Araia-Asparreneko Umore Antzerkiaren Xxvi. Jaialdia Abuztuak 2019 Agosto Xxvi Festival De Teatro De Humor De Araia-Asparrena

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Araia-Asparreneko Umore Antzerkiaren Xxvi. Jaialdia Abuztuak 2019 Agosto Xxvi Festival De Teatro De Humor De Araia-Asparrena ARAIA-ASPARRENEKO UMORE ANTZERKIAREN XXVI. JAIALDIA ABUZTUAK 2019 AGOSTO XXVI FESTIVAL DE TEATRO DE HUMOR DE ARAIA-ASPARRENA WWW.JARAIALDIA.COM AMURRIO · BERANTEVILLA · ETXABARRI IBIÑA · IZARRA · LABASTIDA / BASTIDA LAUDIO / LLODIO · LOZA · MAEZTU / MAESTU · MANZANOS · OKONDO · OTEO · POBES RIBABELLOSA · SALINAS DE AÑANA / GESALTZA AÑANA SAN ROMÁN DE CAMPEZO / DURRUMA KANPEZU · VILLANAÑE VÍRGALA MAYOR / BIRGARA GOIEN · ZUBILLAGA · ZUHATZU KUARTANGO E M ANALDIAK H ERRIZ H ERRI - IA ESPECTÁCULOS POR P U E BLOS LD AMURRIO IZARRA ua AIA K e ugar A BUZ TUAK A BUZ TUAK J PROZAK ENVÀ L L 16 MALAS COMPAÑÍAS 14 AMER I ÁFRICA CIRC CIA A G O STO ZIRKO TALDEA A G O STO 20:00 20:00 PLAZA LARRINAGAKO OINEZKOEN GUNEA ZONA PEATONAL DE LARRINAGA ARRAZPI BERRI POLIKIROLDEGIA POLIKIROLDEGIA BERRI ARRAZPI BERRI ARRAZPI POLIDEPORTIVO HERRIKO ERDIALDEA / ZONA CENTRO PRESALDE / PRAO ARRAZPI BERRI POLIKIROLDEGIA POLIKIROLDEGIA BERRI ARRAZPI BERRI ARRAZPI POLIDEPORTIVO HERRIKO ERDIALDEA / ZONA CENTRO ARRAZPI BERRI POLIKIROLDEGIA POLIKIROLDEGIA BERRI ARRAZPI BERRI ARRAZPI POLIDEPORTIVO HERRIKO ERDIALDEA / ZONA CENTRO ARRAZPI BERRI POLIKIROLDEGIA POLIKIROLDEGIA BERRI ARRAZPI BERRI ARRAZPI POLIDEPORTIVO PARKETXEA / CASA DELTURAL PARQUE NA HERRIKO ERDIALDEA / ZONA CENTRO POLIKIROLDEGIA BERRI ARRAZPI BERRI ARRAZPI POLIDEPORTIVO LABASTIDA / A BUZ TUAK ENVÀ BASTIDA ERKIAREN ua ra AMER I ÁFRICA CIRC CIA D 17 22:30 20:00 13:30 22:30 20:00 22:30 20:00 22:30 20:00 20:00 22:30 r A G O STO TZ HO 20:00 A BUZ TUAK O JUAN DE URRUTIA PLAZA PROZAK PLAZA JUAN DE URRUTIA MALAS COMPAÑÍAS AN 12 A G O STO ARAIA-ASPARRENA LO ZIRKO TALDEA - u E 18:00 una BAKEAREN PLAZA D PLAZA DE LA PAZ ORE CTáC BERANTEVILLA SKIZ e OR u A BUZ TUAK SP ENVÀ IK UNA MATA” UNA SHOW” TUAN” “UN ROJO” POYO “CULBUTO” “MUES” “EL CAVERNÍCOLA” “PROZAK” “RHUMANS” “EL PUNTO DE LA i” “EL PUNTO “TODAS HIEREN Y HIEREN “TODAS “ZOAZ SAN PAKE “ENVÀ” “PITI HOFEN PETA e A BUZ TUAK VINTAGE 13 AMER I ÁFRICA CIRC CIA 16 BROTHERS A G O STO 18:00 A G O STO BAKEAREN PLAZA HUM CIRCO LOS 19:30 PLAZA DE LA PAZ a a BERANTEVILLAKO PLAZA I RO PLAZA DE BERANTEVILLA n Ñí T I a a LAUDIO / LLODIO P EA n A BUZ TUAK COMP PROZAK KO AFRICA CIRC CIA I L T ETXABARRI IBIÑA MALAS COMPAÑÍAS A 15 A G O STO ZIRKO TALDEA V A BUZ TUAK UN POYO ROJO POYO UN COMPAGNIE MAUVAIS COTON MAUVAIS COMPAGNIE COMPAGNIE MAUVAIS COTON MAUVAIS COMPAGNIE IRIA PRODUCCIONES IRIA MALAS COMPAÑIAS ZIRKO ZIRKO COMPAÑIAS MALAS TALDEA RHUM&CIA MALICIA!CIA AY TEATRO TXALO PRODUKZIOAK TXALO AMER LOS PUTOS MAKINAS PITI PETA I 19:00 LAMUZA PARKEA T 15 HOFEN SHOW A G O STO LOS PUTOS MAKINAS PARQUE DE LAMUZA ES 19:00 ARAIA-ASPARRENEKO UM ARAIA-ASPARRENEKO F ETXABARRI IBIÑA A BUZ TUAK a PITI PETA Dí 16 HOFEN SHOW A G O STO eguna LOS PUTOS MAKINAS 19:00 LAMUZA PARKEA ABUZTUAK18 AGOSTO ABUZTUAK18 AGOSTO ABUZTUAK18 AGOSTO ABUZTUAK17 AGOSTO ABUZTUAK17 AGOSTO ABUZTUAK16 AGOSTO ABUZTUAK16 AGOSTO ABUZTUAK15 AGOSTO ABUZTUAK14 AGOSTO ABUZTUAK15 AGOSTO ABUZTUAK14 AGOSTO PARQUE DE LAMUZA Imprimatzen du | Imprime: Arabako Foru Aldundia | Diputación Foral de Álava Diseinua | Diseña: Tandem Creativas | www.tandemcreativas.es A BUZ TUAK MUES MAEZTU / MAESTU POBES VILLANAÑE 17 COMPAGNIE MAUVAIS A G O STO COTON 13:00 A BUZ TUAK PROZAK A BUZ TUAK SIN MIEDO A BUZ TUAK SIN MIEDO LAMUZA PARKEA MALAS COMPAÑÍAS MAINTOMANO MAINTOMANO PARQUE DE LAMUZA 10 07 15 A G O STO ZIRKO TALDEA A G O STO 20:00 A G O STO 20:00 CULBUTO 19:30 POBES VILLANAÑE FRONTOI PLAZA COMPAGNIE MAUVAIS PLAZA DEL FRONTÓN COTON 19:00 LAMUZA PARKEA RIBABELLOSA VÍRGALA MAYOR / PARQUE DE LAMUZA MANZANOS BIRGARA GOIEN A BUZ TUAK ENVÀ A BUZ TUAK ENVÀ AMER I ÁFRICA CIRC CIA AMER I ÁFRICA CIRC CIA A BUZ TUAK HISTORIAS DE UN 18 A BUZ TUAK HISTORIAS DE UN 12 A G O STO 19:00 A G O STO 20:00 16 BAÚL LAMUZA PARKEA 25 BAÚL SAN MARTIN PLAZA A G O STO COMPAÑÍA PARQUE DE LAMUZA A G O STO COMPAÑÍA PLAZA DE SAN MARTIN TROTAMUNDOS TROTAMUNDOS A BUZ TUAK VINTAGE 19:30 20:00 VIRGALA MAYOR / BIRGARA GOIEN 23 BROTHERS MANZANOS A G O STO CIRCO LOS SALINAS DE AÑANA / 19:00 LAMUZA PARKEA GESALTZA AÑANA PARQUE DE LAMUZA ZUBILLAGA OKONDO A BUZ TUAK SIN MIEDO A BUZ TUAK HISTORIAS DE UN MAINTOMANO 16 A BUZ TUAK HISTORIAS DE UN BAÚL A G O STO 24 A BUZ TUAK HISTORIAS DE UN 20:00 BAÚL A G O STO COMPAÑÍA GATZ HARANA 17 BAÚL VALLE SALADO A G O STO COMPAÑÍA TROTAMUNDOS 23 A G O STO COMPAÑÍA TROTAMUNDOS 19:00 LAMUZA PARKEA TROTAMUNDOS 20:00 PARQUE DE LAMUZA 18:00 ZUBILLAGA SAN BARTOLOME PLAZA PLAZA DE SAN BARTOLOMÉ A BUZ TUAK EL PUNTO DE LA i SAN ROMÁN DE CAMPEZO / 25 MALICIA!CIA DURRUMA KANPEZU A G O STO 19:00 ZUHATZU KUARTANGO LAMUZA PARKEA PARQUE DE LAMUZA OTEO A BUZ TUAK HISTORIAS DE UN 31 BAÚL A BUZ TUAK VINTAGE BROTHERS A G O STO COMPAÑÍA CIRCO LOS A BUZ TUAK PITI PETA 18 LOZA TROTAMUNDOS A G O STO 20:00 17 HOFEN SHOW ZUHATZU KUARTANGO A G O STO 19:30 LOS PUTOS MAKINAS SAN ROMÁN DE CAMPEZO / A BUZ TUAK SIN MIEDO 19:30 DURRUMA KANPEZU 17 MAINTOMANO OTEO A G O STO 20:00 LOZA JAKUB BORKOWSKI DAVIDE GARRONE A BUZ TUAK R IBA BELLO S A 20:00 12 S A N MARTIN P L AZA A G O STO P L AZA DE SA N MARTIN A BUZ TUAK L A B A STIDA / BA STIDA A BUZ TUAK ARAI A 18:00 13 B AKE AREN P L AZA 20:00 A G O STO P L AZA DE LA PAZ 14 H E RRI KO ER DIA LDEA 40´ A G O STO ZON A CENTRO A BUZ TUAK I ZARRA A BUZ TUAK A MURRI O A BUZ TUAK ETXA B ARRI IBIÑA 45´ 20:00 20:00 14 P L AZA 17 JUA N DE URRUTIA P L AZA 19:00 A G O STO A G O STO P L AZA JUA N DE URRUTIA 15 ETXA B ARRI IBIÑA ENVÀ A G O STO A BUZ TUAK ARAI A A BUZ TUAK L A UDIO / LLO DIO P ITI P ETA 20:00 19:00 AMER I ÁFRICA 15 PARKETXEA 18 L A MUZA PARKE A A BUZ TUAK L A UDIO / LLO DIO A BUZ TUAK O TEO A G O STO C A S A DEL PARQUE NA TURAL A G O STO PARQUE DE LA MUZA CIRC CIA 19:00 19:30 H O FEN SHO W 16 L A MUZA PARKE A 17 O TEO A G O STO PARQUE DE LA MUZA A G O STO LOS PUTOS MAKINAS 250 kg lastoren eta 125 kg gizakiren artean, Entre 250 kg de paja y 125 kg de masa, dos bi pertsonak haririk gabe dihardute berbetan personas divagan sobre el concepto de la Hiru herri. Hiru malabarista. Hiru objektu. Tres países. Tres malabaristas. Tres objetos. giza ergelkeriaren kontzeptuaz eta pertsonen estupidez humana y las relaciones entre las Umore, zoramen eta gizon-emakumeen Un espectáculo lleno de humor, locura y arteko harremanez, mugimenduaren, oreken, personas a través del movimiento, los equili- publiko batek inoiz ikusi ez dituen teknika técnicas secretas nunca antes vistas por un umorearen eta espazioaren konposizioaren brios, el humor y la composición del espacio. sekretuez betetako ikuskizun bat. Logika público humano. Un universo absurdo con ló- bidez. Gizakiok sarritan eraikitzen ditugu hor- Las personas a menudo construimos paredes inkoherente duen unibertso burugabe bat. gicas incoherentes donde reina la comicidad mak geure buruetan, besteengandik datorren mentales que nos protegen de un supuesto Komikotasuna nagusia da. Malabarismoa, y el malabarismo es lenguaje materno. Una ustezko arrisku emozionaletik babesteko; peligro emocional respecto a los otros, nos ama hizkuntza. Hiru estilo pertsonal zein mezcla de tres estilos personales completa- bizitza osoa ematen dugu geure burua askatu pasamos la vida buscando la manera de libe- zeharo ezberdin batuko dira. Antzerki-jola- mente distintos, caracterizado por el juego nahian, eta osoki sentitzea eta oztopo barik rarnos y lo único que hace falta es derribar lo sa, inprobisazioa eta objektuekiko obsesioa teatral, la improvisación y la obsesión por los komunikatzea eragozten digun ‘envà’ (horma) que nos impide sentir plenamente y comuni- gakoak dira nahaste-borraste honetan. objetos. hori eraitsi baino ez dugu egin behar. carnos sin barreras. 50´ A BUZ TUAK M A E Z TU / MA ESTU A BUZ TUAK A MURRI O A BUZ TUAK 19:30 20:00 ARAI A 10 F RONTO I P L AZA 16 L ARRINA G AKO O INEZKOEN GUNEA A G O STO 20:00 P L AZA DEL FRONTÓN A G O STO ZON A P E A T O N A L DE LARRINA G A 16 H E RRI KO ER DIA LDEA A G O STO ZON A CENTRO EL P UNTO A BUZ TUAK L A B A STIDA / BA STIDA A BUZ TUAK ARAI A 55´ A BUZ TUAK L A UDIO / LLO DIO 18:00 20:00 12 B AKE AREN P L AZA 17 H E RRI KO ER DIA LDEA 19:00 DE LA i A G O STO P L AZA DE LA PAZ A G O STO ZON A CENTRO 25 L A MUZA PARKE A A G O STO PARQUE DE LA MUZA PROZAK MALICIA!CIA A BUZ TUAK L A UDIO / LLO DIO 19:00 MALAS COMPAÑÍAS 15 L A MUZA PARKE A Botoiak lotuta, ilea estrategikoki nahastuta, Botones abrochados, pelo estratégicamente A G O STO PARQUE DE LA MUZA ZIRKO TALDEA galtzerdiak bata bestearekin ondo emanda.
Recommended publications
  • Vida Administrativa De Las Entidades Locales Diputación Foral De Álava Dirección De Administración Local Nomenclator Núcleos
    Arabako Foru Aldundia Toki Administrazioaren Zuzendaritza Vida Administrativa de las Entidades Locales Diputación Foral de Álava Dirección de Administración Local Nomenclator Núcleos Cuadrilla: Municipio: Concejo: Núcleo Concejo Municipio Cuadrilla Población Altitud ABERÁSTURI ABERÁSTURI VITORIA-GASTEIZ VITORIA-GASTEIZ 124 560 ABETXUKO ABETXUKO VITORIA-GASTEIZ VITORIA-GASTEIZ 29 524 ABEZIA ABEZIA URKABUSTAIZ GORBEIALDEA 43 625 ABORNIKANO ABORNIKANO URKABUSTAIZ GORBEIALDEA 68 593 ACEBEDO ACEBEDO VALDEGOVÍA / GAUBEA AÑANA 9 740 ACOSTA / OKOIZTA ACOSTA / OKOIZTA ZIGOITIA GORBEIALDEA 76 633 ADANA ADANA SAN MILLÁN / DONEMILIAGA LLANADA ALAVESA / ARABAKO LAUTADA 51 618 AGIÑAGA AGIÑAGA AYALA / AIARA AYALA / AIARA 21 380 ALAITZA ALAITZA IRURAIZ-GAUNA LLANADA ALAVESA / ARABAKO LAUTADA 66 650 ALANGUA SALVATIERRA / AGURAIN LLANADA ALAVESA / ARABAKO LAUTADA 28 693 ALBÉNIZ / ALBEIZ ALBÉNIZ / ALBEIZ ASPARRENA LLANADA ALAVESA / ARABAKO LAUTADA 78 585 ALCEDO ALCEDO LANTARÓN AÑANA 31 559 ALDA ALDA VALLE DE ARANA / HARANA CAMPEZO - MONTAÑA ALAVESA / KANPEZU - ARABAKO31 MENDI 816ALDEA ALEGRÍA-DULANTZI ALEGRÍA-DULANTZI ALEGRÍA-DULANTZI LLANADA ALAVESA / ARABAKO LAUTADA 2.780 567 ALETXA REAL VALLE DE LAMINORIA / LAMINORIAKOARRAIA-MAEZTU ERRET HARANA CAMPEZO - MONTAÑA ALAVESA / KANPEZU - ARABAKO26 MENDI 744ALDEA ALI / EHARI ALI / EHARI VITORIA-GASTEIZ VITORIA-GASTEIZ 124 519 ALORIA ALORIA AMURRIO AYALA / AIARA 26 380 ALTUBE ZUIA GORBEIALDEA 28 618 AMÁRITA AMÁRITA VITORIA-GASTEIZ VITORIA-GASTEIZ 37 530 AMETZAGA ASPARRENA AMETZAGA ASPARRENA ASPARRENA LLANADA
    [Show full text]
  • 2020 CONTENEDORES RECOGIDA DE ROPA Pueblos Álava
    CONTENEDORES RECOGIDA DE ROPA 2020 Pueblos Álava IRUÑA DE OCA VILLODAS (IRUÑA DE OCA) IRUÑA DE OCA NANCLARES DE OCA - centro salud - c/ 8 de marzo - Garbigune ARMIÑON - Junto ayuntamiento ZAMBRANA - C/ Las Ventas, Nº 2 - Parada autobús BERANTEVILLA - Detrás del frontón - Junto centro de salud RIBERA BAJA -Polideportivo de Rivabellosa - Detrás de la Iglesia VILLANUEVA DE VALDE-GOVIA - Villanueva (junto ayuntamiento) - Espejo - junto parada bus AÑANA - Salinas de Añana (junto piscinas entrada pueblo) RIBERA ALTA - Pobes - Crta, gesalza(delante Mesón Cantabria) RIBERA ALTA - Pobes - Crta, gesalza(delante Mesón Cantabria) KUARTANGO - Zuazo de Kuartango (junto puente autopista) - Etxebarri de Kuartango - plaza pueblo CONTENEDORES RECOGIDA DE ROPA 2020 Pueblos Álava URKABUSTAIZ- Izarra SARRIA (junto parada autobús) ZUIA - MURGIA - junto iglesia C/ Domingo Santu) - Junto polideportivo (bar de las piscinas) - Echabarri-Ibiña - Bikorta kalea (detrás iglesia) ZIGOITIA - ONDATEGI (junto centro salud) ARRAZUA - ZURBANO (enkandadua kalea) - DURANA (junto centro salud) LEGUTIANO (detrás ayuntamiento) ARAMAIO - Ibarra (junto polideportivo) ZUIA - Ibarra (centro pueblo) ARAIA-MAEZTU Maeztu (junto parada autobús) CAMPEZO Antoñana (frente contenedores) VALLE DE ARANA Alda (plaza rimona) CAMPEZO Santa Cruz de Campezo - subida al frontón - junto centro social - garbigune BERNEDO (caja vital hacia arriba) LAGRAN (plaza del pueblo) PEÑACERRADA (junto iglesia) CONTENEDORES RECOGIDA DE ROPA 2020 Pueblos Álava URKABUSTAIZ- Izarra LAUDIO-LLODIO - Areta – Cruce
    [Show full text]
  • Plan De Gestión De Los Perros En Vitoria-Gasteiz
    PLAN DE GESTIÓN DE LOS PERROS EN VITORIA-GASTEIZ. Grupo Alavés para la Defensa y Estudio de la Naturaleza PLAN DE GESTIÓN DE LOS PERROS EN VITORIA-GASTEIZ Página 2 Grupo Alavés para la Defensa y Estudio de la Naturaleza PLAN DE GESTIÓN DE LOS PERROS EN VITORIA-GASTEIZ. Proyecto realizado para el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz Marzo de 2006 Impreso en papel reciclado 100%. PLAN DE GESTIÓN DE LOS PERROS EN VITORIA-GASTEIZ Página 3 Grupo Alavés para la Defensa y Estudio de la Naturaleza PLAN DE GESTIÓN DE LOS PERROS EN VITORIA-GASTEIZ Página 4 Grupo Alavés para la Defensa y Estudio de la Naturaleza PLAN DE GESTIÓN DE LOS PERROS EN VITORIA-GASTEIZ. Apartado de correos 899 01080 Vitoria-Gasteiz Teléfono: 945280016 [email protected] AUTORES: Andrés Illana Diana Paniagua PLAN DE GESTIÓN DE LOS PERROS EN VITORIA-GASTEIZ Página 5 Grupo Alavés para la Defensa y Estudio de la Naturaleza PLAN DE GESTIÓN DE LOS PERROS EN VITORIA-GASTEIZ Página 6 Grupo Alavés para la Defensa y Estudio de la Naturaleza INDICE 1. INTRODUCCIÓN 11 2. CONSIDERACIONES PREVIAS 15 3. MATERIAL Y MÉTODOS 21 3.1 Análisis de la situación actual 23 3.2 Elaboración del plan de gestión 29 4. ANÁLISIS DE LA SITUACIÓN ACTUAL 31 4.1 Los Datos del CPAA 33 4.1.1. Años y meses 33 4.1.2. Sexo 36 4.1.3. Edad 39 4.1.4. Procedencia 43 4.1.5. Tipo 46 4.1.6. Aptitud 50 4.1.7. Pureza 53 4.1.8. Raza 56 4.1.9.
    [Show full text]
  • Logotipo EUSTAT
    EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDA INSTITUTO VASCO DE ESTADÍSTICA Mirodata from the Estatistic on Marriages 2010 Description of file EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDA INSTITUTO VASCO DE ESTADÍSTICA Microdata from the Estatistic on Marriages 2010 Description of file CONTENTS 1. Introduction........................................ ¡Error! Marcador no definido. 2. Criteria for selection of variables ........ ¡Error! Marcador no definido. 2.1 Criteria of sensitivity......................¡Error! Marcador no definido. 2.2 Criteria of confidentiality ................¡Error! Marcador no definido. 3. Registry design ................................... ¡Error! Marcador no definido. 4. Description of variables ...................... ¡Error! Marcador no definido. APPENDIX 1............................................ ¡Error! Marcador no definido. Microdata files request sheet 1 EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDA INSTITUTO VASCO DE ESTADÍSTICA Microdata from the Estatistic on Marriages 2010 Description of file 1. Introduction The statistical operation on Marriages provides information on marriages that affects residents in the Basque Country. The files for the Estatistic on Marriages constitute a product for circulation that targets users with experience in analyzing and processing microdata. This format provides an added value to the user, permitting him or her to carry out data exploitation and analysis that, for obvious limitations, cannot be covered by current circulation in the form of tables, publications and reports. The microdata file corresponding to Marriages is described in this report. The circulation of the Marriages file with data from the first spouse combined with information on the second spouse is carried out on the basis of the usefulness and quality of the information that is going to be included as well as the interest for the user, because it is more beneficial for the person receiving the data to be able to work with them in a combined form.
    [Show full text]
  • Folleto Turismo Familiar
    Piérdete por ÁLAVA Turismo Familiar Es un territorio que, pese a su pequeño tamaño, ofrece multitud de contrastes paisajísticos y de re- cursos turísticos diferentes, convirtiéndolo en un destino sumamente diverso y divertido para toda la familia. En el recorrido podréis apreciar detalles de la iden- tidad vasca, folklore, artesanía y la reconocida gas- tronomía, o visitar numerosos museos históricos o de arte contemporáneo que os posicionarán en la historia de este pueblo. Podréis hacer senderismo por Parques Natura- les de gran belleza, o dar paseos en bici por las Vías Verdes; pararos a observar aves o pegaros un baño en las playas de interior categorizadas con bandera azul, por la calidad de sus aguas. Desde dólmenes perfectamente conservados, murallas medievales, iglesias de gran valor artís- tico pasando por edificios neoclásicos o de mo- derna construcción, se os mostrará un exquisito patrimonio que sorprende por su valor y diversi- dad histórica. Pero aún hay más, porque Araba-Álava es un territorio lleno de festividades y celebracio- nes con un carácter propio e indiscutible di- versión. Consulta tu agenda y si te coincide alguna de ellas, anímate a participar. Somos gente muy acogedora, ya lo veréis... Las • Llodio • Artziniega 7Cuadrillas Respaldiza • • Aramaio • Amurrio • Gujuli • Legutio • Murgia • Zalduondo Zuhatzu • • Alegría- • Araia • Villanueva Kuartango Dulantzi • Salvatierra de Valdegovía • Vitoria- • Nanclares Gasteiz • Salinas de la Oca de Añana Sobrón • • Maestu Rivabellosa • Berantevilla • • Sta. Cruz de • Peñacerrada Campezo • Urturi • Labastida Ayala/Aiara • Laguardia Añana Campezo-Montaña Alavesa / Kanpezu-Arabako Mendialdea • Oyón-Oion Laguardia-Rioja Alavesa / Guardia-Arabako Errioxa Llanada Alavesa / Arabako Lautada Gorbeialdea Vitoria-Gasteiz Ayala / Aiara Cañón de Delika Mirador y Salto del Nervión Salburua Sierra Salvada Parque Goikomendi -Kuxkumendi Paseo entre los viñedos del Txakolí Bosque solidario Añana Parque Natural de Valderejo Camino de Santiago en familia Jardín Botánico de Sta.
    [Show full text]
  • Província Codi Municipi Araba/Álava 01051 Agurain/Salvatierra Araba
    Província Codi Municipi Província Codi Municipi Araba/Álava 01051 Agurain/Salvatierra Araba/Álava 01052 Samaniego Araba/Álava 01001 Alegría-Dulantzi Araba/Álava 01053 San Millán/Donemiliaga Araba/Álava 01002 Amurrio Araba/Álava 01054 Urkabustaiz Araba/Álava 01049 Añana Araba/Álava 01055 Valdegovía/Gaubea Araba/Álava 01003 Aramaio Araba/Álava 01057 Villabuena de Álava/Eskuernaga Araba/Álava 01006 Armiñón Araba/Álava 01059 Vitoria-Gasteiz Araba/Álava 01037 Arraia-Maeztu Araba/Álava 01060 Yécora/Iekora Araba/Álava 01008 Arratzua-Ubarrundia Araba/Álava 01061 Zalduondo Araba/Álava 01004 Artziniega Araba/Álava 01062 Zambrana Araba/Álava 01009 Asparrena Araba/Álava 01018 Zigoitia Araba/Álava 01010 Ayala/Aiara Araba/Álava 01063 Zuia Araba/Álava 01011 Baños de Ebro/Mañueta Albacete 02001 Abengibre Araba/Álava 01013 Barrundia Albacete 02002 Alatoz Araba/Álava 01014 Berantevilla Albacete 02003 Albacete Araba/Álava 01016 Bernedo Albacete 02004 Albatana Araba/Álava 01017 Campezo/Kanpezu Albacete 02005 Alborea Araba/Álava 01021 Elburgo/Burgelu Albacete 02006 Alcadozo Araba/Álava 01022 Elciego Albacete 02007 Alcalá del Júcar Araba/Álava 01023 Elvillar/Bilar Albacete 02008 Alcaraz Araba/Álava 01047 Erriberabeitia Albacete 02009 Almansa Araba/Álava 01046 Erriberagoitia/Ribera Alta Albacete 02010 Alpera Araba/Álava 01056 Harana/Valle de Arana Albacete 02011 Ayna Araba/Álava 01901 Iruña Oka/Iruña de Oca Albacete 02012 Balazote Araba/Álava 01027 Iruraiz-Gauna Albacete 02014 Ballestero, El Araba/Álava 01019 Kripan Albacete 02013 Balsa de Ves Araba/Álava 01020
    [Show full text]
  • 02 ALAVA.Indd
    Cuadernos Serie disponible en www.fbbva.es Población 2 La población de Álava Datos básicos de Álava y su relación con el País Vasco y España. 2006 Álava País Vasco España (1)/(2) (1)/(3) (1) (2) (3) (%) (%) Población 301.926 2.133.684 44.708.964 14,15 0,68 Tasa de crecimiento VIZCAYA anual acumulativa (%) 1900-2006 1,08 1,21 0,83 88,84 130,21 GUIPÚZCOA 1900-2001 1,07 1,24 0,77 86,30 138,60 2001-2006 0,89 0,30 1,69 293,26 52,89 Superfi cie (km2) 3.037 7.234 505.987 41,98 0,60 Densidad de población ÁLAVA 99,42 294,95 88,36 33,71 112,51 (habitantes/km2) Número de municipios 51 251 8.110 20,32 0,63 Tamaño municipal medio 5.920 8.501 5.513 69,64 107,39 Municipios de más de 1 6 135 16,67 0,74 50.000 habitantes Porcentaje de población BURGOS en municipios de más 75,37 47,02 51,94 160,30 145,11 de 50.000 NAVARRA Municipios de menos 30 104 4.893 28,85 0,61 de 1.000 habitantes Porcentaje de población LA RIOJA en municipios de menos 4,52 2,21 3,41 204,50 132,72 de 1.000 Fuente: INE (censos, padrón 2006). Índice ■ La población de Álava en el contexto ■ Actividad y ocupación 10 del País Vasco y España 3 ■ Los municipios que han ganado ■ La distribución municipal de la población 4 y perdido más población 12 ■ La densidad de población 6 ■ La movilidad de la población ■ Estructura de la población por sexo y edad 7 por municipios 13 ■ El nivel educativo de la población 8 ■ La presencia de población extranjera 14 1 Cuadernos Fundación BBVA, serie Población, del proyecto La localización de la población española sobre el territorio Los estudios territoriales han pasado a ocupar un lugar muy destacado en el análisis socioeconómico de las sociedades avanzadas.
    [Show full text]
  • The Basque Route
    THE BASQUE ROUTE En route around the Basque Country Armintza Bakio Gorliz Bermeo Barrika Elantxobe Lemoiz Mundaka Ibarrangelu Plentzia Sukarrieta Ea Hondarribia Sopela Busturia Kanala Ispaster Zierbena Gautegiz Arteaga Lekeitio Getxo Mungia San Sebastián Pasaia Santurtzi Leioa Forua Kortezubi Ondarroa Erlaitz Muskiz Lezo Irun 495 Portugalete Erandio Ibarra Berriatua Mutriku Getaria Errenteria Armañón Deba Zarautz Astigarraga Oiartzun 852 Barakaldo Gernika-Lumo Usurbil Sopuerta Bilbao Markina-Xemein Itziar Zumaia Galdames Orio Lasarte-Oria Hernani Ambasaguas Artzentales Oiz Kalamua / Maax Pagasarri Galdakao 1025 767 Zestoa Murugil (Pagoeta) Urnieta Avellaneda 670 Azkarate Kolitza Basauri Amorebieta 412 716 Adarra 878 Zalla Güeñes Andoain 818 Valle de Carranza Eibar Hernio Balmaseda Ganekogorta / Azpeitia 1076 Villabona THE BASQUE ROUTE, Belaute Durango Azkoitia Izurtza Loiola Anoeta 998 Abadiño Artziniega Llodio Mañaria Tolosa Elorrio Bergara EN ROUTE AROUND Atxondo Anboto Zumarraga Legorreta Alegia Ayala 1330 THE BASQUE COUNTRY Amurrio Gorbeia Mondragón Legazpi Beasain Ordizia Amezketa 1481 Iturrigorri (Tologorri) Otxandio Aretxabaleta Oñati Ormaiztegi Lazkaomendi Abaltzisketa Mutiloa Lazkao Zaldibia 1067 La Barrerilla Eskoriatza Larrunarri / Txindoki The Basque Route is a series of 648 Udana Zerain Idiazabal 1341 Orduña Oiardo 513 Segura Arlaban Leintz Gatzaga suggested car or motorbike routes Goiuri-Ondona 598 Aitxuri Zegama Urkabustaiz Zuia 1494 Altube Recuenco Izarra Uribarri Ganboa Aizkorri along many of the most seductive 641 1524
    [Show full text]
  • The Basques by Julio Caro Baroja
    Center for Basque Studies Basque Classics Series, No. 5 The Basques by Julio Caro Baroja Translated by Kristin Addis Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada This book was published with generous financial support obtained by the Association of Friends of the Center for Basque Studies from the Provincial Government of Bizkaia. Basque Classics Series, No. 5 Series Editors: William A. Douglass, Gregorio Monreal, and Pello Salaburu Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada 89557 http://basque.unr.edu Copyright © 2009 by the Center for Basque Studies All rights reserved. Printed in the United States of America. Cover and series design © 2009 by Jose Luis Agote. Cover illustration: Fue painting by Julio Caro Baroja Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Caro Baroja, Julio. [Vascos. English] The Basques / by Julio Caro Baroja ; translated by Kristin Addis. p. cm. -- (Basque classics series ; no. 5) Includes bibliographical references and index. Summary: “The first English edition of the author’s 1949 classic on the Basque people, customs, and culture. Translation of the 1971 edition”-- Provided by publisher. *4#/ QCL ISBN 978-1-877802-92-8 (hardcover) 1. Basques--History. 2. Basques--Social life and customs. i. Title. ii. Series. GN549.B3C3713 2009 305.89’992--dc22 2009045828 Table of Contents Note on Basque Orthography.................................... vii Introduction to the First English Edition by William A. Douglass....................................... ix Preface .......................................................... 5 Introduction..................................................... 7 Part I 1. Types of Town Typical of the Basque Country: Structure of the Settlements of the Basque-Speaking Region and of the Central and Southern Areas of Araba and Navarre.......
    [Show full text]
  • Calendario Oficial De Fiestas De Álava Para El Año 2021
    Calendario oficial de Fiestas de Álava para el año 2021 El Boletín Oficial del Territorio Histórico de Álava Nº 116 de 14 de octubre de 2020 ha publicado la Resolución de la Delegación Territorial en Álava del Departamento de Empleo y Asuntos Sociales del Gobierno Vasco, por la que se aprueba la determinación de las Fiestas locales del Territorio Histórico de Álava para el año 2021. De esa forma, el calendario de los 14 festivos de nuestra provincia para el año que viene queda como sigue: DIAS FESTIVOS EN TODA LA CAPV 2021 (12) - 1 de enero, Año Nuevo. - 6 de enero, Epifanía del Señor. - 19 de marzo, San José. - 1 de abril, Jueves Santo. - 2 de abril, Viernes Santo. - 5 de abril, Lunes de Pascua de Resurrección. - 1 de mayo, Fiesta del trabajo. - 12 de octubre, Fiesta Nacional. - 1 de noviembre, Todos los Santos. - 6 de diciembre, Día de la Constitución. - 8 de diciembre, Inmaculada Concepción. - 25 de diciembre, Natividad del señor. DIAS DE FIESTA DEL TERRITORIO HISTORICO DE ÁLAVA 2021 (1) - 28 de abril, San Prudencio. 1 DIAS DE FIESTA DE CARÁCTER LOCAL 2021 (1 EN CADA MUNICIPIO): ALEGRÍA-DULANTZI: 3 de febrero (San Blas) AMURRIO: 16 de agosto AÑANA; 10 de julio (San Cristóbal) ARAMAIO: 5 de julio ARMIÑÓN: 30 de noviembre (San Andrés) ARRAIA-MAEZTU: 21 de junio (San Adrián) ARRATZUA-UBARRUNDIA: 27 de diciembre ARTZINIEGA: 8 de septiembre (Virgen de la Encina) ASPÁRRENA: 29 de junio (San Pedro Apóstol) AYALA: - Aguiñaga: 26 de julio (Santiago) - Añes: 21 de mayo (San Ramiro) - Beotegui: 29 de septiembre (San Miguel) - Costera: 29 de septiembre (San Miguel) - Erbi: 3 de mayo (La Cruz) - Etxegoien: 8 de mayo (Ntra.
    [Show full text]
  • Cadenza Document
    PARO REGISTRADO SEGÚN SEXO, EDAD Y SECTOR DE ACTIVIDAD ECONÓMICA ARABA/ALAVA JULIO 2020 SEXO Y EDAD SECTORES TOTAL HOMBRES MUJERES SIN AGRI- INDUS- CONS- SERVICIOS EMPLEO CULTURA TRIA TRUCCIÓN MUNICIPIOS <25 25 - 44 >=45 <25 25 - 44 >=45 ANTERIOR ALEGRIA-DULANTZI 356 66 61 47 61 86 35 10 25 14 275 32 AMURRIO 866 51 162 172 26 219 236 29 124 67 522 124 AÑANA 5 1 1 3 3 2 ARAMAIO 19 3 9 3 4 7 1 9 2 ARMIÑON 12 1 5 3 3 1 11 ARRAIA-MAEZTU 28 2 4 6 10 6 5 3 19 1 ARRAZUA-UBARRUNDIA 45 5 5 6 5 10 14 2 6 30 7 ARTZINIEGA 100 3 22 17 3 28 27 2 13 6 61 18 ASPARRENA 96 1 19 26 21 29 3 33 2 52 6 AYALA/AIARA 133 5 20 27 5 32 44 4 30 7 82 10 BAÑOS DE EBRO/MAÑUETA 8 2 2 2 2 7 1 BARRUNDIA 22 1 2 12 1 3 3 6 3 13 BERANTEVILLA 20 2 5 6 7 2 6 9 3 BERNEDO 22 1 5 7 1 6 2 1 4 1 12 4 CAMPEZO/KANPEZU 60 2 11 13 2 20 12 7 8 4 35 6 ELBURGO/BURGELU 18 1 2 4 4 7 2 16 ELCIEGO 55 2 12 9 5 17 10 28 5 1 18 3 ELVILLAR/BILAR 14 1 3 3 4 3 4 1 7 2 ERRIBERAGOITIA/RIBERA AL 39 4 10 3 13 9 3 3 2 28 3 HARANA/VALLE DE ARANA 6 1 2 2 1 1 4 1 IRUÑA OKA/IRUÑA DE OCA 185 3 41 30 7 50 54 5 21 7 126 26 IRURAIZ-GAUNA 18 1 4 4 4 5 4 2 12 KRIPAN 7 1 2 3 1 2 5 KUARTANGO 18 1 6 5 4 2 2 3 1 8 4 LABASTIDA/BASTIDA 99 3 16 25 7 31 17 36 10 5 38 10 LAGRAN 4 1 2 1 2 2 LAGUARDIA 74 4 23 14 1 25 7 10 8 1 48 7 LANCIEGO/LANTZIEGO 56 2 11 10 1 23 9 14 10 5 21 6 LANTARON 39 1 3 15 1 11 8 2 8 3 25 1 LAPUEBLA DE LABARCA 71 4 14 10 6 22 15 24 9 1 19 18 LAUDIO/LLODIO 1.374 61 274 260 44 357 378 52 202 65 867 188 LEGUTIO 122 4 17 24 6 40 31 5 16 6 77 18 LEZA 12 2 6 1 3 6 5 1 MOREDA DE ALAVA 15 1 4 4 1 1 4 3
    [Show full text]
  • Festival Jaialdia
    abezia amurrio aramaio bastida / labastida gesaltza anana / salinas de anana kuartango laudio / llodio luiaondo maeztu / maestu markinez okondo urizaharra / penacerrada riva bellosa salcedo zaitegi zambrana zekuiano / cicujano Ar aiA AsPaR UmOre An ReneKo TZeRKiAReN JAiAldiA de T FeSTiVaL eaTro de H de AraiA As uMoR abuztuak PaRRenA agosto 2016 abezia PezAlmaCeNes limbo La 19:30 abezia PariSieNNe amurrio paoloJekYll nani oNteater iCe 20:00 Larrinagako oinezkoen gunea Zona peatonal de Larrinaga OnGi EtoRRi FiNdemundo Trapu zaharra Larrinagako oinezkoen gunea 20:00 Zona peatonal de Larrinaga aramaio PotxinHeRRiKo eta patxin JaiAK 18:00 oleta Argitaratzailea / Edita: Asparrengo Udala / Ayuntamiento de Asparrena Imprimaketa / Imprime: Arabako Foru Aldundia / Diputación Foral de Álava Diseinua / Diseña: Tandem Creativas · www.tandemcreativas.es Bastida / labastida Trapua CaL zaharra Y cAnTo 18:00 don alejandro plaza plaza de don alejandro philoMR &PiTxiTxi jole 18:00 don alejandro plaza plaza de don alejandro gesaltza anana / salinas de anana elGloBe perro azul SToRy 20:00 gatz harana valle salado kuartango Argitaratzailea / Edita: Asparrengo Udala / Ayuntamiento de Asparrena Imprimaketa / Imprime: Arabako Foru Aldundia / Diputación Foral de Álava Trapua CaL zaharra Y cAnTo udal igerilekuak Diseinua / Diseña: Tandem Creativas · www.tandemcreativas.es 19:30 piscinas municipales laudio / llodio paoloJekYll nani oNteater iCe 19:00 herriko plaza elCiRcUS gran dimitri RuPt 19:00 herriko plaza philoMR &PiTxiTxi jole 19:00 herriko plaza elGloBe perro
    [Show full text]