N° 107 p le magazinero desz arméloisat

QUAND LE TEMPS S’ARRÊTE… À SAINT-ARMEL

Décembre 2016 2 Édito

« vec le temps... Avec le temps, va, une rubrique « C’était quoi avant ? ». Enfin nous traiterons d’un lieu, où Atout s’en va » chantait Léo Ferré, Son objectif est de rappeler ou de faire subsistent, adjacents à un bâtiment « Ô temps ! Suspends ton vol » écri- découvrir l’évolution de bâtiments ou récent, les murs d’un « jardin de curé ». vait Alphonse de Lamartine. de sites de la commune en s’appuyant Si cette nouvelle rubrique vous inté- Le temps, sous différents aspects, il sur des documents mais aussi sur des resse n’hésitez pas à nous faire part en sera largement question dans ce témoignages « d’anciens ». Cette fois de vos suggestions pour de prochains dernier numéro de Prozat de l’année. nous nous sommes intéressés à un numéros. objet dont le temps de vie était dé- Tout d’abord nous évoquerons le temps passé et qui a été remplacé. Curieuse La fin de l’année approche, l’équipe de qui passe pour chacun d’entre nous, coïncidence, il s’agit de l’ancien mé- Prozat vous souhaite un joyeux Noël et ceci à l’occasion de la sympathique canisme de l’horloge de l’église qui de bonnes fêtes de fin d’année. cérémonie organisée pour les cent ans est exposé dans le hall d’entrée de d’une habitante de Saint-Armel. la Mairie. On retrouve là un moyen de Michel GUINY mesurer le temps qui s’écoule et qui Ensuite, nous avons essayé, très mo- donne des informations régulières, destement, d’arrêter le temps en créant rythmant ainsi la vie du village.

Temps d’enfants

LA VIE À L’ÉCOLE

Un projet parents-enfants « les pe- PLAISANCE

tites mains « pour l’école de Saint- Pascale Armel. Il y a un an et demi, la proposition de redécorer la cour de l’école Gus- tave Siné a été émise par les parents d’élèves. Un projet baptisé « les pe- tites mains » proposé par ces derniers a été validé par l’équipe enseignante et la mairie.

L’idée était de faire intervenir une il- lustratrice pour enfants afin de réali- ser une fresque et des dessins géants à peindre. Quatre journées ont été

nécessaires à Valérie Trocherie (des- PLAISANCE PLAISANCE sinatrice) et Priscilla Helbert (éduca- trice, responsable du projet et parent Pascale Pascale d’élève) pour mener à bien la phase préparatoire du projet.

«Les petites mains» ont ensuite or- ganisé un après-midi très simple et convivial où les enfants accompagnés de leurs parents ont pu partager et échanger en peignant ensemble, les dessins dans la cour de l’école.

Le projet s’est finalisé par la pose de l’empreinte de chaque enfant et de toutes les personnes qui travaillent dans l’enceinte de l’école. Les enfants profitent donc depuis la rentrée d’une cour plus dynamique et colorée, même les jours de pluie. Priscilla HELBERT Sommaire 3 Édito + Temps d’enfants 2 Socialement vôtre 17 Associations 3 à 9 Vie communale 18 Temps d’enfants 10 - 11 Mot du Maire 19 Prozat a aimé 11 Conseils municipaux + État-civil 18 à 21 C’était quoi avant 12 à 14 Carnet d’adresses - Entreprises 22 Événements locaux 15 Fêtons Noël 23 Culture pour tous 16

Associations • Section Gymnastique corps. Trois phases essentielles dans le LOISIRS ET CULTURE cours durant une heure : ¼ h d’échauffement, ½ h de tra- Mot des coprésidentes vail d’une ou deux parties du L’Assemblée Générale de Loisirs et corps avec ou sans accessoires Culture a eu lieu le 20 octobre 2016 et (lests, ballons, bâtons…) le nombre d’adhérents reste constant ¼ h d’étirements, relaxation par rapport aux années précédentes. pour éviter la raideur du len- Les bénévoles ont apporté leur demain… Ils ont lieu tous les concours au Tour de Rhuys le 8 octobre lundis et 19h30 à 20h30, salle 2016, nous les en remercions. M. Le Franc, sauf pendant les Rendez-vous à tous nos adhérents, le vacances solaires. samedi 21 janvier 2017 à 16 h pour la Pour la nouvelle saison 16 traditionnelle galette des rois. personnes ont commencé les Comme tous les 2 ans Loisirs et Culture cours mais il n’est pas trop tard participera à la « Semaine du Golfe » le pour vous et il reste encore de week-end de l’Ascension, nous aurons la place dans la salle. besoin de bénévoles. À bientôt. Vous pouvez venir pour un es- Françoise et Marylou, Coprésidentes sai, le 1er cours est gratuit et de Loisirs et Culture vous le verrez, l’ambiance est Cette section de Loisirs et Culture conviviale ! existe depuis octobre 2011 et en- Donc, si cela vous tente, n’hésitez pas tame donc sa 6e année. à venir un lundi à 19h30, salle M. Le COMMISSION Créée à la demande de quelques per- Franc ! Il vous faut juste une tenue de sonnes qui regrettaient l’arrêt de cette détente et des chaussures adaptées ! INFORMATION ET activité depuis plusieurs années, elle Danielle DRÉAN a coïncidé avec l’arrivée de Timothée COMMUNICATION sur la commune, qui est diplômée de • Section Œnologie la Jeunesse et des Sports en activités L’œnologie intéresse toujours les gymniques pour dispenser des cours membres de Loisirs et culture. ÉQUIPE DU PROZAT collectifs. Notre fidèle œnologue Ludovic Jouan Président : Dominique PLAT, Maire Depuis lors une vingtaine d’adhérentes nous a rendu visite en novembre 2015. Membres : Michel BONNANT, Jeannine BROGUET, suivent assidûment les cours, certaines Lors de ce stage, le thème choisi Isabelle CHANAL, CIER, depuis la reprise de cette discipline. « connaître les vins blancs de Loire » Brigitte GUÉDON, Michel GUINY, Le coût annuel est de 65 € pour 35 a attiré 17 adhérentes et adhérents de Michel JOUBIOUX, Véronique PALMER, séances auquel il faut ajouter 15€€ l’association, c’est la preuve que des Jean-Louis ROBERT pour l’adhésion à Loisirs et Culture si stages doivent toujours être organisés. COUVERTURE aucune autre activité n’est pratiquée Courant septembre, Ludovic m’a infor- au sein de l’association. mé qu’il était très pris ce trimestre, Mise en page : Image Plus Crédit photos : Fotolia, Isabelle Chanal Ils sont ouverts à tous, hommes et donc le futur stage aurait lieu en mars Studio 4K, Saint-Armel femmes mais sont suivis actuellement ou début avril 2017. Impression : Mairie de Saint-Armel uniquement par des femmes dont l’âge Le thème est déjà retenu : les vins de Imprimerie IOV se situe entre 20 et 70 ans, c’est dire Mercurey Brouilly Beaujolais et Lyon- qu’ils sont accessibles à tous, bien que nais. La date vous sera communiquée Ce numéro de Prozat a été tiré à 750 exemplaires sur papier recyclé. toniques, l’objectif étant de maintenir ultérieurement. ou de retrouver la souplesse de son Yves POTEL 4 Associations

• Section Danse Bretonne • Section Cercle Celtique L’an prochain, lors de la semaine du La saison 2016-17 a repris le 21 golfe, en mai 2017, septembre. La rentrée se fait plus le groupe « les Lia- tôt, nos danseurs du mercredi ont doures » sera notre besoin de retrouver l’ambiance des invité. Nous leur cours, les vacances d’été sont trop souhaitons la bien- longues… venue. 2016, année anniversaire, la section Nous travaillons danse bretonne a vu le jour en sep- sur un projet com- tembre 1996. La danse bretonne a mun avec les trois donc 20 ans ! Un grand merci à Hélène autres cercles de Danièlo, toujours présente et à Jean la Presqu’Ile-de- Trebossen de Theix, malheureusement Rhuys. Espérons décédé laissant derrière lui sa pas- que ce projet sion : la danse bretonne. verra le jour… Cette année-là, nous n’étions... pas La suite au pro- nombreux… 13 : Chantal Simonin, Bri- chain numéro. gitte Guédon, Gisèle Gélard, Evelyne Coué, Anne Marie Siné, Monique Prault, Monique Le Boeuf, Evelyne Le Bonnec (depuis décédée) Jeannine Broguet et Guy Le Bouter, Noël Le Moullec, Alain Kerbiriou, Roland Jouan. Aujourd’hui nous sommes une tren- taine de danseurs et quelques-uns sont toujours présents : Brigitte, Noël, Roland et moi-même, comme responsable. Merci à tous les présents du premier cours. Même si certains se sont arrêtés en route pour diverses raisons, cela à Tout comme la danse, le groupe de Bon Noël et bonnes fêtes de fin d’année permis de pouvoir continuer cette belle présentation a repris ses activités le à tous. aventure. Et que cela continue encore 8 novembre dernier après quelques Jeannine BROGUET quelques années ! vacances. Révisions et nouvelle « choré », chan- • Section Dessin / Peinture gement de région : après le Pays Vanne- Des cours… mais pas que… tais, le Pays Léon. Le club Dessin / Peinture fonctionne Sorties bien chaudes cet été : , depuis bientôt six ans. Les neuf adhé- , , et Séné. rents (dont quatre ont vécu sa créa- Mais le meilleur souvenir de cette an- tion) se retrouvent chaque semaine, le née sera notre escapade dans l’Ariège, mardi salle Marie Le Franc, pour pra- à Massat. tiquer diverses techniques : aquarelle, Nous avons été chaleureusement invi- gouache, acrylique, pastel, peinture à tés par un groupe de danseurs pyré- l’huile, fusain. Les cours se déroulent, néens « les Liadoures ». cette année de 15h30 à 17h30, tou- Départ en bus de Saint-Armel à 5h du jours dans une ambiance très convi- matin le vendredi 8 juillet et arrivée viale sous la direction de Lou Auvray, vers 17h à Massat. peintre professionnelle. Les séances Après une bonne nuit de sommeil, peuvent être consacrées à un sujet im- frais et opérationnels, une initiation à posé pour travailler une technique ou la danse bretonne s’imposait. Avec un à un sujet libre à l’initiative de chaque autre groupe de la région nous avons membre. assuré le spectacle du samedi soir. En plus, cette année les membres ont Le dimanche, ce furent balades en mon- aussi réalisé deux très belles sorties : tagne, puis un peu d’histoire locale et une première, en juin, pour visiter le visite d’un ancien village de monta- musée du Faouët avec sa collection gnards en restauration. Et il fallait pen- permanente et son exposition tempo- Je vous souhaite un bon Noël et de ser retour : alors les « au revoir », les raire (la fête vue par les peintres en bonnes fêtes de fin d’année. « bisous » les « à l’année prochaine » Bretagne) mais aussi la chapelle saint ont duré une bonne demi-heure. Arri- Fiacre (XVe) et son jubé en bois poly- Jeannine BROGUET vée à 5h du matin le lundi 11 juillet. chrome et la chapelle Notre Dame de Associations 5

Kersnascléden (XVe) et ses peintures murales. AGENDA Une autre, en octobre pour voir le 1ER SEMESTRE 2017 musée de Pont-Aven et les peintres en Bretagne puis le musée de Pont l’ab- S. 17 • Arbre de Noël de l’Amicale bé avec ses costumes bretons et son laïque - Salle de l’Estran exposition temporaire sur un volet de DÉC. Le Hézo - Matinée l’œuvre de Mathurin Méheut dédiée à ces costumes. S. 14 • Vœux du maire Contacts et renseignements Salle M. Le Franc - Midi Robert BLONDEL, responsable : D. 15 02 97 26 41 12 JANVIER • Repas C.C.A.S. Salle M. Le Franc - Midi • Section Randonnée VTC J. 19 • Assemblée Générale du Club des Retraités - Salle M. Le Franc

bert ont quitté Saint-Armel et donc la S. 21 • Galette des Rois de l’Associa- section randonnée. Nous espérons que tion Loisirs et Culture des lectrices et lecteurs de Prozat nous rejoindront. S. 28 • Concours de belote organisé Le groupe a préparé le programme des par le Club des Retraités Salle M. Le Franc - Après-midi sorties jusqu’au mois d’avril. Soyez pré- sents devant la mairie à 9h le dimanche matin pour participer aux sorties pro- D. 05 • Galette des Rois de l’U.S. La section VTC a repris ses activités posées en covoiturage. Saint-Armel/Le Hézo début septembre 2016. Le rendez- A bientôt. Salle M. Le Franc - Après-midi vous est toujours le mercredi à 14h FÉVRIER devant la Mairie de Saint-Armel avec Programme des randonnées S. 11 • Concours de cartes organisé « casque et gilet jaune ». - 4 décembre : Elven, par l’U.S. Saint-Armel/Le Hézo Depuis la rentrée, la section compte le 18 : Pointes d’Arzon. Salle M. Le Franc - Après-midi une huitaine de personnes dont deux - 8 janvier : Autour de Saint-Armel, hommes mais nous sommes prêts à ac- le 15 : Bizole, S. 18 • Concours de belote organisé cueillir d’autres cyclistes. le 29 : Séné. par le Club des retraités Nous roulons sur pistes cyclables et - 12 février : , Salle M. Le Franc - Après-midi routes partagées, avec des circuits 26 : Penestin. d’une trentaine de kilomètres jusqu’à - 12 mars : , S. 18 • Kamalive scène ouverte, présent le beau temps nous a souri. le 26 : , La Trinité à la journée. organisé par Kamalha

- 9 avril : Saint-Avé. MARS Salle de l’Estran Le Hézo Françoise et Marylou, responsables de la section VTC Contacts et renseignements S. 25 • Concours de belote organisé Marie Claude POTEL : 06 76 72 40 63 par le Club des Retraités • Section Randonnée pédestre Marie Claude POTEL Salle M. Le Franc - Après-midi Les randonneuses et randonneurs armélois sont à nouveau sur les S. 08 • Repas de la Société de Chasse chemins le dimanche Salle M. Le Franc matin. Lors de la pre- AVRIL D. 23 mière sortie, sous le • ÉLECTIONS PRÉSIDENTIELLES 1er tour soleil le 9 octobre, nous avons découvert un su- perbe sentier côtier entre D. 07 • ÉLECTIONS PRÉSIDENTIELLES ème Le Ruaut et Truscat, une MAI 2 tour balade que nous recom- mandons aux amateurs D. 14 • Randonnée Familiale de photos. organisée par l’Amicale Laïque de La section compte en L’école Gustave Siné - Journée ce début de saison 23 membres ; des fidèles S. 22 AU • Semaine du Golfe et quelques nouveaux. D. 28 Colette et Georges Ysam- 6 Associations

L’ARMÉLOISE

Animation estivale dynamique pour l’Arméloise.

Le 4 juin, notre sortie pique-nique à Ilur fut une grande réussite, les bril- lantes voix des Bourlingueurs, ayant égayé la journée, commencée par un nettoyage de plage avec le respon- sable local du Parc Naturel Régional. Tout content de notre aide, il nous a informé sur l’histoire et le rôle actuel de cette île. Nous fûmes rejoints au casse-croûte par des membres de deux Sinagots qui voulaient se mesu- rer à nous en chants de marins. C’était perdu d’avance pour eux… puisque nous étions avec les Bourlingueurs.

Le 30 juillet 2016, notre assemblée générale a débuté par la remise d’un polo comme cadeau d’anniversaire des 20 ans de l’Arméloise aux fidèles adhérents présents, à jour de leur cotisation 2016. Patrice Millot, le Président, a rappelé les différentes actions réalisées en 2016 : la fête des deux cales, le concours photos, l’opération ’’l’Arméloise a 20 ans’’ qui ont permis d’enregistrer 11 nou- velles adhésions, le nettoyage de la plage de Lasné, l’avenir des mouil- lages, leur entretien et la hausse très substantielle de la redevance au montant de toutes les cotisations sociation, qui intéresse de nombreux municipale. L’assemblée a reconduit reçues en 2016. plaisanciers. Nous y avons même en- notre parrainage avec Solune Robert registré une nouvelle adhésion pour et Riwan Perron, jeunes navigateurs Le 25 septembre 2016, notre parti- 2017. locaux, qui se sont distingués sur le cipation au vide grenier est toujours Tour de France à la voile 2016. A la un moment agréable, puisque c’est un Contacts et inscriptions aux concours : fin de cette réunion Patrice Millot a lieu de rencontre avec les exposants, www.armeloise.fr remis à Pierre Jouhannel, président les visiteurs et surtout nos adhérents. Robert BLONDEL de la SNSM du Golfe de , Nous y proposons du petit matériel, un chèque de 670 €, correspondant donné par les membres de notre as-

Après cinq matchs l’équipe première La galette des rois du club aura lieu FOOT US ST-ARMEL/LE HÉZO est classée 6ème et l’équipe B, 6ème le dimanche 5 février à Saint-Ar- Nous voilà repartis pour une nou- également. mel. Un repas est prévu à la salle du velle saison, c’est la 42ème depuis En plus des matches du dimanche, Hézo le 25 mars, le tournoi foot et la création du club. L’équipe pre- des plateaux de jeunes au lieu le boules aura lieu fin mais ou début mière a terminé 2ème du groupe de samedi matin et des matches de juin suivant le déroulement de la fin D3 la saison dernière et accédé à la moins de 13 ans et moins de 15 ans de championnat. D2 cette année. le samedi après-midi. Le club est à la recherche d’un arbitre officiel. Nous avons réussi à étoffer l’effec- Le club participe aux différentes Si quelqu’un est intéressé, prendre tif (12 nouveaux joueurs) et ainsi manifestations organisées par le contact avec le club : pouvoir engager 2 équipes en cham- comité de coordination (semaine du - Président : Jérôme LE PINRU, pionnat. golfe, courses cyclistes). 06 62 12 51 57 [email protected] Associations 7

PLANNING DES ACTIVITÉS - RENTRÉE 2016/17 À SAINT-ARMEL LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI Cartonnage Peinture Cours de guitare Club des Retraités T.A.P. Loisirs et Culture Loisirs et Culture Enfant Jeux de sociétés 13h30 à 16h30 Danièle GIRARD Robert BLONDEL Hervé Guyot Louisette FLEURY Salle M. Le Franc 14 à 17h30 Salle M. Le Franc 13h30 à 17h 14h à 19h + Salle Salle Quistinic 15h30 à 17h30 Salle M. Le Franc Salle M. Le Franc Atelier d’expression Cours de guitare Accordéon Cours de catéchèse Loisirs et Culture Adulte diatonique 14h à 16h Priscilla Hervé Guyot Diatoteiz Salle Quistinic 17h à 19h 16h45 à 19h 17h45 à 19h Salle M. Le Franc Salle M. Le Franc Salle M. Le Franc Qui cong L’astragale Gymnastique Théâtre 18h15 à 20h Loisirs et Culture Loisirs et Culture Salle M. Le Franc Danielle DRÉAN André CHAUVIN 19h30 à 20h30 20h à 23h Danse Bretonne Salle M. Le Franc Salle M. Le Franc Loisirs et Culture Jeannine BROGUET 20h à 23h Salle M. Le Franc

Des sorties spectacles ou cabaret ont Le club centralise les demandes des CLUB DES RETRAITÉS été proposées en cette fin d’année en intéressés et c’est ouvert à tous. LE HÉZO/SAINT-ARMEL se rapprochant des autres clubs de la Presqu’Ile : spectacle du CLARPA Contacts et renseignements Après la trêve estivale, même si cer- à Grand-Champ le mercredi 23 no- Louisette FLEURY : 02 97 26 44 20 ou tains membres du club ont travaillé vembre 2016 sur l’Acadie (Car orga- de Claude CATTIN : 02 97 45 19 30. nisé par Saint-Gildas), journée caba- pour le repas galettes et crêpes lors er du Festival UKRAINIA pour la jour- ret avec Arzon le jeudi 1 décembre, Notre Assemblée Générale se tiendra née du vendredi 19 août à Saint- croisière lumière à Laval le samedi 3 comme d’habitude le 3ème jeudi de Armel, le club a repris les jeux et le décembre, une dernière sortie aura janvier, cette fois à Saint-Armel le goûter les 1er et 3ème jeudis du mois lieu le dimanche 18 décembre : la 19 janvier 2017. en début septembre. Venez nous re- Belle Entrée à Saint-André-Goule- Bonne fin d’année à tous. d’Oie en Vendée. joindre et jouer. Regardez les photos Louisette FLEURY (même si pour la photo le jeu est arrangé). La semaine bleue a fait plaisir à tous. La journée à Saint-Ar- mel avec Théâtre a fait salle comble et beaucoup ont pris plaisir à se remémorer les fables apprises dans leur jeune âge et à voir mimer d’autres fables moins connues. Le dernier concours de belote 2016 à Saint-Armel a eu lieu le samedi 26 novembre mais il y a en aura d’autres dès janvier : le samedi 28 janvier 2017 puis le samedi 18 février. En décembre le repas festif au Hézo, dit repas de Noël du club, le jeudi 15 décembre 2016. 8 Associations

AMICALE LAÏQUE

La rentrée scolaire effectuée, ce En octobre, l’assemblée générale Notre nouvelle équipe, comme les fut pour nous l’occasion d’organi- a connu une affluence plus modé- précédentes, aura besoin de toutes ser notre fameux vide-grenier le rée, mais tous les parents présents les bonnes volontés pour mener 25 septembre. ont souhaité rejoindre le bureau de à bien la mission de l’Amicale : Le vide-greniers a connu, comme l’amicale laïque. C’est donc fort d’une enrichir la scolarité de nos enfants. chaque année, une très forte af- équipe renforcée que nous nous ap- N’hésitez pas à nous apporter vos fluence. Ce fut une très belle journée prêtons à organiser l’arbre de noël compétences et un peu de votre pour les exposants, les chineurs et avec l’école de Le Hézo, à la salle temps. les organisateurs. de l’Estran, le 17 décembre. Patrice HERVE

LOISIRS D’ARMEL En fin septembre der- nier, quelques mem- bres et bénévoles volontaires de l’asso- ciation ont bénéficié d’une belle navigation sur deux sinagots, d’une journée enso- leillée agrémentée d’un vent de « curé », en terme marin, par force deux ! Tous les passagers ont beau- coup apprécié ce remerciement du Celti- noz par cette forme de prestation.

Les préparatifs pour la prochaine édition vont bon train : l’asso- ciation fait appel à de nouveaux volontaires pour une nou- bonnes conditions. En sus d’une soi- Contacts et renseignements velle activité à proposer, le 15 juil- rée de remerciement, une prestation Vous pouvez contacter Joël MARREC : let prochain. Nous recherchons une de loisir sera proposée à ces béné- 07 86 83 80 98 ou Marc LAURENT : vingtaine de personnes volontaires voles ou associations volontaires en 02 97 26 42 44. afin de recevoir les visiteurs dans de guise d’échange de service. Joël MARREC Associations 9

et Antoine pour leur aide très pré- KAMALHA cieuse à la préparation des envois. Restait ensuite à acheminer les co- FOURNITURES SCOLAIRES lis au Maroc. Abdel, Rachid, Ryad et POUR LE MAROC Marwan qui, lors de leurs vacances au village, ont pu remettre à chaque La rentrée scolaire s’est bien dérou- famille des trousses pour chaque d’en- lée pour les 90 élèves de l’école de fants scolarisés. Dar Ghaba au nord ouest du Maroc. Les enfants, encore merci à tous ceux Grâce, tout d’abord au soutien de la qui ont, par leur action ou simplement formidable équipe d’animateurs de leur présence à nos manifestations, l’accueil de loisirs de Landévant. contribué à cet élan de solidarité. Chaque année, l’équipe choisit d’aider une association et sensibilise les en- Précisons que, comme nous l’avions fants à des œuvres humanitaires. Cette Léa et Antoine participent au don, pour la collecte. annoncé, les bénéfices de la soirée année, Christophe Saulnier, membre de musicale Kamalive de février dernier ont l’équipe et originaire de Saint-Armel, maire marocaine et les remercier été reversés au profit des victimes des a servi d’intermédiaire pour organiser pour leur grande générosité. attentats. Ainsi un chèque de 600 € a une collecte de fournitures scolaires été libellé à l’ordre de la Fondation de en faveur de Kamalha. Nous avons pu Grâce au matériel collecté et l’achat France. Ce chèque sera affecté à En- rencontrer les parents lors du spec- de fournitures supplémentaires, nous semble contre le terrorisme-Paris. tacle de fin d’année, leur présenter avons pu remettre des trousses à notre action en faveur de l’école pri- chaque enfant scolarisé. Merci à Léa Yves LE JOUBIOUX

• Diatoteiz Section Arts Créatifs : LES ASSOCIATIONS Président : Béatrice NEVOUX - 02 97 43 46 99 Loïc JEHANNO - 02 97 43 16 25 Section Danse Bretonne : • ADMR Responsable accordéon : Jeannine BROGUET - 02 97 26 46 25 Présidente : Marie Thérèse EHANNO Annick GUILLOUZIC - 02 97 67 20 87 Correspondant : Section Gymnastique : Noël LE MOULLEC - 02 97 26 47 09 • Guitare Danielle DRÉAN - 02 97 26 49 38 (musiciens itinérants, atelier guitare) Section Œnologie : • Amicale des boulistes Président : Yves POTIER Yves POTEL - 02 97 26 46 68 Président : Référent : Hervé GUYOT - 06 64 26 93 28 Sylvain LORMAND - 06 03 85 37 77 [email protected] Section Peinture : Robert BLONDEL - 02 97 26 49 38 • Amicale laïque • Kamalha Section Randonnée : Président : Patrice HERVÉ Président : Yves LE JOUBIOUX Marie Claude POTEL - 02 97 26 46 68 06 24 43 86 09 - [email protected] 02 97 43 90 33 - [email protected] 06 76 72 40 63 • ARIT (Association des Résidents de Référente : Valérie MINY 02 97 43 91 90 - [email protected] Section Théâtre : l’Ile de Tascon) André CHAUVIN - 02 97 47 94 74 Président : Christian LE MENACH • Kayak club de Saint-Armel • Paroisse [email protected] Président : Gildas LE BOULICAUT 02 97 28 48 21 Représentante : • Armélodik Louisette FLEURY - 02 97 26 44 20 Collégiale : Youenn PIERRE • Les Amis du Passage 06 60 90 85 81 Président : • Qi Cong (l’astragale) Président : Michel BILY [email protected] Jean-Louis DURAND - 06 78 80 66 92 [email protected] 02 97 67 10 25 - 06 32 88 66 21 • CCAS [email protected] Vice-présidente : Représentant : Christiane GOSSET - 06 80 71 40 38 Hervé Jean ROUSSEL - 06 81 25 08 33 • Service de soins à domicile [email protected] [email protected] locale : Jeannine BROGUET • Club des retraités • L’Arméloise 02 97 26 46 25 - [email protected] Le Hézo/Saint-Armel Président : Patrice MILLOT • Société de chasse Présidente : 02 97 26 42 69 - [email protected] Président : Louisette FLEURY - 02 97 26 44 20 • Loisirs d’Armel (randonnée) Alain LE BOEUF - 02 97 26 40 43 • Comité de coordination Président : Joël MARREC Jean-Pierre ARTEL [email protected] des associations de Saint-Armel 07 86 83 80 98 - [email protected] Coprésidentes : • Loisirs et Culture • U.S. Saint-Armel/Le Hézo Brigitte GUÉDON - 02 97 49 47 24 Coprésidentes : Françoise CHEVALIER Président : Jérôme LE PINRU [email protected] 06 07 01 88 37 - 02 97 43 93 18 06 62 12 51 57 - [email protected] Céline BOUVIER - 06 99 64 16 66 [email protected] Référent : Armel LE DU [email protected] Marylou ORGEBIN 02 97 26 48 83 - [email protected] Responsable matériel : 06 58 28 05 89 - 09 81 29 93 37 Robert BLONDEL - 02 97 26 41 12 [email protected] 10 Temps d’enfants

HALOWEEN Encore une fois cette année, la soirée d’Halloween a eu du succès auprès des plus jeunes. Ils étaient environ 25 enfants au rendez-vous devant l’église accompagnés par leurs parents. La traditionnelle tournée des maison du bourg leur a permis de récolter de nombreux bonbons. Puis nous nous sommes re- trouvés à la salle Marie Le Franc pour faire quelques jeux en équipes…

Nous avons clôturé la soirée dans la bonne humeur autour d’un jus de fruit pour les plus jeunes, un verre de cidre pour les plus grand et de bonnes petites choses à grignoter. Merci encore aux participants et à

Isabelle CHANAL, Studio 4K l’année prochaine. © Isabelle CHANAL

PAROLES D’ENFANTS A la ferme… Un chant de Noël en version ori- • Quand les poussins picorent ; ginale… Souvent drôles et amusantes par- - Maîtresse, le poussin il a picolé le - Alors vous avez chanté de beaux fois même déconcertantes, ces ver ! chants pour la fête de Noël ? De- petites phrases citées par les en- • Demain y’a pas d’école, c’est jour mande une mère à son garçon. fants nous font toujours sourire. fermier ! - Oui, on a chanté « les huit choux ! » On ne résiste pas à l’envie de vous • Tu sais avec quoi on fabrique le S’exclame le jeune homme. en faire partager quelques unes. fromage ? : Avec du lait et des - Ah bon ? Questionne-t-elle. Dis maîtresse ! trous ! - Bah, oui maman « les huit choux » et le petit garçon entonne : • Ta mamie habite Rennes ? Dit la Elémentaire… « Les huit choux a Merry Christmas, maîtresse. « Non elle habite chez • Un élève demande le sens du mot les huit choux a Merry Christmas elle ». « bicolore » relevé dans un texte. and a Happy New Year » ! • Dis maîtresse, mon pantalon est Un autre frappé de tant d’ignorance trop court, il m’arrive au menton bondit de sa chaise et répond : A bientôt pour de nouvelles et du pied. - Ben ! C’est quelqu’un qui fait amusantes réparties de nos jeunes du « bicolage » ! • Dis maîtresse, j’ai fait un vaisseau • J’ai vu un requin dans l’océan armélois(e). « pascal ». « aquatique ». Petits bobos : • Julien (3 ans et demi), en pleurs. « Maîtresse, je suis tombé et je me suis fait mal. Ne pleure pas et dit moi où tu t’es fait mal, dit la maîtresse. Viens avec moi, je vais te montrer ». • A la récréation, j’ai fait un bobo, c’est « la fermière » qui m’a soigné. • Tu dois mettre de « l’harmo- nica » sur ta bosse. Temps d’enfants 11

trouvés à la salle Marie Le Franc pour Nous avons clôturé la soirée dans HALOWEEN faire quelques jeux en équipes… la bonne humeur autour d’un jus de fruit pour les plus Encore une fois cette jeunes, un verre de année, la soirée d’Hal- cidre pour les plus loween a eu du succès grand et de bonnes auprès des plus jeunes. petites choses à gri- Ils étaient environ 25 gnoter. Isabelle CHANAL, Studio 4K enfants au rendez-vous © devant l’église accom- Merci encore aux pagnés par leurs pa- participants et à rents. l’année prochaine.

La traditionnelle tournée Isabelle CHANAL des maison du bourg leur a permis de récolter de nombreux bonbons. Puis nous nous sommes re-

PAROLES D’ENFANTS fait mal. Ne pleure pas Elémentaire… Souvent drôles et amusantes par- et dit moi où tu t’es fait • Un élève demande le sens fois même déconcertantes, ces pe- mal, lui dit la maîtresse. du mot « bicolore » relevé tites phrases citées par les enfants Viens avec moi, je vais te dans un texte. Un autre nous font toujours sourire. On ne montrer ». frappé de tant d’igno- résiste pas à l’envie de vous en faire rance bondit de sa chaise partager quelques unes. • A la récréation, j’ai fait et répond : - Ben ! C’est un bobo, c’est « la fer- quelqu’un qui fait du Dis maîtresse ! mière » qui m’a soigné . « bicolage » ! • Dis maîtresse, le soleil on le colorie •Maman, regarde, j’ai un avec des feutres ou des rayons de cou- bobo. La maîtresse m’a Un chant de Noël en ver- leur ? mis « un petit ciment ». sion originale… • Dis maîtresse, mon pantalon est trop - Alors vous avez chanté de court, il m’arrive au menton du pied. A la ferme… beaux chant pour la fête de Noël ? - • Dis maîtresse, l’animal qui vit sur la • Quand les poussins picorent… Oui, on a chanté « les huit choux ! » banquise, c’est le loufoque. - Maîtresse, le poussin il a picolé le ver ! - Ah bon ? - Bah, oui maman « les - Demain y’a pas d’école, c’est jour huit choux » et le petit garçon entonne ; Petits bobos : fermier ! « Les huit choux a merry Christmas, les • Julien (3 ans et demi), en pleurs ; - Tu sais avec quoi on fabrique le fro- huit choux a merry Christmas and 11 a Temps«Maîtresse, je suisd’enfants tombé et je me suis mage ? : avec du lait et des trous ! Happy New Year » !

En octobre, un temps de rencontre lustrantde découvrir des temps un support d’éveil, diaporama de jeu et deil- VIE À LA MICRO CRÈCHE parents-professionnels a été orga- vielustrant quotidienne des temps des d’éveil, enfants de accueillisjeu et de nisé à « La Marel ». àvie la quotidiennemicro crèche. des enfants accueillis En octobre, un temps de rencontre à la micro crèche. parents-professionnels a été orga- Neuf familles étaient présentes ainsi Les familles ont pu visualiser ce que nisé à « La Marel ». que Christiane Gosset, 1ère adjointe et peutLes familles être une ont journée pu visualiser en collectivité ce que Neuf familles étaient présentes ainsi l’ensemble de l’équipe éducative de la etpeut se être représenter une journée concrètement en collectivité le que Christiane Gosset, 1ère adjointe et micro crèche : Julie Rigot Ribeiro, res- projetet se éducatifreprésenter sur lequelconcrètement les profes le- l’ensemble de l’équipe éducative de la ponsable, Isabelle De Cerval, Maëlle sionnelsprojet éducatif s’appuient sur lequeldans le les cadre profes de- micro crèche : Julie Rigot Ribeiro, res- Sailles, Léah Lopez, animatrices pe- l’accueilsionnels et s’appuient de l’accompagnement dans le cadre des de ponsable, Isabelle De Cerval, Maëlle tite enfance et Angélique Guillemot, enfants.l’accueil et de l’accompagnement des Sailles, Léah Lopez, animatrices pe- animatrice petite enfance et gouver- enfants. tite enfance et Angélique Guillemot, nante. En 2017, le projet éducatif sera abor- animatrice petite enfance et gouver- Cette rencontre a été l’occasion de dé, plus précisément, par thématique, nante. règlementrevenir sur dequelques fonctionnement aspects clés de dula dans le cadre de temps de rencontres Cette rencontre a été l’occasion de structurerèglement d’accueil de fonctionnement petite enfance, de puis la ultérieures. revenir sur quelques aspects clés du destructure découvrir d’accueil un support petite diaporamaenfance, puis il- Julie RIGOT RIBEIRO

CROSS À L’ÉCOLE Mardi 18 octobre tous les élèves du CP au CM2 ont participé au CROSS scolaire de Surzur. Après plusieurs entraînements à l’école, chaque élève a du choisir un contrat temps ou distance à réaliser. Certains ont choisi de courir 800 mètres, d’autres de courir 8, 12, 16, 20 ou 24 min. Malgré la pluie, tous les élèves ont respecté leur contrat et se sont bien amusés ! Ce fut une belle matinée pendant la- quelle, les élèves ont partagé de belles valeurs sportives. Agathe BELLAT

Prozat a aimé Propreté du vide-greniers Bien sûr, un vide-greniers ça laisse des traces, surtout quand il s’agit d’un des plus grands, certainement le plus beau et le plus intéressant de la région aux dires des connaisseurs. Alors, dès le lendemain, de bonne heure, Philippe, un de nos employés municipaux, était à l’œuvre avec pelles et balais. En quelques heures, notre vil- lage avait retrouvé toute sa propreté et à midi, tout était impeccable. Merci à Philippe pour son efficacité et éga- lement aux organisateurs qui, dès le dimanche soir, ont fait le maximum pour lui faciliter le travail. Bravo à tous, ce fut un sans-faute. Michel JOUBIOUX 12 C’était quoi avant ?

tellerie : coût 158 550 francs ! Mon- Monsieur Bodet, dans un courrier, LA MACHINE sier Bodet déclare que cette horloge fait le point avec le maire : le meuble est de première qualité, type Odobet, protégeant le mécanisme est ver- À REMONTER LE TEMPS (car fabriquée par eux-mêmes !), et moulu et il faudrait le changer pour qu’il n’y a pas lieu d’ en installer une le somme de 28 700 francs. L’état des Mais, qu’est donc cette machine neuve. Cependant, il fait remarquer cadrans nécessite leur ré-émaillage : bizarre, qui se trouve dans le hall de la qu’elle a besoin d’une remise à neuf, 32 400 francs. Enfin, il serait sou- mairie. C’est tout simplement l’ancien et qu’à cette occasion, il serait judi- haitable de modifier l’horloge afin de mécanisme de l’horloge du clocher de cieux d’y incorporer quelques disposi- pouvoir y insérer les nouvelles pièces Saint-Armel ! Une machine qui va nous tifs présents sur les nouveaux modèles. neuves qui sont installées sur les nou- faire remonter le temps. veaux modèles d’horloge Une longue histoire, qui en remontage automa- est en partie celle de notre tique. La rallonge sup- église et de son clocher. plémentaire est alors de 12 955 francs !!! Effecti- C’est a priori en 1877 que vement, cela commence à la commune fait l’acqui- faire beaucoup ! sition d’une horloge de Monsieur le Maire et son type Odobet auprès de conseil ne retiennent pas l’horloger Le Bouhellec la dernière prestation pro- de Sarzeau pour le somme posée. de 1 000 francs ! A à cette époque, cela représentait Le 25 février 1958, une somme importante ! notre horloge révisée Le produit était garanti est posée pour un coût 5 ans ! Elle sonnait les de 197 880 francs ! heures à deux reprises, les Cela comprend sa révision demi-heures. Elle comman- complète, le meuble de dait, 2 cadrans extérieurs protection, le ré-émaillage d’un mètre de diamètre. Quand le temps s’arrête à Saint-Armel… des cadrans et le rempla- cement de cordages mé- En 1951, fatiguée, il tallique (qui s’est ajouté a fallu la réparer et le entre-temps). Notre hor- Maire Monsieur Morice, loge fonctionne pendant avec l’accord de son quinze années, et début conseil avait en décembre 1973, il faut démonter et confié ce travail à l’hor- réparer la minuterie. Les logerie Bouchet, 7 rue travaux sont réalisés par Closmadeuc à Vannes. Il les Ets Bodet le 23 février avait été nécessaire de pour la somme de 832,61 démonter l’horloge, chan- francs. Mais, déjà, le ger la roue d’ancre et les mécanisme de notre hor- chevilles, réparer le balan- loge semble avoir vieilli, cier et sa suspension, puis voire être devenu obso- remonter l’ensemble et lète. Après la pose d’une opérer les mises au point. nouvelle martellerie pour Ce lourd travail avait coûté 976,08 francs, les Ets Bo- Isabelle CHANAL, Studio 4K 41 000 francs (de l’époque) © det présentent deux devis et il devait avoir été ache- à la commune. Le premier vé pour le 31 décembre 1951. Les La garantie était de 10 ans comme du en vue de la modernisation de l’instal- délais existaient déjà ! Néanmoins, le matériel neuf. La dépense envisagée lation existante, par la fourniture d’un procès-verbal de réception définitive serait alors de 550 000 francs! Bien équipement électro magnétique pour n’avait été rédigé que le 1er mars 1952 entendu, nous n’étions plus « dans la remontage automatique, garanti 10 ans entre le maire, Monsieur Bouchet et même cour » ! pour la somme de 5 256,72 francs. Le l’ingénieur TPE. Le 5 mai 1957, Monsieur le Maire second, pour la fourniture d’une nou- En 1957, ce bel ensemble se fatigue et son conseil décident la remise en velle horloge type BR Universal pour la à nouveau et notre horloge ne fonc- état de l’horloge, mais pour le pre- somme de 7 151,84 francs. Le maire et tionne plus. Un devis de remise mier devis revu à la baisse, soit 132 son conseil pensent probablement qu’ en état est présenté par la Société 500 francs. il faut alors s’orienter sur du matériel Bodet à Trémentines (49340) com- Mi-mai : démontage de l’ensemble de nouvelle génération, et en délibé- prenant la remise à neuf complète du pour remise à neuf en usine. Mais ration du Conseil municipal, le 29 oc- mécanisme, des 2 cadres et de la mar- il y a des imprévus. Le 23 mai, tobre 1974, ils décident l’installation C’était quoi avant ? 13 d’une nouvelle horloge type BR Univer- - Un nouveau système d’électrification à un musée ou un collège technique. sal pour 7 000 francs et d’un appareil- des cloches avec nouveau tableau de Mais il n’a pas trouvé preneur ! lage synchrome pour 1 098 francs. La commande. nouvelle installation comprend : Quelque temps plus tard, celui-ci est - Une horloge type BR Universal, élec- Le 11 décembre 1974, le maire Pierre exposé dans le hall d’accueil de la tromagnétique avec distribution HRD, Le Joubioux signe le marché pour la mairie. Finalement, c’est peut-être la commande d’angélus et commande de nouvelle installation, et courant dé- place qui lui convient, car il nous rap- cadrans. cembre 1974, les Ets Bodet restituent pelle une partie de l’histoire de notre - Un appareillage synchrome de type à la commune l’ancien mécanisme et clocher et de notre église, qui malgré chronobloc, permettant une régularité l’ancien tableau de distribution. leurs âges, ont encore fière allure ! rigoureuse du mouvement d’horlogerie qui se trouve contrôlé en permanence. La commune fait passer une annonce Michel BONNANT La tolérance de variation est de plus ou dans le magazine France Horlogère, moins trente secondes par an. en vue de vendre le « vieux coucou »

fidèles ; il fut donc décidé de proposer mune séparée. C’est donc vers 1858 que AVANT LA MAIRIE : aux habitants de Sarzeau, par enquête fut construit le presbytère, en lieu et publique, le choix d’une réhabilitation place de la Mairie actuelle. LE PRESBYTÈRE ou d’une nouvelle Cet article, que nous espérons être le construction d’une Les recteurs se premier d’une série, vise à évoquer église. Durant les succèdent : Fran- l’histoire d’un bâtiment de la com- mois qui suivirent, çois Le Guen, mune. Nous aborderons ici la construc- la population, hos- vicaire de Ros- tion puis la démolition du presbytère tile en majorité au tang arrive le 22 de Saint-Armel, remplacé en lieu et projet de construc- septembre 1860, place par l’actuelle Mairie. tion, se mobilisa. puis l’abbé Louis Le « plan d’un pré » Marie Raoul, rec- L’érection en succursale de l’église de datant du 15 no- teur de Locma- Saint-Armel fut proclamée le 2 mai 1849. vembre 1854, signé ria Belle-Île le Quand Sévère Jean Julien Guyonvarch, Charrier architecte 7 février 1863 prêtre vicaire à Saint-Avé, y prit ses départemental, pré- puis l’abbé Louis sente toutefois les Marie Rio, vicaire premières fonctions en tant que rec- er teur le 10 juin de la même année, il contours d’une nou- de le 1 ne s’attendait certainement pas à velle église à proxi- janvier 1869. Les toutes les missions qui allaient être mité de la Mairie différents baux, les siennes dans ce village de 500 actuelle. « Un patrimoine en péril » établis pour âmes. Ici, tout était à créer : cimetière, C’est enfin le 9 sep- 9 ans entre la église et presbytère. tembre 1855 que la chapelle fut démo- municipalité et le recteur stipulent la C’est ainsi que, dans son budget de 1849, lie et le 9 novembre de la même année mise à disposition d’une maison servant la Fabrique(1) de l’église, paroisse de la première pierre de la nouvelle église de presbytère sise au bourg de Saint-Ar- Saint-Armel, proposa une souscription fut posée sur les anciennes fondations. mel avec ses dépendances et accessoires pour la construction d’un nouveau pres- La bénédiction eut lieu le 25 mars 1857 pour une contenance de 86 ares. bytère chiffré à 3 063 fr. Un plan de l’édi- par Georges Bertin, chanoine de Vannes. Le 9 avril 1875, le Maire de Saint-Armel fice signé Le Boulicaut, Président de la Le Conseil de Fabrique de Saint-Armel adresse au Préfet une demande urgente : Fabrique, est approuvé par la commission précise alors qu’il fallait acheter tous les « Notre presbytère, construit il y a à des édifices religieux le 30 mai 1850. vases sacrés et autres ustensiles néces- peine 20 ans avec la plus étrange négli- Cette esquisse présente un rez-de-chaus- saires. Ces premières acquisitions, faites gence est à peine clos et couvert. Cet sée composé d’une cuisine, d’un vesti- sans argent, s’élevaient à plus de 1 200 fr. état de chose offre beaucoup d’incon- bule, d’un salon de compagnie et d’une Il n’y avait d’autre part ni presbytère ni vénients et ne donne pas de sécurité à salle à manger et le premier étage de deux cimetière. La promesse faite par le Préfet l’usufruitier dont la gravité de caractère chambres et d’une bibliothèque. Il est d’une somme de 3 000 fr, encouragea la et l’austérité des mœurs mérite quelque précisé d’autre part que cette construc- population à souscrire elle-même pour chose de plus convenable. D’autre part, tion serait élevée en pierres, moellons, une somme équivalente. Enfin on passa le bâtiment menace ruine ; les cloisons, terre blanche et pierres de taille. un marché pour la construction du pres- planchers, portes, enduits, murs sont dans L’abbé Guyonvarch n’était pas au bout bytère au prix de 7 163.95 fr. Désireux de un tel état que le locataire n’est plus logé de ses peines. La chapelle servant vivre en paix et de jouir des biens pri- suivant sécurité et convenance ». Un devis d’église à la paroisse de Saint-Armel vatifs, des démarches furent entreprises y est joint pour des travaux de couverture, menaçait à tout moment d’écraser les pour l’érection de Saint-Armel en com- menuiserie et peinture. 14 C’était quoi avant ?

Les abbés Olliviero et Kermorvant occu- ceinture en pierres abritait un jardin subvention ne pouvait être accordée car peront ensuite les lieux. D’autres devis charrué par le père Sevestre et cultivé par le recteur n’habitait plus le presbytère. sont transmis au Préfet de 1911 à 1919, l’abbé Le Teuff qui semblait avoir la main Seule pouvait être subventionnée la pos- d’une part pour des réparations aux plan- verte. Ici, lupins et pivoines rouges co- sibilité d’une salle communale ou d’une chers, cheminée, ancien appenti sud, toi- habitaient pour le plaisir des paroissiens Mairie. Vous avez pu constater que suite ture et cabinets et d’autre part pour la nombreux à venir les cueillir pour la Fête- à différents accidents tragiques, j’ai vou- construction d’un portail. Dieu. Deux remises annexées au bâtiment lu que le Conseil municipal soit éclairé faisaient office de garage pour la 2CV de sur l’état des lieux. L’Inspecteur départe- Jusqu’à la fin des années 1950, les loca- l’abbé et pour la provision de bois. mental a rédigé un rapport défavorable et taires prennent place tels l’abbé Kermor- a conclu qu’il ne pouvait recevoir aucune vant, l’abbé François Penvern et l’abbé En 1971, la maçonnerie présentant un affectation. Normalement, personne ne Jean-Yves Hemery. aspect douteux, devrait pénétrer dans ces locaux. Nous En 1951, la toiture le Conseil muni- voudrions toutefois conserver le presby- fut refaite mais cipal décide tère dans toute la mesure du possible ». sa résistance aux alors de sollici- intempéries mise ter le concours Et c’est l’abbé Jean Tuffigo, arrivé en doute vu la fai- et l’avis d’un à Saint-Armel en septembre 1975, blesse de la char- architecte diplô- qui aura la lourde tâche de suivre les pente et l’étan- mé. Ce rapport échanges entre l’Administration et chéité imparfaite faisait savoir l’Évêché qui mèneront, à terme, à la aux abords des que les murs démolition du bâtiment. cheminées. De pourraient être En 1977, la Commission intercommunale même, en 1952, conservés mais de sécurité délivre une information sans une adjudication que tout l’en- équivoque : « Maintien de la fermeture pour la réfection semble devait du bâtiment au public car l’immeuble, des murs de clô- être consolidé construit en moellons et torchis, est ture est lancée. par de forts ti- très vétuste. Ce dernier est fissuré et Les abbés Ray- rants et bien comporte en grande partie des planches mond Le Teuff, entendu les che- pourries notamment à l’étage. » Edouard Le Me- minées abattues nager, Pierre Coturel et Jean Tuffigo se et le toit reconstruit à deux pentes seu- En novembre 1978, le Conseil munici- succèdent enfin jusqu’à la fin des années lement. L’abbé Coturel succède alors à pal de Saint-Armel statue sur une étude 1970. Ces années, plus contemporaines, l’abbé Édouard Le Menager. visant à construire un nouveau bâtiment nous permettent alors de recueillir communal en lieu et place du presbytère quelques témoignages et anecdotes car Le 18 juin 1973, lors d’une visite des actuel appelé à être démoli. Le 2 janvier ce presbytère était à l’époque un lieu Services de Secours et de Lutte contre 1979, l’Evêché entérine ce projet et le d’échanges, de rencontres entre jeunes, l’Incendie, le constat est sans appel : Conseil municipal vote le permis de dé- bien au-delà de sa vocation première. Et « Cet immeuble très vétuste, construit en molir du bâtiment. c’est l’abbé Raymond Le Teuff qui en moellons et torchis est complètement fis- Ce presbytère aura toutefois vécu ses der- est, de l’avis de tous, l’initiateur. suré et les planchers sont en grande partie nières années sous les rires des enfants Pour rentrer dans le presbytère, il fal- pourris, notamment en étage. Il présente et leur bonheur à tous s’y retrouver. C’est lait franchir le grand portail en bois et en outre deux dangers graves, une chemi- l’œuvre en particulier d’un homme, sa petite porte centrale puis quelques née en pierres de plus de 5 mètres risque l’abbé Raymond Le Teuff que tous ceux marches en pierres, 7 ou 8 diront cer- de s’écraser à tout moment. Un sous-sol qui l’ont connu en parlent avec des tains. Quelques coups de chaussures sur séparé du rez-de-chaussée par un simple étoiles dans les yeux. le perron pour dégager les crottes des plancher a été rendu inaccessible par poules et face à vous, le grand couloir condamnation de la porte d’entrée mais il France CIER rectiligne donnant sur le jardin. A droite, est rempli d’eau par suite d’infiltration (20 (1) Fabrique : désigne l’ensemble des décideurs (clercs et une immense cuisine équipée d’un évier cm le jour de la visite). En conséquence, laïcs) nommés pour assurer la responsabilité de la collecte en pierres devant la fenêtre et à gauche, cet immeuble devrait être rasé ; il ne peut et l’administration des fonds et revenus nécessaires à la construction puis à l’entretien des édifices religieux et du au fond, une salle avec la télé. La télé ! recevoir aucune affectation. L’état même mobilier de la paroisse. Ces fabriques furent supprimées lors L’abbé Le Teuff était le seul à en possé- du gros œuvre ne permet pas un réamé- de la promulgation de la loi de séparation des Eglises et de l’Etat en 1905. der une à Saint-Armel. Tous les jeunes nagement dans des conditions minimum s’y pressaient pour regarder les Zorro, de sécurité. » Remerciements à : Louisette FLEURY, le père JOUBAUD Poly… Le premier étage était interdit, Un courrier de la Mairie de Saint-Armel à du presbytère de Sarzeau, Armelle LE TEUFF, Jean-Yves la dangerosité de l’escalier y était pour l’Evêché en date du 25 janvier 1974 dresse HERVE et Édith LE BARS. Sources : Presbytère Sarzeau : quelque chose. Haut de plafond et dif- également un constat : « Lors de nos Conseil de fabrique Saint-Armel 1849/1911. Mairie de ficile à chauffer, il comportait quelques récents entretiens, nous avons examiné Saint-Armel l : Série M Presbytère et Église. Archives dépar- chambres. ensemble les nombreux problèmes se rat- tementales : 2O205/1748-1749-1750 : Travaux et biens communaux Saint-Armel 1852/19... et V225 Comptes de la La parcelle était entourée d’un mur de tachant au presbytère dont la remise en Fabrique de Sarzeau 1849/1911. pierres si haut que l’on distinguait à état finale nous préoccupe tous. L’admi- peine les contours du presbytère. Cette nistration nous faisait savoir qu’aucune Événements locaux 15

Le lundi 11 juillet 2016, au Domi- La famille de Marie Anne avait préparé VIE AU DOMICILE PARTAGER cile Partagé, Marie Anne Le Gou- avec le personnel du Domicile Partagé guec a soufflé les bougies d’une une belle table. LES 100 ANS DE longue vie, entourée de ses enfants MADAME LE GOUGUEC et petits enfants. Pour ce moment de convivialité au- tour de Marie Anne, étaient conviés et présents, les résidents et leur fa- mille, le personnel, les représentants de la mairie, les amis locaux et les bénévoles.

Marie Anne est née le 11 juil- let 1916 à . Elle a vécu toute son enfance à l’Ile aux Moines. Elle s’est mariée en 1942 et est venue habiter Vannes, près du port. Elle a eu 3 enfants et plusieurs petits enfants. Elle a travaillé au do- micile de particuliers. Elle a vécu chez elle à Vannes jusqu’en 2012, date de son arrivée au domicile partagé de Saint-Armel.

Christiane GOSSET, adjointe aux affaires sociales et Anouk du domicile partagé

UKRAÏNA FESTIVAL

1ère édition du Festival de la Culture et du Folklore Ukrainien en Morbihan. LES BRETONS ET LES UKRAINIENS DANSENT ENSEMBLE Au cours d’Ukraïna Festival organisé par l’association Bretagne Ukraine, la troupe de danseurs Les Joyeux Petits Souliers, l’orchestre Fajf Kapela et les chanteurs d’Orpheus ont fait une escale à Saint-Armel le vendredi 18 août. Après un passage très remarqué malgré la pluie le matin sur le marché, tous étaient invités à déjeuner à la salle communale. Le repas ga- lettes et crêpes, concocté Les Ukrainiens se familiarisent avec nos danses. par les bénévoles de Loisirs et Culture et le club des re- Un beau mélange des cultures et un traités, a été fort apprécié. pur moment de bonheur pour tous. Les Et pour digérer, les bretons ukrainiens se souviendront longtemps du Cercle Celtique Flour an de leur passage dans la belle commune Halen en costume tradi- de Saint-Armel. Ils ont d’ailleurs pro- tionnel ont invité les ukrai- mis d’y revenir. niens à les rejoindre pour des pas de danse, dans la Annie SCHERER joie et la bonne humeur. Echange autour d’un repas de crêpes. 16 Culture pour tous

Rien à voir avec notre billard français bandes avant d’aller toucher ces deux UN ARMÉLOIS qui lui n’a pas de trous et que trois autres boules vous devez (au moins) billes, une rouge la carambole (du toucher trois bandes du billard au CHAMPION DE BILLARD ! nom d’une fleur rouge) que doit ca- passage. De quoi élaborer de sérieux plans de triangulation et de Quelle surprise de découvrir trigonométrie, dont visible- qu’un voisin, artisan dans sa ment Roland Verjus se régale. vie de tous les jours, est pas- Il faut le voir placer sa main sionné de billard et de ren- sur le tapis ou même prendre contrer un armélois champion appui d’une jambe sur le de Bretagne 2016 de billard bord du billard, l’autre pied français à trois bandes ! touchant le sol (c’est permis C’est à Lannion que Roland mais on n’a pas le droit de Verjus est allé, en avril der- monter sur le plateau) et nier gagner son trophée après après avoir jaugé rapidement quatre ans d’entraînement ! Et de l’œil la trajectoire vers la il a bien failli devenir champion bille rouge, jouer le point de France de billard en catégo- d’un coup sec et décidé, rie Nationale 3 à Calais au mois virevoltant avec les bandes. de Mai ! Il est revenu de ces « Le plus dur » dit-il « au bil- trois jours de compétition sep- lard, c’est la simplicité. » tième sur vingt-deux concur- rents, c’est déjà très beau. Du La magie opère souvent billard en Bretagne ? Regardez quand un moment après, la photo (ci-dessous) et vous au ralenti, les trois billes comprendrez que le Golfe du viennent s’entrechoquer Morbihan à l’étale se transforme l’une l’autre. Et parfois il pour qui sait le voir en un mer- s’en faut d’un souffle. Il y a veilleux tapis de billard ! aussi des stratégies néga- tives qui consistent non C’est donc avec curiosité que pas à gagner le point mais j’ai écouté Roland me parler de à rendre la situation très son amour du billard et que je dure à jouer pour l’adver- lui ai rendu visite dans son club saire. Pour Roland la chance à Vannes pour le voir jouer et et la concentration doivent comprendre toutes les subtili- s’allier pour réussir dans ce tés de ce sport. Inventé par des jeu très physique mais tout aristocrates avant la révolution « Le plus dur » dit-il « au billard, en finesse, et la finesse la pré- française, jeu de voyous ensuite cision, bref le travail bien fait, au XIX siècle et maintenant c’est la simplicité. » ça le connaît ! Roland Verjus de retraités ou de champions est passé maître au billard comme Roland ! Ce que vous dans la possibilité de donner disent avec humour quelques- des trajectoires courbes à sa uns des 66 inscrits du Club de bille (essayez pour voir) ou billard vannetais de L’UKB. Que de lui donner un effet rétro des hommes ! fort amusant mais surtout Pourquoi le billard ne se fémi- très performant. niserait-il pas lui aussi ? Bientôt notre champion de Le billard tout le monde connaît Bretagne devrait changer me direz-vous, j’y ai même joué de catégorie et jouer sur au Québec avec mes amis : un un billard plus grand qui tapis vert et des trous où pous- dépasse les trois mètres. ser avec des queues en bois des Ce qui va l’obliger à changer billes avec des numéros et des tous ses réflexes, mais ce couleurs différentes… Et bien n’est pas pour lui faire peur ! non, même s’il a commencé par ce jeu lui aussi, Roland me dé- ramboler sa propre boule (blanche ou Souhaitons donc bonne chance à trompe : ce cousin là est le billard avec un point rouge) pendant que Roland dans ce nouveau défi ! américain (même chose qu’entre le vous devez aussi toucher la boule de François JEUNE football et le football américain par l’adversaire. Voilà qui paraît facile exemple). me direz-vous, mais au billard à trois Socialement vôtre 17

3. Résidence • Complément de ressources : HANDICAP, INVALIDITÉ : Vous devez résider en France. 179,49 € Si vous êtes étranger (hors res- Elle est attribuée aux personnes QUELLES PRESTATIONS ? sortissant des états membres de handicapées qui sont dans l’inca- Reprenons dans ce numéro, le l’U.E.), vous pouvez percevoir l’AAH pacité de travailler et qui n’ont pas cours de nos différentes aides so- à condition : perçu de revenus d’activité à carac- ciales allouées à des personnes au A - d’être en situation régulière, tère professionnel depuis un an. travail, vues dans le Prozat n°105. B - d’être titulaire d’un récépissé de > Le montant total sera donc de : demande de renouvellement 808,46 + 179,49 = 987,95 € AAH : Allocation pour Adulte de titre de séjour. Handicapé. • Majoration pour la vie auto- nome : 104,87 € L’Allocation aux Adultes Handicapés 4. Ressources Elle est attribuée aux personnes est une aide financière qui permet les ressources ainsi que celles de handicapées bénéficiaires de L’AAH d’assurer un revenu minimum. Cette la personne avec qui vous vivez en qui disposent d’un logement indé- aide est attribuée sous réserve de couple ne doivent pas dépasser un pendant pour lequel elles reçoivent respecter 4 critères : incapacité, certain plafond. une aide au logement et qui ne per- âge, nationalité et les ressources. • Revenu annuel maximum çoivent pas de revenu professionnel. 1. Conditions d’attribution A - Vous vivez seul : 9 701,52 €. • Allocation compensatrice Vous devez être atteint d’un taux de B - Vous vivez en couple : Pour recours à une tierce personne, capacité, déterminé par la Commis- 19 403, 04 €. > taux de 40 % à 70 % : de 441,67 € sion des Droits et de l’Autonomie des • Instruction de la demande à 883,35 € mensuel, Personnes Handicapées (CDAPH). - Elle se dépose à « la maison dé- > taux de 80 % : 883,35 €. Le taux doit être supérieur ou égal partementale des personnes han- 80 %, ou compris entre 50 et 79 % • Prestation de compensation à dicapées » qui se trouve 4, rue du domicile et connaître une restriction subs- Dr Audic - Pôle santé du Ténénio tantielle et durable d’accès à un Tarifs spécifiques pour : l’aide hu- à Vannes, maine, les aides techniques, l’amé- emploi, reconnu par la CDAPH. - La réponse de la MDPH intervient La restriction est substantielle nagement du logement et /ou du généralement dans un délai de véhicule avec un taux de prise en lorsque le demandeur rencontre des 4 mois, difficultés importantes d’accès à charge suivant l’incapacité de la - En l’absence de réponse au-delà de personne handicapée. l’emploi ne pouvant être compen- 4 mois, votre demande est rejetée. sées par des mesures d’aménage- ment de poste de travail. • Montant Pour tous renseignements complé- > Maximum : 808,46 €/mois. mentaires, s’adresser à la Maison 2. Âge Taux réduit en cas d’hospitalisation, départementale des personnes Vous devez avoir + de 20 ans ou d’hébergement dans une maison handicapées. + de 16 ans si vous n’êtes plus d’accueil spécialisée ou d’incarcéra- Les tarifs ont été mis à jour au 1er considéré à la charge de vos pa- tion (après 60 jours). avril 2016. rents pour le bénéfice des presta- tions familiales. Jeannine BROGUET Fotolia © 18 Vie communale

RAPPEL POUR NOS Les risques généralement listés par un DUS sont essentiellement rela- BACCHARIS ENTREPRENEURS : tifs à l’utilisation des transports, à l’usage d’un téléphone mobile, LE DOCUMENT UNIQUE à la pollution urbaine et aux gaz d’échappements, ainsi qu’aux at- DE SÉCURITÉ taques aussi bien physiques que verbales. Publié le jeudi 13 février 2014, mis à Le Document Unique de Sécurité jour le jeudi 24 mars 2016. met à la disposition des salariés de l’entreprise différentes méthodes Définition : préventives allant des visites médi- Le Document Unique de Sécurité, cales à la mise en place d’un poste c’est l’évaluation des risques et de travail ergonomique. une démarche de prévention qui consiste à identifier et classer • À quoi ça sert ? les risques auxquels peuvent être Le rôle du DUS évolue autour de exposés les salariés d’une entre- trois principaux pôles : limiter au prise. L’ensemble de ces éléments maximum les accidents du travail et est consigné dans un document, le les maladies professionnelles, opti- Document Unique de Sécurité. miser la productivité des salariés, et déterminer, pour chaque poste • De quoi s’agit-il ? étudié, les risques et la gravité de Le DUS (abréviation officielle de ces derniers, les causes, les impli- Document Unique de Sécurité) est cations et les méthodes préventives un document mis en place par l’en- en découlant. La Commune de Saint-Armel n’est treprise et relatif à la sécurité des Dès lors qu’une entreprise a au pas épargnée par la prolifération employés sur leur lieu de travail. des baccharis (Enezy, Le Pusmen, moins 1 salarié, celle-ci doit obli- Ludré). Afin d’établir le Document Unique gatoirement faire en sorte que la de Sécurité, l’entreprise procède à sécurité et la protection soient Depuis un an, des bénévoles de différentes études et évaluations de tous âges de la commune et assurées pour les employés et noter d’ailleurs participent aux chantiers, sécurité. La procédure, dans sa glo- tous les éléments dans le Document balité, a pour principal but d’assu- Unique (DU). Le patron de l’entre- Un projet est en cours avec l’école rer la prévention des risques d’acci- prise doit évaluer tous les risques pour l’arrachage des jeunes plans. dents professionnels, la protection possibles dans son entreprise • Pour agir contre la prolifération, de la santé et la sécurité des em- mais également pour chaque poste il faut : ployés au sein de l’entreprise, mais afin d’établir le Document Unique de - les arracher dans vos jardins aussi l’optimisation des conditions Sécurité (DU) obligatoire. avant la floraison, arracher régu- de travail. lièrement les jeunes pousses, les remplacer par des espèces locales (tamaris, atriplex…) - faire passer ces informations COMPRENDRE à votre entourage (voisins, amis, La facture se décompose en deux familles, collègues de travail...) SA FACTURE D’EAU parties : distribution de l’eau po- - Rejoindre le collectif anti-bac- table et assainissement pour la col- charis pour avoir des conseils et Le SIAEP (Syndicat Intercommunal lecte des eaux usées. La facturation participer aux chantiers le premier d’Assainissement et d’Eau Potable) comporte une part fixe (abonnement) mercredi et le troisième dimanche de la Presqu’Ile de Rhuys auquel et une autre basée sur la consomma- de chaque mois, quelque soit sont rattachées 14 communes (après tion d’eau en mètres cubes. votre âge, vos compétences : il y a la fusion Theix et Noyalo) édite Nul doute que ces fiches nous aide- de l’ouvrage pour tout le monde. comme chaque année deux fiches ront à mieux comprendre la lecture de nos factures d’eau. Vous voulez participer ? d’information extraites de son rap- Contacter la mairie au 02 97 26 40 72 port 2015 sur le prix et la qualité de [email protected] l’eau. > 2 fiches annexes disponibles en Le collectif anti-baccharis : téléchargeant ce Prozat sur le site [email protected] Ces fiches synthétiques permettent internet de la commune de Saint-Ar- Vous pouvez consulter le site national : de mieux comprendre l’organisation mel, rubrique Vie pratique ; le maga- collectif-anti-baccharis.org des services du Syndicat et la des- zine des armélois. Le Collectif Anti-baccharis tination des montants réclamés sur Jean-Louis ROBERT notre facture d’eau. Mot du Maire 19

ous voilà déjà à être déposés dans les containers > La commune, en collaboration Nla fin de cette ou colonnes appropriés ou en avec le comité de coordination, année 2016. Nous déchetteries. Tout contrevenant étudie la possibilité d’organi- sommes tous en s’expose à des poursuites. Merci de ser un Festival d’Arts dans le préparation des respecter ces consignes car en les bourg le 17 août 2017. Si cer- fêtes de Noël et du observant vous respectez d’une part tains d’entre vous ont des talents nouvel an. Aussi les riverains de ces emplacements d’artistes et que vous souhaiteriez je vous souhaite mais aussi le personnel du service y participer, il vous suffira de ve- de passer de très environnement et vous contribue- nir retirer un dossier en mairie bonnes fêtes de fin d’année et rez ainsi à améliorer notre qualité avant le 30 janvier. Un comité de une très bonne année 2017 ainsi de vie. validation se réunira fin février qu’une très bonne santé. Que que pour étudier les candidatures. tous vos vœux et ceux de votre Je voudrais revenir sur la simu- entourage puissent se réaliser. lation de rond-point de la Ville- En attendant, je vous renouvelle neuve. Dans le Prozat de juillet, tous mes vœux de bonheur et de Cette année 2017 débutera par je vous avais fait part des difficul- bonne santé pour cette nouvelle la disparition de la communauté tés que nous rencontrions. Mal- année 2017, et j’aurai le plaisir de de communes de la Presqu’île de heureusement le Conseil munici- vous retrouver dans notre prochain Rhuys, la création de la nouvelle pal du Hézo vient de refuser de Prozat de printemps. agglomération « Golfe du Mor- participer financièrement à cette sécurisation. Vous verrez donc bihan Vannes Agglomération » qui comportera les 24 communes la disparition de ce rond-point Dominique PLAT, Maire actuelles de Vannes Agglo et les qui sera remplacé par des STOP 10 communes du Loch et de la et une limitation de la vitesse à Presqu’île de Rhuys. Notre com- 30 km/h. mune ne sera plus représentée par 3 délégués mais seulement par un Vous le savez des bénévoles se et un suppléant. Nous continuerons sont lancés dans l’éradication des bien évidemment de défendre les plantes invasives et en particulier EXPO OISEAUX intérêts de notre commune dans ce le baccharys. Dans le numéro de nouvel établissement d’intérêt com- décembre 2015, une carte recensait DE LA PRESQU’ILE munautaire. les lieux où ils souhaitaient inter- venir. Les chantiers ont repris, mal- Je vous l’indiquais dans notre Prozat heureusement les propriétaires de De juillet à fin novembre, vous de juillet, les colonnes enterrées au parcelles touchées par ces plantes avez pu admirer à Saint-Armel, Passage, au Pusmen et route de Pen- n’ont pas pris contact avec la mai- les 12 clichés d’oiseaux réalisés vins ont été installées par la commu- par l’ornithologue et rie afin que ces bénévoles puissent photographe David Lédan, nauté de communes de la Presqu’île intervenir sur leur terrain. de Rhuys. Ce projet sera repris par du Parc Naturel Régional du Golfe du Morbihan. notre nouvelle agglomération. Nous Une nouvelle fois le vide grenier de continuons donc à étudier la mise en fin septembre s’est déroulé sous un Cette exposition qui était pré- place de colonnes enterrées en pre- soleil radieux. Il a attiré un grand sente sur les 5 communes de la nant en compte les problématiques nombre de visiteurs. C’est encore Presqu’Ile de Rhuys comportait de place, de réseaux souterrains et une vraie réussite pour sa 21ème 5 circuits de 5 sujets différents aériens et de sécurité. Chaque ins- autour d’une problématique : édition. Le Comité de coordina- « La présence des oiseaux sur tallation voit les containers aériens tion des associations se cherche de certains secteurs disparaître. notre la Presqu’île témoigne de un nouveau conseil d’adminis- notre comportement vis-à-vis de Au-delà d’optimiser le service afin tration. Je n’ai aucun doute qu’il l’environnement ». de mieux pouvoir absorber le coût y parviendra, et que dès le début de traitement de nos déchets et de l’année, il se mettra au tra- Merci pour leur coopération de maintenir le niveau de la taxe vail afin de préparer la Semaine et leur soutien financier à ordures ménagères, ce changement du Golfe qui se déroulera du 22 au Monsieur Joël Labbé sénateur doit aussi améliorer notre cadre de 28 mai 2017. Bravo à tous nos béné- du Morbihan, au Parc Naturel vie. Malgré tout, nous constatons voles qui participent à l’animation Régional, à la Communauté de communes de la Presqu’Ile de des sacs et autres déchets dépo- de notre commune. sés aux pieds des colonnes et des Rhuys et à l’association containers. Je vous rappelle que J’aurai l’occasion de vous adresser Grain de Sable. chacun d’entre nous est responsable mes vœux le samedi 14 janvier à 11 h de ses déchets tant qu’ils ne sont salle Marie Le Franc et de retrouver Dominique PLAT pas pris en charge par le service en- certains d’entre vous, le dimanche vironnement dans les bonnes condi- 15 janvier pour le traditionnel repas tions. En clair, nos déchets doivent du CCAS. 20 Conseils municipaux

sollicite l’avis du Conseil municipal sur ce . • Transports et deplacements : COMPTE RENDU DU - Les études et les actions pour la mise en projet. CONSEIL MUNICIPAL œuvre d’un maillage de transport intracom- munautaire ; Le Conseil municipal de Saint-Armel, par 11 ER 1 JUILLET 2016 - Le transport pour les activités sportives voix et 1 abstention, émet un avis défavo- des scolaires définies dans les présents sta- rable au Schéma Départemental de Coopéra- tion Intercommunale sur le projet de fusion - Étaient présents M. et Mmes : Dominique tuts au titre de la compétence Sport et Loi- de la CCPRhuys avec VANNES AGGLO et LOC’H PLAT, Christiane GOSSET, Alain SOREL, Ro- sirs ; COMMUNAUTE. land MOUROT, Jean-Louis ROBERT, Isabelle - Le transport pour les activités périsco- QUERE, Isabelle CHANAL, Pascale RIO, Vé- laires, organisées sur une demi-journée, ronique PALMER. selon le décret 2014-457 du 7 mai 2014 dit Nom de la future agglomération - Absents M. et Mmes : Alain JAMOIS (pou- « décret Hamon »; M. Plat indique que dans le cadre de la voir à D. PLAT), Isabelle CLAUX (pouvoir - Le transport des scolaires dans le cadre fusion, au 1er janvier prochain, de Vannes à P. RIO), Isabelle CHANAL (pouvoir à B. des associations sportives des collèges de agglo, de la Communauté de Communes de CHEVALIER), Laurence MARESCAUX, Chris- la Presqu’île pour la pratique des activités la Presqu’île de Rhuys et de Loc’h Commu- tian LE MENACH, M. Jean-Marc LE CLEZIO. nautiques ; nauté, une nouvelle entité juridique sera - Secrétaire de séance : Véronique PALMER - L’organisation et la gestion de circuits de créée, dont il convient de déterminer le Après lecture, le compte rendu de la précé- transports entre les communes de la Com- nom. dente séance est approuvé à l’unanimité. munauté de Communes, par délégation de Les membres du Comité de Pilotage de la fu- compétences du Conseil Général du Morbi- sion ont choisi de consulter l’ensemble des han ; élus communaux des 3 intercommunalités Modifications statuts CCPRhuys - Les liaisons maritimes saisonnières sur l’une des 4 propositions de nom, listées M. Plat informe que par délibération en date entre Saint-Armel/ Séné et Le Tour du ci-dessous : du 18 mars 2016, le Conseil communautaire Parc / . - Golfe du Morbihan Agglomération, a approuvé la modification des statuts de - La création, l’entretien et la gestion d’une - Bretagne Sud Agglomération, la CCPRhuys. Le Conseil municipal doit se aire d’échanges multimodale à Sarzeau. - Vannes Terres Océan Agglomération, prononcer sur cette modification. - Vannes Golfe Agglomération. - Vu le Code Général des Collectivités Ter- Par 12 voix pour, le Conseil municipal de Votre avis sera comptabilisé, tout comme ritoriales, Saint-Armel : celui des agents communautaires et sera - Vu la délibération 15-122 du 18 décembre Article 1 : approuve la modification des sta- communiqué, lors du séminaire de présenta- 2015, portant sur une modification des tuts proposée. tion du scénario préférentiel de la fusion, le statuts de la CCPRhuys, Article 2 : autorise le Maire à signer tout 7 juillet prochain. Les élus communautaires - Vu l’avis du Bureau Communautaire du document nécessaire à la mise en œuvre de décideront, alors, par un vote en séance, du 5 février 2016, cette décision. nom de la nouvelle intercommunalité. - Vu l’avis favorable de la Commission Fi- nances Personnel Administration Générale Après en voir délibéré, par 12 voix pour, du 23 février 2016. Schéma Départemental de Coopéra- tion Intercommunale : avis du conseil le Conseil municipal donne son accord à la proposition de nom suivante : Golfe du Mor- En cohérence avec les études, et les projets municipal sur le projet de fusion de bihan Agglomération. qui en découlent, validés dans le DOB et pris la CCPRHUYS avec VANNES AGGLO et en compte dans le Budget et le Plan Prévi- LOC’H COMMUNAUTE sionnel des Investissements de la CCPR, il M. Plat fait savoir que, par courrier en date Restauration scolaire est proposé d’apporter une modification aux du 14 avril 2016, le Préfet du Morbihan a année 2016-2017 statuts et d’intégrer deux compétences : adressé l’arrêté relatif au projet de périmètre M. Plat rappelle que depuis 2003, la com- de la nouvelle communauté d’agglomération mune avait une convention avec la Com- A : le Parc d’Activités de Kerollaire, issue de la fusion de Vannes Agglo, de Loc’h mune de Sarzeau pour la production et la B : l’aire d’échanges multimodale Communauté et de la communauté de com- livraison des repas de la cantine scolaire. La à Sarzeau. munes de la Presqu’île de Rhuys. Cet arrêté commune de Sarzeau nous facture actuelle- a été notifié aux présidents des ECPI et au ment 0,72 € par repas pour ce service. À A. Le Parc d’Activités de Kerollaire, maire des communes incluses dans le projet compter du 1er septembre 2016, ce service dans les compétences obligatoires de périmètre afin de recueillir l’accord de nous sera facturé 1,89 € par repas soit une • Développement économique : chaque conseil municipal. augmentation de 1,17 €. Cette augmenta- Aménagement, entretien et gestion de tion portera le prix du repas incluant la four- zones d’activités industrielle, commerciale, Après en avoir délibéré : niture, la production, la livraison et les pro- tertiaire, artisanales ou touristiques qui - Vu le Code Général des Collectivités Terri- duits d’entretien à 3,92 € le repas à compter sont d’intérêt communautaire; toriales (CGCT), du 1er septembre 2016. - Sont d’intérêt communautaire : - Vu l’arrêté adoptant le Schéma Départe- Cette augmentation ne pouvant être finan- > Toutes les extensions, requalifications et mental de Coopération Intercommunale cièrement supportée par le budget commu- nouvelles créations de zones d’activités ; (SDCI) du Morbihan du 30 mars 2016, nal, ni être mise à la charge des parents > L’entretien, l’aménagement, la gestion du - Vu le projet d’arrêté préfectoral en date d’élèves, nous avons consulté d’autres pres- Parc d’Activités de Kerollaire à Sarzeau du 14 avril 2016 fixant le périmètre de la tataires. future agglomération, B. L’aire d’échanges multimodale à sar- - Considérant la demande, reçue le 20 avril Après en avoir délibéré, par 12 voix pour, le zeau dans les compétences facultatives 2016, de M. le Préfet du Morbihan qui Conseil municipal : Conseils municipaux 21

- donne son accord à la proposition de la Par 12 voix pour, le Conseil municipal donne Questions diverses Société CONVIVIO dont les repas sont prépa- son accord aux écritures d’ordre budgétaire • Information faite par Jean-Louis Robert rés à la Chambre des Métiers de Vannes qui suivantes : sur la renégociation des emprunts réalisée propose un service incluant la fourniture, la - recettes d’investissement chapitre art par le SIAEP. production et la livraison pour un coût de 168758 : 3 598,75 €, • Signalisation d’Information Locale (SIL) : 2,73 € le repas. - dépenses d’investissement chapitre art présentation des panneaux retenus par la - autorise le Maire à signer la convention de 1021 : 3 598,75 €. commission. restauration avec la société CONVIVIO Bre- Les prévisions budgétaires 2016 de rem- tagne/Pays de Loire. boursement d’emprunts (sans incidence sur Clôture de la séance à 21h45. le budget) sont également à modifier par Promotion interne et création d’un virement entre article budgétaire. poste d’attaché Par 12 voix pour, le Conseil municipal donne M. Plat informe que, sur sa proposition, la Lutte contre les pesticides - Commission Administrative Paritaire dans son accord à la modification budgétaire sui- Les préfets des 4 départements bretons ont si sa séance du 19 avril 2016 a émis un avis vante de la section d’investissement chapitre - favorable à la proposition interne de Mme 16 : gné le 4 et 5 avril 2005 des arrêtés interdisant - emprunts crédit agricole art 164122 : toute l’année l’application de pesticides (dés Edith Le Bars pour l’accès au grade d’Attaché herbants, insecticides, fongicides...) à moins d’1- er - 1 799,25 €, fossés (même à sec) ca à compter du 1 juin 2016. Le grade de Mme mètre des cours d’eau, caniveaux, ava- Edith Le Bars est actuellement secrétaire de - emprunts groupement de collectivités art naux et points d’eau ainsi que - mairie. Ce grade n’existe plus dans la fonction 168758 : + 1 799,25 €. loirs et bouches d’égout. Les infractions consta publique territoriale mais les personnes ayant tées à ces arrêtés préfectoraux sont punies selon été embauchées sur ce grade l’ont conservé. Mouillages les peines prévues à l’article L253-17 du Code Le grade n’existant plus, l’avancement de M. Plat précise qu’une vingtaine de mouil- Rural. Les peines maximales encourues grade passe par la promotion interne. lages professionnels dans les zones de Lasné sont de 6 mois de prison, et de 30 490 € d’amende. et de Ludré sont inoccupés depuis juin Par 12 voix pour, le Conseil municipal : 2006, date à laquelle la gestion des zones - donne son accord à l’accès au grade d’Atta- de mouillages a été accordée à la commune. ché de Mme Edith Le Bars, La DDTM délégation Mer et Littoral nous in- - donne son accord à la création d’un poste forme que les emplacements professionnels d’Attaché. ne peuvent être attribués à des navires de Déchets verts

plaisance même en corps-morts de passage Le règlement sanitaire départemental (article 84) Décision modificative budgétaire saisonniers. interdit le brûlage des ordures ménagères M. Plat informe qu’à la demande de M. le La suppression des mouillages profession- auxquels les déchets verts sont assimilés à l’air Percepteur, les emprunts contractés par le nels non occupés permettrait une économie libre (feu de jardin) et en incinérateur. SDEM pour financer les travaux d’éclairage d’environ 1 200 € sur la redevance annuelle Pour connaître toutes les dispositions relatives à cet article merci de prendre contact avec la public sur la commune de Saint-Armel pour payée à l’Etat pour l’AOT qui prend en compte la totalité des mouillages soit 220. mairie ou de consulter son site : un montant de 3 598,75 € (capital restant www.mairie-saint-armel.fr dû au 01/01/2016) doivent être intégrés La question de la suppression ou de la dans le budget communal. conservation des mouillages professionnels Cette opération doit se traduire dans les non occupés sera débattue à la prochaine comptes de la commune par une opération réunion du Conseil municipal. d’ordre budgétaire.

A SAVOIR : nouvelle procédure de délivrance des Cartes Nationale d’Identité (CNI) État-civil La Préfecture nous informe qu’à compter du 01/12/2016, les demandes de cartes nationales • Maïna GEFFRAY, d’identité seront désormais à effectuer dans les NAISSANCE mairies qui traitent les passeports biométriques.- le 23 août 2016 Vous devrez vous rendre dans l’une des 28 com • Armel CARBONNIER DUHEM, munes déjà équipée d’une station de recueil de • Esmée BOURDON, le 2 novembre 2016 passeports. Liste complète sur le site de la mairie le 10 juillet 2016 ou à l’accueil de la mairie. - • Matthieu PATTERSON, L’accueil se fera sur RDV, comme pour les de • Léo BOUARD PAIN, le 3 novembre 2016 mandes de passeports (environ 20 mn/pers.). le 13 août 2016 Restez vigilant sur la date de validité de votre- Carte nationale d’identité et anticipez le renou • Titsia BOUARD PAIN, DÉCÈS vellement. er janvier 2014 le 13 août 2016 > Rappel : les cartes valables au 1 • Michel Pierre LAY, sont automatiquement prolongées de • Arthur COUDERT ROU, (valable en France et dans certains le 23 août 2016 le 9 octobre 2016 5 ans cas à l’étranger). Le secrétariat de la mairie. 22 Carnet d’adresses - Entreprises

• Boulangerie biologique IMAGES • Paysagiste HÉBERGEMENT LE JOUBIOUX Philippe Roland JOUAN Le Bourg, ST-ARMEL • - Studio 4K - Photographe Vache Enragée, ST-ARMEL 02 97 26 49 77 Isabelle CHANAL 02 97 26 47 08 • Chambres d’hôtes 06 61 87 52 88 Villa Azalée • Vente de viande à la ferme [email protected] • S.C.E.A. Tasconnaise René LE BRIS Agriculture bio, vente de veau, www.en-photo.com Paysagiste 37 rue Murieu Douar en Lasné, de bœuf et de porc. - Vidéo production M. LE MENACH ST-ARMEL Fromages vache, chèvre et Julien CHANAL Ile de Tascon, ST-ARMEL 02 97 43 90 85 brebis, jus de pomme artisanal. 06 60 95 97 20 02 97 26 42 13 06 11 78 76 02 Ferme de Lasné 29 route de la côte, route de Bel Air, ST-ARMEL • Gîte AUBERT ST-ARMEL SERVICES 06 37 38 31 48 02 97 01 04 28 Gîte, maison [email protected] • AVEL PEWAR Marcelle AUBERT [email protected] www.en-video.com Atelier de réparation 6 route de Penvins, ST-ARMEL • La ferme de l’Île de Tascon des instruments à vent 02 97 26 48 04 Vente de viande à la ferme Judikaël Mauffret Vente de légumes produits sur • Gîte LE QUERRE IMMOBILIER, BÂTIMENT, 19, rue de la Villeneuve l’Île de Tascon et d’oeufs TRAVAUX PUBLICS ST-ARMEL Gîtes, maisons Christian LE MENACH Florence LE QUERRE • 3%.Com Immobilier [email protected] Ile de Tascon, ST-ARMEL www.avelpewar.com 10 route du Bondro en Lasné, 02 97 26 42 13 - 06 86 40 40 61 Olivier KEROMNES ST-ARMEL 06 27 48 72 46 - ST-ARMEL [email protected] • Océan Yacht Services 02 97 43 90 42 http://latasconnaise.e-monsite.com [email protected] [email protected] www.troispourcent.com Olivier SAINTE MARIE Préparation et entretien de • Gîtes, maisons AMEUBLEMENT • Atelier Arch’is bateaux, réparations, pose Arnaud BINET SARL d’architecture d’équipements, carénage. 9 rue du Four, ST-ARMEL • La Maison de Sophie Isabelle CLAUX 06 06 06 90 37 06 13 14 39 48 Meubles 18 Route du Pissac, [email protected] 4 Clos Salomon, ST-ARMEL • Gîte , maison ST-ARMEL www.oceanyachtservices.fr 02 97 43 94 80 02 97 47 65 73 Léopold LE TEUFF • Imprimerie, publicité Le Bourg, ST-ARMEL 06 32 50 09 48 BEAUTÉ [email protected] Patrick GICQUEL 02 97 39 70 52 5 rue Paludier, ST-ARMEL • Gîte, maison • Coiffure à domicile • Électricité et technologie 02 97 26 43 48 Yannick LE STRAT Martine EHANNO Électricité, 26 rue Lann Borzat, ST-ARMEL multimédia, domotique • Petits travaux intérieurs 34 route du Passage, ST-ARMEL et extérieurs 02 97 26 43 96 02 97 43 90 46 - 06 81 86 52 01 Romain DECHAUX 134 route de Saint-Colombier Yves LE JOUBIOUX • Gîte PITOIS • Coiffure à domicile ST-ARMEL CESU (Chèque Emploi Service Universel) Gîtes, maisons Stéphanie RIGOLLET 07 64 08 99 77 06 86 21 97 05 Gaston PITOIS PRESQU’ILE et environs [email protected] 06 43 52 32 32 • Sarl Agapanthe 38 route de Penvins, ST-ARMEL http:/electrotechno.fr Service à la personne, entretien 06 75 07 04 94 [email protected] • Maçonnerie de jardin de jardin (50 % crédit d’impôt) • Gîte ROUILLEC pose et taille de pierres, béton Route de Kerperdrix, ST-ARMEL CAFÉS, RESTAURANTS, 02 97 43 94 54 Gîtes, maisons RÉCEPTIONS désactivé, terrasse, clôture Eugène ROUILLEC Simon KOLARIK 30 route de la Côte, ST-ARMEL • Bara Breizh - Crêperie 06 17 07 87 06 SANTÉ 02 97 26 46 03 David PERESSE [email protected] [email protected] 35 route de Penvins, ST-ARMEL • ADMR 02 97 26 46 52 • Menuiserie, cloison sèche, Correspondant : • Meublé Île de Tascon > Fermé le mercredi neuf et rénovation Noël LE MOULLEC Christian LE MENACH Matthieu PLAT 02 97 26 47 09 Ile de Tascon, ST-ARMEL • Café GUYON 56 route de Penvins, 02 97 26 42 13 Claude GUYON ST-ARMEL • Infirmières 06 86 40 40 61 7 place de l’Église, ST-ARMEL 02 97 43 92 63 Laurence CLAUDE, [email protected] 02 97 26 41 01 06 31 75 63 22 Muriel GUERBER, http://latasconnaise.e-monsite.com [email protected] Charly THEBAUD • Le Moulin à Café 02 97 41 35 92 • Le Chevalier Gambette Café, boulangerie, pâtisserie • Trad’inov Maçonnerie Hôtel*** Éric LE JOUBIOUX Abdelouahed AZOUZ • Service de soins à domicile 19 route de St-Colombier, Le Bourg, ST-ARMEL route de Bel Air, ST-ARMEL Jeannine BROGUET ST-ARMEL 02 97 26 41 43 02 97 26 40 96 02 97 26 46 25 02 97 43 94 03 > Fermé le lundi. 06 32 08 62 44 www.hotelchevaliergambette.fr EXPLOITATIONS OSTRÉICOLES • Travaux de couverture, CULTURE, LOISIRS, SPORTS zinguerie, ramonage etc. • Christophe LE GAL • Kayak de mer Christophe LE SCIELLOUR Lasné, ST-ARMEL ENTREPRISES Gildas LE BOULICAUT 13 rue Eur Résien, 02 97 26 46 05 ST-ARMEL Le Passage, ST-ARMEL • Le Vivier de Rhuys ALIMENTATION 02 97 26 48 21 02 97 41 93 20 06 26 59 35 83 Yannick PIERRE • Biscuiterie des Vénètes • Oh Bonheur des Gosses ! 98 route de Tascon, Biscuiterie - Xavier GICQUEL Parc de loisirs pour enfants et JARDINAGE ST-ARMEL 17 route de St-Colombier, adultes. Direction Le Tour du 02 97 26 45 07 ST-ARMEL Parc, ST-ARMEL • Les Serres de Saint-Armel • Les Parcs du Passage 02 97 43 91 24 02 97 43 90 38 Horticulture Yannick LE JOUBIOUX 06 74 54 52 54 06 47 82 74 49 Clos Sapin, ST-ARMEL Le Passage, ST-ARMEL [email protected] Ouverture le 4 avril 02 97 26 40 87 02 97 26 48 57 Fêtons Noël 23

RECETTES DE NOËL BISCUITS DE NOËL COCKTAIL BRETON Pour 40 à 60 biscuits selon l’épaisseur «POUR JEANINE(*)» • Ingrédients Pour 8 personnes 200 g de farine, 125 g de beurre, • Ingrédients 125 g de sucre, 1 l de cidre fermier, 50 g de poudre d’amande, 20 cl de jus d’orange, NOIX DE SAINT-JACQUES 10 cl de jus de citron, VINAIGRETTE TRANCHÉE AU JUS DE 1 œuf, 2 cuillerées à café de poudre de cannelle, 10 cl de Lambig, VOLAILLE CRÈME DE PARMESAN 20 cl de sucre de canne. Pour 4 personnes 1 cuillerée à café de mélange pain d’épices. Mélanger et servir frais. • Ingrédients A consommer avec modération ! 16 coquilles Saint-Jacques, 1. Faites fondre le beurre, puis mé- 4 tranches de lard fumé très fines, langez dans un saladier le beurre, Un bon jus de poulet rôti, le sucre, la cannelle, le mélange COCKTAIL BRETON 1 cuillère de vinaigre de Xérès, pain d’épices, l’œuf et incorporez ( ) la farine et la poudre d’amande. «PAS POUR JEANINE * » 2 demis cuillères d’huile neutre, Pour 6 - 7 personnes Crème de parmesan : 50 cl de crème Faites une boule et laissez reposer la pâte pendant 30 minutes à tem- liquide, 50 g de parmesan, • Ingrédients 1 petite boule de pâte brisée, pérature ambiante. 2. Préchauffez le four à 180°. 1 l de jus de pomme, 1 poireau, 20 cl de jus d’orange, 1 œuf, 3. Étalez la pâte, puis découpez les biscuits avec des emporte-pièces. 5 cl de jus de citron, 12 cl de crème liquide ou de lait. 3 cl de sirop de fraise, Déposez les sur une plaque de cuisson. 3 cl de sucre de canne. 1. Faites décortiquer les coquilles par votre poissonnier. Rincer les. Réserver. 4. Faites cuire les biscuits entre 10 à 14 minutes selon l’épaisseur. Mélanger et servir frais. 2. Vinaigrette : mélanger vinaigre A consommer sans modération ! jus de volaille et huile, un tour de 5. Vous pouvez décorer les biscuits poivre, du sel si le jus de volaille avec un glaçage simple : 10 cuil- (*) Elle se reconnaîtra. n’est pas préalablement salé. lerées à soupe de sucre glace + 1 3. Chauffer la crème et le parmesan. cuillerée à soupe d’eau + éventuel- 4. Poêler les coquilles 1 minute par lement un colorant alimentaire. face. 5. Dresser joliment un cordon de vinai- grette, un autre de crème de par- mesan. 6. Mettez une chips de lard fumé accompagner le tout d’une tarte- lette aux poireaux. (la pâte de la tartelette doit être très très fine de façon à garder l’équilibre de la recette). Évidemment, on assaisonne et on goûte.

Bon appétit et Joyeux Noël. Horaires Médiathèque

(du 1er septembre au 28 juin) • Horaires hiver Mardi 10h-12h et 16h30-18h30

Jeudi 14h-17h Vendredi 10h-12h et 16h30-18h30 (assurée par les bénévoles) Samedi 10h-12h Informations pratiques : http://mediatheques CCPRHUYS.FR [email protected] Route de la côte - 56450 ST-ARMEL 02 97 43 97 53

COLLECTE ENCOMBRANTS EN PORTE À PORTE PERMANENCES

ENCOMBRANTS L e Maire Merci de contacter la mairie Sur rendez-vous et le samedi de 10h à 12h DÉCHETTERIE BODÉRIN Horaires d’hiver du 1er novembre au 31 mars. Christiane GOSSET (1ère adjointe) Ouverte : mardi, mercredi, vendredi, samedi Chargée des affaires scolaires et sociales de 9h30 à 12h et de 15h à 17h Le lundi de 10h à 12h Ouverte : dimanche et jour férié de 9h à 12h Alain JAMOIS (2e adjoint) Fermée : les lundis et jeudis Chargé des finances Sur rendez-vous DÉCHETTERIES ST-GILDAS DE RHUYS - ARZON Consulter les jours d’ouverture et les horaires Alain SOREL (3e adjoint) sur le site de la CCPR : www.ccprhuys.fr Chargé des travaux Le jeudi sur rendez-vous

COLLECTE DES ORDURES MÉNAGÈRES e De novembre à fin mars : vendredi Roland MOUROT (4 adjoint) Chargé de la communication Sur rendez-vous

HEURES D’OUVERTURE DE LA MAIRIE Tous les matins, samedi inclus, de 9h à 12h

02 97 26 40 72 / [email protected] / www.mairie-saint-armel.fr