n°27 - Septembre 2013 Trimestriel - n° d'agrément : P914556 - Bureau de dépôt : 4099 Liège X Expéditeur : MdC, rue d'Orléans, 2 - 6000 Charleroi La saga d’Inga La drépanocytose Kolwezi 1978 MdC L’hommage des éléphants asbl 1 Editorial Sommaire Avec la Nous faisons appel à l’aide et s o r t i e aux suggestions, toutes bienve- MÉMOIRES DU CONGO © PhotoCS du n°27 nues, des lecteurs de Mémoires de sep- du Congo pour nous aider dans et du RUANDA-URUNDI tembre cette tâche. 2013, la Mais pour l’heure, je voudrais Périodique n° 27 - Septembre 2013 nouvelle vous relater un conte de fée dont Editorial 2 équipe Mémoires du Congo a été l’ini- de ré- tiateur involontaire. Le mot de l’Administrateur délégué 2 daction L’un de nos membres, parcourant de Mé- l’article du Professeur Balace, Prix Ashden 3 m o i r e s paru dans le numéro 26 de juin Hommage 3 du Congo a trouvé son rythme dernier, a eu l’immense surprise de croisière et espère entrevoir, et le bonheur intense de décou- La drépanocytose aujourd’hui 4-7 avec optimisme, des perspectives vrir une photo (en page 5) dont Kolwezi 78 8-14 d’avenir riches de foisonnement il ignorait totalement l’existence : d’idées et favorables au dévelop- celle de ses enfants, qu’il avait La saga d’Inga 16-19 pement de sujets d’autant plus décidé de rapatrier en Belgique variés que nous entrons dans dans la foulée des événements Les guépards de Mobutu 20 une période particulièrement tragiques de juillet 1960, et qu’il a Elisabethville, d’emblée je l’ai aimée 21-23 féconde en commémorations reconnus, descendant de la pas- et anniversaires auxquels nous serelle de l’avion de la Sabena L’hommage des éléphants 24-25 nous devrons de faire un large qui les amenait à Bruxelles. Roasio, les anciens du Congo prêts à témoigner 26 écho, par devoir de mémoire et par respect de notre histoire C’est sans doute cela aussi, la Calendrier 2013 - Activités 27 nationale. magie que peut générer une Dans les prochains numéros, publication telle que Mémoires L’esclavage en terre d’Islam 28-30 le 100e anniversaire de la 1ère du Congo, celle de la découverte Kindu, petite histoire d’un poste de la Sûreté 31-33 Guerre Mondiale, le 50e anniver- de moments ou de souvenirs in- saire des événements de Stan- connus de ceux qui en ont été Lire 34 leyville et Paulis, le 20e anniver- les initiateurs. Echos de MdC 35 saire de la mort de nos militaires Souhaitons pouvoir encore vivre belges au Rwanda exigeront de de tels moments de joie et de In memoriam Henri de Chaunac 36 la part de notre équipe de rédac- petits miracles. tion une attention soutenue pour Photo de couverture : © Thierry Claeys Boùùaert, en relater des évocations fidèles ■ Chantal Schaller le site d’Inga sur le fleuve Congo et non-partisanes. Rédacteur en Chef Le mot de l’Administrateur délégué L’œuvre de mémoire de notre as- ne pas avoir suffisamment parlé de notre association ne cesse de sociation, initiée par les membres avec son père ou son grand-père, baisser. Si les premiers sont au- fondateurs était, à l’origine, uni- aimerait en savoir plus sur la vie jourd’hui largement octogénaires, quement destinée aux étudiants menée au Congo Belge ou au les sexagénaires se font de plus en Histoire afin de laisser une Rwanda et au Burundi. en plus nombreux. trace de ce que fut la colonisation Ainsi, nous devenons aussi des Nos aînés devraient prendre en belge en Afrique centrale. “passeurs de mémoire” pour les considération ce qui peut se pas- Les fondateurs de “MdC” n’avaient familles et nous pouvons leur ser après leur départ et le pré- pas prévu que ce travail intéres- fournir l’enregistrement recher- parer. Plutôt que d’offrir pour serait aussi les descendants des ché mais aussi les renseigner sur la Noël ou un anniversaire un témoins enregistrés tout au long les conditions dans lesquelles cadeau inapproprié, pourquoi ne de notre existence (plus de 300 vivaient nos compatriotes par pas offrir un abonnement à notre à ce jour). le biais des nombreux docu- revue “Mémoires du Congo”. En effet, lors de chaque parution mentaires réalisés par nos soins Si vous appréciez non seulement de notre revue, nous sommes concernant la vie des territoriaux, le contenu rédactionnel de notre contactés par un fils de ..., une Nous devenons des agronomes, des enseignants, magazine mais si vous jugez aussi fille de ..., nous annonçant le des “passeurs de des médecins,... que la forme vous convient, n’hé- décès d’un parent et déclarant mémoire” pour Les spectateurs des premières sitez pas ! Offrez à vos enfants renoncer à l’affiliation de ce der- les familles séances de projections organisées et/ou petits-enfants la possibilité nier. à Tervuren sont remplacés au fil de le lire, de le conserver et de le Mais, quelques temps plus tard, des ans par un public plus jeune relire encore !!! nous sommes recontactés par la et, parallèlement, l’âge moyen même personne qui, regrettant de des membres actifs bénévoles ■ Paul Vannès MdC Mémoires du Congo n°27 asbl Septembre 2013 2 “Même en période de crise en Europe, restons ouverts aux pays en développement. Pour nous Belges, soyons attentifs à l’Afrique Centrale avec laquelle nous avons tissé tant de liens, et qui traverse aujourd’hui tellement d’épreuves.” Albert II - 20 juillet 2013 Le Conseil d’Administration et les membres de “Mémoires du Congo” présentent leurs félicitations à S.M. le Roi Philippe à l’occasion de son avènement. Ils adressent leurs remerciements et rendent hommage à S.M. le Roi Albert II qui, pendant les vingt années de son règne, a garanti la stabilité de la Nation. © Photo News Prix Ashden pour le projet “foyers améliorés” du WWF Goma Dans notre revue “Mémoires du Congo” du mois de Les foyers améliorés permettent de réduire de façon juin, nous vous décrivions dans la rubrique écologie le significative la consommation de charbon de bois, et projet “Foyers améliorés”, à l’initiative de Thierry Bod- de ce fait ont un impact positif à la fois sur les finances son : “L’utilisation rationnelle du bois comme source des habitants et sur l’environnement. d’énergie” (p. 32 et 33). Le 26 juin, nous apprenions Le WWF Goma propose aux entreprises locales de que ce projet était couronné du prix Ashden Waterloo construire et de vendre bon marché des foyers simi- Foundation pour sa contribution à rendre une énergie laires aux fours traditionnels mais dont la conception durable accessible à tous. réduit de moitié la consommation de charbon de bois. Cette initiative participe à la protection du fragile envi- Ashden est une œuvre de bienfaisance basée à Londres, ronnement forestier du parc des Virunga. Par son projet qui récompense chaque année des projets novateurs Eco-Makala, le WWF aide et encourage également les locaux contribuant à limiter l’empreinte carbone, promou- petits propriétaires fonciers à se lancer dans la planta- voir l’énergie durable et réduire la pauvreté au Royaume- tion d’arbres à croissance rapide, destinés à produire du Uni et dans les pays en développement. charbon de bois afin d’épargner la forêt des Virunga. Des projets qui protègent l’environnement et améliorent la qualité de vie. Les deux projets menés en parallèle visent à aider les habitants de Goma à répondre à leurs besoins en énergie La déforestation rapide dans le parc national des Virunga, sans passer par la voie illégale et hors de prix. Jusqu’à en RDC, menace son écosystème fragile et plus de la présent, 45 000 fours ont déjà été vendus. Nous ne pou- moitié de la population mondiale des gorilles de mon- vons que soutenir et encourager de telles initiatives et tagnes. La principale cause de cette déforestation est la espérer qu’elles puissent se multiplier à travers tout le production illégale de charbon de bois pour laquelle pays. L’avenir des populations et de leur environnement la population de Goma dépense une grande partie de en dépendent. ses revenus. ■ Françoise Moehler - De Greef MdC Mémoires du Congo n°27 asbl Septembre 2013 3 Santé La drépanocytose, de nos jours “Tous étaient atteints…, mais tous ne mourraient pas” (librement adapté des “Animaux malades de la peste” - Jean de La Fontaine) La drépanocytose est une maladie génétique à transmission récessive causée par la présence dans le globule rouge, d’une hémoglobine anormale due à une mutation, appelée hémoglobine S. Dans sa forme grave, elle est caractérisée par l’apparition, très tôt dans l’enfance, de crises douloureuses à répétition, d’anémie grave, troubles cardio-pulmonaires et d’infections sévères. Ces complications sont responsables d’hospitalisations fréquentes, sources d’un absentéisme scolaire important et de problèmes relationnels et financiers très fréquents chez les parents des drépanocytaires. ortie de la nuit des poxie (conséquence de la dimi- Des statistiques fran- temps, la drépa- nution de la quantité d’oxygène chement déroutantes nocytose cohabite dans le sang), de stress, de dés- et ahurissantes avec le paludisme hydratation..., l’hémoglobine S endémique depuis Le palu à devient dure et déforme les Aujourd’hui, la malaria peut être Splusieurs millénaires partout où Plasmodium globules rouges, qui prennent prise en charge et on en guérit la malaria décimait des popu- Falciparum tue alors la forme de faucille (dre- aussi facilement. Mais l’igno- lations entières qui ne connais- encore aujourd’hui, panon en grec), appelés “dré- rance empêche encore le dépis- saient ni hôpitaux, ni pharma- chaque année, panocytes”.