www.ccphva.com

A C U PA R I D A R X O D A L I N S A O T N U E R E CCPHVA M Z A environementale Mascotte Informações sobre o lixo doméstico

Charlottecaçarola com a Procedimento

Os resíduos devem ser acondicionados em sacos bem amarrados e colocados na noite da véspera do dia de recolha.

Agenda

Dia de Recolha seletiva Lixo Doméstico (sacos recolha (sacos pretos) transparentes) CCPHVA Mascotte environementale Semana impar : , Thil Segunda Audun-Le-Tiche 1 Semana par : , , Rédange, Audun-Le-Tiche 2, Villerupt 3 Boulange, Terça Cantebonne Villerupt 1 Centre Aumetz, Rédange, Quarta Russange, Thil Quinta Ottange-Nondkeil Audun-Le-Tiche 1 Villerupt 2 Butte, Audun-Le-Tiche 2, Sexta Villerupt 3 Villerupt 1 Centre, Cantebonne Villerupt 2 Butte Dia de recolha se dia Dia de recolha se dia Sábado feriado durante a feriado durante a semana semana

2 7 Dias de recolha e sectores de Audun-le-Tiche e de Villerupt no calendário da CCPHVA, disponível no seu munícipio ou no site internet :

http://ccphva.com/Vivre/Environnement/Dechets-menagers/Organisation-de-la- collecte-et-plannings-des-ramassages

É proibido depositar CCPHVA LixoMascotte volumoso (movéis, environementale eletrodomésticos…), • Aparelhos eléctricos,

• Resíduos verdes (erva, arbustos…),

• Entulho,

• Pneus,

• Latas de tinta, • Pilhas e baterias, • Vidros.

Estes objetos devem ser depositados no centro de recolha. É ilegal depositá-los na via pública, ato punível por lei.

6 3 CCPHVA Mascotte environementale

Que tipo de lixo colocar nos sacos transparentes ?

Apenas estas 4 categorias de lixo são recicláveis

Lembre-se de esvaziar as Cartões, papéis, jornais e revistas embalagens e de não as empilhar

Embalagens tipo CCPHVA Latas, conservas, longa Vida Mascotte environementaleaerossóis

Erros comuns : • papéis e cartões sujos (lenços, papel de cozinha, cartões de pizza sujos, …), • folha de alumínio, • copos de plástico, • sacos e filmes plástico, • esferovite, • têxteis e fraldas, Frascos, garrafas e bidões • louça. de plástico

4 5 Instruções para a reciclagem do vidro e dos textéis

As garrafas e frascos de vidro devem ser depositados nos contentores específicos instalados no seu munícipio ou no centro de recolha. O vidro será reciclado.

CCPHVA Mascotte environementale CCPHVA Mascotte environementale

Os têxteis (vestuário, roupa de casa, calçado atado aos pares e pequenos artigos de couro) devem ser depositados nos contentores « Le Relais ». Os artigos devem estar limpos, secos e colocados em saco plástico. Serão dados a associações ou reciclados em isolante.

4 5 Centro de recolha

O acesso é gratuito para os habitantes da CCPHVA mediante apresentação de um documento de identificação e de um justificativo de residência. Passagem limitada a 2 m3/semana por habitante.

RD16 - próximo dos reservatórios de àgua potável entre Aumetz e Audun-le-Tiche

CCPHVA Mascotte environementale

6 3 CCPHVA Mascotte environementale

Horários

Período invernal Período estival 1 novembro - 28 ou 29 1 março - 21 outubro CCPHVA fevereiro Mascotte environementale Manhã Tarde Manhã Tarde Segunda 10-12h 14-17h 10-12h 13h45- 18h Terça Fechado 14-17h Fechado 13h45- 18h Quarta 10-12h 14-17h 10-12h 13h45- 18h Quinta 10-12h Fechado 10-12h Fechado Sexta 10-12h 14-17h 9-12h 13h45- 18h Sabado 9h30-17h/ NON STOP 9h-18h/ NON STOP

Para poder efectuar depósitos importantes, deve contatar o n° 03 82 82 66 23.

2 7 www.ccphva.com

A C U PA R I D A R X O D A L I N S A O T N U E R E CCPHVA M Z PARA QUESTÕES A environementale Mascotte OU RECLAMAÇÕES RELACIONADAS COM A COLETA OU A PREVENÇÃO DE RESÍDUOS DEVERÁ CONTATAR UNICAMENTE : LE PÔLE ENVIRONNEMENT DE LA CCPHVA 03 82 54 32 63