Rothosen Journal Offizielle Spielzeitung des FC Würzburger Kickers Saison 2013/14 | Ausgabe 07 | 21.09.2013 | 14:00 UHR

FC WürZburger Kickers vs. FC 04 II FOTO: Fabian Frühwirth Fabian FOTO:

DIE SCHANZER AM DALLENBERG Dr gere FC WÜrZBur Kickers empfängt den FC Ingolstadt 04 II _WHB_Kranen_A6_4c_rz__WHB_Kranen_A6_4c_rz 26.08.13 11:55 Seite 1 Hot Deal! Das Mainfranken Summertime-Leasing für einen Mercedes-Benz C 180 Coupé mit AMG Sportpaket! Vorwort

Monatliche Leasingrate C 180 Coupé BlueEfficiency1 mit Privat-Leasing plus. 399,- €2 0,- Euro Anzahlung Liebe Freunde und Anhänger der Würzburger Kickers

Herzlich willkommen zum Heimspiel in der nehmen in 15 Mannschaften am Spielbetrieb Bayern gegen den FC Ingolstadt teil. Aushängeschild ist zweifellos unsere II. Dieser Gruß gilt natürlich auch unseren U19, die erstmals seit vielen Jahren wieder Gästen aus Oberbayern und Ihren mitgereis- in der höchsten Spielklasse Nordbayerns, ten Fans sowie dem Schiedsrichtergespann. der Landesliga antritt. Und auch unsere U15 Nach den letzten beiden Heimspielen gegen und U13 gehen in der höchsten unterfrän- TSV 1860 II und 1.FC Nürnberg II sowie kischen Spielklasse an den Start. Die hohe der Partie bei der SpVgg Fürth II beschließt Qualität der Jugendarbeit bei den Würzbur- nun der FC Ingolstadt II den Reigen der ger Kickers und der große Aufwand, den wir

Niederlassung Mainfranken Profireserven. Wie alle Nachwuchsteams bei der Förderung unser Nachwuchsspieler sind auch die kleinen Schanzer technisch betreiben, lässt sich an der Qualifikation und taktisch hervorragend ausgebildet. Und unserer Trainer ersehen. So ist zum Beispiel 1 Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 12,0-4, l/100 km – CO2-Emission: 280-109 g/km – CO2-Effizienzklasse: C-A+. Diese Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebotes, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen verschiedenen Fahrzeugen. 2 Kaufpreis ab Werk 40.608,75 €, Leasingsonderzahlung 0,00 €, Laufzeit 18 Monate, Laufleistung 20.000 km, Monatliche Leasingrate 399,- €. da auch unsere Rothosen einen attraktiven unser U15 Trainer Dirk Pschiebel im Besitz Ein Leasingangebot der Mercedes-Benz Bank AG. Abbildung entspricht nicht dem Angebotsfahrzeug. Anbieter: Daimler AG, Mercedesstr. 137, 70327 Stuttgart. Fußball spielen können, dürfen wir auf eine der A-Lizenz, Gerhard Liebler (U16), Claudiu Mercedes-Benz Niederlassung Mainfranken Pkw Center, Randersackerer Straße 54, 97072 Würzburg, Tel. 09 31/8 05-8 24 • Center Schweinfurt, hochklassige Regionalligapartie hoffen. Bozesan (U19) und U13-Trainer Thomas Franz-Schubert-Straße 32, 97421 Schweinfurt, Tel. 0 97 21/9 34-8 24 www.mainfranken.mercedes-benz.de Bislang kann sich die Bilanz der Kickers ge- Hess haben den B- Schein. Christian Dotzel und bei allen Mercedes-Benz Partnern in der Region Mainfranken gen die Jungprofis durchaus sehen lassen. (U11) und Hans Koller (U17) sind C-Schein Einsatz und Wille haben jedenfalls meistens Inhaber. Auch alle weiteren Trainer haben gestimmt. Daher ist es unverständlich, wie entsprechende Weiterbildungen des BFV/ einige Zuschauer einzelne Spieler auspfei- DFB durchlaufen. Kein anderer Fußballclub fen, in Leserbriefen herabwürdigen oder in Würzburg und Umgebung kann zurzeit gar schlicht beleidigen. Sicher hat nicht einen derartig qualifizierten Trainerstab jeder immer seinen besten Tag und man im Jugendbereich vorweisen. Der hohe kann beim Fußball immer trefflich über die Qualitätsstandard der Jugendarbeit bei den Leistung der Mannschaft streiten. Aber Kickers ist auch dem BFV nicht entgangen. wenn Einsatz und Wille da sind, haben So wurde die Nachwuchsförderung der like us on: unsere Spieler auch unsere Anfeuerung Würzburger Kickers von Dr. Felix Brych, www.facebook.com/tintag verdient. Echte Kickers stehen zu ihrem dem Hauptverantwortlichen für Jugendar- Team! Und wenn man bezüglich Aufstellung beit beim BFV explizit gelobt. Zudem wurde und Einwechslung eine andere Meinung hat den Spielern der Kickers zugesichert, dass als unser Trainerstab, so kann man das sie auch ohne den ansonsten empfohlenen gerne nach dem Spiel ganz offen bei einem Wechsel zu einem NLZ im vollen Umfang ge- Gläschen Bier im direkten Gespräch mit fördert werden. Die Jugendarbeit der Würz- Dieter Wirsching diskutieren. Doch Spieler burger Kickers wird damit auf eine Stufe mit noch vor der Einwechslung auszupfeifen den offiziellen Nachwuchsleistungszentren oder junge Rothosen in öffentlichen Foren des BFV gestellt. Es tut sich also einiges in herabzuwürdigen, ist schlicht unsportlich Sachen Jugendarbeit am Dallenberg und absolut nicht kickerswürdig. Daher bitte Doch jetzt steht erst mal die Regionalliga im ich Sie, unterstützen Sie unsere Mannschaft Fokus. Drücken wir also unseren Rothosen MINERALWASSER und vor allem unsere jungen Spieler auch die Daumen und freuen wir uns auf ein span- dann, wenn es einmal nicht so gut läuft. nendes und faires Spiel und hoffen, dass die ENERGY Über Ihre Unterstützung freut sich auch drei Punkte heute in Würzburg bleiben. unsere Jugendabteilung, die seit dem SECCO BIANCO letzten Wochenende wieder voll im Einsatz Herzlichst Ihr Marktplatz H H website ist. Was sich hier in den letzten Jahren unter BIER H Alte Mainbrücke Domstraße DOM der Führung von Jugendvorstand Andi Kraft Stern- Plattnerstraße platz und Jugendkoordinator Claudiu Bozesan entwickelt hat, ist schon beinahe sensatio- Dr. Michael Schlagbauer nell. Mehr als 230 Kinder und Jugendliche Vorstandsvorsitzender

Preise inkl. 19% MwSt, zzgl. Versand Seite 3 I nHALt & ImprESSum Farkelan ti

I nhalt I mpressum Vorwort...... 3 R othosenjournal Saison 2013/2014 7. Ausgabe Inhalt & Impressum...... 4 CH Erscheinungsweise: Zu jedem Heimspiel JAHRBU Redaktionsschluss: 17.09.2013 20,00 € VD Auflage: 1000 Exemplare Fanartikel...... 5 Jubiläums D Herausgeber: FC Würzburger Kickers e.V. hreib-block Mittlerer Dallenbergweg 49 4,00 € sc 97082 Würzburg News...... 6 2,50 € Tel. 09 31 / 766 20 Fax 09 31 / 766 18 www.wuerzburger-kickers.de News...... 8 [email protected] Gläubiger-ID: DE 97 ZZZ 00000161086 BIC: BYLADEM1SWU (Sparkasse Mainfranken) Interview...... 10 IBAN: DE 21790500000043973452 ANSTECKER hal ard DE 26790500000047165147 fan-sc lany (Kickers hilft) Kader 2013/14...... 12 en 2,50 € fkleberbog DE 88790500000047232707 Au 15,00 € 3,00 € (Kids-Club) 2,50 € Verantwortlich: Abteilung Sponsoring & 1. MANNSCHAFT FWK...... 12 der Vorstand des FC Würzburger Kickers Redaktionmitglieder: Georg Münzhuber Karl Heinz Wolfstädter, Dr. Michael Schlag- FC Ingolstadt 04 II...... 16 bauer, Andreas Kraft, Stefan Faulhaber u.a. Fotos: istockphoto, Francisco Talan, Eliana De Pellegrin, Fabian Frühwirth iber Spielberichte...... 18 kugelschre Layout: flyeralarm GmbH Druck: flyeralarm GmbH 2,00 € IMTRIKOT + HE CKUNG Spielberichte...... 20 NORMALBEFLO www.flyeralarm.de rt 45,00 € NAME polo-shi INKL. WUNSCH Die in der Zeitschrift veröffentlichten Beiträge Tabellen & Statistik...... 22 sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte 55,00 € 35,00 € vorbehalten. Kein Teil dieser Zeitschrift darf ohne schriftliche Genehmigung der Redaktion Branchenverzeichnis...... 26 in irgendeiner Form reproduziert werden. Die Beiträge geben eine persönliche Meinung des Feuerzeug Autors wieder, die nicht mit der Geschäftslei- tung übereinstimmen muss. 2,00 € SITZKISSEN ber autoaufkle 8,00 € 2,50 €

Seite 4 Seite 5 Nwse

At u ogrammkarten-Set ab sofort im Fan-Shop erhältlich

Frisch eingetroffen sind die unterschrie- benen Autogrammkarten der Regionalliga- mannschaft im Fan-Shop der Kickers in der Eichhornstraße 2a. Für nur 2,50 € könnt ihr die handsignierten Autogrammkarten aller Spieler, Trainer und Betreuer im Set erwerben. Also besucht unseren Fan-Shop und sichert euch dieses Angebot.

Öffnungszeiten: Mo – Mi: 10-17 Uhr Do – Fr: 10-19 Uhr Sa: 10-16 Uhr

A dler-Tag in der flyeralarm Arena

Bundesligist kommt sich bei Eintracht Frankfurt zu empfehlen, mit einem Trainerteam seines Nach- daher freuen wir uns auf viele Teilnehmer wuchsleistungszentrums nach Würzburg und einen spannenden Tag.“ in die flyeralarm Arena und organisiert Das Anmeldeformular ist als Download ab gemeinsam mit den Jugendtrainern des FC sofort auf der Homepage der Würzburger Würzburger Kickers für fußballbegeisterte Kickers verfügbar. Kinder (Jahrgänge 2000 bis 2003) aus dem Umkreis von Würzburg einen Talenttag. Der erste Adler-Tag findet am Sonntag, den 03.11.2013 von 10:00 - 12:00 Uhr für die Jahrgänge 2002 und 2003 und vom 13:30 bis 15:30 Uhr für die Jahrgänge 2000 und 2001 in der flyeralarm Arena statt. Eingeladen sind interessierte und fußballbe- geisterte Jugendliche aus dem Umkreis von Würzburg (max. 50 km). Jugendkoordinator Claudiu Bozesan freut sich auf diesen Tag: „Wir geben talentierten Spielern aus der Region gerne die Chance,

Seite 6 Nwse BFV.TV BFV.TV ist das Online-Videoportal des Bayerischen Fußball-Verbandes mit Spiel- und Hintergrundberichten aus ganz Bayern. Hier kann jeder auch sein eigenes Fußballvideo hochladen und beim „Bayern-Treffer“ - dem bayeri- schen Tor des Monats mitmachen. ... damit Sie immer am Ball bleiben.

U nterstütze die Kickers beim Nivea Men - Gewinnspiel

Hallo Kickers-Fans unterstüzt unsere und stimmt für die Würzburger Kickers. Kickers beim Nivea Men-Gewinnspiel Natürlich könnt Ihr auch etwas gewinnen. und helft dabei mit, dass wir unseren Unter allen als Fan registrierten Teilneh- Rückstand in der Tabelle aufholen und mern verlost Nivea am Ende noch drei unser Team sich das „Vorbereitet wie Plätze als Co-Trainer der DFB All-Stars ein Profi“-Gewinnpaket holt. beim Spiel des Siegerteams gegen die Fußball-Legenden. Beim Gewinn diese Paketes erwartet unsere Spieler folgendes: eine Profi-Aus- Also macht mit und führt unsere Kickers rüstung für die ganze Mannschaft, ein zum Sieg! professionelles Trainingslager in der Türkei inklusive Reise, Verpflegung und Unterkunft, ein professioneller Mannschaftsbus für die Auswärtsspiele für den Rest der Saison, ein Besuch beim Länderspiel der deutschen JoeysWuerzb_AZA5quer_Fanbetr_0714:Joeys 01.08.2013 9:32 Uhr Seite 1 Nationalmannschaft und als Schluss-High- light ein Heimspiel gegen echte Legenden des Profi-Fußballs, die DFB All-Stars. Also loggt euch auf www.niveamen.de ein Leckere 2. MannsCHaft gewinnt knapp, 3. Mannschaft verliert Fanbetreuung Einfach Coupon einlösen und lecker sparen! Unsere 2. Mannschaft setzt ihre niederlage einstecken. In einer niveauvollen Siegesserie in der Bezirksliga West Partie gingen die starken Gäste mit 2:0 weiterhin fort und steht an der Tabel- in Führung, welche nach 45 Minuten auch lenspitze. noch Bestand hatte. In der zweiten Hälfte konnten die Kickers rasch durch Treffer Im Vergleich der Regionalligareserven von Amrhein (Foulelfmeter) und Porcedu konnte die Mannschaft von Trainer Ginel den Ausgleich erzielen, mussten jedoch Roman am Sonntagnachmittag bei Viktoria kurze Zeit später nach einem sehenswerten Aschaffenburg mit einem 2:1-Auswärtssieg Freistoßtreffer der Heidingsfelder wieder knapp die Oberhand behalten. Beide Treffer einem Rückstand hinterherrennen. für die Rothosen erzielte Desic. Am kom- menden Sonntag (22.09.2013) steht das Trotz Feldüberlegenheit in der 2. Halbzeit ✃ nächste Auswärtsspiel der 2. Mannschaft und einiger guter Chancen wollte der beim FV Karlstadt an (15 Uhr). erneute Ausgleich jedoch nicht gelingen. Am kommenden Sonntag (22.09.2013) tritt Joey’s 2x in Würzburg! Die „Dritte“ musste nach der knappen die „Dritte“ auswärts um 13 Uhr beim TSV Gültig nur ein Cou pon 2:3-Niederlage gegen die Bezirksligareser- Eisingen II an. pro Bestel lung bis Pizza online: joeys.de 31.07.2014 bei Joey’s Würzburg. Nicht kom- ve des SV Heidingsfeld die zweite Saison- binierbar mit anderen Ange boten, Coupons oder Gut schei nen. Keine Beim Kauf einer Barauszahlung. Immer eine frische Idee! Pizza aus unserem Klassiker-Sortiment sparen Sie bei Abgabe € dieses Coupons 1,50 .

Seite 8 Joey’s und die Joey’s-Stores nutzen Ihre Daten gem. Datenschutzrecht ausschließlich zur Erfüllung unserer Verträge oder zur postalischen Eigenwerbung. Für weitere Bitte für Rückfragen hier Ihre Nutzungen werden wir Sie um Ihre Einwilligung bitten. Näheres unter joeys.de/datenschutz, wo Sie erteilte Einwilligungen auch widerrufen können. Telefonnummer eintragen: I nteRVIEW

I entervi w mit CHRISTOPHER BIEBER, STÜRMER

Hallo Christopher,

Nach zuletzt zwei Niederlagen, konntet Du bist einer der wenigen Spieler Du hast jetzt vor kurzem deine eigene Ihr gegen den Club zu Hause wieder der Rothosen , die schon im Ausland Wohnung in der Innenstadt bezogen. dreifach punkten. Wie zufrieden seid gespielt haben. Wenn du auf deine Zeit Ist es eine Umstellung für dich? Ihr mit der Saison bis jetzt? beim FC Oss in den Niederlanden zu- In Würzburg zu wohnen ist doch ein klein Servus. Der Sieg gegen den Club war rückblickst, was sind die Unterschiede wenig attraktiver als in Lauda-Königshofen. natürlich immens wichtig, jetzt sieht alles vom niederländischen zum deutschen Die Stadt ist wunderschön und hier wird schon wieder ein bisschen positiver aus. Fußball? einem immer was geboten. Für mich ist es Ich denke wir sollten nicht zu schnell Der Stellenwert des Fußballs ist in beiden zudem optimal, da ich nun ganz kurze Wege zufrieden sein und jede Woche versuchen Ländern riesig. Der große Unterschied zur Uni und zum Stadion habe. das bestmögliche Resultat zu erzielen. Von wird wohl darin liegen, dass die Spieler aus daher will ich zum jetzigen Zeitpunkt auch Holland nur schönen Fußball spielen wollen. Eine weitere Statistik führst du neben gar kein Fazit über den bisherigen Saison- Es wird kaum mit langen Bällen agiert. Was Joe Mensah auch noch an, nämlich verlauf abgeben, denn eins habe ich in mich damals auch arg verwundert hat, ist die der gelben Karten. Bist du jetzt ein meiner bisherigen Karriere gelernt, Fußball Folgendes. Die Spieler haben sich nach fieser Treter geworden? :-) ist ein absolutes Tagesgeschäft…:-) einem glücklichen 0:0 oft mehr geärgert, Ja ich glaube meine Tacklings sind schon „Vt ielleich muss jeder als nach einem 3:5. Dann waren sie nämlich berüchtigt in der Regionalliga Bayern ;-) Die bisherige Saison war durch Form- alle zufrieden, dass man einen schönen Ne Spaß beiseite. Die meisten gelben noch einen Schritt schwankungen geprägt. Was müsst Ihr offensiven Fußball gespielt hat. Karten habe ich wohl durchs meckern verändern um stabiler zu werden? mehr machen für den Vielleicht muss jeder noch einen Schritt „Ich denke wir sollten nicht zu schnell zufrieden sein und jede mehr machen für den Anderen, vor allen Anderen“ in den Spielen in denen es nicht so gut Woche versuchen das bestmögliche Resultat zu erzielen“ läuft. In der Theorie ist das natürlich leicht gesagt, aber was zählt ist, dass wir das Gesagte in den nächsten Spielen auch auf den Platz übertragen. Was mich aber Mit 6 Toren aus 12 Spielen bist du bekommen. Ich versuche das natürlich zu auch positiv stimmt ist die Tatsache, dass unser bester Torschütze im Team. vermeiden und wenn nicht freut sich Ricar- die Formschwankungen im Gegensatz zur Solltest du so weiter treffen, würdest do. Denn dann wird die Mannschaftskasse letzten Saison schon etwas nachgelas- du am Ende der Saison auf 18 Treffer wenigstens gefüllt. sen haben. Denn da sind wir ja doch das kommen. Ein realistisches Ziel? ein oder andere Mal arg unter die Räder Natürlich sind Tore für einen Stürmer das Heute spielt ihr gegen die U-23 von gekommen. Allerschönste. Wie aber jeder bei mir weiß, Ingolstadt, wie lautet die Formel zum bin ich kein egoistischer Stürmer, sondern Sieg? Mit deiner Größe von 196 cm bist du versuche immer mannschaftsdienlich zu Ingolstadt spielt jetzt schon ein paar Jahre ein spezieller Stürmertyp. Mit wel- spielen. Zudem bin ich auch vom Spiel in der Regionalliga und hat auch einige chem Spieler aus den europäischen unserer Mannschaft abhängig. Wenn wir gut Spieler mit großer Qualität und Erfahrung Topligen, würdest du dich am ehesten spielen und ich gute Bälle bekomme, ist es in ihren Reihen. Es wird ein schweres Spiel vergleichen und warum? auch für mich leichter ein Tor zu erzielen. für uns, aber ich hoffe das der Dallenberg Ein Vergleich zu einem Spieler aus den eu- Natürlich wären 18 Tore klasse. Und falls nach dem Sieg gegen Nürnberg wieder zu ropäischen Topligen ist in meiner Position, ich diese Tor Anzahl erreiche, mache ich es einer Festung wird. In diesem Sinne „unser als Spieler in der Regionalliga natürlich wie letztes Jahr und gebe ein Versprechen, Stadion, unsere Punkte“ ein bisschen vermessen.:-) Aber ich muss dass ich die Mannschaft plus Betreuerter- sagen, dass zu meinen Lieblingsspielern min zum Essen einlade. Weil das wäre ja Danke für das Interview große Stürmer wie auch ein Erfolg der Mannschaft. (letztes Mario Gomez und Luca Jahr musste ich übrigens nicht bezahlen. Toni zählen. Damals waren das Ziel 20 und ich habe 16 Tore gemacht.) Seite 10 FOTO: Fabian Frühwirth Kder a 2013/14

Dieter Wirsching Lamine Moise Cissé Manuel Endres Trainer Co-Trainer Co-Trainer

Nr. Name Geb.-Datum Größe Einsätze Tore 1. MANNSCHAFT FWK Mittelfeld 10 Ricardo Borba 03.02.1983 1,78 12 3 - - 5

Nr. Name Geb.-Datum Größe Einsätze Tore 20 Manuel Duhnke 10.08.1987 1,77 12 2 - - 3

TOR 6 Peter Endres 04.01.1984 1,83 9 1 - - -

1 Daniel Tsiflidis 18.08.1984 1,88 13 ---- 9 Nicolas Wirsching 12.11.1992 1,82 8 - - - -

24 Malte Schulze-Happe 12.08.1978 1,88 ----- 7 Frank Wirsching 22.05.1987 1,71 12 1 - - 3

25 André Koob 01.08.1991 1,85 ----- 12 Joseph Mensah 16.01.1985 1,84 12 4 - - -

Abwehr 14 Joannis Karsanidis 25.06.1993 1,77 1 - - - -

23 Maksut Azizi 18.06.1986 1,81 12 1 - - - 8 Adrian Istrefi 14.03.1993 1,80 6 2 - - 1

4 Andreas Bauer 07.03.1991 1,83 ----- 11 Corvin Behrens 19.08.1986 1,76 11 - - - 2

5 Daniel Donaldson 01.03.1987 1,88 2 - - - - 30 Marco Haller 30.06.1984 1,81 12 1 - - 2 22 Pascal Bieler 26.02.1986 1,81 13 1 - - - Sturm

27 Jens Trunk 15.08.1992 1,70 2 - 1 - - 18 Zajo Desic 08.10.1983 1,78 -----

17 Alexander Konjevic 17.10.1981 1,85 7 1 - - - 28 Christian Alexandru Dan 10.04.1987 1,89 5 - - - -

19 Carl Murphy 11.02.1986 1,80 8 2 - - - 37 Christopher Bieber 03.07.1989 1,96 13 4 - - 7

13 Niklas Weissenberger 13.05.1993 1,86 12 1 - 1 1 26 Daniel Diroll 26.02.1992 1,84 -----

Seite 12 Seite 13 FOTO: Fabian Frühwirth FCgsd In ol ta t 04 II

FgC In olstadt 04 II

Der FC Ingolstadt 04 (offiziell: Fußballclub Ort: Ingolstadt, Bayern Ingolstadt 04 e. V.) ist ein reiner Fußballver- Gegründet: 5. Februar 2004 ein aus der bayerischen Stadt Ingolstadt. Er Vereinsfarben: Schwarz-Weiß-Rot entstand am 1. Juli 2004 durch die Ausglie- Stadion: Audi-Sportpark derung der Fußballabteilungen der Vereine MTV Ingolstadt und ESV Ingolstadt. In der ESV-Stadion (II) Saison 2013/14 spielt der FC Ingolstadt in Plätze: 15.000 der 2. . 11.418 (II) Trainer: Marco Kurz Voller Name: Homepage: www.fcingolstadt.de Fußballclub Ingolstadt 04 e. V. Liga: 2. Bundesliga (Hauptverein) Regionalliga Bayern (II) FC Ingolstadt 04 Fussball GmbH 2012/13 13. Platz (Spielbetrieb Profifußball) 8. Platz (II

Regionalliga-Kader - FC Ingolstadt 04 II Saison 2013/2014

Hinten von links: Arnold Hanschek, Felix Habersetzer, Steffen Jainta, Maximilian Eberwein, Julian Günther-Schmidt, Philipp Mandelkow, Stefan Müller, Samuel Riegger

Mitte von links: Trainer Tommy Stipic, Co-Trainer Ralf Keidel, Physiotherapeut Matthias Blaser, Thomas Prinz, Marcel Hagmann, Micha- el Denz, Athletiktrainer Jan-Philipp Hestermann, Torwarttrainer Florian Ermler, Betreuer Enis Hachani, NLZ-Leiter Ronnie Becht

Vorne von links: Niko Dobros, Dominik Wolfsteiner, Andreas Egger, Thomas Reichlmayr, Thomas Bauer, Christian Ortag, Manuel Ott, Patrick Walleth

Es fehlen: Mathias Heiß, Ludwig Räuber, Dominik Schmitt, Teamkoordinator Michael Hochberger, Betreuer Chedly Hachani

Seite 16 Sp iELBERICHte

F WK : 1. FC Nürnberg II ...... 4:2 (1:1)

Kik c ers GEWINNEN VERDIENT GEGEN DEN CLUB

Fakten zum Spiel:

Aufstellung: Torfolge: FC Würzburger Kickers: 1:0 Duhnke Manuel (10.), 1:1 Spies David Tsiflidis Daniel, Azizi Maksut, Konjevic (36.), 1:2 Nonnweiler Yannick (47.), 2:2 Alexander (71. Donaldson Daniel), Wei- Borba Ricardo (58., FE), 3:2 Duhnke Manuel ßenberger Niklas, Bieler Pascal, Mensah (75.), 4:2 Wirsching Frank (90.+3) Joseph, Wirsching Frank, Duhnke Manuel Gelbe Karte: (89. Wirsching Nicolas), Haller Marco, Borba Duhnke Manuel (28.), Bieber Christopher Ricardo (69. Istrefi Adrian), Bieber Christo- (81.), beide Würzburg pher Colak Antonio (62.), Spies David (77.), Thei- 1. FC Nürnberg II: sen Christopher (79.), alle Nürnberg Uphoff Benjamin, Pachonik Tobias, Bihr Spielzeit: Samstag, den 07.09.2013 um Manuel, Zwerschke Jakob, Colak Antonio, 14:00 Uhr Spies David, Tekerci Sinan, Theisen Chris- Spielort: flyeralarm Arena, Mittlerer Dallen- topher, Allen Tim (62. McCargo Tyrone), bergweg 49, 97082 Würzburg Nonnweiler Yannick, Ngankam Roussel Zuschauer: 783

FOTO: Fabian Frühwirt Seite 18 Sp iELBERICHte

Hochwertige Einrichtung für Arbeitsplatz und Wohnen, schöne und praktische SGPVG GREUTHER FÜRTH : FWK...... 2:2 (1:0) Accessoires gibt es im Hauptgeschäft auf dem Kikr c e s erkämpfen sich Punkt bei der SpVgg Greuther Fürth Heuchelhof und in unserem Ladengeschäft in der City Nach einer tollen zweiten Halbzeit und Kickers-Keeper Daniel Tsiflidis verhinderte Trainerstimmen zum Spiel: einer starken kämpferischen Leistung zunächst bei einem platzierten Flachschuss von Würzburg. Dieter Wirsching haben die Würzburger Kickers bei von Peter Szilvási (59.) und gegen den frei LEBT KREATIV! (Trainer FC Würzburger Kickers): schwierigen äußeren Bedingungen am vom Elfmeterpunkt abziehenden Stefan Lex „Wir haben ordentlich und konsequent traditionsreichen Fürther Ronhof einen einen weiteren Treffer (69.). Julian Kolbeck begonnen, das war unser Ziel. Nach der Punkt mit zurück in die Domstadt sorgte schließlich nach 72 Minuten per Pause wollten wir hoch stehen und offensiv nehmen können. Abstauber für das 2:0 nachdem Tsiflidis verteidigen, haben dann aber das 2:0 be- einen Freistoß von der rechten Seite nicht kommen. Fürth konnte das Spiel aber nicht Die Kickers zeigten in der Anfangsphase festhalten konnte. Die Rothosen antwor- tot machen und wir sind mit einer Standard- flüssige Kombinationen, während sich die teten jedoch fast postwendend. Christo- situation zurückgekommen. Es war ein sehr Fürther zunächst schwer taten. Erst nach pher Bieber stieg nach einer Hereingabe intensives Spiel auf hohem Niveau. Das 2:2 einer knappen halben Stunde fand die Preis- am höchsten und verlängerte die Kugel per kann man so unterschreiben.“ Elf besser in die Partie und hatte in der Kopf zum Anschluss (74.). Nun warfen die 27. Minute eine hochkarätige Möglichkeit Kickers alles nach vorne und kamen in der Ludwig Preis zu verzeichnen, als Daniel Steininger aus 83. Minute zum Ausgleich. Corvin Behrens (Trainer SpVgg Greuther Fürth II): halbrechter Position am Pfosten scheiterte. fackelte aus 25 Metern nicht lange und traf “Es fällt mir schwer, was zu sagen. Ich habe Das Kleeblatt blieb in der Folgezeit am Drü- genau in den rechten Winkel. selten so ein Spiel erlebt. Von den Chancen cker und ging nach 39 Minuten in Front, als her hätten wir das Spiel gewinnen müssen. Rifat Akbulut nach einem Zuspiel von Tobias Am kommenden Samstag empfangen die Würzburg schießt vielleicht drei Mal aufs Fausel alleine auf das Tor zusteuern konnte Würzburger Kickers mit dem FC Ingolstadt Tor. Die Gegentreffer waren vermeidbar. Ich und überlegt einnetzte. 04 die nächste Profireserve, die Partie wird kann meiner Mannschaft nur den Vorwurf um 14 Uhr angepfiffen. machen, dass sie ihre Chancen nicht Auch in der zweiten Halbzeit blieben die genutzt hat.“ Gastgeber zunächst spielbestimmend. Einfach Kult: Nordisches Design im Retro-Chic Entdecke Deinen Style!

büroforum-wohnforum wohnforum Edith-Stein-Straße 3 Spiegelstraße 2 97084 Würzburg 97070 Würzburg Tel: 0931- 4 67 98-0 Tel: 0931 - 4 67 98-146 www.bueroforum.net www.bueroforum.net [email protected] [email protected] Mo − Fr: 8 −18 Uhr Mo − Fr: 10 −19 Uhr Samstag: 10 −15 Uhr Samstag: 10 −18 Uhr Seite 20 kreativ. kompetent. Tabellen s & Stati tik leistungsstark.

15. Spieltag 16. Spieltag Datum Begegnung Tore Datum Begegnung Tore

SV Seligenporten 27.09. 19:00 1. FC Schweinfurt 05 - : - 20.09. 18:30 - Bayern München II - : - - FC Memmingen

1860 München II 27.09. 19:00 TSV Buchbach - : - 20.09. 19:00 - SpVgg Greuther Fürth II - : - - Würzburger Kickers

SV Heimstetten 28.09. 14:00 - : - 20.09. 19:00 - TSV Buchbach - : - - SV Heimstetten Vom Aufkleber übers Hochglanzmagazin FC Ingolstadt 04 II bis zur Fahne druckt flyeralarm Produkte 20.09. 19:30 FC Memmingen - : - 28.09. 14:00 - : - - SpVgg Bayern Hof - 1860 München II aller Art – in 1A Qualität, zu Superpreisen und wenn´s eilt, auch über Nacht. SV Schalding-Heining 28.09. 14:00 TSV Rain/Lech - : - 21.09. 14:00 - 1. FC Nürnberg II - : - - SV Seligenporten

Würzburger Kickers 28.09. 14:00 FC Eintracht Bamberg 2010 - : - Jetzt bestellen auf flyeralarm.de 21.09. 14:00 - FC Ingolstadt 04 II - : - - TSV 1860 Rosenheim

TSV 1860 Rosenheim 28.09. 14:00 SpVgg Greuther Fürth II - : - 21.09. 14:00 - Viktoria Aschaffenburg - : - - SV Schalding-Heining

FV Illertissen 28.09. 14:00 Bayern München II - : - 21.09. 14:00 - 1. FC Schweinfurt 05 - : - - FV Illertissen Eltertstraße 27 · 97828 Marktheidenfeld FC Augsburg II 28.09. 14:00 SpVgg Bayern Hof - : - Telefon 0 93 91/60 05-0 · Telefax 0 93 91/60 05-90 21.09. 14:00 - FC Eintracht Bamberg 2010 - : - - FC Augsburg II [email protected] · www.schleunungdruck.de

Torschützen Tabelle Mannschaft Tore Pos Mannschaft Spiele Tore Punkte Lux, Vitalij 1 FC Bayern München II 12 40 : 8 33 FV Illertissen 12 2 FV Illertissen 14 28 : 17 25 Green, Julian 3 SpVgg Greuther Fürth II 14 29 : 16 24 FC Bayern München II 10 4 FC Augsburg II 13 22 : 12 24 Lex, Stefan 8 SpVgg Greuther Fürth II 5 1860 München II (M) 12 23 : 16 23 Steininger, Daniel 6 TSV Buchbach 12 29 : 18 21 SpVgg Greuther Fürth II 8 7 SV Seligenporten 13 22 : 22 21 Colak, Antonio-Mirko 8 Würzburger Kickers 13 24 : 18 20 1. FC Nürnberg II 8 9 FC Ingolstadt 04 II 13 21 : 19 20 Bieber, Christopher 7 Würzburger Kickers 10 FC Eintracht Bamberg 2010 11 16 : 15 20 Löw, Maximilian 11 1. FC Nürnberg II 14 22 : 24 15 FC Augsburg II 7 12 FC Memmingen 12 14 : 17 13 Schweinsteiger, Tobias 13 1. FC Schweinfurt 05 (N) 12 19 : 24 13 Bayern München II 7 14 SpVgg Bayern Hof 12 15 : 19 12 Stolz, Dominik 7 SV Seligenporten 15 SV Schalding-Heining (N) 13 18 : 29 12 16 TSV 1860 Rosenheim 12 11 : 16 10 17 SV Heimstetten 12 14 : 31 10 18 Viktoria Aschaffenburg 13 12 : 32 8 19 TSV Rain/Lech 13 15 : 32 5

Seite 22 DallenbeRG gaststätte Tagungen, Seminare und Familienfeiern bis zu 200 Personen • sehr gute Verkehrsanbindung und Parkmöglichkeiten • große Sonnenterrasse • italienische und deutsche Küche

Da s Team vom Dallenberg freut sich auf Ihren Besuch!

M ittlerer Dallenbergweg 49 • 97082 Würzburg Telefon 0931/76627 • Fax 0931/883870

FAN-SHOP Öffnungszeiten: FC WÜRZBURGER KICKERS & FRIENDS Mo-Mi: 10-17 Uhr Eichhornstraße 2a Do+Fr: 10-19 Uhr 97070 Würzburg Sa: 10-16 Uhr Tel.: 0931/ 99 16 1907 Fax.: 0931/70 52 9737 Rechtsanwälte Daxhammer Grieger Tyroller d´Alquen Web: www.fanshop-wuerzburg.de

Rechtsanwalt Michael Grieger Tätigkeitsschwerpunkte  Erbrecht  Familienrecht  Straßenverkehrsrecht  Öffentliches Baurecht Bronnbachergasse 43 97070 Würzburg  [email protected]  0931 3043666  www.raedgt.net

Für die schönste Zeit… WVV Online-Service Branchenverzeichnis Ihr Energieportal - rund um die Uhr

Autohäuser Dekorationen Personaldienstleistungen Sanitärinstallationen Mercedes-Benz Niederlassung Waxlight Redwork Group Max Meister & Sohn Mainfranken Erlenstr. 3 Plobenhofstraße 1-9 Amalienstraße 6 Randersackerer Str. 54 97892 Kreuzwertheim 90403 Nürnberg 97072 Würzburg 97072 Würzburg Tel. 09342-8593140 Tel. 0911-9999860 Tel. 0931-797730 www.mainfranken.mercedes-benz.de www.waxlight.de www.redworkgroup.com www.max-meister.de 06/13 W2 Marketing Services 06/13 W2 Marketing Autohaus Köhler GmbH Druckereien Radiosender Sportbedarf Bodelschwinghstr. 88 flyeralarm GmbH Funkhaus Würzburg Sport Saller 97753 Karlstadt Alfred-Nobel-Str. 18 Semmelstr. 15 Schöftersheimerstr. 33 Jetzt Tel. 09353 97110 97080 Würzburg 97070 Würzburg 97990 Weikersheim gleich unter www.ah-koehler.bmw.de Tel. 093 - 465840 Tel. 0931-308090 Tel. 07934-91550 www.wvv.de www.flyeralarm.com www.radiogong.com www.sport-saller.de Audi Spindler charivari.fm anmelden! Nürnberger Straße 108 Schleunungdruck GmbH Sportverbände 97076 Würzburg Eltertstraße 27 Rechtsanwälte Bayerischer Fussball-Verband Brienner Tel. 0931 2099100 97828 Marktheidenfeld Artikel 13 GmbH & Co. KG Straße 50 Von überall - zu jeder Zeit Tel. 09391 6005 – 0 Institut für Datenschutz & Compliance 80333 München Abschleppdienste Fax 09391 6005 – 90 Moritzburger Straße 8 Tel. 089-54277062 } Jahresverbräuche vergleichen, Energietarife optimieren Günther Schmitt 01445 Radebeul www.bfv.de Nürnberger Str. 115 Edelmetalle Telefon (03 51) 79 56 55 87 } Zählerstände eingeben, persönliche Daten selbst anpassen 97076 Würzburg Deutsche Aurumed Edelmetalle Telefax (03 51) 79 56 55 88 Telekommunikation } Mehrere Kundennummern jetzt gleichzeitig pflegen Tel. 0931-279790 Osterdorf E-Mail [email protected] M-net Telekommunikations GmbH www.guenter-schmitt.de 91788 Pappenheim Niederlassung Augsburg | Schwaben } Rechnungen bequem online einsehen oder abrufen Tel. 09143-836740 fm legal & business affairs Curt-Frenzel-Str. 4 Arbeitsbühnen www.deutsche-aurumed.de Rechtsanwalt Farid Mahmood 86167 Augsburg Registrierung einmalig mit Kunden- und Zählernummer - natürlich kostenlos! ZR Ziegler Oeggstraße 2 Nürnberger Str. 131a Fahrzeugteile 97070 Würzburg UMZÜGE 97076 Würzburg Brose Fahrzeugteile Tel. 0931-40 4711 -20 Krauss GmbH www.wvv.de Tel. 0931-2074000 GmbH & Co. Fax. 0931-40 4711 -60 Senefelderstraße 8 www.zr-arbeitsbuehnen.de Kommanditgesellschaft, [email protected] 97080 Würzburg Coburg http://www.ra-mahmood.de Tel. 0931 23637

Banken/Finanzen Unternehmenskommunikation Brose Gruppe WVV0009.0265 OnlineService_ANZ_210x280.indd 4 05.06.13 14:11 Sparkasse Mainfranken Ketschendorfer Straße 38-50 Dr. Pongratz und Kollegen Verkehrsunternehmen Hofstr. 9 96450 Coburg Domstraße 2 Würzburger Versorgungs- und 97070 Würzburg 97070 Würzburg Verkehrs-GmbH Tel. 0931-3820 Finanzberatung – und Vermittlung Tel. 0931 329 3739-0 Haugerring 5 www.sparkasse-mainfranken.de Formaxx AG Fax. 0931 3293739-50 97076 Würzburg Beethofenstr. 5 E-Mail: [email protected] Tel. 0931 - 360 UGW Consulting GmbH & Co. KG 97080 Würzburg www.wvv.de UGW Finance GmbH & Co. KG Tel. 0931-79040 Daxhammer, Grieger, Tyroller, d‘Alquen Kirchweg 7 www.formaxx.de Bronnbachergasse 43 Versicherungen 97509 Stammheim 97070 Würzburg Allianz Versicherung Telefon: 09381-71840 Haus – und Grundstückverwaltung Tel. 0931 3043666 - Michael Franzky Telefax: 09381-718427 Höhn Hausverwaltung E-Mail: [email protected] Augustinerstraße 16 [email protected] Ohmstr. 4 www.raedgt.net 97070 Würzburg 97076 Würzburg Tel. 0931-4608850 Bäckereien Tel. 0931-200400 Restaurants und Gaststätten Rösner Backstube www.hoehn-hausverwaltung.de Dallenberggaststätte Zurich Versicherungen Hertzstraße 10 Mittlerer Dallenbergweg 49 - Mario Kuhn 97076 Würzburg Korrekt Gebäudedienste 97082 Würzburg Adenauerplatz 5 Tel. 0931-200300 Fichtestraße 16 Tel. 0931-76627 97828 Marktheidenfeld www.bb-roesner-backstube.de 97072 Würzburg Tel. 09391-7539 Tel. 0931 7849735 Wiener Botschaft Würzburg Büroeinrichtungen Otto-Wels-Strasse 3 Wettannahmen Huber Büromöbel Lieferservice 97070 Würzburg Oddset Hoheimer Str. 3 Joey`s Pizza Tel. 0931-4044447 Röntgenring 1 97318 Kitzingen Berliner Platz 5 97070 Würzburg Tel. 09321-32299 97080 Würzburg Locanda Tel. 0931-53660 www.huber-bueromoebel.de Tel. 0931-3226363 Kranenkai 1 Randersackerer Straße 47 97070 Würzburg Werbemittel Brauereien 97072 Würzburg Tel. 0931-46795180 TinTag GmbH Würzburger Hofbräu Tel. 0931-7847333 www.losteria-wuerzburg.de Wörthstraße 15 Höchbergerstr. 28 www.joeys.de 97082 Würzburg 97082 Würzburg Kurgarten Cafe Bad Kissingen Tel. 0931/99136267 Tel. 0931-41090 Logistik Am Kurgarten 8 www.tintag.de www.wuerzburger-hofbraeu.de Main Post Logistik 97688 Bad Kissingen Bernerstr. 2 Tel. 0971-78579890 Zahntechnische Labatorien für eine kosten- Dachdeckereien 97084 Würzburg www.kurgartencafe.de Stohmenger Dentallabor Genheimer Tel. 0931-6001130 Eichhornstr. 28 lose Marktpreis- Frauenhoferstr. 3 www.mainpostlogistik.de Edelfinger Hof 97070 Würzburg einschätzung 97076 Würzburg Landstraße 12 Tel. 0931 - 322720 Tel. 0931-25306 Optiker & Akustiker 97980 Bad Mergentheim Ihrer Immobilie www.genheimer.de Kresinsky – brillen. Tel. 07931-9580 Eichel Dentallabor kontaktlinsen.hörgeräte www.edelfinger-hof.de Goethestr. 1 Domstr. 15 97072 Würzburg 97070 Würzburg Tel. 0931 - 3040840 ? www.kresinsky.de www.eichel-dental.de Seite 26 LBS-Paul Hupp-Vertriebs-GmbH,Semmelstr. 15, 97070 Würzburg STELLEN ANGEBOTE! Für namhafte Kunden suchen wir mit langfristigen Perspektiven:  Maschinenbediener/innen in der Produktion (Raum Würzburg und Marktheidenfeld)  Industriemechaniker/innen im Raum Würzburg  Lkw-Fahrer/innen und Schleppfahrer/innen Pkw-Transport, FS Kl. C, CE (Würzburg und Wertheim)  Auslieferungsfahrer/innen Lkw bis 7,5t, FS Kl. C1 oder alt 3 (Würzburg)  Fachhelfer/innen Druck und Buchbinder/innen im Raum Würzburg  Drucker/innen Offset oder Digital (Marktheidenfeld und Schweinfurt)  Bürokaufleute m/w in deutscher und niederländischer Sprache (Raum Würzburg)  Mediengestalter/innen oder Werbetechniker/innen Bereich Fahrzeugbeschriftung (Würzburg)  Mediengestalter/innen u.a. mit Italienischekenntnissen in Wort und Schrift (Raum Würzburg) WWW.REDWORKGROUP.COM redworkgroup GmbH - E-Mail: [email protected] - Tel.: 0931 30436000