À Châlons, Thaz, l'humoriste Le premier cargo Basket, Châlons-Reims : Réseau 360° : Châlons printemps rime du pays chinois s'est posé après Boulazac, capitale des scènes
avec jazz (P.4) 100% féminin (P.6) à Vatry (P.7) Limoges (P.14) circulaires (P.16) www.lhebdoduvendredi. c o m
* GUYOT SAS 170, avenue du Général Sarrail A partir de 79€* 51000 CHALONS EN CHAMPAGNE Pour une recharge complète É D I T I O N C H Â L O N S 03 26 21 46 46 JOURNAL GRATUIT D’INFORMATION N°168 *Voir conditions en concession. du 6 au 12 avril 2012 Allumer le Millesium, pas le Capitole
Dans le cadre de sa tournée 2012, qui débute le 24 avril à Los Angeles, Johnny Hallyday donnera un concert en Champagne, le 11 octobre, au Millesium d'Epernay. Quelques semaines après l'inauguration du Capitole, à Châlons, on peut se poser la question, surtout à Châlons, du choix de la salle. Et y répondre. P.3 2 www.lhebdoduvendredi.com H umeurs N ° 1 6 8 du 6 au 12 avril 2012 ÉDITO e chiffre La météo Qualité de l’air Oh la vilaine ! La consigne avait pourtant été claire : les candidats aux L prochaines élections législatives investis par le Parti socia- C'est le pourcentage de réussite au baccalauréat 2011 du lycée liste, s'ils présentaient un candidat à la présidentielle (c'est rémois Saint Joseph, le meilleur du département. Un chiffre tiré des la formule exacte plus connue sous le nom des fameux 99indicateurs de résultats des lycées d'enseignement général et tech- parrainages), devaient envoyer au Conseil constitutionnel nologique, professionnel, publics et privés, publiés cette semaine par le mi- un bulletin en faveur de François Hollande. nistère de l'Éducation Nationale. Derrière Saint Joseph, quatre autres établisse- Vendredi 6 avril Et dans la Marne, Sabrina Ghallal, conseillère générale ments rémois (Sacré-Coeur, Jean Jaurès, Marc Chagall et Jean XXIII) affichent (c'est à ce titre qu'elle avait le pouvoir de parrainer un can- une réussite au bac comprise entre 93 et 98%. Quant aux lycées Notre-Dame didat) a désobéi. Elle qui sera la candidate du PS sur la Saint Victor et Frédéric première circonscription (Reims-Bourgogne) a « jeté son Mauvaise Ozanam, ils sont respective- L’indice8 varie de dévolu » sur Philippe Poutou, le candidat du Nouveau 1 – très bonne qualité de l’air ment les premiers établisse- à 10 – très mauvaise qualité de l’air. parti anticapitaliste. Elle s'est expliquée en disant qu'elle ments sparnacien et châlon- avait souhaité faire le jeu de la démocratie en permettant nais, avec respectivement à Philippe Poutou d'être candidat, même si elle ne partage 93% et 91% de réussite au Samedi 7 avril pas ses convictions. Et bien sûr, sa désobéissance n'a pas dernier bac. Bonnet d'âne fait prendre de risque à François Hollande. La jeune du département, le lycée Sabrina Ghallal a donc frondé, et elle s'est fait répriman- Jean Talon de Châlons-en- der. Dans le grand débat sur les parrainages, né de la Champagne présente un peur - exagérée !? - de Marine Le Pen de ne pouvoir être taux de réussite à l'épreuve candidate, on n'a pas beaucoup entendu les socialistes. terminale de 70% en bac « Je ne suis pas d'accord avec ce que vous dites, mais je général et 54% en bac me battrai jusqu'au bout pour que vous puissiez le dire », professionnel. Résultats la fameuse phrase, sans doute attribuée à tort à Voltaire Dimanche 8 avril complets disponibles sur (l'expression aurait été employée par la Britannique Evelyn www.education.gouv.fr Beatrice Hall, dans un ouvrage consacré au philosophe français en 1906, pour tenter de résumer sa pensée) est une garantie de la démocratie, ce « pire des régimes à l'exception de tous les autres » (ce que Sir Winston Churchill a bien dit, lui). Sabrina Ghallal a dû peser le pour et le contre de ce que la rue de Solférino avait dit et n'avait pas dit, et elle a choisi. Censée représenter le renouveau socialiste, avec d'autres jeunes candidats aux oup d'œil sur le monde législatives de juin, elle estime, sans doute et comme C d'autres, qu'on peut sortir des clous du système d'appareil Recherche maire désespérément aux joueurs l'endroit où se trouvait les épaule, entraînant la cassure de ses sans que ça ne lui fasse de mal. Bien au contraire. La petite commune de Constance, dans cages à l'aide de flèches géantes. A vertèbres 1 et 2. Littéralement paralysée, le Bade-Wurtemberg, au Sud de chaque action, ces spectateurs se elle devrait heureusement, après une Tony Verbicaro l'Allemagne, vit en ce moment une situa- déplaçaient ainsi derrière le but avec les longue rééducation, retrouver toute sa tion bien particulière. A l'approche des flèches pour être sûrs de rester visibles aux mobilité d'ici quelques mois. Notre journaliste est interdit de conférence élections municipales (qui auront lieu le yeux des joueurs. Un petit manège qui a de presse à l'entraînement depuis plus de six mois 1er juillet prochain), aucun candidat ne fini par payer puisque même si 33 ans, le vrai bonheur ? Depuis le 29 septembre 2011, Tony Verbicaro, notre jour- s'est encore manifesté pour briguer le Magdebourg a enregistré une nouvelle Avoir 33 ans serait l'âge idéal pour con- naliste en charge de couvrir l'actualité du Stade de Reims, poste d'édile, à tel point que le parti au défaite ce jour-là, la rencontre s'est con- naître un bonheur complet et un s'est vu signifier qu'il était « indésirable » sur les lieux pouvoir actuellement a même fini par clue sur le score de 2 buts à 1, l'un des épanouissement total. C'est en tout cas ce privés du club, ce qui inclut les conférences de presse publier des petites annonces, sans succès. attaquants de l'équipe étant tout de même qu'avance une étude du site internet organisées au centre d'entraînement des Thiolettes. Un Pourtant le poste semble alléchant avec un parvenu à marquer. Friends United qui recense depuis des article, en mai dernier, a déplu au président Jean-Pierre salaire proposé de 10 000 euros mensu- années des témoignages d'internautes sur Caillot, et la « sanction est tombée ». Jean-Pierre Caillot els et un logement de fonction en prime. Un douloureux « Atchoum » les meilleurs moments de leur vie. Pour nous avait fait comprendre qu'un autre journaliste de Dans quelques semaines, le dépôt des On connaissait les étirements matinaux arriver à cette conclusion, le site a réalisé l'Hebdo du Vendredi était le bienvenu. Et nous rappelons candidatures aux élections municipales entrainant parfois de soudains blocages ses propres statistiques et lancé une ici que c'est toujours la rédaction du journal qui déter- allemandes sera prononcé et la presse du dos, voici désormais les éternuements grande étude démontrant que pour des mine qui couvre une actualité, quelle qu'elle soit. locale, ainsi que les 84 000 habitants de paralysants. Une mésaventure dont se personnes de plus de 40 ans, le bonheur Constance, n'osent imaginer qu'aucun serait bien passée une jeune maman aus- n'était vraiment arrivé qu'à partir de 33 Frédéric Becquet, directeur de la publication candidat ne se sera déclaré d'ici là. tralienne de 28 ans il y a quelques jours. ans. D'après le site, les participants avan- L’hebdo du vendredi Tandis qu'elle consultait ses e-mails sur son cent plusieurs raisons pour expliquer l'ar- édité par la SARL B2M Editions Coaching en but téléphone, paisiblement allongée sur son rivée du bonheur à cet âge : pour 53% Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims Tél. 03 26 36 50 13 Après cinq matches sans avoir marqué le lit, la voilà prise d'une envie d'éternuer. Un d'entre eux, c'est à 33 ans qu'ils s'amu- E-mails : Rédaction : [email protected] Publicité : [email protected] Newsletter : [email protected] moindre but, les joueurs de l'équipe de « atchoum » plus tard, la jeune femme saient le plus, 42% étaient plus optimistes Directeur de la publication : Frédéric Becquet ([email protected]) Journalistes : Julien Debant, chef d’édition Reims ([email protected]) football de Magdebourg, formation offi- ressent instantanément d'atroces douleurs par rapport à l'avenir, 38% étaient moins Tony Verbicaro, chef d’édition Châlons/Epernay ([email protected]) ciant en quatrième division allemande, dans la partie supérieure de son corps. stressés, 36% étaient heureux car ils Aymeric Henniaux ([email protected]) Responsable commercial : Philippe Dudel ([email protected]) avaient commencé à susciter l'inquiétude Incapable de bouger, elle croit au début à étaient parents et 21% se réjouissaient de Commerciale : Claudie Faye ([email protected]) Responsable diffusion : Yoann Ruin ([email protected]) parmi leurs supporteurs. Ces derniers qui, un simple torticolis avant d'apprendre, une leur réussite professionnelle. 33 ans serait Administration : Martine Bizzarri - Infographiste : Anne Rogé Parution le vendredi matin Imprimé par IPS à Amiens en réaction, ont décidé d'utiliser l'humour fois à l'hôpital, que sous la force de l'éter- donc le nouveau 20 ans ? www.lhebdoduvendredi.com au cours du sixième match en indiquant nuement sa tête s'est enfoncée dans son + + ! .' %(% % & *$#& ' &$ ( (& " ,$%' % !& ' %%-' %!" &'' #" () %' ( (" ( ) "% + ' + *** #!$'# %(" ) %& #% #! 3 www.lhebdoduvendredi.com ociété CHÂ L ONS N ° 1 6 8 du 6 au 12 avril 2012 ConcertS Pourquoi Johnny préfère le Millesium au Capitole ?
L'annonce, la semaine dernière, du con- Vincent Dourlet voulait venir cert de Johnny Hallyday le 11 octobre prochain au Millesium, à Epernay, a ravi dans la Marne les fans et les amateurs de concerts-spec- En poste depuis le 1er février sur les tacles autant qu'elle a irrité, ou au moins deux structures, Vincent Dourlet est d'abord salarié du groupe Vega. Il a posé question, du côté de Châlons, où le suivi les négociations entre Vega et le Capitole en Champagne aura été livré Capitole et le Millesium depuis le d'ici là. début. « Je n'ai pas découvert ces Johnny Hallyday commencera sa nouvelle dossiers le 1er février. Ça a été une tournée le 24 avril. Et parmi la vingtaine de arrivée volontaire. Je suis passé à dates programmées, il y a Los Angeles, pour Douai, au Havre, et j'ai demandé à débuter, Genève, Anvers, Paris, au Stade de venir ici, parce que j'estime qu'il y a un France, Lyon, à Gerland, Nice, Bordeaux, réel enjeu ici. C'est plus qu'Epernay et Québec, Monaco, Montréal, New York, Châlons, c'est le département. C'est Londres, Moscou, Tel Aviv... Et entre New atypique. C'est le seul endroit où il y a York, au Beacon Theatre, le 7 octobre, et cette situation, avec trois équipements, Londres, au RoyalAlbert Hall, les 15 et 16 octo- si on ajoute le Parc des Expos de Reims, bre, il y aura le Millesium d'Epernay le 11 ! distants les uns des autres de 30, 40 Sa dernière venue à Epernay remonte à 2009, à km. L'idée que nous défendons, c'est la proposition marnaise, la proposition l'occasion du Tour 66. Et en 2009, la question ne Le dernier passage de Johnny à Epernay s'était très bien passé, ce qui a joué dans la décision de revenir. se posait pas. Mais en 2012, après début sep- Champagne. » Pour aller dans le même sens, un tembre, la question a brûlé les lèvres, surtout à positionnons comme organisateur de spectacles debout. Au Millesium, on arrive à 8 000 places. bureau départemental des congrès, Châlons-en-Champagne : pourquoi Johnny dans la Marne. Les fans de Johnny Hallyday de Au Capitole, on ne peut pas dépasser 4 500. Et Champagne Congrès Expos, instigué Hallyday se produit-il au Millesium et pas au la région viendront, c'est sûr. Nous avons la pour un concert de Johnny... » Deuxième ques- par le Conseil général de la Marne, Capitole ? D'autant que Vega, la société chance d'avoir la confiance des nouveaux pro- tion, du coup : et pourquoi pas un concert tous vient tout juste d'être créé. « C'est bien déléguée à la gestion (avec l'UCIA de Châlons) ducteurs de Johnny (Coullier Production), et ce debout au Capitole, à 12 000, capacité que ça existe, mais ça devrait aller plus des deux sites, pouvait proposer Châlons plutôt concert fait partie des très belles dates pour la annoncée ? « Il faut aussi penser au public de loin, concerner davantage de métiers. qu'Epernay, surtout pour l'ouverture, ou presque Marne et le Millesium. Il y a vingt dates en Johnny de la première heure, qui vieillit, et il On n'est rien par rapport à Lyon, du nouvel équipement châlonnais. Vincent France dans cette nouvelle tournée de Johnny, et nous faut des places assises... » Marseille. Donc on doit vendre la Dourlet, le directeur de la Sepec (société d'ex- on est dedans. Ensuite, le choix de la salle, c'est Pas de Johnny à Châlons, donc, mais une nou- Marne, la Champagne d'abord, et ploitation du Capitole, détenue à 51% par la production qui en décide. Il y a une différence velle date vient d'être confirmée : Patricia Kaas après on s'arrangera pour déterminer si l'UCIA et à 49% par Vega) et de la SE de jauge importante entre le Capitole et le sera au Capitole le 6 février 2013. Consolés ? tel ou tel évènement doit être organisé à MIllesium (détenue, elle, à 70% par Vega et à Millesium, pour un concert de ce type. Il faut Tony Verbicaro Reims, Châlons ou Epernay. » 30% par l'UCIA), explique. « Déjà, nous nous une proposition mixte de places assises et Salon En Bref Epernay capitale du timbre Soutien à la famille Gashi Avec ironie, les soutiens à la famille Gashi, reconduits au Kosovo en .Vendredi 13, samedi 14 et janvier dernier et dont l'un des enfants, Blendon, 10 ans, hémi- dimanche 15 avril, le Millesium plégique, devait être opéré le 21 mars au CHU de Reims, invitent à d'Epernay accueillera la salon phi- une nouvelle manifestation de mobilisation ce samedi 7 avril à latélique de printemps. C'est le 10h30, place Foch, à Châlons-en-Champagne, baptisée pour l'oc- grand rendez-vous national, casion Châlons Plage, Place Foch. « Pour cette action nous avons européen même, des philatélistes. choisi de lire des textes, des poèmes... installés dans des transats ou Une quarantaine de négociants spé- autres fauteuils de jardin. Soyez prudents, la météo n'est guère plus cialisés seront présents, venus de arrangeante que le gouvernement, le soleil ne sera peut-être pas sol- toute la France et de l'étranger. Tous idaire de notre manifestation. » sont reconnus par la Chambre syn- Lundi 26 mars dernier, le Consulat Suisse au Kosovo avait refusé, au dicale des négociants et experts en nom de la France, d'accorder un visa médical à Blendon et à sa mère, philatélie (CNEP), organisatrice du qui devait l'accompagner. Le même jour, le Conseil d'Etat avait rendu salon, avec le concours de la société illégale la décision de l'Office français de protection des réfugiés et philatélique d'Epernay, une apatrides, prise un an auparavant, de placer le Kosovo, et l'Albanie, dynamique association née en 1898 sur la liste des pays sûrs. et qui compte une centaine d'ad- Conseil municipal : l'opposition quitte la séance hérents. La Poste, connaisseuse en Les membres de l'opposition municipale (groupe socialiste, commu- matière de timbres, sera bien directeur de la Poste Saint-Martin à avril 1912), des gravures du paque- niste et la nouvelle force) à la municipalité de Châlons avaient déposé évidemment présente, avec un Epernay. « Le timbre aux couleurs bot, et, l'un des clous du salon, une un projet de voeu de soutien à la famille Gashi, pour qu'il soit mis au bureau de poste éphémère dans les d'Epernay, c'est un moyen de com- étiquette de collier de sac postal vote lors du conseil municipal de ce jeudi 5 avril. « Bien que ce voeu murs du Millesium, et qui pro- munication exceptionnelle, qui nous retrouvée à bord. Il n'en existe que soit recevable, explique Gérard Berthiot, conseiller municipal social- posera, en avant-première, le timbre permettra d'aller partout dans le 23 dans le monde, et un collection- iste, Bruno Bourg-Broc a fait voter l'assemblée en ouverture de séance de la ville d'Epernay (en vente dans monde », se réjouit Jacques Fromm, neur rémois prête la sienne. sur la question « Ce voeu doit-il être présenté ou pas ? » La majorité les bureaux de Poste à partir du adjoint au maire en charge du com- Les organisateurs attendent 5 000 municipale s'est donc prononcée pour ne pas discuter ce voeu ! C'est lundi 16 avril) et la vignette Lisa (les merce. visiteurs durant le week-end. Les un déni de démocratie ! Chaque élu pouvait ou non se prononcer sur connaisseurs apprécieront) spéciale- Pour les collectionneurs, d'autres plus à l'aise financièrement se ce texte de soutien, qu'il soit de la majorité ou de l'opposition ! La sol- ment créée pour l'occasion. « Nous nouveautés seront présentées durant lâcheront peut-être sur des timbres idarité n'est pas la préoccupation majeure du maire et de sa majorité avons déjà eu des coups de fil de ce salon sparnacien, des timbres des rares qui peuvent atteindre jusqu'à UMP.» Et les huit membres de l'opposition ont quitté la séance. partout, des collectionneurs de Côte terres australes, représentant l'île 50 000 euros ! De là à se demander s'il était plus facile, pour un élu de la majorité, d'Ivoire notamment, pour savoir de Longue, dans l'archipel des Tony Verbicaro de se prononcer contre la discussion plutôt que contre le voeu de sou- quel type sera la machine qui déli- Kerguelen. Et aussi, centenaire du tien à la famille Gashi, il n'y a qu'un pas... vrera les vignettes ! », explique le naufrage du Titanic oblige (le 14 4 www.lhebdoduvendredi.com ociété CHÂ L ONS N ° 1 6 8 du 6 au 12 avril 2012 PrintempsS du Jazz Quand le jazz est là... tout va !
Il y a eu le coquelicot perles comme le Hot Swing enchanteur... puis le canari Orchestra, avec à la batterie saxophoniste... et maintenant Michel Cabu, frangin du dessina- l'éléphant trompettiste ! Ces teur. Résultat, des spectateurs de adorables mascottes, qui cla- plus en plus nombreux « qui vien- ment aux quatre coins de nent parfois de Reims, d'Épernay Châlons le retour du et même de Nancy. D'année en année, le nombre de participants et Printemps du Jazz, s'accor- de représentations évolue : nous dent à prédire chaque année recevons au total 20 groupes et une que l'événement fera swinguer trentaine de concerts pour ce sep- la ville. Et jusqu'ici, personne tième Printemps ». Histoire de ne s'est trompé ! vous mettre l'eau à la bouche, voici Voici (déjà !) sept printemps, quelques unes des saveurs pro- l'UCIA et la municipalité ont eu la posées à la carte... Les classiques bonne idée d'imaginer un rendez- de la musique brésilienne teintés vous où rimeraient convivialité, de jazz grâce à Couleur Bossa, l'al- musiciens hors pair et petits boeufs liance parfaite entre musique tradi- improvisés... Le tout dispersé au tionnelle et contemporaine d'Organ gré des restos et des brasseries de Jazz Quartet, ou encore le souffle la cité, pour animer le coeur de d'une voix portée par les vibrations ville. Cette année, ils sont treize à d'une guitare avec Morgane Boyer accueillir les artistes au sein de et Bruno Faguier. Et, en guise d'apéritif ou de digestif, des con- leurs établissements. Contre neuf Châlons, irrésistiblement jazzy le temps d'un printemps ! en 2008. Parmi eux, les fidèles, certs itinérants un peu partout en comme le Carillon Gourmand, le nous a proposé de participer à vu déjà jouer plusieurs fois, un valeurs sûres dont le public et les centre-ville. Les organisateurs ont Comptoir de la Licorne ou encore l'événement. Mon époux est fan de excellent musicien ! ». Et un artiste commerçants raffolent », selon même pensé, comme chaque la Bourse, mais également un p'tit jazz, ça tombe plutôt bien ! Nous châlonnais, qui plus est. Car si le Isabelle Dantan, chargée de mis- année, à commander le soleil pour nouveau : Aux Armes de accueillerons trois groupes dif- Printemps du Jazz doit son succès sion commerce et artisanat à la tout le week-end. De votre côté, pensez à réserver ! Champagne, à l'Épine. « Nous férents sur les trois soirées », con- à l'éclectisme de sa programmation mairie. Sonia Legendre avons rejoint l'association de com- fie la gérante de l'hôtel-restaurant. et à son ambiance particulièrement C'est ainsi qu'on retrouve, au fil merçants « Les Vitrines de « Et puis nous connaissons bien sympa, il mise aussi beaucoup sur des éditions et cette année encore, 7e Printemps du Jazz - Du 12 au Châlons » l'année dernière, et on Christophe Lartilleux pour l'avoir les « produits locaux ». « Des le plaisir de voir et d'entendre des 14 avril à Châlons et aux alentours e ! En Bref Musiques d'Ici et d'Ailleurs : résidence de création, acte 2 Mardi 10 avril, à 19 heures, l'auditorium de la bibliothèque Georges Pompidou accueillera Des offres de foli le deuxième acte de la résidence de création artistique du prochain F'estival des Musiques d'Ici et d'Ailleurs. Oumar Démé et Valoy rencontreront François Pavan. François Pavan, régional de l'étape, est né en 1972 à Tinqueux, d'origines italo-ardennai- JARDIFOLIES ses. Créateur permanent, et doté d'une insatisfaction dévorante, il dispose d'une forme de génie dans la conception sonore, et d'une classe inégalable sur scène. Guitariste de rock jusqu'au 8 avril 2012 avant tout, il se saisit de l'informatique musicale en 2001 d'une manière quasi animale, forme et produit Mypark et l'Amour is the Answer, et impulse de la puissance à ce qui est devenu la nouvelle scène rémoise, dont il est sans doute à la base de l'explosion « power- electro » de ces dernières années. Il compose pour le cinéma et la publicité (Seventeen pour le parfum Hypnôse de Lancôme), tourne avec l'entité cold mythique Trisomie 12, et impulse le projet Valoy P.Brown par l'évidence de ses lignes de basse.
CréaChâlons : deuxième concours et site officiel 2 Jeudi 12 avril, l'Hôtel de Ville de Châlons accueillera la manifestation de lancement de la deuxième édition du concours CréaChâlons et du site officiel de l'association. Ce moment s'inscrit dans le cadre du septième Printemps de la Création d'entreprise, organisée par la Chambre de Commerce et d'Industrie Territoriale de Châlons-en-Champagne, du 10 au 13 avril. Avec en point d'orgue le salon de la création et de la jeune entreprise, qui se déroulera vendredi 13 avril, de 10h à 18h, à Saint-Martin-sur-le-Pré, dans les locaux de la Scapest.
Un cas de tuberculose bovine détecté Suite à un contrôle sanitaire de routine diligenté par la préfecture de la Marne, un cas de tuberculose bovine a été détecté en février sur un sanglier abattu dans un parc de tir de la montagne de Reims. Les analyses effectuées ont permis au laboratoire d'analyse de con- firmer la présence de cette maladie et d'isoler la souche pathogène de Mycobacterium bovis. Afin d'éviter tout risque de propagation de cette maladie aux élevages et la grande faune environnante, le préfet a dû prendre des mesures de police sanitaire, à savoir le confine- ment de tous les animaux présents dans ce parc de chasse et leur destruction. Le risque de transmission de cette maladie vers d'autres animaux est très limité dans la mesure où suite aux diverses inspections réalisées sur le site avec le propriétaire, le parc dispose d'une dou- ble enceinte étanche, évitant le transfert d'individu vers le milieu naturel. L'abattage des ani- maux est réalisé par les lieutenants de louveterie de la Marne en lien avec le service départe- mental de l'ONCFS. Les animaux abattus feront l'objet d'analyses spécifiques. 5 www.lhebdoduvendredi.com ociété CHÂ L ONS N ° 1 6 8 du 6 au 12 avril 2012 La NuitS de l'Eau N'oubliez pas votre maillot de bain !
Samedi 7 avril, de 19 heures initiation, free style. à 23 heures, la Nautique De nombreux lots à gagner : MP3 Entente Châlonnaise et Cités étanche, palmes, montre étanche, en Champagne relaient la clé USB... Animation musicale par Nuit de l'Eau à la piscine le DJ Julien JAKE et Stéphane Olympique de Châlons-en- Michel Evènement. Et il est forte- Champagne. ment recommandé aux visiteurs de ne pas oublier maillot de bain et Initiée par la Fédération serviette ! La Nuit de l'Eau, tout le Française de Natation et l'Unicef, monde participe, ce n'est pas juste cette opération caritative vise à un spectacle ! sensibiliser à la nécessité de respecter l'eau, autour d'animations Le Défi de l'eau pour les enfants festives, éducatives et solidaires. du Togo ! Les fonds récoltés à cette occasion Ce Défi a pour but de recueillir des seront intégralement reversés à fonds pour les enfants défavorisés l'Unicef pour contribuer au du Togo. Il offre l'opportunité financement de son programme d'élargir l'audience de l'opération WASH (Water, Sanitation and caritative mais également de fédé- Hygiene), consistant à offrir aux rer les participants autour d'un pro- écoles un point d'accès à l'eau jet humanitaire partagé. Dans un potable, une citerne de récupéra- premier temps, le participant tion d'eau de pluie et des modules démarche son entourage (amis, scolaires relatifs aux bonnes pra- famille, collègues) afin de réunir Alain Bernard, parrain de la Nuit de l'Eau. tiques d'hygiène, de santé et d'as- 150 euros de dons via Internet. Le sainissement. Ce programme per- en proposant des animations tout Cités en Champagne : animations avec vélos et tapis de course. jour J, il réalise 15 longueurs au met non seulement d'améliorer les au long de la soirée : Aquapalm et AquaGym, en Squale 51 : organisation de petits profit des enfants du monde. conditions d'hygiène et sanitaires La Nautique Entente Châlonnaise : musique. matchs de water-polo. des élèves, mais aussi de réduire la démonstrations de natation syn- Hommes Grenouilles de Sapeurs Pompiers de Châlons-en- mortalité infantile et d'augmenter chronisée et de plongeons, jardin Champagne : baptêmes de plongée Champagne : démonstrations et Pour plus d'info : le taux de scolarisation des enfants. aquatique pour les plus petits, à partir de 8 ans, photos sous- baptêmes de secourisme. www.lanuitdeleau-ledefi.com Plusieurs associations châlonnai- organisation de lignes d'eau pour le marines. Association Bouge ton boog : ses s'associent à la manifestation public souhaitant nager. Les Kronos : épreuves de triathlon démonstrations de danse hip-hop, Prestations péri et extra-scolaires La carte famille est arrivée
À compter du 1er juillet prochain, la nouvelle politique tarifaire péri et extra-scolaire de la ville de Châlons entrera en vigueur. La municipalisation des centres sociaux et culturels a conduit la Ville à mieux har- moniser les pratiques et niveaux de tarifs entre les activités extra-scolaires. Et pour matérialiser cette nouvelle politique, la ville a créé une carte famille, illustration d'une harmonisation et d'une simpli- fication des prestations con- cernées : accueils de loisirs, restauration scolaire, accueils du soir. En plus de la carte famille, la ville a décidé de mettre en place un guichet unique d'accueil des familles pour leur délivrer la carte. Le guichet est installé à l'Hôtel de Ville, au sein du service d'accueil de la population (rotonde et guichets état-civil) et à la Mairie annexe. Il est ouvert depuis le 4 avril, du lundi au vendredi de 8h30 à 18h30 sans interruption et fonctionnera de manière renforcée au cours des mois d'avril et de mai au cours desquels la majorité de familles viendra s'inscrire. A la Mairie annexe, le guichet famille sera ouvert aux heures normales d'ou- verture de cette structure hors les samedis matins. Pour s'inscrire, une famille devra distinguer les informations à produire pour disposer d'une carte famille (1re étape) au guichet famille, et la demande d'inscription à une prestation tarifée (2e étape, à réaliser dans un guichet secondaire, soit au service Population, soit à la Mairie Annexe, ou encore dans un CSC pour les ALSH et les Clubs du Mercredi). La famille sera accueillie par l'hôtesse dans le hall de l'Hôtel de Ville qui effectuera un pré- accueil. A cette occasion, elle s'assurera que la famille dispose des bons documents, et au besoin, lui demandera de revenir avec les éléments manquants. À l'appel de son numéro de jeton, la famille se rendra dans l'un des deux guichets installés dans le bureau d'accueil de l'Etat Civil (à droite de la rotonde), pour y recevoir sa carte famille. T.V 6 www.lhebdoduvendredi.com ociété CHÂ L ONS N ° 1 6 8 du 6 au 12 avril 2012 OneS woman show Thaz, 100% féminin et des choses à dire
Samedi 14 avril, l'humoriste même à un clip (visible sur le site déjà en cours d'écriture... Entre Thaz se produira à la salle internet de Thaz), tourné à tout ça, Thaz se produit à droite et des fêtes de Saint-Martin-sur- Vadenay, avec son instituteur du à gauche (festival de Bergues, en le-Pré. L'occasion de voir ou cours préparatoire. Pas au Cours première partie de Jérôme revoir son spectacle 100% Florent, le CP de l'école primaire. Commandeur, en 2010, entre féminin. Après avoir commencé à faire du autres) et fait un peu de figura- théâtre à l'école, Thaz a fait partie tion. « C'est dans ce cadre que Thaz près de Châlons, c'est des lycéens recrutés par le j'ai fait ma plus belle rencontre l'enfant du pays sur scène. Si elle Théâtre du Muselet (avant la artistique. En général, je fais des joue régulièrement au Point Comète) pour la création d'une casting à Paris. Là, il y en avait Virgule ou au Trévise à Paris, par- pièce. En 2002, elle rejoint le un à Reims, j'y vais. C'était pour ticipe à des tournages de films ou café-théâtre de Sarry, où elle ren- un film de Josée Dayan, « Ni de publicité à Paris, Thaz reste contre Josée Laprun, qui devient reprise, ni échangée ». J'arrive châlonnaise, pour sa vie de tous et est toujours son metteur en sur place, et je vois Muriel Robin les jours, « Je vis bien à Châlons, scène. « Il y a six, sept ans, j'ai au loin. Je ne savais même pas c'est tranquille », les répétitions commencé à me dire que je pour- qu'elle jouait dans le film ! Je et aussi les petits boulots. « À cer- rais en faire vraiment mon mé- m'entends tout de suite bien avec taines périodes, quand je suis tier. » Alors elle entre dans un la direction du casting, et quand moins sur scène, je bosse à droite cours qui forme à l'écriture des la production cherche quelqu'un à gauche pour boucler les fins de one man (et woman) show. pour donner la réplique à Muriel mois. Et c'est aussi une belle « J'avais envie d'écrire moi-même Robin, on me désigne ! J'étais un source d'inspiration pour mes mes spectacles, je ne voulais pas peu pétrifiée ! J'avais un trac... textes ! Je rencontre tellement de dépendre d'un auteur. » Une Mais je garde de ce moment un gens, de situations. » Thaz a ainsi soirée tremplin au festival de très, très bon souvenir.Tony Verbicaro» été secrétaire dans une boîte de Rouen en 2010, une rencontre, et bâtiment, « et pourtant, je n'y s'ouvrent les portes du théâtre de Thaz, 100% féminin, samedi 14 connais rien », au tri postal, dans Trévise à Paris. Depuis 2009, avril, salle des fêtes de une galerie commerciale, « pour Thaz joue son premier spectacle, Saint-Martin-sur-le-Pré, 20h30. faire la mascotte, c'était drôle ! », 100% féminin, qui a encore une Première partie : les Artistes ou même boulangère. Cette belle durée de vie, puisqu'elle n'a Anonymes Associés. expérience-là a donné naissance à pas encore essaimé les scènes de Entrée : 10 euros (gratuit moins une chanson, « écrite en une l'ouest ou du sud de la France. de 12 ans). Sur réservation au Thaz, le 14 avril à Saint-Martin-sur-le-Pré heure et demie, dans un train », et Mais le prochain spectacle est 06 80 40 70 90 (après 19 heures). En Bref
Le maire en direct : changement d'horaire Comme chaque premier vendredi du mois, Bruno Bourg-Broc, le maire de Châlons, répondra au téléphone aux questions des habitants ce 6 avril. Mais ce vendredi, le maire sera disponible de 12 heures à 13 heures. Le numéro de téléphone est le 03 26 69 38 38.
Chasse aux oeufs La traditionnelle chasse aux oeufs de Pâques aura lieu dimanche 8 avril, jour de Pâques. Le départ est donné à 11 heures, entrée côté cours d'Ormesson, pour les enfants âgés de moins de 6 ans. Les enfants, avec leurs familles, iront trouver les 8 000 à 10 000 oeufs cachés dans le petit jard par les membres du Conseil des Jeunes, du Conseil Municipal d'Enfants et du Conseil des Sages. Des sacs seront mis à disposition par la Ville pour que les participants puissent ramasser les oeufs. L'utilisation de sac personnel n'est pas autorisé.
Balade en rollers La prochaine balade en rollers organisée par le service éducation-jeunesse de la ville de Châlons aura lieu vendredi 13 avril. Rendez-vous à 20 heures, cours d'Ormesson, pour une balade qui emmènera les patineurs à Compertrix. Infos au 03 26 69 38 47 et www.chalons-en-champagne.net. Annulation en cas de pluie ou de chaussée mouillée.
Les Compagnons du Goût ont quinze ans Créé en 1997, le groupement des Compagnons du Goût fête cette année ses quinze ans et rassemble aujourd'hui plus de 420 artisans indépendants sélectionnés parmi les meilleurs bouchers charcutiers traiteurs de France. Ils profitent des fêtes pascales pour célébrer cet anniversaire, et présenteront leurs nouvelles suggestions de Pâques fabriquées en vertu de leur charte qualité et emmeneront les consomateurs dans une chasse aux gourmandi- ses et aux surprises. À Châlons, chez Ludovic Vachet, 17, place Monseigneur Tissier. 7 www.lhebdoduvendredi.com ociété N ° 1 6 8 du 6 au 12 avril 2012 AéroportS de Paris-Vatry Le premier cargo chinois s'est posé
Mardi 3 avril, le premier Boeing 747-400 de la compagnie de fret aérien Yangtze River Express, filiale du géant HNA, s'est posé sur le tarmac de Vatry.
Toutes les huiles de la région se sont déplacées pour l'occasion, accompagnées d'une présence massive de représentants des médias, locaux, nationaux et chinois. Quant, vers 10h30, le Boeing 747-400 cargo, gigantesque engin volant, s'est posé, on a réalisé le formidable « coup » réus- si par Vatry. Après 18 mois de négociations entre les différents acteurs (Région Champagne- Ardenne, Conseil général de la Marne, Aéroport de Paris-Vatry, dirigeants de la Province du Sichuan et de la compagnie Yangtze River Express), la réalité était là. Vatry devenait un aéro- port de fret conséquent en France et en Europe. Le contrat avec Yangtze, ce sont deux liaisons heb- domadaires (pour commencer) et 20 à 25 000 tonnes de marchandises par an. Si Yangtze a choisi Vatry, c'est parce que l'aéroport marnais, ouvert 24h/24 et équipé d'ins-tallations techniques de pointe, peut répondre aux futures volontés de la compagnie chinoise. L'ouverture de cette ligne entre Chengdu, la capi- puissante (croissance à deux chiffres) et de ses périssables, ne transitera plus par Shanghai ou Chengdu, rempli de produits espagnols et portu- tale du Sichuan, et Vatry, permet l'importation d'un régions voisines. Le fret transporté au départ de Pékin pour arriver jusqu'en Europe. Ce qui gais. Pendant ce temps-là, les salariés de Paris- volume de fret conséquent en provenance de la Chengdu Shuangliu International Airport, essen- représente un gain de de temps de deux à trois Vatry avaient déchargé et rechargé les soutes, et province de l'Ouest de la Chine, économiquement tiellement des produits hi-tech et des denrées jours et des économies considérables sur les coûts les personnalités présentes écouté les discours de transports. inauguraux et bu une coupe à la santé de ce nou- Mardi, à peine trois heures après avoir atterri, le vel échange. Tony Verbicaro cargo de Yangtze River Express repartait vers
8
8 8 Au centre, Adam Tan, directeur exécutif du groupe HNA, maison-mère de Yangtze River Express. En Bref ( Daniel Nabet (Orange) élu président du Conseil de .31% ;04)/% #.,,%1#)"+% l'IUT 2=%-'"'% 9 5.42 1%,%331% %- ,")-2 Jeudi 29 mars, Daniel Nabet, délégué régional Champagne-Ardenne pour /1./1%2 4- $%5)2 #.,/+%3 %3 $;3")++; $% 5.31% /1.*%3 2.42 ( ,"7),4, le groupe Orange-France Télécom, a été élu président du Conseil de l'IUT ( "/1<2 5)2)3% #("-3)%1 Reims-Châlons-Charleville. Il a été élu au poste de président à la majorité (.12 $),"-#(% %3 *.412 &;1)%2 absolue des administrateurs en exercice. Il succède à M. Alain BOULIN qui ne se représentait pas après deux mandats. Alain Kimmel, Secrétaire général de l'union départementale FO de la Marne, a été quant à lui réélu au poste de vice-président. Leur mandat est de trois ans renouvelable. Daniel Nabet représente Orange dans la région depuis trois ans. Le groupe est le cinquième employeur privé de la région.
Concours du Jeune Espoir de la Presse Le Club de la Presse Champagne-Ardenne organise pour la deuxième année consécutive le concours du Jeune Espoir de la Presse, avec une remise des prix prévue sur la Foire de Châlons-en-Champagne début sep- tembre. Ouvert aux lycéens et étudiants âgés de 16 à 25 ans, il consiste en la rédaction d'un article sur le thème suivant : 666+#,&1#., « Quel avenir pour ceux et celles qui vivent de la terre en Champagne- Ardenne ? » Le texte ne devra pas excéder 3500 signes (espaces compris) et devra être envoyé en fichier Word avant le 30 juillet aux deux adresses ! ! ++;% $% "7%-4 ! ;+ suivantes : [email protected] et [email protected] Une dotation globale > 5 $4 "04)2 $%2 +)<1%2 de 1000 euros viendra récompenser les meilleures productions. 3%,,)% (:+.-2%-#(",/"'-% $ ! $ %! #$" %$%"# !%" %'
! ! & ! ! ! $" & ! % " % #! & ! & ! ! & & $! ' & !# ! $ ! " & # $#" ! $"
&!(" $$" !$ &$ ! ) "## #% & $ +! % & " ) +$$ $ ! ! % "% % "*$" # !% (! "% !%& " !
+.# "# & +*.# .,# + (!%, # ().%, + (1)%, /%#+ -$ &%# 0'#+%!
@/8?/ ./ #+<3= .+8=
%?/ .? ,1 &>8>938/ /8@3<98 7I %?/ .? E8E<+6 ,,E +::> +@/- :+<;?/> .+8= :/>3> 377/?,6/ 2+?00 8. +C +@/ 2+?00 8. +C
17*2 9 216, 9 17*2 9 216, 9 2&-3 )* '&-. 9 2&-3 )* '&-. 9 2&-3 )* (&54-100*/*04 9 2&-3 )* (&54-100*/*04 9 .&33* 80*2+-* .&33* 80*2+-* !& $(%' % % " "! I &"! ) # & & "! & "(% ' & #"(% '' &"! "!&'%( I %& #' ' #!! ' "! %!' # ) &(% ) % ! % ' '%%&& %& % !'% %?/ E98 9?<1/93= ::> +@/- :+<;?/> %?/ <+@3==+8>/ .+8= %E=3./8-/
%?/ &+38>693 .+8= %E=3./8-/ =E49?< /> %?/ ./ 6J,,E +7,/<> .+8= 377/?,6/
& !' /8@3<98 7I ::> @/8?/ ./ 663E= .+8= %E=3./8-/
Le week-end dernier, année à Reims, « c'est un exercice près de 200 étudiants des que j'ai trouvé extrêmement for- différents campus français de mateur car rares sont les mises en Sciences Po se sont retrouvés situation nous préparant aussi dans le cadre de la première concrètement à ce à quoi nous édition du Reims risquons d'être confrontés plus International Model United tard. Pendant les trois jours, j'é- tais déléguée au G20, je représen- Nations (RIMUN). tais le Canada. C'était pour moi Sous l'impulsion d'un groupe de une chance d'être tombée dans un huit étudiants du campus euro- poste internatio-nal mais ça sup- américain de Sciences Po Reims posait beaucoup de recherches en et avec le soutien de Daniel amont pour représenter au mieux Rondeau, Ambassadeur de France ce pays ». Plus généralement, au auprès de l'Unesco, le premier cours de ce MUN, les participants Modèle des Nations Unies ont pris le rôle de représentants (MUN) s'est tenu trois jours d'une nation (chef d'État, mi- durant dans l'enceinte de l'ancien nistre), d'une ONG ou même d'un collège des Jésuites. lobby. Chaque étudiant a dû se Véritable simulation de réunions montrer apte à enquêter sur de comités de l'ONU, avec notam- d'épineuses questions interna- ment son Conseil de Sécurité et tionales, mais devait aussi son Conseil Économique et défendre des positions cohérentes L'ensemble des étudiants de Science Po participant à l'exercice était réuni. Social, le projet se destinait avant et promouvoir un point de vue. tout à former les étudiants-parti- Pour stimuler la créativité de cha- ants à l'origine du projet, la mise privés. Moi je trouve qu'au con- avec la complicité de la directrice cipants aux relations interna- cun, un scénario futuriste et auda- en place d'un tel événement a sup- traire, plus tôt ce genre d'exercice du campus euro-américain, tionales et aux négociations, ceci cieux a été élaboré, projetant les posé de longs mois de préparation est proposé, plus vite l'étudiant se Nathalie Jacquet, espèrent lancer dans l'objectif de promouvoir et participants en 2022 dans un en amont, et surtout beaucoup de rend compte s'il se sent vraiment une dynamique qui instaurerait défendre les droits de l'homme, monde en proie à une grave crise négociations : « C'est la première à sa place dans le milieu des rela- cette opération comme une vérita- tout en initiant au dialogue, à la économique, diplomatique et fois qu'un MUN est accessible tions internationales, s'il est à son ble tradition annuelle sur le cam- communication et à la diplomatie. environnementale. aux élèves de 1ères et 2èmes aise dans les discours, etc. »À pus rémois. Aymeric Henniaux Ainsi pour Alexandra, en 1ère Pour Pierre, l'un des huit étudi- années qui, jusque là, en étaient terme, les étudiants organisateurs,
SciencesPo Richard Descoings est mort
Le directeur de SciencesPo, Richard Descoings, a été retrouvé mort dans sa chambre d'hôtel de New York mardi 3 avril dans l'après-midi. Il était aux Etats-Unis pour participer à un colloque. Une enquête a été ouverte pour "s'assurer qu'il n'y avait pas d'activité criminelle", a expliqué le com- missaire adjoint Paul Brown. Richard Descoings a révolu- tionné l'institution en seize ans de direction. Le Président de la République lui a rendu hom- mage, évoquant "un grand serviteur de l'Etat". Adeline Hazan, la maire de Reims, a parlé "d'un homme qui a choisi Richard Descoings avait 53 ans. de consacrer sa vie et sa car- rière au ser-vice de l'Etat et de l'intérêt général. Richard Descoings a su faire de Sciences Po un éta-blissement internationalement reconnu, moderne et ouvert sur le monde. L'installation récente du campus euro-américain à Reims en est une belle illus- tration. Je veux saluer la force de son engagement pour lutter contre les inégalités sociales et permettre aux élèves issus des milieux populaires d'accéder aux grandes écoles. Il restera pour chacun de nous celui qui a su, guidé par son audace et ses con- victions, ouvrir la voie à une éducation plus juste." Richard Descoings avait choisi Reims et l'Ancien Collège des Jésuites pour installer le campus spécialisé dans les relations trans-atlantiques de SciencesPo Paris, ouvert en sep- tembre 2010. Jean-Yves Heyer, le directeur d'Invest in Reims, qui avait vu Richard Descoings dans une émission de télévision dire qu'il avait du mal à trouver des lieux et des villes en province pour installer des extensions de SciencesPo, l'avait convaincu de venir découvrir Reims. À sa première visite de l'Ancien Collège des Jésuites, Richard Descoings avait pris la décision d'installer l'institution à Reims. 10 www.lhebdoduvendredi.com ociété N ° 1 6 8 du 6 au 12 avril 2012 VieS professionnelle Tous stressés au travail ?
Concernant de plus en plus de salariés *Renée, le prénom a été changé. chaque année, le stress sur son lieu Conférence-débat jeudi 12 avril, à 20h30 au de travail s'accompagne le plus souvent cinéma Opéra, 3, rue Théodore Dubois à Reims. de troubles de santé plus ou moins Tarif : 7,90€. Renseignements : 03 26 47 13 54. importants. Plus d'un européen sur cinq déclare d'ailleurs en souffrir. En Bref Jeudi 12 avril, ce sujet tristement d'actualité sera l'objet d'une soirée au Soirée DCF : cinéma Opéra, mêlant débat-conférence « Les catastrophes aériennes » et projection du film "De bon matin". La prochaine soirée organisée par l'association Dirigeants Commerciaux de France (DCF), qui En France, la désignation « stress au travail » se déroulera le jeudi 19 avril, à partir de 19h à intervient lorsqu'un salarié, employé ou ouvrier, l'Hôtel de la Paix à Reims, aura pour thème « Les un cadre... ressent un déséquilibre croissant entre catastrophes aériennes ». Cette conférence ani- ce qu'on lui demande de faire dans le cadre pro- Le débat sur le stress au travail sera illustré par De bon matin, le film de Jean-Marc Moutout avec Jean-Pierre Darroussin. mée par Hubert Arnould, expert judiciaire, et fessionnel et les ressources dont il dispose pour y Christian Roger, ancien commandant de bord, répondre. Ainsi, plus ces situations stressantes recordmen de la démotivation en Europe, avec temps et je ne m'en sortais pas. À la fin, je finis- sera suivie d'un buffet. s'installent dans la durée, plus le tribut sur sa 40% de salariés affirmant voir leur motivation sais par aller au bureau la peur au ventre...». Tarif : 35€. Rens. : 06 86 27 03 51 santé payé par l'individu qui les subit est lourd. diminuer ». Les cadres seraient en première Afin de mettre des mots sur cette situation et ou [email protected]. Pour preuve la multiplication des suicides ces ligne, estimant à 51% passer trop de temps au d'échanger sur cette thématique, la promotion derniers mois parmi le personnel de grands travail pour une trop faible reconnaissance. 2012 du CFCL, en partenariat avec les cinémas Dire non au stress groupes comme Orange-France Télécom ou de D'une manière générale, c'est le manque de Opéra, organise une conférence-débat le 12 avril Le docteur Nicolas Bouvier, médecin généraliste La Poste. reconnaissance, la charge de travail et la prochain. Avant un temps de discussions pro- rémois, vient de sortir l'ouvrage « Non au stress Cet état de stress permanent au travail a égale- rémunération jugée trop faible qui restent les grammé, les personnes présentes pourront pro- oui au bien-être », dans lequel le spécialiste per- ment des répercussions négatives sur le fonc- trois griefs principaux. Commerciale dans une fiter de la lecture d'un texte de Thierry met d'identifier les sources du stress en pro- tionnement direct de l'entreprise : de nombreuses franchise rémoise d'une importante enseigne Beinstingel, ancien cadre chez France Télécom posant, en outre, un tour d'horizon des dif- journées de travail peuvent être perdues, le automobile, Renée* reconnaît avoir vécu pen- devenu romancier, spécialiste de l'univers du tra- férentes méthodes pour le traiter et surtout turnover peut être important, la qualité de la pro- dant deux ans une situation de stress au bureau : vail et du stress. S'ensuivra la projection du film apprendre à le gérer au quotidien. Au fil des duction peut s'en voir affectée et la démotivation « Au début, c'était simplement un peu de travail De bon matin, réalisé par Jean-Pierre Moutout et pages, divers conseils, astuces et autres tests peut rapidement s'installer parmi les équipes. Sur que je n'avais pas le temps de finir et que je rap- avec Jean-Pierre Darroussin dans le rôle du sont ainsi proposés aux lecteurs. ce dernier point, une récente étude Ipsos/Logica portais chez moi le soir. Et puis les objectifs ont salarié qui pète littéralement les plombs... « Nonaustressouiaubien-être»,23€,éditionsDEFG. menée en France sur près de 4 000 salariés tend changé, je devais faire encore plus de chiffres, Rens. : 03 26 79 10 17 à montrer que les français seraient même « les toujours plus de papiers à remplir, en autant de Aymeric Henniaux ou www.editiondefg.com Cuisine en Joutes 26 Rue du Lt Vaisseau Paris - 51160 AVENAY VAL D’OR La bataille des chefs a eu lieu A l'occasion de la seconde édition de Cuisine en Joutes, élèves d'écoles hôtelières et chefs cuisiniers renommés étaient rassemblés au Centre des Congrès de Reims, les dimanche 1er et lundi 2 avril, pour partager et échanger autour des multiples plaisirs de la gastronomie. %/+* +),.!* *0 !* .!6 ! $ 1/ ! & %/+* +),.!* *0 !* ! %/+* !* !*0.! 2%((! +),.!* *0 Durant la première journée, les visiteurs ont pu /8! 1* / (+* 1*! / ((! 7 ) *#!. 1* /8&+1. 1% 0.8! / (+*/ ((! 7 ) *#!. 1%/%*! / ((! ! !*0.8! 1%/%*! +12!.0! / ((! 7 ) *#!. 2! %* Le lycée d'Avesnes a obtenu la première place des éta- /%*! / ((! ! %*/ !0 3 +1 $! 0.+%/ $ ) .!/ ,%9 ! , (%9.! /!.0 (;80 #! , (%!. !//!.2 *0 $ ) .!/ +*0 assister aux ateliers du goût, dégustations et (;80 #! -1 0.! $ ) .!/ #.!*%!./ .8 )8* . * # . #! +1. !0 2! !14 2! .!//%*# / ((! ! +1 $! 0!.. //! blissements hôteliers, et représentera la France le 12 #! (!+1. !0 8,!* * !/ +*/+ *!.#80%-1! .!*%!. .8 )8* #! (! . * # . #! $ 1""! démonstrations cuisinières orchestrées par de +*/+ *!.#80%-1! .%! 1 * !.%! 2! +*/+ *!.#80%-1! novembre prochain lors du concours international de #"$ % #"$ % #"$ % véritables chefs, ainsi qu'à un concours de Cuisine en Joutes à Paris. !" !" cuisiniers amateurs, sur le thème du boudin blanc la plus belle ambiance et le prix spécial cuisine. de Rethel. Le vainqueur remportait un cours de En guise de récompenses, les lycéens ardennais cuisine avec la star du Salon, le très médiatique se voyaient offrir un stage de foie gras, et repar- chef Cyril Lignac. Et dès le lendemain, dix éta- tait même avec toutes les assiettes qui avaient blissements hôteliers venus de toute la France servies pendant l'évènement ! Même le jury était s'affrontaient au cours de 17 joutes culinaires de gratifié d'un prix, et c'est bien entendu Cyril 15 minutes, sous le regard de quelques grands ! ! */!) (! ! . 09.! %0 2%((+* +),.!* *0 !*0.8! Lignac qui remportait les quatorze bouteilles de 1. ,.9/ ! ): , 2%((+* $!28 !* 0%+* +),+/8! ;1*! !*0.8! / (+*/7) 1%/%*! 1.! 1 , . 28. * /1. 8# #!)!*0 !//!.2 *0 / (+*/7) cuisiniers français. Au programme de ces oppo- 82!(+,, *0 ): $ %0 (! 2! ,%/ %*! (%*#!.%! !0 28. * (80 #! 8# #!)!*0 ,!.)!00 *0 ( 1%/%*! 3 (;80 #! , (%!. !//!.2 *0 0.+%/ $ ) vin et de champagne. « Je suis touché et surpris !0 0!.. //! 9/ 7 -1 0.! $ .!/ / 3 2! !0 #.!*%!. . *#! .!/ / ((! ! %*/ 2! 3 //+( +),(!0 7 sitions, des thèmes culinaires imposés, tel que +1/ /+( +),(!0 8,!* * !/ +),.!* *0 1*! ,%9 ! ! .8 !,0%+* !* . 1/ #! ! # . #! 1 * !.%! $ 1""!.%! 2! de l'engouement que vous portez à la cuisine. +*/+ *!.#80%-1! 2! / *%0 %.!/ !0 1%/%*! 808 $ .!/ !0 / *%0 %.!/ 7 !.. //! !0 & . %* (+/ +*/+ *!.#80%-1! l'onglet de boeuf, le pain d'épices ou encore le #"$ % (80 #! . %* 12!*0 !0 # . #! +*/+ *!.#80%-1! #"$ % Bravo à vous tous ! », confiait-il à l'assistance. Le +//%!. #"$ % vinaigre, avant la remise des prix pour les plus !" !" chef et animateur télé laissait alors sa place à succulents des plats lors d'une clôture en Adeline Hazan, sous un tonnerre d'applaudisse- apothéose à 18h. Elle eut lieu au sein de la salle ments. La maire de Reims remettait le premier Royale du Centre des Congrès, où l'ambiance, prix au lycée d'Avesnes-sur-Helpe (Nord) qui ira assurée par les élèves des différents lycées en défendre les couleurs tricolores au concours compétition, était absolument survoltée. international de Cuisine en Joutes à Paris, le 12 Klaxons, tambours et autres mégaphones s'alli- novembre prochain. Les heureux vainqueurs aient aux déguisements les plus loufoques pour ! ,, .0!)!*0 .8*+28 ! ! ! ,, .0!)!*0 avaient à peine le temps de balbutier quelques 05,! 1%/%*! !0 / ((! ! +1 $! 2! ,, .0!)!*0 ! 05,! ,.+ $! +))!. !/ ! ): 2! 2! !0 , .'%*# proposer un final mémorable. Chaque sponsor +*/+ *!.#80%-1! +),.!* *0 !*0.8! 1%/%*! / (+*/ ((! 7 +*/+ *!.#80%-1! mots, que leurs voix étaient noyées sous les ) *#!. 1*! $ ) .! / ((! ! %*/ 3 /8 remettait un prix aux différents établissements, et , .8 !0 8 .. / applaudissement et les cris de joie d'un public qui #"$ % +*/+ *!.#80%-1! #"$ % parmi eux, les élèves du lycée de Bazeilles se dis- #"$ % célébrait ses héros cuisiniers. !" !" !" tinguaient en remportant deux trophées : celui de Simon Ksiazenicki 11 www.lhebdoduvendredi.com olitique N ° 1 6 8 du 6 au 12 avril 2012 PrésidentielleP Dupont-Aignan à Bosal : « Le pays part en lambeaux »
De retour mercredi à Beine-Nauroy, nent des pays où les coûts de production après une première visite en novembre sont très bas. Des étiquettes sur leur ori- dernier, Nicolas Dupont-Aignan, gine doivent être apposées clairement pour candidat à l'élection présidentielle, développer le réflexe civique des consom- a de nouveau rencontré les salariés mateurs. Enfin, je propose de créer un sys- de l'usine Bosal, « symbole tème de bonus-malus pour les entreprises. des délocalisations que subit la France ». Par exemple, les PME qui investissent sur le sol français bénéficieraient d'une Sillonnant la France, Nicolas Dupont- diminution de leurs impôts. » Et le candi- Aignan, candidat de Debout la République, dat de déclarer, faisant référence aux 900 était de passage mercredi après-midi dans sites industriels qui ont été fermés en la Marne pour évoquer les délocalisations. France depuis 2009, « sur le front on crève, Et ce retour au chevet des salariés de Bosal à Paris on va au bal ». Ses propositions ne doit rien au hasard car pour lui, « c'est énoncées, Nicolas Dupont-Aignan a ensuite l'exemple typique de ce qui se passe partout poursuivi sa visite par une rencontre avec en France » . « Les entreprises profitent des Dominique Guillot, le responsable du site fonds publics pour s'installer, font du pro- de Bosal, sur une idée soumise par une des fit, puis elles partent ensuite dans des pays journalistes présentes. Sous l'oeil des à bas salaires. » Prenant des nouvelles de la caméras, l'entrevue est d'abord tout à fait situation à Bosal - 86 cordiale. Mais une fois emplois supprimés pour les amabilités d'usages 58 sauvés - le candidat « sur le front on crève, passées, le politique Le candidat a fait le point sur ses propositions visant à lutter contre les délocalisations. ensuite interroge : à Paris on va au bal » joue volontairement la « Mais demain, sans les provocation. « Pourquoi d'aides publiques que vous avez reçues ? » interlocuteur. Les images sont dans la boîte, ouvriers, qui va payer les retraites ? Qui va avez-vous choisi de délocaliser une partie A cette question, le directeur du site en perd les esprits se calment. Il est temps pour le financer les services publics et les salaires de la production ? Dites nous pourquoi ses lunettes : « Pas 5 millions mais 500 000 candidat indépendant de poursuivre sa route des fonctionnaires ? » Pour Nicolas avoir choisi la Hongrie ? » « Pour ratio- euros ! Pendant 15 ans, nous avons payés 5 qui passe cet après-midi là par la Moselle, Dupont-Aignan, « il faut traiter le mal à la naliser nos activités » répond le directeur millions d'euros en taxe professionnelle. autre département largement touché par les source ». Ses propositions ? « Les comman- du site. « Pour une meilleure absorption de Vous m'énervez monsieur ! Je fais avec la délocalisations industrielles. des publiques doivent être réservées aux nos frais fixes. » Et le candidat de pour- législation française. Vous n'avez qu'à Julien Debant produits fabriqués en France. Il faut instau- suivre, plus incisif, « Allez-vous rembour- changer les lois. » Nicolas Dupont-Aignan rer des taxes douanières sur ceux qui vien- ser aux contribuables les 5 millions d'euros est satisfait de cette dernière réponse de son Législatives - 1ère circonscription (Reims-Bourgogne) En Bref Cédric Lattuada entre dans la course Envie de déjeuner avec Arnaud Robinet ? Le conseiller municipal de Reims, Le député et conseiller général de la numéro un du Parti communiste dans la Marne Arnaud Robinet vous invite, mer- Marne, principale composante du Front de credi 25 avril, à partager avec lui un dé- Gauche, a lancé officiellement sa campagne jeuner citoyen dans un restaurant du cen- pour les élections législatives cette tre-ville de Reims. L'occasion, entre les semaine. Pour l'occasion, un rassemblement deux tours de l'élection présidentielle, était organisé sur la place Royale, rebap- d'évoquer avec lui votre quotidien et de tisée symboliquement Place au Peuple. « Au débattre des enjeux locaux et nationaux à Front de Gauche, on est dans une tradition venir. Quatre personnes seront choisies républicaine et révolutionnaire alors on a par tirage au sort le 18 avril. Alors si vous trouvé que s'attaquer à la place Royale c'é- souhaitez participer au « déjeuner tait une belle manière de lancer ma cam- citoyen », veuillez envoyer sur papier libre pagne. Et puis c'est un petit pied de nez à vos nom, prénom, adresse et numéro de tous ceux qui réalisent des campagnes « téléphone à la permanence du député plan-plan » à l'ancienne », avance celui qui Arnaud Robinet, 9, place Royale, 51100 tentera, en juin prochain, de priver le Reims ou sur député sortant Arnaud Robinet d'une réélec- [email protected] tion sur la première circonscription. Avec sa suppléante, Francine Girard, Cédric Benoist Apparu Lattuada bat campagne sur le terrain depuis en campagne trois semaines déjà. « Actuellement, la pri- Le Ministre du Logement, en campagne orité c'est déjà de faire partir Sarkozy à la pour Nicolas Sarkozy pour la présiden- prochaine présidentielle. Avec Jean-Luc Cédric Lattuada sera opposé au député UMP sortant, Arnaud Robinet. tielle et pour lui-même pour les Mélenchon, la dynamique actuelle nous prochaines législatives (4e circonscription permet même d'espérer battre Le Pen au de devenir le courant principal de la Aymeric Henniaux de la Marne, Châlons-Argonne- 1er tour. On fait revenir des milliers de gauche. Et par conviction, je sais que notre Cormontreuil), ira samedi 7 avril à la ren- gens qui avaient tourné le dos à la poli- programme est réali-sable, la clé réside contre des habitants de Saint-Jean-sur- tique, c'est ça qui est important. » Dans un dans un nouveau partage des richesses ». Meeting du Front de Gauche avec Pierre Tourbe (13h45) et de La Chapelle-Felcourt second temps, le candidat à la députation Sur cette première circonscription, reste Laurent, secrétaire national du PCF et (15h). Rendez-vous dans les mairies des espère bien contribuer à inscrire son parti qu'au delà de l'adversaire UMP Arnaud président du conseil de campagne de Jean- communes. Benoist Apparu sera accom- dans une solide majorité de gauche : « Plus Robinet, Cédric Lattuada trouvera égale- Luc Mélenchon : mercredi 11 avril, 19h, pagné de Bruno Bourg-Broc, député- nous aurons de places aux législatives, ment sur sa route la candidate socialiste Caveau de Castelnau, 5, rue Gosset. maire de Châlons-en-Champagne. mieux ce sera ; l'idéal serait même à terme Sabrina Ghallal... 12 www.lhebdoduvendredi.com olitique N ° 1 6 8 du 6 au 12 avril 2012 SalonP du Bâtiment Initiative Sabine, avec un an d'avance... Un service RMS Network pour Fort de la réussite des trois aider les créateurs premières éditions, les orga- nisateurs du Salon du Il y a un peu plus d'un an, Bâtiment Innovant pour un Jean-Pascal Gazel, expert- Nouvel Environnement, alias comptable et commissaire Sabine, ont dévoilé cette aux comptes, diplômé de semaine les bases du prochain Reims Management School salon, lors d'une conférence et membre actif de l'associa- pendant laquelle a également tion des diplômés de l'école, eu lieu la restitution du bilan RMS Network, a créé le carbone de l'édition 2011 et la service d'accompagnement cérémonie de récompense des aux futurs entrepreneurs. vainqueurs du concours d'ar- « L'idée, c'était d'aider des jeunes diplômés, ou même chitecture Patrimoine Éco. Le Présentation des nouveautés à prévoir pour la 4e édition de Sabine. prochain salon se déroulera des élèves encore à l'école. selon toute vraisemblance les 6, 7 et 8 février 2013 au Parc des Expositions de Reims et Tout part d'un double cons- sera placé sous le thème général de la santé, appliquée aux enjeux du bâtiment et des tat : de plus en plus de travaux publics (BTP). jeunes ont de bonnes idées Pour l'occasion, Sabine verra apparaître un nouvel espace dédié : Prévention-Sécurité, d'entreprise, mais les sorte d'événement dans l'événement dédié à la prévention des risques professionnels, sources d'information pour Jean-Pascal Gazel, le créateur du service. organisé en partenariat avec des experts de la branche Risques Professionnels de les aider à mener à bien l'Assurance Maladie. Dans ce salon parallèle, seront notamment abordées, outre les ques- leurs projets n'étaient pas tions de santé, de sécurité et de prévention au travail, celles de l'hygiène et de la propreté, adaptées à leur niveau d'étude ou à leur expérience. C'était souvent trop généraliste. » de la gestion des risques environnementaux, de l'équipement et de la protection des per- Le service d'accompagnement, gratuit et réservé aux élèves ou diplômés de RMS, per- sonnes ainsi que de l'éducation et de la formation. Cet espace spécifique permettra de met au porteur de projet de le présenter à Jean-Pascal Gazel, qui, après un premier diag- démontrer que la mise en place de bonnes pratiques, de l'amont du projet jusqu'à la réali- nostic, le met en relation avec d'autres anciens de RMS, « au minimum des directeurs du sation du chantier, est un outil de croissance réellement efficace pour l'entreprise, mais marketing, des directeurs généraux », qui exercent dans le secteur d'activités du projet. aussi un facteur de maintien dans l'emploi pour l'ensemble du personnel. Sur place, tout En un peu plus d'un an, Jean-Pascal Gazel a étudié vingt dossiers. Une société est déjà un cycle de conférences est prévu autour de la Prévention-Sécurité pendant les trois jours créée, WePeek, une application pour smartphone qui met en relation des marques et du salon. Un trophée sera par ailleurs remis en récompense à l'entreprise jugée la plus leurs acheteurs, afin que ces derniers deviennent des ambassadeurs de la marque et en engagée dans ce domaine. soient rétribués (promotions, ventes privées...). Deux autres sociétés sont en cours de Aymeric Henniaux création. T.V www.salondubatiment-sabine.fr
14 www.lhebdoduvendredi.com port N ° 1 6 8 du 6 au 12 avril 2012 FootS (L2, 31e journée) Reims - Clermont Un grand pas à faire ?
Lundi 9 avril, en match décalé lundi, en match décalé, Troyes (direct Eurosport), le Stade de partageait les points à Nantes, Reims accueillera Clermont, son Clermont remontait sur la boîte. suivant au classement. Pendant ce temps-là, le Stade de Reims a confirmé à Istres qu'il était redevenu solide à l'extérieur en Quand les Rouge et Blanc entreront ramenant un point (1-1) et quelques sur la pelouse de Delaune lundi soir, ils regrets. « C'est un bon point vue notre connaîtront les résultats de leurs deuxième période, exprimait Hubert rivaux, qui auront tous joué samedi. Fournier, l'entraîneur stadiste, sur le Est-ce que Troyes, quatrième à trois site du club, après le match. Mais on points, aura battu Le Havre ? Qu'aura pouvait espérer mieux à l'issue de la fait Sedan, cinquième à cinq première mi-temps. On leur donne un longueurs, à Laval ? Et Tours, sixième peu le but et derrière on se créé des à six points, à Arles-Avignon ? Ou opportunités. » Son capitaine, Mickaël encore Châteauroux, septième à six Tacalfred, notait que l'équipe « conti- points à côté d'Angers ? Ou encore nue d'avancer et nous allons main- Nantes à Monaco, Istres à Boulogne... tenant pouvoir préparer Clermont et la Tous se déplacent, donc, sauf Reims, série de matches contre nos concur- qui reçoit le troisième, Clermont, et rents directs. » Parce qu'après Troyes. L'occasion pourrait être belle Clermont, les Rémois se rendront à de prendre un peu d'air. Nantes, puis recevront Troyes. Après La semaine dernière, les Auvergnats cette série, on en saura forcément plus avaient perdu leur troisième place. sur les chances de montée. Mais, Pour la première fois depuis le 19 août, comme on dit dans le football, d'abord Clermont n'était plus sur le podium. Le Clermont, match après match. fait était dû à une mauvaise série, com- mencée quinze jours avant celle du Tony Verbicaro Stade de Reims, et terminée quinze Match au sommet entre Reims, deuxième, et Clermont, troisième du championnat : l'occasion de remplir Delaune. jours après. Un mois à piocher, à con- Stade de Reims - Clermont Foot, 31e naître les défaites (à Châteauroux, à Avignon, Le Mans, Istres). Forcément, l'Aube, a fini par passer devant. Zakarian se reprennent. Et vendredi journée de Ligue 2, lundi 9 avril, Tours et à Troyes) et à enchaîner les derrière, on s'est rapproché, et Troyes, Descendre du podium a dû suffire à ce dernier, les Clermontois ont enfin 20h30, stade Auguste-Delaune (en nuls à domicile (Nantes, Arles- en battant Clermont au stade de que les hommes de Michel Der gagné, face au Havre (2-1). Comme direct sur Eurosport).
Hockey D1 - Play-offs : Nice - Reims Damien Morel Deux exploits sinon rien annonce sa retraite sportive
Battus d'entrée à Bocquaine par des Aigles très appliqués, les Phénix sont maintenant condamnés à réaliser deux énormes performances sur la glace de la meilleure équipe de la saison.
Mercredi soir, à l'occasion de la première manche de la demi-finale opposant Reims et Nice, les Phénix ne partaient pas favoris. Et mal- heureusement, la logique a été respectée. Déjà dominés lors de leurs deux confrontations durant la saison régulière, 8-1 sur la Côte d'Azur et 8-2 en Champagne, les Rémois auront fait cette fois illu- Après le coup de sifflet final, le temps était sion pendant 26 minutes, le temps pour les Niçois venu de récompenser le meilleur joueur de de prendre l'avantage avec autorité. En effet, après chacune des deux équipes. Alors que côté avoir ouvert le score dès la 8e minute, les Aigles rémois Florian Sabatier méritait logique- ment d'obtenir ce trophée honorifique, étaient repris à l'entame de la 2ème période sur une c'est Damien Morel qui a reçu cette récom- belle poussée rémoise avec à la finition Florian pense. Et pour cause, le joueur, figure Sabatier (1-1, 21e). Et alors que le public pensait emblématique du club rémois, prendra sa voir ses favoris prendre l'ascendant, six minutes retraite à l'orée de cette saison. Présent plus tard, le niçois Karri Koivu refroidissait l'am- viduelles. Mais ce soir on commet quatre fautes sur depuis son plus jeune âge sur la glace de biance sur un contre assassin (1-2, 27e). Filip Nice - Reims, samedi 7 avril à 19h15 Bocquaine, d'abord sous les couleurs des Kubis et les Rémois prenaient alors un coup sur la les quatre buts niçois », regrettait le coach rémois François Dusseau. « En attaque, on n'a pas assez à la patinoire Jean Boin de Nice. Le match sera à Flammes Bleues avant de revêtir le maillot tête dont ils ne se relèveront finalement jamais. des Phénix, Damien Morel, qui est aussi attaqué leur cage. Nous ne sommes pas abattus suivre en direct via le site internet de France Bleu Quelques minutes plus tard, les Aigles, plus vifs et chargé de communication à l'Office des pour autant. On n'a pas à rougir de notre match. Champagne. Belle éventuelle le dimanche 8 avril plus attentifs, réussissaient le break (1-3, 32e) à 19h15, toujours à Nice. Sports de Reims et secrétaire du Reims On n'est pas encore en vacances et on va travailler Champagne Hockey, aura donc vécu toute avant de profiter d'une nouvelle erreur pour creuser Dans l'autre demi-finale, Mulhouse a pris une cette semaine. Il n'y a pas de déchets dans leur jeu sa carrière de hockeyeur dans la Cité des l'écart (1-4, 38e). Durant la dernière période, l'ar- option sur la qualification en finale en allant mais on va essayer de les contrarier. Il faudra être Sacres. Une fidélité hors norme que mada niçoise gérait tranquillement son avance, ne s'imposer à Brest (4-3). cédant qu'en toute fin de partie sur une belle action plus incisif. Je pense qu'on est capable de les l'ensemble du club rémois a tenu, avec rai- inquiéter. » son, à saluer. conclue par Valère Vrilynck (2-4, 59e). « Je sais Julien Debant que les sports collectifs sont fais d'erreurs indi- 15 www.lhebdoduvendredi.com port N ° 1 6 8 du 6 au 12 avril 2012 BasketS Pro B : Limoges - Châlons-Reims En Bref
Sans aucune pression Basket LF2 : le RBF atteint un sommet Restant sur un succès probant face à Boulazac, Châlons-Reims se déplace ce Grâce à sa victoire acquise le week-end dernier lors de la venue de Dunkerque (99- samedi 7 avril sur le parquet de Limoges, 77), le Reims Basket Féminin poursuit sa leader implacable de la Pro B qui plus est marche en avant et se positionne désormais invaincu cette saison dans sa salle. Les à la 8ème place du classement. Mais à qua- Marnais peuvent-ils y réussir un gros coup ? tre journées de la fin du championnat, Peut-être... l'équipe du RBF ne peut guère espérer ter- miner plus haut car la première formation qui la précède, Armentières, dispose d'une C'est avec l'esprit serein que le Champagne avance confortable de trois victoires. Autant Châlons Reims Basket s'apprête à défier le Cercle dire que dans ces conditions, cette 8ème Saint-Pierre de Limoges, club mythique du basket place au soir de la dernière journée serait français et ogre de la Pro B cette saison. En effet, déjà une belle récompense pour des après sa belle victoire à Bourg-en-Bresse il y a Rémoises qui ont pendant longtemps végété deux semaines (74-82), la troupe de Nikola Antic dans les profondeurs de la division. Ce a récidivé par une autre performance de choix en samedi 7 avril, le RBF aura comme difficile dominant dans la Marne, le week-end dernier, mission de se déplacer sur le parquet de Boulazac (90-69), l'autre cador du championnat. Voiron (5ème). C'est donc avec le sentiment du devoir bien accompli que les joueurs Marnais s'en vont défier Cyclisme : Pauline, 11ème sur leurs terres les Limougeauds. Chris Daniels et ses partenaires, bien accrochés à la 3ème place du du Tour des Flandres classement, n'ont donc rien à perdre face à l'épou- Pour son premier Tour des Flandres, 3ème vantail de la division. Au contraire, ils ont tout à y manche de la Coupe du monde de cyclisme féminin, couru dimanche 1er avril, Pauline gagner. Pourquoi ne pourraient-ils pas être les pre- Après Boulazac, Gary Chathuant et ses partenaires vont tenter de passer l'obstacle Limoges. miers cette saison à faire tomber Limoges dans sa Ferrand-Prévot a pris la 11ème place. La réaction de Pauline : « Je suis un peu déçue, salle de Beaublanc ? Après tout, cette armada n'est les difficultés, entre résultats douteux (10ème de tableau de chasse ne serait pas pour lui déplaire. car la course n'était pas assez sélective dans pas imbattable, comme le prouvent ses cinq Pro A) et recrutement manqué (performances des Les joueurs limougeauds pourraient donc avoir le final pour créer une réelle différence. défaites concédées en championnat, certes toutes joueurs US insuffisantes). Justement, cette qualifi- quelque peu la tête ailleurs. Reste maintenant à C'était très tactique et l'élimination s'est faite en déplacement : à Boulazac, Fos, Bordeaux, Lille cation de Limoges en Coupe de France est peut- Nikola Antic et ses hommes de saisir cette par l'arrière. A 30 kilomètres de l'arrivée, et Denain. être la grande chance de Châlons-Reims. Limoges éventuelle opportunité. nous étions encore près de quarante. C'est La tête à la Coupe de France ? disputera en effet son quart de finale le mardi 10 Julien Debant alors que la Britannique Emma Pooley a Les plus pessimistes argueront que même avril, à domicile, soit quelques jours après la placé une violente attaque. Je suis allée la l'ASVEL, pourtant pensionnaire de Pro A, n'a pas réception des Marnais, face à un autre pension- chercher, mais quelques kilomètres plus loin réussi à s'imposer dans la chaude salle naire de ProA, Le Mans. Et comme Limoges a fait Prochain match à domicile : vendredi 13 avril à le peloton est revenu et de suite l'Allemande limougeaude, lors d'un duel récent ayant pour l'écart en Pro B, disposant de deux victoires d'a- 20h, au complexe René Tys à Reims, Châlons- Judith Arndt et l'Américaine Kristin cadre la Coupe de France. Le CSP s'imposant vance sur Boulazac, on peut imaginer qu'accrocher Reims accueillera Lille. Armstrong ont attaqué. Je n'ai pas réussi à prendre les roues, car je venais de fournir un presque facilement face à une maison verte qui une nouvelle fois une équipe de l'Elite à son avait sans doute la tête ailleurs (79-62), minée par gros effort. Il y a eu encore quelques attaques, mais personne n'a pu rejoindre les Boxe deux filles en tête. A 4 km, j'avais pour objec- tif d'attaquer, mais l'équipe AA Drink roulait beaucoup trop vite pour tenter quelque Jean-Michel Hamilcaro chose. Lors du sprint pour la troisième place, j'ai donné tout ce qu'il me restait de force. C'est dommage, car les sensations étaient garde sa ceinture de bonnes, mais la course n'était pas assez dif- ficile sur la fin. Je n'aime pas les courses trop champion du monde ! tactiques ». Dimanche 8 avril, la Rémoise sera dans les Ardennes où elle participera à la course de Samedi 31 mars, le boxeur sparnacien Jean-Michel Hamilcaro VTT de Fumay. a conservé sa ceinture de champion du monde IBF International des super mi-moyens en battant l'Argentin Marcelo Alejandro Danse sur glace : cham- Rodriguez, par KO technique. Le combat s'est déroulé au Hall des Sports Pierre Gaspard à Epernay. pionnats de France ce Largement en tête, reprise après reprise, Hamilcaro a envoyé son week-end à Bocquaine adversaire au tapis dans le dixième round. L'Argentin, impres- La patinoire Bocquaine accueille ce week- sionnant de courage, a dû céder par arrêt de l'arbitre dans la on- end les championnats de France solo de zième et avant-dernière reprise. danse sur glace grâce au concours de l'as- Cette semaine, Jean-Michel Hamilcaro - et son coach ! - ont sociation rémoise Reims Acrap Patinage. surtout mis l'accent sur la récupération. Tout en commençant Ainsi, vendredi 6, samedi 7 et dimanche 8 déjà à penser à la prochaine défense du titre, qui doit intervenir avril, les meilleurs patineurs français sont avant six mois, fin septembre au plus tard. Franck Leroy, le attendus dans dix catégories différentes maire d'Epernay, a d'ores et déjà fait savoir qu'il souhaiterait que allant des benjamins (9 ans) aux juniors (20 ce nouveau combat se déroule à Epernay, sous réserve de fai- ans). Programme : vendredi 6, danses sabilité financière. imposées de 20h à 22h, samedi 7, danses T.V imposées de 7h à 17h, puis entraînements officiels danses libres jusqu'à 23h, et dimanche 8, danses libre et d'interprétation Et un direct du droit... de 7h45 à 18h20. Entrée libre pendant les L'allonge est du côté du Sparnacien. trois jours. Contact Reims Acrap Patinage : Avec son entraîneur, Jérôme Vilmain. [email protected] 16 www.lhebdoduvendredi.com Culture N ° 1 6 8 du 6 au 12 avril 2012 Réseau 360° La culture, sous un angle nouveau...
Le réseau international 360° lève le pour sensibiliser les jeunes à l'histoire de ces tré- voile sur un concept inédit : réunir l'ar- sors architecturaux. Sont également prévus en chitecture circulaire et le spectacle avril et à Châlons (pour commencer) : le théâtre vivant... Rencontre avec son fondateur : circulaire de Joël Pommerat, les rencontres Philippe Bachman, directeur de la internationales des acteurs concernés par ce pa- Comète, à Châlons-en-Champagne. trimoine (artistes, architectes, politiques, etc.), le concert de Bobby McFerrin, une exposition L'Hebdo du Vendredi : Vous êtes à l'initia- photographique itinérante et un livre annuaire. tive du réseau 360° et le coordonnez. En mai, Robert Lepage relèvera le défi d'ima- Comment est né ce concept ? giner un spectacle à la scénographie totalement Philippe Bachman : C'était en 2005 ! Nous circulaire... 360° est un projet plutôt utopiste, accueillions le metteur en scène québécois mais pour autant, toutes les collectivités l'ont Robert Lepage pour une création artistique. soutenu ! L'occasion de lui faire découvrir le cirque de Châlons... qui l'a complètement subjugué : la HDV : Quelle différence entre les espaces visite a duré deux heures, au fil desquelles scéniques « classiques », et les scènes circu- Robert m'a parlé de nombreux lieux circulaires laires ? en Europe, autres que les cirques. A ma grande P.B : Voir une représentation en rond, c'est surprise, aucun inventaire ne recensait ces bâti- vivre une aventure collective complètement ments. J'avais déjà envie de programmer des différente ! On regarde le spectacle, et en même spectacles au cirque, pour son architecture. Le cirque rénové de Châlons-en-Champagne. temps, tous les autres spectateurs. Depuis tou- Mais après cet échange, j'étais persuadé qu'il jours, nous sommes habitués à séparer le public existait un réseau à monter, et pas seulement en raient réalisé dans un lieu circulaire comme Copenhague (inspiré du Panthéon à Rome) et de des artistes sur scène. L'art circulaire apporte France. J'ai fait des recherches, puis j'ai rencon- celui-ci, pour la spatialisation du son. Stockholm (53 mètres de diamètre sur 48 de une toute autre dimension : une notion de 3D, tré le directeur du Roundhouse, à Londres : une haut !). Tous les édifices des membres du réseau un relief et une intensité qu'on ne retrouve pas rotonde ferroviaire devenue scène culturelle. Et HDV : Le point commun, outre leur circu- (Italie, Canada, Espagne, Croatie, etc.) ont une dans le spectacle frontal ! pour la petite anecdote, j'ai pu interviewer à ce larité, des 13 établissements que fédère déjà histoire en phase avec la ville dans laquelle ils Sonia Legendre sujet Nick Mason, le batteur de Pink Floyd. Le le réseau ? ont été construits. L'idée est d'impulser des groupe a joué au Roundhouse pour l'une de ses P.B : Leur problématique : adapter voire recon- actions culturelles et des spectacles, toutes dis- premières grandes dates ! Il m'a confié qu'ils figurer l'existant pour y accueillir la culture. ciplines confondues, communs à ces différents Yesterday - Compagnie Jasmin Vardimon - avaient envisagé un concert acoustique au début L'Europe du Nord regorge de bâtiments indus- lieux, pour les valoriser. Après plusieurs sémi- Jeudi 5 avril à 20h30 à la Comète - Infos et des années 80. Ça ne s'est pas fait, mais ils l'au- triels reconvertis, à l'instar des gazomètres de naires, nous avons mis en place un programme réservations au 03 26 69 50 99 La Comète La Comète Ma chambre froide : acteurs et La Traviata, toujours tragique, spectateurs sur une même scène ! mais tellement belle...
S'il s'impose comme l'un des metteurs en Pour cette dernière rediffusion en direct scène les plus marquants du théâtre du MET de la saison, la Comète vous pro- français, Joël Pommerat fait également par- pose de (re)découvrir l'un des plus beaux tie des écrivains qui ne montent que leurs classiques de l'opéra : La Traviata. Une propres textes. C'est à l'âge de 12 ans qu'il pièce en trois actes de Giuseppe Verdi, qui, se découvre cette passion artistique, inspiré du roman « La Dame aux lorsqu'il assiste pour la première fois au camélias » d'Alexandre Dumas fils, en a festival d'Avignon. En 1990, il fonde la fait un chef d'oeuvre dans l'histoire de l'art. compagnie Louis Brouillard et revient, De Tite et Bérénice à Roméo et Juliette, avec elle, sur les planches de la Comète. c'est bien connu, les histoires d'amour « Nous avons déjà accueilli deux fois Joël impossibles marquent les esprits. Peut-être Pommerat, pour les adaptations de l'espoir - fou, mais jusqu'au dernier souffle Pinocchio et du Petit Chaperon Rouge. des personnages - de voir surgir une « Grands moments ! », se souvient Jean- happy end » imprévue, pour tordre le cou à Michel Talva, secrétaire général de la scène la fatalité ? Elle a beau avoir traversé les nationale. « Ma chambre froide a cette par- siècles et connu nombre d'interprétations et ticularité de mêler subtilement la réalité d'adaptations différentes, l'histoire de sociale, dans ce qu'elle a de plus sinistre, à Violetta, elle, n'a pas pris une ride, et émeut un univers de folie et d'incongru. Avec un toujours par son caractère romantique... côté cabaret un peu fantastique qui ne mais ô combien tragique ! L'histoire d'une manquera pas de vous faire rire ! ». Servie jeune courtisane à la vie dissolue, qui par des acteurs hors pair, l'histoire raconte crédit : Elisabeth Carecchio délaissera tous ses amants pour l'amour La Traviata en direct du MET. comment Estelle, une jeune femme Ma Chambre Froide. d'Alfredo, un jeune homme de bonne exploitée par le patron du magasin dans famille. Mais dont le père, intimement per- tragédie, certes, mais que ponctuent avec lequel elle travaille et bouc émissaire de ses de gradins offrira aux spectateurs une vue suadé que cette relation nuira à son fils, une puissante émotion les déclarations de collègues, se transforme en bourreau plongeante sur le plateau et les comédiens. multiplie les stratagèmes pour séparer les flamme, le Paris de l'époque, et toute la lorsqu'elle reprend la gestion de l'entre- Pour vivre le spectacle... comme s'ils y tourtereaux. Il parvient malheureusement à force de la soprano Natalie Dessay. étaient !spective... S.L prise. Une sorte de fable sociale teintée S.L ses fins, contraignant Violetta à envoyer d'humour noir et de burlesque, qui place le une lettre de rupture à son prince. Bien plus La Traviata - En direct du Metropolitan public au coeur de l'action. Et pour cause : tard, et même bien trop tard, Alfredo Ma chambre froide - Du mercredi 11 au Opera de New-York - Samedi 14 avril à ce spectacle s'inscrit dans le cadre du apprend la triste vérité et retourne auprès vendredi 13 avril à 20h30 à la Comète - 19h à la Comète - Infos et réservations au réseau 360° (lire l'interview par ailleurs). de sa belle. Violetta, atteinte de la tubercu- Infos et réservations au 03 26 69 50 99 03 26 69 50 99 Sur scène, une structure circulaire entourée lose, rendra l'âme dans ses bras... Une 17 www.lhebdoduvendredi.com Culture N ° 1 6 8 du 6 au 12 avril 2012 Dominique A - La Cartonnerie « Il y a dans “ Vers les lueurs “ une tentation naturaliste »
Samedi 7 avril, Dominique A donnera lumière » s'insurge contre la laideur paysagère et un concert événement à la Cartonnerie. psychologique. La campagne peut être représen- Pour ses 20 ans de carrière, le chanteur tée par les instruments à vent. Je trouve aussi emblématique de la nouvelle scène intéressant d'évoquer cette campagne avec une française jouera en live son premier album guitare électrique, pour le contraste. J'aime quand « La Fossette » puis son tout dernier, « Vers la musique dément ce qui se raconte. C'est le cas les lueurs », sorti le 26 mars. Secrets de sur « Vers le bleu », une chanson sombre aux coulisses... sonorités pop et au tempo enlevé. Avant, j'avais tendance à surligner les paroles avec la musique.
L'Hebdo du Vendredi : Vous donnez en ce H.D.V.: Vous écrivez vos propres paroles, vous moment quelques concerts dans un format avez même un livre à votre actif ? particulier... D.A. : J'ai déjà publié Un bon chanteur mort, un Dominique A : Le spectacle est axé sur deux livre musical (sorti en 2009, Ed. La machine à albums : mon premier disque, « La Fossette » au cailloux, coll. Carré, NDLR). Ce sont des consid- minimalisme assumé et le dernier, « Vers les érations sur la musique, mes rapports avec elle lueurs » à l'ambition orchestrale (quintet à vent, depuis l'enfance et l'adolescence. D'autres musi- NDLR). En première partie, je joue « La ciens de la nouvelle scène française comme Fossette » avec un trio. Le rendu des morceaux Mathieu Boogaerts ont écrit pour cette série. sera plus atmosphérique que dans l'album d'orig- Brigitte Giraud, directrice de la collection « La ine où l'on entendait la boîte à rythmes ! J'essaie Forêt » chez Stock, a lu mon premier livre et m'a de proposer quelque chose d'intéressant alors que incité à en écrire un nouveau. Y revenir sort le 3 certains morceaux ne le sont plus à mes oreilles... mai. C'est un court texte sur mon enfance et ma Rejouer « La Fossette » à l'identique 20 ans après ville natale, Provins. J'ai profité de l'année aurait manqué d'intérêt. dernière, sans tournée ni activité discographique pour l'écrire. Je n'aime pas trop les livres de
H.D.V. : A qui donnez-vous rendez-vous pour crédit : frank loriou chanteurs. Je suis content de ne pas sortir le ces spectacles ? Sur la scène de la Cartonnerie, Dominique A interprétera son premier album « La Fossette » et son disque et le livre en même temps, ce serait un peu D.A. : J'ai commencé à donner ce concert au dernier, sorti fin mars, « Vers les lueurs ». troublant ! Théâtre de la Ville à Paris en janvier pour mes 20 Propos recueillis ans de carrière. C'est mon public des débuts qui H.D.V. : Quelques mots sur votre nouvel explosifs... par Frédérique Alfassa-Larsonneur vient me voir. Les gens ne peuvent pas encore album, « Vers les lueurs » ? venir pour mon nouvel album, sorti fin mars. D.A. : Il a été écrit pour un enregistrement en H.D.V. : Une pochette verte, des paroles qui C'est rare voire déstabilisant d'entendre en live un concert mais pour des raisons techniques, nous parlent de nature, la thématique de ce disque ? disque que l'on ne connaît pas. On vient en avons opté pour le studio. Ce disque mêle l'élec- D.A. : Il y a dans « Vers les lueurs » une tentation Dominique A (et en première partie général retrouver des musiques avec lesquelles on tricité d'un groupe rock et les instruments à vent naturaliste, avec pour décors la nature et la cam- Mellanoisescape), samedi 7 avril à partir de 20h a une certaine intimité. par la présence du quintet. Certains morceaux pagne. « Contre un arbre » est une sorte d'ode à à la Cartonnerie, 84, rue du Docteur Lemoine à sont chaloupés, d'autres calmes, d'autres encore, l'amour en plein air. Le single « Rendez-nous la Reims. Tarifs : 16/19/21/23€. Opéra de Reims De Ravel à Lucifer, il n'y a qu'un ballet
Le Malandain Ballet Biarritz est une troupe qui, à ses débuts, ne pensait pas rencontrer un tel succès. Mêlant danse classique et contemporaine, ce ballet pas tout à fait comme les autres a pourtant su séduire son public et déplace aujourd'hui des foules de plus en plus nombreuses. A l'occasion des dix ans de partenariat avec l'Opéra de Reims, le Malandain Ballet Biarritz a concocté une soirée en trois parties, digne des plus grands. Au cours de ce spec- tacle anniversaire, les spectateurs pourront découvrir ou redécouvrir le fameux Boléro de Maurice Ravel, ballet créé en 1928 et très souvent associé à un caractère espagnol que les danseurs de la troupe sauront mettre à profit : dans une taverne andalouse, une gitane danse avec sensualité, au milieu d'hommes qui la regardent. Mettant en exergue toute la puissance de la musique du compositeur, le chorégraphe, plutôt que d'aller vers la veine érotique qu'inspire la danse sensuelle de la gitane, parle avec élégance d'une liberté con- quise sur l'enfermement. Une fois le voyage en Andalousie terminé, arrivera une création dont pourront se délecter les amateurs de danse. Convoquant le mythe de l'ange déchu, Lucifer entrera sur scène et racontera son histoire parmi les humains. Lors de son escale sur Terre, il croise une femme © Olivier Houeix dont il tombe amoureux, découvrant ainsi des sentiments Pour célébrer ce dixième anniversaire, la troupe a préparé un spectacle surprise. inconnus. Pourtant, impossible pour lui d'aimer une mortelle et de par son statut d'Archange banni, il se voit le titre sera tenu secret jusqu'à la représentation, aura lieu précipité vers l'Ailleurs, loin de sa bien-aimée... Enfin, pour sur la scène de l'Opéra ! Une soirée anniversaire à ne man- Boléro - Lucifer, vendredi 13 avril à 14h30, samedi 14 à clore la soirée, et pour marquer d'une pierre blanche ces dix quer sous aucun prétexte. Claire Lagrange 20h30 et dimanche 15 à 14h30 à l'Opéra de Reims. ans de coopération, la première d'une création surprise, dont Tarifs : 7/17/25/30€. 18 www.lhebdoduvendredi.com Culture N ° 1 6 8 du 6 au 12 avril 2012 Kitty Hartl - « Cabaret New Burlesque » - Manège de Reims « Un show sans vulgarité qui montre une prise de liberté sur le corps »
Cinq femmes : Kitten On The Keys, est venu nous voir sur scène à Nantes en Dirty Martini, Julie Atlaz Muz, 2007 et je l'ai dirigé vers le Festival Tease- Mimi Le Meaux et Catherine D'Lish. O-Rama 2007 de San Francisco pour qu'il Un homme : Roky Roulette. découvre d'autres performeurs burlesques Ces six stars de l'effeuillage burlesque avant de choisir la troupe qui jouerait dans américain forment la troupe Cabaret New son film. Et c'est la nôtre qu'il a finalement Burlesque qui enflammera le Manège retenue. Notre présence dans le film a de Reims du 12 au 14 avril. déclenché une sorte de folie au festival de Cannes 2010 et nous a permis d'obtenir A la direction artistique de ce show, des tournées ! C'est pour cela que le public l'Autrichienne Kitty Hartl, consultante retrouvera dans notre spectacle les « New Burlesque » du film Tournée numéros-phares du film mais aussi des de Mathieu Amalric, qui révéla la troupe nouveautés ! au grand public en 2010. Propos recueillis par Entretien avec Kitty, à la veille Frédérique Alfassa-Larsonneur d'un départ en... tournée !
Cabaret New Burlesque au Manège de Reims L'Hebdo du Vendredi : Si on ne (co-production avec la Comédie), présente presque plus les performeurs Jeudi 12 et vendredi 13 avril à 21h, et samedi burlesques de votre troupe, on vous 14 avril 2012 20h. Tarifs : 10 à 28 euros connaît un peu moins : qui êtes-vous (attention dernières places disponibles). Kitty Hartl ? Kitty Hartl : Je ne pratique pas le burlesque et suis plutôt timide. J'habite en France depuis longtemps et j'ai d'abord travaillé en tant que programmatrice au Lieu Unique à Nantes. J'y avais créé le Festival Idéal pour lequel je cherchais des shows originaux. Mes recherches m'ont menée au festival Tease-O-Rama Cinq femmes, Kitten On The Keys, Dirty Martini, Julie Atlaz Muz, Mimi Le Meaux et Catherine D'Lish, et un homme, 2003 de Los Angeles, en repérage Roky Roulette, partagent l'affiche du « Cabaret New Burlesque ». d'artistes pour l'édition 2004 de mon propre festival. C'est ainsi que j'ai shows et ateliers lors de la manifestation et les diktats de la mode. C'est une sorte de choisi six performeurs dont trois font Paris - Quartiers d'été 2005. A cette carnaval, rock n' roll, drôle et populaire ! partie de ma troupe actuelle : Kitten époque, les gens imaginaient que le bur- On The Keys, Mimi Le Meaux et notre lesque était comme les cabarets de Pigalle, H.D.V. : Le succès de « Tournée » a par- boy burlesque, Roky Roulette. Si on pour un public d'hommes... Or dans le bur- ticipé à votre popularité, comment parle plus d'eux que de moi, c'est parce lesque la nudité totale est interdite : il s'a- Mathieu Amalric a-t-il choisi votre que je ne me mets pas en avant, je tiens git d'une démarche de séduction. Le bur- troupe pour son film ? avant tout à ce que le spectacle fonc- lesque, c'est un numéro artistique où cos- K.H.: En 2005, grâce à des articles du tionne ! tume et musique sont essentiels et où Monde et de Libé sur nos spectacles, chaque performeur est son propre choré- Mathieu a appris notre existence. Il était H.D.V. : Vous avouez avec humilité que graphe. Notre but est de toucher un public en pleine écriture d'un scénario inspiré de les débuts de la troupe n'ont pas été féminin et masculin de tou âge. Le Cabaret la nouvelle de Colette L'envers du music- L'Autrichienne Kitty Hartl, directrice artistique du faciles... New Burlesque est un show sans vulgarité hall (un texte publié en 1913 au sujet d'une « Cabaret New Burlesque », un spectacle à voir du 12 au 14 avril au Manège de Reims. K.H.: La troupe a décroché quelques qui montre une prise de liberté sur le corps troupe d'artistes NDLR). Mathieu Amalric Théâtre - Salmanazar De la beauté de l'esprit
« C'est un roc !... c'est un pic !... c'est un cap ! Que dis-je, c'est un cap ?... C'est une péninsule ! » Prononcée par les plus grands et jouée un nombre incalculable de fois, cette réplique connue de tous résonnera le 13 avril prochain dans la salle du Salmanazar. C'est en effet Cyrano de Bergerac qu'accueillera le théâtre Gabrielle Dorziat, comme toujours accompagné de son nez et de son esprit, véritables monuments de la littérature française. « Cyrano de Bergerac c'est d'abord le personnage, avec son nez qu'il porte au milieu du visage comme un défi et comme un masque. Un rôle dont rêvent tous les acteurs. On ne décide de mettre en scène Cyrano que parce qu'on a déjà trou- vé l'acteur qui va le jouer. Cette pièce est aussi une comédie de troupe et je tenais à garder la forme concertante, le contrepoint entre choeur et protagonistes, le héros et la foule, le héros qui voudrait fuir la foule et en même temps l'aspirer vers le ciel de l'idéal. Ce serait défigurer la pièce et se priver d'un plaisir exceptionnel de théâtre, de la faire sonner comme une musique de chambre, sans en faire entendre l'orchestration, les tutti, la polyphonie » con- fie Gilles Bouillon, metteur en scène. Mais Cyrano, c'est surtout une histoire d'amour, amour secret pour la belle Roxane, doublée de l'histoire d'un pacte entre deux timides, l'un court d'esprit, l'autre long de nez. « Je serai ton esprit, tu seras ma beauté. » Voilà comment Cyrano et Christian, tous deux secrètement amoureux de la demoiselle, vont tenter de séduire leur belle. Unissant ainsi les deux armes de la séduction, ils comblent réciproquement le manque et recollent les deux morceaux disjoints pour créer un héros de roman, sorte d'être imaginaire à deux têtes, sans aucune certitude que cela fonctionne...
Claire Lagrange © François Berthon Cyrano parviendra-t-il à séduire Roxane ? Cyrano de Bergerac, vendredi 13 avril à 20h, Théâtre Gabrielle Dorziat, à Epernay. 25 www.lhebdoduvendredi.com Loisirs N ° 1 6 8 du 6 au 12 avril 2012 Le vin de l'Hebdo M usique : la Griffe Velours Champagne Pierre Callot 3 bonnes raisons d’écouter... Chassenay D'Arce - Brut Vintage Millésime 2004 (environ 20€ la bouteille) Ol'Dirty Bastard : Return to the 36 Chambers (Elektra - 1996) Forte de 147 adhérents, pour une surface d'exploitation de 325 hectares d'un vignoble situé en plein coeur de la Côte samples de films de Kung Fu, d'accords de des Bar, dans la Vallée de l'Arce, la coopérative Chassenay piano sur béquilles et de paroles salaces éruc- d'Arce élabore des Champagnes de haute expression. tées avec le charme d'un Barry White qui aurait trop réveillonné, ODB livre en une quinzaine Présentation : traditionnelle et soignée. de titres un manifeste crado qui sent le sang, la sueur et tout un tas d'autres sécrétions cor- Vue : jaune avec des reflets verts. Bulles fines. Cordon per- porelles. sistant. Tertio : parce qu'en allant chercher son Nez : il interpelle par sa complexité. Le premier nez exprime chèque d'allocations en limousine ou en une grande maturité, sur des notes de brioche, de beurre et faisant 13 enfants à quasiment autant de com- de tabac blond, résultat de l'autolyse des levures de la prise pagnes ODB monte sur la première marche de mousse, au cours d'un long vieillissement sur lattes. du podium au classement des tontons qu'on Evolution vers une belle palette aromatique, ou s'entremêlent aurait aimé avoir (désolé tonton Jean-Jacques, des nuances d'agrumes, de noisette et d'amande, expression mais c'est la vérité). des 40 % de Chardonnay, mais également des arômes sen- suels de miel, de prune, de figue, de cassis et de mûres, Le morceau à écouter en urgence : reflets des 60 % de Pinot Noir. Brooklyn Zoo. Primo : un tiers rappeur-bouffon, un tiers DJ Poom Bouche : équilibre touchant entre rondeur, complexité et délicate minéralité, traduction des poète alcoolo à la Bukowski, un tiers clochard nobles terroirs de la Côte des Bar. On retrouve les agrumes, agrémentés de pomme et de céleste, Russell Jones naît en 1968 à Brooklyn. poire. Finale délicieusement épicée, sur la cannelle et le poivre. Bonne longueur en bouche. Il mourra à quelques kilomètres de là, à Chaque semaine l'association Velours Manhattan, à 2 jours de son 35ème anniver- sort de ses bacs un album oublié Cette Cuvée Brut Vintage Millésime 2004 dévoile une personnalité émouvante, qui traduit tout saire, le 13 Novembre 2004. Entre ces 2 dates, qu'il fait bon (ré)écouter. le savoir-faire de Brice Bécard, Chef de cave de Chassenay d'Arce. A déguster lors de vos Ol'Dirty aura flamboyé dans le ciel du Hip Hop Retrouvez également la griffe Velours apéritifs festifs, mais également au cours du repas, avec un filet de lotte, par exemple. comme peu de ses confrères l'avaient fait avant dans l'émission le Style du Tigre, Plus d'informations auprès du Champagne du Rédempteur au 03 25 38 34 75. lui. tous les mercredis de 18h à 19h sur Radio Primitive (92.4 FM). Deuzio : parce que son 1er album est une Avec la collaboration des étudiants en BTS Technico-Commercial plongée dans les eaux marécageuses d'un du Lycée Viticole de la Champagne à Avize. esprit dérangé. Intégralement produit par RZA, architecte-pharaon de l'épopée Wu-Tang, la Retrouvez les « Coups de coeur » du Guide Véron des vins, galette défie toutes les normes alors en vigueur sur le site www.viticulture-oenologie-formation.fr dans la production rap des 90's : à coups de
Lundi 9 avril oroscope Blaise sous Arzillières - Vide-greniers H Chiner Fête au village - 03 26 72 80 01 Samedi 7 avril Brugny Vaudancourt - Brocante Vide-greniers Cerseuil - Bourse Mensuelle capsules et fèves Centre-ville - 06 07 38 30 40 Bélier du 21.03 au 20.04 Balance du 23.09 au 22.10 8h-18h - Salle Robert Dehours 03 26 80 66 26 - 07 61 90 98 76 Condé sur Marne - 22ème brocante puces artisanat La semaine sera chargée de lourdes responsabilités. Vous montez un peu trop facilement sur vos grands 6h-19h - Centre du village Vous devrez assumer un surcroît d’obligations chevaux pour un rien. Essayez de vous dominer, et Dimanche 8 avril 03 26 67 98 92 - 03 26 67 98 77 familiales. Une fois encore, vos proches pourront relativisez les situations actuelles. Bisseuil - Brocante de Pâques Entre la Marne et le canal - 03 26 59 07 36 - 06 04 14 94 11 Moiremont - Brocante Vide-greniers Collections compter sur vous. Rues du village - 03 26 60 84 13 Scorpion du 23.10 au 22.11 Cerseuil - Bourse Mensuelle capsules et fèves Taureau du 21.04 au 20.05 Au niveau affectif, votre audace aboutira certaine- 8h-18h - Salle Robert Dehours Prouilly - Brocante A trop vivre au-dessus de vos moyens, vous devrez ment au but escompté à condition toutefois que 03 26 80 66 26 - 07 61 90 98 76 6h-18h - rues du village - 03 26 46 27 17 en assumer les conséquences. Quoi qu'il arrive, vous ne recherchiez pas l’impossible. Faites preuve Epernay - Brocante Vide-greniers Saint Memmie - Brocante 6h-19h - Centre-ville - il faudra bien que vous finissiez par payer vos de réalisme... Rue Saint-Thibault - 06 07 38 30 40 06 86 51 45 76 - 03 26 52 86 11 dettes. Vous ne pourrez vous en prendre qu'à vous- Epernay - Brocante Vide-greniers Sainte Gemme - Brocante Vide-greniers des même. Sagittaire du 23.11 au 22.12 6h-18h - Esplanade Charles de Gaulle, parking Jard Gemmoiseries - 03 26 52 70 03 - 03 26 59 49 08 La chance favorisera les tractations et négociations. 06 07 38 30 40 Gémeaux du 21.05 au 21.06 Misez sur des projets bien particuliers. Vos talents Vitry le François - Vide-greniers Reims - Marché aux livres Devant salle du manège Il y aura une nette amélioration de votre vie affective. seront mis en valeur, et vous vous découvrirez de 9h-17h - Place du forum - 03 26 77 71 47 03 26 74 48 10 Vous serez plus optimiste, plus confiant(e) en vous et nouvelles forces. en votre conjoint(e). Mais, n’en devenez pas trop excessif(ve) ou naïf(ve) pour autant. Capricorne du 23.12 au 20.01 La confiance en vous-même et en la vie se révèle Cancer du 22.06 au 22.07 très efficace. Tout irait donc pour le mieux dans le S udoku La relation avec votre conjoint serait meilleure, si meilleur des mondes. Votre travail quotidien vous vous vous montriez un peu moins directif(ve). Il est apportera de nombreuses satisfactions. essentiel de lui demander son avis avant de prendre des décisions qui vous engagent tous les deux. Verseau du 21.01 au 19.02 Vous passerez des moments de grande intensité Lion du 23.07 au 22.08 amoureuse. Ambiance passionnée, vie affective Avec le vent en poupe, vous aurez de francs succès heureuse et rassurante. Alors, savourez ces moments professionnels. D’autant plus que vous y mettrez le de bonheur ! cœur à l’ouvrage. Des portes s’ouvriront à vous, dont certaines vous paraissaient même inaccessibles. Poissons du 20.02 au 20.03 Aujourd’hui, vous prendrez de l'ascendant sur votre Vierge du 23.08 au 22.09 entourage, et votre autorité s'affirmera. Sachez Est-ce le surcroît de travail qui vous rend aussi fébrile utiliser votre influence, mais sans arrogance ni au travail ? En tout cas l'on vous demandera prétention. beaucoup sans vous donner une moindre marque de reconnaissance, ce qui n'est pas pour vous motiver. Benoit MELVHILLE 26 www.lhebdoduvendredi.com C inéma N ° 1 6 8 du 6 au 12 avril 2012 Les horaires Les sorties Patrick Vanlanghenhoven du 4 au 10 avril 2012 CINÉMA Le Palace A MOI SEULE 33 Bld Motte - 51200 Epernay (France 1H31 Drame) Sur la piste du Marsupilami Mer. 04 14:30 17:30 20:30 De Frédéric Videau, avec Agathe Bonitzer, Jeu. 05 14:30 20:30 Ven. 06 14:30 20:30 Sam. 07 14:30 Reda Kateb, Hélène Fillières. 17:00 20:00 22:30 Dim. 08 10:30 15:00 17:30 20:00 Lun. La petite fille prisonnière vient d’échapper à son geô- 09 15:00 17:30 20:00 Mar. 10 14:30 20:30 My week with Marilyn Mer. 04 14:30 20:30 Jeu. 05 lier pour reprendre sa vie. Aujourd’hui la petite fille 20:30 Ven. 06 20:30 Sam. 07 14:30 20:00 22:30 Dim. 08 est devenue une adulte. Elle doit lutter contre ses 10:30 15:00 17:30 Lun. 09 15:00 17:30 Mar. 10 20:30 parents et le monde extérieur pour préserver son bien REC 3 Génésis (-12 ans) Mer. 04 14:30 17:30 Jeu. 05 le plus précieux, la liberté. Cette bonne idée de 20:30 Ven. 06 14:30 20:30 Sam. 07 14:30 20:00 22:30 Dim. 08 15:00 20:00 Lun. 09 17:30 Mar. 10 14:30 20:30 départ semble un peu gâchée par une mise en scène Delicatessen Mer. 04 20:30 Sam. 07 17:00 Dim. 08 10:30 sobre et aseptisée qui oublie de lui donner une âme. Lun. 09 15:00 C’est apparemment un choix volontaire et assumé Cabaret Jeu. 05 14:30 Dim. 08 17:30 Lun. 09 20:00 que nous ne partageons pas car il enlève un cœur au La colère des Titans Mer. 04 20:30 Jeu. 05 20:30 Ven. 06 sujet. 14:30 20:30 Sam. 07 17:00 22:30 Dim. 08 17:30 20:00 Lun. 09 17:30 20:00 LE FILS DE L’AUTRE Hunger Games Mer. 04 17:30 Sam. 07 17:00 Dim. 08 20:00 Lun. 09 20:00 (France 1H45 Drame) Les Pirates ! bons à rien mauvais en tout. Mer. 04 14:30 De Lorraine Levy, avec Emmanuelle Devos, 17:30 Jeu. 05 Ven. 06 Sam. 07 14:30 20:00 Dim. 08 10:30 Pascal Elbé, Jules Sitruk. 15:00 Lun. 09 15:00 Joseph, jeune Israélien, et Yacine, jeune Palestinien Mince alors ! Mer. 04 17:30 20:30 Jeu. 05 14:30 Ven. 06 20:30 Sam. 07 14:30 17:00 20:00 Dim. 08 10:30 15:00 auraient été échangés lors d’un bombardement, dans 17:30 Lun. 09 17:30 20:00 la clinique où leurs mères respectives accouchaient. Les adieux à la reine Mer. 04 17:30 20:30 Jeu. 05 14:30 La révélation de la vérité bouleverse profondément Ven. 06 20:30 Sam. 07 14:30 20:00 Dim. 08 10:30 17:30 les deux familles. L’idée de La vie est un long fleuve Lun. 09 15:00 20:00 tranquille sur fond de conflit israélo palestinien sem- 38 Témoins Mer. 04 14:30 Jeu. 05 20:30 Ven. 06 14:30 Sam. 07 17:00 22:30 Dim. 08 15:00 20:00 Lun. 09 17:30 blait plutôt excellente. Sauf si justement le conflit Projet X Mer. 04 14:30 Jeu. 05 20:30 Ven. 06 Sam. 07 demeure une toile de fond et pas la réflexion pro- 22:30 Dim. 08 20:00 Lun. 09 15:00 fonde que nous attendions. Ciné Majestic MY WEEK WITH MARILYN (USA 1H42 Biographie) De Simon Curtis, avec Michelle Williams, ZAC des Escarnotieres 51000 Châlons Eddie Redmayne, Julia Ormond. Sur la piste du Marsupilami Tous les jours : 11:15 | 13:45 Cet été là, le mythe se rend en Angleterre pour tour- | 16:00 | 18:00 | 20:00 | 22:15 ner avec un autre mythe anglais, Sir Laurence Olivier My week with Marilyn Tous les jours : 11:15 | 13:45 | 16:00 le Prince et la danseuse. Nous allons découvrir ce | 18:00 | 20:00 | 22:15 REC 3 Génésis (-12 ans) Tous les jours : 11:15 | 13:45 | moment où l’Angleterre prend les couleurs des 16:00 | 18:00 | 20:00 | 22:15 années 60. Elle passe une semaine avec un futur écri- Titanic 3D Tous les jours : 13:30 | 17:00 | 20:30 vain, Colin Clark, qui rêvait à l’époque d’être Radiostar (Avant Première) Ven : 20:00 cinéaste. C’est la première fiction où Marilyn est La colère des Titans Tous les jours : 11:15 | 13:45 | 16:00 | SUR LA PISTE DU MARSUPILAMI gros plan prise pour sujet. Même si Michelle Williams 18:00 | 20:00 | 22:15 Les Pirates ! bons à rien mauvais en tout Tous les jours (France 1H45 Comédie) demeure brillante, elle n’efface pas la star de nos sauf Dim : 11:15 | 13:45 | 16:00 | 18:00 Dim : 13:45 | 16:00 De Alain Chabat, avec Jamel Debbouze, Alain Chabat, Fred Testot. têtes. La mise en scène limite trop classique, acadé- | 18:00 mique, ne correspond pas pour ce sujet débridé. Mince alors ! Tous les jours : 11:15 | 13:45 | 16:00 | 18:00 | La Palombie, un petit pays d’Amérique du Sud avec à sa tête un dictateur fan de Céline Dion. C’est ici que Pablito un REC 3 GÉNÉSIS (-12 ANS) 20:00 | 22:15 petit gars débrouillard exerce le doux métier de guide local, arnaqueur vétérinaire et le seul type ayant vu, de visu, le La dame en noir Mer, Sam, Dim : 22:15 Jeu, Ven, Mar : Marsupilami. Tout le monde doute de l’existence de cet animal mythique, mélange d’on ne sait pas quoi avec quelque (Espagne 1H20 Horreur) 13:45 | 22:15 De Paco Plaza, avec Leticia Dolera, Diego Martín, Cloclo Tous les jours sauf Lun : 11:00 | 19:30 Lun : 11:00 chose de jaune à pois noirs, un croisement entre l’écureuil de Fantasio et le singe à longue queue ! Notre histoire com- Projet X Mer, Sam, Dim, Lun : 16:00 | 18:00 | 20:00 | 22:15 mence en France dans un studio TV où le célèbre Geraldo, reporter de renommée en perte de vitesse, se voit signifier par Ismael Martínez. Jeu : 13:45 | 16:00 | 18:00 | 20:00 | 22:15 Ven : 13:45 | 16:00 sa direction, un dernier scoop sinon rien. C’est ainsi qu’il part en Palombie avec comme guide Pablito, à la découverte Koldo et Clara s’apprêtent à célébrer le plus beau | 18:00 | 22:15 Mar : 16:00 | 18:00 | 20:00 d’une tribu perdue pour une interview exclusive de ces coupeurs de… Pour corser l’aventure, nous rajouterons une jour de leur vie. Devant toute la famille réunie, elle Voyage au centre de la terre 2 : L’île mystérieuse Mer, dira enfin oui. C’est sans compter le brave oncle Sam, Dim, Lun : 13:45 légende antique, deux élus, un vieux professeur découvrant l’éternelle jeunesse et la joie d’être dictateur, une orchidée, Zarafa Mer, Sam, Dim, Lun : 11:15 la jungle et pas mal de suspense et de frayeur. mordu par un vilain chien qui transforme la noce en Fan de BD et de l’œuvre de Franquin, Alain Chabat concrétise un ancien rêve, mettre en images une aventure du zombiland. C’est le troisième volet d’une franchise La Comète Marsupilami. Il construit une histoire inspirée de l’univers de la bande dessinée, avec ses personnages récurrents, un petit qui fonctionne bien. Hommages, parodies et un soup- gars débrouillard, un journaliste dans la lignée de Fantasio, le complice de Spirou. Il rajoute un professeur, plus Zorglub çon de Notre Seigneur parsèment ce film qui nous 5 rue des Fripiers - Châlons-en-Champagne que Comte de champignac, une tribu perdue dans l’esprit de la littérature populaire de l’époque, un dictateur un rien lou- ramène au gore dégénéré, trash et humour de notre foque et un animal légendaire. Ça file comme une étoile parsemant ses rebondissements et suspense comme des traits de enfance. C’est marrant, décapant, mais l’inventivité Elena Jeu à 21h00 Ven à 18h00 Lun à 20h00 lumière. Nous retrouvons cette ambiance et ces situations délirantes dans la tradition de l’œuvre de Franquin, toujours du début s’estompe comme un zombie trop long- Une bouteille à la mer Jeu à 18h00 Ven à 21h00 Dim 8 à temps resté au soleil. 20h00 Lun 9 à 15h00 décalée. C’est un bon moment de cinéma qui nous entraine dans des pays exotiques pour la grande aventure à la Indiana La Dame de fer Mer à 18h00 et 21h00 Dim 8 à 17h00 Jones ! Découvrez la version longue sur www.cine-region.fr. ! RéagissezLe café de sur 27 www.lhebdoduvendredi.com ortrait N ° 1 6 8 du 6 au 12 avril 2012 ArnaudP Briand Vert marine, et toujours une flamme bleue
L'ancien joueur et capitaine du Hockey Club quelques semaines après, la liquidation judiciaire de Reims, période Flammes Bleues, du club rémois était prononcée). J'ai signé à et de l'équipe de France, est aujourd'hui Rouen, où j'ai terminé ma carrière. » Aux directeur régional de la société Vert Marine, Dragons de Rouen, Arnaud Briand gagne une nouvelle Ligue Magnus, en 2003, et prépare sa gestionnaire de patinoires, reconversion. Le président du club est aussi le notamment Cités Glace, patron de Vert Marine. « Il emploie pas mal d'an- à Châlons-en-Champagne. ciens hockeyeurs. C'est un plus pour l'entreprise. Nous connaissons bien le fonctionnement des Nous sommes le 19 mars, le point presse heb- patinoires, ce qui marche, nous sommes aussi très domadaire de la ville de Châlons se déroule à sensibles à la qualité de la glace. » Cités Glace, afin de mettre en avant les animations À Châlons, Arnaud Briand est arrivé avec l'envie de la patinoire et bons chiffres de fréquentation de dynamiser l'équipement. Et pour l'instant, ça depuis le changement de société délégataire. Vert marche, puisque la fréquentation de Cités Glace Marine a succédé à Equalia l'été dernier. Parmi les connaît une hausse conséquente depuis le change- personnels de la patinoire, reconnaissables à la ment de délégataire. Si Arnaud Briand n'est pas parka siglée Vert Marine, un grand bonhomme. dans les murs tous les jours, puisqu'il intervient Nous nous regardons, bien conscients de nous être dans de nombreuses autres patinoires gérées par croisés, dans une autre vie. Une fois les identités son entreprise, il facilite l'organisation de beaux échangées, tout s'éclaircit ! Une dizaine d'années évènements, comme un récent match de gala entre s'est passée depuis la dernière fois. C'était sur la Reims et Rouen. glace de la patinoire de la chaussée Bocquaine, à Côté sportif, Arnaud Briand, qui est installé à Reims. Les Flammes Bleues venaient de rem- Rouen assiste à pratiquement toutes les rencontres porter leur premier titre de champion de France. à domicile des Dragons, champions de France Arnaud Briand allait lever la Coupe Magnus au cette année encore, et même vainqueurs de la Repères : Arnaud Briand, ancien hockeyeur professionnel français, est né à Sydney, au Canada, le 29 ciel, je lui tendais un micro aux couleurs de Coupe Continentale (compétition européenne ). avril 1970. Attaquant, il a débuté sa carrière aux Castors de Saint-Jean (aujourd'hui l'Océanic de Rimouski, France Bleu Champagne. « Je vois aussi quelques matches à Amiens. » Mais au Québec), avant d'arriver en France, où il a évolué à Bordeaux avant de signer à Reims. Il a porté les « Après ce titre, je suis parti tenter ma chance à pas à Reims, même s'il regarde toujours la pati- couleurs des Flammes Bleues pendant neuf ans, de 1991 à 2000, remportant la Coupe Magnus lors de l'étranger, en Italie, en Allemagne et en Suède. À noire Bocquaine l'oeil plein de souvenirs, quand il sa dernière année. Il a joué ensuite au HC Lions Courmaosta (Courmayeur-Aoste, en Italie), au Augsburger la fin, je jouais de moins en moins, je voulais emprunte l'ancienne autoroute. « J'y suis retourné, Panther (Allemagne), au Lulea HF (Suède) et avec les Dragons de Rouen. Arnaud Briand a été élu deux revenir en France. J'avais appelé Charles pour jouer des matches d'exhibition. Mais comme mois meilleur joueur français de la Ligue Magnus (Trophée Albert Hassler) et a été sélectionné à 93 repris- Marcelle, le président du Hockey Club de Reims, spectateur, jamais. C'est dur la nostalgie. » es en équipe de France (27 buts, 21 assistances). pour lui proposer mes services. Il avait été touché Tony Verbicaro mais m'avait conseillé de chercher ailleurs (ndlr,