Provincial Gazette Provinsiale Koerant EXTRAORDINARY • BUITENGEWOON

THE PROVINCE OF MpUMALANGA DIE PROVINSIE MpUMALANGA

(Registered as a newspaper) • (As 'n nuusblad geregistreer)

NELSPRUIT Vol. 26 10 MAY 2019 No. 3042 10 MEl 2019 2 NO.3042 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 10 MAY 2019

CONTENTS Page No No

GENERAL NOTICE

34 Mpumalanga Liquor Licensing Act, 2006 (Act NO.5 of 2006) : Notice of applications for liquor licences in terms of section 35..... 10 Nkangala ...... 10

Ehlanzeni ...... 11

Gert Sibande...... 13

35 Mpumalanga Liquor Licensing Act, 2006 (Act NO.5 of 2006) : Notice of applications for transfer of liquor licences in terms of section 43 ...... 15 Nkangala ...... 15 PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 10 MEl 2019 No.3042 3 4 NO.3042 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 10 MAY 2019 PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 10 MEl 2019 No.3042 5 6 NO.3042 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 10 MAY 2019 PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 10 MEl 2019 No.3042 7 8 NO.3042 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 10 MAY 2019 PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 10 MEl 2019 No.3042 9 10 No. 3042 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 10 MAY 2019

Form 2

GENERAL NOTICE

NOTICE 34 OF 2019 MPUMALANGA LIQUOR LICENSING ACT, 2006 (Act No.5 of 2006)

NOTICE OF APPLICATIONS FOR LIQUOR LICENCES IN TERMS OF SECTION 35 Notice is hereby given that the applicants specified in the Schedule hereto have given notice of their intention to lodge applications for the grant of new liquor licences to the Secretary, Regional Liquor Licensing Offices in respect of premises situated in the local committee area indicated in the Schedule. Comments should be made in writing and be addressed to the municipality concerned and a copy to the applicant, to reach the said addresses within thirty (30) days of this application. Invitation for public comments in applying for a Liquor Licence in terms of section 35(2)(a) of the Mpumalanga Liquor Licensing Act, 2006.

SCHEDULE

The undermentioned figures used in brackets in the Schedule, have the following meanings: (1) = Full name of applicant, 10 Number of Applicant. (2) = Intended trading name. (3) = Notice given on behalf of: self or other juristic person/so (4) = Type of licence applied for. (5) = Full address and location of the premises (6) = Municipality address where comments must be submitted (7) = Applicant address where comments must be submitted

NKANGALA

THEMBISILE HAN I LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Msongelwa Johannes Skhosana, 10 No. 601227 5655 081, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Band J TAVERN. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on and off the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: Stand 6088, Langkloof, Verena, District Mkobola, Mpumalanga, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: POBox 38, Langkloof 1048, Mpumalanga. (6) Stand, langkloof. (7) Riaan Jacobs Attorneys, 0 R Tambo Street, Middelburg, Mpumalanga, 1050.

STEVE TSHWETE LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Azarias Andre Fulane, 10 No. 560924 5820 082, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Thandanani Tavern. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on and off the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: Plot 18, Bethal Road, Vaalbank, Middelburg, Mpumalanga, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: POBox 1704, Middelburg, Mpumalanga, 1050. (6) Steve Tshwete Local Municipality, POBox 14, Middelburg, 1050. (7) Riaan Jacobs Attorney, 34 O. R. Tambo Street, Middelburg, Mpumalanga, 1050. PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 10 MEl 2019 NO.3042 11

VICTOR KHANYE LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Sizwe Nkululeko Shongwe, ID No. 9003145560087, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Diamond Lounge. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on and off the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: Portion 4 of Witklip 232 IR, Delmas, 2210, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: PO Box 1347, Delmas, 2210. (6) PO Box 6, Delmas, 2210. (7) 1284 Delpark Ext 04, Delmas, 2210.

EMAKHAZENI LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Lindiwe Janet Ntandane, ID No. 6003090384080, an adult female, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Malindi's Place. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: Stand No 6393 Ext 12 Barberton 1300, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: Stand No 6393 Ext 12 Barberton 1300. (6) Stand No 6393 Ext 12 Barberton 1300. (7) Stand No 6393 Ext 12 Barberton 1300.

EMALAHLENI LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Sharlene Angelique Barrett, ID No. 9706090047088, an adult female, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name THE DC CORNER. (3) I make this application on behalf of the juristic person: THE DC CORNER (PTY) LTD. (Reg No. 2019/052104/07). (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: Shop 16, Witbank Retail City (PTY) LTD, Corner of OR Tambo & Mandela Ave, Emalahleni, Mpumalanga, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: PO BOX 22 RIVER CRESENT, 1042. (6) Emalahleni Municipality, Municipal Manager. (7) 2 LABORATORY STREET, EMALAHLENI.

EHLANZENI

THABA CHWEU LOCAL MUNICIPALITY (1) I, TWIN CHRISJAN NKOSI, ID No. 5212085298081, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name TWIN TARVEN. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on and off the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: KLiPSPRUIT BADFONTEIN FARM, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: PO.BOX 485, MASHISHING, 1123. (6) PO. BOX 61, LYDENBURG, 1120. (7) 01 CORNER OF SENTRAAL AND VILJOEN STREET, LYDEN BURG.

NKOMAZI LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Hlongwane Abednigo Samuel, ID No. 6605225350081, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Mlamula Ngwenyakazi Trading. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: Stand No 1025, Mangweni Trust, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: PO Box 1690, Kwalugedlane , 1341. (6) Private Bag x 101, Malelane 1320. 12 No. 3042 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 10 MAY 2019

(7) 09 Park Street, Malelane 1320.

MBOMBELA LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Emil Scheepers, 10 No. 5905015117083, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Idle and Wild. (3) I make this application on behalf of the juristic person: Odonata Tourism and Consultation (Pty) Ltd. (Reg No. 2018/283423/07) . (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: Portion 33, Abek 6, J.U., Hazyview, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: c/o Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Ridge 0040. (6) Civic Centre, 1 Nel Street, Mbombela 1200; PO Box 45, Mbombela 1200. (7) Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Ridge 0040, 086 111 2791 (within 30 days from the lodgement date on Tuesday 14 May 2019).

BUSHBUCKRIDGE LOCAL MUNICIPALITY (1) I, NKUNA MEBEZANI EZEKIEL, 10 No. 6103155949080, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name ZONE 6 EATING HOUSE. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: STAND NO. SASELANI TRUST, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: P.O. BOX 2062, BUSHBUCKRIDGE 1280. (6) PRIVATE BAG X9308, BUSHBUCKRIDGE, 1280. (7) P.O. BOX 2062, BUSHBUCKRIDGE 1280.

MBOMBELA LOCAL MUNICIPALITY (1) I, MTHETHO LlNNETH LILLIAN, 10 No. 6409090396084, an adult female, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name SOKHUKHUVELO (PTY) LTD. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: STAND NO. 495 A, MSHOLOZI VILLAGE, WHITERIVER, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: P.O. BOX 2107, ACORNHOEK, 1360. (6) PO BOX 45, 1 NEL STREET, MBOMBELA, 1200. (7) P.O. BOX 2107, ACORNHOEK, 1360.

MBOMBELA LOCAL MUNICIPALITY (1) I, George FrederikVermaak, 10 No. 7211285181083, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Midnight Distillery. (3) I make this application for myself. (4) The micro-manufacture and the retail sale of such micro-manufactured liquor for consumption on and off the premises where such liquor is sold. (5) Physical address: 15A Aluminium Street, White River, 1240, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: POBox 2183, White River, 1240. (6) 1 Nel Street, Mbombela, 1200. (7) 15A Aluminium Street, White River, 1240.

(5) Physical address: Portion 30 (including the old Portions 12, 21 and 29) of Abek 6, J.U., Hazyview, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: c/o Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Ridge 0040. (6) Civic Centre, 1 Nel Street, Mbombela 1200; PO Box 45, Mbombela 1200. (7) Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Ridge 0040, 086 111 2791 (within 30 days from the lodgement date on Tuesday 14 May 2019).

BUSHBUCKRIDGE LOCAL MUNICIPALITY (1) I, NOKULULEKO SITHOLE, ID No. 7502080814088, an adult female, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name SITHOLE PUB. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on and off the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: STAND 40257 HLABEKISA TRUST, HLUBUKANI 1363, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: POBOX 756 HLUBUKANI 1363. (6) R533 GRASKOP ROAD, OPPOSITE MAPULANENG DRIVING LICENSING TESTING CENTRE. (7) STAND 40257 HLABEKISA TRUST, HLUBUKANI 1363.

MBOMBELA LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Christiaan Oelofse, ID No. 580807 5013 087, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Shop rite LiquorShop (Emjindini Crossing). (3) I make this application on behalf of the juristic person: Shop rite Checkers (Pty) Limited. (Reg No. 1929/001817/07). (4) The retail sale of liquor for consumption off the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: Shop 55, Emjindini Stimela Crossing, 18 General Street, Being Portion 1 of Erf 3891, Barberton, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: C/o POBox 2177, Alberton, 1450. (6) Mbombela Local Municipality, 1 Nel Street, (P 0 Box 45), Nelspruit, 1200. Tel (013) 759-2063/ Fax (013) 759-9097. (7) C/o POBox 2177, Alberton, 1450/ [email protected].

NKOMAZI LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Velaphi Benjamin Magagula, ID No. 6705135218087, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Siyancoba Tavern. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: Stand No 956, Ext. B, Naas Township, Kamhlushwa, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: PO Box 555, Uthokozane, 1346. (6) Private Bag x 101, Malelane 1320. (7) 09 Park Street, Malelane, 1320.

GERT SIBANDE

MKHONDO LOCAL MUNICIPALITY (1) I, GREGORY PRETORIUS, ID No. 5707275021087, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name QUARRY. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: FARM KROMRIVIER, PIET RETIEF, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: POSTNET SUITE 41, PRIVATE BAG X5022, PIET RETIEF, 2380. (6) MKHONDO MUNICIPALITY, POBOX 23, PIET RETIEF, 2380. (7) G PRETORIUS, POSTNET SUITE 41, PRIVATE BAG X5022, PIET RETIEF, 2380. 14 No. 3042 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 10 MAY 2019

DIPALESENG LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Werner Hendrik Du Pleasses, 10 No. 9104185131084, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name kantoor. (3) I make this application for myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: Erf 1217, Dyer Street, Balfour, 2410, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: Erf 1217, Dyer Street, Balfour, 2410. (6) Private Bag X10005, Balfour, 2410. (7) erf 1217 Dyer Street Balfour 2410.

GOVAN MBEKI LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Christiaan Oelofse, 10 No. 580807 5013 087, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Shoprite LiquorShop (Bethal). (3) I make this application on behalf of the juristic person: Shoprite Checkers (Pty) Limited. (Reg No. 1929/001817/07). (4) The retail sale of liquor for consumption off the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: Shop 8, Bethal Shopping Centre, Bounded by Moses Kotane, Kerk and Clerq Streets, Being Erven 2468,2490 and 85, Bethal., being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: C/o POBox 2177, Alberton, 1450. (6) Horwood Street, CBD Secunda, Private Bag X1017, Secunda, 2302. (7) C/o POBox 2177, Alberton, 1450/ [email protected]. PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 10 MEl 2019 NO.3042 15

Form 10

GENERAL NOTICE

NOTICE 35 OF 2019 MPUMALANGA LIQUOR LICENSING ACT, 2006 (Act No.5 of 2006)

NOTICE OF APPLICATIONS FOR TRANSFER OF LIQUOR LICENCES IN TERMS OF SECTION 43 Notice is hereby given that the applicants specified in the Schedule hereto have given notice of their intention to lodge applications for the transfer of existing liquor licences to the Secretary, Regional Liquor Licensing Offices in respect of prem ises situated in the local committee area indicated in the Schedule. Comments should be made in writing and be addressed to the municipality concerned and a copy to the applicant, to reach the said addresses within thirty (30) days of this publication. Invitation for public comments in respect of a Liquor Licence in terms of section 43 of the Mpumalanga Liquor Licensing Act, 2006.

SCHEDULE

The undermentioned figures used in brackets in the Schedule, have the following meanings: (1) = Full name of applicant, 10 Number of Applicant. (2) = Existing liquor licence number to be transfered. (3) = Intended trading name. (4) = Notice given on behalf of: self or other juristic person/so (5) = Type of licence applied for. (6) = Full address and location of the premises (7) = Municipality address where comments must be submitted (8) = Applicant address where comments must be submitted

NKANGALA

STEVE TSHWETE LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Nomusa Loveis Sangweni, 10 No. 450623 0329 080, an adult female, hereby invites written public comments concerning the application for transfer of an existing Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) Liquor Licence Number 9-2-1-02095. (3) Trading under the name Rietkuil Orankwinkel. (4) I make this application for myself. (5) The retail sale of liquor for consumption off the premises where the liquor is sold. (6) Physical address: Shop 1, Rietkuil Sakekompleks, 11 th Avenue, Arnot Power Station, Rietkuil, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: Po Box 1618, Groblersdal,0470. (7) The Chief Town Planner: Steve Tshwete Local Municipality, Municipal Buildings, Walter Sisulu St & Wanderers Ave, Middelburg, 1055. (8) Loskop Liquor Licence Consultants, 5 Kruger Street, Groblersdal, 0470, PO Box 1618, Groblersdal, 0470.