-2929) Allée du Printemps L-1615 Luxembourg LUKSEMBURGA 67000 Strasbourg (postal office Box: L-2929) [email protected] FRANCIJA LUKSEMBURGA Tālr. +352 430022754 [email protected] Tālr. +33 388173337 Tālr. +352 430022523 Allée Spach Individuālo iekārtu un 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) loģistikas nodaļa IKT operāciju un uzturēšanas FRANCIJA nodaļa Tālr. +33 388173680 k-gs Michel Joseph Lucien BROCHARD k-gs Frédéric JUSTE Mākoņa nodaļa Head of Unit (English translation) Head of Unit (acting) (English Rue Alcide De Gasperi translation) k-gs Rafael RUIZ DE LA TORRE L-1615 Luxembourg Rue Alcide De Gasperi Head of Unit (English translation) (postal office Box: L-2929) L-1615 Luxembourg Rue Alcide De Gasperi LUKSEMBURGA (postal office Box: L-2929) L-1615 Luxembourg [email protected] LUKSEMBURGA (postal office Box: L-2929) Tālr. +352 430021872 [email protected] LUKSEMBURGA Rue Belliard 89 / Belliardstraat 89 Tālr. +352 430022302 [email protected] 1040 Bruxelles / Brussel 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +352 430023823 (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 BEĻĢIJA (postal office Box: 67070) 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22843475 FRANCIJA (postal office Box: 1047) Allée Spach Tālr. +33 388164878 BEĻĢIJA 67000 Strasbourg Tālr. +32 22844525 (postal office Box: 67070) 1 avenue du Président-Robert-Schuman FRANCIJA 67000 Strasbourg Tālr. +33 388174771 (postal office Box: 67070) FRANCIJA IKT loģistikas un operāciju dienests Tālr. +33 388172016

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 143 Digitālās darba vides dienests Intranetu un IT publicēšanas rīku Augstas kvalitātes produktu dienests dienests k-gs Ulrich Eberhard KRÖNER k-gs Jean-Claude FELTEN Head of department (English translation) k-gs Mikael MICUCCI Assistant Team coordinator (English Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Head of department (English translation) translation) 1000 Bruxelles / Brussel Rue Belliard 89 / Belliardstraat 89 Place de l’Europe (postal office Box: 1047) 1040 Bruxelles / Brussel L-1499 Luxembourg BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) (postal office Box: L-2929) [email protected] BEĻĢIJA LUKSEMBURGA Tālr. +32 22834631 [email protected] [email protected] Tālr. +32 22834180 Tālr. +352 430022714 Allée du Printemps Mākoņkompetences centra dienests Datu pārvaldības un 67000 Strasbourg dokumentu izstrādes nodaļa FRANCIJA k-gs Wim DELBARE Tālr. +33 388173441 Head of department (English translation) k-dze Reet SOMMER Likumdošanas procesu dienests Rue Alcide De Gasperi Head of Unit (English translation) L-1615 Luxembourg Rue Alcide De Gasperi k-gs Lieven Rene Maria CREEMERS (postal office Box: L-2929) L-1615 Luxembourg Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 LUKSEMBURGA (postal office Box: L-2929) 1050 Bruxelles / Brussel [email protected] LUKSEMBURGA (postal office Box: 1047) Tālr. +352 430024108 [email protected] BEĻĢIJA Tālr. +352 430020298 [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22843151 Publicēšanas, inovācijas 1000 Bruxelles / Brussel Administrācijas un loģistikas dienests (postal office Box: 1047) un datu pārvaldības BEĻĢIJA k-gs Jean-Claude FELTEN direktorāts Tālr. +32 22844513 Allée Spach Head of department (acting) (English translation) k-dze Virpi KOYKKA 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) Place de l’Europe Director (English translation) FRANCIJA L-1499 Luxembourg Rue Belliard 89 / Belliardstraat 89 Tālr. +33 388164813 (postal office Box: L-2929) 1040 Bruxelles / Brussel Datu pārvaldības un dokumentu LUKSEMBURGA (postal office Box: 1047) [email protected] BEĻĢIJA apstrādes dienests Tālr. +352 430022714 [email protected] Allée du Printemps Tālr. +32 22846222 k-gs Pedro HURTADO IBANEZ 67000 Strasbourg Rue Alcide De Gasperi Assistant Team coordinator (English FRANCIJA L-1615 Luxembourg translation) Tālr. +33 388173441 (postal office Box: L-2929) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 LUKSEMBURGA Vienotais drukas dienests 1050 Bruxelles / Brussel Tālr. +352 430023220 (postal office Box: 1047) Allée Spach k-gs Javier CALVIÑO LOPEZ BEĻĢIJA 67000 Strasbourg [email protected] Head of department (English translation) (postal office Box: 67070) Tālr. +32 22842580 Place de l’Europe FRANCIJA Allée du Printemps L-1499 Luxembourg Tālr. +33 388172290 67000 Strasbourg (postal office Box: L-2929) FRANCIJA LUKSEMBURGA Tālr. +33 388172049 [email protected] Tālr. +352 430022700 Inovācijas, intranetu un Daudzvalodu dokumentu digitālo risinājumu nodaļa sagatavošanas dienests Publicēšanas atbalsta un vizuālo projektu nodaļa k-gs Fakhreddine AOUADI k-dze Edita KAFFKOVA Head of Unit (English translation) Assistant Team coordinator (English k-dze Adriana JANSEN Rue Belliard 89 / Belliardstraat 89 translation) Head of Unit (English translation) 1040 Bruxelles / Brussel Rue Alcide De Gasperi Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: 1047) L-1615 Luxembourg 1050 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA (postal office Box: L-2929) (postal office Box: 1047) [email protected] LUKSEMBURGA BEĻĢIJA Tālr. +32 22832732 [email protected] [email protected] Allée Spach Tālr. +352 430022645 Tālr. +32 22846864 67000 Strasbourg Rue Alcide De Gasperi (postal office Box: 67070) Drukas nodaļa L-1615 Luxembourg FRANCIJA (postal office Box: L-2929) Tālr. +33 388174960 k-gs Andrea BARTOLINI LUKSEMBURGA Head of Unit (English translation) Tālr. +352 430021640 Place de l’Europe Inovācijas dienests Allée Spach L-1499 Luxembourg 67000 Strasbourg (postal office Box: L-2929) (postal office Box: 67070) k-gs Fakhreddine AOUADI LUKSEMBURGA FRANCIJA Head of Unit (English translation) [email protected] Tālr. +33 388176236 Rue Belliard 89 / Belliardstraat 89 Tālr. +352 430022480 1040 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Klientu un projektu dienests (postal office Box: 1047) 1050 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) k-dze Andreea-Giorgiana CRACIUN [email protected] BEĻĢIJA Head of department (English translation) Tālr. +32 22832732 Tālr. +32 22846438 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Allée Spach Allée Spach 1050 Bruxelles / Brussel 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) BEĻĢIJA FRANCIJA FRANCIJA [email protected] Tālr. +33 388174960 Tālr. +33 388173069 Tālr. +32 22830063

144 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS Publikāciju automatizēšanas dienests Iepirkumu un līgumu Iekštīkla un multimediju k-dze Iris VAN DEN BROEKE administrēšanas nodaļa nodaļa Rue Alcide De Gasperi L-1615 Luxembourg k-dze Karin COLLIN k-gs Takis (postal office Box: L-2929) Head of Unit (English translation) Panagiotis AGELADARAKIS LUKSEMBURGA Rue Alcide De Gasperi Head of Unit (English translation) [email protected] L-1615 Luxembourg Rue Belliard 89 / Belliardstraat 89 Tālr. +352 430023139 (postal office Box: L-2929) 1040 Bruxelles / Brussel LUKSEMBURGA (postal office Box: 1047) [email protected] BEĻĢIJA Tālr. +352 430020321 Resursu direktorāts [email protected] Allée Spach Tālr. +32 22846170 67000 Strasbourg k-gs Walter PETRUCCI Allée Spach (postal office Box: 67070) Director-General (English translation) 67000 Strasbourg FRANCIJA Rue Alcide De Gasperi (postal office Box: 67070) Tālr. +33 388174576 L-1615 Luxembourg FRANCIJA (postal office Box: L-2929) Tālr. +33 388164614 LUKSEMBURGA Publiskā iepirkuma pārvaldības [email protected] dienests Tālr. +352 430027537 Multimediju izstrādes dienests Rue Belliard 89 / Belliardstraat 89 k-dze Chantal DELL'AMICO GHEYSEN 1040 Bruxelles / Brussel k-gs Takis (postal office Box: 1047) Head of department (English translation) BEĻĢIJA Rue Alcide De Gasperi Panagiotis AGELADARAKIS Tālr. +32 22843537 L-1615 Luxembourg Head of Unit (English translation) Allée Spach (postal office Box: L-2929) Rue Belliard 89 / Belliardstraat 89 67000 Strasbourg LUKSEMBURGA 1040 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 67070) [email protected] (postal office Box: 1047) FRANCIJA Tālr. +352 430024499 BEĻĢIJA Tālr. +33 388173537 [email protected] Līgumu pārvaldības dienests Tālr. +32 22846170 Allée Spach Cilvēkresursu nodaļa k-gs Willy MARCEL 67000 Strasbourg Head of department (English translation) (postal office Box: 67070) FRANCIJA k-gs Philippe VAN AVERMAET Rue Alcide De Gasperi Tālr. +33 388164614 Head of Unit (English translation) L-1615 Luxembourg Rue Alcide De Gasperi (postal office Box: L-2929) L-1615 Luxembourg LUKSEMBURGA (postal office Box: L-2929) [email protected] Komunikācijas dienests LUKSEMBURGA Tālr. +352 430024894 [email protected] k-gs Takis Tālr. +352 430024330 Panagiotis AGELADARAKIS Rue Belliard 89 / Belliardstraat 89 Klientu attiecību un 1040 Bruxelles / Brussel Head of Unit (English translation) (postal office Box: 1047) komunikācijas nodaļa Rue Belliard 89 / Belliardstraat 89 BEĻĢIJA 1040 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22844775 k-gs Niall THOMPSON (postal office Box: 1047) Allée Spach Head of Unit (English translation) BEĻĢIJA 67000 Strasbourg Rue Belliard 89 / Belliardstraat 89 [email protected] (postal office Box: 67070) 1040 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22846170 FRANCIJA (postal office Box: 1047) Allée Spach Tālr. +33 388164289 BEĻĢIJA 67000 Strasbourg [email protected] (postal office Box: 67070) Tālr. +32 22831154 FRANCIJA Ex-ante pārbaudes dienests Allée Spach Tālr. +33 388164614 67000 Strasbourg k-dze Ana ROVIRA VIDAL (postal office Box: 67070) Assistant Team coordinator (English FRANCIJA translation) Tālr. +33 388164773 Informācijas sistēmu Rue Alcide De Gasperi drošības direktors L-1615 Luxembourg Klientu attiecību pārvaldības dienests (postal office Box: L-2929) k-gs Pascal PARIDANS LUKSEMBURGA k-dze Elena-Raluca VOINEA Rue Alcide De Gasperi [email protected] L-1615 Luxembourg Tālr. +352 430020193 Head of department (English translation) Rue Belliard 89 / Belliardstraat 89 (postal office Box: L-2929) 1040 Bruxelles / Brussel LUKSEMBURGA Finanšu resursu pārvaldības (postal office Box: 1047) [email protected] BEĻĢIJA Tālr. +352 430023080 nodaļa [email protected] Rue Belliard 89 / Belliardstraat 89 Tālr. +32 22830647 1040 Bruxelles / Brussel k-gs Jesper MADSEN (postal office Box: 1047) Head of Unit (English translation) BEĻĢIJA Klientu apkalpošanas uzlabojumu Tālr. +32 22843080 Rue Alcide De Gasperi Allée Spach L-1615 Luxembourg dienests 67000 Strasbourg (postal office Box: L-2929) (postal office Box: 67070) LUKSEMBURGA k-dze Irena HENDEKOVIC FRANCIJA [email protected] Head of department (English translation) Tālr. +33 388173080 Tālr. +352 430024517 Rue Belliard 89 / Belliardstraat 89 Allée Spach 1040 Bruxelles / Brussel 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) (postal office Box: 67070) BEĻĢIJA FRANCIJA [email protected] Tālr. +33 388177011 Tālr. +32 22843174

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 145 Kiberdrošības politikas un Kiberdrošības operāciju risku nodaļa centra nodaļa k-gs Luca RETTORE k-gs Luca RETTORE Head of Unit (acting) (English Head of Unit (English translation) translation) Rue Alcide De Gasperi Rue Alcide De Gasperi L-1615 Luxembourg L-1615 Luxembourg (postal office Box: L-2929) (postal office Box: L-2929) LUKSEMBURGA LUKSEMBURGA [email protected] [email protected] Tālr. +352 430027037 Tālr. +352 430027037 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA Tālr. +32 22842058 Tālr. +32 22842058 Allée Spach Allée Spach 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388164161 Tālr. +33 388164161

SAFE — DROŠĪBAS UN DROŠUMA ĢENERĀLDIREKTORĀTS k-dze Maria Jose MARTINEZ Akreditācijas nodaļa k-gs Constantin MARIN IGLESIAS Head of department (English translation) Director-General (English translation) k-gs Fabien DURAND Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Head of Unit (English translation) (postal office Box: 1047) 1050 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) 1050 Bruxelles / Brussel [email protected] BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22846711 [email protected] BEĻĢIJA Tālr. +32 22843150 [email protected] 1 avenue du Président Robert Schuman Tālr. +32 22843727 67000 Strasbourg 1 avenue du Président Robert Schuman Drošības daļa Nr. 4 (postal office Box: 67070) 67000 Strasbourg FRANCIJA (postal office Box: 67070) k-gs Ilia KEHAYOV Tālr. +33 388174054 FRANCIJA Head of department (English translation) Tālr. +33 388174857 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel Riska novērtēšanas nodaļa (postal office Box: 1047) Drošības un drošuma nodaļa BEĻĢIJA k-gs Juan Ignacio SOLE ANDRES [email protected] Head of Unit (English translation) Briselē Tālr. +32 22846798 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel k-gs Gert VAN BASTELAERE (postal office Box: 1047) Head of Unit (English translation) BEĻĢIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Drošības un drošuma nodaļa [email protected] 1050 Bruxelles / Brussel Strasbūrā Tālr. +32 22834217 (postal office Box: 1047) 1 avenue du Président Robert Schuman BEĻĢIJA k-gs Karel VAN DE WEYER 67000 Strasbourg [email protected] Head of Unit (English translation) (postal office Box: 67070) Tālr. +32 22832283 1 avenue du Président-Robert-Schuman FRANCIJA 67000 Strasbourg Tālr. +33 388164699 1. drošības daļa (postal office Box: 67070) FRANCIJA [email protected] Apsardzes un palīdzības, k-dze Maria ARRAZOLA DELGADO Tālr. +33 388164705 drošības un drošuma Head of department (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 direktorāts 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) Drošības un drošuma nodaļa k-gs Guy MOLS BEĻĢIJA Luksemburgā Director (English translation) [email protected] Rue Alcide De Gasperi Tālr. +32 22832307 k-gs Pascal DE BACKER L-1615 Luxembourg (postal office Box: L-2929) Head of Unit (English translation) LUKSEMBURGA 2. drošības daļa Rue Alcide De Gasperi [email protected] L-1615 Luxembourg Tālr. +352 430021577 k-gs Massimiliano CARUSO (postal office Box: L-2929) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Head of department (English translation) LUKSEMBURGA [email protected] 1050 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +352 430021653 (postal office Box: 1047) 1050 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22846017 BEĻĢIJA 1 avenue du Président Robert Schuman [email protected] 67000 Strasbourg Tālr. +32 22846714 (postal office Box: 67070) FRANCIJA Tālr. +33 388164703 3. drošības daļa

146 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS Aizsardzības nodaļa Ugunsgrēku novēršanas Personāla un plānošanas nodaļa Luksemburgā nodaļa k-gs Guy MOLS Director (English translation) k-gs Xavier GROS k-dze Nicoletta VALSESIA Rue Alcide De Gasperi Head of Unit (English translation) Head of Unit (English translation) L-1615 Luxembourg Rue Alcide De Gasperi Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: L-2929) L-1615 Luxembourg 1050 Bruxelles / Brussel LUKSEMBURGA (postal office Box: L-2929) (postal office Box: 1047) [email protected] LUKSEMBURGA BEĻĢIJA Tālr. +352 430021577 [email protected] [email protected] Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +352 430022576 Tālr. +32 22846806 1050 Bruxelles / Brussel Rue Alcide De Gasperi (postal office Box: 1047) L-1615 Luxembourg BEĻĢIJA (postal office Box: L-2929) Tālr. +32 22846017 Ugunsdrošības un drošības LUKSEMBURGA 1 avenue du Président Robert Schuman Tālr. +352 430023072 67000 Strasbourg mācību nodaļa 1 avenue du Président-Robert-Schuman (postal office Box: 67070) 67000 Strasbourg FRANCIJA k-gs Christopher SANCHEZ OZOLS (postal office Box: 67070) Tālr. +33 388164703 Head of Unit (English translation) Rue Wiertz 50 / Wiertzstraat 50 FRANCIJA 1050 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388174322 (postal office Box: 1047) Novēršanas, pirmās BEĻĢIJA Budžeta nodaļa palīdzības un [email protected] Tālr. +32 22834095 k-dze Marie-Cecile BERNARD ugunsdrošības direktorāts Head of Unit (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 k-dze Maria Jose MARTINEZ Stratēģijas un resursu 1050 Bruxelles / Brussel IGLESIAS (postal office Box: 1047) Director-General (English translation) direktorāts BEĻĢIJA [email protected] Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +32 22842075 1050 Bruxelles / Brussel k-gs Niall O'NEILL 1 avenue du Président Robert Schuman (postal office Box: 1047) Director (English translation) 67000 Strasbourg BEĻĢIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: 67070) [email protected] 1050 Bruxelles / Brussel FRANCIJA Tālr. +32 22843150 (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388173357 1 avenue du Président Robert Schuman BEĻĢIJA 67000 Strasbourg [email protected] (postal office Box: 67070) Tālr. +32 22843944 Tehnoloģiju un informācijas FRANCIJA Rue Alcide De Gasperi drošības nodaļa Tālr. +33 388174054 L-1615 Luxembourg (postal office Box: L-2929) LUKSEMBURGA k-gs Victor Manuel DIAS FERNANDES Tālr. +352 430023188 Head of Unit (English translation) Ugunsgrēku novēršanas 1 avenue du Président Robert Schuman Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 nodaļa Briselē 67000 Strasbourg 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 67070) (postal office Box: 1047) k-gs Christopher SANCHEZ OZOLS FRANCIJA BEĻĢIJA Tālr. +33 388174264 [email protected] Head of Unit (acting) (English Tālr. +32 22844245 translation) Rue Alcide De Gasperi Rue Wiertz 50 / Wiertzstraat 50 L-1615 Luxembourg 1050 Bruxelles / Brussel Nosūtīšanas nodaļa (postal office Box: L-2929) (postal office Box: 1047) LUKSEMBURGA BEĻĢIJA k-gs Jean Luca COCCI Tālr. +352 430023207 [email protected] Head of Unit (English translation) 1 avenue du Président Robert Schuman Tālr. +32 22834095 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 67000 Strasbourg 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 67070) (postal office Box: 1047) FRANCIJA Ugunsgrēku novēršanas BEĻĢIJA Tālr. +33 388164279 [email protected] nodaļa Strasbūrā Tālr. +32 22841903 1 avenue du Président-Robert-Schuman k-dze Catherine SCHAAL-APPALDO 67000 Strasbourg Head of Unit (English translation) (postal office Box: 67070) 1 avenue du Président-Robert-Schuman FRANCIJA 67000 Strasbourg Tālr. +33 388164621 (postal office Box: 67070) FRANCIJA [email protected] Tālr. +33 388172106

EIROPAS POLITISKO PARTIJU UN EIROPAS POLITISKO FONDU IESTĀDE

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 147 k-gs Michael ADAM Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA [email protected] Tālr. +32 22843525

PPE: EIROPAS TAUTAS PARTIJAS (KRISTĪGIE DEMOKRĀTI) GRUPA

Secretary General (English Strategy Unit (English Campaigns (English translation) translation) translation) k-gs Simon BUSUTTIL k-gs Carl Udo ZOLLEIS k-gs Marek EVISON Secretary General (English translation) Head of Strategy Unit (English Director (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA [email protected] BEĻĢIJA [email protected] http://www.simonbusuttil.eu [email protected] Tālr. +32 22840662 Tālr. +32 22830235 Tālr. +32 22840565 1 avenue du Président-Robert-Schuman Allée du Printemps Allée du Printemps 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) FRANCIJA FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388164147 Tālr. +33 388164977 Tālr. +33 388173906 k-dze Nina TAVCAR k-dze Saar DE WAGTER Policy Adviser (English translation) Assistant to the Director (English Office of the Secretary Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 translation) 1050 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 General (English (postal office Box: 1047) 1050 Bruxelles / Brussel translation) BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) [email protected] BEĻĢIJA k-dze Ina LOMMEL Tālr. +32 22831284 [email protected] Assistant to the Secretary General Allée du Printemps Tālr. +32 22846604 (English translation) 67000 Strasbourg 1 avenue du Président-Robert-Schuman FRANCIJA 67000 Strasbourg Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +33 388174490 (postal office Box: 67070) 1050 Bruxelles / Brussel FRANCIJA (postal office Box: 1047) k-dze Costanza PIERDONATI Tālr. +33 388164295 BEĻĢIJA Policy Adviser (English translation) [email protected] Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 k-dze Jeanne KRMEK-RADOS Tālr. +32 22831337 1050 Bruxelles / Brussel Assistant to the Director (English Allée du Printemps (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg translation) BEĻĢIJA FRANCIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 [email protected] Tālr. +33 388174867 1050 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22831006 (postal office Box: 1047) k-dze Dorte HANSEN Allée du Printemps BEĻĢIJA Assistant to the Secretary General 67000 Strasbourg [email protected] FRANCIJA (English translation) Tālr. +32 22840617 Tālr. +33 388173353 1 avenue du Président-Robert-Schuman Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 67000 Strasbourg 1050 Bruxelles / Brussel k-gs Jan WISSWAESSER (postal office Box: 67070) (postal office Box: 1047) Policy Adviser (English translation) FRANCIJA BEĻĢIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +33 388174920 [email protected] 1050 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22841496 (postal office Box: 1047) Allée du Printemps BEĻĢIJA 67000 Strasbourg [email protected] Campaigns — Social Media FRANCIJA Tālr. +32 22841229 Unit (English translation) Tālr. +33 388173503 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg k-dze Lada JURICA (postal office Box: 67070) Head of Social Media Unit (English Internal Auditor (English FRANCIJA Tālr. +33 388172181 translation) translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 k-gs Antti TIMONEN 1050 Bruxelles / Brussel k-gs Piergiorgio DI BONITO Policy Adviser (English translation) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA Internal Auditor (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22832493 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA Allée du Printemps (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg BEĻĢIJA [email protected] Tālr. +32 22831295 FRANCIJA [email protected] Tālr. +33 388173485 Tālr. +32 22844575 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388164099 Tālr. +33 388173256

148 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS Campaigns — Social Media Unit — k-dze Maria Celina KREMER k-dze Fiona KEARNS Audiovisual (English translation) Assistant (English translation) Projects and Events Coordinator Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (English translation) k-gs Constantin DEACONESCU 1050 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Graphic Designer (English translation) (postal office Box: 1047) 1050 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) 1050 Bruxelles / Brussel [email protected] BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22832952 [email protected] BEĻĢIJA Allée du Printemps Tālr. +32 22842290 [email protected] 67000 Strasbourg Allée du Printemps Tālr. +32 22832662 FRANCIJA 67000 Strasbourg Tālr. +33 388172718 FRANCIJA k-gs Martin LAHOUSSE Tālr. +33 388174956 Photographer (English translation) k-gs Krzysztof STRZEPKA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Assistant (English translation) k-dze Daniela BUEHRIG 1050 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Assistant (English translation) (postal office Box: 1047) 1050 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) 1050 Bruxelles / Brussel [email protected] BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22841677 [email protected] BEĻĢIJA Allée du Printemps Tālr. +32 22834628 [email protected] 67000 Strasbourg Tālr. +32 22844281 FRANCIJA k-dze Cristina TERCEIRO GUIMAREY Tālr. +33 388174937 Assistant (English translation) k-dze Alessia PORRETTA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Leave Manager (English translation) k-dze Evelyne MATTHYS 1050 Bruxelles / Brussel Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Assistant (English translation) (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) 1050 Bruxelles / Brussel [email protected] BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22843163 [email protected] BEĻĢIJA Tālr. +32 22844708 [email protected] 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +32 22841073 Campaigns — Social Media Unit — 67000 Strasbourg Allée du Printemps Website (English translation) (postal office Box: 67070) 67000 Strasbourg FRANCIJA FRANCIJA k-gs Alberto ANDRADES VILLEGAS Tālr. +33 388173514 Tālr. +33 388164280 Assistant (English translation) k-dze Amanda SAID Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 k-dze Aikaterini MEXI 1050 Bruxelles / Brussel External Meetings Organiser (English Assistant (English translation) (postal office Box: 1047) translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 BEĻĢIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1050 Bruxelles / Brussel [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22840950 (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] k-gs Mark DUNNE [email protected] Tālr. +32 22833082 Assistant (English translation) Tālr. +32 22841686 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Allée du Printemps k-gs Fabrice SCHNYDERS 1050 Bruxelles / Brussel 67000 Strasbourg Graphic Designer (English translation) (postal office Box: 1047) FRANCIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 BEĻĢIJA Tālr. +33 388173900 1050 Bruxelles / Brussel [email protected] (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22843019 BEĻĢIJA Campaigns — Events Unit — [email protected] k-dze Katharina KURZ Publications and Programmes Tālr. +32 22842408 Assistant (English translation) (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel k-dze Veronique DE JONGHE Campaigns — Social Media Unit — (postal office Box: 1047) Social Media (English translation) BEĻĢIJA Assistant (English translation) [email protected] Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +32 22846195 1050 Bruxelles / Brussel k-gs Raimonds BRICIS (postal office Box: 1047) Adviser (English translation) BEĻĢIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 [email protected] 1050 Bruxelles / Brussel Campaigns — Events Unit Tālr. +32 22842299 (postal office Box: 1047) (English translation) BEĻĢIJA k-dze Marilena DERIU [email protected] k-gs Marek EVISON Assistant (English translation) Tālr. +32 22834685 Director (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel k-dze Laura BARRIOS SOTO Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) Assistant (English translation) BEĻĢIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA [email protected] 1050 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22842326 (postal office Box: 1047) [email protected] BEĻĢIJA Tālr. +32 22840662 [email protected] 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +32 22841845 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) FRANCIJA Tālr. +33 388173906

Campaigns — Events Unit — Events (English translation)

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 149 k-dze Karina MILLAN Outreach — EPP Group k-dze Martyna SAMECKA Assistant (English translation) Network (English translation) Assistant (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Outreach — EPP Group Network — 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) k-gs Marcin TROJANOWSKI External Offices (English translation) BEĻĢIJA Head of EPP Group Network Unit [email protected] (English translation) k-gs Markus ARENS Tālr. +32 22832577 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Adviser responsible for External Office in Allée du Printemps 1000 Bruxelles / Brussel Berlin (English translation) 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) BER FRANCIJA BEĻĢIJA [email protected] Tālr. +33 388164003 [email protected] Tālr. +49 30228075775 Tālr. +32 22842029 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 k-dze Pascale RAFFEGEAU-SEINE 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1050 Bruxelles / Brussel Events and Publications Coordinator 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) (English translation) (postal office Box: 67070) BEĻĢIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 FRANCIJA Tālr. +32 22842233 1050 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388164039 Allée du Printemps (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg BEĻĢIJA k-dze Cornelia GHEORGHIU FRANCIJA [email protected] Policy Adviser (English translation) Tālr. +33 388172754 Tālr. +32 22843294 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel k-dze Jasmin ANDRIK (postal office Box: 1047) External Office Assistant (English BEĻĢIJA translation) Outreach (English [email protected] BER translation) Tālr. +32 22834475 [email protected] 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +49 30228075775 67000 Strasbourg k-dze Andrea LASKAVÁ (postal office Box: 67070) k-gs Stephan MOCK Director (English translation) FRANCIJA External Office Assistant (English Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +33 388174219 1050 Bruxelles / Brussel translation) (postal office Box: 1047) k-gs Botond TOROK-ILLYES Allée du Printemps BEĻĢIJA Policy Adviser (English translation) 67000 Strasbourg FRANCIJA [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 [email protected] Tālr. +32 22832129 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388172754 Allée du Printemps (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg BEĻĢIJA FRANCIJA [email protected] Outreach — Intercultural and Tālr. +33 388172829 Tālr. +32 22832552 Religious Dialogue (English 1 avenue du Président-Robert-Schuman translation) k-dze Alice FAMEREE 67000 Strasbourg Assistant to the Director (English (postal office Box: 67070) k-gs Romain STRASSER translation) FRANCIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +33 388177054 Head of Intercultural and Religious 1050 Bruxelles / Brussel Dialogue Unit (English translation) (postal office Box: 1047) k-dze Elina Lazarova NATCHEVA- Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 BEĻĢIJA SKARBY OTTOSEN 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] (postal office Box: 1047) Policy Adviser (English translation) Tālr. +32 22842255 BEĻĢIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Allée du Printemps [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel 67000 Strasbourg Tālr. +32 22843264 (postal office Box: 1047) FRANCIJA 1 avenue du Président-Robert-Schuman BEĻĢIJA Tālr. +33 388176690 67000 Strasbourg [email protected] (postal office Box: 67070) k-gs Andris PETERSONS Tālr. +32 22831025 FRANCIJA Assistant (English translation) 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +33 388174421 67000 Strasbourg Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 67070) 1000 Bruxelles / Brussel k-gs Atilla AGARDI FRANCIJA (postal office Box: 1047) Press Adviser (English translation) Tālr. +33 388174455 BEĻĢIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 [email protected] k-dze Amy-Louise DENT 1050 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22846504 (postal office Box: 1047) Assistant (English translation) 1 avenue du Président-Robert-Schuman BEĻĢIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 67000 Strasbourg [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 67070) Tālr. +32 22841609 (postal office Box: 1047) FRANCIJA Allée du Printemps BEĻĢIJA Tālr. +33 388164189 67000 Strasbourg [email protected] FRANCIJA Tālr. +32 22842370 Tālr. +33 388174876 k-dze Eleni DIAMANTOUDI k-gs Gabor NO Assistant (English translation) Policy Adviser (English translation) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] Tālr. +32 22842168 Tālr. +32 22832516 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388173036 Tālr. +33 388164284

150 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-dze Nora KRAMER k-dze Larisa-Mihaela BICA k-dze Vittoria VENEZIA Assistant (English translation) Communication Officer (English Presidency Coordination Adviser Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 translation) (English translation) 1000 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: 1047) 1050 Bruxelles / Brussel 1050 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) [email protected] BEĻĢIJA BEĻĢIJA Tālr. +32 22831574 [email protected] [email protected] 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +32 22830576 Tālr. +32 22834665 67000 Strasbourg Allée du Printemps (postal office Box: 67070) k-dze Barbara JAVORNIK 67000 Strasbourg FRANCIJA Assistant to the Chairman (English FRANCIJA Tālr. +33 388164980 translation) Tālr. +33 388164725 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 k-dze Josefina PELAEZ JIMENO 1050 Bruxelles / Brussel k-dze Magdalena GORNICKA Assistant to the Head of Intercultural (postal office Box: 1047) Presidency Coordination Assistant and Religious Dialogue Unit (English BEĻĢIJA (English translation) translation) [email protected] Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22840970 1050 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel Allée du Printemps (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg BEĻĢIJA BEĻĢIJA FRANCIJA [email protected] [email protected] Tālr. +33 388164832 Tālr. +32 22830048 Tālr. +32 22846362 Allée du Printemps 1 avenue du Président-Robert-Schuman k-dze Mariola Salesia VAN LANKVELT 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg Assistant to the Chairman (English FRANCIJA (postal office Box: 67070) translation) Tālr. +33 388164606 FRANCIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 VAR Tālr. +33 388172724 1050 Bruxelles / Brussel Tālr. +48 2259529305 (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA k-dze Delia-Maria ILIASA [email protected] Presidency Coordination Assistant Presidency and Tālr. +32 22834081 (English translation) Chairman’s Cabinet Allée du Printemps Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 67000 Strasbourg 1050 Bruxelles / Brussel (English translation) FRANCIJA (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388174227 BEĻĢIJA k-dze Ouarda BENSOUAG [email protected] Director (English translation) Tālr. +32 22832555 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Allée du Printemps 1050 Bruxelles / Brussel Presidency and Chairman’s 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) Cabinet — Presidency FRANCIJA BEĻĢIJA Coordination (English Tālr. +33 388174227 [email protected] Tālr. +32 22841505 translation) k-dze Evgeniya Angelova TODOROVA Allée du Printemps Presidency Coordination Assistant 67000 Strasbourg k-dze Maria (English translation) FRANCIJA Mercedes ALVARGONZALEZ Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +33 388164334 1050 Bruxelles / Brussel FIGAREDO (postal office Box: 1047) Special Adviser (English translation) BEĻĢIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 [email protected] Presidency and Chairman’s 1050 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22834687 Cabinet — Chairman’s (postal office Box: 1047) Cabinet (English translation) BEĻĢIJA [email protected] Presidency and Chairman’s Cabinet Tālr. +32 22844333 — Presidency Coordination — k-gs Dirk GOTINK Allée du Printemps Adviser (English translation) 67000 Strasbourg Archives (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 FRANCIJA 1050 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388173584 k-dze Catherine JUCKLER (postal office Box: 1047) Archives Assistant (English translation) BEĻĢIJA k-dze Gemma ROIG LINANA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 [email protected] Presidency Coordination Adviser 1050 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22842394 (English translation) (postal office Box: 1047) Allée du Printemps Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 BEĻĢIJA 67000 Strasbourg 1050 Bruxelles / Brussel [email protected] FRANCIJA (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22843329 Tālr. +33 388177298 BEĻĢIJA k-dze Emma PETRONI k-dze Marion JEANNE [email protected] Tālr. +32 22832717 Archives Assistant (English translation) Adviser to the Chairman (English Allée du Printemps Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 translation) 67000 Strasbourg 1050 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 FRANCIJA (postal office Box: 1047) 1050 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388172818 BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) [email protected] BEĻĢIJA Tālr. +32 22842284 [email protected] Tālr. +32 22843635 Allée du Printemps 67000 Strasbourg FRANCIJA Tālr. +33 388173233

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 151 Parliamentary Work k-dze Marie Christine AMIOT Parliamentary Work — ROMERO Working Group Legal and (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel Home Affairs (English k-dze Nathalie Natacha SCRIBAN- (postal office Box: 1047) translation) CUVELIER BEĻĢIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 [email protected] k-gs Alfredo SOUSA DE JESUS 1050 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22842845 Head of WG Legal and Home Affairs Allée du Printemps (postal office Box: 1047) (English translation) BEĻĢIJA 67000 Strasbourg Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 [email protected] FRANCIJA 1050 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22842254 Tālr. +33 388173585 (postal office Box: 1047) Allée du Printemps BEĻĢIJA 67000 Strasbourg k-dze Ana Paula NASCIMENTO [email protected] FRANCIJA BORGES Tālr. +32 22830038 Tālr. +33 388174236 Assistant to the Deputy Secretary- 1 avenue du Président-Robert-Schuman k-dze Katerina KLEPSOVA General and Director (English 67000 Strasbourg translation) (postal office Box: 67070) Assistant to the Deputy Secretary- Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 FRANCIJA General and Director (English 1050 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388173163 translation) (postal office Box: 1047) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 BEĻĢIJA k-dze Mateja MIKSA 1050 Bruxelles / Brussel [email protected] Assistant to the Head of WG Legal and (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22842905 Home Affairs (English translation) BEĻĢIJA Allée du Printemps Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 [email protected] 67000 Strasbourg 1050 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22831427 FRANCIJA (postal office Box: 1047) Allée du Printemps Tālr. +33 388173327 BEĻĢIJA 67000 Strasbourg [email protected] FRANCIJA k-dze Jasmin RASSADI-SEIFFERT Tālr. +32 22831152 Tālr. +33 388174271 Parliamentary Work Assistant (English 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg k-dze Ana Paula NASCIMENTO translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: 67070) BORGES 1050 Bruxelles / Brussel FRANCIJA Assistant to the Deputy Secretary- (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388173501 General and Director (English BEĻĢIJA translation) [email protected] Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +32 22831386 Parliamentary Work — Working Group 1050 Bruxelles / Brussel Allée du Printemps Legal and Home Affairs — LIBE (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg (English translation) BEĻĢIJA FRANCIJA Tālr. +33 388173434 [email protected] k-dze Martina NEMCOVA Tālr. +32 22842905 k-dze Concepcion RIVERO CARMENA Policy Adviser (English translation) Allée du Printemps Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 67000 Strasbourg Assistant in charge of Group meetings 1050 Bruxelles / Brussel FRANCIJA and Whip Office (English translation) (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388173327 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) [email protected] BEĻĢIJA Tālr. +32 22843446 Parliamentary Work — [email protected] 1 avenue du Président-Robert-Schuman Legislative Coordination Tālr. +32 22842438 67000 Strasbourg Allée du Printemps (postal office Box: 67070) (English translation) 67000 Strasbourg FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388172719 k-dze Geraldine PHILIBERT Tālr. +33 388172836 Head of Legislative Coordination and k-dze Elisabetta MONTANO Whip Office Unit (English translation) k-gs David ALMINANA Policy Adviser (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Data Analyst (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA [email protected] BEĻĢIJA [email protected] Tālr. +32 22841523 [email protected] Tālr. +32 22842135 Allée du Printemps Tālr. +32 22842666 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg FRANCIJA 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) Tālr. +33 388172090 (postal office Box: 67070) FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388174847 k-gs Michael HAHN Tālr. +33 388172809 k-dze Claudia RUBACH Policy Adviser for Whip Office, EVA Policy Adviser (English translation) (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] Tālr. +32 22842364 Tālr. +32 22841725 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388172823 Tālr. +33 388172002

152 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-dze Evangelia MITSOPOULOU k-dze Iris BERGMANN k-dze Sonja BUNESS Policy Adviser (English translation) Policy Adviser (English translation) Parliamentary Work Assistant (English Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 translation) 1050 Bruxelles / Brussel 1050 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) 1050 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) [email protected] [email protected] BEĻĢIJA Tālr. +32 22841662 Tālr. +32 22841227 [email protected] 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +32 22831744 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg 1 avenue du Président-Robert-Schuman (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) 67000 Strasbourg FRANCIJA FRANCIJA (postal office Box: 67070) Tālr. +33 388173510 Tālr. +33 388172868 FRANCIJA Tālr. +33 388174930 k-dze Oana-Alexandra POPESCU k-dze Cornelia GHEORGHIU Parliamentary Work Assistant (English Policy Adviser (English translation) translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Parliamentary Work — Working Group Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel Legal and Home Affairs — FEMM 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA (English translation) BEĻĢIJA [email protected] [email protected] Tālr. +32 22834475 k-dze Katarzyna GAUDYN Tālr. +32 22840977 1 avenue du Président-Robert-Schuman Parliamentary Work Assistant (English 67000 Strasbourg translation) (postal office Box: 67070) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Parliamentary Work — Working Group FRANCIJA 1050 Bruxelles / Brussel Legal and Home Affairs — CULT Tālr. +33 388174219 (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA (English translation) k-dze Irina-Ioana ION [email protected] Parliamentary Work Assistant (English Tālr. +32 22832199 k-gs Marek HANNIBAL translation) 1 avenue du Président-Robert-Schuman Policy Adviser (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 67000 Strasbourg Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 67070) 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) FRANCIJA (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA Tālr. +33 388164825 BEĻĢIJA [email protected] [email protected] Tālr. +32 22830768 k-dze Santa KARASEVA Tālr. +32 22841659 Parliamentary Work — Working Group Parliamentary Work Assistant (English 1 avenue du Président-Robert-Schuman Legal and Home Affairs — AIDA translation) 67000 Strasbourg Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: 67070) (English translation) 1050 Bruxelles / Brussel FRANCIJA (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388174877 k-dze Marta FERREIRA DE BEĻĢIJA [email protected] k-dze Foteini POLYZOU CARVALHO Policy Adviser (English translation) Tālr. +32 22842992 Parliamentary Work Assistant (English 1 avenue du Président-Robert-Schuman Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 translation) 67000 Strasbourg 1050 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: 67070) (postal office Box: 1047) 1050 Bruxelles / Brussel FRANCIJA BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388164052 BEĻĢIJA [email protected] [email protected] Tālr. +32 22842920 k-dze Astrid Laura NEERGAARD Tālr. +32 22843361 1 avenue du Président-Robert-Schuman Parliamentary Work Assistant (English 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) translation) 67000 Strasbourg Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: 67070) FRANCIJA Tālr. +33 388172847 1050 Bruxelles / Brussel FRANCIJA (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388164553 k-dze Sylwia KOSINSKA BEĻĢIJA Policy Adviser (English translation) [email protected] k-gs Baptiste THOLLON Tālr. +32 22834639 Parliamentary Work Assistant (English Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 translation) 1050 Bruxelles / Brussel k-dze Polyxeni SIMANTIRAKI (postal office Box: 1047) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 BEĻĢIJA Parliamentary Work Assistant (English 1050 Bruxelles / Brussel [email protected] translation) (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22843845 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 BEĻĢIJA 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1050 Bruxelles / Brussel [email protected] 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22832740 (postal office Box: 67070) BEĻĢIJA 1 avenue du Président-Robert-Schuman FRANCIJA [email protected] 67000 Strasbourg Tālr. +33 388172877 Tālr. +32 22840994 (postal office Box: 67070) 1 avenue du Président-Robert-Schuman FRANCIJA k-dze Laura PERALTA PALACIOS 67000 Strasbourg Tālr. +33 388176285 Policy Adviser (English translation) (postal office Box: 67070) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 FRANCIJA 1050 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388164172 Parliamentary Work — Working Group (postal office Box: 1047) Legal and Home Affairs — AFCO BEĻĢIJA (English translation) [email protected] Tālr. +32 22832789 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) FRANCIJA Tālr. +33 388164251

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 153 Parliamentary Work — Working Group k-dze Irina-Ioana ION k-gs Eriks DAUKSTS Legal and Home Affairs — JURI Parliamentary Work Assistant (English Policy Adviser (English translation) (English translation) translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel k-dze Marta FERREIRA DE 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA CARVALHO BEĻĢIJA [email protected] Policy Adviser (English translation) [email protected] Tālr. +32 22846439 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +32 22830768 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1050 Bruxelles / Brussel 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) (postal office Box: 67070) BEĻĢIJA FRANCIJA [email protected] Parliamentary Work — Tālr. +33 388173295 Tālr. +32 22842920 Working Group Economy 1 avenue du Président-Robert-Schuman k-gs Gerrit SCHLOMACH 67000 Strasbourg and Environment (English Policy Adviser (English translation) (postal office Box: 67070) translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 FRANCIJA 1050 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388172847 k-gs Lasse BOEHM (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA k-dze Dóra BÁRDOS Head of WG Economy and Environment (English translation) [email protected] Policy Adviser (English translation) Tālr. +32 22833595 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel 1050 Bruxelles / Brussel k-gs Gustav Vilhelm LUNDBLAD (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) Parliamentary Work Assistant (English BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] translation) [email protected] Tālr. +32 22840774 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +32 22831537 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1050 Bruxelles / Brussel 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) BEĻĢIJA (postal office Box: 67070) FRANCIJA [email protected] FRANCIJA Tālr. +33 388172766 Tālr. +32 22830025 Tālr. +33 388173030 k-dze Lynn Kristin SUNDELIUS k-dze Anna Maria POSLUSZNA k-dze Julia LINDEMANN Assistant to the Head of WG Economy Parliamentary Work Assistant (English Policy Adviser (English translation) translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 and Environment (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] BEĻĢIJA [email protected] [email protected] Tālr. +32 22830157 Tālr. +32 22843536 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +32 22842482 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388172983 FRANCIJA Tālr. +33 388172229 Tālr. +33 388174540 k-dze Sonja BUNESS k-dze Migle ALENCIKAITE Parliamentary Work Assistant (English Assistant to the Head of WG Economy Parliamentary Work — Working Group translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 and Environment (English translation) Economy and Environment — EMPL 1050 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (English translation) (postal office Box: 1047) 1050 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) k-gs Marina STEFOU BEĻĢIJA [email protected] Policy Adviser (English translation) [email protected] Tālr. +32 22831744 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +32 22830403 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1050 Bruxelles / Brussel 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) (postal office Box: 67070) BEĻĢIJA FRANCIJA Parliamentary Work — Working Group [email protected] Tālr. +33 388174930 Economy and Environment — ECON Tālr. +32 22830513 (English translation) k-dze Emilia REIJNEN Parliamentary Work — Working Group k-gs Jose BOTELLA SERRANO Policy Adviser (English translation) Legal and Home Affairs — PETI Policy Adviser (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: 1047) 1050 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) k-gs Radu NEGREA [email protected] BEĻĢIJA Policy Adviser (English translation) Tālr. +32 22832097 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 [email protected] 1050 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22844824 (postal office Box: 1047) 1 avenue du Président-Robert-Schuman BEĻĢIJA 67000 Strasbourg [email protected] (postal office Box: 67070) Tālr. +32 22831523 FRANCIJA 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +33 388172734 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) FRANCIJA Tālr. +33 388172025

154 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-dze Katarzyna Helena DE k-dze Ewa TOMCZUK-CHATAIN k-dze Lisa Ramona Lucilla LAUMEN MUELENAERE TRZASKA Parliamentary Work Assistant (English Parliamentary Work Assistant (English Parliamentary Work Assistant (English translation) translation) translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel 1050 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) 1050 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) [email protected] [email protected] BEĻĢIJA Tālr. +32 22842489 Tālr. +32 22833593 [email protected] 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +32 22840978 67000 Strasbourg k-dze Agata LUDWICZAK 1 avenue du Président-Robert-Schuman (postal office Box: 67070) 67000 Strasbourg Parliamentary Work Assistant (English FRANCIJA (postal office Box: 67070) translation) Tālr. +33 388172287 FRANCIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +33 388164954 1050 Bruxelles / Brussel k-gs Constantin-Cristian DIMITRESCU (postal office Box: 1047) Parliamentary Work Assistant (English BEĻĢIJA Parliamentary Work — Working Group translation) [email protected] Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +32 22832049 Economy and Environment — ENVI 1050 Bruxelles / Brussel 1 avenue du Président-Robert-Schuman (English translation) (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg BEĻĢIJA (postal office Box: 67070) k-dze Georgeta VASILE [email protected] FRANCIJA Policy Adviser (English translation) Tālr. +32 22832857 Tālr. +33 388164907 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1050 Bruxelles / Brussel 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) (postal office Box: 67070) Parliamentary Work — Working Group BEĻĢIJA FRANCIJA Economy and Environment — FISC Tālr. +33 388172679 [email protected] (English translation) Tālr. +32 22834972 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg Parliamentary Work — Working Group k-gs Gerrit SCHLOMACH (postal office Box: 67070) Economy and Environment — ITRE Policy Adviser (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 FRANCIJA (English translation) Tālr. +33 388164275 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) k-dze Anna Lena BERGMANN k-dze Silke DALTON BEĻĢIJA Policy Adviser (English translation) Policy Adviser (English translation) [email protected] Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +32 22833595 1050 Bruxelles / Brussel 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) k-gs Janne Juhani JÄRVINEN BEĻĢIJA BEĻĢIJA Parliamentary Work Assistant (English [email protected] [email protected] translation) Tālr. +32 22831640 Tālr. +32 22834026 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1050 Bruxelles / Brussel k-gs Lawrence Matthias CAPPELLE 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) Policy Adviser (English translation) (postal office Box: 67070) BEĻĢIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 FRANCIJA [email protected] 1050 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388172762 Tālr. +32 22830085 (postal office Box: 1047) k-dze Katarzyna KLAUS BEĻĢIJA [email protected] Policy Adviser (English translation) Parliamentary Work — Working Group Tālr. +32 22831237 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Economy and Environment — TRAN 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1050 Bruxelles / Brussel 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) (English translation) (postal office Box: 67070) BEĻĢIJA FRANCIJA [email protected] k-gs Viktor SATA Tālr. +33 388164040 Tālr. +32 22842224 Policy Adviser (English translation) 1 avenue du Président-Robert-Schuman Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 k-dze Zsofia LIPTHAY 67000 Strasbourg 1050 Bruxelles / Brussel Parliamentary Work Assistant (English (postal office Box: 67070) (postal office Box: 1047) translation) FRANCIJA BEĻĢIJA Tālr. +33 388176665 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 [email protected] Tālr. +32 22834065 1050 Bruxelles / Brussel k-dze Laura PERALTA PALACIOS (postal office Box: 1047) 1 avenue du Président-Robert-Schuman Policy Adviser (English translation) BEĻĢIJA 67000 Strasbourg Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 [email protected] (postal office Box: 67070) 1050 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22831358 FRANCIJA (postal office Box: 1047) 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +33 388164184 BEĻĢIJA 67000 Strasbourg [email protected] (postal office Box: 67070) k-gs Wolf Michael OPITZ Tālr. +32 22832789 FRANCIJA Policy Adviser (English translation) 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +33 388173125 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 67000 Strasbourg 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 67070) (postal office Box: 1047) FRANCIJA BEĻĢIJA Tālr. +33 388164251 [email protected] Tālr. +32 22842005 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) FRANCIJA Tālr. +33 388164063

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 155 k-dze Iulia-Roxana BRAESCU k-dze Giedre SVETIKAITE k-dze Fani ZARIFOPOULOU Parliamentary Work Assistant (English Policy Adviser (English translation) Policy Adviser (English translation) translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel 1050 Bruxelles / Brussel 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22831465 Tālr. +32 22831360 Tālr. +32 22832768 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1 avenue du Président-Robert-Schuman k-dze Anna Maria MITROPOULOU 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg Parliamentary Work Assistant (English (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) translation) FRANCIJA FRANCIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +33 388164027 Tālr. +33 388174974 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) k-dze Anna KACZMAREK BEĻĢIJA Policy Adviser (English translation) Parliamentary Work — Working Group [email protected] Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Economy and Environment — BECA Tālr. +32 22832016 1050 Bruxelles / Brussel 1 avenue du Président-Robert-Schuman (postal office Box: 1047) (English translation) 67000 Strasbourg BEĻĢIJA (postal office Box: 67070) [email protected] k-dze Anna Lena BERGMANN FRANCIJA Tālr. +32 22842306 Policy Adviser (English translation) Tālr. +33 388176688 1 avenue du Président-Robert-Schuman Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 67000 Strasbourg 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 67070) (postal office Box: 1047) FRANCIJA BEĻĢIJA Parliamentary Work — Tālr. +33 388174325 [email protected] Working Group Budget and Tālr. +32 22831640 k-dze Marie Noelle SCHOLZ Structural Policies (English Parliamentary Work Assistant (English k-gs Janne Juhani JÄRVINEN translation) translation) Parliamentary Work Assistant (English Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 translation) k-gs Adriaan BASTIAANSEN 1050 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Head of WG Budget and Structural (postal office Box: 1047) 1050 Bruxelles / Brussel Policies (English translation) BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 [email protected] BEĻĢIJA 1050 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22830011 [email protected] (postal office Box: 1047) 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +32 22830085 BEĻĢIJA 67000 Strasbourg [email protected] (postal office Box: 67070) k-dze Lisa Ramona Lucilla LAUMEN Tālr. +32 22841342 FRANCIJA Parliamentary Work Assistant (English 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +33 388173260 translation) 67000 Strasbourg k-dze Indre BAUBLYTE Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: 67070) 1050 Bruxelles / Brussel FRANCIJA Parliamentary Work Assistant (English (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388172824 translation) BEĻĢIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 [email protected] k-dze Laure DE MONTAGNAC 1050 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22833593 Assistant to the Head of WG Budget and (postal office Box: 1047) Structural Policies (English translation) BEĻĢIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 [email protected] Parliamentary Work — Working Group 1050 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22842581 Economy and Environment — IMCO (postal office Box: 1047) Parliamentary Work — Working Group (English translation) BEĻĢIJA [email protected] Budget and Structural Policies — Tālr. +32 22832636 CONT (English translation) k-gs Francesco FRAPICCINI 1 avenue du Président-Robert-Schuman Policy Adviser (English translation) 67000 Strasbourg k-gs Balazs Andras SZECHY Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: 67070) Policy Adviser (English translation) 1050 Bruxelles / Brussel FRANCIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388174936 1050 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) [email protected] BEĻĢIJA Tālr. +32 22841724 Parliamentary Work — Working Group [email protected] 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +32 22831399 67000 Strasbourg Budget and Structural Policies — 1 avenue du Président-Robert-Schuman (postal office Box: 67070) BUDG (English translation) 67000 Strasbourg FRANCIJA (postal office Box: 67070) Tālr. +33 388176714 k-dze Nicole WIRTZ FRANCIJA Policy Adviser (English translation) Tālr. +33 388172430 k-dze Sylwia KOSINSKA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Policy Adviser (English translation) 1050 Bruxelles / Brussel k-dze Nicole WIRTZ Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: 1047) Policy Adviser (English translation) 1050 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: 1047) [email protected] 1050 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA Tālr. +32 22832796 (postal office Box: 1047) [email protected] 1 avenue du Président-Robert-Schuman BEĻĢIJA Tālr. +32 22843845 67000 Strasbourg [email protected] 1 avenue du Président-Robert-Schuman (postal office Box: 67070) Tālr. +32 22832796 67000 Strasbourg FRANCIJA 1 avenue du Président-Robert-Schuman (postal office Box: 67070) Tālr. +33 388174917 67000 Strasbourg FRANCIJA (postal office Box: 67070) Tālr. +33 388172877 FRANCIJA Tālr. +33 388174917

156 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-dze Indre BAUBLYTE k-gs Botond TOROK-ILLYES k-gs Alwyn STRANGE Parliamentary Work Assistant (English Policy Adviser (English translation) Policy Adviser (English translation) translation) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1000 Bruxelles / Brussel 1050 Bruxelles / Brussel 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22832552 Tālr. +32 22843029 Tālr. +32 22842581 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) Parliamentary Work — Working Group FRANCIJA FRANCIJA Budget and Structural Policies — Tālr. +33 388177054 Tālr. +33 388172098 REGI (English translation) k-dze Virginia-Irina DILA k-gs Dimo IVANOV Parliamentary Work Assistant (English Policy Adviser (English translation) k-dze Madalina Georgiana STOIAN translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Policy Adviser (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA [email protected] BEĻĢIJA [email protected] Tālr. +32 22830216 [email protected] Tālr. +32 22843146 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +32 22842528 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) FRANCIJA (postal office Box: 67070) FRANCIJA Tālr. +33 388164055 FRANCIJA Tālr. +33 388164996 Tālr. +33 388178114 k-dze Virginia-Irina DILA Parliamentary Work Assistant (English k-gs Pawel KALETA Parliamentary Work — Working Group translation) Policy Adviser (English translation) Budget and Structural Policies — Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel 1050 Bruxelles / Brussel PECH (English translation) (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA k-dze Maria LAERA [email protected] [email protected] Policy Adviser (English translation) Tālr. +32 22843146 Tālr. +32 22832682 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1050 Bruxelles / Brussel 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) BEĻĢIJA FRANCIJA FRANCIJA [email protected] Tālr. +33 388164996 Tālr. +33 388164070 Tālr. +32 22844338 1 avenue du Président-Robert-Schuman k-gs Nicolae BANDA 67000 Strasbourg Parliamentary Work Assistant (English (postal office Box: 67070) External Policies (English translation) FRANCIJA translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +33 388172303 1050 Bruxelles / Brussel k-gs Juan Manuel SALAFRANCA (postal office Box: 1047) k-dze Nathalie PEREZ CAMPAGNE BEĻĢIJA Policy Adviser (English translation) SANCHEZ-NEYRA [email protected] Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +32 22844542 1050 Bruxelles / Brussel k-dze Martina MICALLEF 1 avenue du Président-Robert-Schuman (postal office Box: 1047) Assistant to the Deputy Secretary- 67000 Strasbourg BEĻĢIJA General and Director (English (postal office Box: 67070) [email protected] translation) FRANCIJA Tālr. +32 22830091 Tālr. +33 388176757 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) External Policies — Parliamentary Work — Working Group FRANCIJA Urgencies (English Tālr. +33 388172087 Budget and Structural Policies — translation) ANIT (English translation) k-dze Spyridoula KREMPOUNI Parliamentary Work Assistant (English k-gs Jan Willem VLASMAN k-gs Dimo IVANOV translation) Policy Adviser (English translation) Policy Adviser (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel 1050 Bruxelles / Brussel 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22841332 Tālr. +32 22846407 Tālr. +32 22830216 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) FRANCIJA FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388164265 Tālr. +33 388173439 Tālr. +33 388164055

Parliamentary Work — Working Group Budget and Structural Policies — AGRI (English translation)

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 157 k-dze Bozena MARCINIAK k-dze Joanna WARCHOL External Policies — Working Parliamentary Work Assistant (English Policy Adviser (English translation) translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Group External Policies — Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel AFET (English translation) 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA k-gs Robert GOLANSKI BEĻĢIJA [email protected] Policy Adviser (English translation) [email protected] Tālr. +32 22831113 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +32 22846164 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1050 Bruxelles / Brussel 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) BEĻĢIJA (postal office Box: 67070) FRANCIJA [email protected] FRANCIJA Tālr. +33 388174215 Tālr. +32 22841601 Tālr. +33 388164335 k-dze Faniry SOLOFOSON 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg k-gs Hugo Paul VAN DER WERFF Parliamentary Work Assistant (English (postal office Box: 67070) Parliamentary Work Assistant (English translation) FRANCIJA translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +33 388173289 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) k-gs Jan Willem VLASMAN (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA Policy Adviser (English translation) BEĻĢIJA [email protected] Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 [email protected] Tālr. +32 22840956 1050 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22830398 1 avenue du Président-Robert-Schuman (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg BEĻĢIJA (postal office Box: 67070) [email protected] External Policies — Strategic FRANCIJA Tālr. +32 22846407 dialogue with the USA Tālr. +33 388174965 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg (English translation) k-dze Kathryn STACK (postal office Box: 67070) Parliamentary Work Assistant (English FRANCIJA k-dze Catarina CALDEIRA translation) Tālr. +33 388173439 Special Adviser (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 k-dze Julianna HUSZAR-DEKANY 1050 Bruxelles / Brussel External Policies — Working Policy Adviser (English translation) (postal office Box: 1047) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 BEĻĢIJA Group External Policies — 1050 Bruxelles / Brussel [email protected] DEVE (English translation) (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22843171 BEĻĢIJA [email protected] 1 avenue du Président-Robert-Schuman k-dze Edyta TARCZYNSKA 67000 Strasbourg Tālr. +32 22843120 (postal office Box: 67070) Policy Adviser (English translation) 1 avenue du Président-Robert-Schuman FRANCIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 67000 Strasbourg Tālr. +33 388172713 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 67070) (postal office Box: 1047) FRANCIJA BEĻĢIJA Tālr. +33 388172589 External Policies — Working [email protected] Tālr. +32 22844252 k-gs Benjamin OPPERMANN Group External Policies — 1 avenue du Président-Robert-Schuman Policy Adviser (English translation) INGE (English translation) 67000 Strasbourg Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: 67070) 1050 Bruxelles / Brussel k-gs Thomas BICKL FRANCIJA (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388173486 Policy Adviser (English translation) BEĻĢIJA [email protected] Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 k-dze Angela BOKIAS FERNANDEZ- 1050 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22831567 (postal office Box: 1047) CANADAS 1 avenue du Président-Robert-Schuman BEĻĢIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 67000 Strasbourg [email protected] 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 67070) Tālr. +32 22832002 (postal office Box: 1047) FRANCIJA 1 avenue du Président-Robert-Schuman BEĻĢIJA Tālr. +33 388172845 [email protected] 67000 Strasbourg k-dze Alexandra ENTRENA ROVERS (postal office Box: 67070) Tālr. +32 22834676 FRANCIJA Policy Adviser (English translation) k-dze Joanna Tālr. +33 388174306 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Agnieszka MROCZKOWSKA 1050 Bruxelles / Brussel Parliamentary Work Assistant (English (postal office Box: 1047) External Policies — Working BEĻĢIJA translation) [email protected] Group External Policies — Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +32 22846642 INTA (English translation) 1050 Bruxelles / Brussel 1 avenue du Président-Robert-Schuman (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg BEĻĢIJA k-dze Amélie GIESEMANN (postal office Box: 67070) [email protected] FRANCIJA Policy Adviser (English translation) Tālr. +32 22830105 Tālr. +33 388173218 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1050 Bruxelles / Brussel 67000 Strasbourg k-dze Jiyan ASLAN (postal office Box: 1047) (postal office Box: 67070) Parliamentary Work Assistant (English BEĻĢIJA FRANCIJA translation) [email protected] Tālr. +33 388164017 Tālr. +32 22841225 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1050 Bruxelles / Brussel 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) (postal office Box: 67070) BEĻĢIJA FRANCIJA [email protected] Tālr. +33 388172853 Tālr. +32 22832655

158 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-dze Dominika KACZKOWSKA k-gs Collin ERMANS k-dze Bozena MARCINIAK Parliamentary Work Assistant (English Parliamentary Work Assistant (English Parliamentary Work Assistant (English translation) translation) translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel 1050 Bruxelles / Brussel 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22842440 Tālr. +32 22843091 Tālr. +32 22846164 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) FRANCIJA FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388176764 Tālr. +33 388174460 Tālr. +33 388164335 Delegation — Europe, Western k-dze Bozena MARCINIAK k-dze Dominika KACZKOWSKA Parliamentary Work Assistant (English Parliamentary Work Assistant (English Balkans and Turkey — Turkey translation) translation) (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel 1050 Bruxelles / Brussel k-gs Jan Willem VLASMAN (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) Policy Adviser (English translation) BEĻĢIJA BEĻĢIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 [email protected] [email protected] 1050 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22846164 Tālr. +32 22842440 (postal office Box: 1047) 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1 avenue du Président-Robert-Schuman BEĻĢIJA 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg [email protected] (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) Tālr. +32 22846407 FRANCIJA FRANCIJA 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +33 388164335 Tālr. +33 388176764 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) k-gs Hugo Paul VAN DER WERFF FRANCIJA Parliamentary Work Assistant (English Delegation — Europe, Western Tālr. +33 388173439 translation) Balkans and Turkey — North Delegation — Europe, Western Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Macedonia (English translation) Balkans and Turkey — Serbia 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (English translation) BEĻĢIJA k-dze Julianna HUSZAR-DEKANY [email protected] Policy Adviser (English translation) k-dze Delia VLASE Tālr. +32 22830398 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Head of Interparliamentary Delegations 1050 Bruxelles / Brussel and Parliamentary Assemblies Unit (postal office Box: 1047) (English translation) BEĻĢIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 External Policies — Working [email protected] 1050 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22843120 Group External Policies — (postal office Box: 1047) 1 avenue du Président-Robert-Schuman BEĻĢIJA AFET (Subcommittee DROI) 67000 Strasbourg [email protected] (postal office Box: 67070) (English translation) Tālr. +32 22832551 FRANCIJA 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +33 388172589 k-gs Hugo Paul VAN DER WERFF 67000 Strasbourg Parliamentary Work Assistant (English (postal office Box: 67070) translation) FRANCIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Delegation — Europe, Western Tālr. +33 388173092 1050 Bruxelles / Brussel Balkans and Turkey - Bosnia (postal office Box: 1047) Herzegovina, Kosovo (English k-gs Jan Willem VLASMAN BEĻĢIJA translation) Policy Adviser (English translation) [email protected] Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +32 22830398 1050 Bruxelles / Brussel k-dze Julianna HUSZAR-DEKANY (postal office Box: 1047) Policy Adviser (English translation) BEĻĢIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 [email protected] External Policies — 1050 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22846407 Delegations and Assemblies (postal office Box: 1047) 1 avenue du Président-Robert-Schuman BEĻĢIJA 67000 Strasbourg (English translation) [email protected] (postal office Box: 67070) Tālr. +32 22843120 FRANCIJA k-dze Delia VLASE 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +33 388173439 Head of Interparliamentary Delegations 67000 Strasbourg Delegation — Europe, Western and Parliamentary Assemblies Unit (postal office Box: 67070) Balkans and Turkey — Montenegro (English translation) FRANCIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +33 388172589 (English translation) 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) k-dze Julianna HUSZAR-DEKANY BEĻĢIJA Delegation — Europe, Western Policy Adviser (English translation) [email protected] Balkans and Turkey — Albania Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +32 22832551 (English translation) 1050 Bruxelles / Brussel 1 avenue du Président-Robert-Schuman (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg BEĻĢIJA (postal office Box: 67070) [email protected] FRANCIJA Tālr. +32 22843120 Tālr. +33 388173092 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) FRANCIJA Tālr. +33 388172589

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 159 Delegation — Europe, Western k-gs Robert GOLANSKI k-dze Alexandra ENTRENA ROVERS Balkans and Turkey — Switzerland, Policy Adviser (English translation) Policy Adviser (English translation) Iceland, Norway and European Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Economic Area (English translation) 1050 Bruxelles / Brussel 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA k-gs Thomas BICKL [email protected] [email protected] Policy Adviser (English translation) Tālr. +32 22841601 Tālr. +32 22846642 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1050 Bruxelles / Brussel 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) BEĻĢIJA FRANCIJA FRANCIJA [email protected] Tālr. +33 388173289 Tālr. +33 388173218 Tālr. +32 22832002 1 avenue du Président-Robert-Schuman k-gs Benjamin OPPERMANN 67000 Strasbourg Delegation — Russia and the Eastern Policy Adviser (English translation) (postal office Box: 67070) Partnership States — Moldova Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 FRANCIJA 1050 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388174306 (English translation) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA k-gs Collin ERMANS k-gs Robert GOLANSKI [email protected] Parliamentary Work Assistant (English Policy Adviser (English translation) Tālr. +32 22831567 translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1 avenue du Président-Robert-Schuman Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel 67000 Strasbourg 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 67070) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA FRANCIJA BEĻĢIJA [email protected] Tālr. +33 388172845 [email protected] Tālr. +32 22841601 Tālr. +32 22843091 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg Delegation — Maghreb, Mashreq, 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) Israel and Palestine — Mashreq (postal office Box: 67070) FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388173289 countries (English translation) Tālr. +33 388174460 k-dze Alexandra ENTRENA ROVERS Delegation — Russia and the Policy Adviser (English translation) Delegation — Russia and the Eastern Eastern Partnership States — South Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Partnership States — Russia (English 1050 Bruxelles / Brussel Caucasus (English translation) (postal office Box: 1047) translation) BEĻĢIJA k-gs Robert GOLANSKI [email protected] k-dze Elina Lazarova NATCHEVA- Policy Adviser (English translation) Tālr. +32 22846642 SKARBY OTTOSEN Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1 avenue du Président-Robert-Schuman Policy Adviser (English translation) 1050 Bruxelles / Brussel 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) (postal office Box: 67070) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 BEĻĢIJA FRANCIJA 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] Tālr. +33 388173218 (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22841601 BEĻĢIJA 1 avenue du Président-Robert-Schuman k-gs Benjamin OPPERMANN [email protected] 67000 Strasbourg Tālr. +32 22831025 Policy Adviser (English translation) (postal office Box: 67070) 1 avenue du Président-Robert-Schuman Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 FRANCIJA 67000 Strasbourg 1050 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388173289 (postal office Box: 67070) (postal office Box: 1047) FRANCIJA BEĻĢIJA Tālr. +33 388174455 [email protected] Delegation — Russia and the Eastern Tālr. +32 22831567 k-gs Jan Willem VLASMAN Partnership States — Belarus (English 1 avenue du Président-Robert-Schuman Policy Adviser (English translation) 67000 Strasbourg translation) (postal office Box: 67070) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 FRANCIJA 1050 Bruxelles / Brussel k-dze Sylwia KOSINSKA Tālr. +33 388172845 (postal office Box: 1047) Policy Adviser (English translation) BEĻĢIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 [email protected] 1050 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22846407 Delegation — Maghreb, Mashrek, (postal office Box: 1047) 1 avenue du Président-Robert-Schuman Israel and Palestine — Israel and BEĻĢIJA 67000 Strasbourg [email protected] Palestine (English translation) (postal office Box: 67070) Tālr. +32 22843845 FRANCIJA 1 avenue du Président-Robert-Schuman k-dze Alexandra ENTRENA ROVERS Tālr. +33 388173439 67000 Strasbourg Policy Adviser (English translation) (postal office Box: 67070) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Delegation — Russia and the Eastern FRANCIJA 1050 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388172877 (postal office Box: 1047) Partnership States — Ukraine (English BEĻĢIJA translation) [email protected] Delegation — Maghreb, Mashreq, Tālr. +32 22846642 Israel and Palestine — Maghreb 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg countries and the Arab Maghreb (postal office Box: 67070) Union (English translation) FRANCIJA Tālr. +33 388173218

160 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-gs Jan Willem VLASMAN k-dze Catarina CALDEIRA k-dze Kathryn STACK Policy Adviser (English translation) Special Adviser (English translation) Parliamentary Work Assistant (English Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 translation) 1050 Bruxelles / Brussel 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) k-gs Hugo Paul VAN DER WERFF BEĻĢIJA BEĻĢIJA Parliamentary Work Assistant (English [email protected] [email protected] translation) Tālr. +32 22846407 Tālr. +32 22843171 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1050 Bruxelles / Brussel 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) BEĻĢIJA FRANCIJA FRANCIJA [email protected] Tālr. +33 388173439 Tālr. +33 388172713 Tālr. +32 22830398 Delegation — The Arab Peninsula, k-dze Delia VLASE Iraq and Iran — The Arab Peninsula Head of Interparliamentary Delegations Delegation — The Americas — Brazil and Parliamentary Assemblies Unit (English translation) (English translation) (English translation) k-gs Jan Willem VLASMAN Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel k-dze Delia VLASE Policy Adviser (English translation) Head of Interparliamentary Delegations Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: 1047) and Parliamentary Assemblies Unit 1050 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) [email protected] (English translation) BEĻĢIJA Tālr. +32 22832551 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 [email protected] 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1050 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22846407 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) 1 avenue du Président-Robert-Schuman (postal office Box: 67070) BEĻĢIJA 67000 Strasbourg FRANCIJA [email protected] (postal office Box: 67070) Tālr. +33 388173092 Tālr. +32 22832551 FRANCIJA 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +33 388173439 Delegation — The Americas — 67000 Strasbourg Canada (English translation) (postal office Box: 67070) Delegation — The Arab Peninsula, FRANCIJA Tālr. +33 388173092 Iraq and Iran — Iraq (English k-dze Amélie GIESEMANN translation) Policy Adviser (English translation) k-gs Hugo Paul VAN DER WERFF Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Parliamentary Work Assistant (English k-dze Lina STENLUND 1050 Bruxelles / Brussel translation) Press Adviser (English translation) (postal office Box: 1047) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 BEĻĢIJA 1050 Bruxelles / Brussel 1050 Bruxelles / Brussel [email protected] (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22841225 BEĻĢIJA BEĻĢIJA 1 avenue du Président-Robert-Schuman [email protected] [email protected] 67000 Strasbourg Tālr. +32 22830398 Tālr. +32 22846851 (postal office Box: 67070) Allée du Printemps FRANCIJA 67000 Strasbourg Tālr. +33 388172853 Delegation — The Americas — FRANCIJA Tālr. +33 388164133 k-gs Marek HANNIBAL Cariforum (English translation) Policy Adviser (English translation) k-gs Jan Willem VLASMAN Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 k-dze Amélie GIESEMANN Policy Adviser (English translation) 1050 Bruxelles / Brussel Policy Adviser (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: 1047) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) [email protected] (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA Tālr. +32 22841659 BEĻĢIJA [email protected] 1 avenue du Président-Robert-Schuman [email protected] Tālr. +32 22846407 67000 Strasbourg Tālr. +32 22841225 1 avenue du Président-Robert-Schuman (postal office Box: 67070) 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg FRANCIJA 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) Tālr. +33 388174877 (postal office Box: 67070) FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388173439 Delegation — The Americas — Tālr. +33 388172853 Delegation — The Arab Peninsula, Central America, Andean Community, Iraq and Iran — Iran (English Mercosur, Mexico and Chile (English Delegation — Asia/Pacific — Japan translation) translation) (English translation) k-gs Jan Willem VLASMAN k-gs Juan Manuel SALAFRANCA k-gs Jan Willem VLASMAN Policy Adviser (English translation) SANCHEZ-NEYRA Policy Adviser (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel k-dze Julianna HUSZAR-DEKANY 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) Policy Adviser (English translation) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 BEĻĢIJA [email protected] 1050 Bruxelles / Brussel [email protected] Tālr. +32 22846407 (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22846407 1 avenue du Président-Robert-Schuman BEĻĢIJA 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg [email protected] 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) Tālr. +32 22843120 (postal office Box: 67070) FRANCIJA 1 avenue du Président-Robert-Schuman FRANCIJA Tālr. +33 388173439 67000 Strasbourg Tālr. +33 388173439 (postal office Box: 67070) Delegation — The Americas — USA FRANCIJA (English translation) Tālr. +33 388172589

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 161 Delegation — Asia/Pacific — People’s Delegation — Asia/Pacific — k-dze Joanna WARCHOL Republic of China (English translation) Countries of Central Asia (English Policy Adviser (English translation) translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 k-gs Michael HAHN 1050 Bruxelles / Brussel Policy Adviser for Whip Office, EVA k-dze Anna KACZMAREK (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA (English translation) Policy Adviser (English translation) [email protected] Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +32 22831113 1050 Bruxelles / Brussel 1050 Bruxelles / Brussel 1 avenue du Président-Robert-Schuman (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg BEĻĢIJA BEĻĢIJA (postal office Box: 67070) [email protected] [email protected] FRANCIJA Tālr. +32 22841725 Tālr. +32 22842306 Tālr. +33 388174215 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg k-gs Benjamin OPPERMANN (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) Policy Adviser (English translation) FRANCIJA FRANCIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +33 388172002 Tālr. +33 388174325 1050 Bruxelles / Brussel Delegation — Asia/Pacific — India (postal office Box: 1047) (English translation) BEĻĢIJA Delegation — Asia/Pacific — Korean [email protected] Peninsula (English translation) Tālr. +32 22831567 k-gs Robert GOLANSKI 1 avenue du Président-Robert-Schuman Policy Adviser (English translation) k-gs Romain STRASSER 67000 Strasbourg Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Head of Intercultural and Religious (postal office Box: 67070) 1050 Bruxelles / Brussel Dialogue Unit (English translation) FRANCIJA (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388172845 BEĻĢIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22841601 Delegation — Africa — South Africa 1 avenue du Président-Robert-Schuman BEĻĢIJA 67000 Strasbourg [email protected] (English translation) (postal office Box: 67070) Tālr. +32 22843264 FRANCIJA 1 avenue du Président-Robert-Schuman k-dze Catarina CALDEIRA Tālr. +33 388173289 67000 Strasbourg Special Adviser (English translation) (postal office Box: 67070) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Delegation — Asia/Pacific — FRANCIJA 1050 Bruxelles / Brussel Afghanistan (English translation) Tālr. +33 388174421 (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA [email protected] k-gs Robert GOLANSKI Delegation — Asia/Pacific — ASEAN Policy Adviser (English translation) Tālr. +32 22843171 1 avenue du Président-Robert-Schuman Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (English translation) 67000 Strasbourg 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 67070) (postal office Box: 1047) k-gs Markus ARENS FRANCIJA BEĻĢIJA Adviser responsible for External Office in Tālr. +33 388172713 [email protected] Berlin (English translation) Tālr. +32 22841601 BER k-gs Benjamin OPPERMANN 1 avenue du Président-Robert-Schuman [email protected] Policy Adviser (English translation) 67000 Strasbourg Tālr. +49 30228075775 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: 67070) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel FRANCIJA 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388173289 (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] Delegation — Asia/Pacific — Tālr. +32 22842233 Tālr. +32 22831567 Countries of South Asia (English Allée du Printemps 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg translation) 67000 Strasbourg FRANCIJA (postal office Box: 67070) Tālr. +33 388172754 k-dze Gemma ROIG LINANA FRANCIJA Presidency Coordination Adviser k-dze Anita LINNEMANN Tālr. +33 388172845 (English translation) Assistant (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1050 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel Delegation — Africa — Pan-African (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) Parliament (English translation) BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] k-gs Benjamin OPPERMANN Tālr. +32 22832717 Tālr. +32 22843021 Policy Adviser (English translation) Allée du Printemps Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 67000 Strasbourg k-dze Katja SCHROEDER 1050 Bruxelles / Brussel FRANCIJA Assistant (English translation) (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388172818 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 BEĻĢIJA k-gs Benjamin OPPERMANN 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] (postal office Box: 1047) Policy Adviser (English translation) Tālr. +32 22831567 BEĻĢIJA 1 avenue du Président-Robert-Schuman Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 [email protected] 67000 Strasbourg 1050 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22840640 (postal office Box: 67070) (postal office Box: 1047) Allée du Printemps FRANCIJA BEĻĢIJA 67000 Strasbourg Tālr. +33 388172845 [email protected] FRANCIJA Tālr. +32 22831567 Tālr. +33 388174820 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) Delegation — Asia/Pacific — Australia FRANCIJA Tālr. +33 388172845 and New Zealand (English translation)

162 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS Delegation — EU-ACP JPA (English k-dze Julianna HUSZAR-DEKANY k-dze Dominika KACZKOWSKA translation) Policy Adviser (English translation) Parliamentary Work Assistant (English Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 translation) k-dze Agata BYCZEWSKA 1050 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Press Adviser (English translation) (postal office Box: 1047) 1050 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) 1050 Bruxelles / Brussel [email protected] BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22843120 [email protected] BEĻĢIJA 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +32 22842440 [email protected] 67000 Strasbourg 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +32 22844579 (postal office Box: 67070) 67000 Strasbourg Allée du Printemps FRANCIJA (postal office Box: 67070) 67000 Strasbourg Tālr. +33 388172589 FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388176764 Tālr. +33 388172996 k-dze Kathryn STACK Parliamentary Work Assistant (English k-gs Benjamin OPPERMANN translation) Delegation — Union for the Policy Adviser (English translation) Mediterranean PA (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 k-gs Hugo Paul VAN DER WERFF Parliamentary Work Assistant (English 1050 Bruxelles / Brussel k-dze Alexandra ENTRENA ROVERS (postal office Box: 1047) translation) Policy Adviser (English translation) BEĻĢIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 [email protected] 1050 Bruxelles / Brussel 1050 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22831567 (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) 1 avenue du Président-Robert-Schuman BEĻĢIJA BEĻĢIJA 67000 Strasbourg [email protected] [email protected] (postal office Box: 67070) Tālr. +32 22830398 Tālr. +32 22846642 FRANCIJA 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +33 388172845 67000 Strasbourg Delegation — NATO PA (English k-dze Edyta TARCZYNSKA (postal office Box: 67070) translation) Policy Adviser (English translation) FRANCIJA Tālr. +33 388173218 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 k-gs Benjamin OPPERMANN 1050 Bruxelles / Brussel k-gs Benjamin OPPERMANN (postal office Box: 1047) Policy Adviser (English translation) Policy Adviser (English translation) BEĻĢIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 [email protected] 1050 Bruxelles / Brussel 1050 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22844252 (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) 1 avenue du Président-Robert-Schuman BEĻĢIJA BEĻĢIJA 67000 Strasbourg [email protected] [email protected] (postal office Box: 67070) Tālr. +32 22831567 Tālr. +32 22831567 FRANCIJA 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +33 388173486 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) 67000 Strasbourg k-dze Faniry SOLOFOSON FRANCIJA (postal office Box: 67070) Parliamentary Work Assistant (English Tālr. +33 388172845 FRANCIJA Tālr. +33 388172845 translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Delegation — Euronest PA (English k-gs Jan Willem VLASMAN 1050 Bruxelles / Brussel Policy Adviser (English translation) (postal office Box: 1047) translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 BEĻĢIJA 1050 Bruxelles / Brussel [email protected] k-gs Robert GOLANSKI (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22840956 Policy Adviser (English translation) BEĻĢIJA 1 avenue du Président-Robert-Schuman Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 [email protected] 67000 Strasbourg 1050 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22846407 (postal office Box: 67070) (postal office Box: 1047) 1 avenue du Président-Robert-Schuman FRANCIJA BEĻĢIJA 67000 Strasbourg Tālr. +33 388174965 [email protected] (postal office Box: 67070) Tālr. +32 22841601 k-dze Joanna FRANCIJA 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +33 388173439 Agnieszka MROCZKOWSKA 67000 Strasbourg Parliamentary Work Assistant (English (postal office Box: 67070) k-dze Dominika KACZKOWSKA translation) FRANCIJA Parliamentary Work Assistant (English Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +33 388173289 translation) 1050 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: 1047) k-dze Sylwia KOSINSKA 1050 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA Policy Adviser (English translation) (postal office Box: 1047) [email protected] Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 BEĻĢIJA Tālr. +32 22830105 1050 Bruxelles / Brussel [email protected] 1 avenue du Président-Robert-Schuman (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22842440 67000 Strasbourg BEĻĢIJA 1 avenue du Président-Robert-Schuman (postal office Box: 67070) [email protected] 67000 Strasbourg FRANCIJA Tālr. +32 22843845 (postal office Box: 67070) Tālr. +33 388164017 1 avenue du Président-Robert-Schuman FRANCIJA 67000 Strasbourg Tālr. +33 388176764 (postal office Box: 67070) Delegation — EuroLat PA (English FRANCIJA Tālr. +33 388172877 translation) k-gs Juan Manuel SALAFRANCA SANCHEZ-NEYRA

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 163 Press (English translation) k-gs Francisco DE ATHOUGUIA k-dze Claire MCNALLY BELFORD CORREIA DA SILVA Assistant (English translation) k-gs Pedro LOPEZ DE PABLO Press Adviser (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Director (English translation) (postal office Box: 1047) 1050 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) 1050 Bruxelles / Brussel [email protected] BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22832390 BEĻĢIJA [email protected] [email protected] Tālr. +32 22844636 k-dze Taina MERTALO Allée du Printemps Tālr. +32 22842786 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 67000 Strasbourg Allée du Printemps 1050 Bruxelles / Brussel FRANCIJA 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388174995 FRANCIJA BEĻĢIJA Tālr. +33 388174871 k-gs Lars Ole LOCKE [email protected] Tālr. +32 22843023 k-dze Anna ARESU Press Adviser (English translation) Assistant to the Director (English Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 translation) 1050 Bruxelles / Brussel Press — National Press SQM (postal office Box: 1047) — Polish Press (English BEĻĢIJA [email protected] translation) Tālr. +32 22841347 [email protected] Tālr. +32 22843543 k-dze Dana AXANEI Allée du Printemps k-dze Agata BYCZEWSKA Assistant to the Director (English 67000 Strasbourg Press Adviser (English translation) FRANCIJA translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +33 388164309 1050 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: 1047) 1050 Bruxelles / Brussel k-dze Marta OSOJNIK BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) Press Adviser (English translation) [email protected] BEĻĢIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +32 22844579 [email protected] 1050 Bruxelles / Brussel Allée du Printemps Tālr. +32 22830528 (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg BEĻĢIJA FRANCIJA [email protected] Tālr. +33 388172996 Press — European Press Tālr. +32 22843153 k-dze Gabriela KAROL-VAN DEN (English translation) Allée du Printemps 67000 Strasbourg BROECK FRANCIJA k-gs Daniel KOSTER Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +33 388164441 1050 Bruxelles / Brussel Responsible for European Press Unit k-gs Pete PAKARINEN (postal office Box: 1047) (English translation) BEĻĢIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Press Adviser (English translation) [email protected] 1050 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +32 22842403 (postal office Box: 1047) 1050 Bruxelles / Brussel Allée du Printemps BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg [email protected] BEĻĢIJA FRANCIJA Tālr. +32 22841179 [email protected] Tālr. +33 388174980 Allée du Printemps Tālr. +32 22841345 67000 Strasbourg Allée du Printemps FRANCIJA 67000 Strasbourg Press — National Press Tālr. +33 388174649 FRANCIJA — Latvian Press (English Tālr. +33 388174883 k-dze Agata BYCZEWSKA translation) Press Adviser (English translation) k-dze Lina STENLUND Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Press Adviser (English translation) k-gs Girts SALMGRIEZIS 1050 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Press Adviser (English translation) (postal office Box: 1047) 1050 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) 1050 Bruxelles / Brussel [email protected] BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22844579 [email protected] BEĻĢIJA Allée du Printemps Tālr. +32 22846851 [email protected] 67000 Strasbourg Allée du Printemps Tālr. +32 22832073 FRANCIJA 67000 Strasbourg Allée du Printemps Tālr. +33 388172996 FRANCIJA 67000 Strasbourg Tālr. +33 388164133 FRANCIJA k-dze Cliona CONNOLLY Tālr. +33 388173007 Press Adviser (English translation) k-gs Vladislav Panayotov VELEV Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Press Adviser (English translation) Press — National Press — 1050 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: 1047) 1050 Bruxelles / Brussel Lithuanian Press (English BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) translation) [email protected] BEĻĢIJA Tālr. +32 22841335 [email protected] k-dze Giedre UZDILAITE Allée du Printemps Tālr. +32 22842272 Press Adviser (English translation) 67000 Strasbourg Allée du Printemps Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 FRANCIJA 67000 Strasbourg 1050 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388174726 FRANCIJA (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388172374 BEĻĢIJA [email protected] Tālr. +32 22841660 Allée du Printemps 67000 Strasbourg FRANCIJA Tālr. +33 388174878

164 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS Press — National Press Press — National Press — Press — National Press — Czech Press (English Hungarian Press (English — Maltese Press (English translation) translation) translation) k-dze Hana RAISSI k-dze Petra TAVASZ k-gs David STELLINI Press Adviser (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Press Adviser (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA [email protected] BEĻĢIJA [email protected] Tālr. +32 22843012 [email protected] Tālr. +32 22841587 Allée du Printemps Tālr. +32 22841036 Allée du Printemps 67000 Strasbourg Allée du Printemps 67000 Strasbourg FRANCIJA 67000 Strasbourg FRANCIJA Tālr. +33 388176667 FRANCIJA Tālr. +33 388172650 Tālr. +33 388164219 k-dze Agnes KARANDI Press — National Press — Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel German and Luxembourgish (postal office Box: 1047) Press — National Press — Press (English translation) BEĻĢIJA Bulgarian Press (English [email protected] k-gs Johannes HAENICKE Tālr. +32 22831055 translation) Press Adviser (English translation) Allée du Printemps 67000 Strasbourg k-gs Vladislav Panayotov VELEV Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 FRANCIJA 1050 Bruxelles / Brussel Press Adviser (English translation) Tālr. +33 388164065 (postal office Box: 1047) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 BEĻĢIJA 1050 Bruxelles / Brussel [email protected] (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22831343 Press — National Press — BEĻĢIJA Allée du Printemps Croatian Press (English [email protected] 67000 Strasbourg Tālr. +32 22842272 FRANCIJA translation) Allée du Printemps Tālr. +33 388164072 67000 Strasbourg k-gs Alen LEGOVIC FRANCIJA k-dze Hanna VAUCHELLE Press Adviser (English translation) Tālr. +33 388172374 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Press Adviser (English translation) k-dze Mina DRAGANSKA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA [email protected] BEĻĢIJA [email protected] Tālr. +32 22842220 [email protected] Tālr. +32 22843191 Allée du Printemps Tālr. +32 22832143 Allée du Printemps 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388173027 Tālr. +33 388172725 Press — National Press Press — National Press Press — National Press — Dutch Press (English — Spanish Press (English — Irish Press (English translation) translation) translation) k-dze Maartje Yvonne HAGE Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 k-gs Javier JIMENEZ ARBELO k-dze Cliona CONNOLLY 1050 Bruxelles / Brussel Press Adviser (English translation) Press Adviser (English translation) (postal office Box: 1047) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 BEĻĢIJA 1050 Bruxelles / Brussel 1050 Bruxelles / Brussel [email protected] (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22842181 BEĻĢIJA BEĻĢIJA Allée du Printemps [email protected] [email protected] 67000 Strasbourg Tālr. +32 22846752 Tālr. +32 22841335 FRANCIJA Allée du Printemps Allée du Printemps Tālr. +33 388172151 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388172935 Tālr. +33 388174726 Press — National Press — Press — National Press — Slovenian Press (English Slovakian Press (English Press — National Press translation) translation) — Cypriot Press (English translation) k-dze Marta OSOJNIK k-gs Atilla AGARDI Press Adviser (English translation) Press Adviser (English translation) k-dze Constantina VOUTOUNOU Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: 1047) 1050 Bruxelles / Brussel 1050 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) [email protected] BEĻĢIJA BEĻĢIJA Tālr. +32 22843153 [email protected] [email protected] Allée du Printemps Tālr. +32 22841609 Tālr. +32 22834024 67000 Strasbourg Allée du Printemps Allée du Printemps FRANCIJA 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg Tālr. +33 388164441 FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388174876 Tālr. +33 388164447

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 165 Press — National Press Press — National Press — Press — National Press — — Belgian Press (English Austrian Press (English Swedish Press (English translation) translation) translation) k-gs Michiel Christian Jan PETITJEAN k-gs Wolfgang TUCEK k-dze Lina STENLUND Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Press Adviser (English translation) 1050 Bruxelles / Brussel 1050 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) 1050 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) [email protected] [email protected] BEĻĢIJA Tālr. +32 22841670 Tālr. +32 22830660 [email protected] Allée du Printemps Allée du Printemps Tālr. +32 22846851 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg Allée du Printemps FRANCIJA FRANCIJA 67000 Strasbourg Tālr. +33 388172925 Tālr. +33 388164029 FRANCIJA Tālr. +33 388164133 Press — National Press — Finnish Press (English Press — National Press — translation) French and Luxembourgish Press — National Press — Press (English translation) Portuguese Press (English k-gs Pete PAKARINEN translation) Press Adviser (English translation) k-gs Jean-Luc FEIXA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 k-gs Francisco DE ATHOUGUIA 1050 Bruxelles / Brussel Press Adviser (English translation) (postal office Box: 1047) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 BELFORD CORREIA DA SILVA BEĻĢIJA 1050 Bruxelles / Brussel Press Adviser (English translation) [email protected] (postal office Box: 1047) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +32 22841345 BEĻĢIJA 1050 Bruxelles / Brussel Allée du Printemps [email protected] (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg Tālr. +32 22844901 BEĻĢIJA FRANCIJA Allée du Printemps [email protected] Tālr. +33 388174883 67000 Strasbourg Tālr. +32 22844636 FRANCIJA Allée du Printemps k-dze Taina MERTALO Tālr. +33 388173718 67000 Strasbourg Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 FRANCIJA 1050 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388174995 (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA Press — National Press — [email protected] Estonian Press (English Internal Organisation Tālr. +32 22843023 translation) (English translation) Press — National Press k-dze Kaja SORG — Italian Press (English Press Adviser (English translation) k-gs Harald KANDOLF translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Director (English translation) 1050 Bruxelles / Brussel Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 k-gs Sebastiano CHIALASTRI (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) 1050 Bruxelles / Brussel [email protected] BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22841483 [email protected] BEĻĢIJA Allée du Printemps Tālr. +32 22830296 [email protected] 67000 Strasbourg Allée du Printemps Tālr. +32 22842163 FRANCIJA 67000 Strasbourg Allée du Printemps Tālr. +33 388174825 FRANCIJA 67000 Strasbourg Tālr. +33 388164403 FRANCIJA k-dze Eugenia BELLINO Tālr. +33 388172302 Press — National Press Assistant to the Director (English k-dze Rosaria Anna GERARDI — Danish Press (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 translation) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1050 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) k-gs Lars Ole LOCKE BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] Press Adviser (English translation) [email protected] Tālr. +32 22843129 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +32 22840556 1050 Bruxelles / Brussel Allée du Printemps Press — National Press (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg — Greek Press (English BEĻĢIJA FRANCIJA [email protected] Tālr. +33 388174441 translation) Tālr. +32 22843543 Allée du Printemps k-dze Carola MAERTIN k-gs Theodoros GEORGITSOPOULOS 67000 Strasbourg Assistant to the Director (English Press Adviser (English translation) FRANCIJA translation) Tālr. +33 388164309 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1050 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] Tālr. +32 22832001 Tālr. +32 22843075 Allée du Printemps Allée du Printemps 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388176664 Tālr. +33 388174736

166 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-gs Stavros PERDIKIS k-dze Iliana ZONNEDDA Internal Organisation — Usher (English translation) Assistant in organisation of meetings and Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 conferences (English translation) Finance (English translation) 1050 Bruxelles / Brussel Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel k-dze Eva BUDA BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) Head of Finance Unit (English [email protected] BEĻĢIJA translation) Tālr. +32 22844587 [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Allée du Printemps Tālr. +32 22843959 1000 Bruxelles / Brussel 67000 Strasbourg 1 avenue du Président-Robert-Schuman (postal office Box: 1047) FRANCIJA 67000 Strasbourg BEĻĢIJA Tālr. +33 388172745 (postal office Box: 67070) [email protected] FRANCIJA Tālr. +32 22832074 k-gs Jeroen VAN DE GUCHT Tālr. +33 388173519 1 avenue du Président-Robert-Schuman Usher (English translation) 67000 Strasbourg Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: 67070) 1050 Bruxelles / Brussel FRANCIJA (postal office Box: 1047) Internal Organisation Tālr. +33 388174895 BEĻĢIJA — Offices GBI (English [email protected] k-dze Miriam MACEDO Tālr. +32 22832166 translation) Authorising Officer (English translation) Allée du Printemps Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 67000 Strasbourg k-dze Karine PIFFERT 1000 Bruxelles / Brussel FRANCIJA Office Logistics Assistant (English (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388172730 translation) BEĻĢIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22831054 (postal office Box: 1047) 1 avenue du Président-Robert-Schuman Internal Organisation — BEĻĢIJA 67000 Strasbourg Skills Development (English [email protected] (postal office Box: 67070) translation) Tālr. +32 22831372 FRANCIJA 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +33 388173673 67000 Strasbourg k-dze Veronique DONCK (postal office Box: 67070) k-dze Jana FASINOVA Skills development adviser (English FRANCIJA Financial Adviser (English translation) translation) Tālr. +33 388174281 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1000 Bruxelles / Brussel 1050 Bruxelles / Brussel k-dze Karoline Swenja VLK (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) Office Logistics Assistant (English BEĻĢIJA BEĻĢIJA translation) [email protected] [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22831180 Tālr. +32 22842888 1000 Bruxelles / Brussel 1 avenue du Président-Robert-Schuman (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg k-dze Karina KESSLER BEĻĢIJA (postal office Box: 67070) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 [email protected] FRANCIJA 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22842922 Tālr. +33 388173773 (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA k-gs Christophe LAURIOUX [email protected] Financial Adviser (English translation) Tālr. +32 22842582 Internal Organisation — Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Leave (English translation) 1000 Bruxelles / Brussel k-dze Gabriele DAG (postal office Box: 1047) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 BEĻĢIJA 1000 Bruxelles / Brussel k-dze Alessia PORRETTA Leave Manager (English translation) [email protected] (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22831005 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 BEĻĢIJA 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22841325 (postal office Box: 67070) BEĻĢIJA FRANCIJA [email protected] Tālr. +33 388173009 Tālr. +32 22844708 Internal Organisation — 1 avenue du Président-Robert-Schuman k-dze Stefanie BLASIG 67000 Strasbourg Planning of Internal Meetings Deputy Accountant (English translation) (postal office Box: 67070) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (English translation) FRANCIJA 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388173514 k-dze Cristina ALVAREZ DE VELASCO (postal office Box: 1047) Assistant in organisation of meetings and k-dze Heidrun EBNER BEĻĢIJA [email protected] conferences (English translation) Leave Assistant (English translation) Tālr. +32 22832076 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) (postal office Box: 67070) BEĻĢIJA BEĻĢIJA FRANCIJA [email protected] [email protected] Tālr. +33 388164125 Tālr. +32 22842248 Tālr. +32 22843263 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) FRANCIJA Tālr. +33 388174805

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 167 k-dze Julia BOEHM k-dze Martyna Jadwiga PIRET k-dze Gabriele DAG Financial Assistant (English translation) Financial Assistant (English translation) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22841325 Tālr. +32 22841494 Tālr. +32 22841790 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1 avenue du Président-Robert-Schuman k-dze Klaudia PROVIAS ARBETOVA 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) 1000 Bruxelles / Brussel FRANCIJA FRANCIJA (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388172807 Tālr. +33 388172634 BEĻĢIJA [email protected] k-dze Yasmina EL HOUSSINE Tālr. +32 22840749 Group Accountant (English translation) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Internal Organisation — k-dze Mihaela-Alice SANDU 1000 Bruxelles / Brussel Human Resources (English Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) translation) BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) [email protected] BEĻĢIJA Tālr. +32 22843205 k-gs Harald KANDOLF [email protected] 1 avenue du Président-Robert-Schuman Director (English translation) Tālr. +32 22842429 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 67000 Strasbourg k-dze Sophie TSORAKLIDIS (postal office Box: 67070) 1000 Bruxelles / Brussel Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 FRANCIJA (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388172432 BEĻĢIJA [email protected] (postal office Box: 1047) k-gs Patrick CHIANESE Tālr. +32 22830296 BEĻĢIJA Financial Assistant (English translation) Allée du Printemps [email protected] Tālr. +32 22831298 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 67000 Strasbourg 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1000 Bruxelles / Brussel FRANCIJA 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388164403 (postal office Box: 67070) BEĻĢIJA FRANCIJA [email protected] k-dze Joanna Andzelika KOPEC Tālr. +33 388164076 Tālr. +32 22831111 Responsible for Human Resources Unit 1 avenue du Président-Robert-Schuman (English translation) 67000 Strasbourg Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 67070) 1000 Bruxelles / Brussel Internal Organisation FRANCIJA (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388174401 BEĻĢIJA — Information and [email protected] Communication Technology k-gs Fabrizio PEDICONI Tālr. +32 22831864 (English translation) Financial Assistant (English translation) 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 k-gs Cédric IVRY 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 67070) (postal office Box: 1047) FRANCIJA Head of Information and Communication BEĻĢIJA Tālr. +33 388164079 Technology Unit (English translation) [email protected] Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +32 22834069 k-dze Maite D'AGRESTA 1050 Bruxelles / Brussel 1 avenue du Président-Robert-Schuman Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA (postal office Box: 67070) (postal office Box: 1047) [email protected] FRANCIJA BEĻĢIJA Tālr. +32 22834016 Tālr. +33 388164138 [email protected] 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +32 22841503 67000 Strasbourg k-dze Anne PROTAR 1 avenue du Président-Robert-Schuman (postal office Box: 67070) Financial Assistant (English translation) 67000 Strasbourg FRANCIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 67070) Tālr. +33 388164323 1000 Bruxelles / Brussel FRANCIJA (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388174123 k-gs Gianfranco EMANUELE BEĻĢIJA Responsible for IT Support and System [email protected] k-dze Tatiana Lucie Marie- Administration (English translation) Tālr. +32 22832634 Rose GIUNTI Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1 avenue du Président-Robert-Schuman Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1050 Bruxelles / Brussel 67000 Strasbourg 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 67070) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA FRANCIJA BEĻĢIJA [email protected] Tālr. +33 388176661 [email protected] Tālr. +32 22846142 Tālr. +32 22834051 1 avenue du Président-Robert-Schuman k-dze Cristina Maria TIMOTEO 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg TEIXEIRA 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) Financial Assistant (English translation) (postal office Box: 67070) FRANCIJA Tālr. +33 388172820 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 FRANCIJA 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388164540 (postal office Box: 1047) k-dze Karina KESSLER BEĻĢIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22846172 (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA [email protected] Tālr. +32 22842582

168 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-dze Nathalie BRIEAU Internal Organisation — Information k-gs Guillaume LECOMTE Assistant to the Head of ICT Unit and Communication Technology — IT assistant (English translation) (English translation) Administrative Applications (English Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 translation) 1050 Bruxelles / Brussel 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA k-dze Sukran DAGCI BEĻĢIJA [email protected] [email protected] IT Developer (English translation) Tālr. +32 22831231 Tālr. +32 22841547 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1050 Bruxelles / Brussel 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) BEĻĢIJA FRANCIJA FRANCIJA [email protected] Tālr. +33 388164276 Tālr. +33 388164222 Tālr. +32 22846031 Internal Organisation — Information k-gs Frederic DUMONT and Communication Technology — Application Team Coordinator (English Internal Organisation — Information Internet and Webstreaming (English and Communication Technology translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 translation) — Data Analysis, Budget and 1050 Bruxelles / Brussel Communication (English translation) (postal office Box: 1047) k-gs Jerome CHOME BEĻĢIJA IT Web Developer (English translation) k-gs David ALMINANA [email protected] Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Data Analyst (English translation) Tālr. +32 22846826 1050 Bruxelles / Brussel 1 avenue du Président-Robert-Schuman Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg 1050 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA (postal office Box: 67070) (postal office Box: 1047) [email protected] FRANCIJA BEĻĢIJA Tālr. +32 22832544 Tālr. +33 388176826 [email protected] 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg Tālr. +32 22842666 k-gs Bertrand MERCIER 1 avenue du Président-Robert-Schuman (postal office Box: 67070) 67000 Strasbourg IT Senior Developer (English translation) FRANCIJA (postal office Box: 67070) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +33 388164222 FRANCIJA 1050 Bruxelles / Brussel k-gs Sebastien JAUQUET Tālr. +33 388172809 (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA ICT Team Coordinator (English [email protected] translation) Internal Organisation — Information Tālr. +32 22831112 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1050 Bruxelles / Brussel and Communication Technology — IT 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) Equipment and IT Support (English (postal office Box: 67070) BEĻĢIJA translation) FRANCIJA [email protected] Tālr. +33 388164464 Tālr. +32 22842231 1 avenue du Président-Robert-Schuman k-dze Fabienne CLAVERIE k-gs Ky Vinh TRAN LUU IT Support Assistant (English translation) 67000 Strasbourg IT Senior Developer (English translation) (postal office Box: 67070) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 FRANCIJA 1050 Bruxelles / Brussel 1050 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388172821 (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA k-gs Pascal Bernard A JOST [email protected] [email protected] IT Application Architect (English Tālr. +32 22843333 Tālr. +32 22832882 1 avenue du Président-Robert-Schuman translation) 67000 Strasbourg Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 67070) Internal Organisation — Information FRANCIJA (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388173334 and Communication Technology BEĻĢIJA — System Administration (English [email protected] Tālr. +32 22831222 k-gs Mario SESTITO translation) Responsible for IT Equipment (English 1 avenue du Président-Robert-Schuman translation) 67000 Strasbourg k-gs Antonino LA FACE (postal office Box: 67070) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 IT Senior Developer (English translation) FRANCIJA 1050 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +33 388164222 (postal office Box: 1047) 1050 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) [email protected] BEĻĢIJA Tālr. +32 22843936 [email protected] Allée du Printemps Tālr. +32 22832289 67000 Strasbourg 1 avenue du Président-Robert-Schuman FRANCIJA 67000 Strasbourg Tālr. +33 388174086 (postal office Box: 67070) k-gs Normann SZKOP FRANCIJA Tālr. +33 388164276 IT Technician (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1050 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA [email protected] Tālr. +32 22832165 Allée du Printemps 67000 Strasbourg FRANCIJA Tālr. +33 388173045

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 169 S&D: EIROPAS PARLAMENTA SOCIĀLISTU UN DEMOKRĀTU PROGRESĪVĀS ALIANSES GRUPA

Secretary General (English Special Committee On k-gs Mark MEIRSMAN Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 translation) Foreign Interference In 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) All Democratic Processes BEĻĢIJA k-gs Michael HOPPE [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 In The European Union, Tālr. +32 22843822 1000 Bruxelles / Brussel Including Disinformation (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA (English translation) [email protected] Project Development Tālr. +32 22844845 k-dze Maria Paloma MUNIZ DE (English translation) Allée du Printemps URQUIZA 67000 Strasbourg Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 k-dze Hanna GORNA FRANCIJA 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388173866 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel k-dze Andrea PEGAZZANO BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) [email protected] BEĻĢIJA k-dze Ramona PLAZA MESON Tālr. +32 22843108 [email protected] Tālr. +32 22842949 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 k-dze Eva Reet PREMOZE 1000 Bruxelles / Brussel 1 avenue du Président Robert Schuman Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA (postal office Box: 67070) (postal office Box: 1047) [email protected] FRANCIJA BEĻĢIJA Tālr. +32 22843134 Tālr. +33 388173216 [email protected] Allée du Printemps Tālr. +32 22831426 67000 Strasbourg k-gs Kasper Xavier L VANPOUCKE FRANCIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +33 388173875 1000 Bruxelles / Brussel Eu-Uk Coordination (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA (English translation) [email protected] Cabinet Members (English Tālr. +32 22843139 translation) k-dze Annalisa GLIUBIZZI-FAJARDO Allée du Printemps Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 67000 Strasbourg FRANCIJA k-gs Nicolas MACIAS 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388172454 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 BEĻĢIJA 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22831367 BEĻĢIJA Allée du Printemps President’s Cabinet [email protected] 67000 Strasbourg Tālr. +32 22840946 (English translation) FRANCIJA Allée du Printemps Tālr. +33 388164098 67000 Strasbourg k-dze Laura BALLARIN CEREZA FRANCIJA k-gs Christopher POLES Head of Cabinet (English translation) Tālr. +33 388164843 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel k-gs Kasper Xavier L VANPOUCKE 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 BEĻĢIJA BEĻĢIJA 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] [email protected] (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22831781 Tālr. +32 22833209 BEĻĢIJA Allée du Printemps Allée du Printemps [email protected] 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg Tālr. +32 22843139 FRANCIJA FRANCIJA Allée du Printemps Tālr. +33 388173291 Tālr. +33 388172733 67000 Strasbourg FRANCIJA k-dze Eukene OQUENDO BRIONES Tālr. +33 388172454 Unit: Strategic Support k-dze Marlene TYRRELL k-dze Andrea PEGAZZANO Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 For Group Special 1000 Bruxelles / Brussel k-dze Ramona PLAZA MESON Projects (English (postal office Box: 1047) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 BEĻĢIJA 1000 Bruxelles / Brussel translation) [email protected] (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22832553 BEĻĢIJA k-dze Mary Majella MCCONE Allée du Printemps [email protected] Head of Unit (English translation) 67000 Strasbourg Tālr. +32 22843134 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 FRANCIJA Allée du Printemps 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388173787 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) FRANCIJA BEĻĢIJA Tālr. +33 388173875 [email protected] Tālr. +32 22843365 Allée du Printemps 67000 Strasbourg FRANCIJA Tālr. +33 388173878

170 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-gs Alberto CORSINI k-gs Miron PODGOREAN Unit: Press And Social Deputy Head of Cabinet (English Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 translation) 1000 Bruxelles / Brussel Media/Audio-Visual (English Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 1047) translation) 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) [email protected] k-dze Solange HELIN VILLES BEĻĢIJA Tālr. +32 22830612 Head of Unit (English translation) Allée du Printemps [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 67000 Strasbourg Tālr. +32 22843432 1000 Bruxelles / Brussel FRANCIJA Allée du Printemps (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388164863 67000 Strasbourg BEĻĢIJA FRANCIJA [email protected] Tālr. +33 388172081 k-dze Isabel JUBETE SALVADOR Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22832147 1000 Bruxelles / Brussel Allée du Printemps (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg President’s Team: BEĻĢIJA FRANCIJA Tālr. +33 388174779 President’s Spokesperson [email protected] Tālr. +32 22832089 k-dze Estefania DIAZ SAEZ (English translation) Allée du Printemps Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 67000 Strasbourg 1000 Bruxelles / Brussel k-dze Victoria MARTIN DE LA TORRE FRANCIJA (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388172837 President’s spokesperson (English BEĻĢIJA translation) k-gs Boris Guy M VONCKX [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22841772 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel Allée du Printemps (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg BEĻĢIJA BEĻĢIJA FRANCIJA [email protected] [email protected] Tālr. +33 388173837 Tālr. +32 22843081 Tālr. +32 22842035 Allée du Printemps k-dze Dorothy NOLAN Allée du Printemps 67000 Strasbourg Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 67000 Strasbourg FRANCIJA 1000 Bruxelles / Brussel FRANCIJA Tālr. +33 388164298 (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388174182 BEĻĢIJA [email protected] Cabinet Members (English Tālr. +32 22840951 Department: Press And Allée du Printemps translation) 67000 Strasbourg Communication (English FRANCIJA k-dze Emilie APELL translation) Tālr. +33 388174327 Allée du Printemps 67000 Strasbourg k-dze Utta TUTTLIES FRANCIJA Press Team (English translation) Head of Department (English translation) [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +33 388174293 k-gs Jan BERNAS 1000 Bruxelles / Brussel Press Officer (English translation) k-gs Eduardo BLANCO BUZON (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] Tālr. +32 22843061 (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA Allée du Printemps 67000 Strasbourg [email protected] [email protected] Tālr. +32 22842132 Tālr. +32 22847646 FRANCIJA Tālr. +33 388172998 Allée du Printemps Allée du Printemps 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg k-gs Mark MEIRSMAN FRANCIJA FRANCIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +33 388164369 Tālr. +33 388177646 1000 Bruxelles / Brussel k-dze Dana-Georgiana CHIRU k-dze Mercedes MARISCAL CAMPOS (postal office Box: 1047) Press Officer (English translation) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 BEĻĢIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22843822 (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA k-dze Farida MONTALBETTI BEĻĢIJA [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 [email protected] Tālr. +32 22833313 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22833145 Allée du Printemps (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg BEĻĢIJA k-dze Inga Magdalena CZERNY- FRANCIJA [email protected] Tālr. +33 388173250 GRIMM Tālr. +32 22844770 Press Officer (English translation) Allée du Printemps k-gs Milton NUNES Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 67000 Strasbourg Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel FRANCIJA 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388172316 (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] Tālr. +32 22842870 Tālr. +32 22842818 Allée du Printemps Allée du Printemps 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388164379 Tālr. +33 388164663

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 171 k-gs Ewan Cameron MACPHEE k-gs Bernardo Miguel FOITO E k-dze Eirini DOUVRI Press Officer (English translation) CAMISAO Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) [email protected] BEĻĢIJA BEĻĢIJA Tālr. +32 22842032 [email protected] [email protected] Tālr. +32 22842769 Tālr. +32 22841616 k-dze Diana NOTLEY Allée du Printemps Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 k-dze Victoria MARTIN DE LA TORRE 67000 Strasbourg 1000 Bruxelles / Brussel Press Officer (English translation) FRANCIJA (postal office Box: 1047) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +33 388164272 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) k-gs Adrien Christian KAEMPF [email protected] Tālr. +32 22843619 BEĻĢIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22843081 (postal office Box: 1047) Allée du Printemps BEĻĢIJA Events And Publications Team 67000 Strasbourg [email protected] (English translation) FRANCIJA Tālr. +32 22846939 Tālr. +33 388164298 Allée du Printemps k-gs Victor Manuel CARVALHO 67000 Strasbourg k-dze Silvia PELZ FRANCIJA GALGUINHO Press Officer (English translation) Tālr. +33 388164807 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel k-gs Adrien RODRIGUES (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 BEĻĢIJA BEĻĢIJA 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] [email protected] (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22842565 Tālr. +32 22848712 BEĻĢIJA Allée du Printemps [email protected] k-gs Uros KEKUS KLEVA 67000 Strasbourg Tālr. +32 22842476 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 FRANCIJA 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388172757 (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA k-dze Estefania DIAZ SAEZ Unit: Website And Events/ [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Publications (English Tālr. +32 22842808 1000 Bruxelles / Brussel Allée du Printemps (postal office Box: 1047) translation) 67000 Strasbourg BEĻĢIJA FRANCIJA [email protected] k-gs Peter RUSZ Tālr. +33 388164307 Tālr. +32 22841772 Head of Unit (English translation) Allée du Printemps Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 k-dze Françoise THOMAS 67000 Strasbourg 1000 Bruxelles / Brussel Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 FRANCIJA (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388173837 BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) [email protected] BEĻĢIJA Tālr. +32 22832322 [email protected] Social Media Team (English Allée du Printemps Tālr. +32 22844082 Allée du Printemps translation) 67000 Strasbourg FRANCIJA 67000 Strasbourg Tālr. +33 388174750 FRANCIJA k-dze Marzia BUONAROTI Tālr. +33 388173692 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 k-dze Angeles CAMACHO RUFO 1000 Bruxelles / Brussel Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) Department Of [email protected] BEĻĢIJA Organisational And Tālr. +32 22843173 [email protected] Tālr. +32 22831364 Administrative Affairs k-gs Nicolo DI TOMMASI (English translation) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 k-gs Ibán IMESTIR ANGÉ 1000 Bruxelles / Brussel Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 k-dze Annabel GARNIER-BOULAY (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) Head of Department, Deputy Secretary [email protected] BEĻĢIJA General (English translation) Tālr. +32 22843126 [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22848078 1000 Bruxelles / Brussel k-gs Nicolas GERSDORFF Allée du Printemps (postal office Box: 1047) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 67000 Strasbourg BEĻĢIJA 1000 Bruxelles / Brussel FRANCIJA [email protected] (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388164822 Tālr. +32 22841604 BEĻĢIJA 1 avenue du Président Robert Schuman [email protected] 67000 Strasbourg Tālr. +32 22832407 Website Team (English translation) (postal office Box: 67070) Allée du Printemps FRANCIJA 67000 Strasbourg Tālr. +33 388172882 FRANCIJA k-dze Louisa BENTLEY Tālr. +33 388173129 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 k-dze Lina POLIAKAITE 1000 Bruxelles / Brussel Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 1047) k-gs Sam RYAN 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) [email protected] BEĻĢIJA Tālr. +32 22843718 Audio-Visual Team (English [email protected] translation) Tālr. +32 22842159

172 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS Special Projects (English k-dze Claudine MONTALBETTI k-dze Anahit KHATCHIKIAN Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 translation) 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) k-dze Erika ZONCA KOVÁČOVÁ BEĻĢIJA BEĻĢIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 [email protected] [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22848287 Tālr. +32 22832847 (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA k-gs Tommi Petteri LINDFORS [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22841047 Calendar (English 1000 Bruxelles / Brussel translation) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA Internal Organisation k-gs Joseph ECINO [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22841591 (English translation) 1000 Bruxelles / Brussel k-dze Henny MOGENSEN (postal office Box: 1047) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 BEĻĢIJA Internal Organisation 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] (postal office Box: 1047) (English translation) Tālr. +32 22843382 BEĻĢIJA 1 avenue du Président Robert Schuman [email protected] k-gs Joseph ECINO 67000 Strasbourg Tālr. +32 22843214 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 67070) 1000 Bruxelles / Brussel FRANCIJA k-dze Irene SANCHEZ PRIETO (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388172582 BEĻĢIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 [email protected] k-dze Cécile HUBERT 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22843382 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 BEĻĢIJA 1 avenue du Président Robert Schuman 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22831440 (postal office Box: 67070) BEĻĢIJA FRANCIJA [email protected] Tālr. +33 388172582 Tālr. +32 22842627 Unit: Financial Management k-dze Raquel PLAZA MESON Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 And Ex-Ante Control Logistics And Protocol 1000 Bruxelles / Brussel (English translation) (English translation) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA k-dze Muriel COTTAVE-CLAUDET k-gs Mohamed BOUCHNAFA [email protected] Head of Unit (English translation) Tālr. +32 22840778 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA Unit: Human Resources BEĻĢIJA [email protected] [email protected] Tālr. +32 22842720 (English translation) Tālr. +32 22832602 1 avenue du Président Robert Schuman 1 avenue du Président Robert Schuman 67000 Strasbourg k-dze Emmanuelle LE TEXIER 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) Head of Unit (English translation) (postal office Box: 67070) FRANCIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 FRANCIJA Tālr. +33 388173293 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388174414 (postal office Box: 1047) k-gs Joseph ECINO BEĻĢIJA k-dze Shakeh MELIKIAN Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22832710 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) Allée du Printemps (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA 67000 Strasbourg BEĻĢIJA [email protected] FRANCIJA [email protected] Tālr. +32 22843382 Tālr. +33 388172590 Tālr. +32 22831259 1 avenue du Président Robert Schuman 67000 Strasbourg k-dze Adetomi LANIPEKUN k-dze Ayten YARAS (postal office Box: 67070) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 FRANCIJA 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388172582 (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA k-dze Rocca FERRO [email protected] [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22843962 Tālr. +32 22831292 1000 Bruxelles / Brussel Allée du Printemps (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg BEĻĢIJA FRANCIJA Financial Management And Ex Ante [email protected] Tālr. +33 388174525 Tālr. +32 22830757 Control (English translation) Allée du Printemps k-gs Giuseppe CORDA 67000 Strasbourg Personnel And Human Resources, FRANCIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +33 388178161 Training, Trainees, Recruitment 1000 Bruxelles / Brussel (English translation) (postal office Box: 1047) k-dze Isabelle MERTZ BEĻĢIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 k-dze Lydia CASAGRANDE [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22842229 (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel 1 avenue du Président Robert Schuman BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg [email protected] BEĻĢIJA (postal office Box: 67070) Tālr. +32 22843194 [email protected] FRANCIJA Tālr. +32 22830429 Tālr. +33 388164866

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 173 k-gs Sebastien DEMOITIE k-dze Constandina TSANACAS k-dze Catrinel Irina PELIN Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22840632 Tālr. +32 22842137 Tālr. +32 22842855 1 avenue du Président Robert Schuman k-gs Thomas LESENFANTS k-dze Aristela Nazaria URENA RAMOS 67000 Strasbourg Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 67070) 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel FRANCIJA (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388164834 BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] k-dze Souad YAHIA Tālr. +32 22843202 Tālr. +32 22842195 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel k-gs Nathan MAGEE k-gs Guy VAN BRANTEGEM (postal office Box: 1047) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 BEĻĢIJA 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22842388 BEĻĢIJA BEĻĢIJA 1 avenue du Président Robert Schuman [email protected] [email protected] 67000 Strasbourg Tālr. +32 22843617 Tālr. +32 22843291 (postal office Box: 67070) 1 avenue du Président Robert Schuman 1 avenue du Président Robert Schuman FRANCIJA 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg Tālr. +33 388164492 (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388164870 Tālr. +33 388178133 Unit: Informatics (English k-dze Ana MARIN translation) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Unit: Accounts (English 1000 Bruxelles / Brussel k-gs Guido MUYLAERT (postal office Box: 1047) translation) BEĻĢIJA Head of Unit (English translation) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 [email protected] k-gs Michael GERDAY Tālr. +32 22843395 1000 Bruxelles / Brussel Head of Unit (English translation) (postal office Box: 1047) k-dze Salwa MEJBAR Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 BEĻĢIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22841336 (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA Allée du Printemps BEĻĢIJA [email protected] 67000 Strasbourg [email protected] Tālr. +32 22832702 FRANCIJA Tālr. +33 388174839 Tālr. +32 22841156 k-dze Souad YAHIA k-dze Christiane Agnès Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 k-dze Clotilde LANERY 1000 Bruxelles / Brussel Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 M. METDEPENNINGEN (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22842388 [email protected] BEĻĢIJA 1 avenue du Président Robert Schuman Tālr. +32 22842424 [email protected] 67000 Strasbourg Tālr. +32 22830070 (postal office Box: 67070) FRANCIJA Informatics (English translation) k-dze Carine Liliane Tālr. +33 388164492 Marguerite PALLATZKY k-gs Morad ALLAL Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel Accounting (English translation) 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA k-gs Johan DECLERCQ BEĻĢIJA [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 [email protected] Tālr. +32 22843955 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22844615 (postal office Box: 1047) Allée du Printemps k-dze Beatrix PROK BEĻĢIJA 67000 Strasbourg Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 [email protected] FRANCIJA 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22831425 Tālr. +33 388173869 (postal office Box: 1047) 1 avenue du Président Robert Schuman BEĻĢIJA 67000 Strasbourg k-dze Latifa BOUARAARA [email protected] (postal office Box: 67070) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22830285 FRANCIJA 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388174383 (postal office Box: 1047) k-dze Annabella TEIXEIRA BEĻĢIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 k-dze Annick DEMEULEMEESTER [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22846165 (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) k-gs Jacques BOULERY [email protected] BEĻĢIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22843641 [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22842851 (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA [email protected] Tālr. +32 22844928

174 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-gs Eric DUFRESNOY k-dze Francoise GHEYS k-dze Codruta-Liliana FILIP Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22840944 Tālr. +32 22841274 Tālr. +32 22846575 Allée du Printemps Allée du Printemps k-gs Nandor HORGOS 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 FRANCIJA FRANCIJA 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388164961 Tālr. +33 388164862 (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA k-dze Valentina NAPPO k-dze Eva Reet PREMOZE [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22843851 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) k-dze Gulten KURT BEĻĢIJA BEĻĢIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 [email protected] [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22830678 Tālr. +32 22831426 (postal office Box: 1047) Allée du Printemps BEĻĢIJA 67000 Strasbourg Group Bureau, Heads Of Delegations [email protected] FRANCIJA Tālr. +32 22832538 Tālr. +33 388164292 (English translation) 1 avenue du Président Robert Schuman 67000 Strasbourg k-gs Ivaylo DIMITROV (postal office Box: 67070) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 FRANCIJA Coordination Of Meetings 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388164110 With S&D-Linked European (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA k-gs Guy LAURENT Commissioners And Their [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Respective Cabinets — Tālr. +32 22832874 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) “Contact Group” (English k-gs Robert Edward LODGE BEĻĢIJA translation) [email protected] k-dze Francoise MARON Tālr. +32 22843136 k-dze Francoise GHEYS Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 1047) k-gs Frederic LEBOUTTE 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 1047) [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA Tālr. +32 22831446 (postal office Box: 1047) [email protected] Allée du Printemps BEĻĢIJA Tālr. +32 22841274 67000 Strasbourg [email protected] Allée du Printemps FRANCIJA Tālr. +32 22841287 67000 Strasbourg Tālr. +33 388174246 FRANCIJA k-gs Cédric MEUNIER Tālr. +33 388164961 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Coordination Of Plenary Activities, 1000 Bruxelles / Brussel Plenary-Related Matters In The (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA Unit: Internal Coordination Conference Of Presidents And [email protected] (English translation) Secretaries General Meetings And Tālr. +32 22840631 Coordinators (English translation) k-gs Pierre REVEST k-dze Bogna SUDA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Head of Unit (English translation) k-gs Francisco GUERRA 1000 Bruxelles / Brussel Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) [email protected] BEĻĢIJA BEĻĢIJA Tālr. +32 22843358 [email protected] [email protected] Allée du Printemps Tālr. +32 22831107 Tālr. +32 22831381 67000 Strasbourg Allée du Printemps Allée du Printemps FRANCIJA 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg Tālr. +33 388174384 FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388172980 Tālr. +33 388164097 k-dze Francoise GHEYS k-dze Ana Filipa DE ALBUQUERQUE Department: Internal And Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 SANTOS External Coordination 1000 Bruxelles / Brussel Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel (English translation) BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) [email protected] BEĻĢIJA k-dze Annalisa GLIUBIZZI-FAJARDO Tālr. +32 22841274 [email protected] Head of Department, Deputy Secretary Allée du Printemps Tālr. +32 22841038 67000 Strasbourg General (English translation) Allée du Printemps FRANCIJA 67000 Strasbourg Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +33 388164961 FRANCIJA 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388164204 (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA Group Meetings (English translation) k-dze Anna Terezie TAUC [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22831367 1000 Bruxelles / Brussel Allée du Printemps (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg BEĻĢIJA FRANCIJA [email protected] Tālr. +33 388164098 Tālr. +32 22834106

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 175 Unit: External Coordination k-dze Francoise MARON k-dze Aleksandra ZABOROWSKA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (English translation) 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) k-dze Ute MULLER BEĻĢIJA BEĻĢIJA Head of Unit (English translation) [email protected] [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22831446 Tālr. +32 22831655 1000 Bruxelles / Brussel Allée du Printemps Allée du Printemps (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg BEĻĢIJA FRANCIJA FRANCIJA [email protected] Tālr. +33 388174246 Tālr. +33 388174887 Tālr. +32 22843751 Allée du Printemps 67000 Strasbourg Coordination Committee Chairs Monitoring And Coordination FRANCIJA (English translation) Of Cross-Sectoral Political And Tālr. +33 388172884 Legislative Initiatives (English k-dze Aleksandra ZABOROWSKA k-gs Christopher POLES translation) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel k-gs Christopher POLES (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 BEĻĢIJA BEĻĢIJA 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] [email protected] (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22831781 Tālr. +32 22831655 BEĻĢIJA Allée du Printemps Allée du Printemps [email protected] 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg Tālr. +32 22831781 FRANCIJA FRANCIJA Allée du Printemps Tālr. +33 388173291 Tālr. +33 388174887 67000 Strasbourg k-dze Francoise MARON FRANCIJA Conference Of Presidents And Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +33 388173291 Secretaries-General (Except Plenary- 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) Related Matters) (English translation) BEĻĢIJA Department: Sustainable [email protected] k-dze Ute MULLER Tālr. +32 22831446 Development Policy Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Allée du Printemps 1000 Bruxelles / Brussel 67000 Strasbourg (English translation) (postal office Box: 1047) FRANCIJA BEĻĢIJA Tālr. +33 388174246 k-gs Marcel MERSCH [email protected] Head of Department (English translation) Tālr. +32 22843751 k-dze Anna Terezie TAUC Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Allée du Printemps Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel 67000 Strasbourg 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) FRANCIJA (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA Tālr. +33 388172884 BEĻĢIJA [email protected] [email protected] Tālr. +32 22842785 k-dze Katrin MAHRENHOLZ Tālr. +32 22834106 1 avenue du Président Robert Schuman Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 67000 Strasbourg 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 67070) (postal office Box: 1047) Relations With Council And FRANCIJA BEĻĢIJA Tālr. +33 388174372 [email protected] Commission (English translation) Tālr. +32 22843058 k-dze Daniela-Ioana POPESCU Allée du Printemps k-gs Christopher POLES Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 67000 Strasbourg Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel FRANCIJA 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388174247 (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] k-dze Aleksandra ZABOROWSKA [email protected] Tālr. +32 22846861 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22831781 1000 Bruxelles / Brussel Allée du Printemps (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg BEĻĢIJA FRANCIJA Sustainable Development [email protected] Tālr. +33 388173291 Strategy (English translation) Tālr. +32 22831655 k-dze Katrin MAHRENHOLZ Allée du Printemps k-gs Xavier DUTRENIT 67000 Strasbourg Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 FRANCIJA 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388174887 (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) [email protected] BEĻĢIJA Ep Bureau And Quaestors (English Tālr. +32 22843058 [email protected] translation) Allée du Printemps Tālr. +32 22832452 67000 Strasbourg 1 avenue du Président Robert Schuman 67000 Strasbourg k-gs Igor HORNAK FRANCIJA Tālr. +33 388174247 (postal office Box: 67070) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 FRANCIJA 1000 Bruxelles / Brussel k-dze Anna Terezie TAUC Tālr. +33 388173750 (postal office Box: 1047) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 BEĻĢIJA 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22831160 BEĻĢIJA Allée du Printemps [email protected] 67000 Strasbourg Tālr. +32 22834106 FRANCIJA Tālr. +33 388173462

176 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS Progressive Society (English k-gs Ioannis LATOUDIS k-dze Julia Isabel FELDMANN Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 translation) 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) k-gs Xavier DUTRENIT BEĻĢIJA BEĻĢIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 [email protected] [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22843207 Tālr. +32 22846557 (postal office Box: 1047) 1 avenue du Président Robert Schuman BEĻĢIJA k-gs Davide Babis BONGIOVANNI 67000 Strasbourg [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 67070) Tālr. +32 22832452 1000 Bruxelles / Brussel FRANCIJA 1 avenue du Président Robert Schuman (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388164860 67000 Strasbourg BEĻĢIJA (postal office Box: 67070) [email protected] k-gs Denis Jean-Paul André JANQUIN FRANCIJA Tālr. +32 22830385 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +33 388173750 1 avenue du Président Robert Schuman 1000 Bruxelles / Brussel 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) k-gs Torben SCHENK (postal office Box: 67070) BEĻĢIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 FRANCIJA [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388164864 Tālr. +32 22831585 (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA k-dze Valerie PINA k-dze Yoann MOISAN [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22843411 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) k-dze Esperanza MORENO BEĻĢIJA BEĻĢIJA FERNANDEZ [email protected] [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22841828 Tālr. +32 22831620 1000 Bruxelles / Brussel Committee Of Inquiry On The k-dze Loredana-Gina TANASE (postal office Box: 1047) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 BEĻĢIJA Protection Of Animals During 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] Transport (English translation) (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22831442 BEĻĢIJA k-dze Margaret COULTHARD [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22843925 Unit: Eu Budget And 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) k-dze Alisa TROJANSKY Cohesion Policy (English BEĻĢIJA translation) [email protected] Tālr. +32 22841877 Committee On Budgetary Control k-gs Petros KOUPEGKOS 1 avenue du Président Robert Schuman 67000 Strasbourg (English translation) Head of Unit (English translation) (postal office Box: 67070) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 FRANCIJA k-dze Siobhan DILLON 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388173252 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA k-gs Ioannis LATOUDIS (postal office Box: 1047) [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 BEĻĢIJA Tālr. +32 22843257 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] 1 avenue du Président Robert Schuman (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22843258 67000 Strasbourg BEĻĢIJA (postal office Box: 67070) [email protected] k-dze Diana POPOVA FRANCIJA Tālr. +32 22843207 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +33 388175723 1000 Bruxelles / Brussel k-gs Davide Babis BONGIOVANNI (postal office Box: 1047) k-dze Vanessa DALCQ Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 BEĻĢIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22842492 (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] k-dze Marie Pauline GHYSENS [email protected] Tālr. +32 22830385 Tālr. +32 22831414 1 avenue du Président Robert Schuman 1 avenue du Président Robert Schuman 67000 Strasbourg Committee On Fisheries (English 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) translation) (postal office Box: 67070) FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388164864 Tālr. +33 388174921 k-gs Martin KONECNY k-dze Valerie PINA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel Committee On Agriculture And Rural 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) Development (English translation) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] Tālr. +32 22846729 k-dze Margaret COULTHARD [email protected] Tālr. +32 22841828 1 avenue du Président Robert Schuman Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 67000 Strasbourg 1000 Bruxelles / Brussel Committee On Budgets (English (postal office Box: 67070) (postal office Box: 1047) translation) FRANCIJA BEĻĢIJA Tālr. +33 388164999 [email protected] Tālr. +32 22841877 k-dze Christina AVANI 1 avenue du Président Robert Schuman Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 67000 Strasbourg 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 67070) (postal office Box: 1047) FRANCIJA BEĻĢIJA Tālr. +33 388173252 [email protected] Tālr. +32 22833841

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 177 k-dze Martina RITTER k-dze Elise Isabelle k-dze Aurore Christiane Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Ghislaine COPPENOLLE Aïcha CHARDONNET 1000 Bruxelles / Brussel Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) [email protected] BEĻĢIJA BEĻĢIJA Tālr. +32 22843204 [email protected] [email protected] 1 avenue du Président Robert Schuman Tālr. +32 22830152 Tālr. +32 22833067 67000 Strasbourg 1 avenue du Président Robert Schuman (postal office Box: 67070) 67000 Strasbourg k-gs Luca Michele FOSSATI FRANCIJA (postal office Box: 67070) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +33 388164858 FRANCIJA 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) k-dze Dina BROWN Tālr. +33 388164840 BEĻĢIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22841213 (postal office Box: 1047) Committee On Employment And 1 avenue du Président Robert Schuman BEĻĢIJA Social Affairs (English translation) 67000 Strasbourg [email protected] (postal office Box: 67070) Tālr. +32 22831016 k-dze Irina DE SANCHO ALONSO FRANCIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +33 388164131 1000 Bruxelles / Brussel Committee On Regional Development (postal office Box: 1047) k-dze Stine LARSEN (English translation) BEĻĢIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel k-dze Rasa RUDZKYTE Tālr. +32 22843414 (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 k-dze Livia JOURDAIN 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22831413 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) [email protected] k-dze Susanne REITHER BEĻĢIJA Tālr. +32 22831106 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 [email protected] 1 avenue du Président Robert Schuman 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22846497 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) 1 avenue du Président Robert Schuman (postal office Box: 67070) BEĻĢIJA 67000 Strasbourg FRANCIJA [email protected] (postal office Box: 67070) Tālr. +33 388176716 Tālr. +32 22831601 FRANCIJA 1 avenue du Président Robert Schuman k-gs Markus WOLSCHLAGER Tālr. +33 388164288 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 k-gs Jan KUNZ 1000 Bruxelles / Brussel FRANCIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388164547 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) [email protected] k-dze Vytauté LIUTKEVICIUTE BEĻĢIJA Tālr. +32 22830628 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 [email protected] 1 avenue du Président Robert Schuman 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22831856 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) 1 avenue du Président Robert Schuman (postal office Box: 67070) BEĻĢIJA 67000 Strasbourg FRANCIJA [email protected] (postal office Box: 67070) Tālr. +33 388173885 Tālr. +32 22843152 FRANCIJA k-dze Pirjo Anneli WAGELLO Tālr. +33 388173202 k-dze Marianna THEOCHAROUS Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 k-dze Isabella GALIMI 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) [email protected] [email protected] BEĻĢIJA Tālr. +32 22842173 Tālr. +32 22833840 [email protected] Tālr. +32 22832512 Subcommittee On Tax Matters Unit: Economic And Social k-dze Renata MALINOVSKA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (English translation) Model Policy (English 1000 Bruxelles / Brussel translation) (postal office Box: 1047) k-dze Aurore Christiane BEĻĢIJA Aïcha CHARDONNET k-gs Vincent BOCQUILLON [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Head of Unit (English translation) Tālr. +32 22846850 1000 Bruxelles / Brussel 1 avenue du Président-Robert-Schuman Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA (postal office Box: 67070) (postal office Box: 1047) [email protected] FRANCIJA BEĻĢIJA Tālr. +32 22833067 Tālr. +33 388164841 [email protected] Tālr. +32 22831453 k-dze Stine LARSEN 1 avenue du Président Robert Schuman Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 67000 Strasbourg Committee On Economic And 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 67070) Monetary Affairs (English translation) (postal office Box: 1047) FRANCIJA BEĻĢIJA Tālr. +33 388172875 k-gs Miguel CARAPETO [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22831413 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA [email protected] Tālr. +32 22832637

178 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-dze Vytauté LIUTKEVICIUTE Committee On Women’s Rights And k-dze Eleni Anna DIMITRAKOUDI Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Gender Equality (English translation) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) k-dze Elina KERSA (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 BEĻĢIJA [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] Tālr. +32 22843152 (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22843682 BEĻĢIJA 1 avenue du Président Robert Schuman k-dze Marianna THEOCHAROUS [email protected] 67000 Strasbourg Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22830373 (postal office Box: 67070) 1000 Bruxelles / Brussel FRANCIJA (postal office Box: 1047) k-dze Stefanie RICKEN Tālr. +33 388173662 BEĻĢIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 k-dze Agnieszka GREGORCZYK [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22833840 (postal office Box: 1047) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 BEĻĢIJA 1000 Bruxelles / Brussel Committee On Internal Market [email protected] (postal office Box: 1047) And Consumer Protection (English Tālr. +32 22830453 BEĻĢIJA translation) 1 avenue du Président Robert Schuman [email protected] 67000 Strasbourg Tālr. +32 22831286 1 avenue du Président Robert Schuman k-gs Louis Francois (postal office Box: 67070) FRANCIJA 67000 Strasbourg Gilbert DANCOURT Tālr. +33 388164861 (postal office Box: 67070) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 FRANCIJA 1000 Bruxelles / Brussel k-dze Maria Ramona CLIPICI Tālr. +33 388164853 (postal office Box: 1047) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 k-gs Greger Carl Henrik LARSSON BEĻĢIJA 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] (postal office Box: 1047) LINDQVIST Tālr. +32 22843026 BEĻĢIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel k-dze Sabrina FERNANDES DE Tālr. +32 22840828 (postal office Box: 1047) OLIVEIRA 1 avenue du Président-Robert-Schuman BEĻĢIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 67000 Strasbourg [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 67070) Tālr. +32 22843164 (postal office Box: 1047) FRANCIJA BEĻĢIJA Tālr. +33 388164846 k-dze Valentina BELCHEVA [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22842986 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) k-dze Alexandra Ioana LEONE Unit: Sustainable BEĻĢIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Development And [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel Competitiveness (English Tālr. +32 22832730 (postal office Box: 1047) 1 avenue du Président Robert Schuman BEĻĢIJA translation) 67000 Strasbourg [email protected] (postal office Box: 67070) Tālr. +32 22842215 k-gs Nicola MAZZARO FRANCIJA 1 avenue du Président Robert Schuman Head of Unit (English translation) Tālr. +33 388172031 67000 Strasbourg Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 k-dze Marie-Christine POHLEN (postal office Box: 67070) 1000 Bruxelles / Brussel Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 FRANCIJA (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388164857 BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) [email protected] BEĻĢIJA k-gs Patrick Menno DERING Tālr. +32 22842784 [email protected] 1 avenue du Président Robert Schuman Tālr. +32 22842578 Committee On Culture And Education 67000 Strasbourg 1 avenue du Président Robert Schuman (English translation) (postal office Box: 67070) 67000 Strasbourg FRANCIJA (postal office Box: 67070) Tālr. +33 388172381 k-dze Danae ANASTOPOULOS FRANCIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +33 388172873 1000 Bruxelles / Brussel k-dze Christine DELGINIESSE (postal office Box: 1047) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Special Committee On Beating BEĻĢIJA 1000 Bruxelles / Brussel Cancer (English translation) [email protected] (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA Tālr. +32 22843124 k-dze Agnieszka GREGORCZYK [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22841391 k-dze Guenaelle Sophie 1000 Bruxelles / Brussel 1 avenue du Président Robert Schuman (postal office Box: 1047) Madeleine COLLET 67000 Strasbourg BEĻĢIJA (postal office Box: 67070) k-dze Maddalena Liza CREMASCOLI [email protected] FRANCIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22831286 Tālr. +33 388172989 1000 Bruxelles / Brussel 1 avenue du Président Robert Schuman (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg BEĻĢIJA (postal office Box: 67070) [email protected] Committee On The Environment, FRANCIJA Tālr. +32 22843780 Public Health And Food Safety Tālr. +33 388164853 (English translation) k-dze Ekaterina k-gs Greger Carl Henrik LARSSON Svetoslavova DONCHEVA k-dze Meri Helena AHO LINDQVIST Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22843132 Tālr. +32 22831741 Tālr. +32 22843164

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 179 k-dze Esperanza MORENO k-dze Tea LUKAVECKI Digital Europe (English FERNANDEZ Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel translation) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA k-gs Vaclav MLS (postal office Box: 1047) [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 BEĻĢIJA Tālr. +32 22842947 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] 1 avenue du Président Robert Schuman (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22831442 67000 Strasbourg BEĻĢIJA (postal office Box: 67070) [email protected] FRANCIJA Tālr. +32 22832083 Committee On Transport And Tourism Tālr. +33 388164859 1 avenue du Président-Robert-Schuman (English translation) 67000 Strasbourg k-dze Rebeka MARŠNJAK (postal office Box: 67070) k-dze Katri-Anniina MATTHIES Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 FRANCIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388174846 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA k-dze Esra TASASIZ HANAVAN BEĻĢIJA [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 [email protected] Tālr. +32 22842414 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22843756 (postal office Box: 1047) 1 avenue du Président Robert Schuman k-dze Daria SERANI BEĻĢIJA 67000 Strasbourg Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 [email protected] (postal office Box: 67070) 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22841636 FRANCIJA (postal office Box: 1047) 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +33 388172165 BEĻĢIJA 67000 Strasbourg [email protected] (postal office Box: 67070) k-dze Sonja STEENHAUT Tālr. +32 22834080 FRANCIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +33 388172320 1000 Bruxelles / Brussel k-dze Magdalena DEACU (postal office Box: 1047) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 BEĻĢIJA 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] (postal office Box: 1047) Special Committee On Tālr. +32 22842590 BEĻĢIJA Artificial Intelligence In 1 avenue du Président Robert Schuman [email protected] A Digital Age (English 67000 Strasbourg Tālr. +32 22832420 (postal office Box: 67070) translation) FRANCIJA k-dze Isabelle QUERTON Tālr. +33 388172879 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 k-gs Vaclav MLS 1000 Bruxelles / Brussel Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 k-gs Michele BARNESCHI (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22843097 [email protected] BEĻĢIJA 1 avenue du Président Robert Schuman Tālr. +32 22832083 [email protected] 67000 Strasbourg 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +32 22840705 (postal office Box: 67070) 67000 Strasbourg 1 avenue du Président Robert Schuman FRANCIJA (postal office Box: 67070) 67000 Strasbourg Tālr. +33 388164865 FRANCIJA (postal office Box: 67070) Tālr. +33 388174846 FRANCIJA Tālr. +33 388164106 k-dze Esra TASASIZ HANAVAN Department: Citizenship Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 k-dze Valentina FORTE And Political Planning 1000 Bruxelles / Brussel Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel (English translation) BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) [email protected] BEĻĢIJA k-gs Frazer CLARKE Tālr. +32 22841636 [email protected] Head of Department, Deputy Secretary 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +32 22843351 General (English translation) 67000 Strasbourg Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 67070) k-dze Josefina SANCHEZ MORIANO 1000 Bruxelles / Brussel FRANCIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388172320 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) [email protected] BEĻĢIJA Tālr. +32 22843175 Extremism, Populism, [email protected] 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +32 22843142 67000 Strasbourg Nationalism And Xenophobia 1 avenue du Président Robert Schuman (postal office Box: 67070) (English translation) 67000 Strasbourg FRANCIJA (postal office Box: 67070) Tālr. +33 388173759 FRANCIJA k-dze Anna COLOMBO Tālr. +33 388172870 k-dze Adriana LEENAARS Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) Committee On Industry, Research And (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA Energy (English translation) BEĻĢIJA [email protected] [email protected] Tālr. +32 22842270 1 avenue du Président-Robert-Schuman k-gs Guido BOCCARDO Tālr. +32 22843221 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 67070) 1000 Bruxelles / Brussel 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) FRANCIJA (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388174386 BEĻĢIJA FRANCIJA [email protected] Tālr. +33 388173761 Tālr. +32 22842177

180 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-dze Maire MURPHY k-gs Inigo ECHEVERRIA-TORRES k-gs Mohamed Yacine EL LAOUI Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 MONASTERIO Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) [email protected] [email protected] BEĻĢIJA Tālr. +32 22840943 Tālr. +32 22834087 [email protected] Tālr. +32 22843629 k-dze Vivienne BYRNE k-gs Aurelien Jordane MAZUY Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Unit: Citizens’ Europe 1000 Bruxelles / Brussel Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 1047) (English translation) 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) [email protected] k-gs Fabien VALLI BEĻĢIJA Tālr. +32 22843098 Head of Unit (English translation) [email protected] Tālr. +32 22832153 k-dze Nicolaida KHIER-KOSKINA k-gs Patrick James O'RIORDAN Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 DUB k-gs Shane MURPHY 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 1047) Tālr. +353 160552939 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA Allée Spach (postal office Box: 1047) [email protected] 67000 Strasbourg BEĻĢIJA Tālr. +32 22831336 (postal office Box: 67070) [email protected] FRANCIJA Tālr. +32 22842765 Tālr. +33 388172241 k-dze Laura PEARSON Unit: Political Planning And Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Committee On Legal Affairs (English 1000 Bruxelles / Brussel Strategic Partners (English (postal office Box: 1047) translation) translation) BEĻĢIJA [email protected] k-dze Giovanna Maria PARESCHI k-dze Hélène Agnès BEAGHE Tālr. +32 22831232 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Head of Unit (English translation) 1000 Bruxelles / Brussel k-dze Matilda SISÄTTÖ Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 1047) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) [email protected] (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA Tālr. +32 22843801 BEĻĢIJA [email protected] 1 avenue du Président Robert Schuman [email protected] Tālr. +32 22842464 67000 Strasbourg Tālr. +32 22832133 1 avenue du Président-Robert-Schuman (postal office Box: 67070) 67000 Strasbourg FRANCIJA k-dze Valentina DI SIMONE (postal office Box: 67070) Tālr. +33 388172176 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 FRANCIJA 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388173867 k-dze Inês Guilherme DE MATOS (postal office Box: 1047) k-dze Sonia POPOVA PINTO BEĻĢIJA [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22832488 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) k-dze Lenka ZENKLOVA BEĻĢIJA BEĻĢIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 [email protected] [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22830414 Tālr. +32 22842588 (postal office Box: 1047) k-dze Kathryn VAN ACHTEN-BEARD k-dze Neringa SILEIKAITE BEĻĢIJA [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22841562 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) Committee On Constitutional Affairs BEĻĢIJA BEĻĢIJA (English translation) [email protected] [email protected] Tālr. +32 22842462 Tālr. +32 22842768 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1 avenue du Président-Robert-Schuman k-dze Inés AYALA SENDER 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) k-gs Francesco CERASANI FRANCIJA FRANCIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +33 388164847 Tālr. +33 388173893 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) k-dze Andrea SZIRAKY BEĻĢIJA Relations With National Parliaments Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22832197 (English translation) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA k-dze Sandrine DECOTTIGNIES k-dze Maria Paloma MUNIZ DE [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 URQUIZA Tālr. +32 22831145 1000 Bruxelles / Brussel Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1 avenue du Président Robert Schuman (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel 67000 Strasbourg BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) (postal office Box: 67070) [email protected] BEĻĢIJA FRANCIJA Tālr. +32 22843388 [email protected] Tālr. +33 388164162 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +32 22843108 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) Committee On Civil Liberties, Justice FRANCIJA And Home Affairs (English translation) Tālr. +33 388164849 Committee On Petitions (English translation)

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 181 k-dze Arielle ROUBY k-dze Joana CORREIA MARTINS Cooperation With The Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel Progressive Alliance (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) (English translation) BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] k-gs Antony BEUMER Tālr. +32 22830478 Tālr. +32 22842274 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1 avenue du Président-Robert-Schuman k-dze Minna PIISPA 1000 Bruxelles / Brussel 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 67070) BEĻĢIJA 1000 Bruxelles / Brussel FRANCIJA [email protected] (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388164867 Tālr. +32 22842973 BEĻĢIJA k-dze Sonia POPOVA [email protected] k-dze Francina VAN DE VORLE Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22842309 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) Forward Planning And Monitoring (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA Political Debates (English translation) BEĻĢIJA [email protected] [email protected] Tālr. +32 22830414 k-dze Minna PIISPA Tālr. +32 22843989 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1000 Bruxelles / Brussel 67000 Strasbourg Relations With Cor, Eesc, Coe, And (postal office Box: 1047) (postal office Box: 67070) With Social Partners, Ngos And BEĻĢIJA FRANCIJA Foundations (English translation) [email protected] Tālr. +33 388164135 Tālr. +32 22842309 k-dze Anna COLOMBO Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Department: External Unit: Foreign Affairs, Human 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) Action (English Rights, Security And Defence BEĻĢIJA translation) (English translation) [email protected] Tālr. +32 22842270 k-gs Antony BEUMER k-gs Zoltan SIMON 1 avenue du Président-Robert-Schuman Head of Department, Deputy Secretary Head of Unit (English translation) 67000 Strasbourg Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 67070) General (English translation) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel FRANCIJA (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388174386 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] k-dze Giovanna Maria PARESCHI Tālr. +32 22832352 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 [email protected] Tālr. +32 22842973 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1000 Bruxelles / Brussel 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) (postal office Box: 67070) BEĻĢIJA k-dze Francina VAN DE VORLE Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 FRANCIJA [email protected] Tālr. +33 388172974 Tālr. +32 22842464 1000 Bruxelles / Brussel 1 avenue du Président-Robert-Schuman (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA k-dze Maria Inês MAGALHÃES LEITE 67000 Strasbourg Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 67070) [email protected] Tālr. +32 22843989 1000 Bruxelles / Brussel FRANCIJA (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388173867 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg BEĻĢIJA (postal office Box: 67070) [email protected] k-dze Sonia CHAPOTEL Tālr. +32 22843213 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 FRANCIJA Tālr. +33 388164135 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1000 Bruxelles / Brussel 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) (postal office Box: 67070) BEĻĢIJA Department Activities And FRANCIJA [email protected] Tālr. +33 388164842 Tālr. +32 22834466 Budget (English translation) k-dze Kathryn VAN ACHTEN-BEARD k-gs Ciprian MATEI Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Committee On Foreign Affairs (Afet) 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel (English translation) (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA k-gs Francesco DI MASSA [email protected] [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22842462 Tālr. +32 22831263 1000 Bruxelles / Brussel 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1 avenue du Président-Robert-Schuman (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg BEĻĢIJA (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) [email protected] FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +32 22842568 Tālr. +33 388164847 Tālr. +33 388164021 k-gs Eldar MAMEDOV k-dze Francina VAN DE VORLE Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Pes, Progressive Alliance, Yes And Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel Feps (English translation) (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] k-dze Corina Daniela POPA [email protected] Tālr. +32 22848313 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22843989 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1000 Bruxelles / Brussel 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) BEĻĢIJA (postal office Box: 67070) FRANCIJA [email protected] FRANCIJA Tālr. +33 388164154 Tālr. +32 22832888 Tālr. +33 388164135

182 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-gs Jörgen SIIL k-dze Anne Elisabeth MORIN k-dze Julia WANNINGER Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22841808 Tālr. +32 22841027 Tālr. +32 22833065 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg k-dze Diana FLESERIU k-dze Diana FLESERIU (postal office Box: 67070) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 FRANCIJA 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388173825 (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA k-dze Julia WANNINGER [email protected] [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22832701 Tālr. +32 22832701 1000 Bruxelles / Brussel 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1 avenue du Président-Robert-Schuman (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg BEĻĢIJA (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) [email protected] FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +32 22833065 Tālr. +33 388173211 Tālr. +33 388173211 k-dze Diana FLESERIU k-dze Gabriela RADU k-dze Maria Inês MAGALHÃES LEITE Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22832701 Tālr. +32 22831109 Tālr. +32 22843213 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg Democracy Support And Election 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) Observation; European Endowment (postal office Box: 67070) FRANCIJA For Democracy (English translation) FRANCIJA Tālr. +33 388173211 Tālr. +33 388164842 k-gs Carlo BITTARELLI k-dze Maria Inês MAGALHÃES LEITE Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel Parliamentary Assembly Of The Union 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) For The Mediterranean (English (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA translation) [email protected] [email protected] Tālr. +32 22830413 Tālr. +32 22843213 k-gs Ioannis DALMAS 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1 avenue du Président-Robert-Schuman Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) (postal office Box: 1047) FRANCIJA FRANCIJA BEĻĢIJA Tālr. +33 388164850 Tālr. +33 388164842 [email protected] Urgency Resolutions (English Tālr. +32 22846981 k-dze Gabriela RADU translation) 1 avenue du Président Robert Schuman Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 67000 Strasbourg 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 67070) k-gs Ioannis DALMAS (postal office Box: 1047) FRANCIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 BEĻĢIJA Tālr. +33 388164449 [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22831109 (postal office Box: 1047) k-dze Magalie UYSTEPRUYST BEĻĢIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 k-dze Magalie UYSTEPRUYST [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22846981 (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel 1 avenue du Président Robert Schuman BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg [email protected] BEĻĢIJA (postal office Box: 67070) Tālr. +32 22831818 [email protected] FRANCIJA Tālr. +32 22831818 Tālr. +33 388164449 Euronest Parliamentary Assembly Delegation Coordination Within The Unit (English translation) Sub-Committee On Human Rights (English translation) (Droi) (English translation) k-dze Anne Elisabeth MORIN k-gs Zoltan SIMON Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 k-gs Carlo BITTARELLI 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) [email protected] [email protected] BEĻĢIJA Tālr. +32 22841027 Tālr. +32 22832352 [email protected] 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +32 22830413 k-gs Jörgen SIIL 67000 Strasbourg 1 avenue du Président-Robert-Schuman Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 67070) 67000 Strasbourg 1000 Bruxelles / Brussel FRANCIJA (postal office Box: 67070) (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388172974 FRANCIJA BEĻĢIJA Tālr. +33 388164850 [email protected] Tālr. +32 22841808 1 avenue du Président-Robert-Schuman Sub-Committee On Security And 67000 Strasbourg Defence (Sede) (English translation) (postal office Box: 67070) FRANCIJA Tālr. +33 388173825

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 183 k-dze Maria Inês MAGALHÃES LEITE k-gs Christopher WILLIAMS k-dze Jeanne Henriette GIESKES Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22843213 Tālr. +32 22841016 Tālr. +32 22842512 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) FRANCIJA FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388164842 Tālr. +33 388173267 Tālr. +33 388173821 k-dze Dorota Zofia MYSZKOROWSKA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Global Sustainable Development Unit: International Trade, 1000 Bruxelles / Brussel (English translation) Development And Global (postal office Box: 1047) Sustainability (English BEĻĢIJA k-gs Ioannis DALMAS [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 translation) Tālr. +32 22831478 1000 Bruxelles / Brussel 1 avenue du Président-Robert-Schuman (postal office Box: 1047) k-dze Maria Odilia HENRIQUES 67000 Strasbourg BEĻĢIJA Head of Unit (English translation) (postal office Box: 67070) [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 FRANCIJA Tālr. +32 22846981 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388164852 1 avenue du Président Robert Schuman (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg BEĻĢIJA k-dze Ivana SUROVÁ (postal office Box: 67070) [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 FRANCIJA Tālr. +32 22843381 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388164449 1 avenue du Président-Robert-Schuman (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA 67000 Strasbourg Acp-Eu Joint Parliamentary Assembly (postal office Box: 67070) [email protected] FRANCIJA Tālr. +32 22843168 (English translation) Tālr. +33 388173892 k-dze Katie Laura WILLIAMS k-dze Rose BAGUDU k-dze Katie Laura WILLIAMS Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22841567 Tālr. +32 22846935 Tālr. +32 22841567 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg k-dze Jennifer DUNSMORE 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 67070) FRANCIJA 1000 Bruxelles / Brussel FRANCIJA Tālr. +33 388172761 (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388172761 BEĻĢIJA [email protected] Committee On Development (Deve) Tālr. +32 22840551 Committee On International Trade (English translation) k-gs Christopher WILLIAMS (Inta) (English translation) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 k-gs Ioannis DALMAS 1000 Bruxelles / Brussel k-dze Jennifer DUNSMORE Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 1047) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) [email protected] (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA Tālr. +32 22841016 BEĻĢIJA [email protected] 1 avenue du Président-Robert-Schuman [email protected] Tālr. +32 22846981 67000 Strasbourg Tālr. +32 22840551 1 avenue du Président Robert Schuman (postal office Box: 67070) 67000 Strasbourg FRANCIJA k-dze Barbara MELIS (postal office Box: 67070) Tālr. +33 388173267 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 FRANCIJA 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388164449 k-dze Jeanne Henriette GIESKES (postal office Box: 1047) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 BEĻĢIJA k-dze Silvia GONZALEZ DEL PINO 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22841546 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA 1 avenue du Président-Robert-Schuman (postal office Box: 1047) [email protected] 67000 Strasbourg BEĻĢIJA Tālr. +32 22842512 (postal office Box: 67070) [email protected] 1 avenue du Président-Robert-Schuman FRANCIJA Tālr. +32 22834119 67000 Strasbourg Tālr. +33 388172573 k-dze Radostina MUTAFCHIEVA (postal office Box: 67070) FRANCIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 k-dze Pilar RUIZ HUÉLAMO Tālr. +33 388173821 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA Eurolat (English translation) BEĻĢIJA [email protected] [email protected] Tālr. +32 22832396 k-dze Silvia GONZALEZ DEL PINO Tālr. +32 22834953 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1000 Bruxelles / Brussel 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) (postal office Box: 67070) BEĻĢIJA FRANCIJA [email protected] Tālr. +33 388164851 Tālr. +32 22834119

184 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-dze Barbara MELIS k-dze Dorota Zofia MYSZKOROWSKA k-dze Diana FLESERIU Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22841546 Tālr. +32 22831478 Tālr. +32 22832701 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) FRANCIJA FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388172573 Tālr. +33 388164852 Tālr. +33 388173211 k-dze Pilar RUIZ HUÉLAMO Global Progressive Forum (English Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Delegation Coordination Within The translation) 1000 Bruxelles / Brussel Unit (English translation) (postal office Box: 1047) k-dze Brigitte BATAILLE BEĻĢIJA k-dze Maria Odilia HENRIQUES Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22834953 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) 1 avenue du Président-Robert-Schuman (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA 67000 Strasbourg BEĻĢIJA [email protected] (postal office Box: 67070) [email protected] Tālr. +32 22843112 FRANCIJA Tālr. +32 22843381 Tālr. +33 388164851 1 avenue du Président-Robert-Schuman k-gs Paolo ALBERTI 67000 Strasbourg Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 k-gs Christopher WILLIAMS (postal office Box: 67070) 1000 Bruxelles / Brussel Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 FRANCIJA (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388173892 BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) [email protected] BEĻĢIJA k-dze Katie Laura WILLIAMS Tālr. +32 22832040 [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22841016 1000 Bruxelles / Brussel k-dze Nadia DE BUYSER 1 avenue du Président-Robert-Schuman (postal office Box: 1047) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 67000 Strasbourg BEĻĢIJA 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 67070) [email protected] (postal office Box: 1047) FRANCIJA Tālr. +32 22841567 BEĻĢIJA Tālr. +33 388173267 1 avenue du Président-Robert-Schuman [email protected] 67000 Strasbourg Tālr. +32 22843235 k-dze Dorota Zofia MYSZKOROWSKA (postal office Box: 67070) External Migration (English Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 FRANCIJA 1000 Bruxelles / Brussel translation) Tālr. +33 388172761 (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA k-dze Melanie KOELLER [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22831478 Unit: External Policy Action 1000 Bruxelles / Brussel 1 avenue du Président-Robert-Schuman (English translation) (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg BEĻĢIJA (postal office Box: 67070) k-dze Teresa MERGULHAO [email protected] FRANCIJA Head of Unit (English translation) Tālr. +32 22843903 Tālr. +33 388164852 1 avenue du Président-Robert-Schuman Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 67000 Strasbourg 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 67070) (postal office Box: 1047) FRANCIJA Transatlantic Relations (English BEĻĢIJA Tālr. +33 388164868 translation) [email protected] Tālr. +32 22843167 k-dze Edyta KROL-KARASCH k-dze Barbara MELIS k-dze Ilona PFEIFFER Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA [email protected] BEĻĢIJA [email protected] Tālr. +32 22831349 Tālr. +32 22841546 [email protected] 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +32 22834178 k-dze Ilona PFEIFFER 67000 Strasbourg Allée du Printemps Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 67070) 67000 Strasbourg 1000 Bruxelles / Brussel FRANCIJA FRANCIJA (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388172573 Tālr. +33 388178309 BEĻĢIJA [email protected] k-gs Christopher WILLIAMS Willy Brandt:Eastern Neighbourhood Tālr. +32 22834178 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Allée du Printemps 1000 Bruxelles / Brussel And Enlargement (English translation) 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) FRANCIJA BEĻĢIJA k-gs Ciprian MATEI Tālr. +33 388178309 [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Eu-Africa Strategy And Africa Week Tālr. +32 22841016 1000 Bruxelles / Brussel 1 avenue du Président-Robert-Schuman (postal office Box: 1047) (English translation) 67000 Strasbourg BEĻĢIJA (postal office Box: 67070) [email protected] k-dze Rose BAGUDU FRANCIJA Tālr. +32 22831263 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +33 388173267 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1000 Bruxelles / Brussel 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) (postal office Box: 67070) BEĻĢIJA FRANCIJA [email protected] Tālr. +33 388164021 Tālr. +32 22846935

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 185 k-dze Nadia DE BUYSER Ep Delegation And Assemblies: k-dze Theodora FRANGOPOULOU Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Reporting (English translation) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) k-gs Ciprian MATEI (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 BEĻĢIJA [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] Tālr. +32 22843235 (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22843225 BEĻĢIJA [email protected] Tālr. +32 22831263 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) FRANCIJA Tālr. +33 388164021

ECR: EIROPAS KONSERVATĪVO UN REFORMISTU GRUPA

SECRETARY GENERAL k-dze Christina BANTELI k-dze Kamila WRZESINSKA (English translation) Assistant (English translation) Policy Advisor (English translation) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel k-gs Frank BARRETT (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA k-dze Alessia PICCAROLO [email protected] [email protected] Assistant to the Secretary General Tālr. +32 22843033 Tālr. +32 22844557 Allée du Printemps 1 avenue du Président-Robert-Schuman (English translation) 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 FRANCIJA (postal office Box: 67070) 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388174866 FRANCIJA (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388176855 BEĻĢIJA [email protected] UNIT A (English translation) Economic & Monetary Affairs (English Tālr. +32 22844581 translation) Allée du Printemps k-gs Stephen WOODARD 67000 Strasbourg Head of Unit (English translation) k-dze Katarzyna AFZAL FRANCIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Policy Advisor (English translation) Tālr. +33 388174232 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) k-dze Eva BENJAMIN BRADIKOVA k-dze Anna DAVREUX BEĻĢIJA Policy Advisor (English translation) Assistant (English translation) [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22843184 k-dze Lindsay Kirkman GILBERT 1000 Bruxelles / Brussel Allée du Printemps Policy Advisor (English translation) (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg BEĻĢIJA FRANCIJA k-gs Georgios Orion MARIAS [email protected] Tālr. +33 388174510 Tālr. +32 22841394 Policy Advisor (English translation) Allée du Printemps Budgets (English translation) Agriculture (English translation) 67000 Strasbourg FRANCIJA k-gs Wojciech Jan DANECKI k-gs Daniel Anthony DALTON Tālr. +33 388173513 Policy Advisor (English translation) Policy Advisor (English translation) k-dze Monika KORDULA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel k-dze Magdalena MAJERCZYK Assistant (English translation) (postal office Box: 1047) Policy Advisor (English translation) BEĻĢIJA [email protected] k-gs Massimiliano RIZZO INTERNAL AFFAIRS Tālr. +32 22841397 Policy Advisor (English translation) Allée du Printemps Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 POLICIES (English 67000 Strasbourg 1000 Bruxelles / Brussel translation) FRANCIJA (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388174528 BEĻĢIJA k-gs Stephen WOODARD k-dze Ann Marie MC COURT [email protected] Tālr. +32 22830255 Head of Unit (English translation) Policy Advisor (English translation) 1 avenue du Président-Robert-Schuman Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 67000 Strasbourg 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 67070) (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) FRANCIJA BEĻĢIJA BEĻĢIJA Tālr. +33 388164880 [email protected] [email protected] Tālr. +32 22843184 Tālr. +32 22846145 k-dze Krijntje Christina VAN DIJK Allée du Printemps Allée du Printemps Policy Advisor (English translation) 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 FRANCIJA FRANCIJA 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388174510 Tālr. +33 388164338 (postal office Box: 1047) k-gs Peter O'BROIN BEĻĢIJA [email protected] Policy Advisor (English translation) Tālr. +32 22830908 1 avenue du Président-Robert-Schuman Budgetary control (English translation) 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) k-gs Peter O'BROIN FRANCIJA Policy Advisor (English translation) Tālr. +33 388164792

186 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS Fisheries (English translation) k-dze Lindsay Kirkman GILBERT k-gs Massimiliano RIZZO Policy Advisor (English translation) Policy Advisor (English translation) k-gs Goran DURDEVIC Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Policy Advisor (English translation) 1000 Bruxelles / Brussel Transport & Tourism (English (postal office Box: 1047) k-dze Caroline Frances HEALY translation) BEĻĢIJA Policy Advisor (English translation) [email protected] Tālr. +32 22830255 k-gs Bartlomiej TELEJKO k-dze Ance GULBE 1 avenue du Président-Robert-Schuman Policy Advisor (English translation) Head of Unit (English translation) 67000 Strasbourg Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 67070) 1000 Bruxelles / Brussel FRANCIJA Employment & Social Affairs (English (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388164880 translation) BEĻĢIJA [email protected] k-dze Karolina KOSCOVA Tālr. +32 22842714 Industry, Reasearch & Energy Allée du Printemps Policy Advisor (English translation) 67000 Strasbourg (English translation) k-dze Ann Marie MC COURT FRANCIJA Tālr. +33 388173709 k-gs Gareth Jon GOLDSMITH Policy Advisor (English translation) Policy Advisor (English translation) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 k-dze Joanna REJDYCH 1000 Bruxelles / Brussel Head of Unit (English translation) k-gs Maxim RAYM (postal office Box: 1047) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Policy Advisor (English translation) BEĻĢIJA 1000 Bruxelles / Brussel Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 [email protected] (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22846145 BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) Allée du Printemps [email protected] BEĻĢIJA 67000 Strasbourg Tālr. +32 22846144 [email protected] FRANCIJA Allée du Printemps Tālr. +32 22841532 Tālr. +33 388164338 67000 Strasbourg 1 avenue du Président-Robert-Schuman k-dze Kamila WRZESINSKA FRANCIJA 67000 Strasbourg Tālr. +33 388164349 (postal office Box: 67070) Policy Advisor (English translation) FRANCIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 k-gs Patrick CASSIDY Tālr. +33 388172751 1000 Bruxelles / Brussel Policy Advisor (English translation) (postal office Box: 1047) k-dze Laura REAL BEĻĢIJA k-gs Maxim RAYM Policy Advisor (English translation) [email protected] Policy Advisor (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +32 22844557 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1047 Bruxelles / Brussel 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA (postal office Box: 67070) BEĻĢIJA [email protected] FRANCIJA [email protected] Tālr. +32 22843242 Tālr. +33 388176855 Tālr. +32 22841532 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) UNIT B (English translation) (postal office Box: 67070) FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388164287 k-dze Ance GULBE Tālr. +33 388172751 Head of Unit (English translation) k-gs Bartlomiej TELEJKO Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Policy Advisor (English translation) 1000 Bruxelles / Brussel Environment (English translation) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA k-gs Maciej Jan BRACHOWICZ Legal Affair (English translation) [email protected] Policy Advisor (English translation) Tālr. +32 22842714 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 k-gs Marcin SKRZYPEK Allée du Printemps 1000 Bruxelles / Brussel Policy Advisor (English translation) 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 FRANCIJA BEĻĢIJA 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388173709 [email protected] (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22844780 BEĻĢIJA Internal Market & Consumer 1 avenue du Président-Robert-Schuman [email protected] Protection (English translation) 67000 Strasbourg Tālr. +32 22841672 (postal office Box: 67070) k-gs Cameron James Malcolm SMITH k-dze Katarzyna AFZAL FRANCIJA Tālr. +33 388164303 Policy Advisor (English translation) Policy Advisor (English translation) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 k-gs Patrick CASSIDY k-gs James Alexander BOYD 1000 Bruxelles / Brussel Policy Advisor (English translation) (postal office Box: 1047) Policy Advisor (English translation) BEĻĢIJA k-gs Russell DARKE [email protected] k-dze Claire DONLON Policy Advisor (English translation) Tālr. +32 22843187 Policy Advisor (English translation) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1 avenue du Président-Robert-Schuman Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1000 Bruxelles / Brussel 67000 Strasbourg 1047 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 67070) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA FRANCIJA BEĻĢIJA [email protected] Tālr. +33 388174987 [email protected] Tālr. +32 22842518 Tālr. +32 22842251 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388173268 Tālr. +33 388164195

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 187 k-dze Kamila WRZESINSKA Womens’ Rights & Gender Equality Foreign Affairs (English Policy Advisor (English translation) (English translation) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 translation) 1000 Bruxelles / Brussel k-gs Zlatko BALAZ k-dze Joanna REJDYCH (postal office Box: 1047) Policy Advisor (English translation) BEĻĢIJA Head of Unit (English translation) [email protected] k-gs Maciej Jan BRACHOWICZ Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22844557 Policy Advisor (English translation) 1000 Bruxelles / Brussel 1 avenue du Président-Robert-Schuman Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA (postal office Box: 67070) (postal office Box: 1047) [email protected] FRANCIJA BEĻĢIJA Tālr. +32 22846144 Tālr. +33 388176855 [email protected] Allée du Printemps Tālr. +32 22844780 67000 Strasbourg 1 avenue du Président-Robert-Schuman FRANCIJA UNIT C (English translation) 67000 Strasbourg Tālr. +33 388164349 (postal office Box: 67070) Foreign Affairs, Human Rights, k-gs David BATT FRANCIJA Head of Unit (English translation) Tālr. +33 388164303 Security & Defence, Urgenices Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (English translation) 1000 Bruxelles / Brussel k-dze Caroline Frances HEALY (postal office Box: 1047) Policy Advisor (English translation) k-dze Elise COOLEGEM BEĻĢIJA Policy Advisor (English translation) [email protected] k-dze Karolina KOSCOVA Tālr. +32 22843375 Policy Advisor (English translation) k-gs Wojciech Jan DANECKI Allée du Printemps Policy Advisor (English translation) 67000 Strasbourg Civil liberties, Justice & Home Affairs Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 FRANCIJA (English translation) 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388172767 k-gs Zlatko BALAZ (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA Regional Development (English Policy Advisor (English translation) [email protected] Tālr. +32 22841397 translation) k-dze Magdalena MAJERCZYK Allée du Printemps Policy Advisor (English translation) k-gs David BATT 67000 Strasbourg Head of Unit (English translation) FRANCIJA k-dze Suzy WILD Tālr. +33 388174528 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Policy Advisor (English translation) 1000 Bruxelles / Brussel k-gs Frank INGELAERE (postal office Box: 1047) Constitutional Affairs (English Policy Advisor (English translation) BEĻĢIJA translation) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22843375 k-gs Cameron James Malcolm SMITH (postal office Box: 1047) Allée du Printemps Policy Advisor (English translation) BEĻĢIJA 67000 Strasbourg Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 [email protected] FRANCIJA 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22841690 Tālr. +33 388172767 (postal office Box: 1047) 1 avenue du Président-Robert-Schuman BEĻĢIJA 67000 Strasbourg k-dze Joanna REJDYCH [email protected] Head of Unit (English translation) (postal office Box: 67070) Tālr. +32 22843187 FRANCIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +33 388164380 1000 Bruxelles / Brussel 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) (postal office Box: 67070) k-gs Richard HAZLEWOOD BEĻĢIJA FRANCIJA Policy Advisor (English translation) [email protected] Tālr. +33 388174987 Tālr. +32 22846144 k-gs Walter VAN LUIK Allée du Printemps k-dze Oliwia Maria SYSKA 67000 Strasbourg Policy Advisor (English translation) Policy Advisor (English translation) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 FRANCIJA Petitions (English translation) Tālr. +33 388164349 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) k-dze Glykeria BISMPA- BEĻĢIJA Culture & Education (English CHRISTODOULOU [email protected] translation) Tālr. +32 22830907 Policy Advisor (English translation) 1 avenue du Président-Robert-Schuman k-gs David BATT Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 67000 Strasbourg 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 67070) Head of Unit (English translation) (postal office Box: 1047) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 FRANCIJA BEĻĢIJA Tālr. +33 388164128 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22834074 Including Human Rights (English BEĻĢIJA [email protected] EXTERNAL POLICIES translation) Tālr. +32 22843375 Allée du Printemps (English translation) k-gs Jannes Herman DE JONG 67000 Strasbourg Policy Advisor (English translation) FRANCIJA k-gs Gabriel BESZLEJ Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +33 388172767 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) k-gs Mateusz Jan KOCHANOWSKI (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA Policy Advisor (English translation) BEĻĢIJA [email protected] Rue Wiertz 50 / Wiertzstraat 50 [email protected] Tālr. +32 22834453 1050 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22844348 1 avenue du Président-Robert-Schuman (postal office Box: 1047) Allée du Printemps 67000 Strasbourg BEĻĢIJA 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) [email protected] FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +32 22837383 Tālr. +33 388173737 Tālr. +33 388176925

188 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-gs Richard HAZLEWOOD k-gs Walter VAN LUIK Development (English translation) Policy Advisor (English translation) Policy Advisor (English translation) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 k-dze Andrea CEPOVA-FOURTOY k-gs Frank INGELAERE 1000 Bruxelles / Brussel Head of Unit (English translation) Policy Advisor (English translation) (postal office Box: 1047) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 BEĻĢIJA 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22830907 BEĻĢIJA BEĻĢIJA 1 avenue du Président-Robert-Schuman [email protected] [email protected] 67000 Strasbourg Tālr. +32 22831293 Tālr. +32 22841690 (postal office Box: 67070) Allée du Printemps 1 avenue du Président-Robert-Schuman FRANCIJA 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg Tālr. +33 388164128 FRANCIJA (postal office Box: 67070) Tālr. +33 388176654 FRANCIJA k-gs Krzysztof ZIELKE Tālr. +33 388164380 Policy Advisor (English translation) k-dze Maja MACHAJ-BRANCHU Policy Advisor (English translation) k-gs Richard KING Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Policy Advisor (English translation) Democracy Support and Election 1000 Bruxelles / Brussel Observation Group (English (postal office Box: 1047) k-dze Maja MACHAJ-BRANCHU BEĻĢIJA Policy Advisor (English translation) translation) [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22834826 1000 Bruxelles / Brussel k-gs Wojciech Jan DANECKI (postal office Box: 1047) Policy Advisor (English translation) International Trade (English BEĻĢIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 translation) [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22834826 (postal office Box: 1047) k-dze Andrea CEPOVA-FOURTOY BEĻĢIJA Head of Unit (English translation) k-gs Walter VAN LUIK [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Policy Advisor (English translation) Tālr. +32 22841397 1000 Bruxelles / Brussel Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Allée du Printemps (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel 67000 Strasbourg BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) FRANCIJA [email protected] BEĻĢIJA Tālr. +33 388174528 Tālr. +32 22831293 [email protected] Allée du Printemps Tālr. +32 22830907 67000 Strasbourg 1 avenue du Président-Robert-Schuman NATO Parliamentary Assembly FRANCIJA 67000 Strasbourg (English translation) Tālr. +33 388176654 (postal office Box: 67070) FRANCIJA k-gs Krzysztof ZIELKE k-gs James Alexander BOYD Tālr. +33 388164128 Policy Advisor (English translation) Policy Advisor (English translation) k-gs Daniel Anthony DALTON Including Security & Defence (English Policy Advisor (English translation) translation) Development, International Trade and Inter- k-gs Frank INGELAERE k-gs Wojciech Jan DANECKI Parliamentary Delegations Policy Advisor (English translation) Policy Advisor (English translation) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (English translation) 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) k-dze Andrea CEPOVA-FOURTOY BEĻĢIJA BEĻĢIJA Head of Unit (English translation) [email protected] [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22841690 Tālr. +32 22841397 1000 Bruxelles / Brussel 1 avenue du Président-Robert-Schuman Allée du Printemps (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg BEĻĢIJA (postal office Box: 67070) FRANCIJA [email protected] FRANCIJA Tālr. +33 388174528 Tālr. +32 22831293 Tālr. +33 388164380 Allée du Printemps k-gs Bartlomiej TELEJKO k-gs Richard HAZLEWOOD 67000 Strasbourg Policy Advisor (English translation) FRANCIJA Policy Advisor (English translation) Tālr. +33 388176654

THE LEFT: KREISO GRUPA EIROPAS PARLAMENTĀ — GUE/NGL

General Secretaries (English k-gs Stelios CHRISTODOULOU k-dze Panayota MANIOU translation) Deputy Secretary General (English Deputy Secretary General (English translation) translation) Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 k-dze Sannaleena LEPOLA-HONIG 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) [email protected] [email protected] BEĻĢIJA Tālr. +32 22841434 Tālr. +32 22844567 [email protected] Allée du Printemps Allée du Printemps Tālr. +32 22842570 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg Allée du Printemps FRANCIJA FRANCIJA 67000 Strasbourg Tālr. +33 388164603 Tālr. +33 388164605 FRANCIJA Tālr. +33 388174463

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 189 k-gs Francisco OROZCO DOPICO Technical Services (IT, k-dze Anna-Lucia ROCCA Deputy Secretary General (English Financial Assistant (English translation) translation) GBI, Security) (English Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 translation) 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) k-gs Bart ROEYEN BEĻĢIJA [email protected] [email protected] Head of Information and Communication Tālr. +32 22841588 Tālr. +32 22830492 Technology Unit (English translation) Allée du Printemps Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 k-dze Elsa SANTOS 67000 Strasbourg 1000 Bruxelles / Brussel Financial Assistant (English translation) FRANCIJA (postal office Box: 1047) Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 Tālr. +33 388174340 BEĻĢIJA 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22844606 BEĻĢIJA General Secretariat and Allée du Printemps [email protected] 67000 Strasbourg Tālr. +32 22831505 Plenary Planning (English FRANCIJA translation) Tālr. +33 388173539 k-gs Axel Jacques Personnel Admin-Staff k-dze Tanja Elisabeth NIEMEIER François BONJEAN development (English Assistant to the Secretary General IT Support Assistant (English translation) translation) (English translation) Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 1000 Bruxelles / Brussel Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 (postal office Box: 1047) k-dze Cresi ILIADIS 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA Human Ressources Assistant (English (postal office Box: 1047) [email protected] translation) BEĻĢIJA Tālr. +32 22831081 Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 [email protected] 1 avenue du Président Robert Schuman 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22842686 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) Allée du Printemps (postal office Box: 67070) BEĻĢIJA 67000 Strasbourg FRANCIJA [email protected] FRANCIJA Tālr. +33 388174700 Tālr. +32 22843179 Tālr. +33 388174462 k-gs Juan Manuel GARCIA k-dze Hülya TAPTI k-dze Katie MURPHY Assistant to the Secretary General GONZALEZ-MELLADO Skills development adviser (English (English translation) IT assistant (English translation) translation) Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22830791 Tālr. +32 22842045 Tālr. +32 22831827 Allée du Printemps 67000 Strasbourg k-gs Olivier HANSEN FRANCIJA IT Support Assistant (English translation) Events (English Tālr. +33 388174497 Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 1000 Bruxelles / Brussel translation) k-dze Maria Julia GARLITO Y ROMO (postal office Box: 1047) Assistant in organisation of meetings and BEĻĢIJA k-dze Patricia CURZI conferences (English translation) [email protected] Event manager (English translation) Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 Tālr. +32 22832301 Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 1000 Bruxelles / Brussel 1 avenue du Président Robert Schuman 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA (postal office Box: 67070) BEĻĢIJA [email protected] FRANCIJA [email protected] Tālr. +32 22842172 Tālr. +33 388164608 Tālr. +32 22830382 Allée du Printemps 67000 Strasbourg FRANCIJA Accounts (English Communications Unit (English Tālr. +33 388172941 translation) translation) Internal Services (English k-gs Francesco DE FEO Head of Finance Unit (English k-gs David LUNDY translation) translation) Head of Press and Communication Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 Service (English translation) Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 k-dze Nathalie MAZRAANI 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel Head of Internal Organisation Service BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) (English translation) [email protected] BEĻĢIJA Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 Tālr. +32 22846282 [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22832236 (postal office Box: 1047) k-dze Carla BARDINO Allée du Printemps BEĻĢIJA Financial Assistant (English translation) 67000 Strasbourg [email protected] Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 FRANCIJA Tālr. +32 22832580 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388172963 (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA [email protected] Tālr. +32 22840991

190 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-gs Matteo ALETTA k-dze Charlotte BALAVOINE k-dze Aréke Corinne CORNELISSE Communications Officer (English Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 translation) 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) [email protected] [email protected] BEĻĢIJA Tālr. +32 22846147 Tālr. +32 22832239 [email protected] Allée du Printemps 1 avenue du Président Robert Schuman Tālr. +32 22830316 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg 1 avenue du Président Robert Schuman FRANCIJA (postal office Box: 67070) 67000 Strasbourg Tālr. +33 388173571 FRANCIJA (postal office Box: 67070) Tālr. +33 388164934 FRANCIJA k-gs Antoine BAZANTAY Tālr. +33 388164586 Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 k-gs Andre Jose CRESPIN 1000 Bruxelles / Brussel Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 k-gs Benjamin Chun Pang LEUNG (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel Press Officer (English translation) BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) [email protected] BEĻĢIJA Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 Tālr. +32 22831304 [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel Allée du Printemps Tālr. +32 22834372 (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg Allée du Printemps BEĻĢIJA FRANCIJA 67000 Strasbourg [email protected] Tālr. +33 388164590 FRANCIJA Tālr. +32 22832299 Tālr. +33 388164584 k-gs Ziyad Iussuf LUNAT k-dze Karola Annette BOGER Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 k-gs Ricardo Antonio DE SA Press Officer (English translation) 1000 Bruxelles / Brussel Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 FERREIRA (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22843888 [email protected] BEĻĢIJA 1 avenue du Président Robert Schuman Tālr. +32 22830470 [email protected] 67000 Strasbourg Tālr. +32 22830602 (postal office Box: 67070) 1 avenue du Président Robert Schuman FRANCIJA 67000 Strasbourg Tālr. +33 388164596 Committees (English (postal office Box: 67070) translation) k-gs Joao Nuno CALADO PIMENTA FRANCIJA Tālr. +33 388173542 LOPES k-gs Fabio AMATO Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 k-gs Paul Emile DUPRET Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 1000 Bruxelles / Brussel Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA [email protected] BEĻĢIJA [email protected] Tālr. +32 22846525 [email protected] Tālr. +32 22830550 1 avenue du Président Robert Schuman Tālr. +32 22842067 67000 Strasbourg 1 avenue du Président Robert Schuman k-gs Paulo Joaquim ANACLETO (postal office Box: 67070) 67000 Strasbourg COSTA FRANCIJA (postal office Box: 67070) Tālr. +33 388164609 FRANCIJA k-gs Henrik Bang ANDERSEN Tālr. +33 388164613 k-gs Brian CARTY k-gs Luís Filipe ANTUNES CAPUCHA Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 k-dze Kerstin EEKMAN 1000 Bruxelles / Brussel Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 FIGUEIREDO PEREIRA (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) 1050 Bruxelles / Brussel [email protected] BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22844664 [email protected] BEĻĢIJA 1 avenue du Président Robert Schuman Tālr. +32 22846791 [email protected] 67000 Strasbourg Tālr. +32 22838620 (postal office Box: 67070) k-dze Jolana FRISOVA FRANCIJA Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 k-dze Maj ASLETT-RYDBJERG Tālr. +33 388172188 1000 Bruxelles / Brussel Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel k-gs Stelios CHRISTODOULOU BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 [email protected] BEĻĢIJA 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22841433 [email protected] (postal office Box: 1047) 1 avenue du Président Robert Schuman Tālr. +32 22841455 BEĻĢIJA 67000 Strasbourg Allée du Printemps [email protected] (postal office Box: 67070) 67000 Strasbourg Tālr. +32 22841434 FRANCIJA FRANCIJA Allée du Printemps Tālr. +33 388173815 Tālr. +33 388173535 67000 Strasbourg FRANCIJA k-gs Tobias GROSS k-dze Amandine BACH Tālr. +33 388164603 Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel k-dze Emma Louise CLANCY (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA k-gs Odran CORCORAN [email protected] [email protected] Tālr. +32 22842675 Tālr. +32 22843908 1 avenue du Président Robert Schuman 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) FRANCIJA Tālr. +33 388174636

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 191 k-dze Tiina HARTMAN k-gs Ondrej MADR k-dze Marina NIKOLAOU Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 k-gs Martin HERBERG 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) [email protected] [email protected] BEĻĢIJA Tālr. +32 22841438 Tālr. +32 22831448 [email protected] 1 avenue du Président Robert Schuman 1 avenue du Président Robert Schuman Tālr. +32 22832625 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) k-dze Elvira Isabel HERNANDEZ FRANCIJA FRANCIJA TOLEDO Tālr. +33 388173832 Tālr. +33 388173128 k-dze Carmen HILARIO k-dze Panayota MANIOU k-gs Declan O'FARRELL Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 k-dze Vera INEKCI 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) [email protected] [email protected] BEĻĢIJA Tālr. +32 22844567 Tālr. +32 22843154 [email protected] Allée du Printemps Tālr. +32 22841464 67000 Strasbourg k-gs Francisco OROZCO DOPICO FRANCIJA Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 k-dze Lide IRUIN IBARZABAL Tālr. +33 388164605 1000 Bruxelles / Brussel Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel k-dze Ana Rosa MOURA GONCALVES BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 [email protected] BEĻĢIJA 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22830492 [email protected] (postal office Box: 1047) Allée du Printemps Tālr. +32 22832067 BEĻĢIJA 67000 Strasbourg Allée du Printemps [email protected] FRANCIJA 67000 Strasbourg Tālr. +32 22830459 Tālr. +33 388174340 FRANCIJA Allée du Printemps Tālr. +33 388173727 67000 Strasbourg k-dze Sophie RAUSZER FRANCIJA Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 k-dze Azadeh JAFARI Tālr. +33 388173541 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) k-gs Georgios KARATSIOUBANIS k-gs John MCGILLOWAY BEĻĢIJA Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22841173 (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) Allée du Printemps BEĻĢIJA BEĻĢIJA 67000 Strasbourg [email protected] [email protected] FRANCIJA Tālr. +32 22832595 Tālr. +32 22830455 Tālr. +33 388164588 1 avenue du Président Robert Schuman Allée du Printemps 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg k-dze Elisa RESCHINI (postal office Box: 67070) FRANCIJA Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 FRANCIJA Tālr. +33 388174990 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388174398 (postal office Box: 1047) k-dze Sahar NASIRI BEĻĢIJA k-gs Vasileios-Vlasios KATSARDIS Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 [email protected] Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22842683 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) Allée du Printemps (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA 67000 Strasbourg BEĻĢIJA [email protected] FRANCIJA [email protected] Tālr. +32 22842070 Tālr. +33 388172357 Tālr. +32 22830464 1 avenue du Président Robert Schuman 67000 Strasbourg k-dze Karin SCHUTTPELZ k-gs Charalampos KONTONIS (postal office Box: 67070) Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 FRANCIJA 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388173536 (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA k-dze Sofia NEVES DA SILVA [email protected] [email protected] Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 Tālr. +32 22843337 Tālr. +32 22830242 1000 Bruxelles / Brussel Allée du Printemps Allée du Printemps (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg BEĻĢIJA FRANCIJA FRANCIJA [email protected] Tālr. +33 388173538 Tālr. +33 388174341 Tālr. +32 22843147 1 avenue du Président Robert Schuman k- k-gs Roberto LOPRIORE 67000 Strasbourg gs Konstantinos SIAMPANOPOULOS (postal office Box: 67070) k-dze Alessandra LUCENTINI Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 FRANCIJA 1000 Bruxelles / Brussel Policy Advisor (English translation) Tālr. +33 388164609 (postal office Box: 1047) Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 BEĻĢIJA 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22831404 BEĻĢIJA [email protected] k-gs Michele SIMONATO Tālr. +32 22830452

192 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-gs Nicolas STRAUCH k-dze Ana VICENTE MORENO k-gs Dominik ZGANEC Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22832379 Tālr. +32 22834871 Tālr. +32 22846279 Allée du Printemps 1 avenue du Président Robert Schuman Allée du Printemps 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg FRANCIJA (postal office Box: 67070) FRANCIJA Tālr. +33 388174395 FRANCIJA Tālr. +33 388174470 Tālr. +33 388164611 k-gs Damien Francis THOMSON Rue Beillard 73 / Belliardstraat 73 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA [email protected] Tālr. +32 22841436 1 avenue du Président Robert Schuman 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) FRANCIJA Tālr. +33 388164594

VERTS/ALE: ZAĻO UN EIROPAS BRĪVĀS APVIENĪBAS GRUPA

General Secretariat (English k-dze Saki INO k-dze Clara CARDIA translation) Assistant to the Secretary General Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (English translation) 1047 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA k-dze Paraskevi TSETSI 1047 Bruxelles / Brussel [email protected] Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22840543 1047 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) [email protected] Tālr. +32 22842430 k-dze Silvia POGLIANI BEĻĢIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 [email protected] Allée du Printemps 67000 Strasbourg 1047 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22842117 (postal office Box: 1047) Allée du Printemps FRANCIJA Tālr. +33 388164418 BEĻĢIJA 67000 Strasbourg [email protected] FRANCIJA Tālr. +32 22842931 Tālr. +33 388175879 k-dze Alida Nathalie RIZZO Assistant to the Secretary General k-dze Alexandra URBANO k-gs Christoph FUCHS (English translation) Assistant to the Secretary General Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 MAGALHAES QUARESMA (English translation) 1047 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1047 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) 1047 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) [email protected] [email protected] BEĻĢIJA Tālr. +32 22832150 Tālr. +32 22830614 [email protected] Tālr. +32 22841711 Allée du Printemps Central Secretariat 67000 Strasbourg Finance (English translation) FRANCIJA (English translation) Tālr. +33 388174626 k-gs Gerardo DI FILIPPO k-dze Anne-Sophie PRINS k-dze Rachel SHEPPARD Group Accountant (English translation) Assistant to the Deputy Secretary- Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Assistant to the Bureau of the Group General (English translation) 1047 Bruxelles / Brussel (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: 1047) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1047 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA 1047 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) [email protected] (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA Tālr. +32 22844341 BEĻĢIJA [email protected] [email protected] Tālr. +32 22833348 k-dze Elena-Ramona MINDRA Tālr. +32 22833020 Allée du Printemps Control Ex-Ante (English translation) Allée du Printemps 67000 Strasbourg Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 67000 Strasbourg FRANCIJA 1047 Bruxelles / Brussel FRANCIJA Tālr. +33 388172972 (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388174203 BEĻĢIJA [email protected] Tālr. +32 22830617 HR (English translation)

k-dze Karen BEN TOLILA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1047 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA [email protected] Tālr. +32 22842218

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 193 Logistics and Events Communication and Social media (English (English translation) strategy (English translation) k-dze Ana Isa DUPRET HOPFFER translation) k-dze Rita ROBERTO CARVALHO ALMADA GOMMEL Responsible for Social Media (English k-gs Simon MC KEAGNEY translation) Office Logistics Assistant (English Head of Communication Unit (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 translation) 1047 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: 1047) 1047 Bruxelles / Brussel 1047 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) [email protected] BEĻĢIJA BEĻĢIJA Tālr. +32 22840542 [email protected] [email protected] Allée du Printemps Tālr. +32 22842031 Tālr. +32 22830431 67000 Strasbourg k-dze Petra HOVORKOVA Allée du Printemps FRANCIJA 67000 Strasbourg Tālr. +33 388172927 Office Logistics Assistant (English FRANCIJA translation) Tālr. +33 388173723 k-gs Leonardo SCIUCCATI Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Assistant (English translation) 1047 Bruxelles / Brussel k-dze Katy CADWALLADER Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: 1047) Assistant (English translation) 1047 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: 1047) [email protected] 1047 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA Tālr. +32 22832995 (postal office Box: 1047) [email protected] BEĻĢIJA Tālr. +32 22831625 k-dze Diana JUNG [email protected] Office Logistics Coordinator (English Tālr. +32 22830221 k-dze Marianna Paivikki TUOKKOLA translation) Assistant (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1047 Bruxelles / Brussel Press (English translation) k-gs Jeroen STEEMAN (postal office Box: 1047) Assistant (English translation) BEĻĢIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 k-dze Guendolina Eléonore DE SARIO [email protected] 1050 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22832075 Press Officer (English translation) (postal office Box: 1047) Allée du Printemps Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 BEĻĢIJA 67000 Strasbourg 1047 Bruxelles / Brussel [email protected] FRANCIJA (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22837933 Tālr. +33 388175880 BEĻĢIJA [email protected] k-gs Laurent DEVELAY Tālr. +32 22830984 Assistant in organisation of meetings and Allée du Printemps Website and publications conferences (English translation) 67000 Strasbourg (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 FRANCIJA 1047 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388164890 k-gs Jean-Marie KUTTEN (postal office Box: 1047) Website Manager (English translation) BEĻĢIJA k-gs Alexander Howard JOHNSON Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 [email protected] Press Officer (English translation) 1047 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22841693 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: 1047) Allée du Printemps 1047 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) [email protected] FRANCIJA BEĻĢIJA Tālr. +32 22841664 Tālr. +33 388175880 [email protected] Tālr. +32 22841669 Allée du Printemps Allée du Printemps 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg FRANCIJA IT Department (English Tālr. +33 388172927 translation) FRANCIJA Tālr. +33 388174042 k-gs Jean-Bernard PIERINI k-gs Willy DRIEUX k-dze Pia KOHORST Communications Officer (English Local System Administrator (English Press Officer (English translation) translation) translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1047 Bruxelles / Brussel 1047 Bruxelles / Brussel 1047 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22842312 Tālr. +32 22832865 Tālr. +32 22842164 Allée du Printemps Allée du Printemps Allée du Printemps 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg FRANCIJA FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388164963 Tālr. +33 388172952 Tālr. +33 388174027 k-gs Kristian AUTH k-gs Silver PERLI Website Manager (English translation) IT Administrator (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1047 Bruxelles / Brussel 1047 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] Tālr. +32 22842480 Tālr. +32 22842264 Allée du Printemps Allée du Printemps 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388164190 Tālr. +33 388174027

194 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS Audiovisual (English k-gs Matteo LINDLEY k-dze Narmine ABOU BAKARI Data Analyst (English translation) Campaign manager (English translation) translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1047 Bruxelles / Brussel 1047 Bruxelles / Brussel k-gs Claudio CUTARELLI (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) Communications Officer (English BEĻĢIJA BEĻĢIJA translation) [email protected] [email protected] Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +32 22832680 Tālr. +32 22832918 1047 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) Rights and Democracy BEĻĢIJA Ecological Cluster Campaigns (English [email protected] Tālr. +32 22832902 Campaigns (English translation) Allée du Printemps translation) 67000 Strasbourg k-dze Annika Katariina OJALA FRANCIJA Climate Change (English translation) Campaign manager (English translation) Tālr. +33 388164788 k-gs Gabor VAGO k-dze Nina WALCH k-dze Andrea Estefania SUAREZ Campaign manager (English translation) Campaign manager (English translation) EXPOSITO Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Communications Officer (English 1047 Bruxelles / Brussel Biodiversity (English translation) (postal office Box: 1047) translation) BEĻĢIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 k-dze Franziska ACHTERBERG [email protected] 1047 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22842308 (postal office Box: 1047) Campaign manager (English translation) BEĻĢIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 International Affairs [email protected] 1047 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22834675 (postal office Box: 1047) Campaigns (English BEĻĢIJA translation) [email protected] Tālr. +32 22843077 Enlargement (English k-dze Ischi GRAUS Campaign manager (English translation) translation) Food and pesticides campaign Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (English translation) 1047 Bruxelles / Brussel k-dze Vanessa Estrella GÖTTLE (postal office Box: 1047) Press Adviser (English translation) BEĻĢIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 k-gs Emmanuel KUJAWSKI [email protected] 1047 Bruxelles / Brussel Campaign manager (English translation) Tālr. +32 22842353 (postal office Box: 1047) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 BEĻĢIJA 1047 Bruxelles / Brussel Ecological Transition [email protected] (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22833340 BEĻĢIJA Cluster (English [email protected] translation) k-gs Tomas POLAK Tālr. +32 22832891 Political Expert (English translation) k-dze Catherine Jeanne OLIER Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Team Leader (English translation) 1047 Bruxelles / Brussel Green and Social Economy Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: 1047) Campaigns (English 1047 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA translation) (postal office Box: 1047) [email protected] BEĻĢIJA Tālr. +32 22833980 Economy (English translation) [email protected] k-gs Nikolaus Felix Johannes Tālr. +32 22844008 Marco RISS k-gs Frantisek NEJEDLY AGRI (English translation) Political Expert (English translation) Campaign manager (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 k-dze Harriet CLAYTON 1047 Bruxelles / Brussel Policy Advisor (English translation) (postal office Box: 1047) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Outreach and Campaigns BEĻĢIJA 1047 Bruxelles / Brussel (English translation) [email protected] (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22844012 BEĻĢIJA Allée du Printemps k-dze Pamela Valerie BARTLETT [email protected] 67000 Strasbourg Tālr. +32 22832003 QUINTANILLA FRANCIJA 1 avenue du Président-Robert-Schuman Team Leader (English translation) Tālr. +33 388173504 67000 Strasbourg Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: 67070) 1047 Bruxelles / Brussel Social Justice (English translation) FRANCIJA (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388172071 BEĻĢIJA k-dze Francesca Elizabeth JENNER [email protected] k-dze Juliette Suzanne Tālr. +32 22843922 Campaign manager (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Georgette LEROUX Allée du Printemps Policy Advisor (English translation) 67000 Strasbourg 1047 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 FRANCIJA 1047 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388173691 BEĻĢIJA [email protected] (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22844892 BEĻĢIJA Allée du Printemps [email protected] Outreach (English 67000 Strasbourg Tālr. +32 22833110 translation) FRANCIJA 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +33 388164283 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) k-gs Dirk VAN DEN BOSCH FRANCIJA Adviser (English translation) Digital (English translation) Tālr. +33 388164591

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 195 k-gs Andrzej NOWAKOWSKI k-dze Giorgia CONCAS k-dze Simona SUARDI Policy Advisor (English translation) Policy Advisor (English translation) Policy Advisor (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1047 Bruxelles / Brussel 1047 Bruxelles / Brussel 1047 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22841382 Tālr. +32 22833585 Tālr. +32 22831255 1 avenue du Président-Robert-Schuman Allée du Printemps 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) FRANCIJA FRANCIJA ITRE (English translation) Tālr. +33 388174069 Tālr. +33 388172179 k-gs Petru-Cristian BULUMAC Policy Advisor (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 PECH (English translation) ENVI (English translation) 1047 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) k-gs Lachlan MUIR k-dze Zoe Jennifer DINGWALL BEĻĢIJA Policy Advisor (English translation) Policy Advisor (English translation) [email protected] Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +32 22832244 1047 Bruxelles / Brussel 1047 Bruxelles / Brussel 1 avenue du Président-Robert-Schuman (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg BEĻĢIJA BEĻĢIJA (postal office Box: 67070) [email protected] [email protected] FRANCIJA Tālr. +32 22844595 Tālr. +32 22842250 Tālr. +33 388172810 Allée du Printemps Allée du Printemps 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg k-gs Charlotte KELLNER FRANCIJA FRANCIJA Policy Advisor (English translation) Tālr. +33 388175091 Tālr. +33 388173421 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1047 Bruxelles / Brussel k-gs Björn STOCKHAUSEN k-gs Yan DUPAS (postal office Box: 1047) Policy Advisor (English translation) Policy Advisor (English translation) BEĻĢIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 [email protected] 1047 Bruxelles / Brussel 1047 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22843047 (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) 1 avenue du Président-Robert-Schuman BEĻĢIJA BEĻĢIJA 67000 Strasbourg [email protected] [email protected] (postal office Box: 67070) Tālr. +32 22831633 Tālr. +32 22842081 FRANCIJA 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +33 388164526 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) k-dze Heike Sonja LEBERLE FRANCIJA FRANCIJA Policy Advisor (English translation) Tālr. +33 388173052 Tālr. +33 388164498 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1047 Bruxelles / Brussel k-gs Axel SINGHOFEN (postal office Box: 1047) Policy Advisor (English translation) BEĻĢIJA TRAN (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 [email protected] 1047 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22832140 k-gs Marc GIMENEZ VILLAHOZ (postal office Box: 1047) 1 avenue du Président-Robert-Schuman Policy Advisor (English translation) BEĻĢIJA 67000 Strasbourg Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 [email protected] (postal office Box: 67070) 1047 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22842836 FRANCIJA (postal office Box: 1047) 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +33 388173746 BEĻĢIJA 67000 Strasbourg [email protected] (postal office Box: 67070) k-gs Michel RAQUET Tālr. +32 22842311 FRANCIJA Policy Advisor (English translation) Tālr. +33 388173550 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 k-dze Hana RIHOVSKY- 1047 Bruxelles / Brussel HOFFMEISTER k-dze Joanna SPRACKETT (postal office Box: 1047) Policy Advisor (English translation) Policy Advisor (English translation) BEĻĢIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 [email protected] 1047 Bruxelles / Brussel 1047 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22842358 (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) 1 avenue du Président-Robert-Schuman BEĻĢIJA BEĻĢIJA 67000 Strasbourg [email protected] [email protected] (postal office Box: 67070) Tālr. +32 22842924 Tālr. +32 22831033 FRANCIJA 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +33 388173746 k-dze Corinna ZERGER 67000 Strasbourg k-dze Karolina STELMOKAITE (postal office Box: 67070) Policy Advisor (English translation) FRANCIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Policy Advisor (English translation) Tālr. +33 388164352 1047 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: 1047) 1047 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) [email protected] BEĻĢIJA ANIT (English translation) Tālr. +32 22844484 [email protected] 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +32 22830430 k-gs Bastien Daniel Claude 67000 Strasbourg Marie VALTILLE (postal office Box: 67070) FRANCIJA Policy Adviser (English translation) Tālr. +33 388164150

196 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS BECA (English translation) ECON (English translation) k-dze Victoria ROYSTON Policy Advisor (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Green and Social k-dze Valeria CUSSEDDU Policy Advisor (English translation) 1047 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) Economy Cluster (English Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 BEĻĢIJA 1047 Bruxelles / Brussel translation) [email protected] (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22844026 BEĻĢIJA k-gs David KEMP [email protected] Team Leader (English translation) Tālr. +32 22844243 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 REGI (English translation) 1047 Bruxelles / Brussel k-gs Julian MÜLLER (postal office Box: 1047) Policy Advisor (English translation) k-gs Alan KECKES BEĻĢIJA [email protected] k-gs Johan Bernardo LANGEROCK Policy Advisor (English translation) Tālr. +32 22831310 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Policy Adviser (English translation) 1047 Bruxelles / Brussel Allée du Printemps Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) 1047 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA FRANCIJA (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388172864 [email protected] BEĻĢIJA Tālr. +32 22844935 [email protected] 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +32 22842228 67000 Strasbourg BUDG (English translation) (postal office Box: 67070) EMPL (English translation) FRANCIJA k-gs Roccu GAROBY Tālr. +33 388174128 Policy Advisor (English translation) k-dze Delphine CHALENCON k-dze Simone REINHART Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Policy Advisor (English translation) 1047 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Policy Advisor (English translation) (postal office Box: 1047) 1047 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) 1047 Bruxelles / Brussel [email protected] BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22846020 [email protected] BEĻĢIJA Tālr. +32 22842875 [email protected] k-dze Zita HERMAN 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +32 22842202 Policy Advisor (English translation) 67000 Strasbourg 1 avenue du Président-Robert-Schuman Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: 67070) 67000 Strasbourg 1047 Bruxelles / Brussel FRANCIJA (postal office Box: 67070) (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388173961 FRANCIJA BEĻĢIJA Tālr. +33 388174796 [email protected] k-dze Philine SCHOLZE k-gs Andrea PICONE Tālr. +32 22842978 Policy Advisor (English translation) SQM Policy Advisor (English translation) k-dze Aleksandra PODSADOWSKA [email protected] Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Policy Adviser (English translation) Tālr. +32 22832154 1047 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: 1047) 1047 Bruxelles / Brussel k-dze Julia SARDA I MAGEM BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) Policy Advisor (English translation) [email protected] BEĻĢIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +32 22830331 [email protected] 1047 Bruxelles / Brussel Allée du Printemps Tālr. +32 22843805 (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg BEĻĢIJA FRANCIJA [email protected] Tālr. +33 388164919 CONT (English translation) Tālr. +32 22833166 k-gs Robert GODINA IMCO (English translation) Digital Coordination (English Policy Advisor (English translation) translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 k-dze Aurélie BROCHARD 1047 Bruxelles / Brussel Policy Advisor (English translation) k-gs Mattias BJARNEMALM (postal office Box: 1047) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Policy Advisor (English translation) BEĻĢIJA 1047 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 [email protected] (postal office Box: 1047) 1047 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22832331 BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) 1 avenue du Président-Robert-Schuman [email protected] BEĻĢIJA 67000 Strasbourg Tālr. +32 22842557 [email protected] (postal office Box: 67070) 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +32 22830981 FRANCIJA 67000 Strasbourg 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +33 388164785 (postal office Box: 67070) 67000 Strasbourg FRANCIJA (postal office Box: 67070) k-dze Aleksandra PODSADOWSKA Tālr. +33 388174988 FRANCIJA Policy Advisor (English translation) Tālr. +33 388164787 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 k-gs Petru-Cristian BULUMAC 1047 Bruxelles / Brussel Policy Advisor (English translation) k-dze Anna Karolina CZERWONIEC (postal office Box: 1047) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Policy Advisor (English translation) BEĻĢIJA 1047 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 [email protected] (postal office Box: 1047) 1047 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22843805 BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) [email protected] BEĻĢIJA Tālr. +32 22832244 [email protected] 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +32 22842185 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) FRANCIJA Tālr. +33 388172810

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 197 AIDA (English translation) k-dze Claire Nicole GILDER PETI (English translation) Policy Advisor (English translation) k-gs Mattias BJARNEMALM Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 k-gs Carlo DIANA Policy Advisor (English translation) 1047 Bruxelles / Brussel Policy Advisor (English translation) (postal office Box: 1047) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 BEĻĢIJA 1047 Bruxelles / Brussel 1047 Bruxelles / Brussel [email protected] (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22843143 BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] Tālr. +32 22830981 FEMM (English translation) Tālr. +32 22830336 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg k-dze Helena ARGERICH TERRADAS k-gs Juris SOKOLOVSKIS (postal office Box: 67070) Policy Advisor (English translation) Policy Advisor (English translation) FRANCIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +33 388164787 1047 Bruxelles / Brussel 1047 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) FISC (English translation) BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] k-gs Johan Bernardo LANGEROCK Tālr. +32 22846387 Tālr. +32 22842636 Policy Advisor (English translation) 1 avenue du Président-Robert-Schuman Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 67000 Strasbourg 1047 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 67070) LIBE (English translation) (postal office Box: 1047) FRANCIJA Tālr. +33 388172922 BEĻĢIJA k-gs Aleksejs DIMITROVS [email protected] Tālr. +32 22842228 k-dze Blanca DE RIQUER GATELL Policy Advisor (English translation) Policy Advisor (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rights and Democracy Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1047 Bruxelles / Brussel 1047 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) Cluster (English (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] translation) [email protected] Tālr. +32 22843476 Tālr. +32 22843860 1 avenue du Président-Robert-Schuman k-gs Guillaume SELLIER 67000 Strasbourg Team Leader (English translation) k-dze Claire Nicole GILDER (postal office Box: 67070) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Policy Advisor (English translation) FRANCIJA 1047 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +33 388172880 (postal office Box: 1047) 1047 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) k-gs Ralf BENDRATH [email protected] BEĻĢIJA Policy Advisor (English translation) Tālr. +32 22841610 [email protected] Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Allée du Printemps Tālr. +32 22843143 1047 Bruxelles / Brussel 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) FRANCIJA JURI (English translation) BEĻĢIJA Tālr. +33 388164505 [email protected] k-dze Anne-Catherine LORRAIN Tālr. +32 22842457 AFCO (English translation) 1 avenue du Président-Robert-Schuman Policy Advisor (English translation) 67000 Strasbourg k-dze Helena ARGERICH TERRADAS Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: 67070) 1047 Bruxelles / Brussel Policy Advisor (English translation) FRANCIJA (postal office Box: 1047) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +33 388174129 BEĻĢIJA 1047 Bruxelles / Brussel [email protected] (postal office Box: 1047) k-dze Lena-Brid DONNER Tālr. +32 22840961 BEĻĢIJA Policy Advisor (English translation) 1 avenue du Président-Robert-Schuman [email protected] Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 67000 Strasbourg Tālr. +32 22846387 1047 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 67070) 1 avenue du Président-Robert-Schuman (postal office Box: 1047) FRANCIJA 67000 Strasbourg BEĻĢIJA Tālr. +33 388173776 (postal office Box: 67070) [email protected] FRANCIJA k-dze Herlinde Stefaan Tālr. +32 22833570 Tālr. +33 388172922 Goedele VANHOOYDONCK k-gs Fabian Mattheo IORIO k-dze Melanie VOGEL Policy Advisor (English translation) Policy Advisor (English translation) Policy Advisor (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1047 Bruxelles / Brussel 1047 Bruxelles / Brussel 1047 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22834585 Tālr. +32 22833352 Tālr. +32 22842840 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg CULT (English translation) (postal office Box: 67070) (postal office Box: 67070) FRANCIJA FRANCIJA k-dze Frederique CHABAUD Tālr. +33 388164686 Tālr. +33 388164686 Policy Advisor (English translation) k-dze Lisana Josiane k-dze Elisabet MATAMALA MIR k-dze Olga PEREZ VITORIA Denise MASSON-VIALE Policy Advisor (English translation) Policy Advisor (English translation) Policy Advisor (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1047 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: 1047) 1047 Bruxelles / Brussel 1050 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) [email protected] BEĻĢIJA BEĻĢIJA Tālr. +32 22830982 [email protected] [email protected] Tālr. +32 22830985 Tālr. +32 22833575

198 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS International Affairs k-gs Till-Niklas BRAUN INGE (English translation) Policy Advisor (English translation) Cluster (English Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 k-gs Till-Niklas BRAUN translation) 1047 Bruxelles / Brussel Policy Advisor (English translation) (postal office Box: 1047) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 BEĻĢIJA 1047 Bruxelles / Brussel k-gs Michael SCHMITT [email protected] (postal office Box: 1047) Team Leader (English translation) Tālr. +32 22833547 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 BEĻĢIJA 1047 Bruxelles / Brussel [email protected] (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22833547 BEĻĢIJA DEVE (English translation) [email protected] Tālr. +32 22843866 k-dze Nelly Sandra BALTIDE Presidency (English 1 avenue du Président-Robert-Schuman Policy Advisor (English translation) 67000 Strasbourg Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 translation) (postal office Box: 67070) 1047 Bruxelles / Brussel FRANCIJA (postal office Box: 1047) k-gs Maino Marvin P VAN ALFEN Tālr. +33 388172892 BEĻĢIJA Assistant to the Presidency (English [email protected] translation) Tālr. +32 22832576 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 AFET (English translation) 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1050 Bruxelles / Brussel 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) (postal office Box: 67070) BEĻĢIJA k-gs Raphael FISERA FRANCIJA Policy Advisor (English translation) [email protected] Tālr. +33 388173504 Tālr. +32 22857388 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1047 Bruxelles / Brussel k-dze Ines TREPANT k-dze Emma Pauline BEHRLA (postal office Box: 1047) Policy Advisor (English translation) BEĻĢIJA Assistant to the Presidency (English Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 translation) [email protected] 1047 Bruxelles / Brussel Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +32 22841668 (postal office Box: 1047) 1050 Bruxelles / Brussel 1 avenue du Président-Robert-Schuman BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg [email protected] BEĻĢIJA (postal office Box: 67070) Tālr. +32 22831454 [email protected] FRANCIJA 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +32 22837379 Tālr. +33 388174321 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) k-gs Tobias HEIDER FRANCIJA Policy Advisor (English translation) Tālr. +33 388176860 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 European Free Alliance 1047 Bruxelles / Brussel (English translation) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA INTA (English translation) k-gs Jose Luis LINAZASORO [email protected] Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +32 22843958 k-dze Chiara MIGLIOLI 1047 Bruxelles / Brussel 1 avenue du Président-Robert-Schuman Policy Advisor (English translation) (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 BEĻĢIJA (postal office Box: 67070) 1047 Bruxelles / Brussel [email protected] FRANCIJA (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22843040 Tālr. +33 388172344 BEĻĢIJA Allée du Printemps [email protected] 67000 Strasbourg k-dze Maria Giovanna MANIERI Tālr. +32 22843394 FRANCIJA Policy Advisor (English translation) 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +33 388174033 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 67000 Strasbourg 1047 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 67070) k-dze Helena ARGERICH TERRADAS (postal office Box: 1047) FRANCIJA Policy Advisor (English translation) BEĻĢIJA Tālr. +33 388174853 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 [email protected] 1047 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22841556 k-gs Francisco Javier PADILLA (postal office Box: 1047) 1 avenue du Président-Robert-Schuman OLIVARES BEĻĢIJA 67000 Strasbourg [email protected] (postal office Box: 67070) Policy Advisor (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +32 22846387 FRANCIJA 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +33 388172244 1047 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg BEĻĢIJA (postal office Box: 67070) k-dze Juliane SCHMIDT FRANCIJA Policy Advisor (English translation) [email protected] Tālr. +32 22842691 Tālr. +33 388172922 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1047 Bruxelles / Brussel k-gs Steven CORNELIUS 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) (postal office Box: 67070) Press Officer (English translation) BEĻĢIJA FRANCIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 [email protected] Tālr. +33 388172345 1047 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22842210 (postal office Box: 1047) k-dze Marta RUIZ CARNES BEĻĢIJA k-dze Gesa STORZ [email protected] Policy Advisor (English translation) Policy Advisor (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Tālr. +32 22841665 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1047 Bruxelles / Brussel Allée du Printemps 1047 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA FRANCIJA BEĻĢIJA [email protected] Tālr. +33 388172936 [email protected] Tālr. +32 22842339 Tālr. +32 22842431

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 199 k-dze Zoe Jennifer DINGWALL k-gs Lachlan MUIR k-dze Olga PEREZ VITORIA Policy Advisor (English translation) Policy Advisor (English translation) Policy Advisor (English translation) Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1047 Bruxelles / Brussel 1047 Bruxelles / Brussel 1047 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22842250 Tālr. +32 22844595 Tālr. +32 22830985 Allée du Printemps Allée du Printemps 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg k-gs Juris SOKOLOVSKIS FRANCIJA FRANCIJA Policy Advisor (English translation) Tālr. +33 388173421 Tālr. +33 388175091 Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 1047 Bruxelles / Brussel k-dze Elisabet MATAMALA MIR (postal office Box: 1047) Policy Advisor (English translation) BEĻĢIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 [email protected] 1047 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22842636 (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA [email protected] Tālr. +32 22830982

NI: PIE POLITISKAJĀM GRUPĀM NEPIEDEROŠIE DEPUTĀTI k-gs Emmanuel BORDEZ Information Technologies k-dze Anastasia MITRONATSIOU Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (English translation) Assistant (English translation) 1000 Bruxelles / Brussel Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA k-gs Marc CARLOT (postal office Box: 1047) [email protected] BEĻĢIJA IT Administrator (English translation) Tālr. +32 22846385 [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Allée du Printemps Tālr. +32 22830012 1000 Bruxelles / Brussel 67000 Strasbourg 1 avenue du Président-Robert-Schuman (postal office Box: 1047) FRANCIJA 67000 Strasbourg BEĻĢIJA Tālr. +33 388175010 (postal office Box: 67070) [email protected] FRANCIJA Tālr. +32 22842170 k-dze Maria CAIXEIRO Tālr. +33 388173619 Assistant to the Secretary General Allée du Printemps (English translation) 67000 Strasbourg k-dze Sarah NUYTS FRANCIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Assistant (English translation) Tālr. +33 388172547 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) k-gs Patrick POMMIER BEĻĢIJA Assistant (English translation) [email protected] Parliamentary Assistants Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22832977 (English translation) 1000 Bruxelles / Brussel Allée du Printemps (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg BEĻĢIJA FRANCIJA k-gs Aleksander [email protected] Tālr. +33 388173567 Tālr. +32 22846391 Michal GRABCZEWSKI Assistant (English translation) k-gs Peter POLZER Human Resources (English VAR Assistant (English translation) [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 translation) Tālr. +48 2259552477 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) k-gs Evangelos KATSIAVAS BEĻĢIJA k-dze Paola CASADEI Assistant (English translation) [email protected] Head of Human Resources Unit (English Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22842470 translation) 1000 Bruxelles / Brussel Allée du Printemps Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA FRANCIJA (postal office Box: 1047) [email protected] Tālr. +33 388164294 BEĻĢIJA Tālr. +32 22842392 [email protected] k-dze Catherine SALAGNAC Tālr. +32 22842579 k-gs Manlio MASSEI Assistant (English translation) Assistant (English translation) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 SQM 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22841491 BEĻĢIJA [email protected] Tālr. +32 22843349 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) FRANCIJA Tālr. +33 388172295 k-dze Laurie SCOTT Assistant (English translation) k-gs Laszlo SIPOS Assistant (English translation)

200 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-gs Robrecht VERREYCKEN k-dze Olga VOUNISIOU Assistant (English translation) Assistant (English translation) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] Tālr. +32 22830244 Tālr. +32 22841176 1 avenue du Président-Robert-Schuman Allée du Printemps 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) FRANCIJA FRANCIJA Tālr. +33 388164776 Tālr. +33 388164213

ID: IDENTITĀTES UN DEMOKRĀTIJAS GRUPA

Cabinet of the Presidency k-gs Dietmar HOLZFEIND ID Financial Adminstration Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (English translation) 1000 Bruxelles / Brussel Unit (English translation) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA k-dze Ambra MINNEI k-gs Marc BEERNAERT [email protected] Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22841492 (Brisele) 1050 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel Allée du Printemps (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg BEĻĢIJA BEĻĢIJA FRANCIJA [email protected] [email protected] Tālr. +33 388172804 (Strasbūra) Tālr. +32 22847597 (Brisele) Tālr. +32 22831488 (Brisele) Allée du Printemps k-gs Tobias TEUSCHER k-gs Marco VALLI 67000 Strasbourg Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 FRANCIJA 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388174226 (Strasbūra) (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA k-dze Antonella DEL PIZZO [email protected] [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22843259 (Brisele) Tālr. +32 22833282 (Brisele) 1000 Bruxelles / Brussel Allée du Printemps (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg BEĻĢIJA FRANCIJA [email protected] Secretary General (English Tālr. +33 388164511 (Strasbūra) Tālr. +32 22844962 (Brisele) translation) Allée du Printemps 67000 Strasbourg ID Human Resources Unit FRANCIJA k-gs Philip CLAEYS Tālr. +33 388173144 (Strasbūra) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (English translation) 1000 Bruxelles / Brussel k-dze Raquel OSUNA ZAMORA (postal office Box: 1047) k-dze Hombeline DU PARC Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA 1 avenue du Président-Robert-Schuman (postal office Box: 1047) [email protected] 67000 Strasbourg BEĻĢIJA http://www.philipclaeys.org (postal office Box: 67070) [email protected] Tālr. +32 22830601 (Brisele) FRANCIJA Tālr. +32 22830293 (Brisele) Allée du Printemps [email protected] 67000 Strasbourg Tālr. +33 388172714 (Strasbūra) k-gs Mark SCHULTE FRANCIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +33 388164891 (Strasbūra) k-gs Vincent KEYAERTS 1000 Bruxelles / Brussel Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 1047) k-gs Thibaut Georges 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) Henri FRANCOIS [email protected] BEĻĢIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22830419 (Brisele) 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22830180 (Brisele) BEĻĢIJA k-dze Aleksandra LOPEZ KUJACIC [email protected] Staff (English translation) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22831211 (Brisele) 1000 Bruxelles / Brussel 1 avenue du Président-Robert-Schuman k-dze Monia ALBERTINI (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg BEĻĢIJA Rue Wiertz 60 / Wiertzstraat 60 (postal office Box: 67070) [email protected] 1050 Bruxelles / Brussel FRANCIJA Tālr. +32 22834464 (Brisele) (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388172744 (Strasbūra) Allée du Printemps BEĻĢIJA 67000 Strasbourg [email protected] k-gs Sergio GARUZZO Tālr. +32 22847261 (Brisele) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 FRANCIJA 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388172297 (Strasbūra) k-gs Ignacio ALVAREZ RUBIO (postal office Box: 1047) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 BEĻĢIJA 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22831276 (Brisele) BEĻĢIJA 1 avenue du Président-Robert-Schuman [email protected] 67000 Strasbourg Tālr. +32 22831583 (Brisele) (postal office Box: 67070) Allée du Printemps FRANCIJA 67000 Strasbourg Tālr. +33 388164728 (Strasbūra) FRANCIJA Tālr. +33 388164520 (Strasbūra)

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 201 k-dze Martina ANGELINI k-gs Philippe Marie Guy CHEVALLIER- k-dze Blandine Marie Ghislaine Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 CHANTEPIE Laure DE VITTON DE PEYRUIS 1000 Bruxelles / Brussel Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) [email protected] BEĻĢIJA BEĻĢIJA Tālr. +32 22830892 (Brisele) philippe.chevallier- [email protected] 1 avenue du Président-Robert-Schuman [email protected] Tālr. +32 22830460 (Brisele) 67000 Strasbourg Tālr. +32 22842039 (Brisele) (postal office Box: 67070) 1 avenue du Président-Robert-Schuman k-gs Cristiano DONELLI FRANCIJA 67000 Strasbourg Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +33 388173563 (Strasbūra) (postal office Box: 67070) 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) k-dze Federica BAGGIO FRANCIJA Tālr. +33 388172021 (Strasbūra) BEĻĢIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel k-gs Angelo CIALFI Tālr. +32 22833049 (Brisele) (postal office Box: 1047) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 BEĻĢIJA 1000 Bruxelles / Brussel k-gs Fabrice Bernard Jean DURNERIN [email protected] (postal office Box: 1047) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22842256 (Brisele) BEĻĢIJA 1000 Bruxelles / Brussel Allée du Printemps [email protected] (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg Tālr. +32 22830925 (Brisele) BEĻĢIJA FRANCIJA [email protected] Tālr. +33 388172296 (Strasbūra) k-dze Elena COLFERAI Tālr. +32 22830345 (Brisele) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 k-gs Christophe BAY 1000 Bruxelles / Brussel k-gs Timothee ETCHECOPAR PAR (postal office Box: 1047) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 [email protected] BEĻĢIJA 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 1406354030 (Parīze) [email protected] (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA k-dze Ilenia BERNARDINI Tālr. +32 22831285 (Brisele) 1 avenue du Président-Robert-Schuman [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 67000 Strasbourg Tālr. +32 22844752 (Brisele) 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 67070) 1 avenue du Président-Robert-Schuman (postal office Box: 1047) FRANCIJA 67000 Strasbourg BEĻĢIJA Tālr. +33 388172970 (Strasbūra) (postal office Box: 67070) [email protected] FRANCIJA Tālr. +32 22833180 (Brisele) k-gs Francois COSTANTINI Tālr. +33 388172074 (Strasbūra) k-gs Louis-Marie Emmanuel BES DE Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel k-gs Flavio FACIONI BERC (postal office Box: 1047) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 BEĻĢIJA 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22832234 (Brisele) BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] k-gs Andrea CURRI Tālr. +32 22832988 (Brisele) Tālr. +32 22841833 (Brisele) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1000 Bruxelles / Brussel 67000 Strasbourg k-gs Jerome Pascal (postal office Box: 1047) (postal office Box: 67070) Antoine BESNARD BEĻĢIJA FRANCIJA [email protected] Tālr. +33 388164575 (Strasbūra) k-gs Andrea BONETTI Tālr. +32 22830594 (Brisele) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1 avenue du Président-Robert-Schuman k-gs Ernst Manuel FASSER 1000 Bruxelles / Brussel 67000 Strasbourg Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 1047) (postal office Box: 67070) 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA FRANCIJA (postal office Box: 1047) [email protected] Tālr. +33 388164882 (Strasbūra) BEĻĢIJA Tālr. +32 22842277 (Brisele) [email protected] k-gs Didier Henri F DE MAESENEER Tālr. +32 22830597 (Brisele) k-gs Cristiano BOSCO Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Allée du Printemps Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel 67000 Strasbourg 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) FRANCIJA (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA Tālr. +33 388172726 (Strasbūra) BEĻĢIJA [email protected] [email protected] Tālr. +32 22846463 (Brisele) k-dze Valeria FORLANI Tālr. +32 22833544 (Brisele) Allée du Printemps Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg 1000 Bruxelles / Brussel 67000 Strasbourg FRANCIJA (postal office Box: 1047) (postal office Box: 67070) Tālr. +33 388164937 (Strasbūra) BEĻĢIJA FRANCIJA [email protected] Tālr. +33 388173257 (Strasbūra) k-dze Lucrezia-Maria DE PAULIS Tālr. +32 22830962 (Brisele) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 k-gs Martin ČERMÁK 1000 Bruxelles / Brussel k-gs Dirk FRIEDRICH (postal office Box: 1047) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 BEĻĢIJA 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22833295 (Brisele) BEĻĢIJA [email protected] k-dze Victoria DE VIGNERAL Tālr. +32 22830569 (Brisele) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA [email protected] Tālr. +32 22843051 (Brisele)

202 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS k-gs Tomasz Mariusz FROELICH k-dze Marie Edwige Helene LAPLACE k-gs Karri Touko Severi OLLILA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] [email protected] Tālr. +32 22833584 (Brisele) Tālr. +32 22841829 (Brisele) Tālr. +32 22830346 (Brisele) 1 avenue du Président Robert Schuman Allée du Printemps k-dze Ekaterina FROLOVA 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 67070) FRANCIJA 1000 Bruxelles / Brussel FRANCIJA Tālr. +33 388164587 (Strasbūra) (postal office Box: 1047) Tālr. +33 388164440 (Strasbūra) BEĻĢIJA k-dze Marta Joanna PAWLIK [email protected] k-dze Soraya LEMAIRE Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22841264 (Brisele) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) k-gs Carlo GAUDIERI (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 BEĻĢIJA [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] Tālr. +32 22831511 (Brisele) (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22833287 (Brisele) BEĻĢIJA k-dze Nina Marie Isabelle PEERS DE [email protected] k-gs Sakari Tuomas LINDEN NIEUWBURGH Tālr. +32 22832410 (Brisele) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel k-dze Clarissa GITTO (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 BEĻĢIJA BEĻĢIJA 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] [email protected] (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22831560 (Brisele) Tālr. +32 22840680 (Brisele) BEĻĢIJA Allée du Printemps 1 avenue du Président Robert Schuman [email protected] 67000 Strasbourg 67000 Strasbourg Tālr. +32 22833261 (Brisele) FRANCIJA (postal office Box: 67070) Tālr. +33 388172189 (Strasbūra) k-gs Jacopo GRASSI FRANCIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 k-gs Federico Carlo MARTEGANI Tālr. +33 388172137 (Strasbūra) 1000 Bruxelles / Brussel Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 k-gs Arthur PERRIER (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) k-dze Ludovica Shelley Noor PISANI [email protected] BEĻĢIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22830092 (Brisele) [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22834251 (Brisele) k-gs Alexandre HEUZEY (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 k-dze Barbara MAZZOTTI [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22833263 (Brisele) (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) k-gs Filippo POZZI [email protected] BEĻĢIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22842020 (Brisele) [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22830508 (Brisele) k-gs Laurent HUSSER (postal office Box: 1047) 1 avenue du Président-Robert-Schuman BEĻĢIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 67000 Strasbourg [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 67070) Tālr. +32 22834480 (Brisele) (postal office Box: 1047) FRANCIJA 1 avenue du Président-Robert-Schuman BEĻĢIJA Tālr. +33 388172506 (Strasbūra) 67000 Strasbourg [email protected] (postal office Box: 67070) Tālr. +32 22830928 (Brisele) k-gs Paul MOYNAN FRANCIJA 1 avenue du Président-Robert-Schuman Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +33 388172306 (Strasbūra) 67000 Strasbourg 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 67070) (postal office Box: 1047) k-gs Davide QUADRI FRANCIJA BEĻĢIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +33 388164084 (Strasbūra) [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +32 22830995 (Brisele) k-dze Iveta KOSTELNIKOVA (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 k-gs Fabio PASINELLI [email protected] 1000 Bruxelles / Brussel Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22833201 (Brisele) (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) k-gs Christophe Vincent [email protected] BEĻĢIJA Tālr. +32 22830275 (Brisele) [email protected] Michel RAIRIE Tālr. +32 22834944 (Brisele) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 k-dze Anna Sieglinde KRASSNITZER 1 avenue du Président-Robert-Schuman 1000 Bruxelles / Brussel Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 67000 Strasbourg (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 67070) BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) FRANCIJA [email protected] BEĻĢIJA Tālr. +33 388164330 (Strasbūra) Tālr. +32 22841218 (Brisele) [email protected] 1 avenue du Président-Robert-Schuman Tālr. +32 22833155 (Brisele) 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) FRANCIJA Tālr. +33 388172722 (Strasbūra)

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 203 k-dze Marieke ROOS k-dze Natalia TILTU Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) (postal office Box: 1047) BEĻĢIJA BEĻĢIJA [email protected] [email protected] Tālr. +32 22844896 (Brisele) Tālr. +32 22830218 (Brisele) Allée du Printemps 67000 Strasbourg k-dze Clariana Veronica TORRES FRANCIJA MATHEOLI Tālr. +33 388164806 (Strasbūra) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel k-gs Enno SAMP (postal office Box: 1047) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 BEĻĢIJA 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22843182 (Brisele) BEĻĢIJA [email protected] k-dze Mylène TROSZCZYNSKI Tālr. +32 22833292 (Brisele) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel k-gs Roland SCHILLINGS (postal office Box: 1047) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 BEĻĢIJA 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22833290 (Brisele) BEĻĢIJA [email protected] k-dze Nancy VAN HOUT Tālr. +32 22830189 (Brisele) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel k-dze Sanela SJENAREVIC (postal office Box: 1047) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 BEĻĢIJA 1000 Bruxelles / Brussel [email protected] (postal office Box: 1047) Tālr. +32 22842816 (Brisele) BEĻĢIJA Allée du Printemps [email protected] 67000 Strasbourg Tālr. +32 22833291 (Brisele) FRANCIJA k-gs Jerome SOIBINET Tālr. +33 388173529 (Strasbūra) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 k-dze Tamara VOLOKHOVA 1000 Bruxelles / Brussel Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 (postal office Box: 1047) 1000 Bruxelles / Brussel BEĻĢIJA (postal office Box: 1047) [email protected] BEĻĢIJA Tālr. +32 22833134 (Brisele) [email protected] k-dze Miriana STANTCHEVA Tālr. +32 22830509 (Brisele) 1 avenue du Président-Robert-Schuman Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 67000 Strasbourg 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 67070) (postal office Box: 1047) FRANCIJA BEĻĢIJA Tālr. +33 388172267 (Strasbūra) [email protected] Tālr. +32 22831471 (Brisele) k-dze Nikola ZBOŘILOVÁ 1 avenue du Président-Robert-Schuman Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 67000 Strasbourg 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 67070) (postal office Box: 1047) FRANCIJA BEĻĢIJA Tālr. +33 388173161 (Strasbūra) [email protected] k-gs Carl Gustaf STROEHM Tālr. +32 22830990 (Brisele) Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 1000 Bruxelles / Brussel (postal office Box: 1047) Chief Whip's Office (English BEĻĢIJA translation) [email protected] Tālr. +32 22833087 (Brisele) Allée du Printemps k-gs Andrea CURRI 67000 Strasbourg Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 FRANCIJA 1000 Bruxelles / Brussel Tālr. +33 388172375 (Strasbūra) (postal office Box: 1047) k-gs Krzysztof Jakub STRUS BEĻĢIJA [email protected] Rue d’Ardenne 2 / Ardennenstraat 2 Tālr. +32 22830594 (Brisele) 1000 Bruxelles / Brussel 1 avenue du Président-Robert-Schuman (postal office Box: 1047) 67000 Strasbourg BEĻĢIJA (postal office Box: 67070) [email protected] FRANCIJA Tālr. +32 22844677 (Brisele) Tālr. +33 388164882 (Strasbūra) 1 avenue du Président-Robert-Schuman 67000 Strasbourg (postal office Box: 67070) FRANCIJA Tālr. +33 388172115 (Strasbūra) k-gs Emmanuel Jean Gérard TACHE

204 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS Vārdu un uzvārdu alfabētiskais rādītājs

A ANDRESEN, Rasmus, 37, 52, 59, 61, BADIU, Izabella, 137 96,98 BAGGIO, Federica, 202 ABOU BAKARI, Narmine, 195 ANDRES MARIN, Maria, 124 BAGUDU, Rose, 184,185 ACHTERBERG, Franziska, 195 ANDREWS, Barry, 29, 50, 50, 77, 83,107 BAHR, Christine, 129,129 ADAM, Michael, 148 ANDRIEU, Eric, 21, 57, 64, 88, 100,101 BAIER, Klaus, 117 ADAMOWICZ, Magdalena, 12, 13, 61, 67, ANDRIK, Jasmin, 150 BAY, Nicolas, 33, 49, 54, 67, 94,104 67, 77,107 ANDROUËT, Mathilde, 34, 63,104 BAY, Christophe, 202 ADEMOV(АДЕМОВ), Asim(Асим), 13, 64, ANDROULAKIS(ΑΝΔΡΟΥΛΆΚΗΣ), BALAVOINE, Charlotte, 191 66, 71, 80, 85,93 Nikos(Νίκος), 22, 49, 51, 56, 65, 73, BALAZ, Zlatko, 188,188 ADINOLFI, Matteo, 34, 52, 53, 59,94 77,100 BALDASSARRE, Simona, 34, 55, 56, 66, ADINOLFI, Isabella, 45, 66,101 ANGEL, Marc, 22, 54, 55, 61, 71, 76, 70, 82,102 AFZAL, Katarzyna, 186,187 84,102 BALLARIN CEREZA, Laura, 170 AGARDI, Atilla, 150,165 ANGELINI, Martina, 202 BALLON, Elke, 118 AGELADARAKIS, Takis Panagiotis, 145, ANNEMANS, Gerolf, 33, 54, 69,95 BALSBY, Martinus, 142 145,145 ANSIP, Andrus, 29, 59, 60, 71, 78, 92,107 BALT, Marek Paweł, 22, 56, 59,104 AGIUS SALIBA, Alex, 22, 55, 60, 71, 79,92 ANTOINE-POIREL, Frank, 141 BALTIDE, Nelly Sandra, 199 AGUILAR, Mazaly, 42, 51, 64, 73, 80,96 ANTUNES CAPUCHA FIGUEIREDO BANDA, Nicolae, 157 AGUILERA, Clara, 22, 61, 64, 65, 80, PEREIRA, Luís Filipe, 191 BAŃKA, Tomasz Stanisław, 137 83,98 AOUADI, Fakhreddine, 144,144 BANTELI, Christina, 186 AHO, Meri Helena, 179 APELL, Emilie, 171 BARBERA DEL ROSAL, Adolfo, 119 AYALA SENDER, Inés, 181 ARA-KOVÁCS, Attila, 22, 49, 64, 73, 87,88 BARDELLA, Jordan, 34, 71, 78,83 ALAMETSÄ, Alviina, 37, 48, 50, 62, 73, ARENA, Maria, 11, 22, 48, 57, 72, 76,108 BARDINO, Carla, 190 96,108 ARENS, Markus, 150,162 BÁRDOS, Dóra, 154 ALBA, Pietro, 127 ARESU, Anna, 164 BARLEY, Katarina, 10, 22, 49, 67, 84,103 ALBERTI, Paolo, 185 ARGERICH TERRADAS, Helena, 198, BARNESCHI, Michele, 180 ALBERTINI, Monia, 201 198,199 BARRENA ARZA, Pernando, 44, 66, 67, ALELIUNAITE, Ausra, 121 ARIAS ECHEVERRÍA, Pablo, 13, 60, 62, 71, 79, 84, 95,96 ALENCIKAITE, Migle, 154 79, 95,100 BARRERA, Sergio, 124 ALETTA, Matteo, 191 ARIMONT, Pascal, 14, 59, 63, 67, 106,107 BARRESE, Giuseppe, 143 ALEXANDROV ARMELLIN, Andrea, 127 BARRETT, Frank, 186 YORDANOV(АЛЕКСАНДРОВ ARRAZOLA DELGADO, Maria, 146 BARRIOS SOTO, Laura, 149 ЙОРДАНОВ), ARVANITIS(ΑΡΒΑΝΊΤΗΣ), BARTHÉLÉMY, Pierre-Antoine, 131 Alexander(Александър), 13, 48, 55, Konstantinos(Κωνσταντίνος), 44, 55, BARTLETT QUINTANILLA, Pamela 69, 82,90 67, 83, 88,95 Valerie, 195 ALFONSI, François, 37, 58, 63, 69,94 ARŁUKOWICZ, Bartosz, 11, 14, 56, 68, 76, BARTOLINI, Andrea, 144 ALIEVA-VELI(АЛИЕВА-ВЕЛИ), 99,106 BARTOLO, Pietro, 22, 65, 67,95 Atidzhe(Атидже), 29, 55, 64, 82,106 ASANDI, Ramona, 128 BARTOSZEWICZ-MALICKI, Piotr, 110 ALLAL, Morad, 174 ASIMAKOPOULOU(ΑΣΗΜΑΚΟΠΟΎΛΟΥ), BĂSESCU, Traian, 14, 48, 56, 73, 89,95 ALLAN, Timothy Ralph Sebastian, 7 Anna-Michelle(Άννα-Μισέλ), 14, 49, 50, BASSO, Alessandra, 34, 50, 60, 78,102 ALMINANA, David, 152,169 50, 61, 78,91 BASSOT, Etienne, 120 ALPERMANN, Eschel Claus, 120 ASLAN, Jiyan, 158 BASTIAANSEN, Adriaan, 156 AL-SAHLANI, Abir, 29, 55, 68, 70, 88,95 ASLETT-RYDBJERG, Maj, 191 BATAILLE, Brigitte, 185 ALTENBERG, Susanne, 109 AUBRY, Manon, 11, 43, 50, 54, 67, 74,84 BATT, David, 188, 188,188 ALVAREZ DE VELASCO, Cristina, 167 AUKEN, Margrete, 37, 56, 71,92 BAUBLYTE, Indre, 156,157 ALVAREZ RUBIO, Ignacio, 201 AUŠTREVIČIUS, Petras, 12, 29, 48, 62, BAUMGARTEL, Alexander, 128 ALVARGONZALEZ FIGAREDO, Maria 72, 73, 77, 89, 90,104 BAUZÁ DÍAZ, José Ramón, 29, 49, 61, Mercedes, 151 AUTH, Kristian, 194 94,96 ALVES COELHO, Baldomero, 114 AVANI, Christina, 177 BAZANTAY, Antoine, 191 AMARO, Álvaro, 13, 63, 64,107 AVRAM, Carmen, 22, 54, 64, 65, 80, 91,91 BEAGHE, Hélène Agnès, 181 AMATO, Fabio, 191 AXANEI, Dana, 164 BECK, Gunnar, 34, 53, 67, 69, 74,88 AMERIKS, Andris, 22, 59, 61, 71, 88,106 AZMANI, Malik, 28, 49, 67,93 BECKER, Georg, 140, 140,140 AMIOT ROMERO, Marie Christine, 152 BEER, Nicola, 10, 29, 54, 58,91 ANACLETO COSTA, Paulo Joaquim, 191 BEERNAERT, Marc, 201 ANASTOPOULOS, Danae, 179 B BEGA, Patrick, 130 ANDERSEN, Henrik Bang, 191 BEGHIN, Tiziana, 46, 50, 52, 93,95 ANDERSON, Christine, 34, 61, 66, 70,78 BAAS, Auke, 139 BEHRLA, Emma Pauline, 199 ANDRADES VILLEGAS, Alberto, 149 BABINEC, Tomáš, 109 BEIGNEUX, Aurélia, 34, 56, 80,103 BACH, Amandine, 191 BELCHEVA, Valentina, 179

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 205 BELKA, Marek, 22, 51, 53, 74, 95,99 BLOSS, Michael, 37, 57, 58,95 BUSUTTIL, Simon, 148 BELLAMY, François-Xavier, 14, 58, 65, 66, BOCCARDO, Guido, 180 BÜTIKOFER, Reinhard, 12, 38, 48, 51, 77, 93,95 BOCQUILLON, Vincent, 178 95, 101,105 BELLINO, Eugenia, 166 BOCSKOR, Andrea, 46 BUXADÉ VILLALBA, Jorge, 41, 67, 67, 69, BENDRATH, Ralf, 198 BOEHM, Lasse, 154 77,93 BENEA, Adrian-Dragoş, 22, 63, 64, 71, BOEHM, Julia, 168 BUZASI, Petra, 142, 142,142 89,90 BOESELAGER, Damian, 37, 52, 59, 68, BUZEK, Jerzy, 14, 58, 73,89 BENIFEI, Brando, 22, 55, 60, 67, 69, 78, 69, 79, 97,98 93, 93, 98,100 BOGDAN, Ioan-Rareş, 14, 49, 59, 66, 67, BENJAMIN BRADIKOVA, Eva, 186 71, 77,95 C BENJUMEA BENJUMEA, Isabel, 14, 53, BOGER, Karola Annette, 191 63, 66, 71, 74, 80, 89,101 BOGOVIČ, Franc, 14, 59, 63, 64, 85,102 CABANELAS ALVAREZ, Ana, 109 BEŇOVÁ, Monika, 10, 11, 22, 56, 61, BOHAC, Libor, 113 CADWALLADER, Katy, 194 70,96 BOYD, James Alexander, 187,189 CAHEN, Antoine, 120 BENSOUAG, Ouarda, 151 BOYER, Gilles, 10, 11, 29, 53, 53, 69, 74, CAIOLA, Antonio, 112 BENTELE, Hildegard, 14, 50, 57, 58, 83, 87,87 CAISOU-ROUSSEAU, Olivier, 111 86,98 BOKIAS FERNANDEZ-CANADAS, Angela, CAIXEIRO, Maria, 200 BENTLEY, Louisa, 172 158 CALADO PIMENTA LOPES, Joao Nuno, BEN TOLILA, Karen, 193 BOMPARD, Manuel, 44, 57, 58, 64, 65, 80, 191 BERENDSEN, Tom, 14, 58, 62, 63, 85, 93,105 CALDEIRA, Catarina, 158, 161,162 87,108 BONAFÈ, Simona, 21, 56, 59, 101,108 CALENDA, Carlo, 23, 57, 58, 90, 97,98 BERG, Lars Patrick, 34, 48, 68, 72, 73, 77, BONEKAMP, Markus, 125 CALVIÑO LOPEZ, Javier, 144 86, 91, 93,102 BONETTI, Andrea, 202 CAMACHO RUFO, Angeles, 172 BERGER, Stefan, 14, 53, 56, 57, 74, BONFRISCO, Anna, 34, 48, 52, 73, 91,94 CAMPOMENOSI, Marco, 34, 51, 61, 61, 94,101 BONGIOVANNI, Davide Babis, 177,177 95, 95, 100,101 BERGKVIST, Erik, 23, 52, 59, 63, 88,102 BONJEAN, Axel Jacques François, 190 CANAPARO, Marco, 7 BERGMANN, Iris, 153 BORCHIA, Paolo, 34, 58, 62, 83,98 CAÑAS, Jordi, 29, 50, 55, 61, 71, 83,100 BERGMANN, Anna Lena, 155,156 BORDEZ, Emmanuel, 200 CANFIN, Pascal, 11, 29, 54, 56, 83,105 BERLATO, Sergio, 42, 51, 56, 80, 93, BORZAN, Biljana, 22, 57, 60, 82,104 CANTARELLA, Thomas, 130 93,94 BOSCO, Cristiano, 202 CAPOGROSSO, Fabrizio, 109 BERLUSCONI, Silvio, 14, 48, 88,96 BOTELLA SERRANO, Jose, 154 CAPPELLE, Lawrence Matthias, 155 BERNACKI, Krzysztof, 120 BOTENGA, Marc, 44, 56, 58,92 CARAPETO, Miguel, 178 BERNARD, Marie-Cecile, 147 BOTOŞ, Vlad-Marius, 29, 60, 63, 66, 80, CARBAJO, Fernando, 122 BERNARDINI, Ilenia, 202 86,86 CARDIA, Clara, 193 BERNAS, Jan, 171 BOUARAARA, Latifa, 174 CARÊME, Damien, 38, 54, 59, 67, 74,107 BERNHUBER, Alexander, 14, 56, 66, 71, BOUCHARD, Mirja, 136,136 CARLOT, Marc, 200 90,91 BOUCHNAFA, Mohamed, 173 CARMONA, Elodie, 116 BERZINA, Ilga, 136,137 BOULERY, Jacques, 174 CARMONA NUNEZ, Jesus, 122 BES DE BERC, Louis-Marie Emmanuel, BOURGEOIS, Geert, 41, 50, 61, 69, CAROPPO, Andrea, 46,58 202 78,103 CARRÉ, Aliette, 7 BESNARD, Jerome Pascal Antoine, 202 BOURGUIGNON, Didier, 121 CARREIRAS ALBA, Juan Jose, 142 BESZLEJ, Gabriel, 188 BOUZAS MANTE, Clara, 142 CARRIÓ, Rut, 141 BEUMER, Antony, 182,182 BRACHOWICZ, Maciej Jan, 187,188 CARTY, Brian, 191 BICA, Larisa-Mihaela, 151 BRAESCU, Iulia-Roxana, 156 CARUSO, Massimiliano, 146 BICKL, Thomas, 158,160 BRAGA ABECASIS, Margarida Maria, 142 CARVALHAIS, Isabel, 23, 63, 64, 65, 80, BIEDROŃ, Robert, 12, 23, 49, 52, 70, BRAUN, Till-Niklas, 199,199 96,98 90,98 BREIER, Siegfried, 110 CARVALHO, Maria da Graça, 14, 58, 61, BIELAN, Adam, 42, 49, 60, 78, 94,104 BREYER, Patrick, 37, 67, 67,87 65, 70, 78, 96, 99,107 BIJOUX, Stéphane, 12, 29, 50, 56, 63,84 BRGLEZ, Milan, 23, 55, 57, 88,102 CARVALHO, Daniela, 115 BILBAO BARANDICA, Izaskun, 29, 59, 61, BRICIS, Raimonds, 149 CARVALHO GALGUINHO, Victor Manuel, 65, 96,99 BRICMONT, Saskia, 37, 50, 67, 93,98 172 BILČÍK, Vladimír, 12, 14, 49, 67, 69, 77, BRIEAU, Nathalie, 169 CASA, David, 10, 11, 14, 54, 55, 83,94 82, 86,90 BROCHARD, Michel Joseph Lucien, 143 CASADEI, Paola, 200 BILDE, Dominique, 34, 50, 55, 82, 85, 86, BROCHARD, Aurélie, 197 CASAGRANDE, Lydia, 173 86,88 BROWN, Dina, 178 CASANOVA, Massimo, 34, 61, 65,82 BILGER, Xavier, 129 BRUDZIŃSKI, Joachim Stanisław, 42, 53, CASPARY, Daniel, 12, 14, 49, 50, 55, BISCHOFF, Gabriele, 23, 54, 55, 69, 67, 82, 98,100 89,104 100,106 BRUNA, Annika, 34, 57, 70, 80, 90, 97,98 CASSIDY, Patrick, 187,187 BISMPA-CHRISTODOULOU, Glykeria, 188 BRUNET, Sylvie, 28, 55, 70, 92,99 CASTAGNOLI, Cristina, 120 BITEAU, Benoît, 37, 50, 64, 65,99 BUCHHEIT, Markus, 34, 51, 58, 60, 71,84 CASTALDO, Fabio Massimo, 10, 46, 48, BITTARELLI, Carlo, 183,183 BUDA, Daniel, 14, 63, 64, 67, 80,100 69, 73, 74, 84, 91,93 BIZZOTTO, Mara, 34, 56, 64, 68, 71, BUDA, Eva, 167 CASTILLO DEL CARPIO, Carmen, 113 95,106 BUEHRIG, Daniela, 149 CAVAZZINI, Anna, 11, 38, 51, 60, 98,99 BYCZEWSKA, Agata, 163, 164,164 BUGEJA GAFA, Clare, 133 CECCARDI, Susanna, 34, 48, 72, 91, BYRNE, Vivienne, 181 BULLMANN, Udo, 23, 50, 50, 52, 85, 98,99 97,104 BJARNEMALM, Mattias, 197,198 BULTENA, Anje, 118 CEPOVA-FOURTOY, Andrea, 189, BJÖRK, Malin, 44, 56, 68, 98, 100, BULUMAC, Petru-Cristian, 196,197 189,189 106,107 BUNESS, Sonja, 153,154 CERASANI, Francesco, 181 BLAAKMAN, Steven, 123 BUNIET, Laurent, 142 CERDAS, Sara, 23, 56, 62, 76, 99,107 BLAGA, Vasile, 14, 58, 67,104 BUONAROTI, Marzia, 172 CHABAUD, Catherine, 29, 50, 57, 65,92 BLANCO BUZON, Eduardo, 171 BURKHARDT, Delara, 23, 56, 68, 87, CHABAUD, Frederique, 198 BLASIG, Stefanie, 167 92,92 CHAHIM, Mohammed, 23, 56, 59, 80, BLAŠKO, Hynek, 34, 49, 60, 73, 90,92 BUSCHMANN, Martin, 46,58 94,103 BLAU, Sarah, 116 BUŞOI, Cristian-Silviu, 11, 14, 54, 57, 58, CHAIBI, Leila, 44, 55, 62, 69,83 BLINKEVIČIŪTĖ, Vilija, 23, 55, 66, 70,91 94,104 CHALENCON, Delphine, 197

206 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS CHAPOTEL, Sonia, 182 CORNELIUS, Steven, 199 DE ATHOUGUIA BELFORD CORREIA DA CHARANZOVÁ, Dita, 10, 30, 51, 60, 79, CORRAO, Ignazio, 38, 58,62 SILVA, Francisco, 164,166 96,100 CORREIA MARTINS, Joana, 182 DE BACKER, Pascal, 146 CHARDONNET, Aurore Christiane Aïcha, CORSINI, Alberto, 171 DE BECKER, Erik, 134, 134, 134, 134,134 178,178 COSAC, Mariana, 126 DEBIE, Franck, 121,121 CHASTEL, Olivier, 30, 51, 53, 54, 68, COSMA, Viorel, 143 DE BUYSER, Nadia, 185,186 74,93 COSTANTINI, Francois, 202 DE CASTRO, Paolo, 23, 50, 52, 64, 80, CHAUCHEPRAT, Malene, 122 COTTAVE-CLAUDET, Muriel, 173 94,96 CHEVALLIER-CHANTEPIE, Philippe Marie COULTHARD, Margaret, 177,177 DECERLE, Jérémy, 30, 51, 64, 98,108 Guy, 202 COUSTET, Isabelle, 124 DECLERCQ, Johan, 174 CHIALASTRI, Sebastiano, 166 COZZOLINO, Andrea, 12, 23, 49, 63, DECOTTIGNIES, Sandrine, 181 CHIANESE, Patrick, 168 72,93 DE FEO, Francesco, 190 CHICO ZAMANILLO, David, 7 CRACIUN, Andreea-Giorgiana, 144 DE FRAIPONT, Isabelle, 127 CHINNICI, Caterina, 23, 53, 67, 67, 84,99 CREEMERS, Lieven Rene Maria, 144 DE GIROLAMO, Federico, 122 CHIOCCHETTI, Alessandro, 118 CREMASCOLI, Maddalena Liza, 179 DE GRAAFF, Marcel, 35, 57, 68, 88,92 CHIRU, Dana-Georgiana, 171 CRESPIN, Andre Jose, 191 DEICA, Gabriela-Elena, 109 CHMIEL, Dariusz, 132 CRESPINET, Alain, 119 DE JONG, Jannes Herman, 188 CHOME, Jerome, 169 CREŢU, Corina, 23, 53, 56, 63, 64, 82, DE JONGHE, Veronique, 149 CHRISTENSEN, Asger, 30, 57, 63, 64, 80, 86,107 DE LANGE, Esther, 13, 54, 57, 102, 92,101 CROWE, Richard, 111 105,107 CHRISTIE, Aidan, 120 CSEH, Katalin, 29, 48, 53, 59, 63, 72, DE LA PISA CARRIÓN, Margarita, 42, 55, CHRISTODOULOU, Stelios, 189,191 82,96 58, 60, 70, 76,99 CHRISTOFOROU(ΧΡΙΣΤΟΦΌΡΟΥ), CSONKARÉTI, Gergely, 132 DELBARE, Wim, 144 Lefteris(Λευτέρης), 15, 52, 53, 54, CUEVAS HERMAN, Vanessa, 7 DELBOS-CORFIELD, Gwendoline, 37, 68, 83,90 CUFFE, Ciarán, 38, 58, 61, 63, 86, 96,102 69, 70, 77, 83, 85,87 CIALFI, Angelo, 202 CURRI, Andrea, 202,204 DEL CASTILLO VERA, Pilar, 12, 15, 58, CICUREL, Ilana, 30, 56, 66, 91,93 CURZI, Patricia, 190 61, 78, 99, 104,105 CIMOSZEWICZ, Włodzimierz, 23, 48, 69, CUSSEDDU, Valeria, 197 DE LEMOS PEIXOTO, Samuel, 7 77, 97,106 CUTAJAR, Josianne, 23, 58, 62, 63, DELEPINE, Ludovic, 110 CIOCCA, Angelo, 34, 59, 64, 76, 82,93 102,106 DELGINIESSE, Christine, 179 CIOLOŞ, Dacian, 11, 28, 90,107 CUTARELLI, Claudio, 195 DELI, Andor, 46 CIPRIANO PAIVA, Nuno Miguel, 143 CZARNECKI, Ryszard, 12, 42, 50, 53, 71, DELL'AMICO GHEYSEN, Chantal, 145 CISCATOVA-DVORAKOVA, Radka, 123 72, 77, 88,94 DELLI, Karima, 11, 38, 54, 61,102 CIUFFREDA, Pasquale, 128 CZERNY-GRIMM, Inga Magdalena, 171 DEL MONTE, Micaela, 120 CIUHODARU, Tudor, 23, 56, 68, 76,103 CZERWONIEC, Anna Karolina, 197 DEL PIZZO, Antonella, 201 CLAEYS, Philip, 201 ČERMÁK, Martin, 202 DE MAESENEER, Didier Henri F, 202 CLAES, Petra, 128 ČÍŽ, Miroslav, 23, 50, 64, 69, 84, 88,102 DE MAN, Filip, 35, 49, 72, 73,88 CLAYTON, Harriet, 195 DE MARTE, Raffaella, 122 CLANCY, Emma Louise, 191 DE MATOS PINTO, Inês Guilherme, 181 CLARK, Stephen, 123 D DE MEO, Salvatore, 15, 57, 59, 61, 64, 78, CLARKE, Frazer, 180 85, 88,103 CLAVERIE, Fabienne, 169 D'AGRESTA, Maite, 168 DEMEULEMEESTER, Annick, 174 CLERGEAUD, Francis, 110 D'AMATO, Rosa, 38, 63, 65, 71,92 DEMIREL, Özlem, 44, 49, 55, 73,82 CLIPICI, Maria Ramona, 179 D'HAESE, Ronan, 120 DEMOITIE, Sebastien, 174 CLUNE, Deirdre, 15, 57, 60, 72, 76,99 DAFFARRA, Elisa, 118 DE MONTAGNAC, Laure, 156 COBIANU, Marius, 7 DAG, Gabriele, 167,168 DE MUELENAERE TRZASKA, Katarzyna COBUCCI, Vincenzo, 7 DAGCI, Sukran, 169 Helena, 155 COCCI, Jean Luca, 147 DALCQ, Vanessa, 177 DENT, Amy-Louise, 150 COYARD, Alison, 134 DALY, Clare, 44, 51, 62, 67, 73, 78, 88,104 DE OLIVEIRA, Mauro, 120 COLANTONIO, Paolo, 130, 130,130 DALMAS, Ioannis, 183, 183, 184,184 DE PAEPE, Danny, 124 COLARD, Delphine, 122 DALTON, Silke, 155 DEPARNAY-GRUNENBERG, Anna, 38, COLFERAI, Elena, 202 DALTON, Daniel Anthony, 186,189 61, 63, 64, 80, 87,100 COLIN-OESTERLÉ, Nathalie, 15, 56, 68, DALUNDE, Jakop G., 38, 59, 61, 92,103 DE PAULIS, Lucrezia-Maria, 202 69, 76,91 DANCOURT, Louis Francois Gilbert, 179 DERING, Patrick Menno, 179 COLLARD, Gilbert, 34, 66, 71,92 DANECKI, Wojciech Jan, 186, 188, DE RIQUER GATELL, Blanca, 198 COLLET, Guenaelle Sophie Madeleine, 189,189 DERIU, Marilena, 149 179 DANIELSSON, Johan, 23, 56, 61, 76, DE SA FERREIRA, Ricardo Antonio, 191 COLLIN, Karin, 145 87,105 DE SANCHO ALONSO, Irina, 178 COLOMBO, Anna, 180,182 DANJEAN, Arnaud, 13, 49, 50, 53, 73, 84, DE SARIO, Guendolina Eléonore, 194 COMÍN I OLIVERES, Antoni, 46, 50, 57, 105,106 DE SPIEGELEER, Paul, 126 76, 83,106 DANKLEFSEN, Nils, 117 DESPOTOPOULOU, Ekaterini, 127 CONCAS, Giorgia, 196 DANTI, Nicola, 30, 51, 58, 62, 79, 100, DEUTSCH, Tamás, 46 CONNOLLY, Cliona, 164,165 102,105 DEVELAY, Laurent, 194 CONTARINI, Carlotta, 141 DA RE, Gianantonio, 35, 57, 66,88 DE VICENTE, Raquel, 119,119 CONTE, Rosanna, 35, 63, 65, 80,100 DARKE, Russell, 187 DE VIGNERAL, Victoria, 202 COOLEGEM, Elise, 188 DAUKSTS, Eriks, 154 DE VITTON DE PEYRUIS, Blandine Marie COPPENOLLE, Elise Isabelle Ghislaine, DAVID, Ivan, 33, 57, 64, 76, 88, 101,106 Ghislaine Laure, 202 178 DAVREUX, Anna, 186 DE WAEL, Alexandra, 130 CORAZZA, Carlo, 124 DEACONESCU, Constantin, 149 DE WAGTER, Saar, 148 CORBETT, Richard, 109 DEACU, Magdalena, 180 DIAMANTOUDI, Eleni, 150 CORCORAN, Odran, 191 DE ALBUQUERQUE SANTOS, Ana Filipa, DIANA, Carlo, 198 CORDA, Giuseppe, 173 175 DIAS FERNANDES, Victor Manuel, 147 CORLETT, Neil, 122,122 DEAN, Margaret, 110 DIAZ SAEZ, Estefania, 171,172 CORMAND, David, 38, 52, 60, 71, 78,105 DE ANGELIS, Maria Paola, 109 DI BONITO, Piergiorgio, 148 CORNELISSE, Aréke Corinne, 191 DIDIER, Geoffroy, 15, 61, 67, 78, 96,108

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 207 DÍEZ PARRA, Ignacio, 121 EEKMAN, Kerstin, 191 FLEGO, Valter, 30, 58, 62, 64, 85,86 DI FILIPPO, Gerardo, 193 EHLER, Christian, 15, 58, 66, 92,96 FLESERIU, Diana, 183, 183, 183,185 DILA, Virginia-Irina, 157,157 EICKHOUT, Bas, 37, 53, 54, 56, 97,102 FOITO E CAMISAO, Bernardo Miguel, 172 DILLON, Siobhan, 177 EILERTSEN, Steen, 141 FORDE, Linda, 134 DI MASSA, Francesco, 182 EKER, Vedat, 131 FORLANI, Valeria, 202 DIMITRAKOUDI, Eleni Anna, 179 EL HOUSSINE, Yasmina, 168 FORSINGDAL, Luisa, 134 DIMITRESCU, Constantin-Cristian, 155 EL LAOUI, Mohamed Yacine, 181 FORTE, Valentina, 180 DIMITROV, Ivaylo, 175 EMANUELE, Gianfranco, 168 FOSSATI, Luca Michele, 178 DIMITROVS, Aleksejs, 198 EMMETT, Paul, 127 FOTYGA, Anna, 42, 48, 73,91 DIMOVA, Daniela, 133 ENGERER, Cyrus, 24, 56, 59, 68, 76, FOURLAS(ΦΟΥΡΛΆΣ), Loucas(Λουκάς), DINGWALL, Zoe Jennifer, 196,200 94,105 15, 49, 55, 66, 68, 76, 82,99 DI SIMONE, Valentina, 181 ENTRENA ROVERS, Alexandra, 158, 160, FRAGKOS(ΦΡΆΓΚΟΣ), DI TOMMASI, Nicolo, 172 160, 160,163 Emmanouil(Εμμανουήλ), 41, 51, 64, DLABAJOVÁ, Martina, 30, 52, 53, 58,107 ERBACH, Gregor, 120 71, 80, 84,102 DOBIÁŠ, Richard, 132 ERMANS, Collin, 159,160 FRANCOIS, Thibaut Georges Henri, 201 DOBREV, Klára, 10, 23, 55, 68, 85,89 ERNST, Cornelia, 12, 44, 59, 67, 89,95 FRANGOPOULOU, Theodora, 186 DOLESCHAL, Christian, 15, 54, 56, 61, 63, EROGLU, Engin, 30, 49, 53, 82, 104,106 FRANKOWSKI, Tomasz, 15, 62, 66,90 98, 100,106 ERTUG, Ismail, 22, 59, 61, 94,102 FRANSSEN, Cindy, 15, 55, 57, 70, 76, DONADONI, Alain, 131 ESKELINEN, Juho, 118 98,103 DONÁTH, Anna Júlia, 30, 56, 67, 77, 83, ESTARÀS FERRAGUT, Rosa, 15, 50, 55, FRANZ, Romeo, 12, 38, 56, 66, 68, 86,87 86,89 70, 71,83 FRAPICCINI, Francesco, 156 DONATO, Francesca, 35, 53, 63, 64,74 ETCHECOPAR, Timothee, 202 FREUND, Daniel, 38, 53, 62, 69, 78, DONCHEVA, Ekaterina Svetoslavova, 179 EVI, Eleonora, 38, 56, 59, 71, 80,102 86,105 DONCK, Veronique, 167 EVISON, Marek, 148,149 FRIEDRICH, Dirk, 202 DONELLI, Cristiano, 202 EVREN, Agnès, 15, 54, 56, 71, 92, FRISOVA, Jolana, 191 DONLON, Claire, 187 104,106 FRITZON, Heléne, 22, 55, 66, 70,107 DONNER, Lena-Brid, 198 FROELICH, Tomasz Mariusz, 203 DORFMANN, Herbert, 15, 52, 54, 63, 64, FROLOVA, Ekaterina, 203 74, 80, 99,104 F FUCHS, Michael, 132 DOUAUD, Armelle, 7 FUCHS, Christoph, 193 DOUVRI, Eirini, 172 FABIANI, Claudio, 121 FUCHS-KOENIG, Anja, 123 DRAGANSKA, Mina, 165 FACIONI, Flavio, 202 FUGLSANG, Niels, 24, 54, 59, 74, 80, DRAGOMIR, Otilia, 133 FAJON, Tanja, 12, 24, 48, 68, 73,85 83,102 DREOSTO, Marco, 35, 56, 59, 77, 85,86 FALCĂ, Gheorghe, 15, 56, 59, 61, 71, FUNKEN, Paule Marguerite, 138 DREVING, Marek, 133 85,88 FURORE, Mario, 46, 52, 62, 71,84 DREXLER, Freddy, 111,111 FALCAO, Francisco, 135,136 DRIEUX, Willy, 194 FALTER, Gerolf, 124 DRLJEVIC, Neven, 143 FAMEREE, Alice, 150 G DUCCI, Pietro, 119,119 FARRENG, Laurence, 30, 63, 66, 103,105 DUCH, Jozef, 118 FASINOVA, Jana, 167 GADE, Søren, 12, 30, 62, 65, 68, 76, DUCH GUILLOT, Jaume, 122 FASSER, Ernst Manuel, 202 95,103 DUDA, Jarosław, 15, 55, 71, 86,89 FEDER, Marcin, 135 GAHLER, Michael, 16, 48, 62, 73, 107,108 DUDRAP, Thomas, 130 FEIXA, Jean-Luc, 166 GÁL, Kinga, 46 DUFRESNOY, Eric, 175 FELDMANN, Julia Isabel, 177 GALATIOTO, Fabio, 120 DUMONT, Frederic, 169 FELTEN, Jean-Claude, 144,144 GALIMI, Isabella, 178 DUNNE, Joseph, 123 FERBER, Markus, 15, 53, 62, 74, 84, GÁLVEZ MUÑOZ, Lina, 24, 56, 58, 70, DUNNE, Mark, 149 99,105 96,105 DUNSMORE, Jennifer, 184,184 FERNANDES, José Manuel, 12, 15, 52, GAMON, Claudia, 30, 57, 59, 61, 82,87 DU PARC, Hombeline, 201 53, 56, 93, 98,100 GANCIA, Gianna, 35, 50, 54, 59, 71, 74, DUPAS, Yan, 196 FERNANDES DE OLIVEIRA, Sabrina, 179 91,97 DÜPONT, Lena, 15, 63, 64, 67, 70, 86,101 FERNÁNDEZ, Jonás, 24, 52, 53, 74, GANDOLFO, Maria, 113 DUPRET, Paul Emile, 191 86,102 GARCÍA DEL BLANCO, Ibán, 24, 66, 67, DUPRET HOPFFER ALMADA GOMMEL, FERNANDEZ FERNANDEZ, Jose Javier, 71, 78, 84,99 Ana Isa, 194 119 GARCIA DIEGUEZ, Pedro, 132 DURÁ FERRANDIS, Estrella, 24, 55, 57, FERNANDEZ-HERVAS, Paula, 122 GARCIA GONZALEZ-MELLADO, Juan 76,104 FERNANDEZ PERLES, Ana Maria, 109 Manuel, 190 DURAND, Pascal, 30, 53, 67, 69,80 FERRANDINO, Giuseppe, 24, 54, 61, 64, GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL, José DURAND, Fabien, 146 65, 86,88 Manuel, 16, 51, 53, 74, 83, 83,84 DURDEVIC, Goran, 187 FERRARA, Laura, 46, 62, 67, 77,106 GARCÍA MUÑOZ, Isabel, 24, 53, 62, 63, ĎURIŠ NICHOLSONOVÁ, Lucia, 11, 41, FERREIRA, João, 43, 57, 62, 65, 69, 76, 87,93 55, 68,76 92,107 GARCÍA PÉREZ, Iratxe, 11, 21,68 DURNERIN, Fabrice Bernard Jean, 202 FERREIRA DE CARVALHO, Marta, GARDIAZABAL RUBIAL, Eider, 24, 52, 53, DUTRENIT, Xavier, 176,177 153,154 54, 88,106 DZHAMBAZKI(ДЖАМБАЗКИ), FERRO, Rocca, 173 GARICANO, Luis, 29, 52, 53,104 Angel(Ангел), 42, 49, 62, 67, 69, 71, FEST, Nicolaus, 35, 55, 68, 70, 77,101 GARLITO Y ROMO, Maria Julia, 190 78, 82, 88,97 FIDANZA, Carlo, 41, 60, 62, 85, 98,100 GARNIER-BOULAY, Annabel, 172 FILIP, Codruta-Liliana, 175 GAROBY, Roccu, 197 FIOCCHI, Pietro, 42, 56, 59, 76,96 GARRAUD, Jean-Paul, 35, 50, 67, 68, E FISCHER, Niels, 118 87,89 FISERA, Raphael, 199 GARUZZO, Sergio, 201 EBNER, Heidrun, 167 FITTO, Raffaele, 11, 40, 49, 53, 63, 74, GAS, Leszek, 125 ECHEVERRIA-TORRES MONASTERIO, 99,105 GAUDIERI, Carlo, 203 Inigo, 181 FITZGERALD, Frances, 13, 50, 53, 70, 78, GAUDYN, Katarzyna, 153 ECINO, Joseph, 173, 173,173 97,102 GEBHARDT, Evelyne, 24, 60, 67, 79,101 ECKER, Judith, 127 FLANAGAN, Luke Ming, 44, 51, 53,64

208 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS GEESE, Alexandra, 38, 52, 60, 63, 78, GRANT, Valentino, 35, 50, 52, 53, 65,101 HERMAN, Zita, 197 95,98 GRAPINI, Maria, 24, 53, 60, 62, 68, 90,101 HERNANDEZ TOLEDO, Elvira Isabel, 192 GEIER, Jens, 24, 52, 59, 97,101 GRASSI, Jacopo, 203 HERZBERGER-FOFANA, Pierrette, 39, 49, GEMES, Attila, 131, 131,131 GRAUS, Ischi, 195 50, 70, 85,107 GEMMA, Chiara, 46, 56, 63, 66, 76,83 GRAVES, Alison, 135, 137,137 HERZIG, Wolfgang, 140 GEORGIADIS, Georgios, 126 GREGORCZYK, Agnieszka, 179,179 HETMAN, Krzysztof, 16, 56, 61, 63, 84,103 GEORGIOU(ΓΕΩΡΓΊΟΥ), GREGOROVÁ, Markéta, 38, 49, 51, 69, HEUZEY, Alexandre, 203 Giorgos(Γιώργος), 44, 48, 59, 76, 73, 77,91 HIDVÉGHI, Balázs, 46 82,89 GRISET, Catherine, 35, 56,66 HIERL, Dorte Thisted, 132 GEORGIOU, Tasos, 123 GROOTHUIS, Bart, 30, 49, 59, 73, 77,95 HILARIO, Carmen, 192 GEORGITSOPOULOS, Theodoros, 166 GROS, Xavier, 147 HILLER, Wolfgang, 121 GEORGOULIS(ΓΕΩΡΓΟΎΛΗΣ), GROSS, Tobias, 191 HLAVACOVA, Ivana, 136,136 Alexis(Αλέξης), 44, 66, 71, 76, 98, GROŠELJ, Klemen, 30, 48, 59, 73, 85,86 HLAVÁČEK, Martin, 31, 54, 64, 65, 74, 99,106 GRUDLER, Christophe, 30, 49, 59, 73, 83, 82,97 GERARDI, Rosaria Anna, 166 87,107 HOHLMEIER, Monika, 11, 16, 52, 53, 68, GERDAY, Michael, 174 GRUFFAT, Claude, 38, 53, 61, 64, 74, 87, 92, 98,102 GERSDORFF, Nicolas, 172 100,104 HOJSÍK, Martin, 31, 52, 56, 60, 80, 89,104 GEUKING, Helmut, 41, 55, 59, 89,89 GRZYBOWSKA, Anna, 137 HOLMGREN, Pär, 39, 56, 62, 64, 80, 88, GHEYS, Francoise, 175, 175,175 GUALMINI, Elisabetta, 24, 52, 55, 63, 97,102 GHEORGHE, Vlad, 30, 52, 62, 71, 76, 88,107 HÖLVÉNYI, György, 16, 50, 72, 94,95 85,86 GUCCIONE, Stefano, 130 HOLZFEIND, Dietmar, 201 GHEORGHIU, Cornelia, 150,153 GUERRA, Francisco, 175 HOMS GINEL, Alicia, 25, 55, 60, 93,99 GHYSENS, Marie Pauline, 177 GUERREIRO, Francisco, 38, 52, 64, 65, HOOGEVEEN, Michiel, 42 GIANNOPOULOS, Konstantinos, 139 80, 101,105 HOPPE, Michael, 170 GIARRUSSO, Dino, 46, 51, 64, 83,98 GUETTA, Bernard, 31, 48, 66, 72, 88,94 HORGOS, Nandor, 175 GIEGOLD, Sven, 38, 53, 57, 74,87 GUILLAUME, Sylvie, 24, 61, 68, 71,80 HORNAK, Rudolf, 133 GIERING, Martina, 140,141 GULBE, Ance, 187,187 HORNAK, Igor, 176 GIESEKE, Jens, 16, 57, 59, 62, 76, 84, GUSMÃO, José, 44, 53, 56, 74,96 HORTEFEUX, Brice, 16, 62, 68, 69,93 99,103 GUTELAND, Jytte, 24, 49, 56, 80, 95,97 HOVORKOVA, Petra, 194 GIESEMANN, Amélie, 158, 161,161 HRGETIC, Marina, 135 GIESKES, Jeanne Henriette, 184,184 HRISTOV(ХРИСТОВ), Ivo(Иво), 25, 59, GILBERT, Lindsay Kirkman, 186,187 H 65, 65, 79, 80, 97,106 GILDER, Claire Nicole, 198,198 HRUSCOVA, Zuzana, 117 GILLARD, Philippe, 133 HAENICKE, Johannes, 165 HRUSKA, Karel, 133 GILLES, Pierre, 137 HAERDIN HOWAT, Maria, 131 HUBER, Andreas, 116 GIMENEZ VILLAHOZ, Marc, 196 HAGE, Maartje Yvonne, 165 HUBER, Stephan, 118 GITTO, Clarissa, 203 HAGELSTAM, Kajus, 116 HUBERT, Cécile, 173 GIUNTI, Tatiana Lucie Marie-Rose, 168 HAGLUND, Jesper, 119 HÜBNER, Danuta Maria, 16, 51, 54, 69, GYÖNGYÖSI, Márton, 46, 48, 51, 72, HAHN, Svenja, 31, 51, 60, 78, 104,106 75, 83,97 78,97 HAHN, Henrike, 38, 52, 54, 59, 96,102 HUGELIER, Rik, 127 GYŐRI, Enikő, 46 HAHN, Michael, 152,162 HUHTASAARI, Laura, 33, 57, 68, 69, GYÜRK, András, 46 HAIDER, Roman, 35, 49, 51, 62, 74, 87, 96,101 GLASER, Hanna-Liisa, 135 91, 97, 107,107 HUITEMA, Jan, 31, 57, 65, 65, 96,99 GLAVAK, Sunčana, 16, 48, 57, 76, 77, HAYER, Valérie, 31, 52, 60, 84,104 HUITRIC, Alain, 143 87,97 HAJŠEL, Robert, 24, 49, 59, 86,91 HURTADO IBANEZ, Pedro, 144 GLIUBIZZI-FAJARDO, Annalisa, 170,175 HAKALA, Pekka, 119 HUSSER, Laurent, 203 GLÜCK, Andreas, 30, 49, 56, 98,107 HAKKARAINEN, Teuvo, 35, 56, 64,99 HUSZAR-DEKANY, Julianna, 158, 159, GLUCKSMANN, Raphaël, 11, 24, 48, 51, HALICKI, Andrzej, 16, 48, 67, 68,90 159, 159, 161,163 68, 69, 72, 77,90 HANLEY, Victoria Louise, 109 GODINA, Robert, 197 HANNIBAL, Marek, 153,161 GOERENS, Charles, 30, 50, 52, 64, 69, HANSEN, Christophe, 16, 51, 54, 57, 74, I 72, 84,94 84,99 GOERLITZ, Niklas, 112 HANSEN, Sune, 139, 139, 140,140 IBANEZ LOPEZ-POZAS, Pablo, 126 GOLANSKI, Robert, 158, 160, 160, 160, HANSEN, Dorte, 148 IJABS, Ivars, 31, 54, 59, 61, 76, 96, 162, 162,163 HANSEN, Olivier, 190 100,105 GOLDSMITH, Gareth Jon, 187 HARDERE, Jogita, 133 ILIADIS, Cresi, 190 GOMES, Miguel, 135 HARTMAN, Tiina, 192 ILIASA, Delia-Maria, 151 GOMEZ, Jesus, 115 HAUCK, Hans-Joachim, 116 IMESTIR ANGÉ, Ibán, 172 GOMEZ GOMEZ, Miguel, 139 HÄUSLING, Martin, 38, 57, 64, 84,100 IN 'T VELD, Sophia, 31, 57, 68, 69, 79,102 GONZÁLEZ, Mónica Silvana, 24, 50, HAUTALA, Heidi, 10, 38, 51, 67, 72, 78, INCIR, Evin, 25, 49, 50, 68, 82,92 63,100 89, 91,104 INEKCI, Vera, 192 GONZÁLEZ CASARES, Nicolás, 24, 57, HAVA, Mircea-Gheorghe, 16, 52, 63, 84,98 INGELAERE, Frank, 188, 189,189 59, 65, 76, 100,101 HAZEKAMP, Anja, 44, 56, 64, 65, 80, 89, INO, Saki, 193 GONZALEZ DEL PINO, Silvia, 184,184 101,104 IOMMI, Alessandro Luigi, 143 GONZALEZ GONZALEZ, Maria Marta, 138 HAZLEWOOD, Richard, 188, 189,189 ION, Irina-Ioana, 153,154 GONZÁLEZ PONS, Esteban, 13, 52, 67, HEALY, Caroline Frances, 187,188 IORIO, Fabian Mattheo, 198 69, 70, 82, 88, 98, 98,100 HEIDE, Hannes, 24, 53, 63, 66,108 IRUIN IBARZABAL, Lide, 192 GONZO, Valentina, 133 HEIDER, Tobias, 199 ISAACS, Adam, 119 GORNA, Hanna, 170 HEINÄLUOMA, Eero, 22, 52, 53, 75, 83,88 ISENBORGHS, Patricia Marguerite GORNICKA, Magdalena, 151 HEINES, Florian, 135, 136,136 Leonarda, 121 GOTINK, Dirk, 151 HELIN VILLES, Solange, 171 ITZEL, Constanze, 126,126 GÖTTLE, Vanessa Estrella, 195 HENDEKOVIC, Irena, 145 IVANOV, Dimo, 157,157 GOZI, Sandro, 30, 60, 63, 69, 78, 93,103 HENRIQUES, Maria Odilia, 184,185 IVRY, Cédric, 168 GRABCZEWSKI, Aleksander Michal, 200 HERBERG, Martin, 192 IZQUIERDO PERIS, Ignacio, 129 GRAFFIEDI, Hilde, 131,131 HERBST, Niclas, 16, 51, 53, 65, 92,95

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 209 Y KALJURAND, Marina, 12, 25, 60, 68, 70, KOHUT, Łukasz, 25, 59, 66, 68, 85, 87,105 78, 91,97 KOYKKA, Virpi, 144 YAHIA, Souad, 174,174 KALNIETE, Sandra, 13, 48, 51, 73, 77, KOKALARI, Arba, 17, 49, 60, 70, 90,96 YARAS, Ayten, 173 87,89 KOKKALIS(ΚΌΚΚΑΛΗΣ), Petros(Πέτρος), YENBOU, Salima, 40, 49, 66, 73,83 KAMINSKA, Joanna, 7 44, 52, 57, 65, 65, 85, 92,103 YONCHEVA(ЙОНЧЕВА), Elena(Елена), KAMMEREVERT, Petra, 25, 61, 66, 78, KOLAJA, Marcel, 10, 39, 60, 66, 79, 28, 49, 68, 73, 91, 103,104 86,86 96,103 YON-COURTIN, Stéphanie, 12, 33, 53, 61, KANDOLF, Harald, 166,168 KOLAKUŠIĆ, Mislav, 46, 52, 67, 68, 96, 66, 75, 97,98 KANEV(КЪНЕВ), Radan(Радан), 16, 55, 98,101 58, 71, 86,91 KOLINSKA, Dorota, 122 KANKO, Assita, 40, 49, 68, 72, 73,96 KONECNY, Martin, 177 J KARANDI, Agnes, 165 KONEČNÁ, Kateřina, 44, 58, 60, 62, 76, KARAPIPERIS, Theodoros, 121 85,91 JADOT, Yannick, 39, 51,57 KARAS, Othmar, 10, 16, 54, 60, 70, 74, 92, KONIG, Suzanne, 134 JAFARI, Azadeh, 192 96,105 KONSTANTINOU(ΚΩΝΣΤΑΝΤΊΝΟΥ), JAHR, Peter, 16, 63, 65, 71, 80, 88,89 KARASEVA, Santa, 153 Athanasios(Αθανάσιος), 46, 49, 57,86 JAYES, Thomas, 135 KARATSIOUBANIS, Georgios, 192 KONSTANTOPOULOS, Panayotis, 116 JAKAITE, Daiva, 125 KARLESKIND, Pierre, 11, 31, 53, 62, 65, KONTOKONTI, Anna, 135 JAKELIŪNAS, Stasys, 39, 54, 61, 87, 84, 99,99 KONTONIS, Charalampos, 192 96,107 KARLSBRO, Karin, 31, 51, 58, 72, 89,90 KOPACZ, Ewa, 10, 13, 50, 57, 70, 76, JAKI, Patryk, 42, 54, 68, 74, 90,101 KAROL-VAN DEN BROECK, Gabriela, 164 99,102 JALKH, Jean-François, 35, 53,102 KARSKI, Karol, 10, 11, 41, 48, 72, 79,89 KOPCIŃSKA, Joanna, 42, 56, 57, 76, JAMET, France, 35, 54, 55, 65, 101,103 KATAINEN, Elsi, 31, 62, 64, 88,98 100,101 JANQUIN, Denis Jean-Paul André, 177 KATSARDIS, Vasileios-Vlasios, 192 KOPEC, Joanna Andzelika, 168 JANSEN, Adriana, 144 KATSIAVAS, Evangelos, 200 KORDULA, Monika, 186 JANSSENS, Michiel, 129 KAUKAOJA, Sarita, 127 KÖRNER, Moritz, 31, 52, 68, 102,103 JANSSENS, Stéphan, 141 KEARNS, Fiona, 149 KÓSA, Ádám, 46 JÁRÓKA, Lívia, 10,46 KECKES, Alan, 197 KOSCOVA, Karolina, 187,188 JARUBAS, Adam, 16, 52, 57, 60, 76, KEFALOGIANNIS(ΚΕΦΑΛΟΓΙΆΝΝΗΣ), KOSINSKA, Sylwia, 153, 156, 160,163 91,101 Manolis(Μανώλης), 12, 16, 49, 63, 65, KOSTELNIKOVA, Iveta, 203 JÄRVINEN, Janne Juhani, 155,156 83,86 KOSTER, Daniel, 164 JAUQUET, Sebastien, 169 KEHAYOV, Ilia, 146 KÖSTER, Dietmar, 25, 48, 68, 72, 92, JAVELLE, Francois, 112 KEYAERTS, Vincent, 201 95,96 JAVORNIK, Barbara, 151 KEKUS KLEVA, Uros, 172 KOULOGLOU(ΚΟΎΛΟΓΛΟΥ), JEANNE, Marion, 151 KELLEHER, Billy, 31, 54, 58, 74, 80,96 Stelios(Στέλιος), 45, 48, 61, 72, 77,100 JENNER, Francesca Elizabeth, 195 KELLER, Ska, 11, 37, 65, 80,84 KOUNTOURA(ΚΟΥΝΤΟΥΡΆ), JERKOVIĆ, Romana, 25, 57, 59, 76, 86,89 KELLER, Fabienne, 31, 52, 68, 93,93 Elena(Έλενα), 45, 60, 62, 70, 78, JIMENEZ ARBELO, Javier, 165 KELLY, Seán, 17, 51, 59, 70, 105,107 94,105 JIMENEZ LOZANO, Patricia, 113 KELLNER, Charlotte, 196 KOUPEGKOS, Petros, 177 JIMENEZ MARIN, Juan-Carlos, 119 KEMP, David, 197 KOVÁCS, Zsuzsanna Melinda, 127 JOHNSON, Alexander Howard, 194 KEMPA, Beata, 42, 50, 68,94 KOVAŘÍK, Ondřej, 31, 54, 62, 68, 75, JONES, Fabia, 120 KERSA, Elina, 179 87,98 JONGERIUS, Agnes, 25, 51, 55, 105,108 KESSLER, Karina, 167,168 KOVATCHEV(КОВАЧЕВ), JORISSEN, Marc, 138 KETTIS, Andreas, 125 Andrey(Андрей), 13, 49, 51, 60, 72, JORON, Virginie, 35, 60, 70, 82, 89, 97, KHATCHIKIAN, Anahit, 173 77,105 99,104 KHIER-KOSKINA, Nicolaida, 181 KRAH, Maximilian, 35, 51, 54, 62, 63, JOST, Pascal Bernard A, 169 KING, Richard, 189 79,96 JOURDAIN, Livia, 178 KIZILYÜREK(ΚΙΖΙΛΓΙΟΥΡΈΚ), KRAMER, Nora, 151 JOVEVA, Irena, 31, 56, 57, 66, 76, 82, Niyazi(Νιαζί), 44, 63, 66, 78, 84,92 KRASNODĘBSKI, Zdzisław, 41, 49, 58, 73, 92,107 KYMPOUROPOULOS(ΚΥΜΠΟΥΡΌΠΟΥΛΟΣ), 87, 102, 104,107 JUBETE SALVADOR, Isabel, 171 Stelios(Στέλιος), 17, 55, 58, 63, 71, 72, KRASSNITZER, Anna Sieglinde, 203 JUCKLER, Catherine, 151 93,103 KRAUSS, Stefan, 120 JUKNEVIČIENĖ, Rasa, 16, 50, 68, 73, KYRTSOS(ΚΎΡΤΣΟΣ), KREHL, Constanze, 25, 58, 63, 90,107 78,91 Georgios(Γεώργιος), 17, 49, 52, 54, KREMER, Maria Celina, 149 JUNG, Diana, 194 73,94 KREMPOUNI, Spyridoula, 157 JURGIEL, Krzysztof, 42, 63, 64, 82,95 KYST, Christine, 7 KRIZAJ POCHAT, Simona, 134 JURICA, Lada, 148 KYUCHYUK(КЮЧЮК), Ilhan(Илхан), 31, KRMEK-RADOS, Jeanne, 148 JURZYCA, Eugen, 41, 54, 60, 74,106 48, 62, 67, 82,94 KROL-KARASCH, Edyta, 185 JUSTE, Frédéric, 143,143 KLAUS, Katarzyna, 155 KRÖNER, Ulrich Eberhard, 144 JUVIN, Herve, 35, 51, 73,103 KLEINIG, Alexander, 123 KRUK, Elżbieta, 42, 60, 63, 66, 80,105 KLEMENCIC SCHMIDT, Nastja, 126 KUBICEK, Jiri, 125 K KLEPSOVA, Katerina, 152 KUBILIUS, Andrius, 12, 17, 48, 59, 89, KLETHI, Didier, 139 89,92 KAARTINEN, Elina, 121 KLIMEK, Hanna, 109 KUHNKE, Alice, 37, 68, 70,83 KACZKOWSKA, Dominika, 159, 159, KLOC, Izabela-Helena, 42, 59, 63,105 KUHS, Joachim, 35, 52,53 163,163 KNOTEK, Ondřej, 31, 58, 63, 76, 86,86 KUJAWSKI, Emmanuel, 195 KACZMAREK, Anna, 156,162 KNUDSEN, Lisbeth Grodum, 115, 115, KUMPULA-NATRI, Miapetra, 25, 51, 59, KAEMPF, Adrien Christian, 172 115, 115, 115,115 70, 78, 95,101 KAFFKOVA, Edita, 144 KNUDSEN, Kristian, 127 KUNZ, Jan, 178 KAILI(ΚΑΪΛΉ), Eva(Εύα), 25, 52, 54, 59, KOCHANOWSKI, Mateusz Jan, 188 KURT, Gulten, 175 79,94 KODYM, Jakub, 130 KURZ, Katharina, 149 KALAUS, Martti, 119 KOELLER, Melanie, 185 KUTTEN, Jean-Marie, 194 KALETA, Pawel, 157 KOENIG-WOJTOWICZ, Ewa, 117 KUŹMIUK, Zbigniew, 42, 52, 65, 88,89 KALINOWSKI, Jarosław, 16, 64, 65, 85,88 KOFOD, Peter, 33, 51, 56, 68, 97,106 KOHORST, Pia, 194

210 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS L LINDEMANN, Julia, 154 MAJORINO, Pierfrancesco, 25, 49, 50, 56, LINDEN, Sakari Tuomas, 203 74, 77, 83,92 LABESQUE, Olivier, 129 LINDFORS, Tommi Petteri, 173 MALAGÓN GARCÍA, María Del Carmen, LACAPELLE, Jean-Lin, 35, 51, 60, 89,95 LINDLEY, Matteo, 195 128,128 LACROIX, Xavier, 131 LINNEMANN, Anita, 162 MALASOMMA, Chiara, 115 LAERA, Maria, 157 LINNUS, Leena Maria, 129 MALDEIKIENĖ, Aušra, 17, 52, 54, 70, 75, LA FACE, Antonino, 169 LINS, Norbert, 11, 17, 58, 64, 84,87 103,104 LAGERBLAD, Mikael, 123 LIPPERT, Bernd, 129 MALDONADO LÓPEZ, Adriana, 26, 60, LAGODINSKY, Sergey, 12, 39, 49, 67, 68, LIPTHAY, Zsofia, 155 61, 79, 93,97 79, 82, 91,97 LITZELMANN, Johannes, 117 MALINOVSKA, Renata, 178 LAGOS(ΛΑΓΌΣ), Ioannis(Ιωάννης), 47, 52, LIUTKEVICIUTE, Vytauté, 178,179 MAMEDOV, Eldar, 182 60,88 LIZZI, Elena, 36, 55, 60, 65, 87,94 MANDA, Claudiu, 26, 48, 52, 53, 72, 73, LAHOUSSE, Martin, 149 LYNCH, Kathleen Treasa, 141 84,94 LALUCQ, Aurore, 25, 54, 56, 74,96 LOCATI, Silvia, 134 MANDERS, Antonius, 17, 56, 61, 67,102 LAMBERTS, Philippe, 11, 37,54 LOCKE, Lars Ole, 164,166 MANDL, Lukas, 12, 17, 48, 56, 68, 73, 77, LANCINI, Danilo Oscar, 35, 51, 58, LODGE, Robert Edward, 175 85, 87,105 100,105 LOISEAU, Nathalie, 11, 31, 48, 68, 73, 77, MANGOLD, Christian, 123 LANDI-GIETEMA, Erika, 128 93,102 MANIAKI-GRIVA, Alexia, 121 LANE, Nikolas, 115 LOMMEL, Ina, 148 MANIERI, Maria Giovanna, 199 LANERY, Clotilde, 174 LOOG, Jean-Yves, 127 MANIOU, Panayota, 189,192 LANGE, Bernd, 11, 22, 50, 60, 101,105 LÓPEZ, Javi, 12, 25, 49, 57, 73, 83,108 MANNELLI, Lorenzo, 7 LANGENSIEPEN, Katrin, 39, 49, 55, 61, LÓPEZ AGUILAR, Juan Fernando, 11, 25, MARANGAKI, Kalliopi, 130 92,93 50, 67, 70, 77,95 MARCEL, Willy, 145 LANGEROCK, Johan Bernardo, 197,198 LOPEZ-CARCELLER, Paloma, 111 MARCINIAK, Bozena, 158, 159,159 LANIPEKUN, Adetomi, 173 LOPEZ DE PABLO, Pedro, 164 MARGINEAN, Maria-Paula, 132,132 LAPLACE, Marie Edwige Helene, 203 LÓPEZ GIL, Leopoldo, 17, 68, 71, 72, 84, MARIANI, Thierry, 36, 48, 59, 72, 77, 85, LAPORTE, Hélène, 36, 52, 54, 74, 76, 99,100 90, 91, 95, 104, 106,106 84,105 LÓPEZ-ISTÚRIZ WHITE, Antonio, 12, 17, MARIAS, Georgios Orion, 186 LARROUTUROU, Pierre, 25, 52, 56, 91,92 48, 73, 91, 94,97 MARIN, Constantin, 146 LARSEN, Stine, 178,178 LOPEZ KUJACIC, Aleksandra, 201 MARIN, Ana, 174 LARSSON LINDQVIST, Greger Carl LOPRIORE, Roberto, 192 MARINESCU, Marian-Jean, 17, 53, 58, 60, Henrik, 179,179 LORENZ, Norbert, 112 62, 76,105 LASKAVÁ, Andrea, 150 LORRAIN, Anne-Catherine, 198 MARIOTTI, Jean-Marc, 143 LASKOWSKA, Patrycja, 133 LOVEI, Andrea, 125 MARISCAL CAMPOS, Mercedes, 171 LATOUDIS, Ioannis, 177,177 LUCENTINI, Alessandra, 192 MARKEY, Colm, 18, 62, 64, 65, 80, 87,100 LAUMEN, Lisa Ramona Lucilla, 155,156 LUDWICZAK, Agata, 155 MARON, Francoise, 175, 176,176 LAURENT, Guy, 175 LUEDDECKE, Kirsten, 131 MARQUARDT, Erik, 39, 50, 68, 93, 95,104 LAURIOUX, Christophe, 167 LUENA, César, 25, 56, 62, 92, 97,105 MARQUES, Margarida, 26, 51, 52, 54, LAZAROU, Eleni, 120 LUKAVECKI, Tea, 180 93,102 LEBERLE, Heike Sonja, 196 LUNAT, Ziyad Iussuf, 191 MARQUES, Pedro, 26, 54, 63, 74, 93,103 LEBOEUF, Olivier, 142 LUNDBLAD, Gustav Vilhelm, 154 MARŠNJAK, Rebeka, 180 LEBOUTTE, Frederic, 175 LUNDGREN, Peter, 41, 56, 62, 80,94 MARTEGANI, Federico Carlo, 203 LEBRETON, Gilles, 36, 64, 67, 70, 78, LUNDY, David, 190 MARTIN DE LA TORRE, Victoria, 171,172 79,93 LUTGEN, Benoît, 17, 62, 65, 94,96 MARTIN DEL BURGO RABADAN, LECHANTEUX, Julie, 36, 56, 62, 80,85 LØKKEGAARD, Morten, 29, 51, 60, 66, 77, Francisco Javier, 143 LECOMTE, Guillaume, 169 100,106 MARTINELLI, Paolo, 110 LEENAARS, Adriana, 180 MARTINEZ IGLESIAS, Maria Jose, LEGA, David, 17, 48, 53, 72, 88,89 146,147 LEGOVIC, Alen, 165 M MARTINEZ VALLS, Maria Angeles, 140 LEGUTKO, Ryszard Antoni, 11, 40, 53, 57, MARTIN LEON, Oliver, 140 66, 84, 104,107 MACEDO, Miriam, 167 MARTO DE OLIVEIRA, Teresa, 116 LEITÃO-MARQUES, Maria-Manuel, 25, 60, MACEIRAS CASTRO, Andrea, 8 MARTUSCIELLO, Fulvio, 12, 18, 54, 57, 60, 70, 79,84 MACHAJ-BRANCHU, Maja, 189,189 68, 75, 92,106 LEMAIRE, Soraya, 203 MACHMER, Armin, 130 MASLIAS, Rodolfos, 132 LE MONTAGNER, Florent, 122 MACIAS, Nicolas, 170 MASSEI, Manlio, 200 LENAERS, Jeroen, 17, 52, 53, 56, 68, MACMANUS, Chris, 45, 54, 64, 92,107 MASSON-VIALE, Lisana Josiane Denise, 77,93 MACPHEE, Ewan Cameron, 172 198 LEONE, Alexandra Ioana, 179 MADISON, Jaak, 33, 48, 68, 70, 72,96 MASSOULIE, François, 119 LEPOLA-HONIG, Sannaleena, 189 MADR, Ondrej, 192 MATAMALA MIR, Elisabet, 198,200 LEROUX, Juliette Suzanne Georgette, 195 MADSEN, Jesper, 145 MATEI, Ciprian, 182, 185,186 LESENECAL, Thibault, 123 MAERTIN, Carola, 166 MATIAS, Marisa, 44, 49, 59, 72, 80, 92,94 LESENFANTS, Thomas, 174 MAESTRE MARTÍN DE ALMAGRO, MATIĆ, Predrag Fred, 26, 65, 66, 70, 86,94 LE TEXIER, Emmanuelle, 173 Cristina, 25, 63, 65, 71,102 MATO, Gabriel, 18, 49, 51, 65, 81,99 LEUNG, Benjamin Chun Pang, 191 MAGALHÃES LEITE, Maria Inês, 182, 183, MATTHIES, Katri-Anniina, 180 LEVENHECK, Serge, 136 183,184 MATTHIEU, Sara, 39, 51, 56, 58, 89, LEWANDOWSKI, Janusz, 17, 52, 54, 60, MAGEE, Nathan, 174 103,104 100,105 MAGNANO, Sabina, 117 MATTHYS, Evelyne, 149 LEXMANN, Miriam, 17, 48, 55, 73,90 MAHRENHOLZ, Katrin, 176,176 MAUREL, Emmanuel, 45, 49, 51, 67, 78,93 LIBERADZKI, Bogusław, 25, 53, 62, 92,96 MAIER, Andrea Nicole, 119 MAVRIC, Valter, 132 LIESE, Peter, 17, 52, 57, 76, 99,100 MAINARDI, Ieva, 134 MAVRIDES(ΜΑΥΡΊΔΗΣ), Costas(Κώστας), LIGETI, Bernadette, 138 MAYDELL(МАЙДЕЛ), Eva(Ева), 18, 54, 26, 51, 54, 74, 83,92 LIMMER, Sylvia, 36, 57, 60, 65, 80, 91,102 59, 78, 97,101 MAXOVÁ, Radka, 26, 58,84 LINAZASORO, Jose Luis, 199 MAYER, Georg, 36, 59, 62, 95, 98,105 MAZRAANI, Nathalie, 190 LINDBERG, Tuukka, 142 MAJERCZYK, Magdalena, 186,188 MAZUY, Aurelien Jordane, 181 LINDEMANN, Claudia, 116 MAZUREK, Beata, 42, 56, 61, 98,100

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 211 MAZZARO, Nicola, 179 MOGENSEN, Henny, 173 NETO, Carlos, 127 MAZZINI, Gabriele, 109 MOISAN, Yoann, 177 NEUMANN, Hannah, 12, 39, 49, 72, 73, MAZZOTTI, Barbara, 203 MOYNAN, Paul, 203 94,94 MAŽYLIS, Liudas, 18, 51, 57, 76, 87,90 MOLINARI, Maurizio, 124 NEUSER, Norbert, 26, 49, 50, 72, 85, MCALLISTER, David, 11, 17, 48, 51, 73, MOLNÁR, Csaba, 26, 54, 60, 97,105 104,105 78, 85,97 MOLS, Guy, 146,147 NEVES DA SILVA, Sofia, 192 MCCONE, Mary Majella, 170 MONTALBETTI, Farida, 171 NICA, Dan, 26, 49, 59, 78,96 MC COURT, Ann Marie, 186,187 MONTALBETTI, Claudine, 173 NICOLAI, Corinne, 139 MCGILLOWAY, John, 192 MONTANO, Elisabetta, 152 NIEBLER, Angelika, 18, 59, 67, 79, 96, MC KEAGNEY, Simon, 194 MONTEBELLO-DEMOGEOT, Valérie, 129 103,105 MCLAUCHLAN, Anne Louise, 113 MONTEIRO DE AGUIAR, Cláudia, 18, 62, NIEDERMAYER, Luděk, 18, 53, 60, 62, 74, MCNALLY, Claire, 164 98,107 90, 96,106 MEBAREK, Nora, 26, 62, 63, 66, 85,94 MONTSERRAT, Dolors, 11, 18, 57, 71, 76, NIEMEIER, Tanja Elisabeth, 190 MEDELEANU, Alina Monica, 114, 114, 97,102 NIEMINEN, Risto, 140 114, 114, 114,114 MORAIS DA SILVA, Ana Sofia, 121 NIENAß, Niklas, 39, 63, 66, 70, 104,106 MEIMARAKIS(ΜΕΪΜΑΡΆΚΗΣ), MORAITIS, Thomas, 132 NIINISTÖ, Ville, 39, 54, 57, 59, 89,105 Vangelis(Βαγγέλης), 13, 48, 73, 96,106 MORANO, Nadine, 18, 50, 68,108 NIKOLAOU, Marina, 192 MEIRSMAN, Mark, 170,171 MORENO DIAZ, Jesús, 127 NIKOLAOU-ALAVANOS(ΝΙΚΟΛΆΟΥ- MEJBAR, Salwa, 174 MORENO FERNANDEZ, Esperanza, ΑΛΑΒΆΝΟΣ), Lefteris(Λευτέρης), 47, MELBĀRDE, Dace, 42, 58, 60, 66, 77, 177,180 54, 63, 71,82 91,106 MORENO SÁNCHEZ, Javier, 26, 51, 68, NIKOLIC, Marijana, 134 MELCHIOR, Karen, 31, 61, 67, 70, 79, 98,107 NISTOR, Gheorghe-Vlad, 18, 48, 72, 73, 91,105 MORETTI, Alessandra, 26, 57, 62, 70, 76, 90, 91, 97,103 MELCHOR BLANCO, Cristina, 129 101,107 NO, Gabor, 150 MELIKIAN, Shakeh, 173 MORGADO, Ines, 139 NOEL, Jean-Luc, 128,128 MÉLIN, Joëlle, 36, 57, 59, 65, 76, 98,102 MORIN, Anne Elisabeth, 183,183 NOGAJ, Monika, 117 MELIS, Barbara, 184, 185,185 MORKUNAS, Gintaras, 137,137 NOICHL, Maria, 26, 50, 64, 70, 72, 80,107 MELO, Nuno, 18, 51, 58, 61, 66, 68, 78, MORTLER, Marlene, 18, 50, 58, 64, 80, NOLAN, Dorothy, 171 97, 98,100 86,107 NORMAN, Peter, 114, 114, 114, 114, MENDOLA, Giovanni, 111 MOTREANU, Dan-Ştefan, 18, 56, 61, 63, 114,114 MERCIER, Bertrand, 169 65, 80, 84,101 NOTLEY, Diana, 172 MERGULHAO, Teresa, 185 MOURA GONCALVES, Ana Rosa, 192 NOVAK, Ljudmila, 18, 57, 62,92 MERLE, Dominique, 142 MOURET, Muriel, 124 NOVAKOV(НОВАКОВ), Andrey(Андрей), MERSCH, Marcel, 176 MOŻDŻANOWSKA, Andżelika Anna, 42, 18, 52, 53, 62, 63, 86,92 MERTALO, Taina, 164,166 54, 63, 70, 75, 97,105 NOWAKOWSKI, Andrzej, 196 MERTZ, Isabelle, 173 MRAZ-ANDROVICOVA, Andrea, 132 NUYTS, Sarah, 200 MESIAS, Maria, 133 MRAZIKOVA, Tatiana, 119 NUNES, Milton, 171 MESOTTEN, Davy, 129 MROCZKOWSKA, Joanna Agnieszka, NURMINEN, Pekka, 115 METDEPENNINGEN, Christiane Agnès 158,163 M., 174 MUIR, Lachlan, 196,200 METSOLA, Roberta, 10, 18, 58, 68, 79, MUYLAERT, Guido, 174 O 96,101 MULLER, Ute, 176,176 METZ, Tilly, 11, 12, 39, 57, 62, 65, 77, MÜLLER, Ulrike, 12, 32, 58, 64, 71, O'BEARA, Fearghas, 120 80,99 104,106 O'BROIN, Peter, 186,186 MEUNIER, Vincent, 113 MÜLLER, Julian, 197 O'FARRELL, Declan, 192 MEUNIER, Cédric, 175 MÜLLER-RECK, Brigitte, 111 O'KEEFFE, June, 8 MEUTHEN, Jörg, 33, 49, 52, 54, 89,107 MUNIZ DE URQUIZA, Maria Paloma, O'NEILL, Niall, 147 MEXI, Aikaterini, 149 170,181 O'RIORDAN, Patrick James, 181 MIATTO, Francesco, 8 MUREŞAN, Siegfried, 12, 13, 52, 54, 90,97 O'SULLIVAN, Grace, 39, 57, 65, 92,100 MICALLEF, Martina, 157 MURPHY, Maire, 181 OBERHAUSER, Susanne, 124 MICHELS, Martina, 45, 63, 66, 91,91 MURPHY, Shane, 181 OBRZUT, Doris, 135 MICUCCI, Mikael, 144 MURPHY, Katie, 190 OCHOJSKA, Janina, 18, 50, 72, 90,93 MIGLIOLI, Chiara, 199 MURRAY, Neil Fergus, 121 OETJEN, Jan-Christoph, 32, 50, 61, 68,94 MIHAILESCU, Cristina, 123 MUTAFCHIEVA, Radostina, 184 OFFEREINS, Wouter, 143 MIHAYLOVA(МИХАЙЛОВА), Iskra(Искра), OIKARINEN, Jarmo, 124 29, 50, 59, 78, 85,91 OJALA, Annika Katariina, 195 MIHALACHE, Madalina Beatrice, 125 N OLBRYCHT, Jan, 13, 52, 53, 63, 82,98 MIKSA, Mateja, 152 OLEKAS, Juozas, 26, 49, 64, 74, 81, MIKSER, Sven, 26, 48, 61, 71, 73, 78,89 NAGTEGAAL, Caroline, 32, 54, 62, 94, 90,108 MILAZZO, Giuseppe, 18, 62, 65, 66, 84,94 98,102 OLIER, Catherine Jeanne, 195 MILLAN, Karina, 150 NAPPO, Valentina, 175 OLIVIER, Philippe, 36, 62, 68,108 MILLÁN MON, Francisco José, 18, 48, 65, NARRILLOS, Estefania, 122 OLLIKAINEN, Minna, 8 102,104 NART, Javier, 32, 48, 67, 73, 89, 93,99 OLLILA, Karri Touko Severi, 203 MILLER, Leszek, 26, 56, 61, 89,90 NASCIMENTO BORGES, Ana Paula, OMARJEE, Younous, 11, 45, 52, 53, 63, MINDRA, Elena-Ramona, 193 152,152 88, 94,97 MINNEI, Ambra, 201 NASIRI, Sahar, 192 ONEA, Mihail, 128 MITRONATSIOU, Anastasia, 200 NATCHEVA-SKARBY OTTOSEN, Elina OPITZ, Wolf Michael, 155 MITROPOULOU, Anna Maria, 156 Lazarova, 150,160 OPPERMANN, Benjamin, 158, 160, 160, MITSOPOULOU, Evangelia, 153 NEERGAARD, Anders, 111 162, 162, 162, 162, 163, 163,163 MITUŢA, Alin, 31, 53, 56, 63, 64, 70, 77,90 NEERGAARD, Astrid Laura, 153 OQUENDO BRIONES, Eukene, 170 MYSZKOROWSKA, Dorota Zofia, 184, NEGREA, Radu, 154 OROZCO DOPICO, Francisco, 190,192 185,185 NEGRESCU, Victor, 26, 52, 54, 66, 70, OSOJNIK, Marta, 164,165 MLS, Vaclav, 180,180 75,106 OSUNA ZAMORA, Raquel, 201 MOCK, Stephan, 150 NEJEDLY, Frantisek, 195 OTTENHOF, Irene, 128 MODIG, Silvia, 45, 52, 57, 70, 81, 92,104 NEMCOVA, Martina, 152 OUTZEN, Mads Nyegaard, 132,132

212 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS P PHILIBERT, Geraldine, 152 PUIU, Stefana, 141 PICCAROLO, Alessia, 186 PACHECO, Jose Luis, 117 PICCIOLI, Alessandro, 120 PADILLA OLIVARES, Francisco Javier, 199 PICIERNO, Pina, 26, 54, 64, 66, 70, 71, Q PAET, Urmas, 32, 48, 51, 73, 78, 84, 82,92 101,105 PICONE, Andrea, 197 QUADRI, Davide, 203 PAGAZAURTUNDÚA, Maite, 32, 67, 70, PICULA, Tonino, 27, 48, 63, 65, 74, 77, 85, QUARANTA, Claudio, 117 71, 77,92 87,97 QUERTON, Isabelle, 180 PAKARINEN, Pete, 164,166 PIEPER, Markus, 19, 53, 59, 62, 88,102 QUILLE, Gerrard, 119 PALEOLOGOS, Constantin, 118 PIERDONATI, Costanza, 148 PALLATZKY, Carine Liliane Marguerite, PIERINI, Jean-Bernard, 194 174 PIETIKÄINEN, Sirpa, 19, 54, 58, 70, 75, R PANAIT, Adrian, 129,129 80, 92,108 RADAČOVSKÝ, Miroslav, 47, 49, 61, 78, PANELLA, Lauro, 121 PIFFERT, Karine, 167 88,90 PANZA, Alessandro, 36, 63, 66, 79, 87,92 PIGNEDOLI, Sabrina, 47, 53, 67, 69, 79,99 RADEV(РАДЕВ), Emil(Емил), 19, 67, 67, PANZETTI, Fabrizia, 8 PIISPA, Minna, 182,182 71,106 PAPADAKIS(ΠΑΠΑΔΆΚΗΣ), PILAR, Radek, 117 RADTKE, Dennis, 19, 55, 60, 101,105 Demetris(Δημήτρης), 26, 48, 58, 71,86 PINA, Valerie, 177,177 RADU, Gabriela, 183,183 PAPADAKIS(ΠΑΠΑΔΆΚΗΣ), PINEDA, Manu, 12, 45, 48, 72, 74, 77, 84, RAFAELA, Samira, 32, 51, 55, 70, 72, 84, Kostas(Κώστας), 47, 48, 68, 72, 74, 92,94 85,100 83,86 PINTO DE REZENDE, Tereza, 117 RAFALSKA, Elżbieta, 43, 53, 55, 66, 90, PAPADIMOULIS(ΠΑΠΑΔΗΜΟΎΛΗΣ), PIPLAT, Frank, 125 98,100 Dimitrios(Δημήτριος), 10, 45, 52, 54, PIRBAKAS, Maxette, 36, 51, 64, 64, 66,85 RAFFEGEAU-SEINE, Pascale, 150 63,96 PIRET, Martyna Jadwiga, 168 RAIRIE, Christophe Vincent Michel, 203 PAPI BOUCHER, Miguel, 139 PISANI, Ludovica Shelley Noor, 203 RAISSI, Hana, 165 PARESCHI, Giovanna Maria, 181,182 PISAPIA, Giuliano, 27, 48, 69, 69, 72, RAYM, Maxim, 187,187 PARIDANS, Pascal, 145 92,105 RAMPONI, Viviane, 135,135 PARRAGA GIMENEZ, Aurora, 113 PÎSLARU, Dragoş, 32, 54, 55, 60, 74, RAMSEYER, Corine, 128 PASINELLI, Fabio, 203 97,101 RANGEL, Paulo, 13, 49, 68, 69, 86, 87,103 PATAKI, Gábor Zsolt, 121 PIZARRO, Manuel, 27, 55, 58, 65, 66, 88, RANTALA, Meri, 110 PATRICIELLO, Aldo, 18, 58, 59, 77, 89,103 98,100 RAQUET, Michel, 196 PAULUS, Jutta, 39, 57, 60, 62, 77, 86, PLAZA MESON, Ramona, 170,170 RASSADI-SEIFFERT, Jasmin, 152 98,101 PLAZA MESON, Raquel, 173 RAUSZER, Sophie, 192 PAWLIK, Marta Joanna, 203 PLUMB, Rovana, 22, 58, 62, 64, 70,102 REAL, Laura, 187 PEARSON, Laura, 181 PODGOREAN, Miron, 171 REDOLFI TEZZAT, Marco, 126 PEDICINI, Piernicola, 39, 54, 58, 77,90 PODSADOWSKA, Aleksandra, 197,197 REGIMENTI, Luisa, 36, 51, 57, 67, 76, PEDICONI, Fabrizio, 168 POGLIANI, Silvia, 193 90,98 PEERS DE NIEUWBURGH, Nina Marie POHLEN, Marie-Christine, 179 REGNER, Evelyn, 11, 27, 54, 56, 70, 75, Isabelle, 203 POLAK, Tomas, 195 84, 98,104 PEGAZZANO, Andrea, 170,170 POLČÁK, Stanislav, 19, 52, 57, 64, 93,99 REGO, Sira, 44, 59, 69, 71,99 PEYRO LLOPIS, Francisco, 113 POLES, Christopher, 170, 176, 176,176 REIFENRATH, Philipp, 114, 115, 115, 115, PEKKARINEN, Mauri, 32, 52, 59, 63, 87, POLFJÄRD, Jessica, 19, 55, 56, 57, 83,87 115,115 101,107 POLIAKAITE, Lina, 172 REIJNDERS, Eduard, 140,140 PEKSA, Mikuláš, 39, 53, 54, 59, 75,89 POLYZOU, Foteini, 153 REIJNEN, Emilia, 154 PELAEZ JIMENO, Josefina, 151 POLLÁK, Peter, 19, 64, 66, 69, 88, 89,103 REIL, Guido, 36, 55, 60, 83, 99,108 PELIN, Catrinel Irina, 174 POLZER, Peter, 200 REINHART, Simone, 197 PELLETIER, Anne-Sophie, 45, 61, 62, 69, POMMIER, Patrick, 200 REINTKE, Terry, 37, 56, 68,82 71, 101, 105,106 PONSATÍ OBIOLS, Clara, 47, 55, 59, 61, REITHER, Susanne, 178 PELZ, Silvia, 172 74, 85,99 REJDYCH, Joanna, 187, 188,188 PENKOVA(ПЕНКОВА), POPA, Corina Daniela, 182 REMACLE, Virginie, 8 Tsvetelina(Цветелина), 26, 53, 59, 61, POPESCU, Oana-Alexandra, 153 RENUIT, François, 110 63, 85, 101,105 POPESCU, Daniela-Ioana, 176 REPPLINGER, Karl-Peter, 116 PENTSI, Angeliki, 8 POPOVA, Diana, 177 RESCHINI, Elisa, 192 PERALTA PALACIOS, Laura, 153,155 POPOVA, Sonia, 181,182 RESSLER, Karlo, 19, 52, 69, 78, 86,102 PERDIKIS, Stavros, 167 POPTCHEVA, Eva-Maria Alexandrova, RETTORE, Luca, 146,146 PEREIRA, Lídia, 19, 54, 58, 74, 77, 97,102 109 REUTEN, Thijs, 27, 69,83 PEREIRA, Sandra, 45, 55, 60, 70, 79,100 PORĘBA, Tomasz Piotr, 41, 62, 66, 84,104 REVEST, Pierre, 175 PEREIRA, Teresa, 8 PORRETTA, Alessia, 149,167 RIBA I GINER, Diana, 39, 66, 68, 70, 71,83 PEREZ CAMPAGNE, Nathalie, 157 POSLUSZNA, Anna Maria, 154 RIBELE, Marta, 125 PEREZ VITORIA, Olga, 198,200 POSPÍŠIL, Jiří, 19, 61, 67, 72, 85,95 RIBERA D'ALCALA, Riccardo, 116 PERLI, Silver, 194 POTOMS, Gerrit, 142 RIBOT IGUALADA, Josep Maria, 116 PERRIER, Arthur, 203 POZZI, Filippo, 203 RICCA, Eric, 129 PETER-HANSEN, Kira Marie, 39, 54, 55, PREKEVICIUS, Nerijus, 133 RICKEN, Stefanie, 179 70, 74, 103, 105,107 PREMOZE, Eva Reet, 170,175 RIES, Frédérique, 29, 49, 57, 71, 72,92 PETERS, Fabienne Suzanne Maria, 128 PRIANO, Milvia, 113 RIEU, Mychelle, 119 PETERS, Tim Ulrich, 139 PRINS, Anne-Sophie, 193 RIHOVSKY-HOFFMEISTER, Hana, 196 PETERSEN, Morten, 32, 58, 69, 83,97 PROCACCINI, Nicola, 43, 65, 68, 78, RIKKAS, Evelin, 137 PETERSONS, Andris, 150 87,104 RINALDI, Antonio Maria, 36, 53, 54, 56, PETITJEAN, Michiel Christian Jan, 166 PRODE, Patrizia Maria, 126 61, 69, 74, 97,105 PETRONI, Emma, 151 PROK, Beatrix, 174 RINALDI, Niccolò, 119 PETROVSKÁ, Miroslava, 136 PROTAR, Anne, 168 RIPA, Manuela, 39, 51, 58, 59, 74, 76, PETRUCCI, Walter, 141,145 PROVIAS ARBETOVA, Klaudia, 168 95,103 PETTINI, Alessandro, 134 PRZYBYL, Anna, 131 RIPOLL, Antoine, 119 PFEIFER, Georg, 124 PUIGDEMONT I CASAMAJÓ, Carles, 47, RIQUET, Dominique, 29, 60, 62, 101,106 PFEIFFER, Ilona, 185,185 51, 62, 86,108

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 213 RISS, Nikolaus Felix Johannes Marco, 195 SALMGRIEZIS, Girts, 164 SEIDENSTÜCKER, Andrea, 137 RITTER, Martina, 178 SALTER, Stephen, 117 SEIFRIEDSBERGER, Maria, 138 RIVASI, Michèle, 39, 50, 53, 58,76 SAMECKA, Martyna, 150 SEYR, Sibylle, 111 RIVERO CARMENA, Concepcion, 152 SAMMUT, Mario, 125 SÉJOURNÉ, Stéphane, 12, 32, 55, 67, 78, RIVIÈRE, Jérôme, 36, 48, 59, 67, 73,96 SAMP, Enno, 204 84,100 RIZEA MACIAS, Roxana Silvia, 8 SÁNCHEZ AMOR, Nacho, 27, 48, 67, 72, SELLIER, Guillaume, 198 RIZZO, Massimiliano, 186,187 78, 83,91 SEMEDO, Monica, 32, 55, 55, 66, 71, 75, RIZZO, Alida Nathalie, 193 SANCHEZ MORIANO, Josefina, 180 77,100 RYAN, Sam, 172 SANCHEZ OZOLS, Christopher, 147,147 SEMSROTT, Nico, 40, 53, 71, 101,103 ROBERTI, Franco, 27, 67, 69, 78, 79, SANCHEZ PRIETO, Irene, 173 SENK, Daniela, 126 94,95 SANDER, Anne, 10, 11, 19, 56, 64, 87,95 SERANI, Daria, 180 ROBERTO CARVALHO, Rita, 194 SANDU, Mihaela-Alice, 168 SERMEK, Robert, 125 ROBSON, Ellen, 113 SANT, Alfred, 27, 52, 54, 71, 75, 96,101 SESTITO, Mario, 169 ROCCA, Anna-Lucia, 190 SANTOS, Isabel, 12, 27, 48, 69, 72, 78, SHEIL, Sarah, 119 RODRIGUES, Adrien, 172 93,100 SHEPPARD, Rachel, 193 RODRÍGUEZ PALOP, Eugenia, 45, 56, 64, SANTOS, Elsa, 190 SHORT, Michael, 136,137 70, 83,84 SARDA I MAGEM, Julia, 197 SIAMPANOPOULOS, Konstantinos, 192 RODRÍGUEZ-PIÑERO, Inma, 12, 27, 51, SARDONE, Silvia, 36, 57, 69, 72, 78,103 SIDL, Günther, 27, 57, 60, 77, 89,106 62, 84, 84,101 SARYUSZ-WOLSKI, Jacek, 43, 48, 60, SIIL, Jörgen, 183,183 RODRÍGUEZ RAMOS, María Soraya, 12, 69,106 SIKORSKI, Radosław, 12, 19, 48, 73, 79, 32, 48, 50, 57, 70, 72,107 SARVAMAA, Petri, 19, 52, 53, 64, 89,97 95,103 RODRIGUEZ VICO, Manuel, 110 SASSOLI, David Maria, 7, 10, 11, 12,27 SILEIKAITE, Neringa, 181 ROEYEN, Bart, 190 SATA, Viktor, 155 SILVA PEREIRA, Pedro, 10, 27, 51, 54, ROIG LINANA, Gemma, 151,162 SATOURI, Mounir, 40, 49, 55, 73, 73,93 69,101 ROYSTON, Victoria, 197 SCHAAL-APPALDO, Catherine, 147 SILVEIRA DA CUNHA, Patricia, 118 ROMANO, Emilia, 141 SCHALDEMOSE, Christel, 12, 27, 58, 61, SIMANTIRAKI, Polyxeni, 153 ROMANOVSKIS, Gundars, 121 78, 87,101 SIMON, Sven, 20, 49, 51, 55, 69, 85, RÓNAI, Sándor, 27, 53, 57, 61,83 SCHALLER-BAROSS, Ernő, 47 94,107 RONDINELLI, Daniela, 47, 55, 58, 65, SCHENK, Torben, 177 SIMON, Balazs Daniel, 112 85,98 SCHEUREN, Marcus, 116 SIMON, Zoltan, 182,183 ROOKEN, Rob, 43, 57, 60, 69,102 SCHIEDER, Andreas, 12, 27, 48, 61, 77, SIMONATO, Michele, 192 ROOKMAKER, Dorien, 47,62 82, 87,97 SINCLAIR, Ewa, 133 ROOS, Robert, 41, 59, 62, 77,88 SCHILLINGS, Roland, 204 SINČIĆ, Ivan Vilibor, 47, 57, 60, 65, 89,103 ROOS, Marieke, 204 SCHIRDEWAN, Martin, 11, 43, 54, 61, SINGHOFEN, Axel, 196 ROOSE, Caroline, 40, 50, 63, 65, 80,92 74,98 SIPOS, Laszlo, 200 ROPĖ, Bronis, 40, 60, 64, 64, 76, 89, SCHLOMACH, Gerrit, 154,155 SIPPEL, Birgit, 27, 56, 68, 78, 93,94 90,90 SCHMIDT, Juliane, 199 SISÄTTÖ, Matilda, 181 ROSENKRANZ, Veronique, 132 SCHMIEDTBAUER, Simone, 19, 64, 64, SYMEONIDIS, Dimitrios, 138 ROS SEMPERE, Marcos, 27, 58, 66, 67, 66, 81, 99,100 SYSKA, Oliwia Maria, 188 99,102 SCHMITT, Michael, 199 SJENAREVIC, Sanela, 204 ROSSETTO, Federico, 123 SCHNEIDER, Christine, 19, 57, 65, 70, 81, SKINNER, Tom, 132 ROSSI, Marc, 142 107,108 SKYTTEDAL, Sara, 12, 20, 56, 59, 68, ROUBY, Arielle, 182 SCHNEIDER-DI ROCCO, Ingrid, 143 93,95 ROUGÉ, André, 36, 62, 63,98 SCHNYDERS, Fabrice, 149 SKRZYPEK, Marcin, 187 ROVIRA VIDAL, Ana, 145 SCHOLZ, Helmut, 45, 51, 69, 90, 90, SLABAKOV(СЛАБАКОВ ), RUBACH, Claudia, 152 96,102 Andrey(Андрей), 43, 58, 66, 71, 77, RUDZKYTE, Rasa, 178 SCHOLZ, Marie Noelle, 156 83,86 RUEDA BUESO, Amparo, 128, 128,128 SCHOLZE, Philine, 197 SLOOTWEG, Eduardus, 133 RUHRMANN, Katrin, 113,115 SCHONARD, Pascal, 110 SMERIGLIO, Massimiliano, 12, 27, 51, 65, RUISSEN, Bert-Jan, 41, 49, 64, 65, 91,103 SCHREIJER-PIERIK, Annie, 19, 51, 64, 66, 71, 83,100 RUIZ CARNES, Marta, 199 65,89 SMETS, Carine, 137 RUIZ DE LA TORRE, Rafael, 143 SCHREINEMACHER, Liesje, 32, 51, 61, SMITH, Mark, 132 RUIZ DEVESA, Domènec, 27, 66, 69, 69, 67, 79, 96,101 SMITH, Cameron James Malcolm, 187,188 71, 92, 94,95 SCHROEDER, Maximilian, 120 SNIJDERS, Koenraad, 130 RUIZ HUÉLAMO, Pilar, 184,185 SCHROEDER, Christoph, 124 SOFO, Vincenzo, 43, 53,58 RUNGE NIELSEN, Poul, 127 SCHROEDER, Jens, 127, 127,128 SOIBINET, Jerome, 204 RUPP, Christina, 120 SCHROEDER, Katja, 162 SOKOL, Tomislav, 20, 61, 64, 77, 83,86 RUSZ, Peter, 172 SCHULMEISTER, Philipp, 122 SOKOLOVSKIS, Juris, 198,200 RZOŃCA, Bogdan, 43, 52, 55, 82,87 SCHULTE, Mark, 201 SOLÉ, Jordi, 40, 48, 60, 72, 93,102 SCHULZE, Sven, 19, 60, 61, 71, 102,105 SOLE ANDRES, Juan Ignacio, 146 SCHULZE-HOLLMEN, Jutta, 121 SOLÍS PÉREZ, Susana, 32, 58, 60, 63, 70, S SCHUSTER, Joachim, 27, 51, 54, 74, 75, 79, 97,105 89,107 SOLOFOSON, Faniry, 158,163 SABBATUCCI, Pierfrancesco, 141 SCHUTTPELZ, Karin, 192 SOMMER, Reet, 144 SABBIONI, Secondo, 110 SCHWAB, Andreas, 12, 19, 55, 61, 74, 84, SONNEBORN, Martin, 47, 68, 70, 91,105 SAFUTA, Jacek, 125 87,104 SOOS-PETEK, Istvan, 134 SAGARTZ, Christian, 19, 49, 50, 55, 67, SCHWARZ, Jakob, 116 SORENSEN, Lars Vind, 130 72, 77, 86, 86,107 SCHWETZ, Mario, 111 SORENSEN, Flemming, 138 SAID, Amanda, 149 SCIUCCATI, Leonardo, 194 SORG, Kaja, 166 SAILIS, Carla, 113 SCOTT, Christopher, 142 SOUSA DE JESUS, Alfredo, 152 SALAFRANCA SANCHEZ-NEYRA, Juan SCOTT, Laurie, 200 SPEISER, Michael Alexander, 117 Manuel, 157, 161,163 SCRIBAN-CUVELIER, Nathalie Natacha, SPYRAKI(ΣΠΥΡΆΚΗ), Maria(Μαρία), 20, SALAGNAC, Catherine, 200 152 57, 59, 64, 76, 82,101 SALINI, Massimiliano, 19, 51, 59, 62, 79, SEEKATZ, Ralf, 19, 54, 56, 68, 89, SPRACKETT, Joanna, 196 83,95 103,106 SPUREK, Sylwia, 40, 69, 70, 88,102

214 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS STACK, Kathryn, 158, 161,163 TEASDALE, Anthony, 120 TZIORKAS, Nikolaos, 139,139 STANCANELLI, Raffaele, 43, 66, 67, 79, TEIXEIRA, Annabella, 174 102,105 TELEJKO, Bartlomiej, 187, 187,189 STANCULESCU, Cristina, 8 TELL CREMADES, Miguel, 118 U STANICIC, Violeta, 125 TEMPLE-SMITHSON, James, 124 STANISHEV(СТАНИШЕВ), TENEZAKIS, Dimitrios, 131 UHRÍK, Milan, 47, 49, 68, 83, 89,97 Sergei(Сергей), 27, 48, 55, 82,86 TERCEIRO GUIMAREY, Cristina, 149 UYSTEPRUYST, Magalie, 183,183 STANTCHEVA, Miriana, 204 TERHEŞ, Cristian, 41, 54, 69, 71,103 UJHELYI, István, 28, 58, 61, 81,103 STAROSTIN, Magdalena, 123 TERRAS, Riho, 20, 59, 65, 79, 89,97 URBÁN CRESPO, Miguel, 45, 50, 69, 72, STEEMAN, Jeroen, 194 TERTSCH, Hermann, 41, 48, 58, 83,89 99,100 STEENHAUT, Sonja, 180 TEUSCHER, Tobias, 201 URBANO MAGALHAES QUARESMA, ŞTEFĂNUŢĂ, Nicolae, 32, 49, 52, 57, 76, THALER, Barbara, 20, 61, 62, 87,103 Alexandra, 193 91,95 THEOCHAROUS, Marianna, 178,179 URENA RAMOS, Aristela Nazaria, 174 STEFOU, Marina, 154 THOLLON, Baptiste, 153 URTASUN, Ernest, 37, 49, 54, 70, 74, STEGRUD, Jessica, 43, 55, 59, 70, 86,102 THOMAS, Françoise, 172 94,95 STELLINI, David, 165 THOMPSON, Niall, 145 USPASKICH, Viktor, 47 STELMOKAITE, Karolina, 196 THOMSON, Damien Francis, 193 UŠAKOVS, Nils, 28, 49, 52, 91,96 STENLUND, Lina, 161, 164,166 THUN UND HOHENSTEIN, Róża, 20, 58, UZDILAITE, Giedre, 164 STOCKHAUSEN, Björn, 196 60, 60, 104, 106,106 STOIAN, Madalina Georgiana, 157 TILTU, Natalia, 204 STOIMENOVA-NENKOVA, Hristina, 134 TIMBERG, Ville-Veikko, 139 V STOYCHEV, Teodor, 125 TIMONEN, Antti, 148 VAASA, Angelika, 132 STOKELJ, Ciril, 126 TIMOTEO TEIXEIRA, Cristina Maria, 168 VAGO, Anna Maria, 129 STORZ, Gesa, 199 TINAGLI, Irene, 11, 28, 53, 74, 96,98 VAGO, Gabor, 195 STRANGE, Alwyn, 157 TYRRELL, Marlene, 170 VAHER, Pille, 125 STRASSER, Monika, 118 TOBÉ, Tomas, 11, 20, 50, 60, 68, 83,92 VAIDERE, Inese, 20, 54, 58, 85,105 STRASSER, Romain, 150,162 TOBISZOWSKI, Grzegorz, 43, 52, 58, 59, VALENTE DA SILVA, Pedro, 124 STRAUCH, Nicolas, 193 102,103 VALLI, Fabien, 181 STRIK, Tineke, 40, 48, 68, 73, 82,93 TODOROV, Todor, 142 VALLI, Marco, 201 STROEHM, Carl Gustaf, 204 TODOROVA, Evgeniya Angelova, 151 VALSESIA, Nicoletta, 147 STRUGARIU, Ramona, 32, 53, 68, 71, TOIA, Patrizia, 28, 50, 58, 62, 77, 87,99 VALTILLE, Bastien Daniel Claude Marie, 83,90 TOLLERET, Irène, 32, 63, 65, 70, 92,101 196 STRUS, Krzysztof Jakub, 204 TOMAC, Eugen, 20, 55, 72, 78, 85,91 VANA, Monika, 40, 52, 63, 70, 97,106 STRZEPKA, Krzysztof, 149 TOMAC, Jurij, 110 VAN ACHTEN-BEARD, Kathryn, 181,182 SUARDI, Simona, 196 TOMAŠEVSKI, Valdemar, 41, 50, 63, 73,90 VAN ALFEN, Maino Marvin P, 199 SUAREZ EXPOSITO, Andrea Estefania, TOMAŠIĆ, Ruža, 41, 65, 65, 88,98 VAN AVERMAET, Philippe, 145 195 TOMC, Romana, 20, 55, 61, 69, 87,107 VAN BASTELAERE, Gert, 146 SUDA, Bogna, 175 TOMCZUK-CHATAIN, Ewa, 155 VAN BRANTEGEM, Guy, 174 SULCIENE, Jurate, 139 TOMOV, Georgi, 123 VAN BREMPT, Kathleen, 28, 51, 62, 93, SULKANEN, Timo, 135 TOMSIC, Tadeja Zdenka, 133 99,100 SUNDELIUS, Lynn Kristin, 154 TOOM, Yana, 32, 63, 67, 69, 71, 88,95 VAN DALEN, Peter, 15, 49, 65, 72, 94,104 SUROVÁ, Ivana, 184 TOPLAK, Manja, 125 VAN DE GUCHT, Jeroen, 167 SVETIKAITE, Giedre, 156 TOROK-ILLYES, Botond, 150,157 VANDENBOSCH, Els, 111 SZECHY, Balazs Andras, 156 TORRES MATHEOLI, Clariana Veronica, VAN DEN BOSCH, Dirk, 195 SZÉLES, Zoltán, 138 204 VAN DEN BROEKE, Iris, 145 SZIRAKY, Andrea, 181 TORVALDS, Nils, 32, 52, 57, 60, 88,97 VANDENDRIESSCHE, Tom, 36, 61, 68, SZYDŁO, Beata, 41, 55, 59, 91,96 TOŠENOVSKÝ, Evžen, 43, 59, 61, 79, 85, 101, 105,107 SZKOP, Normann, 169 101,106 VANDENKENDELAERE, Tom, 12, 20, 49, SØGAARD-LIDELL, Linea, 32, 55, 57,101 TÓTH, Edina, 47 61, 65, 69, 73, 95, 103,104 ŠIMEČKA, Michal, 29, 49, 68, 89,97 TOUSSAINT, Marie, 40, 58, 59, 67, 96,100 VAN DER WERFF, Hugo Paul, 158, 159, ŠOJDROVÁ, Michaela, 20, 65, 66, 83,91 TOVAGLIERI, Isabella, 36, 59, 61, 70, 159, 161, 161,163 ŠTEFANEC, Ivan, 20, 60, 61, 73, 79, 94,107 VAN DE VORLE, Francina, 182, 182,182 90,101 TRAN LUU, Ky Vinh, 169 VAN DE WEYER, Karel, 146 TRAUNG, Peter, 116 VAN DIJK, Krijntje Christina, 186 TREPANT, Ines, 199 VANHOOYDONCK, Herlinde Stefaan T TRILLET-LENOIR, Véronique, 33, 56, 57, Goedele, 198 76, 89,102 VAN HOUT, Nancy, 204 TACHE, Emmanuel Jean Gérard, 204 TRÓCSÁNYI, László, 47 TAJANI, Antonio, 11, 20, 55, 60, 69, VAN LANKVELT, Mariola Salesia, 151 TROJANOWSKI, Marcin, 150 VAN LUIK, Walter, 188, 189,189 96,100 TROJANSKY, Alisa, 177 TAMBURINI, Chiara, 128 VAN OVERTVELDT, Johan, 11, 41, 51, 54, TROSZCZYNSKI, Mylène, 204 62,75 TANASE, Loredana-Gina, 177 TROUPIOTIS, Athanassios, 111 TANG, Paul, 11, 28, 54, 69, 74, 85,96 VANPOUCKE, Kasper Xavier L, 170,170 TSANACAS, Constandina, 174 VAN SPARRENTAK, Kim, 40, 56, 61, 79, TAPTI, Hülya, 190 TSETSI, Paraskevi, 193 TARABELLA, Marc, 28, 50, 65, 85, 94,102 90,106 TSORAKLIDIS, Sophie, 168 VAN WASSENHOVE, Stéphane, 126 TARCZYNSKA, Edyta, 158,163 TSOUTSOPLIDES, Constantinos, 124 TARCZYŃSKI, Dominik, 43, 51, 61,97 VAN WOENSEL, Lieve, 121 TUCEK, Wolfgang, 166 VASILE, Georgeta, 155 TARDINO, Annalisa, 36, 52, 58, 66, 68,102 TUDORACHE, Dragoş, 11, 33, 49, 68, 74, TARDIOLI-SCHIAVO, Paola, 115 VASILE-TOVORNIK, Alina Gabriela, 117 78, 88, 96,103 VAST, Sebastien, 142 TARRAGONA SAEZ, Laura, 126 TUDOSE, Mihai, 28, 51, 55, 60, 69, 78, TASASIZ HANAVAN, Esra, 180,180 VAUCHELLE, Hanna, 165 82,90 VAUTMANS, Hilde, 33, 48, 65, 69, 70, 77, TAUC, Anna Terezie, 175, 176,176 TULKENS, Philip, 138, 138,138 TAVASZ, Petra, 165 81,101 TUOKKOLA, Marianna Paivikki, 194 VAVRIK, Peter, 114, 114, 114, 114,114 TAVCAR, Nina, 148 TUONONEN, Jyrki, 137 TAX, Vera, 28, 62, 64, 70, 104,107 TUTTLIES, Utta, 171

EUROPEAN PARLIAMENT (ENGLISH TRANSLATION) – 27/09/2021 – 215 VÁZQUEZ LÁZARA, Adrián, 11, 33, 65, WEIMERS, Charlie, 43, 49, 69, 95,97 ZONNEDDA, Iliana, 167 67, 88,102 WEISS, Pernille, 21, 57, 59, 70,93 ZORRINHO, Carlos, 12, 28, 50, 59,94 VEDRENNE, Marie-Pierre, 33, 50, 55, WEISS, Michael, 8 ZOVKO, Željana, 21, 48, 66, 74, 88,97 71,85 WEISSENBERGER, Jean-Marie, 127 ZUCCHETTO, Giancarlo, 136,137 VELEV, Vladislav Panayotov, 164,165 WELLE, Klaus, 109 ZULETA DE REALES ANSALDO, Leticia, VENEZIA, Vittoria, 151 WEST, Rebecca, 125 117 VERHEYEN, Sabine, 11, 20, 50, 66, 77, WESTER, Richard, 118 ZULLO, Marco, 33, 61, 70,86 107,108 WETS, Benoît, 116 ZUMER, Klemen, 120 VERHOFSTADT, Guy, 33, 69, 92,96 WICKER, Steven, 113 ZVER, Milan, 21, 50, 66, 99,104 VERNEY, Julie, 143 WIELAND, Rainer, 10, 21, 52, 69, 71,88 ZŁOTOWSKI, Kosma, 42, 61, 62, 67, 71, VERREYCKEN, Robrecht, 201 WIENER, Sarah, 40, 58, 61, 64,91 79, 91,106 VESTERGAARD, Anne Mette, 124 WIERZEJEWSKI, Nicolas, 123,123 ŽDANOKA, Tatjana, 40, 55, 66, 69, 71, VICENTE MORENO, Ana, 193 WIESNER, Emma, 33, 57, 60, 65, 65, 81, 90,107 VILIMSKY, Harald, 33, 49, 69, 80,96 87,103 ŁUKACIJEWSKA, Elżbieta Katarzyna, 17, VILLÁNYI, József, 133 WIEZIK, Michal, 21, 53, 57, 65, 80, 95, 51, 62, 70,94 VILLANUEVA RUIZ, Idoia, 45, 49, 58, 99,100 102,103 WILD, Suzy, 188 VILLUMSEN, Nikolaj, 44, 55, 58, 70, 83, WILLIAMS, Katie Laura, 184, 184,185 93,94 WILLIAMS, Christopher, 184, 184, 185,185 VINCZE, Loránt, 20, 69, 69, 71, 97,103 WINKLER, Iuliu, 21, 50, 66, 78, 102,106 VIND, Marianne, 28, 55, 63, 77,104 WINKLER, Markus, 112 VIRKKILA, Paivi, 133 WINKLER, Tobias, 124 VIRKKUNEN, Henna, 20, 49, 59, 62, 79,94 WINZIG, Angelika, 21, 51, 52, 53, 60, 70, VISAGGIO, Luca, 111 83,103 VITANOV(ВИТАНОВ), Petar(Петър), 28, WIRTZ, Nicole, 156,156 57, 62, 69, 88, 89,91 WISDORFF, Armin, 122 VIVARD, Stéphane, 134 WISELER-LIMA, Isabel, 21, 49, 60, 69, 72, VLASE, Delia, 159, 159, 161,161 79, 83,103 VLASMAN, Jan Willem, 157, 158, 159, WISNIEWSKA, Izabela, 138 159, 160, 161, 161, 161, 161, 161,163 WIŚNIEWSKA, Jadwiga, 43, 58, 68, 70,98 VLASTARA, Heleni, 115 WISSWAESSER, Jan, 148 VLK, Karoline Swenja, 167 WÖLKEN, Tiemo, 28, 57, 67, 77, 86,98 VOGEL, Melanie, 198 WOLLNY, Sonia, 110 VOINEA, Elena-Raluca, 145 WOLMERUD, Christian, 133 VOLLATH, Bettina, 28, 67, 68, 73, 86, WOLSCHLAGER, Markus, 178 88,94 WOLTERS, Lara, 28, 53, 66, 67, 97,102 VOLOKHOVA, Tamara, 204 WOODARD, Stephen, 186,186 VONCKX, Boris Guy M, 171 WORUM, Astrid, 121 VON CRAMON-TAUBADEL, Viola, 40, 49, WOZNIAK, Karolina, 123 53, 60, 77, 85, 89,89 WRZESINSKA, Kamila, 186, 187,188 VONDRA, Alexandr, 43, 57, 69, 73, 92,96 WUERTTEMBERGER, Ann Margareta, VOSS, Axel, 20, 67, 69, 79, 104,106 130,130 VOUNISIOU, Olga, 201 VOUTOUNOU, Constantina, 165 VOZEMBERG-VRIONIDI(ΒΌΖΕΜΠΕΡΓΚ- Z ΒΡΥΩΝΊΔΗ), Elissavet(Ελισσάβετ), 20, 62, 68, 70,83 ZABOROWSKA, Aleksandra, 176, 176,176 VRECIONOVÁ, Veronika, 41, 64, 64, 81, ZACHAROPOULOU, Chrysoula, 33, 50, 97,99 58, 70, 81, 84,108 VUOLO, Lucia, 36, 53, 58, 62,93 ZAGORAKIS(ΖΑΓΟΡΆΚΗΣ), Theodoros(Θεόδωρος), 21, 65, 66, 85,88 W ZAHRADIL, Jan, 42, 50, 50,105 ZAJDENBAND, Jacques, 122 WAGELLO, Pirjo Anneli, 178 ZALEWSKA, Anna, 43, 56, 57, 96,99 WAIBEL, Cathy, 134 ZAMBELLI, Stefania, 37, 55, 64, 71, 76, WAITZ, Thomas, 40, 49, 65, 71, 74, 80, 86, 88,90 86,88 ZANNI, Marco, 11, 33, 49, 52, 54, 84,85 WALCH, Nina, 195 ZARIFOPOULOU, Fani, 156 WALDHERR, Evelyn, 118 ZARZALEJOS, Javier, 21, 49, 67, 68, 77, WALLACE, Mick, 45, 49, 55, 57, 73, 94, 98,103 95,104 ZBOŘILOVÁ, Nikola, 204 WALSH, Maria, 21, 55, 66, 69,96 ZDECHOVSKÝ, Tomáš, 21, 53, 55, 69, 78, WALSMANN, Marion, 21, 60, 61, 67, 79, 101,104 82,91 ZENKLOVA, Lenka, 181 WALTER-DROP, Agnieszka, 135 ZERGER, Corinna, 196 WANNINGER, Julia, 183,183 ZGANEC, Dominik, 193 WARASIN, Markus, 119 ZIELKE, Krzysztof, 189,189 WARBORN, Jörgen, 21, 51, 52, 63, 79, ZĪLE, Roberts, 41, 52, 54, 62, 74, 84, 100,103 101,102 WARCHOL, Joanna, 158,162 ZIMNIOK, Bernhard, 37, 50, 50, 94,107 WARIN, Daniel, 111 ZOIDO ÁLVAREZ, Juan Ignacio, 21, 51, WASZCZYKOWSKI, Witold Jan, 12, 43, 53, 64, 69, 80, 92, 93, 94,99 48, 51, 73,89 ZOLLEIS, Carl Udo, 148 WEBER, Manfred, 11,13 ZONCA KOVÁČOVÁ, Erika, 173

216 – 27/09/2021 – EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU KONTAKTINFORMĀCIJAS KATALOGS