Linajes Vascos En Chile

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Linajes Vascos En Chile Linajes vascos en Chile Pedro Javier Fernández Pradel Prólogo Hemos querido en este trabajo reunir el mayor número de apellidos vascos y montañeses1 usados en Chile desde la Conquista hasta nuestros días, con sus consanguíneos correspondientes. No pretendemos haber agotado la materia: es probable que otros investigadores, buscando con más prolijidad, consigan aumentar el número de los que publicamos. El objeto principal que perseguimos es demostrar que la inmensa mayoría de nuestra sociedad actual es de origen vasco, o más bien cántabro, y que, durante el siglo XVIII, principalmente, llegó a tener influencia trascendental no sólo en la formación de la familia chilena sino también en todas las manifestaciones de nuestra vida política y mercantil, como se puede ver con la simple lectura de las breves noticias biográficas que publicamos. Esta raza sobria y trabajadora, sana, fuerte y de hábitos sencillos, absorbió casi por completo la de los antiguos conquistadores2, formando una nueva aristocracia que perdura hasta nuestros días; pero que, siguiendo las leyes inflexibles de la evolución social, tendrá que ir desapareciendo, como desaparecieron cada ciertos lapsos las precedentes, dando lugar a la creación de otras3. A sus descendientes, en primer lugar, van dedicadas estas páginas a fin de que recuerden a sus progenitores y conozcan siquiera el origen y el significado del apellido que llevan. Nos preocupa también el deseo de demostrar que estos estudios no sirven únicamente para halagar vanidades. El culto de los antepasados ha sido la religión de muchos pueblos civilizados y, entre los que llevan la sangre de los vascos, debiera serlo, porque, verdaderamente, se puede, sin caer en el ridículo, tener a honra descender de ellos. En efecto, los que hacen alarde de ignorar quiénes fueron sus progenitores, dan una triste idea del aprecio que sienten por sus padres, pues si aman a éstos, ¿por qué no amar y respetar a los padres de sus padres? Es cierto que muchas veces este desprecio por las cosas añejas es sólo aparente, hipócrita... Todos sabemos muy bien cómo hierve la sangre cuando nos sentimos humillados o mirados en menos... Llegado el caso, cada cual pretende ser mejor nacido. Y por sobre estas pequeñas consideraciones, debemos tener el orgullo de raza: de una raza que no conoció jerarquías, ni aún dentro de su misma nobleza. Nada podrá dar una idea más cabal y exacta de lo que sostenemos, que la transcripción de algunos párrafos de la Historia de la Legislación de los señores Manrique y Marichalar, copiados por don Juan Carlos Guerra en una de sus notables obras sobre Heráldica Vasca, en que hablando de estos esforzados colonizadores de nuestro suelo, que tenían privilegios de hidalguía desde tiempos inmemoriales, dicen: «La hidalguía originaria (de los vascos) podía tener sus ventajas respecto a las demás provincias de la Monarquía, pero entre ellos ninguna les proporcionaba. Así como el nivel de la esclavitud iguala a todos los esclavos, el nivel de la hidalguía nivelaba a todos los hidalgos. No se conocieron en Vizcaya y Guipúzcoa las categorías de nobleza de los demás estados de España y aún de Europa; sólo se conoció la clase de caballeros, o más bien infanzones... Esta uniforme universalidad de hidalguía era de esencia, y había de exigir igualdad de condición en todas las personas, porque si se admitían categorías de nobleza, quedaba establecida de hecho la desigualdad, establecido quedaba el vasallaje de los hidalgos inferiores a los nobles de más categoría... Las Juntas cuidaron siempre, con gran escrupulosidad, de sostener este nivel hasta el punto, no ya de permitir el señorío de unos hidalgos sobre otros, sino aún prohibiendo el uso de títulos que, sin ser más honoríficos, pudiesen denotar superioridad o desigualdad.» «En hora buena no conocieron nuestros mayores esa extravagante jerarquía nobiliaria», comenta el señor Guerra, «pero tampoco se conoció aquí la ignominiosa escala de familias de criazón, villanos de parada, vasallos de signo servicio y payeses de remenza...» «en Aragón, por ejemplo, los villanos de parada podían ser despedazados con la espada para repartir sus miembros entre los hijos de un Señor difunto; y los vasallos de signo servicio tenían bajo el absoluto y arbitrario dominio de sus Señores, no tan sólo sus vidas y haciendas, sino también -¡vergüenza causa decirlo!- el honor de sus esposas y de sus hijas. Análoga o peor era la situación en otros Reinos de España, mientras en Guipúzcoa y Vizcaya la igualdad civil y política de sus habitantes era perfecta. Si no fuera este un hecho inconcuso, plenamente acreditado por la Historia, lo justificaría la circunstancia de hallar en una comarca de tan reducida extensión, un número tan grande de Casas Armeras y de Solares que, no por carecer de blasones esculpidos en sus fachadas, dejan de ser tan nobles y tal vez más antiguos que aquéllas». Y termina diciendo el señor Guerra: «Estriba, pues, la trascendencia de nuestra nobleza en su universalidad. Su gloria es colectiva, toda ella: considerada en conjunto, constituye uno de los más preciados timbres de nuestra historia porque revela que en este apartado rincón fueron respetados los fueros de la personalidad humana cuando eran más inicuamente conculcados en las demás naciones. Y por tanto, al blasonar de nuestra nobleza originaria, no hacemos alarde de haber poseído numerosos esclavos, blasonamos de no haber estado jamás sujetos a servidumbre; no nos preciamos de haber sido Señores de Horca y Cuchillo, sino de no haber conocido jamás el vasallaje del Señorío Jurisdiccional; ni tampoco seguimos la ridícula preocupación de los que cifran su nobleza en que, desde la más remota antigüedad, sus abuelos no han trabajado para comer, pues, tanto en la agricultura como en la navegación, en los oficios mecánicos como en las carreras literarias, nuestros mayores vivieron continuamente en honrada labor, sin desdoro de su hidalguía y sin perjuicio de empuñar las armas en tiempo de guerra, para acudir al llamamiento foran en defensa de la patria. No es una pueril vanidad la que nos mueve a hacer estimación de nuestra nobleza, sino un legítimo orgullo, porque nada hay más justo y razonable para el hombre que el enaltecimiento de su propia dignidad, ni más grato que el ver que, durante los pasados siglos, ha sido igualmente respetada en sus progenitores.» Nos sirva, pues, a los chilenos, este ligero estudio para tener presente nuestro preclaro origen, sin vanidades ni ostentaciones de ninguna especie, y tratemos de conservar lo poco que sabemos del pasado, como una reliquia que estamos obligados a legar a nuestros hijos; con mayor razón si consideramos la escasez de documentos familiares y la absoluta destrucción de la arqueología heráldica, decretada en Chile por un mal entendido sentimiento democrático, en un momento de odio y de verdadera incultura, al terminar el régimen colonial.4 Trataremos de justificar estos conceptos que, prima facie, parecerán algo anacrónicos. Los Escudos de Armas, lejos de lo que piensa el vulgo, son documentos del más alto interés para investigar la historia, la religión, la geografía, la arqueología, la historia natural, la organización política, los sentimientos estéticos, la mentalidad, las costumbres, las afecciones y, en fin, todo lo que se relaciona con las ciencias, las artes, la industria, el comercio y la sociabilidad de un pueblo. Así lo establece el autor tantas veces citado: «Dejando a un lado las fábulas y fantasías que creó el orgullo o la vanidad para descifrar y explicar ventajosa y halagüeñamente el origen y significado de los emblemas heráldicos, se encuentra en ellos, en su organización, lo necesario para conocer la época en que fueron adoptados, según sea el estilo dominante en cada período, conocido por el desarrollo simultáneo del arte en todas las naciones de Europa... Hoy se buscan con diligente empeño las más exiguas reliquias de los tiempos pasados, a fin de indagar mediante ellas su espíritu; conocer las intimidades de su existencia en los diversos órdenes de la sociedad y penetrar los secretos arcanos de su sentido moral y su organización política. Y no se hallará en la Edad Media otro signo que nos revele tan claramente como el escudo de armas el nexo de unión de la vida privada con la vida pública. Su estudio interesa por fuerza a toda persona libre de preocupaciones sociales y políticas que quiera conocer en su plena integridad la «personalidad del pueblo euskalduna, pueblo que eligió con fruición verdadera y singular encanto los emblemas del arte heráldica para dar formas plásticas y expresión simbólica, a veces originalísima, a los afectos que cautivaban su corazón: el sentimiento religioso, el culto del hogar y el amor a la tierra solariega, y, junto a tan caros objetos, agrupó el recuerdo de heroicas hazañas de sus guerreros y audaces empresas de sus navegantes, de suerte que toda su historia se ve reflejada brillantemente en sus blasones... No son pues, los escudos de armas, como los novadores del último siglo se imaginaron, antiguallas inútiles labradas para halagar el orgullo de los poderosos: son piedras miliarias que marcan la ruta seguida por nuestros mayores hasta llegar a la cumbre de su inmortal destino; y quien, exento de prejuicios, lea atentamente sus misteriosos caracteres, descubrirá en ellos las más nobles y saludables enseñanzas, dictadas al vasco del siglo XX por la «piedad y virtudes cívicas de sus progenitores...» A tan alta autoridad vamos a agregar los hermosos conceptos expresados por don Luis Enrique de Azarola Gil, en su admirable obra titulada Crónica del Linaje de Azarola: «Para el hombre moderno, avancista desdeñoso de las cosas pretéritas, los blasones heráldicos sólo son signos caducos del orgullo feudal o manifestaciones del espíritu vetusto de las edades medias, dignos apenas de curiosidad visual. Este criterio erróneo no disminuye el alto valor documentario y artístico de los emblemas nobiliarios..
Recommended publications
  • The Basques of Lapurdi, Zuberoa, and Lower Navarre Their History and Their Traditions
    Center for Basque Studies Basque Classics Series, No. 6 The Basques of Lapurdi, Zuberoa, and Lower Navarre Their History and Their Traditions by Philippe Veyrin Translated by Andrew Brown Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada This book was published with generous financial support obtained by the Association of Friends of the Center for Basque Studies from the Provincial Government of Bizkaia. Basque Classics Series, No. 6 Series Editors: William A. Douglass, Gregorio Monreal, and Pello Salaburu Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada 89557 http://basque.unr.edu Copyright © 2011 by the Center for Basque Studies All rights reserved. Printed in the United States of America Cover and series design © 2011 by Jose Luis Agote Cover illustration: Xiberoko maskaradak (Maskaradak of Zuberoa), drawing by Paul-Adolph Kaufman, 1906 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Veyrin, Philippe, 1900-1962. [Basques de Labourd, de Soule et de Basse Navarre. English] The Basques of Lapurdi, Zuberoa, and Lower Navarre : their history and their traditions / by Philippe Veyrin ; with an introduction by Sandra Ott ; translated by Andrew Brown. p. cm. Translation of: Les Basques, de Labourd, de Soule et de Basse Navarre Includes bibliographical references and index. Summary: “Classic book on the Basques of Iparralde (French Basque Country) originally published in 1942, treating Basque history and culture in the region”--Provided by publisher. ISBN 978-1-877802-99-7 (hardcover) 1. Pays Basque (France)--Description and travel. 2. Pays Basque (France)-- History. I. Title. DC611.B313V513 2011 944’.716--dc22 2011001810 Contents List of Illustrations..................................................... vii Note on Basque Orthography.........................................
    [Show full text]
  • Ritos Mágicos En La Merindad De Tudela
    Ritos mágicos en la merindad de Tudela 1. PRIMAVERA INTRODUCCION En su delicioso estudio sobre folklore navarro del solsticio de invierno, José María Satnístegui anota el hecho de la no incorporación de la Ribera de Navarra a los estudios y sondeos etnográficos realizados por el grupo «Etniker» en el País Vasco l. Desde hace varías décadas, el interés de los folkloristas de nuestra tierra se ha centrado principalmente, por lo que a Navarra respecta, en el área de habla vasca. Con ello se han salvado tesoros que, de otra forma, quizás hubieran desaparecido. Pero una porción impor- tantísima de Vasconia, la llamada Navarra Media y, sobre todo, la Ribera del Ebro, ha quedado marginada de la investigación. No importan ahora los motivos. El hecho es que, además de haberse perdido multitud de tradicio- nes y datos durante estos años críticos de liquidación de una milenaria cul- tura, la basada en una economía agro-pecuaria, continúan siendo ignoradas las características históricas y sociológicas del valle del Ebro navarro, y el temperamento de sus gentes expresado a través de un riquísimo folklore, motivando el aislacionismo de la tierra llana y su desvinculación del queha- cer histórico, etnológico y cultural del País. Las aportaciones de Pedro Arellano * y de José María Iribarren, valio- sísimas por haber recogido unos materiales de primera mano, son incom- pletas y superficiales. Convencido de que cada día que pasa supone una pér- dida irreparable para el estudio de una cultura en trance de extinción, me lancé al campo para realizar en el viejo reino un sondeo uniforme 3.
    [Show full text]
  • Los Campamentos Romanos De Campaña (Castra Aestiva): Evidencias Científicas Y Carencias Académicas
    Nivel Cero 10 Santander, 2002 Pág. 49-87 LOS CAMPAMENTOS ROMANOS DE CAMPAÑA (CASTRA AESTIVA): EVIDENCIAS CIENTÍFICAS Y CARENCIAS ACADÉMICAS Eduardo PERALTA LABRADOR* Instituto de Estudios Prerromanos y de la Antigüedad de Cantabria “Este recinto es la segunda patria del sol- evidencias campamentales romanas que han venido a dado, y la empalizada hace las veces de las desmontar definitivamente todo lo que los teóricos de murallas y la tienda es para cada soldado su esa historiografía oficial de gabinete dijeron sobre las casa y sus penates” Guerras Cántabras. A pesar de esta radicalizada facción universi- TITO LIVIO taria santanderina y de sus apoyos entre ciertos res- Ab urbe condita, XLIV, 39, 5 ponsables de la política cultural regional, preocupa- dos exclusivamente de intentar boicotear y de silen- 1. INTRODUCCIÓN ciar estas investigaciones por “razones políticas”2, los principales especialistas nacionales y extranjeros en Hasta hace bien poco se consideraba impro- castros prerromanos y en castramentación militar bable la existencia de campamentos romanos al inter- romana de la Real Academia de la Historia, Univer- ior de la Cordillera Cantábrica (Morillo, 1991: 167), sidad Complutense, de la Römisch-Germanische básicamente porque nadie se había molestado en Kommission de Frankfurt, de L´École Pratique des buscarlos hasta que nuestras investigaciones cambia- Hautes Études de la Sorbona y de la propia Univer- ron por completo el panorama afrontando el impres- sidad de Cantabria no vinculados a esos politizados cindible trabajo de prospecciones sobre el terreno intereses ajenos a lo científico, han visitado estos con criterios científicos y contando con la necesaria yacimientos y han sabido valorar su gran importancia formación en castramentación militar romana de científica, histórica y arqueológica en el transcurso campaña.
    [Show full text]
  • Tramo 1 De La Primera Línea Del Metro Para Bogotá – Plmb
    TRAMO 1 DE LA PRIMERA LÍNEA DEL METRO PARA BOGOTÁ – PLMB HOJA DE TÉRMINOS ANEXO 1 EMPRESA METRO DE BOGOTÁ S.A ____________________________________________________ Bogotá D.C., 3 de abril de 2018 Documento no vinculante ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN ............................................................................................................................ 15 2. OBJETIVOS DEL PROYECTO ...................................................................................................... 15 3. CARACTERÍSTICAS GENERALES .............................................................................................. 16 3.1. LOCALIZACIÓN ......................................................................................................................... 17 3.2. DESCRIPCIÓN DE LAS OBRAS ............................................................................................... 18 3.3. CRITERIOS DE DISEÑO GENERALES DEL PROYECTO ....................................................... 19 3.3.1. CARACTERÍSTICAS DEL SERVICIO DE LA LÍNEA .......................................................................... 21 3.3.2. PARÁMETROS GENERALES DE DEFINICIÓN DE LAS INFRAESTRUCTURAS DE LA LÍNEA ................... 23 4. IDENTIFICACIÓN DE INTERFERENCIAS CON REDES E INFRAESTRUCTURA ..................... 24 4.1. TÚNELES, CANALES, PASOS DEPRIMIDOS .......................................................................... 24 4.2. PUENTES ...................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Siemens Annual Report 2019
    Annual Report 2019 siemens.com Table of contents A B C Combined Consolidated Additional Information Management Report Financial Statements A.1 p 2 B.1 p 76 C.1 p 150 Organization of the Siemens Group Consolidated Statements Responsibility Statement and basis of presentation of Income C.2 p 151 A.2 p 3 B.2 p 77 Independent Auditor ʼs Report Financial performance system Consolidated Statements of Comprehensive Income C.3 p 157 A.3 p 5 Report of the Supervisory Board Segment information B.3 p 78 Consolidated Statements C.4 p 162 A.4 p 16 of Financial Position Corporate Governance Results of operations B.4 p 79 C.5 p 174 A.5 p 19 Consolidated Statements Notes and forward- looking Net assets position of Cash Flows statements B.5 p 80 A.6 p 20 Financial position Consolidated Statements of Changes in Equity A.7 p 24 B.6 p 82 Overall assessment of the economic position Notes to Consolidated Financial ­Statements A.8 p 26 Report on expected developments and associated material opportunities and risks A.9 p 38 Siemens AG A.10 p 40 Compensation Report A.11 p 71 Takeover-relevant information Combined Management Report Pages 1 – 74 A.1 Organization of the Siemens Group and basis of pr esentation Siemens is a technology company that is active in nearly all coun- Non-financial matters of the Group tries of the world, focusing on the areas of automation and digi- and Siemens AG talization in the process and manufacturing industries, intelligent Siemens has policies for environmental, employee and social infrastructure for buildings and distributed energy systems, con- matters, for the respect of human rights, and anti-corruption and ventional and renewable power generation and power distribu- bribery matters, among others.
    [Show full text]
  • Rankings Municipality of Merindad De Cuesta-Urria
    9/27/2021 Maps, analysis and statistics about the resident population Demographic balance, population and familiy trends, age classes and average age, civil status and foreigners Skip Navigation Links SPAGNA / CASTILLA Y LEÓN / Province of BURGOS / MERINDAD DE CUESTA-URRIA Powered by Page 1 L'azienda Contatti Login Urbistat on Linkedin Adminstat logo DEMOGRAPHY ECONOMY RANKINGS SEARCH SPAGNA Municipalities Powered by Page 2 ABAJAS Stroll up beside >> L'azienda Contatti Login Urbistat on Linkedin HOYALES DE AdminstatADRADA DE logo ROA DEMOGRAPHY ECONOMY RANKINGS SEARCH HAZA SPAGNA HUÉRMECES AGUAS CÁNDIDAS HUERTA DE ARRIBA AGUILAR DE BUREBA HUERTA DE REY ALBILLOS HUMADA ALCOCERO DE MOLA HURONES ALFOZ DE IBEAS DE BRICIA JUARROS ALFOZ DE IBRILLOS QUINTANADUEÑAS IGLESIARRUBIA ALFOZ DE IGLESIAS SANTA GADEA ISAR ALTABLE ITERO DEL AMEYUGO CASTILLO ANGUIX JARAMILLO DE ARANDA DE LA FUENTE DUERO JARAMILLO ARANDILLA QUEMADO ARAUZO DE JUNTA DE MIEL TRASLALOMA ARAUZO DE JUNTA DE SALCE VILLALBA DE LOSA ARAUZO DE TORRE JURISDICCIÓN DE LARA ARCOS JURISDICCIÓN ARENILLAS DE DE SAN RIOPISUERGA ZADORNIL ARIJA LA CUEVA DE ARLANZÓN ROA ARRAYA DE LA GALLEGA OCA LA HORRA ATAPUERCA LA PUEBLA DE AVELLANOSA ARGANZÓN DE MUÑÓ LA REVILLA Y BAHABÓN DE AHEDO ESGUEVA LA SEQUERA BAÑOS DE DE HAZA VALDEARADOS LA VID DE Powered by Page 3 BAÑUELOS DE BUREBA L'azienda Contatti Login Urbistat on Linkedin BUREBA LA VID Y Adminstat logo BARBADILLO BARRIOS DEMOGRAPHY ECONOMY RANKINGS SEARCH SPAGNA DE HERREROS LAS BARBADILLO HORMAZAS DEL MERCADO LAS BARBADILLO QUINTANILLAS DEL PEZ
    [Show full text]
  • Heritage of Religion, Beliefs and Spirituality Patrimoine De La Religion, Des Croyances Et De La Spiritualité
    Heritage of religion, beliefs and spirituality Patrimoine de la religion, des croyances et de la spiritualité A bibliography Une bibliographie By ICOMOS Documenta on Centre - October 2014 Par le Centre de Documenta on ICOMOS - Octobre 2014 Updated and edited by Valéria De Almeida Gomes, intern at ICOMOS Documentation Centre, and Lucile Smirnov. This bibliography refers to documents and materials available at ICOMOS Documentation Centre. It does not intend to be a comprehensive list of scientific literature on religions cultural heritage. Any reference can be consulted or scanned, subject to the limits of copyright legislation. Actualisé et mis en page par Valéria De Almeida Gomes et Lucile Smirnov. Cette bibliographie fait référence à des documents et ouvrages disponibles au Centre de documentation de l’ICOMOS. Elle ne prétend pas constituer une bibliographie exhaustive de la littérature scientifique sur e patrimoine culturel des religions. Toutes ces références peuvent être consultées ou scannées dans la limite de la loi sur le copyright. Contact ICOMOS Documentation Centre / Centre de Documentation ICOMOS http://www.icomos.org/en/documentation-center [email protected] © ICOMOS Documentation Centre, October 2014. ICOMOS - International Council on Monuments and sites Conseil International des Monuments et des Sites 11 rue du Séminaire de Conflans 94 220 Charenton-le-Pont France Tel. + 33 (0) 1 41 94 17 59 http://www.icomos.org Cover photographs: Photos de couverture : Hagia Sophia, Istanbul © David Spencer / Flickr; Borobudur near Yogyakarta. ©: Paul Arps/Flickr; Old Jewish Cemetery (Starý židovský hrbitov), Prague (Prag/Praha) © Ulf Liljankoski / Flickr Index Polytheism and early cults ......................................................... 2 African syncretism and traditional religions .................................
    [Show full text]
  • The Basques and Announcement of a Publication
    Center for Basque Studies Basque Classics Series, No. 9 Selected Basque Writings: The Basques and Announcement of a Publication Wilhelm von Humboldt With an Introduction by Iñaki Zabaleta Gorrotxategi Translated by Andreas Corcoran Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada This book was published with generous financial support obtained by the Association of Friends of the Center for Basque Studies from the Provincial Government of Bizkaia. Basque Classics Series, No. 9 Series Editors: William A. Douglass, Gregorio Monreal, and Pello Salaburu Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada 89557 http://basque.unr.edu Copyright © 2013 by the Center for Basque Studies All rights reserved. Printed in the United States of America Cover and series design © 2013 by Jose Luis Agote Cover painting: “Aurresku ante la Iglesia” [Aurresku in front of Church] by José Arrúe. © Bilboko Arte Ederren Museoa–Museo de Bellas Artes de Bilbao. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Humboldt, Wilhelm, Freiherr von, 1767-1835. Selected basque writings : the Basques and announcement of a publication / Willhelm von Humboldt with an Introduction by Inaki Zabaleta Gorrotxategi ; translated by Andreas Corcoran. pages cm. -- (Basque classics series, no. 9) Includes bibliographical references and index. Summary: “Classic texts on the Basque people and language by the German man of letters Wilhelm von Humboldt with a new scholarly introduction to his Basque works”-- Provided by publisher. ISBN 978-1-935709-44-2 (pbk.) -- ISBN 978-1-935709-45-9 (cloth) 1. Basques--History. 2. Basques--Social life and customs. 3. Basque language I. Title. GN549.B3H85 2013 305.899’92--dc23 2013036442 Contents Note on Basque Orthography .....................................
    [Show full text]
  • View PDF Datastream
    7 4 -rq •«/ / BREVE NOTICIA DB LA VIDA Y VIRTUDES DE LA SEÑORA DOÑA CATALINA DE YTURGOYEN AMASA Y LISPERGUER, CONDESA DE LA VEGA DEL REN. ESCRIBÍALA l?ERMUDEZ, EL SEnOR DOCTOR DON JOSÉ MANUEL CANÓNIGO MAGISTRAL DE LA SANTA IGLESIA METROPOLITANA DE LOS REYES. LIMA. ANO DE M.DCCC.XXL IMPRENTA DE RIO. mmmmm i' AL SEÑOR DON JOSÉ MATÍAS VÁZQUEZ la Gán- Morga , Zorrilla de de Acuña , Menacho , Amasa, Lisperguer , Román de dara , Iturgoyen , Aulestia, Gómez, Boquete, Rivera, Mendoza, Ra- de Padi- mos, Galvan, Borja, Maldonado , Muñoz lla, Fernandez de Ojeda y Caballero, sexto conde de la Vega del Ren , caballero del orden de San* provincial de infantería tiago , capitán del batallón de Españoles de Lima, alcalde ordinario y regidor de S. Andrés que fué de ella , elector de la Abadía de Tabliega, en la Merindad de Montija, en el ar- zobispado de Burgos,' Patrón del convento grande del orden de los her- de Nuestra Señora de Gracia , mitaños de S. Agustín, de dicha ciudad y su capilla del Santo Cristo de Burgos, de la de Todos Santos de esta santa iglesia catedral, y del colegio de S; Pablo, que fué de la Compañía de Jesús (*). escri* JjJs costumbre casi invariable , desde que hay d luz tores en el mundo , que no se dé obra alguna sin su Mecenas. Yo no me quiero apartar de las huellas (*) Posteriormente, con fecha 21 de setiembre de 1819, fue agraciado dicho señor con la llave de Gentil-hombre de cámara de S. M, con entrada, r de los que han I me precedido : y habiendo de señalar alguno ¿á quién mejor que á V.
    [Show full text]
  • AYUNTAMIENTO DE VITORIA-GASTEIZ DEPARTAMENTO DE TERRITORIO Y ACCIÓN POR EL CLIMA Planeamiento Y Ejecución De La Ordenación Urbanística
    lunes, 22 de junio de 2020 • Núm. 70 II - ADMINISTRACIÓN LOCAL DEL TERRITORIO HISTÓRICO DE ÁLAVA AYUNTAMIENTO DE VITORIA-GASTEIZ DEPARTAMENTO DE TERRITORIO Y ACCIÓN POR EL CLIMA Planeamiento y Ejecución de la Ordenación Urbanística Aprobación definitiva de la modificación puntual pormenorizada del PGOU de Vitoria-Gasteiz referente a la regulación de alojamiento ocasional o transitorio en las entidades locales me- nores no integradas en la trama residencial de la ciudad En sesión ordinaria celebrada por el Pleno del ayuntamiento el día 27 de marzo de 2020 se acordó: Asunto: Aprobación definitiva de la modificación puntual pormenorizada del PGOU de Vi- toria-Gasteiz referente a la regulación de alojamiento ocasional o transitorio en las entidades locales menores no integradas en la trama residencial de la ciudad. Propuesta de acuerdo A fecha 25 de mayo de 2018, la Junta de Gobierno Local acordó encargar a los servicios técnicos municipales la elaboración y redacción de la modificación puntual del Plan General de Ordenación Urbana de Vitoria-Gasteiz para limitar la oferta total de alojamiento ocasional o transitorio en las entidades locales menores no integradas en la trama residencial de la ciudad. El objetivo de la modificación es limitar la oferta global de alojamiento ocasional o transi- torio en las entidades locales menores no integradas en la trama residencial de la ciudad, a un porcentaje de su propia población e imponer una dotación mínima de plazas de aparcamiento privadas. La conveniencia y oportunidad de esta modificación devienen del interés en preservar el carácter de las entidades locales menores, asegurando la funcionalidad de sus infraestructuras y dotaciones (acometida de aguas, saneamiento, vialidad y estacionamiento) evitando que el alojamiento ocasional o transitorio provoque una disfunción de los citados servicios urbanís- ticos y consecuentemente, altere el mencionado carácter.
    [Show full text]
  • Normas Subsidiarias De Planeamiento Municipal Con Ámbito Provincial De Burgos L.- NORMATIVA
    Normas Subsidiarias de Planeamiento Municipal con ámbito provincial de Burgos l.- NORMATIVA TITULO PRELIMINAR.................................................................................................................................................. 4 FINES Y OBJETIVOS DE LA PROMULGACION DE LAS NORMAS SUBSIDIARIAS PROVINCIALES. ...................... 4 TITULO I. ................................................................................................................................................................... 5 DISPOSICIONES GENERALES .................................................................................................................................. 5 Artº. 1. Ambito de aplicación. Obligatoriedad. .................................................................................................................................... 5 Artº. 2. Aprobación y vigencia.................................................................................................................................................................. 5 Artº. 3. Revisión y modificación. ............................................................................................................................................................... 5 Artº. 4. Régimen del Suelo. ........................................................................................................................................................................ 5 TITULO II. .................................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Spiritual Subjecthood and Institutional Legibility in Early Modern Spain and Spanish America
    Spiritual Subjecthood and Institutional Legibility in Early Modern Spain and Spanish America by Molly Elizabeth Borowitz A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Hispanic Languages and Literatures and the Designated Emphases in Critical Theory and Renaissance and Early Modern Studies in the Graduate Division of the University of California, Berkeley Committee in charge: Professor Ivonne del Valle, Chair Professor Michael Iarocci Professor Diego Pirillo Summer 2019 1 Abstract Spiritual Subjecthood and Institutional Legibility in Early Modern Spain and Spanish America by Molly Elizabeth Borowitz Doctor of Philosophy in Hispanic Languages and Literatures with Designated Emphases in Critical Theory and Renaissance and Early Modern Studies University of California, Berkeley Professor Ivonne del Valle, Chair My dissertation, “Spiritual Subjecthood and Institutional Legibility in Early Modern Spain and Spanish America,” argues that early modern subjects of the Spanish Empire respond intention- ally and strategically to institutional interpellation, representing their subjection in ways that ad- vance their own spiritual and political agendas. The project traces subjects’ efforts to shape, limit, and exploit their legibility to spiritual and political institutions through texts by Teresa of Ávila, Ignatius of Loyola, Martín de Azpilcueta, fray Luís de Granada, and the Third Provincial Council of Lima. The concept of institutional legibility originates with James C. Scott’s Seeing Like a State (Yale UP, 1998). Scott argues that institutions in early modern Europe develop “state simplifica- tions”—shorthands by which they assimilate local variations in language, practice, or record- keeping to a state-wide standard—in order to distill from their subject populations the infor- mation they need for operations like taxation and political control.
    [Show full text]