À Guilherand-Granges, Noël C'est Avant Tout La Solidarité
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Valable une fois Carte par mois découverte 24 Janvier Février Mars Avril 3 4 4 4 Mai Juin Juillet Août 5 7 4 Septembre Octobre Novembre Décembre 0 Sur présentation du magazine 1 menu à 28 euros consommé Auberge des 3 Canards = 1 menu à 28 euros offert* 565 avenue de la République *Uniquement sur réservation, hors jours de fêtes et Guilherand-Granges soirées à thèmes, dans la limite des places disponibles. POMPES FUNÈBRES - MARBRERIE - CHAMBRE FUNÉRAIRE Sarl Edmond VABRES Père et Fils 24 h/24 - 7 j/7 - www.vabres-edmond.fr Organisation complète des funérailles. Démarches et formalités. Prévoyance obsèques. Articles funéraires. Transport avant et après mise en bière toutes distances (France et étranger). Siège social : GUILHERAND-GRANGES SAINT-PÉRAY TOURNON Chambre funéraire : 302, rue Marc-Seguin 78, rue de la République 2, route de Lamastre 07500 Guilherand-Granges 07130 St Péray 07300 Tournon-sur-Rhône Tél. 04 75 40 84 06 - Fax 04 75 40 39 58 Tél. 04 75 40 35 92 - Fax 04 75 80 28 61 Tél./Fax 04 75 08 60 57 N° d’habilitation 2003.07.30 N° d’habilitation 2003.07.28 ASSURANCESASSURANCES COSTE-REY Tél. : 04 75 44 55 65 Fax : 04 75 81 53 78 [email protected] 264, av. Sadi-Carnot ORIAS n° 07 000268 “Le Sadi-Carnot” - BP 304 ORIAS n° 07 026650 07503 GUILHERAND-GRANGES cedex À votre service depuis plus de 6050 ans sur la place grangeoise. Vente véhicules neufs et Dépannage • Remorquage occasions • 24 h/24 • 7jours/7 Tél. 04 75 44 52 55 SARL Garage PHILIPPE 650, rue André-Malraux 07500 Guilherand-Granges > ÉDITO> ÉDITO Sommaire 1 Édito 2 Education 3 Associations Mathieu DARNAUD Maire de Guilherand-Granges 4 Solidarité Conseiller régional 6 Nouveauté Madame, Mademoiselle, Monsieur, 7 Artisanat Chers Guilherandais-Grangeois, 8 Sécurité Nous voilà bientôt à la n de cette année 2011. Ce mag retrace les derniers 9 Travaux grands moments qui ont animé notre commune. Décembre est un mois où les Guilherandais-Grangeois se retrouvent pour cultiver cet esprit de solidarité et 10 Commerces de fête qui fait du Téléthon ou de la Fontaine aux jouets des temps forts de la vie sociale. 12 Emploi Comme vous le constatez, votre Mag a changé de forme dans le but de toujours mieux vous informer. Dans ce bulletin, comme nous le faisons 14 Écologie régulièrement à travers Nouvelles, notre lettre d’informations bimensuelle ou mensuellement sur GGTV, notre Journal Télévisé sur Internet, nous sommes 15 Jumelage attachés à vous rendre compte de l’action municipale que nous menons quotidiennement à votre service. 16 Vie locale Vous retrouverez donc l’essentiel de notre travail depuis la dernière parution 18 Portraits du Mag. 19 Festivités Je tiens aussi en cette n d’année, à féliciter les entreprises du bon déroulement du chantier de l’avenue de la République qui apporte déjà de réels béné ces à tous les usagers et qui o rira dès le printemps prochain une 20 État-civil physionomie nouvelle à notre entrée de ville. 21 Vie politique En n, il me tenait à coeur de vous dire toute l’attention que je porte à la situation économique qui nous préoccupe tous. Dans cette période de 22 Agenda rigueur, la Municipalité sera encore plus vigilante et in exible sur son budget. 24 Bloc Notes L’emploi étant notre priorité, tout est et sera mis en oeuvre parallèlement pour favoriser le maintien de l’emploi et créer des passerelles entre les demandeurs d’emploi et le monde économique, comme nous l’avons fait en octobre dernier lors de notre participation à « Une semaine pour un emploi ». Permettez-moi de souhaiter à chacun d’entre vous de très belles fêtes de n Direction de la publication : Jany Ri ard d’année. Déclaration de publication n°14.L.1.92 Rédaction en chef : Stéphanie Dintre Rédaction : Stéphanie Dintre, Sandy Saint-Cierge, Lola Terrasson Mathieu Darnaud, Graphisme : Stéphanie Dintre, Sandy Saint-Cierge, Lola Terrasson Votre Maire Photos : Bernard Pouzet, Jo Canton, Nathalie Fabre, Serge Chapuis, services municipaux et associations Tirage : 6500 exemplaires Distribution : Distribal Impression : Impressions Modernes - Imprim’vert - Imprimé sur papier issu de forêts gérées durablement. Le mag 1 Guilherand-Granges mag87v2.indd 1 25/11/11 15:52 > ÉDUCATIONÉDUCATION LA VIE ÉDUCATIVE, UNE PRIORITÉ Chaque année, la Mairie s’implique et dégage un budget conséquent pour assumer le bon déroulement de la vie scolaire et le confort des 769 élèves qui fréquentent dans notre commune les bancs de l’école publique. On l’ignore souvent, c’est aux communes qu’il revient d’assurer la construction et l’entretien des écoles publiques maternelles et élémentaires mais aussi de déléguer des moyens à l’embauche de personnels tels que les ATSEM (Agents Territoriaux Spécialisés des Écoles Maternelles), les agents d’entretien ou encore les surveillants de cantine et de garderies. 23 personnes issues du personnel municipal travaillent ainsi au sein des groupes scolaires communaux de la ville de Guilherand-Granges et la masse salariale associée à ces di érentes missions s’élève à 790 000 euros. De nombreux travaux sont parallèlement réalisés tous les ans dans les bâtiments pour garantir leur fonctionnalité et permettre des économies d’énergies. En intégrant toutes les charges liées à la vie scolaire, le budget « écoles » s’élève à 1 357 582 euros, soit un coût par élève de 2428 euros en maternelle et de 1353 euros à l’école élémentaire*. (* chi res connus pour la période 2010-2011) Quant au repas de cantine scolaire, il est refacturé aux familles utilisatrices en dessous de son coût réel de fabrication au prix de 3,98 euros (tarif dégressif pour les fratries). Il coûte réellement Votre contact : Isabelle Renaud, près de 7 euros. nouvelle Conseillère municipale déléguée aux a aires scolaires LA CANTINE SCOLAIRE Près de 500 repas sont servis chaque jour dans les cantines de la ville... Un service municipal plébiscité par les familles qui peuvent approvisionner leur compte famille et gérer leur inscription aux repas à partir du site de la ville : www.guilherand-granges.fr/click 10 agents communaux travaillent pour assurer la confection de 1200 repas au quotidien dont 480 sont destinés aux cantines municipales. Depuis plusieurs années, le savoir-faire de notre commune est reconnu et s’exporte même dans les villes voisines. Les cantines scolaires de Saint-Péray ont par exemple conclu un appel d’o res avec la Ville et d’autres repas sont vendus dans des établissements et structures environnantes. La cuisine centrale de Guilherand-Granges est équipée d’un système de liaison froide lui permettant d’assurer une restauration collective (il serait en e et impossible de fabriquer 1200 repas par jour et de les servir dans l’heure qui suit.). Elle est aussi appréciée pour ses qualités gustatives. L’équipe veille à respecter scrupuleusement les préconisations du Programme National Nutrition et Santé en matière de diététique et à o rir à table des menus équilibrés. L’avis des enfants est étudié... et on essaie ici dans la mesure du possible de ne pas proposer dans un même repas trop d’aliments peu attrayants pour nos gastronomes en culottes courtes... Si un légume peu apprécié est au menu, l’entrée pourra être, par exemple, plus séduisante : quiche ou pizza, pour que les enfants ne restent pas le ventre vide. Toute l’équipe s’y applique en tous cas et des produits d’origine biologique sont peu à peu incorporés aux repas conformément aux engagements du Grenelle de l’Environnement. Laure Girard 2 Le mag Guilherand-Granges mag87v2.indd 2 25/11/11 15:52 > ASSOCIATIONS> ASSOCIATIONS SUBVENTIONS AUX ASSOCIATIONS SPORTIVES Chaque année, la mairie et l’O ce Municipal des Sports (OMS) aident nancièrement les associations sportives. Voici les subventions votées pour l’année 2011 : Zoom sur le Club Handi-Valide : Martine Chaudier et Laure Girard, championnes du tandem En tandem handisport, Martine et son pilote Laure ont obtenu d’excellents résultats cette année dont un titre de championnes de France en course contre la montre et en course en ligne. Elles ont ensuite participé à la coupe du monde de paracyclisme. Pour la première manche, en Espagne, les lles se sont classées cinquièmes à la course contre la montre et sixièmes à la course en ligne. Au cours de la 3e manche, disputée au Canada, elles ont amélioré leurs performances en terminant 3e dans les deux épreuves. C’est la première fois qu’un tandem féminin français handisport décroche de tels résultats ! En n, aux championnats du monde du Danemark, elles obtiennent la 11e place du contre la montre et la 8e position en course en ligne. Un grand bravo à ces deux sportives pour leurs belles performances ! André Coquelet, adjoint aux sports leur a remis la médaille des sportifs méritants lors de la cérémonie du 24 novembre dernier. Laure Girard Le mag 3 Guilherand-Granges mag87v2.indd 3 25/11/11 15:52 > SOLIDARITÉ SOLIDARITÉ LE REPAS DES ANCIENS Tous les ans, le repas des aînés s’a rme comme un rendez-vous incontournable. Un grand moment de convivialité et de partage, auquel tous les habitants âgés de 70 ans et plus sont conviés par le Centre Communal d’Action Sociale. Dans les coulisses, l’organisation du repas se met en place dès le début du mois de novembre. Les invitations sont envoyées à plus de 1800 Guilherandais-Grangeois, les inscriptions recueillies... et la commande passée auprès du restaurant municipal qui concocte pour l’occasion un véritable repas de fête. L’organisation logistique ne tolère aucune faille pour recevoir les 600 convives qui se sont inscrits. «À l’approche de Noël, c’est un moment qui se veut convivial et qui nous réunit depuis plusieurs décennies maintenant» explique Mathieu Darnaud, le maire de la ville.