Latin American Art and Music: a Handbook for Teaching. INSTITUTION Texas Univ., Austin

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Latin American Art and Music: a Handbook for Teaching. INSTITUTION Texas Univ., Austin DOCUMENT RESUME ED 342 705 SO 021 911 AUTHOR Horton, Judith Page, Ed. TITLE Latin American Art and Music: A Handbook for Teaching. INSTITUTION Texas Univ., Austin. Inst. of Latin American Studies. SPONS AGENCY National Endowment for the Humanities (NFAH), Washington, D.C. REPORT NO ISBN-0-86728-012-3 PUB DATE 89 NOTE 194p.; From the Latin American Culture Studies Project. AVAILABLE FROM Institute of Latin American Studies, The University of Texas at Austin, Sid W. Richardson Hall 1.310, Austin, TX 78712 ($9.95). PUB TYPE Guides - Non-Classroom Use (055) EDRS PRICE MF01 Plus Postage. PC Not Available from EDRS. DESCRIPTORS Area Studies; *Art Education; Elementary Secondary Education; Foreign Countries; *Foreign Culture; Global Approach; Multicultural Education; *Music Education; Units of Study; Visual Arts IDENTIFIERS *Latin America ABSTRACT This collection of essays, curriculum units, and study guides on Latin American art and musical traditions is designed to help interested teachers take a comprehensive approach to teaching these subjects. The introduction features the essay, "Media Resources Available on Latin American Culture: A Survey of Art, Architecture, and Music Articles Appearing in Americas" (K. Murray). Section 1, The Visua] Arts of Latin America, has the following articles: "The Latin American Box: Environmental Aesthetics in the Classroom" (R. Robkin); "Mascaras y Danzas de Mexico y Guatemala" (J. Winzinger); "The Five Creations and Four Destructions of the Aztec World" (C. Simmons; R. Gaytan); "Art Forms of Quetzalcoatl: A Teaching Guide for Spanish, History, and Art Classes" (A. P. Crick); "The Art and Architecture of Mesoamerica: An Overview" (J. Quirarte); "Interpreting the Aztec Calendar" (L. Hall); "Mexican Muralism: Its Social-Educative Roles in Latin America and the United States" (S. Goldman); "Mexico: An Artist's History" (K. Jones); "A Historical Survey of Chicano Murals in the Southwest" (A. Rodriguez); and "El Dia de los Muertos" (C. Hickman). Section 2, The Musical Heritage of Latin America, has an introduction: "The Study of Latin American Folk Music and the Classroom" (G. Behague) and the following articles: "Value Clarification of the Chicano Culture through Music and Dance" (R. R. de Guerrero); "'La Bamba': Reflections of Many People" (J. Taylor); "The Latin American Art Music Tradition: Some Criteria for Selection of Teaching Materials" (M. Kuss); "Mariachi Guide" (B. San Miguel); "'El Tamborito': The Panamanian Musical Heritage" (N. Samuda); "A Journey through the History of Music in Latin America" (J. Orrego-Salas); "A Multicultural Tapestry for Young People" (V. Gachen); and "A Survey of Mexican Popular Music" (A. Krohn). A list of Education Service Centers in Texas is in the appendix. (DB) LATIN AMERICAN ART AND MUSIC A Handbook forTeaching U.S. OEPARTMENT OF EDUCATION Ong, nl Educational Research and Improvement EDUCATIONAL RESOURCES INFORMATION CENTER (ERIC) This doct ment nu been reproduced as ,eiyed awn the persrn or organization originating it r Minor changes have been made to improve reproduction quality Points ot view or opinions slated in this docu meni do not necessarily representofficial rAmPAAor OERI position or policy 41~00"4",IL mdlor'4F Oft"PERMISSION TO REPRODUCETHIS MATERIAL IN MICROFICHEONLY HAS BEEN GRANTED BY INKriqd'S/P<V\ . I, oAida& "'" illeANIeniw TO THE EDUCATIONAL RESOURCES o INFORMATION CEN ER (ERIC)" PAIWPoist3KnegA 0 0 41111AallrhoralL. 0 0 Nor- 0 ci Edited By Judith Page Horton 4#. LATIN AMERICAN ART ANI JSIC: A HANDBOOK FOR TEACHING Edited by Judith Page Horton TI-IE INSTITUTE OF LATIN AMERICAN STUDIES THE UNIVERSITY OF TEXAS AT AUSTIN WITH A GRANT FROM THE NATIONAL ENDOWMENT FOR THE HUMANITIES INSTITUTE OF LATIN AMERICAN STUDIES Richard N. Adams, Director Michael E. Conroy, Associate Director COVER ILLUSTRATION: Repeated patterns from Pre-Hispanic Stamp Designs by Frederick V. Field, published by Dover Publications, Inc., 1974. International Standard Book Number 0-86728-012-3 First Edition, 1989 Except where credit is cited, all material in this book may be reproduced without permission. For permission to use credited material, write to the original publisher. The Latin American Culture Studies Project is distributed by the Publications Office Institute of Latin American Studies Sid Richardson Hall, 1.310 The University of Texas at Austin Austin, Texas 78712 Printed by the Institute of Latin American Studies, The University of Texas at Austin. Manufactured in the United States of America. Contents Foreword v Acknowledgments vii Introduction ix Media Resources Available on Latin American Culture: A Survey of Art, Architecture, and Music Articles Appearing in Americas 1 By Kevin J. Murray SECTION I. THE VISUAL ARTS OF LATIN AMERICA The Latin America Box: Environmental Aesthetics in the Classroom 11 By Rochelle M. Robkin Mascaras y Danzas de Mexico y Guatemala 15 By Janice A. Winzinger The Five Creations and Four Destructions of the Aztec World 23 By Christina Simmons and Reynaldo Gaytán Art Forms of Quetzalcoatl: A Teaching Guide for Spanish, History, and Art Classes 24 By Ann Polyock Crick The Art and Architecture of Mesoamerica: An Overview 27 By Jacinto Quirarte Interpreting the Aztec Calendar 47 By Linda Hall Mexican Muralism: Its Social-Educative Roles in Latin America and the United States 53 By Shifra Goldman Mexico: An Artist's History 61 By Kay P. Jones A Historical Survey of Chicano Murals in the Southwest 66 By Alfred Rodriguez El Dia de los Muertos 72 By Charlotte Hickman iv SECTION II. THE MUSICAL HERITAGE OF LATIN AMERICA Introduction: The Study of Latin American Folk Music and the Classroom 85 By Gerard Béhague Value Clarification of the Chicano Culture through Music and Dance 89 By Rosa Ramirez de Guerrero "La Bamba": Reflections of Many People 97 By Judine A. Taylor The Latin American Art Music Tradition: Same Criteria for Selection of Teaching Materials 106 By Malena Kuss Mariachi Guide 119 By Belle San Miguel El Tamborito: The Panamanian Musical Heritage 133 By Nereida C. Samuda A Journey through the History of Music in Latin America 141 By Juan Orrego-Salas A Multicultural Tapestry for Young People 155 By Vivian R. Gaschen A Survey of Mexican Popular Music 159 By Argelia Krohn Appendix: Education Service Centers in the State of Texas 173 Foreword This collection of essays, curriculum units, and study guides on Latin American art and musical traditions results from popular demand. Previous outreach activities of the Institute of Latin American Studies served to introduce the classroom teacher to Latin America as an important area of study. During the years 1975-1977, the institute, through the financial sponsorship of the National Endowment for the Humanities, brought teachers to Austin to participate in workshops and conferences covering broad areas of Latin American culture studies. Working with University of Texas faculty and staff members, they created the resource handbook Latin American Culture Studies: Information and Materials for Teaching about Latin America, edited by Edward Giab, Jr. Among the most popular units of that guide are those concerned with the rich traditions of Latin American art and music, and many expressed a desire to work further in these areas. During 1979-1980, the institute, working closely with the Departments of Music, Art, and Art History of the University of Texas, offered the Latin American Musical Heritage Conference (Febniary 1980), the Latin American Visual Arts Conference (April 1980), and a three-week summer institute in which teachers designed practice! lesson units on the themes of Latin American art and music. Generous sponsorship by the National Endowment for the Humanities enabled the institute's outreach staff to subsidize the participation of teachers fium all areas of Texas and to bring the foremost experts in the fields to Austin to present an integrated overview of the development of traditional and contemporary art and music scenes of Latin America. During the Musical Heritage Conference participants became acquainted with the classical and popular musical traditions of Brazil, Argentina, the Andes, Mexico, the Caribbean, and the American Southwest. They were treated to dancing lessons, a chance to play the Andean flutes, live performances of medieval Spanish court music, and spectacular mariachi renditions of Mexican folk dances, as well as a presentation of romantic Mexican art songs seldom performed anymore. In the Latin American Visual Arts Conference, specialists from the University of Texas' Austin and San Antonio campuses and other universities and museums introduced participants to the major indigenous, colonial, and modern elements of Latin American painting, sculpture, ritual objects, mural art, utilitarian items, and weaving and tapestries. The hstitute was especially honored to bring Mrs. Barbara Duncan, patron of the superb Duncan Collection of Contemporary Latin American Art of the University of Texas at Austin, to share her most recent research with participants and presenters. In the summer following the conferences, curriculum specialists and teachers spent three weeks together working on the practical classroom materials that form the body of this work. They continued the tradition of networking established in earlier outreach projects, sharing ideas and expertise in order to introduce to their students fresh ways of viewing the culture and ways of this important area of the world. This work touches on some of the points covered in G lab's Wormation and Materials for
Recommended publications
  • 33507247.Pdf (440.4Kb)
    Trocadero U-C.qxd:Maquetación 1 30/7/07 13:54 Página 63 DOS ALTERNATIVAS CULTURALES ANTE LA CRISIS ARGENTINA: LA MÚSICA DE LOS EXCLUIDOS Y ELTEATRO “BARRIAL” DE LA CLASE MEDIA. MANUELA FERNÁNDEZ MAYO UNIVERSIDAD DE CÁDIZ RESUMEN Argentina ha visto surgir una serie de manifestaciones artísticas y culturales unidas al con- texto de la crisis, de las cuales destacamos en el panorama musical, la aparición y desarrollo de la cumbia villera, un subgénero musical que alberga la identidad del nuevo pobre urbano argen- tino, una música que se ha impuesto dentro del panorama de la música tropical como una rei- vindicación del estilo de vida de los habitantes de las villas miserias. Implica un discurso que manifiesta la discriminación, en tanto marginalidad y exclusión social a la vez. Por su parte, el teatro barrial ha aglutinado a los sectores sociales medios y su singularidad reside en que aquí los artistas, son los propios vecinos. El teatro comunitario parte de la idea de que el arte es un agente de transformación social y responde a un intento de recuperar la identidad cultural del país empezando por el barrio y el entorno, pero también se erige como un acto de resistencia cultu- ral frente a un mundo globalizado, que tiende a borrar las diferencias culturales. Palabras Clave: Argentina, crisis, cumbia villera, teatro barrial o comunitario. ABSTRACT Argentinian culture has been a witness – together with the economic crisis- of a group of artistic and cultural signs from which we, in the musical context- emphasize the beginning and development of the “cumbia villera”, a musical subgenre which shows the identity of the new urban poor man in Argentina, a kind of music that has prevailed within the tropical one as a claim to life style of inhabitants from poor villages, It refers to both, a marginal and social discrimina- tion.
    [Show full text]
  • Artists: Argentine Lisa Hudgins University of South Carolina - Columbia, [email protected]
    University of South Carolina Scholar Commons Archaeology and Anthropology, South Carolina Faculty & Staff ubP lications Institute of 2007 Artists: Argentine Lisa Hudgins University of South Carolina - Columbia, [email protected] Follow this and additional works at: https://scholarcommons.sc.edu/sciaa_staffpub Part of the Anthropology Commons Publication Info Published in The Oxford Encyclopedia of Maritime History, ed. John B. Hattendorf, Volume 1, 2007, pages 159-160. http://www.oup-usa.org © 2007 by Oxford University Press This Article is brought to you by the Archaeology and Anthropology, South Carolina Institute of at Scholar Commons. It has been accepted for inclusion in Faculty & Staff ubP lications by an authorized administrator of Scholar Commons. For more information, please contact [email protected]. Artists: Argentine 159 the local fishing boats and trade ships that dotted the harbor. Other art from this period includes an anony­ mous engraving from 1610 depicting Sir Francis Drake on the Rfo de la Plata and a 1628 painting by the Dutch artist Johannes Vingboons of the second incarnation of Buenos Aires. By including key landmarks in the profile of the new Buenos Aires, Vingboons's painting provides a chronological marker for change along the South American coast. Images of trade ships in the port of Buenos Aires are rarely seen, because for nearly two hundred years much of Spain's transatlantic trade was controlled by northern ports. Some black market trade did continue, and local shipping was allowed, but the ports in Peru and Panama captured the majority of the shipping until 1778. Images of Argentina's maritime history came from other sources.
    [Show full text]
  • Ten Fun Facts About Chocolate FOOD
    Ten Fun Facts About Chocolate I will bet you didn’t know this about chocolate! 10 fun facts about the world’s favourite treat. 1. Chocolate comes from a fruit tree; it’s made from a seed. 2. It takes 400 cocoa beans to make one pound of chocolate. 3. Each cacao tree produces approximately 2,500 beans. 4. Cacao beans were so valuable to early Mesoamericans that they were used as currency. 5. “Cacao” is how you say “cocoa” in Spanish. 6. A farmer must wait four to five years for a cacao tree to produce its first beans. 7. Spanish royalty gave cakes of cacao in their dowries. 8. Theobroma Cacaois the tree that produces cocoa beans, and it means “food of the gods.” Carolus Linnaeus, the father of plant taxonomy, named it. 9. Chocolate has over 600 flavour compounds while red wine has just 200. 10. Chocolate milk is an effective post work-out recovery drink FOOD 20 Things You Never Knew About Chocolate BY KATE ERBLAND OCTOBER 28, 2018 1. THERE ARE MULTIPLE CELEBRATIONS OF CHOCOLATE EACH YEAR. Holiday makers are constantly on the hunt for a reason to munch on chocolate, so the calendar offers plenty of excuses to buy a bar. July 7 is also Chocolate Day, a nod to the historical tradition that the day marks when chocolate was first brought to Europe on July 7, 1550, though a number of sources argue that it might have hit the continent’s shores as far back as 1504, thanks to Christopher Columbus. Official day or not, we do know that chocolate first arrived in Europe some time in the 16th century.
    [Show full text]
  • Instrumental Tango Idioms in the Symphonic Works and Orchestral Arrangements of Astor Piazzolla
    The University of Southern Mississippi The Aquila Digital Community Dissertations Spring 5-2008 Instrumental Tango Idioms in the Symphonic Works and Orchestral Arrangements of Astor Piazzolla. Performance and Notational Problems: A Conductor's Perspective Alejandro Marcelo Drago University of Southern Mississippi Follow this and additional works at: https://aquila.usm.edu/dissertations Part of the Composition Commons, Latin American Languages and Societies Commons, Musicology Commons, and the Music Performance Commons Recommended Citation Drago, Alejandro Marcelo, "Instrumental Tango Idioms in the Symphonic Works and Orchestral Arrangements of Astor Piazzolla. Performance and Notational Problems: A Conductor's Perspective" (2008). Dissertations. 1107. https://aquila.usm.edu/dissertations/1107 This Dissertation is brought to you for free and open access by The Aquila Digital Community. It has been accepted for inclusion in Dissertations by an authorized administrator of The Aquila Digital Community. For more information, please contact [email protected]. The University of Southern Mississippi INSTRUMENTAL TANGO IDIOMS IN THE SYMPHONIC WORKS AND ORCHESTRAL ARRANGEMENTS OF ASTOR PIAZZOLLA. PERFORMANCE AND NOTATIONAL PROBLEMS: A CONDUCTOR'S PERSPECTIVE by Alejandro Marcelo Drago A Dissertation Submitted to the Graduate Studies Office of The University of Southern Mississippi in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Musical Arts Approved: May 2008 COPYRIGHT BY ALEJANDRO MARCELO DRAGO 2008 The University of Southern Mississippi INSTRUMENTAL TANGO IDIOMS IN THE SYMPHONIC WORKS AND ORCHESTRAL ARRANGEMENTS OF ASTOR PIAZZOLLA. PERFORMANCE AND NOTATIONAL PROBLEMS: A CONDUCTOR'S PERSPECTIVE by Alejandro Marcelo Drago Abstract of a Dissertation Submitted to the Graduate Studies Office of The University of Southern Mississippi in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Musical Arts May 2008 ABSTRACT INSTRUMENTAL TANGO IDIOMS IN THE SYMPHONIC WORKS AND ORCHESTRAL ARRANGEMENTS OF ASTOR PIAZZOLLA.
    [Show full text]
  • Late Night Menu Sunday–Thursday, 10Pm–1Am • Friday & Saturday, 11Pm–1Am
    LATE NIGHT MENU SUNDAY–THURSDAY, 10PM–1AM • FRIDAY & SATURDAY, 11PM–1AM STARTERS/SALAD Grilled Wings dry-rubbed, lager Beer Cheese & Pretzels basted & grilled over open flame. served house made hefeweizen beer cheese, with green goddess dipping sauce. 14 warm bavarian pretzels, house made pickles, apricot chutney.14.5 Quesadilla jack & cheddar cheese, scallions, fresh pico & sour cream. 10 Heaping Nachos crispy corn tortilla add chicken, carnitas or grilled steak* 5 chips, cheddar & jack cheese, seasoned black beans, house pickled jalapeños, Seasoned Classic French Onion JOIN US FOR fresh pico & sour cream. 14 add crouton, gruyère, cream sherry. 7 chicken, carnitas or grilled steak* 5 Happy Hour Cobb Salad mixed greens, grilled MONDAY–FRIDAY Fried Wings choose up to two chicken breast, fresh avocado, 3PM –7PM sauces: buffalo, DC mambo sauce, hard-boiled egg, grilled corn, cherry honey sriracha, honey pepper. served tomatoes, applewood smoked bacon, $2 off All Drafts, Cocktails, with celery & ranch or house blue blue cheese crumbles, balsamic House Wines cheese dressing. 14 vinaigrette. 15 Tuesday Night SANDWICHES Raw Bar served with your choice of hand cut Build Your Own Burger* shoe-string fries, garden salad, jicama certified angus beef patty*, grilled Beginning at 4PM slaw, or elote corn. chicken breast or seared house $1 local oysters on the half shell falafel patty 14 & lots more seafood specials! Buffalo Chicken Wrap buttermilk fried chicken, classic buffalo sauce, Add 75¢: sautéed mushrooms, shredded iceberg, jack cheese, cherry caramelized onions, house-pickled tomatoes, house blue cheese dressing, red onions, fresh pico, jicama slaw, Live Music flour tortilla. 14 pickled jalapeños Friday & Saturday Nights Falafel Burger seared house made Add 1.50: american cheese, cheddar starting at 9:30PM falafel patty, tzatziki, arugula, pickled cheese, provolone, monterey jack, red onion, cucumber & sliced tomato, swiss, oaxaca cheese, blue cheese brioche roll.
    [Show full text]
  • Historical Background
    Historical Background Lesson 3 The Historical Influences… How They Arrived in Argentina and Where the Dances’ Popularity is Concentrated Today The Chacarera History: WHAT INFLUENCES MADE THE CHACARERA WHAT IT IS TODAY? HOW DID THESE INFLUENCES MAKE THEIR WAY INTO ARGENTINA? The Chacarera was influenced by the pantomime dances (the Gallarda, the Canario, and the Zarabanda) that were performed in the theaters of Europe (Spain and France) in the 1500s and 1600s. Later, through the Spanish colonization of the Americas, the Chacarera spread from Peru into Argentina during the 1800s (19th century). As a result, the Chacarera was also influenced by the local Indian culture (indigenous people) of the area. Today, it is enjoyed by all social classes, in both rural and urban areas. It has spread throughout the entire country except in the region of Patagonia. Popularity is concentrated in which provinces? It is especially popular in Santiago del Estero, Tucuman, Salta, Jujuy, Catamarca, La Rioja and Cordoba. These provinces are located in the Northwest, Cuyo, and Pampas regions of Argentina. There are many variations of the dance that are influenced by each of the provinces (examples: The Santiaguena, The Tucumana, The Cordobesa) *variations do not change the essence of the dance The Gato History: WHAT INFLUENCES MADE THE GATO WHAT IT IS TODAY? HOW DID THESE INFLUENCES MAKE THEIR WAY INTO ARGENTINA? The Gato was danced in many Central and South American countries including Mexico, Peru, Chile, Uruguay, and Paraguay, however, it gained tremendous popularity in Argentina. The Gato has a very similar historical background as the other playfully mischievous dances (very similar to the Chacarera).
    [Show full text]
  • LATIN AMERICAN and CARIBBEAN MODERN and CONTEMPORARY ART a Guide for Educators
    LATIN AMERICAN AND CARIBBEAN MODERN AND CONTEMPORARY ART A Guide for Educators The Teacher Information Center at The Museum of Modern Art TABLE OF CONTENTS 1. A NOTE TO EDUCATORS IFC 2. USING THE EDUCATORS GUIDE 3. ARTISTS AND ARTWORKS 42. THEMATIC APPROACHES TO THE ARTWORKS 48. SELECTED BIBLIOGRAPHY AND RESOURCES 52. MoMA SCHOOL PROGRAMS No part of these materials may be reproduced or published in any form without prior written consent of The Museum of Modern Art. Design © 2004 The Museum of Modern Art, New York Available in English and Spanish from the Teacher Information Center at The Museum of Modern Art. A NOTE TO EDUCATORS We are delighted to present this new educators guide featuring twenty artworks by 1 Latin American and Caribbean artists. The guide was written on the occasion of MoMA at A El Museo: Latin American and Caribbean Art from the Collection of The Museum of Modern N O Art, a collaborative exhibition between MoMA and El Museo del Barrio. The show, which T E runs from March 4 through July 25, 2004, celebrates important examples of Latin T O American and Caribbean art from MoMA’s holdings, reflecting upon the Museum’s collec- E D tion practices in that region as they have changed over time, as well as the artworks’ place U C A in the history of modernism. T O The works discussed here were created by artists from culturally, socioeconomically, R politically, and geographically diverse backgrounds. Because of this diversity we believe S that educators will discover multiple approaches to using the guide, as well as various cur- ricular connections.
    [Show full text]
  • Presentación De Powerpoint
    INFORME CORRESPONDIENTE AL 2017 INFORME CORRESPONDIENTE AL 2017. Informe presentado por el Consejo Directivo Nacional de la Sociedad Mexicana de Autores de las Artes Plásticas, Sociedad De Gestión Colectiva De Interés Público, correspondiente al año 2017 ante la Asamblea General de Socios. Agradezco a todos los asistentes de su presencia en la actual asamblea informativa, dando a conocer todos los por menores realizados en el presente año, los cuales he de empezar a continuación: 1.- Se asistió a la reunión general de la Cisac, tratándose temas diversos según el orden del día presentado, plantando sobre el acercamiento con autores de los países: Guatemala, Panamá y Colombia para la conformación de Sociedades de Gestión en dichas naciones, donde estamos apoyando para su conformaciones y así tener mayor representatividad de nuestros socios, además de la recaudación de regalías. Les menciono que en primera instancia se desea abrir con el gremio de la música, pero una vez instaurada la infraestructura se piensa trabajar a otros gremios como la nuestra. Actualmente estamos en platicas de representación de nuestro repertorio en las sociedades de gestión ya instaladas en Costa Rica y Republica Dominicana donde existen pero para el gremio musical, considerando utilizar su plataforma e infraestructura para el cobro regalías en el aspecto de artes visuales en dichos países, tal como se piensa realizar en las naciones antes mencionadas una vez creadas. Dentro de la asamblea general anual de la CISAC, llevada a cabo en New York, logramos cerrar la firma de un convenio con la Sociedad de Autores y Artistas Visuales y de Imágenes de Creadores Franceses, con residencia en París, con ello cumpliendo con la meta de tener más ámbito de representación de los derechos autorales de nuestros socios nacionales.
    [Show full text]
  • The Global Reach of the Fandango in Music, Song and Dance
    The Global Reach of the Fandango in Music, Song and Dance The Global Reach of the Fandango in Music, Song and Dance: Spaniards, Indians, Africans and Gypsies Edited by K. Meira Goldberg and Antoni Pizà The Global Reach of the Fandango in Music, Song and Dance: Spaniards, Indians, Africans and Gypsies Edited by K. Meira Goldberg and Antoni Pizà This book first published 2016 Cambridge Scholars Publishing Lady Stephenson Library, Newcastle upon Tyne, NE6 2PA, UK British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library Copyright © 2016 by K. Meira Goldberg, Antoni Pizà and contributors All rights for this book reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the copyright owner. ISBN (10): 1-4438-9963-1 ISBN (13): 978-1-4438-9963-5 Proceedings from the international conference organized and held at THE FOUNDATION FOR IBERIAN MUSIC, The Graduate Center, The City University of New York, on April 17 and 18, 2015 This volume is a revised and translated edition of bilingual conference proceedings published by the Junta de Andalucía, Consejería de Cultura: Centro de Documentación Musical de Andalucía, Música Oral del Sur, vol. 12 (2015). The bilingual proceedings may be accessed here: http://www.centrodedocumentacionmusicaldeandalucia.es/opencms/do cumentacion/revistas/revistas-mos/musica-oral-del-sur-n12.html Frontispiece images: David Durán Barrera, of the group Los Jilguerillos del Huerto, Huetamo, (Michoacán), June 11, 2011.
    [Show full text]
  • Introduction and Will Be Subject to Additions and Corrections the Early History of El Museo Del Barrio Is Complex
    This timeline and exhibition chronology is in process INTRODUCTION and will be subject to additions and corrections The early history of El Museo del Barrio is complex. as more information comes to light. All artists’ It is intertwined with popular struggles in New York names have been input directly from brochures, City over access to, and control of, educational and catalogues, or other existing archival documentation. cultural resources. Part and parcel of the national We apologize for any oversights, misspellings, or Civil Rights movement, public demonstrations, inconsistencies. A careful reader will note names strikes, boycotts, and sit-ins were held in New York that shift between the Spanish and the Anglicized City between 1966 and 1969. African American and versions. Names have been kept, for the most part, Puerto Rican parents, teachers and community as they are in the original documents. However, these activists in Central and East Harlem demanded variations, in themselves, reveal much about identity that their children— who, by 1967, composed the and cultural awareness during these decades. majority of the public school population—receive an education that acknowledged and addressed their We are grateful for any documentation that can diverse cultural heritages. In 1969, these community- be brought to our attention by the public at large. based groups attained their goal of decentralizing This timeline focuses on the defining institutional the Board of Education. They began to participate landmarks, as well as the major visual arts in structuring school curricula, and directed financial exhibitions. There are numerous events that still resources towards ethnic-specific didactic programs need to be documented and included, such as public that enriched their children’s education.
    [Show full text]
  • Askaneli Wines
    ASKANELI't; BROTHERS 1880 From the very beginning, we decided to not spare money or efforts on using the most current technologies and inviting the best industry professionals with international work ex- perience. It is extremely important for me to be involved in the creation of the modern history of Georgian winemaking. Our country prides with its huge range of endemic grapes, many of which have been lost or simply forgotten. Revival of ancient varieties has become one of the important components for our development and we are continuously working a lot in this direction. We cherish traditions, but don’t fear experimenting, searching for new tastes and imple- menting new technologies. Thanks to this approach, we have created new wines from smaller vineyards that have unique terroir. Contributing to the global winemaking, yet step by step we create our signature style. We want our wines to be exceptional and recognizable, to have individuality and certainly the Georgian spirit. Constant development and quality growth has remained the cornerstone over the 20 years Gocha Chkhaidze of existence for Askaneli Brothers company. President of Askaneli Brothers Askaneli Brothers started in the village Askana in the region of Guria west Georgia near the Black Sea. It is interestingly to note, that even the name of the village is related to the activities of Askaneli since the son of Aeneas descendant of Dionysus was called Ascanius. Legend would have been just a good story if not for the great grandfather of the Askaneli’s, Anthimoz Chkhaidze. There in the winery vault built by him lays a pitcher dated 1880.
    [Show full text]
  • Geotechnical Engineering for the Preservation of Monuments and Historic Sites, Viggiani (Ed.) © 1997Balkema, Rotterdam, ISBN905410871 1 Table of Contents
    Geotechnical Engineering for the Preservation of Monuments and Historic Sites, Viggiani (ed.) © 1997Balkema, Rotterdam, ISBN905410871 1 Table of contents Preface XV Organisation XVII Introduction Opening address 3 C.Viggiani An integrated approach to the safeguard of monuments: The contribution of Arrigo Croce 11 R.Jappelli Laudatio 29 CViggiani Geotechnical problems in the Egypt of Pharaohs 33 J. Kerisel Investigations General report for session 2: Investigations 43 U. Smoltczyk Stability of the vertical cliff overhanging Via Krupp in Capri 49 S.Aversa, M.Candela, N.Nocilla & G.Urciuoli Studies of materials and foundation of Peruvian prehispanic monuments 61 ACarrillo Gil Comparative analysis of some Italian monuments 69 M.Cecconi, P.Croce & M.G.D'Amelia On the role played by settlements in the statics of masonry monuments 81 M.Como The geotechnical settlements of the archaeological site of Sibari 89 M.R.Coop & F.Cotecchia Geotechnical degradation of the archaeological site of Agrigento 101 V.Cotecchia VII The geolithological and geomechanical characteristics of Agrigento calcarenites 109 V.Cotecchia, C.Cherubini, LCucchiararo, F.P.Ramunni & R.Pagliarulo Geotechnical problems and lessons from engineering works in the historic centre of Cagliari 119 T.Crespellani &LFenu Seismic risk assessment for the preservation of historical buildings in the city of Gubbio 129 T.Crespellani & CAGarzonio Studies aimed to the consolidation of the cliff where the middleage Corniglio town is built 139 C. Deangeli, A Segalini & G. P.Giani The impact of swell properties of the Esna-Shale on ancient monuments of the Deir El-Bahari 145 A F. El-Banna & J. Pinihska Historical hollows in Central Germany - Geotechnical problems 157 J.
    [Show full text]