DOCSLIB.ORG

45Th Annual Burns Night Celebration

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

January 2020 2018-2019 DSHA BOARD OF DIRECTORS President: Pam Longville The Duluth Scottish Heritage Association Vice President: Daniel Mckee cordially invites you to the Secretary: Laura Jacobs Treasurer: David Vosen 45th Annual Burns Night At-Large Board Members: Mary Rasch Mary Gaidis Celebration Past President: John Stewart Membership Director 261st Anniversary of the Poet’s Birth Jason Reid Saturday, January 25th, 2020 Webpage: David Vosen Social Hour begins at 5:30pm STANDING COMMITTEES Haggis Presentation at 6:00pm Dance Class Instructors: Barbara Reyelts Diana Dodge The Kitchi Gammi Club Dance Competition: Mary Rasch 831 East Superior Street • Duluth, MN Steve Reyelts Pipes and Drums Band: Charles Bergquist Join us for the traditional toasts and address to the haggis. There will be Caledonian Grounds: Mary Gaidis clan rooms serving a wide variety of Scottish fare, and whisky tasting. Along Remembrance Day: with a musical tribute to Robert Burns, Highland Dance Exhibition & pipe Laura Jacobs Mary Gaidis band, Scottish Country Dancing and Singing of Auld Lang Syne. Highland Kirkin’ o’ the Tartans: wear is encouraged. Kathy Peterson Burns Night Dinner: The Social Hour will include an opportunity for Clan Photos in the Steve Reyelts Library. This is an opportunity to show off your Scottish Finery. Daniel McKee Tartan Day: Call the Kitchi Gammi Club Pam Longville Newsletter: to make your reservations Erin Reid Spring Concert: 218.724.8589 Barbara Reyelts Diana Dodge $70.00 per person Jason Reid Page 2 January 2020 More Highlights for This Year’s 45th Annual Robert Burns Dinner Featured Entertainment DSHA Clan Rooms This year’s featured entertainment will be the Scottish group EIRA who will be performing in an A highlight of the Burns Night in recent years has been expanded Ceilidh format in the West Lounge. EIRA the Clan Rooms. These are the Clan rooms as follows: will also perform “unplugged” during the after party in Northshore Room.................. Clan Sinclair the Tap Room downstairs. The DSHA Pipe Band and Hosted by Judge David & Gloria Bouschor the Highland Dancers will also be performing. Wisconsin Room.................. Clan Stewart Hosted by Dr. John & Sharon Stewart DSHA History Display Hosted by Kathy Peterson Marine Room................... Clan Macpherson Hosted by Steve and Barbara Reyelts •Whisky Tasting• Minnesota Room.................. Clan Gordon Address to the Haggis Hosted by Pam Longville Enjoy the timeless tradition of the Hon. David Sinclair Bouschor’s rendition of the Address to the Haggis. Hartley Room.................. Clan Douglas Hosted by Jock and Jody Glendenning Breakfast Room.................. Scottish Dance Display Hosted by Barbara Reyelts & Diana Dodge McGiffert Room.................. Clan Lounge Hosted by Annie Carmichael & Cathy Markham Scottish Country Dancing Refresher With cash bar Scottish Country Dancing is an integral part of the Robert Burns Celebration. Dinner seating will be available in the Great Hall The Country Dancing will be conducted as part of the Ceilidh in the West Lounge, which will also include the performance by EIRA and the DSHA Pipe Band For more information or if you’re interested in hosting a and Highland Dancers. A fun Scottish Country Dance clan room or assisting with the hosting of a room, please Refresher session will be held in the West call Committee Chair Steve Reyelts at 218.249.1497. Lounge at the Kitchi Gammi Club on Tuesday, Janu- ary 21, 2020 beginning at 6:00 pm. This will be a good opportunity for experienced dancers to remember the steps … and for new dancers to learn the steps. Tea and shortbread will be served. January 2020 Page 3 Duluth Scottish Heritage Association 2020 Calendar Letter from the President: of Events SPRING CONCERT I hope everyone had a wonderful Christmas, and a Happy March 6th, 2020 New Year to all. 7:00pm The Kirkin, as always was a lovely event. See further information in this newsletter. St. Scholastica College Our next event is the much anticipated Burns Night on DANCE COMPETITION January 25th, 2020. All the information is on our website and June, 2020 in this newsletter. I want to thank everyone who has worked so hard and volunteered their time to helping the DSHA throughout 2019. We couldn’t do it with out you. I hope to see everyone at Burns Night. Sláinte Pam Jason Reid will be taking over the memberships. Please mail them to 3306 Kolstad Avenue Duluth MN, 5503 DULUTH SCOTTISH HERITAGE ASSOCIATION, INC. MEMBERSHIP FORM (please print or type) NAME: ___________________________________________________________________________________________ ADDRESS: ____________________________ CITY/STATE: _______________ ZIP: ______________________________ PHONE: ___________________________________e-mail: _________________________________________________ CLAN(S) -optional ___________________________________________________________________________________ Membership Dues: Individual $10.00 Family $15.00 Sponsor $25.00 (any amount over $15.00 is tax deductible) The membership year runs from January 1 through December 31 of each year. Please mail this form and check payable to: DULUTH SCOTTISH HERITAGE ASSN. c/o Jason Reid 3306 Kolstad Avenue DON’T DELAY, RENEW TODAY! Duluth, MN 55803 Duluth Scottish Heritage Association, Inc. c/o 4212 Gilliat St. Duluth, MN 55804 DSHA Highland Dancing Classes Membership Reminder. Fall classes are now in session Be sure to check your mailing label above Classes – 5:00-6:00 p.m. to be sure your membership is current and Mondays – September-June when your next renewal date is. Don’t de- First Presbyterian Church lay, renew today! 300 E. 2nd St., Duluth, MN 55805 (use alley entrance) DSHA Pipes & Drums Band Practice: Wednesdays – 6:30 p.m. New Piper Lessons: Wednesdays – 5:00 p.m. Shrine Center 5152 Miller Trunk Hwy., Thomas Joseph Lyle Tom Lyle, 86, of Duluth, died Sunday, December 1, 2019, from complications with Alzheimer’s after a short stay at the Silver Bay Minnesota Veterans Home, following a record-breaking blizzard. Tom was born August 5, 1933 in Duluth to Florence and Sam Lyle. Tom graduated from Duluth Central High School in 1951. He was drafted into the US Army, 25th Infantry, in 1953 and served in Korea. Gunnery Sergeant Lyle was trained in Chemical, Biological, and Radiological Warfare Defense by Far East Command, eventually teaching classes in these areas. After returning home, he continued to serve with the US Army Reserve. At a young age, Tom started working at Lyle Bros. Towing and Auto Parts, eventually becoming President. For over 40 years, he managed, and was on-site for daily care taking of the Nevari Lodge property. During his life, Tom was involved in many groups and organizations including; Clan Stewart, Ionic Lodge, Scottish Rite, AAD Shrine, Elks Club, American Legion, and the Duluth Power Squadron. He was a Charter Member of the Minnesota Professional Towing Association and a long time member of St. Paul’s Episcopal Church. He served as President of the Park Point Community Club and the Duluth Scottish Heritage Association. He was a Chapter Dad of Unity Chapter of DeMolay, and an Associate Guardian of Job’s Daughters Bethel #2. Tom enjoyed ski jumping at Chester Bowl in his youth, fishing on the Cloquet River at Bowman Lake, boating on Superior Bay, and gathering with his weekday coffee group. Most of all, Tom enjoyed spending time with his family. Tom was preceded in death by his parents, Florence and Sam, and his brothers, James and Robert. Tom is survived by his wife of 61 years, Gloria; three children, Deb (Robb) Newman of Florida, Barbara (Paul) Lyle of Illinois, and Rick (Heidi) Lyle of Minnesota; eight grandchildren, Lyle of Texas, Hannah (Devin) of California, Allan (Aleksandra) of Fort Humphreys, South Korea, Tom II (a.k.a. TJ) of Wisconsin, Sarah (Clay) of Missouri, Oriana of Illinois, Ricky of Minnesota, and Mirella of Illinois and a great-granddaughter, McKenna, of Missouri. Hi Pamela, What a complete blessing Jason provided today. My mother was not very alert today and tired. When I wheeled her around the corner at the same time Jason started playing, she lit up and starting clapping and smiling. He played excellently and showed my family empathy, respect and kindness. His knowledge of the history, clans, songs of Scotland was awesome. We cannot thank you enough for following though. True respect to Jason taking the time to do this. Our family will not forget this. Logan Johnson Son of Sylvia (Siats) Fleming Clan Campbell Highlights from Kirkin’ o’ the Tartans I love it when a plan comes together! This years Kirkin was a fun enjoyable evening thanks to the partici- pation of so many of you. Heartfelt thanks to the kitchen crew, the Pipe Band, our Highland dancers and instructors, the staff at First Presbyterian Church, the musicians, the ushers, the Master of Ceremony and readers. Kickin’ it in the Kitchen for the Kirkin’ The scene was a Saturday morning in the kitchen of the First Presbyterian Church, as Kathy Peterson supervised her happy minions in the preparation for the light meal following the Kirkin’ o’the Tartans, held at church on Sunday, November 24. It looks like a good time was had by all! And the best part – we get to do it again next year!! This edition’s food and drink pairings come from Ye Food Pam Longville. In this months issue, I am offering up a reverse food -and- and whisky pairing. I am highlighting the drink and offering ideas for food pairings. Drink Please give us your recipes and suggestions for the next edition! page Atholl Brose In this months issue, I am offering up a reverse food and whisky pairing. I am highlighting the drink and offering ideas for food pairings Atholl Brose has a long, colorful past...including the quelling of a rebellion...stretching back to 1475. Its fascinating history and satisfying finish far outshine that of its better-known cousin, Baileys Irish Cream, which first came to marketing in 1974.
Recommended publications
  • The Scottish Banner

    The Scottish Banner

    thethethe ScottishScottishScottish Banner BannerBanner 44 Years Strong - 1976-2020 www.scottishbanner.com A’ Bhratach Albannach Volume 36 Number 11 The world’s largest international Scottish newspaper May 2013 VolumeVolumeVolume 44 36 Number36 Number Number 6 11 The 11 The world’sThe world’s world’s largest largest largest international international international Scottish Scottish Scottish newspaper newspaper newspaper December May May 2013 2013 2020 Celebrating US Barcodes Hebridean history 7 25286 844598 0 1 The long lost knitting tradition » Pg 13 7 25286 844598 0 9 US Barcodes 7 25286 844598 0 3 7 25286 844598 0 1 7 25286 844598 1 1 The 7 25286 844598 0 9 Stone of 7 25286 844598 1 2 Destiny An infamous Christmas 7 25286 844598 0 3 repatriation » Pg 12 7 25286 844598 1 1 Sir Walter’s Remembering Sir Sean Connery ............................... » Pg 3 Remembering Paisley’s Dryburgh ‘Black Hogmanay’ ...................... » Pg 5 What was Christmas like » Pg 17 7 25286 844598 1 2 for Mary Queen of Scots?..... » Pg 23 THE SCOTTISH BANNER Volume 44 - Number 6 Scottishthe Banner The Banner Says… Volume 36 Number 11 The world’s largest international Scottish newspaper May 2013 Publisher Contact: Scottish Banner Pty Ltd. The Scottish Banner Editor PO Box 6202 For Auld Lang Syne Sean Cairney Marrickville South, NSW, 2204 forced to cancel their trips. I too was 1929 in Paisley. Sadly, a smoking EDITORIAL STAFF Tel:(02) 9559-6348 meant to be over this year and know film canister caused a panic during Jim Stoddart [email protected] so many had planned to visit family, a packed matinee screening of a The National Piping Centre friends, attend events and simply children’s film where more than David McVey take in the country we all love so 600 kids were present.
  • The Scottish Nebraskan Newsletter of the Prairie Scots

    The Scottish Nebraskan Newsletter of the Prairie Scots

    The Scottish Nebraskan Newsletter of the Prairie Scots Chief’s Message Summer 2021 Issue I am delighted that summer is upon us finally! For a while there I thought winter was making a comeback. I hope this finds you all well and excited to get back to a more normal lifestyle. We are excited as we will finally get to meet in person for our Annual Meeting and Gathering of the Clans in August and hope you all make an effort to come. We haven't seen you all in over a year and a half and we are looking forward to your smiling faces and a chance to talk with all of you. Covid-19 has been rough on all of us; it has been a horrible year plus. But the officers of the Society have been meeting on a regular basis trying hard to keep the Society going. Now it is your turn to come and get involved once again. After all, a Society is not a society if we don't gather! Make sure to mark your calendar for August 7th, put on your best Tartan and we will see you then. As Aye, Helen Jacobsen Gathering of the Clans :an occasion when a large group of family or friends meet, especially to enjoy themselves e.g., Highland Games. See page 5 for info about our Annual Meeting & Gathering of the Clans See page 15 for a listing of some nearby Gatherings Click here for Billy Raymond’s song “The Gathering of the Clans” To remove your name from our mailing list, The Scottish Society of Nebraska please reply with “UNSUBSCRIBE” in the subject line.
  • Line of March

    Line of March

    NYC TARTAN DAY PARADE - April 8, 2017 LINE OF MARCH FIRST DIVISION: West 44th Street from 6th Avenue to 5th Avenue Section 1: Forms from corner of 6th Avenue East to 59 West 44th Street 1. NYC Police Department Mounted Unit (forms on 6th Avenue above W. 45th Street) 2. U.S. Military Academy (West Point) Pipes and Drums 3. Grand Marshal Banner 4. Grand Marshal Tommy Flanagan (with family/friends ) 5. St. Andrew’s Color Guard 6. NTDNYC Banner 7. Edinburgh Academy Pipe and Drum Band 8. National Tartan Day New York Parade Committee 9. BARBOUR 10. U.S. Naval Academy (Annapolis) Pipes and Drums 11. VIPs: 12. Scottish Parliament/Politicians/U.S. Politicians 13. Visit Scotland Section 2: Forms from 59 West 44th Street to 37 West 44th Street 1. Mt. Kisco Scottish Pipes and Drums 2. St. Andrew’s Society of New York 3. New York Caledonian Club Pipe Band 4. New York Caledonian Club 5. New York Metro Pipe Band 6. American Scottish Foundation 7. Bucks County Scottish American Society 8. Stephen P. Driscoll Memorial Pipe Band 9. Clan Campbell 10. Daughters of Scotia 11. St. Andrew’s Society; City of Albany 12. Middlesex County Police and Fire Pipes and Drums 13. Shot of Scotch Dancers 14. Flings and Things Dancers - 1 - Section 3: Forms from 37 West 44th Street to 27 West 44th Street 1. NYC Police Department Marching Band 2. CARNEGIE HALL 3. Carnegie Mellon Alumni 4. Clan Malcolm/MacCallum 5. Clan Ross of U.S. 6. Tri-County Pipes and Drums 7. Long Island Curling Club 8.
  • Index of John Drewry's Dances

    Index of John Drewry's Dances

    Index of John Drewry's Dances DRAFT: Last Revised on October 30, 2018 © Scottish Country Dance Teachers' Association (Canada) Index of John Drewry's Dances FOREWORD John Drewry was born on the 14th of July 1923 in Melton Mowbray in Leicestershire. Sadly, he died on the 18th of June 2014 in Aberdeen. He was 90 years old. John's legacy includes a collection of dances that number more than 800, which he bequeathed the copyright to Teachers' Association (Canada) (hereafter referred to as TAC). TAC's first action has been to create a comprehensive list of all dances written by John Drewry. Our second action will be to prepare, for sale, all of the dances in digital format. As you can imagine, this is a huge undertaking with more than 800 dances on the list, so it will take some time. Our aim is have each dance available individually, as part of a collection of dances from a particular source, and finally, as the complete collection. A project of this size and scope does not happen at the hands of only one person. The TAC executive would like to thank everyone who has had a hand in organizing, printing, cross checking, providing missing copies of dances, and of course, all of the typing. We would especially like to thank Betsy Brydon, Barbara Johnston, Anne Miller, Fiona Miller, Paul Miller, Mary Murray, Ron Wallace, Stephen Webb and Vicky Zeltins for their work on this project so far. There will be many more opportunities for more people to get involved as time goes by and requests will go out by email or through TACTalk at the appropriate time.
  • Clan Websites

    Clan Websites

    Clan Websites [Clan Names in Red are new.] Clan Baird Society www.clanbairdsociety.com House of Boyd Society www.clanboyd.org Clan Buchanan Society International http://www.theclanbuchanan.com/ Clan Campbell Society (North America) https://www.ccsna.org/ Clan Davidson Society of North America https://clandavidson.org/ Clan Donald https://clandonaldusa.org/ Clan Donnachaidh http://www.donnachaidh.com/ Elliot Clan Society http://www.elliotclan.com/ Clan Farquharson https://clanfarquharson.org/ Clan Forrester Society http://clanforrester.org/ Clan Fraser Society of North America http://cfsna.com/ Clan Graham https://www.clangrahamsociety.org/ Clan Gregor Society http://acgsus.org/ Clan Gunn Society of North America www.clangunn.us Clan Hay http://www.clanhay.org/ Clan Henderson Society www.clanhendersonsociety.org St. Andrew's Society of Detroit Page 1 of 3 Posted: 22-Jul-2019 Charles S. Low Memorial Library Clan-Website-List-2019-07-22 Clan Websites Clan Irvine http://www.irvineclan.com Clan Kennedy http://www.kennedysociety.net/ http://www.kennedysociety.org/ Clan Kincaid http://www.clankincaid.org/Home Clan MacAlpine Society www.macaplineclan.com Clan MacCallum – Malcolm Society of North America, Inc. http://clan-maccallum-malcolm.org/ Clan MacFarlane https://www.macfarlane.org/ Clan MacInnes https://macinnes.org/ Clan MacIntosh http://www.mcintoshweb.com/clanMcIntosh/ Clan MacIntyre http://www.greatscottishclans.com/clans/macintyre.php Clan MacKay Society of the USA www.clanmackayusa.org Clan MacKinnon Society https://www.themackinnon.com/ Clan MacLachlan Association of North America http://www.cmana.net/ Clan MacLean Association in the United States https://maclean.us.org/ Clan MacLellan https://www.clanmaclellan.net/ Clan MacLeod of Harris https://www.clanmacleodusa.org/ Clan MacLeod of Lewis www.clanmacleodusa.org St.
  • Clan Douglas

    Clan Douglas

    CLAN DOUGLAS ARMS Quarterly, 1st, Azure, a man’s heart ensigned of an Imperial Crown Proper and on a chief Azure three stars of the Field (Douglas) CREST A salamander Vert encircled with flames of fire Proper MOTTO Jamais arriére (Never behind) SUPPORTERS (on a compartment comprising a hillock, bounded by stakes of wood wreathed round with osiers) Dexter, a naked savage wreathed about the head and middle with laurel and holding a club erect Proper; sinister, a stag Proper, armed and unguled Or The Douglases were one of Scotland’s most powerful families. It is therefore remarkable that their origins remain obscure. The name itself is territorial and it has been suggested that it originates form lands b Douglas Water received by a Flemish knight from the Abbey of Kelso. However, the first certain record of the name relates to a William de Dufglas who, between 1175 and 1199, witnessed charter by the Bishop of Glasgow to the monks of Kelso. Sir William de Douglas, believed to be the third head of the Borders family, had two sons who fought against the Norse at the Battle of Largs in 1263. William Douglas ‘The Hardy’ was governor of Berwick when the town was besieged by the English. Douglas was taken prisoner when the town fell and he was only released when he agreed to accept the claim of Edward I of England to be overlord of Scotland. He later joined Sir William Wallace in the struggle for Scottish independence but he was again captured and died in England in 1302.
  • This Week's Topic…

    This Week's Topic…

    this week’s toVOLUME pI - 2007ic… developed by Dr. Peter L. Heineman for the Omaha Pipes and Drums All rights reserved. Any reproduction is prohibited without the written permission of the Omaha Pipes and Drums. This material may not be reproduced or transmitted in any form by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or by any information and retrieval system without the written permission of the Omaha Pipes and Drums. CONTENTS Page i Introduction 1 Band Grades 3 Blogs and More 4 Canntaireachd 6 Caring for Your Pipes 8 Ceilidh 9 Chanter Reed Basics 12 Cold Weather Piping 13 Drone Reeds 15 Drone Valves 17 Hemping 19 History of the Kilt 21 Hogmany 24 The Kelpie 26 Key Signatures and Key 28 Matching a Reed to the Chanter 29 Modifying the Chanter Reed 32 Moisture Control 34 Oiling the Drones…Or Not 36 Piobaireachd 37 Playing in the Rain 39 Pronunciation of “Celtic” 40 Scotland’s Thistle 41 Skirl of the Bagpipes 42 The Band Mess 44 The Kilt Pin 45 The Queen Mother’s Piper 47 The Sovereign’s Piper 49 The Story Behind the Badge 52 Traditional Christmas Yule 53 Tuning 54 Types of Tunes 58 What a Piping Judges Listens For 59 What Grade Should I Compete? 60 What the Score on Your Sheet Really Means 62 Why Compete as a Soloist? 63 Why Scotland is Called “Scotland INTRODUCTION In 2007, The Omaha Pipes and Drums created a Grade 5 band to give students who were transitioning to the Highland Bagpipes the opportunity to play in a band setting.
  • 1993 the Digital Conversion of This Burns Chronicle Was Sponsored By

    1993 the Digital Conversion of This Burns Chronicle Was Sponsored By

    Robert BurnsLimited World Federation Limited www.rbwf.org.uk August 1993 The digital conversion of this Burns Chronicle was sponsored by Lodge Greenock Kilwinning NoXII Burns Club The digital conversion service was provided by DDSR Document Scanning by permission of the Robert Burns World Federation Limited to whom all Copyright title belongs. www.DDSR.com BURNS CHRONICLE INCORPORATING "THE BURNSIAN" Official Publication of The Burns Federation VOLUME 3 (NEW SERIES) AUGUST 1993 NUMBER 1 PRICE: £1.70 'that greatest of benevolent institutions established in honour of Robert Burns'. - Glasgow Herald. The National Burns Memorial Homes, Mauchline, Ayrshire Created for Deserving Old People - as the most fitting Memorial to Robert Burns EIGHTEEN of these comfortable houses, built at Mauchline, in the heart of the Burns Country, are occupied by deserving old folks, carefully selected from all quarters. Many of the Cottagers left tied houses on retirement with nowhere else to stay. There are no irksome restrictions. They have their own key, their own furniture if they so desire, come and go as they please, and have their own friends calling on them as they wish. The whole aim and object of the scheme is to allow the Cottagers to continue the enjoyment of the quiet comfort of their 'ain fireside' in ideal surroundings. The amenities of the Homes are constantly being improved and added to, and for this purpose MONEY IS ALWAYS REQUIRED WILL YOU PLEASE HELP by sending a donation to : A. J. Campbell, Secretary, Mitchells Roberton George House, 36 North Hanover Street, Glasgow G1 2AD Tel. 041-552-3422 - BURNS CHRONICLE INCORPORATING "THE BURNSIAN" Contents President Charles Kennedy .................
  • Highland Council Archive

    Highland Council Archive

    1 L/D73: MacColl papers RECORDS’ IDENTITY STATEMENT Reference number: GB3218/L/D73 Alternative reference number: N/A Title: MacColl papers Dates: 1811-1974 Level of description: Fonds Extent: 16 linear metres Format: Paper, photographs, wooden objects RECORDS’ CONTEXT Names of creators: Hugh Geoffrey MacColl and his ancestors and family; Clan MacColl Society Administrative history: Hugh MacColl, tailor in Glasgow (1813- 1882), whose family were originally from Mull, married in 1849 Janet Roberton (1826-1871) whose sister was Mary Christie, nee Roberton. Their children were Agnes MacColl (1852-1924), Mary Paterson MacColl (b. 1854); James Roberton MacColl (b. 1856), who emigrated to the USA, Rev. John MacColl, (b. 1863); whose sons were Dr Hugh Ernest MacColl (b. 1893) and Dr Robert Balderston MacColl (b. 1896); Rev. Alexander MacColl, (b. 1866) who also emigrated to the USA and became minister of the 2nd Presbyterian Church in Philadelphia in 1911; Jane Wilson MacColl (b. 1859) and Hugh MacColl (1861-1915). Hugh MacColl (1861-1915) was born in Glasgow on 30 June 1861 and became an apprentice engineer at Robert Napier & Sons on the Clyde in 1876. While employed here as a draftsman, he pursued further technical studies at Anderson’s College (now the University of Strathclyde). After GB3218/ 08/12/08 2 this, he became a draftsman at the Central Marine Engine Works at Hartlepool, and then at Harland & Wolff in Belfast, before returning to Glasgow as chief draftsman with James Howden & Co. In 1889, he was appointed technical manager of the engineering works of Portilla, White & Co., in Seville in Spain, where he was known as ‘Don Hugo’ and where he remained until 1895, when he returned to Britain and founded the Wreath Quay Engineering Works in Sunderland, later known as MacColl & Pollock.
  • Kith & Kin: Surnames & Clans

    Kith & Kin: Surnames & Clans

    1 Kith & Kin: Surnames & Clans An old Gaelic proverb says: ‘Remember the men from whence you came’ Scottish surnames alphabetically arranged to show clan or sept connection, or approximate district or century earliest known in Scotland. Cross-references to other names in this list are printed in capitals. The names of associated clans are printed in bold italic type. SURNAME CLAN or District Source A ABBOT, ABBOTT Fife, 14th c.; MACNAB ABBOTSON MACNAB ABERCROMBIE Fife (place, now St. Monans) 15th c. ABERNETHY Strathern 12th c.; FRASER; LESLIE ADAIR Galloway 14th c.; from EDGAR ADAM, ADAMS Fife 13th c.; GORDON ADAMSON Berwickshire 13th c., Aberdeen 14th c.; GORDON; MACINTOSH ADDIE, ADIE Fife 13th c.; GORDON ADDISON Peeblesshire, 14th c; GORDON AFFLECK From AUCHINLECK, Angus 14th c. AGNEW Galloway 11th c. AIKMAN Lanarkshire 13th c. AINSLIE Roxburghshire 13th c. AIRD Ayrshire 16th c. AIRLIE OGILVIE AIRTH Stirlingshire 12th c.; GRAHAM AITCHISON E. Lothian 14th c.; GORDON AITKEN, AIKEN Aberdeen 15th c.; GORDON AITKENHEAD Lanarkshire (place) 13th c. ALASTAIR MACALISTER; MACDONALD; MACDONNELL of Glengarry ALCOCK From ALLAN ALEXANDER MACALISTER; MACDONALD; MACDONNELL of Glengarry ALISON, ALLISON From MACALISTER; Also ALLANSON ALLAN, ALLEN Aberdeenshire 17th c., MACFARLANE; Clanranald MACDONALD ; GRANT ; MACKAY ; Kirkcudbrightshire 14th c. ALLANACH Aberdeenshire, see MACALLAN ALLANSON From MACALLAN ALLARDYCE Mearns (place) 13th c.; GRAHAM ALLISTER MACALISTER; MACDONALD; MACDONNELL of Glengarry *ALPIN, ALPINE CLAN ALPIN ALVES Moray (Alves) 13th c. AMBROSE Glasgow 15th c., Edinburgh 17th c. ANDERSON Peebles 13th c.; ROSS ; Islay, MACDONALD ANDISON From ANDERSON ANDREW, ANDREWS Dumfries, Aberdeen 14th c.; ROSS ANGUS Angus county 13th c.; MACINNES ANNAL, ANNALL Fife 16th c.
  • Clan STEWART of ARDSHIEL

    Clan STEWART of ARDSHIEL

    Clan STEWART OF ARDSHIEL ARMS Silver with a green tree surmounted by a sword on the tip of which there is a crown. CREST A unicorn’s head argent, armed Or MOTTO Quhidder will zie (Whither will ye, What will you do) STEWART, STEUART, STUART. In Old English, the original sense of the word stiward (from older * stigeweard, 'sty- warden') was one who looked after the domestic animals; hence, by extension of meaning, one who provides for his master's table. The vowel change of y is due to the following w, and the earliest instance of the final letter of the name being t instead of d occurs in the Armorial de Gelre (c. 1370-88 ). By the eleventh century the word had come to mean one who superintended the household affairs of another, and was therefore a title of honor. In Scotland the steward was not only chief of the royal household, but his power extended to the collection and management of the crown revenues, to the administration of justice, and in time of war he took first J>lace in the army next to the king. (For development of meaning compare the names CONSTABLE and MARSHALL.) In early charters and kindred documents steward, seneschal (from a lost Gothic word * sinaskalks, meaning 'old servant'), and dapifer ('food bringer') are practically synonymous terms. There are four ways of spelling the surname Stewart, Steuart, Stuart, and Stewaf'd, besides the borrowed Gaelic form Stiubhard. The fame of Mary, queen of Scots (who spelled her , name Stuart, after the French manner, there being no w in that language) and of the Young Pretender has made the French form more popular.
  • Inverness Gaelic Society

    Inverness Gaelic Society

    Inverness Gaelic Society Collection Last Updated Jan 2020 Title Author Call Number Burt's letters from the north of Scotland : with facsimiles of the original engravings (Burt, Edward), d. 1755 941.2 An English Irish dictionary, intended for the use of schools : containing upwards of eight thousand(Connellan, English Thaddeus),words, with d. their 1854 corresponding explanation491.623 in Irish The martial achievements of the Scots nation : being an account of the lives, characters and memorableAbercromby, actions, Patrick of such Scotsmen as have signaliz'd941.1 themselves by the sword at home and abroad and a survey of the military transactions wherein Scotland or Scotsmen have been remarkably concern'd from thefirst establishment of the Scots monarchy to this present time Officers and graduates of University & King's College, Aberdeen MVD-MDCCCLX Aberdeen. University and King's College 378.41235 The Welsh language 1961-1981 : an interpretative atlas Aitchison, J. W. 491.66 Scottish fiddlers and their music Alburger, Mary Anne 787.109411 Place-names of Aberdeenshire Alexander, William M. 929.4 Burn on the hill : the story of the first 'Compleat Munroist' Allan, Elizabeth B.BUR The Bridal Caölchairn; and other poems Allan, John Carter, afetrwards Allan (John Hay) calling808.81 himself John Sobiestki Stolberg Stuart Earail dhurachdach do pheacaich neo-iompaichte Alleine, Joseph 234.5 Earail Dhurachdach do pheacaich neo-iompaichte Alleine, Joseph 234.5 Leabhar-pocaid an naoimh : no guth Dhe anns na Geallaibh Alleine, Joseph 248.4 My little town of Cromarty : the history of a northern Scottish town Alston, David, 1952- 941.156 An Chomhdhail Cheilteach Inbhir Nis 1993 : The Celtic Congress Inverness 1993 An Chomhdhail Cheilteach (1993 : Scotland) 891.63 Orain-aon-neach : Leabhar XXI.