<<

.BJOUFOBODFBOE$BSF

$BSJOHGPSUIF6OJU *ODMJOBUJPO ti5IFBQQBSBUVTTIBMMOPUCFFYQPTFEUPESJQQJOHPS t%POPUJOTUBMMUIFVOJUJOBOJODMJOFEQPTJUJPO*UJTEFTJHOFE TQMBTIJOHwBOEUIBUOPPCKFDUTGJMMFEXJUIMJRVJETIBMM UPCFPQFSBUFEJOBIPSJ[POUBMQPTJUJPOPOMZ CFQMBDFEPOUIFVOJU t*GBOZUIJOHGBMMTJOUPUIFDBCJOFU VOQMVHUIFVOJUBOEIBWF "WPJE*OUFSGFSFODF JUDIFDLFECZRVBMJGJFEQFSTPOOFMCFGPSFPQFSBUJOHJUBOZ t8IFOZPVQMBDFUIJTVOJUOFBS57 SBEJPPS7$3 UIFQJDUVSF GVSUIFS NBZCFDPNFQPPSBOEUIFTPVOENBZCFEJTUPSUFE*OUIJT DBTF NPWFUIFVOJUBXBZGSPNUIF57 SBEJPPS7$3 $MFBOJOHUIF6OJU t5PQSFWFOUGJSFPSTIPDLIB[BSE EJTDPOOFDUZPVSVOJUGSPN %JTDPOOFDU1PXFS UIF"$QPXFSTPVSDFXIFODMFBOJOH t*GZPVBSFOPUHPJOHUPVTFUIFVOJUGPSBMPOHUJNF CF t5IFGJOJTIPOZPVSVOJUNBZCFDMFBOFEXJUIBEVTUDMPUI TVSFUPEJTDPOOFDUUIFVOJUGSPNUIFXBMMPVUMFU5P BOEDBSFEGPSBTPUIFSGVSOJUVSF EJTDPOOFDUUIF"$QPXFSDPSE NBJOMFBET HSBTQUIFQMVH 6TFDBVUJPOXIFODMFBOJOHBOEXJQJOHUIFQMBTUJDQBSUT JUTFMG OFWFSQVMMUIFDPSE t.JMETPBQBOEBEBNQDMPUINBZCFVTFEPOUIFGSPOUQBOFM  *.1035"/54"'&5:*/4536$5*0/4

8BSOJOH5PSFEVDFUIFSJTLPGGJSFPSFMFDUSJDTIPDL EPOPU #FGPSFVTJOHUIFVOJU CFTVSFUPSFBEBMMPQFSBUJOH FYQPTFUIJTBQQMJBODFUPSBJOPSNPJTUVSF JOTUSVDUJPOTDBSFGVMMZ1MFBTFOPUFUIBUUIFTFBSFHFOFSBM %BOHFSPVTIJHIWPMUBHFTBSFQSFTFOUJOTJEFUIF QSFDBVUJPOTBOENBZOPUQFSUBJOUPZPVSVOJU'PSFYBNQMF  FODMPTVSF%POPUPQFOUIFDBCJOFU SFGFSTFSWJDJOH UIJTVOJUNBZOPUIBWFUIFDBQBCJMJUZUPCFDPOOFDUFEUPBO UPRVBMJGJFEQFSTPOOFMPOMZ PVUEPPSBOUFOOB

3FBEUIFTFJOTUSVDUJPOT "MMUIFTBGFUZBOEPQFSBUJOHJOTUSVDUJPOTTIPVMECFSFBE CFGPSFUIFQSPEVDUJTPQFSBUFE

,FFQUIFTFJOTUSVDUJPOT 5IFTBGFUZBOEPQFSBUJOHJOTUSVDUJPOTTIPVMECFSFUBJOFE GPSGVUVSFSFGFSFODF The lighting flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure, that may )FFEBMMXBSOJOH be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric. "MMXBSOJOHTPOUIFQSPEVDUBOEJOUIFPQFSBUJOH The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating JOTUSVDUJPOTTIPVMECFBEIFSFEUP and maintenance (servicing) instruction in the literature accompanying the appliance. 'PMMPXBMMJOTUSVDUJPOT "MMPQFSBUJOHBOEVTFJOTUSVDUJPOTTIPVMECFGPMMPXFE t5IFDBVUJPONBSLJOHJTMPDBUFEPOCPUUPNPGQSPEVDU t5IFNBSLJOHQMBUFJTMPDBUFEPOCPUUPNPGQSPEVDU %POPUVTFUIJTBQQBSBUVTOFBSXBUFS %POPUVTFUIJTQSPEVDUOFBSXBUFSBOENPJTUVSF GPS /PUFT FYBNQMFOFBSBCBUIUVC XBTICPXM LJUDIFOTJOL PSMBVOESZ t1FSJPEJDBMMZJOTQFDUGPSEBNBHF UVCJOBXFUCBTFNFOUPSOFBSBTXJNNJOHQPPM t"EVMUTVQFSWJTJPOSFDPNNFOEFE  $MFBOPOMZXJUIESZDMPUI $"65*0/ 6OQMVHUIJTQSPEVDUGSPNUIFXBMMPVUMFUCFGPSFDMFBOJOH 1-&"4&3&"%"/%0#4&37&"--8"3/*/(4"/% %POPUVTFMJRVJEDMFBOFSTPSBFSPTPMDMFBOFST6TFBESZ */4536$5*0/4(*7&/*/5)*408/&34."/6"- DMPUIGPSDMFBOJOH "/%5)04&."3,&%0/5)&6/*5 ,&&15)&4& */4536$5*0/43&5"*/5)*4#00,-&5'03'6563& %POPUCMPDLBOZWFOUJMBUJPOPQFOJOHT*OTUBMMJO 3&'&3&/$& BDDPSEBODFXJUIUIFNBOVGBDUVSFShTJOTUSVDUJPOT 4MPUTBOEPQFOJOHTJOUIFDBCJOFUBOEJOUIFCBDLPS 5IJTTFUIBTCFFOEFTJHOFEBOENBOVGBDUVSFEUPBTTVSF CPUUPNBSFQSPWJEFEGPSWFOUJMBUJPO UPFOTVSFSFMJBCMF QFSTPOBMTBGFUZ*NQSPQFSVTFDBOSFTVMUJOFMFDUSJDTIPDL PQFSBUJPOPGUIFQSPEVDUBOEUPQSPUFDUJUGSPNPWFSIFBUJOH PSGJSFIB[BSE5IFTBGFHVBSETJODPSQPSBUFEJOUIJTVOJUXJMM 5IFTFPQFOJOHTNVTUOPUCFCMPDLFEPSDPWFSFE5IF QSPUFDUZPVJGZPVPCTFSWFUIFGPMMPXJOHQSPDFEVSFTGPS PQFOJOHTTIPVMEOFWFSCFCMPDLFECZQMBDJOHUIFQSPEVDU JOTUBMMBUJPO VTFBOETFSWJDJOH5IJTVOJUEPFTOPUDPOUBJO POBCFE TPGB SVHPSPUIFSTJNJMBSTVSGBDF BOZQBSUTUIBUDBOCFSFQBJSFECZUIFVTFS

 5IJTQSPEVDUTIPVMEOFWFSCFQMBDFEOFBSPSPWFSB MJHIUPSQPXFSDJSDVJUT PSXIFSFJUDBOGBMMJOUPTVDI SBEJBUPSPSIFBUTPVSDF5IJTQSPEVDUTIPVMEOPUCF QPXFSMJOFTPSDJSDVJUT8IFOJOTUBMMJOHBOPVUTJEF QMBDFEJOCVJMUJOJOTUBMMBUJPOTVDIBTBCPPLDBTFPS BOUFOOBTZTUFN FYUSFNFDBSFTIPVMECFUBLFOUPLFFQ SBDLVOMFTTQSPQFSWFOUJMBUJPOJTQSPWJEFEPSUIF GSPNUPVDIJOHTVDIQPXFSMJOFTPSDJSDVJUTBTDPOUBDU NBOVGBDUVSFShTJOTUSVDUJPOTIBWFCFFOBEIFSFEUP XJUIUIFNNJHIUCFGBUBM

%POPUJOTUBMMOFBSBOZIFBUTPVSDFTTVDIBTSBEJBUPST  0WFSMPBEJOH IFBUSFHJTUFST TUPWFT PSPUIFSBQQBSBUVT JODMVEJOH %POPUPWFSMPBEXBMMPVUMFUTBOEFYUFOTJPODPSETBTUIJT BNQMJGJFST UIBUQSPEVDFIFBU DBOSFTVMUJOBSJTLPSGJSFPSFMFDUSJDTIPDL

%POPUEFGFBUUIFTBGFUZQVSQPTFPGUIFQPMBSJ[FEPS 0CKFDUBOEMJRVJEFOUSZ HSPVOEJOHUZQFQMVH"QPMBSJ[FEQMVHIBTUXPCMBEFT /FWFSQVTIPCKFDUTPGBOZLJOEJOUPUIJTQSPEVDUUISPVHI XJUIPOFXJEFSUIBOUIFPUIFSBHSPVOEJOHUZQFQMVH BTUIFZNBZUPVDIEBOHFSPVTWPMUBHFQPJOUTPSTIPSUPVU IBTUXPCMBEFTBOEBUIJSEHSPVOEJOHQSPOHUIFXJEF QBSUTUIBUDPVMESFTVMUJOGJSFPSFMFDUSJDTIPDL CMBEFPSUIFUIJSEQSPOHBSFQSPWJEFEGPSZPVSTBGFUZ /FWFSTQJMMPSTQSBZBOZUZQFPGMJRVJEPOUIFQSPEVDU JGUIFQSPWJEFEQMVHEPFTOPUGJUJOUPZPVSPVUMFU DPOTVMU BOFMFDUSJDJBOGPSSFQMBDFNFOUPGUIFPCTPMFUFPVUMFU 0VUEPPSBOUFOOBHSPVOEJOH *GBOPVUTJEFBOUFOOBJT "/5&//" -&"% 1SPUFDUUIFQPXFSDPSEGSPNCFJOHXBMLFEPOPSQJODIFE DPOOFDUFEUPUIFQSPEVDU  (306/% QBSUJDVMBSMZBUQMVHT DPOWFOJFODFSFDFQUBDMFT BOEUIF CFTVSFUIFBOUFOOB $-".1 "/5&//"

&-&$53*$ QPJOUXIFSFUIFZFYJUGSPNUIFBQQBSBUVT TZTUFNJTHSPVOEFETPBT 4&37*$& &26*1.&/5 UPQSPWJEFTPNFQSPUFDUJPO

0OMZVTFBUUBDINFOUTBDDFTTPSJFTTQFDJGJFECZ BHBJOTUWPMUBHFTVSHFTBOE .%# .!4)/.!, %,%#42)#!, #/$%

UIFNBOVGBDUVSFS CVJMUVQTUBUJDDIBSHFT .!4)/.!, %,%#42)#!, #/$% 4FDUJPOPGUIF/BUJPOBM 6TFPOMZXJUIUIFDBSU TUBOE USJQPE  &MFDUSJDBM$PEF "/4*/'1" QSPWJEFTJOGPSNBUJPO CSBDLFU PSUBCMFTQFDJGJFECZUIF > XJUISFTQFDUUPQSPQFSUPHSPVOEJOHPGUIFNBTUBOE NBOVGBDUVSFS PSTPMEXJUIUIFBQQBSBUVT TVQQPSUJOHTUSVDUVSF HSPVOEJOHPGUIFMFBEJOXJSFUPBO 8IFOBDBSUJTVTFE VTFDBVUJPOXIFO BOUFOOBEJTDIBSHFQSPEVDU TJ[FPGHSPVOEJOHDPOEVDUPST  NPWJOHUIFDBSUBQQBSBUVT 1PSUBCMF$BSU8BSOJOH MPDBUJPOPGBOUFOOBEJTDIBSHFQSPEVDU DPOOFDUJPOUP DPNCJOBUJPOUPBWPJEJOKVSZGSPNUJQPWFS HSPVOEJOHFMFDUSPEFTBOESFRVJSFNFOUTGPSUIFHSPVOEJOH FMFDUSPEFT "OBQQMJBODFBOEDBSUDPNCJOBUJPOTIPVMECFNPWFE XJUIDBSF2VJDLTUPQT FYDFTTJWFGPSDFBOEVOFWFO 4FSWJDF TVSGBDFTNBZDBVTFUIFBQQMJBODFBOEDBSUDPNCJOBUJPO %POPUBUUFNQUUPTFSWJDFUIJTQSPEVDUZPVSTFMGBT UPPWFSUVSO PQFOJOHPSSFNPWJOHDPWFSTNBZFYQPTFZPVUP EBOHFSPVTWPMUBHFPSPUIFSIB[BSET3FGFSBMMTFSWJDJOH 6OQMVHUIJTBQQBSBUVTEVSJOHMJHIUOJOHTUPSNTPSXIFO UPRVBMJGJFETFSWJDFQFSTPOOFM VOVTFEGPSMPOHQFSJPETPGUJNF 5PQSPUFDUZPVSQSPEVDUGSPNBMJHIUOJOHTUPSN PS 3FQMBDFNFOUQBSUT XIFOJUJTMFUVOBUUFOEFEBOEVOVTFEGPSMPOHQFSJPET 8IFOSFQMBDFNFOUQBSUTBSFSFRVJSFE CFTVSFUIFTFSWJDF PGUJNF VOQMVHJUGSPNUIFXBMMPVUMFUBOEEJTDPOOFDU UFDIOJDJBOVTFTSFQMBDFNFOUQBSUTTQFDJGJFECZUIF UIFBOUFOOBPSDBCMFTZTUFN5IJTXJMMQSFWFOUEBNBHF NBOVGBDUVSFSPSUIPTFUIBUIBWFUIFTBNFDIBSBDUFSJTUJDT UPUIFQSPEVDUEVFUPMJHIUOJOHBOEQPXFSMJOFTVSHFT BTUIFPSJHJOBMQBSU6OBVUIPSJ[FETVCTUJUVUJPOTNBZSFTVMU JOGJSFPSFMFDUSJDTIPDLPSPUIFSIB[BSET 3FGFSBMMTFSWJDJOHUPRVBMJGJFETFSWJDFQFSTPOOFM 4FSWJDJOHJTSFRVJSFEXIFOUIFBQQBSBUVTIBTCFFO 4BGFUZDIFDL EBNBHFEJOBOZXBZ TVDIBTQPXFSTVQQMZDPSEPS 6QPODPNQMFUJPOPGBOZTFSWJDFPSSFQBJSTUPUIJTQSPEVDU  QMVHJTEBNBHFE MJRVJEIBTCFFOTQJMMFEPSPCKFDUT BTLUIFTFSWJDFUFDIOJDJBOUPQFSGPSNTBGFUZDIFDLTUP IBWFGBMMFOJOUPUIFBQQBSBUVT UIFBQQBSBUVTIBTCFFO EFUFSNJOFUIBUUIFQSPEVDUJTJOQSPQFSPQFSBUJOHDPOEJUJPO FYQPTFEUPSBJOPSNPJTUVSFEPFTOPUPQFSBUFOPSNBMMZ  PSIBTCFFOESPQQFE 8BMMPSDFJMJOHNPVOUJOH 5IFQSPEVDUTIPVMECFNPVOUFEUPBXBMMPSDFJMJOHPOMZ 1PXFS4PVSDF BTSFDPNNFOEFECZUIFNBOVGBDUVSFS 5IFQSPEVDUTIPVMECFPQFSBUFEPOMZGSPNUIFUZQFPG QPXFSTPVSDFJOEJDBUFEPOUIFNBSLJOHMBCFM*GZPVBSF %BNBHFSFRVJSJOHTFSWJDF OPUTVSFPGUIFUZQFPGQPXFSTVQQMZUPZPVSIPNF  6OQMVHUIFQSPEVDUGSPNUIFXBMMPVUMFUBOESFGFS DPOTVMUZPVSBQQMJBODFEFBMFSPSMPDBMQPXFSDPNQBOZ TFSWJDJOHUPRVBMJGJFETFSWJDFQFSTPOOFMVOEFSUIF 'PSQSPEVDUTJOUFOEFEUPPQFSBUFGSPNCBUUFSZQPXFS  GPMMPXJOHDPOEJUJPOT PSPUIFSTPVSDFT SFGFSUPUIFPQFSBUJOHJOTUSVDUJPOT B8IFOUIFQPXFSTVQQMZDPSEPSQMVHJTEBNBHFE C*GMJRVJEIBTCFFOTQJMMFEPSPCKFDUTIBWFGBMMFOJOUPUIF 1PXFSMJOFT QSPEVDU "OPVUTJEFBOUFOOBTZTUFNTIPVMEOPUCFMPDBUFEJO D*GUIFQSPEVDUIBTCFFOFYQPTFEUPSBJOPSXBUFS UIFWJDJOJUZPGPWFSIFBEQPXFSMJOFTPSPUIFSFMFDUSJD E*GUIFQSPEVDUEPFTOPUPQFSBUFOPSNBMMZCZGPMMPXJOHUIF PQFSBUJOHJOTUSVDUJPOT  "EKVTUPOMZUIPTFDPOUSPMTUIBUBSFDPWFSFECZUIF /PUFUP$"57TZTUFNJOTUBMMFS PQFSBUJOHJOTUSVDUJPOT BTBOBEKVTUNFOUPGPUIFS 5IJTSFNJOEFSJTQSPWJEFEUPDBMMUIF$"57TZTUFN DPOUSPMTNBZSFTVMUJOEBNBHFBOEXJMMBOESFRVJSF JOTUBMMFSTBUUFOUJPOUP"SUJDMFPGUIF/&$UIBU FYUFOTJWFXPSLCZBRVBMJGJFEUFDIOJDJBOUPSFTUPSFJOUIF QSPWJEFTHVJEFMJOFTGPSQSPQFSHSPVOEJOHBOE JO QSPEVDUUPJUTOPSNBMPQFSBUJPO QBSUJDVMBS TQFDJGJFTUIBUUIFDBCMFHSPVOETIBMMCF F*GUIFQSPEVDUIBTCFFOESPQQFEPSUIFDBCJOFUIBTCFFO DPOOFDUFEUPUIFHSPVOEJOHTZTUFNPGUIFCVJMEJOH BT EBNBHFE DMPTFUPUIFQPJOUPGDBCMFFOUSZBTQSBDUJDBM G8IFOUIFQSPEVDUFYIJCJUTBEJTUJODUDIBOHFJO QFSGPSNBODFoUIJTJOEJDBUFTBOFFEGPSTFSWJDF

'$$JOGPSNBUJPO

'PSZPVSTBGFUZ $7% *OTFSUUIF"$QMVH XJUIUIFCMBEFT JOUP BDPOWFOJFOUMZMPDBUFE"$PVUMFUIBWJOH &RVJQNFOUUFTUFEGPS DPNQMJBODFBTB "$_7 )[5IF"$QMVHTVQQMJFE DPNQMFUFVOJU XJUIUIFVOJUJTQPMBSJ[FEUPIFMQNJOJNJ[F UIFQPTTJCJMJUZPGFMFDUSJDTIPDL*GUIF"$QMVH 5IJTEFWJDFDPNQMJFTXJUI1BSUPGUIF'$$ EPFTOPUGJUJOUPBOPOQPMBSJ[FE"$PVUMFU EP 3VMFT0QFSBUJPOJTTVCKFDUUPUIFGPMMPXJOHUXP OPUGJMFPSDVUUIFXJEFCMBEF*UJTUIFVTFST DPOEJUJPOT  5IJTEFWJDFNBZOPUDBVTFIBSNGVM SFTQPOTJCJMJUZUPIBWFBOFMFDUSJDJBOSFQMBDF JOUFSGFSFODF BOE  UIJTEFWJDFNVTUBDDFQUBOZ UIFPCTPMFUFPVUMFU JOUFSGFSFODFSFDFJWFE JODMVEJOHJOUFSGFSFODFUIBU NBZDBVTFVOEFTJSFEPQFSBUJPO *OBDDPSEBODFXJUI'$$SFRVJSFNFOUT DIBOHFTPS 3FNPWJOHUIFQPXFSQMVHJTUIFPOMZXBZUPDPNQMFUFMZ NPEJGJDBUJPOTOPUFYQSFTTMZBQQSPWFECZ$3"*( SFNPWFQPXFSGSPNZPVSQSPEVDU.BLFTVSFUIFQPXFSQMVH &MFDUSPOJDT*OUFSOBUJPOBM-UEDPVMEWPJEUIFVTFST SFNBJOTFBTJMZBDDFTTJCMF BVUIPSJUZUPPQFSBUFUIJTQSPEVDU5IJTEFWJDFHFOFSBUFT BOEVTFTSBEJPGSFRVFODZ 3' FOFSHZ BOEJGOPUJOTUBMMFE BOEVTFEQSPQFSMZ UIJTFRVJQNFOUNBZDBVTF JOUFSGFSFODFUPSBEJPBOEUFMFWJTJPOSFDFQUJPO *GUIJTFRVJQNFOUEPFTDBVTFJOUFSGFSFODFUP SBEJPPSUFMFWJTJPOSFDFQUJPO XIJDIZPVDBO EFUFSNJOFCZVOQMVHHJOHUIFVOJU USZUPDPSSFDU UIFJOUFSGFSFODFCZPOFPSNPSFPGUIFGPMMPXJOH NFBTVSFT t3FPSJFOUUIFSFDFJWJOHBOUFOOB UIBUJT UIF BOUFOOBGPSUIFSBEJPPSUFMFWJTJPOUIBUJT iSFDFJWJOHwUIFJOUFSGFSFODF  t.PWFUIFVOJUBXBZGSPNUIFFRVJQNFOUUIBU JTSFDFJWJOHJOUFSGFSFODF t1MVHUIFVOJUJOUPBEJGGFSFOUXBMMPVUMFUTP UIBUUIFVOJUBOEUIFFRVJQNFOUSFDFJWJOH JOUFSGFSFODFBSFPOEJGGFSFOUCSBODIDJSDVJUT *GUIFTFNFBTVSFTEPOPUFMJNJOBUFUIF JOUFSGFSFODF QMFBTFDPOTVMUZPVSEFBMFSPS BOFYQFSJFODFESBEJPUFMFWJTJPOUFDIOJDJBOGPS BEEJUJPOBMTVHHFTUJPOT 7FOUJMBUJPO :PVNVTUBEFRVBUFMZWFOUJMBUFUIFQSPEVDU.BLF TVSFUIFSFJTBEFRVBUFTQBDFBSPVOEUIFVOJU UPQSPWJEFQSPQFSBJSGMPXGPSWFOUJMBUJPO

5IJTTZNCPMJOEJDBUFTUIBUUIJTQSPEVDU JODPSQPSBUFTEPVCMFJOTVMBUJPOCFUXFFO UIFIB[BSEPVTNBJOTWPMUBHFBOEVTFS BDDFTTJCMFQBSUT

 $POUFOUT

#PYDPOUFOUT   4FUUJOHVQ  

4UFQ*OTUBMMBUJPO 4UFQ$POOFDUJPOT 4UFQ*OJUJBMTFUVQPGUIF$POWFSUFS#PY 4UFQ"OBMPH3'MPPQUISPVHI (FOFSBMDPOUSPMT   $MPTFEDBQUJPOJOHPOUIF$POWFSUFS#PY   "EWBOUBHFTPGDMPTFEDBQUJPOJOHPO UIF$POWFSUFS#PY .FOVTFUUJOHT  .PSFJOGPSNBUJPO  

5SPVCMFTIPPUJOHUJQT $VTUPNFSTFSWJDFBOEUFDIOJDBM TVQQPSU 5FDIOJDBMTQFDJGJDBUJPOT -JNJUFE8BSSBOUZ  

 #PYDPOUFOUT

5IFGPMMPXJOHJUFNTBSFJODMVEFE

$3"*(%JHJUBM57$POWFSUFS#PY 3'DPBYJBMDBCMF

6TFS.BOVBM UIJTCPPLMFU

3FNPUFDPOUSPM XJUIi"""wCBUUFSJFT

4FUUJOHVQ

4UFQ*OTUBMMBUJPO 5IF$POWFSUFS#PY4IPVMECFJOTUBMMFEIPSJ[POUBMMZ

 5IFVOJUIBTBEFGBVMUQPXFSTBWJOHPGIPVST 5PDIBOHFUIFTFUUJOHGPMMPXJOTUSVDUJPOTJO TFDUJPOi.FOV4FUUJOHTw

4UFQ$POOFDUJPOT :PVS57IBTBOBOUFOOBKBDLPOMZ

 $POOFDUZPVSFYJTUJOHBOUFOOBDBCMFUPUIF "/5&//"*/KBDLPGUIF$POWFSUFS#PY

$POOFDUUIFTVQQMJFE3'DPBYJBMDBCMFGSPN  UIF0651655057KBDLPGUIF$POWFSUFS #PYUPUIF"/5&//"KBDLPGUIF57TFU

4MJEFUIF$)$)TFMFDUPSPOUIFCBDLPGUIF  $POWFSUFS#PYUPUIFDIBOOFMUIBUJTOPUJO VTFJOZPVSBSFB5IF$POWFSUFS#PYXJMMTFOE JUTWJEFPTJHOBMUP$IBOOFMPSPOZPVS57

$POOFDUUIF"$QPXFSDBCMFPGUIF  $POWFSUFS#PYUPBTVJUBCMFXBMMPVUMFU

/PUF *OUIJTTFUUJOHT 4FUZPVS57UP57NPEFBT VTVBMUPXBUDIJOHUIFDPOWFSUFE%57 "54$  TUBUJPOJO$)PS$)BOEXBUDIJOHUIF OPSNBM57 /54$ TUBUJPOBTVTVBM 5PXBUDIJOHOPSNBM57TUBUJPO.BLFTVSFUIF $POWFSUFS#PYJTJOQPXFSPGGTUBOECZNPEF 

 :PVS57IBT"VEJP7JEFPKBDLT SFE XIJUFZFMMPXDPOOFDUPST 

$POOFDUZPVSFYJTUJOHBOUFOOBDBCMFUPUIF  "/5&//"*/KBDLPGUIF$POWFSUFS#PY

$POOFDUUIFTVQQMJFE3'DBCMFGSPNUIF0651655057  KBDLPGUIF$POWFSUFS#PYUPUIF"/5&//"KBDLPGUIF574FU  $POOFDUUIF"VEJP7JEFPDBCMFT OPUTVQQMJFE  GSPNUIF"VEJP7JEFP065KBDLT ZFMMPX XIJUF SFE   PGUIF$POWFSUFS#PYUPUIF"VEJP7JEFP*/KBDLTPO UIF57TFU

*GUIFSFBSFNPSFUIBOUXPTFUTPG"VEJP 7JEFPKBDLTPOUIF57TFU DPOOFDUPOMZ FJUIFS"7PS"7JOQVUKBDLTUPUIPTFPG UIF$POWFSUFS#PY

$POOFDUUIF"$QPXFSDBCMFPGUIF  $POWFSUFS#PYUPBTVJUBCMFXBMMPVUMFU

/PUF *OUIJTTFUUJOHT TFUZPVS57UP"7NPEFGPSXBUDIJOH UIFDPOWFSUFE%57 "54$ TUBUJPO4FUZPVS57UP57 NPEFBTVTVBMUPXBUDIJOHUIFOPSNBM57TUBUJPO /54$ 

:PVBMTPOFFEUPDPOOFDUZPVS7$3 $POOFDUZPVSFYJTUJOHBOUFOOBDBCMFUPUIF  "/5&//"*/KBDLPGUIF$POWFSUFS#PY

$POOFDUUIFTVQQMJFE3'DPBYJBMDBCMF  GSPNUIF0651655057KBDLPGUIF$POWFSUFS #PYUPUIF"/5&//"*/KBDLPGUIF7$3

$POOFDUUIFBOPUIFS3'DPBYJBMDBCMF OPUJODMVEFE   ZPVNBZVTFEUIFPOFTVQQMJFEGSPNUIF7$3ZPVBSF VTJOH GSPNUIF"/5&//"065KBDLPGUIF7$3UP UIF"/5&//"*/KBDLPGUIF57TFU

4MJEFUIF$)$)TFMFDUPSPOUIFCBDLPGUIF7$3UP  $)PS$)BTEFTJSF5IF7$3XJMMTFOE JUTWJEFPTJHOBMUP$IBOOFMPSPOZPVS57

4MJEFUIF$)$)TFMFDUPSPOUIFCBDLPG  UIF$POWFSUFS#PYUPUIFDIBOOFMUIBUUIF 7$3JTOPUVTJOHFH JGZPVTFUUIF7$3 TFMFDUPSUP$) TMJEFUIF$POWFSUFS#PY TFMFDUPSUP$)

$POOFDUUIF"$QPXFSDBCMFPGUIF  5IF4."35"/5&//"*/KBDLTMFUZPV $POWFSUFS#PYUPBTVJUBCMFXBMMPVUMFU DPOOFDUB4NBSU"OUFOOB /PUJODMVEFE  3FGFSUPUIFBOUFOOBTVTFSNBOVBM :PVDBOBMTPVTF"VEJP7JEFPDBCMFT GPSQSPQFSDPOOFDUJPO TJNJMBSUPQPJOU JGUIFDPOOFDUJPO KBDLTBSFBWBJMBCMFPOUIF7$3BOE57

 4UFQ*OJUJBMTFUVQPGUIF$POWFSUFS#PY

1SFTTPOUIFSFNPUFDPOUSPMPSVOJUUPUVSOPOUIF$POWFSUFS#PY t5IFGPMMPXJOHTDSFFOXJMMBQQFBSPOZPVS57XIFOUIFDPSSFDUDIBOOFMPS"7NPEFPGZPVS57JTDIPTFO

Language Choose the language to be used in the menu system.

English - 1 Menu text is displayed in English.

Español - 2 El texto del menú se exhibe en español.

Français - 3 Le texte des menus est affiché en français. t*GZPVDBOOPUTFFUIFBCPWFTDSFFOPOZPVS57TFU DIFDLUIBU  *TUIFDPOWFSUFSCPYIBTCFFOUVSOFEPO  "SFZPVDPOOFDUFEUIF57TFUXJUIUIF$POWFSUFS#PYDPSSFDUMZ  *TUIF57TFUUPSFDFJWJOH$IBOOFMPSBTUIFTFUUJOHTPGUIF$POWFSUFS#PY  *TUIF57TFUUPDPSSFDU"7PS"7NPEFJGDPOOFDUFEUIF$POWFSUFS#PYUPUIF57UISPVHIYUPUIF57UIPUIF57 UIF"7KBDLTPGUIF57

1SFTT GPS&OHMJTI  GPS4QBOJTI PS GPS'SFODI UP TFMFDU UIFNFOVMBOHVBHFUIFNFOVMBOHVBIFNFOVMBOHHV  $IBOOFM4DBO $IBOOFMTDBOXJMMTFBSDIGPSDIBOOFMTBWBJMBCMFJOZPVS BSFB:PVNBZIBWFUPSFBEKVTUUIFBOUFOOBBOE SFUSZUIFTDBOUPDBQUVSFBMMBWBJMBCMFDIBOOFMT INFO

#FHJO - 4UBSUDIBOOFMTFBSDI

%POF4IPXDIBOOFMMJTU

5PUBMOVNCFSPGEJTDPWFSFEDIBOOFMT INFO

<.FOV>#BDL <>.PWF <0,>$IPPTF

1SFTTUPTUBSUBVUPNBUJDDIBOOFMTFBSDI1SFTTUPTUBSUBS TT UUP TUU "GUFSTFBSDIJOHGJOJTIFE QSFTTUPTIPXDIBOOFMMJTU"GUFSTFBSDIJOHGGUFSTFBSDIJOHFSTFSS FBSDBS IJOJO

$IBOOFM4DBO $IBOOFMTDBOXJMMTFBSDIGPSDIBOOFMTBWBJMBCMFJOZPVS BSFB:PVNBZIBWFUPSFBEKVTUUIFBOUFOOBBOE SFUSZUIFTDBOUPDBQUVSFBMMBWBJMBCMFDIBOOFMT

2VJDL4DBO*ONPTUDBTFT UIJTTDBOXJMMGJOEBMM BWBJMBCMFDIBOOFMT  'VMM4DBO&YIBVTUJWFTDBOGPSJOTUBODFTXIFSF 2VJDL4DBOEPFTOPUGJOEBMMDIBOOFMT  %POF4IPXDIBOOFMMJTU  5PUBMOVNCFSPGEJTDPWFSFEDIBOOFMT

<.FOV>#BDL <>.PWF <0,>$IPPTF t5PJNQSPWF57TJHOBMSFDFQUJPO BOPQUJPOBM4NBSU"OUFOOB OPUJODMVEFE DBOCFDPOOFDUFEUP UIF4."35"/5&//"*/+BDLPOUIFSFBSPGVOJU t*GB4NBSU"OUFOOBJTDPOOFDUFE BCPVUTDSFFOXJMMBQQFBSPOUIFTDSFFOQSFTTGPS2VJDL4DBOPSGPS 'VMM4DBO"GVMMTDBOXJUI4NBSU"OUFOOBNBZUBLFBSPVOENJOVUFT 4FBSDIJOHUJNFEFQFOETPO IPXNBOZTUBUJPOTBWBJMBCMFJOZPVSBSFB  t3FQPTJUJPOUIFBOUFOOBBOEQFSGPSNUIFBVUPNBUJDDIBOOFMTDBOBHBJOJGZPVDBOOPUmOEBMMBWBJMBCMF DIBOOFMT t8IFOUIFTDBOmOJTIFE UIF$IBOOFM-JTUNFOVEJTQMBZTUIFGPVOEDIBOOFMT4FMFDUZPVSEFTJSFE QSPHSBNUIFOQSFTT0,UPQMBZ

 4UFQ8BUDIJOHUIF/PSNBM57 /54$ TUBUJPOT

5PXBUDIJOHUIFOPSNBM57 /54$ TUBUJPOT UVSOUIFVOJUUPQPXFS0''4UBOECZNPEFCZQSFTT UIFQPXFSCVUUPOPOUIFVOJUPSSFNPUFDPOUSPM8IFOUIF$POWFSUFS#PYJO1PXFS0GG 4UBOECZ  NPEF5IFSBXOPSNBMBOBMPH /54$ 57TJHOBMTXJMMUSBOTNJUUPUIF57UISPVHIUIF$POWFSUFS#PY :PVDBOXBUDIJOHUIPTFOPSNBM57TUBUJPOTBTVTVBM 8IFOUIF$POWFSUFS#PYJO1PXFS0ONPEF0OMZUIFDPOWFSUFE%JHJUBM57TJHOBMTDBOUSBOTNJUUP UIF57UISPVHIUIF$POWFSUFS#PY  8BSOJOH*GUIF"$QPXFSPGUIF$POWFSUFS#PY'BJMVSF OPBOZ57TJHOBMTDBOCFSFDFJWFECZUIF57 UISPVHIUIF$POWFSUFS#PY

(FOFSBMDPOUSPMT

5VSOTUIFDPOWFSUFSCPYPOPSPGGTUBOECZ  /BWJHBUFTUISPVHIUIFDPOWFSUFS CPYNFOVT FH UPNPWFSJHIU QSFTT 1SFTT0,UPDPOmSNNFOVTFMFDUJPOT 4IPXTPSIJEFTDIBOOFMJOGPSNBUJPO */'0  JUJTQPTTJCMFUPSFDFJWFTPNFQSPHSBNTGSPN EJGGFSFOUUJNF[POFT UIFUJNFJOGPSNBUJPO NJHIUCFXSPOHJOUIJTDBTF 4IPXTPSIJEFTUIFNBJONFOV .&/6 4FMFDUTUIFQSFWJPVTPSOFYUDIBOOFM $) $) *ODSFBTFPSEFDSFBTFUIFWPMVNF 70- 70- 4FMFDUTDIBOOFMTEJSFDUMZCZJOQVUUJOHUIFDIBOOFM OVNCFSXJUIUIFOVNCFSLFZT   5IFOVNCFSLFZT  UPBDDFTTGVODUJPOTJOUIFNBJONFOV .VUFPSOPUNVUFUIFBVEJPPVUQVU  1SFTT $$ UPEJTQMBZUIFEJHJUBMDMPTFEDBQUJPOJOHPSJOQVU BEBTI FH  XIJMFTFMFDUJOHBO"54$DIBOOFMXJUI UIFOVNCFSLFZT   1SFTT&1(UPWJFXUIFJOGPSNBUJPOTPGXIBUTPOOPXBOE XIBUTPOOFYU 1SFTT13&$)UPTXJUDIUPUIFMBTUWJFXDIBOOFM

 4MJEFUIFUBQBOEMJGUJOH &''&$5*7&%*45"/$&0'5)& UIFCBUUFSZDPNQBSUNFOUDPWFS 3&.05&$0/530-53"/4.*55&3 *OTUBMMUXP  i"""w CBUUFSJFTUPBTUIF QPMBSJUZEJBHSBNJOUIF CBUUFSZDPNQBSUNFOU $MPTFUIFCBUUFSZ DPNQBSUNFOUDPWFS Approx. 16 feet

#"55&3:13&$"65*0/4 30 30 'PMMPXUIFTFQSFDBVUJPOTXIFOVTJOH CBUUFSJFTJOUIJTEFWJDF 6TFPOMZUIFTJ[FBOEUZQFPGCBUUFSJFT TQFDJGJFE #FTVSFUPGPMMPXUIFDPSSFDUQPMBSJUZXIFO JOTUBMMJOHUIFCBUUFSJFTBTJOEJDBUFEOFYU /05&4 UPUIFCBUUFSZDPNQBSUNFOU3FWFSTFE 8IFOUIFSFJTBOPCTUBDMFCFUXFFOUIF CBUUFSJFTNBZDBVTFEBNBHFUPUIFEFWJDF VOJUBOEUIFUSBOTNJUUFS UIFUSBOTNJUUFS %POPUNJYEJGGFSFOUUZQFTPGCBUUFSJFT NBZOPUPQFSBUF UPHFUIFS FH"MLBMJOF 3FDIBSHFBCMFBOE 8IFOEJSFDUTVOMJHIU BOJODBOEFTDFOU $BSCPO[JOD PSPMECBUUFSJFTXJUIGSFTIPOFT MBNQ GMVPSFTDFOUMBNQPSBOZPUIFS *GUIFEFWJDFJTOPUUPCFVTFEGPSBMPOH TUSPOHMJHIUTIJOFTPOUIF3&.05& QFSJPEPGUJNF SFNPWFUIFCBUUFSJFTUP 4&/403PGUIFVOJU UIFSFNPUF QSFWFOUEBNBHFPSJOKVSZGSPNQPTTJCMF PQFSBUJPONBZCFVOTUBCMF CBUUFSZMFBLBHF %POPUUSZUPSFDIBSHFCBUUFSJFTXIJDIOPU EFTJHOFEUPCFSFDIBSHFEUIFZDBO PWFSIFBUBOESVQUVSF 'PMMPXCBUUFSZ NBOVGBDUVSFSTEJSFDUJPOT %POPUEJTQPTFPGCBUUFSJFTJOGJSF #BUUFSJFT NBZFYQMPEFPSMFBL #BUUFSJFTTIBMMOPUCFFYQPTFEUPFYDFTTJWF IFBUTVDIBTTVOTIJOF GJSFPSTPNFUIJOHMJLF $MPTFEDBQUJPOJOHPOUIF$POWFSUFS#PY

$MPTFEDBQUJPOTBMMPXQFPQMFXIPBSF t8IFOZPVVTFUIFDPOWFSUFSCPYUP EFBGPSIBSEPGIFBSJOHUPFOKPZ57 EJTQMBZDMPTFEDBQUJPOTJOUIJTXBZ ZPV QSPHSBNNJOH$BQUJPOTBSFBMTPBIFMQGVM DBODIPPTFEJGGFSFOUUZQFT MBOHVBHFT PG UPPMGPSUIPTFMFBSOJOH&OHMJTIPSXBUDIJOH DBQUJPOT EFQFOEJOHPOXIBUJOGPSNBUJPO 57JOBOPJTZFOWJSPONFOU CSPBEDBTUFSTBSFTFOEJOH 5IF$POWFSUFS#PYQSPWJEFTUXPXBZTGPS "EWBOUBHFTPGDMPTFE ZPVUPWJFXDBQUJPOT:PVTIPVMEDIPPTF DBQUJPOJOHPOUIF$POWFSUFS POFNFUIPEPSUIFPUIFS #PY .FUIPE 6TJOHUIF$POWFSUFS#PYUPEFDPEFDBQUJPOT 'JSTU ZPVDBODPOUJOVFSFDFJWJOHTUBOEBSE HJWFTZPVNPSFDIPJDFTBOENPSFnFYJCJMJUZ 57DBQUJPOT CBTJDXIJUFUFYUPOBCMBDL XIFOWJFXJOHDBQUJPOTPOEJHJUBM57 CBDLHSPVOE UISPVHIZPVSBOBMPH57 TIPXT*GZPVDIPPTFUIJTNFUIPE ZPVDBO TFU5IF$POWFSUFS#PYXJMMBVUPNBUJDBMMZ QFSTPOBMJ[FZPVSDBQUJPOTCZNBLJOHUIF TFOEUIFDMPTFEDBQUJPOJOHJOGPSNBUJPO GPMMPXJOHDIPJDFT UPZPVSUFMFWJTJPOGPSUIF57UPEFDPEF t$IPPTFUFYUTJ[FGPSTUBOEBSE MBSHF BOE BOEEJTQMBZ"MMZPVOFFEUPEPJTUVSOPO TNBMMTJ[FEDBQUJPOT UIFDMPTFEDBQUJPOJOHGVODUJPOPOZPVS t4FMFDUEJGGFSFOUUZQFTPGGPOUT 57BTZPVBMXBZTIBWF JGZPVS57IBTUIJT t$IPPTFCFUXFFOFJHIUCBDLHSPVOEDPMPST DBQBCJMJUZ BTOFXFS57TFUTEP BOEGPSFHSPVOEDPMPSTGPSUIFDBQUJPOJOH UFYU XIJUF CMBDL SFE HSFFO CMVF  .FUIPE ZFMMPX NBHFOUB BOEDZBO  "MUFSOBUJWFMZ UIF$POWFSUFS#PYDBOEFDPEF .BLFUIFDBQUJPOCBDLHSPVOEUSBOTQBSFOU  DBQUJPOTBOEEJTQMBZUIFNPOZPVS57TDSFFO t *GZPVVTFUIJTNFUIPE ZPVXJMMCFBCMFUPFOKPZ USBOTMVDFOU TPMJE PSnBTIJOH UIFFOIBODFNFOUTNBEFQPTTJCMFCZEJHJUBM t4FUFEHFTPGGPOUDIBSBDUFSTXJUISBJTFE UFDIOPMPHZ FEHFT EFQSFTTFEFEHFT VOJGPSNFEHFT 5PVTFUIFDPOWFSUFSCPYUPEJTQMBZDMPTFE MFGUTIBEPXPSSJHIUTIBEPX DBQUJPOT 5VSO0''ZPVSUFMFWJTJPOTDMPTFEDBQUJPO &BDIPGUIFTFFOIBODFNFOUTUPTUBOEBSE EFDPEFS EJHJUBMDBQUJPOTDBOCFBDDFTTFEGSPNUIF 5VSOPOUIF$POWFSUFS NBJONFOVPGUIF$POWFSUFS#PYCZQSFTTJOH #PYTDBQUJPOJOH UIF.&/6CVUUPO1MFBTFSFGFSUPUIFOFYU EFDPEFSCZQSFTTJOHUIF TFDUJPOi.FOVTFUUJOHTwGPSEFUBJMT $$ CVUUPO  .FOVTFUUJOHT

5IFNBJONFOVMFUTZPVBDDFTTNPSF GFBUVSFTPGUIFDPOWFSUFSCPY1SFTT.&/6 4IPSUDVULFZ UPTIPXPSIJEFUIFNFOV8IFOUIFNFOV "74FUUJOHT JTEJTQMBZFE QSFTTUIFOVNCFSLFZTPOUIF t$IBOHFUIFWJEFPEJTQMBZBOETPVOE SFNPUFDPOUSPMUPBDDFTTUIFDPSSFTQPOEJOH PVUQVUGPSNBUT NFOVJUFNEJSFDUMZ1SFTT.FOVUPFYJU t1SFTTGPS1JDUVSFPSGPS"VEJP $POUSPMT o1JDUVSF1SFTTGPS8JEFTDSFFOPS .BJO.FOV GPS'VMMTDSFFO o"VEJP$POUSPMT1SFTTGPS4UFSFP PS $IBOOFM-JTU 4FFXIBUhTPOBOEXIBUhTOFYU GPS"MUFSOBUF"VEJP GPSCJMJOHVBM "74FUUJOHT "EKVTUBVEJPBOEWJEFPTFUUJOHT QSPHSBNT 8IFO"MUFSOBUF"VEJP 3BUJOHT 4FU7$IJQSBUJOHMJNJUT JTTFMFDUFE QSFTT0,POUIFSFNPUF $MPTFE$BQUJPOJOH $BQUJPOT'POUTBOE$PMPST DPOUSPMUPTXJUDICFUXFFONBJOBOE 4FUUJOHT $POGJHVSBUJPO BMUFSOBUFMBOHVBHFTXIJMFXBUDIJOH <.FOV> #BDL < >.PWF <0,>$IPPTF 57

4IPSUDVULFZT

4IPSUDVULFZ 4IPSUDVULFZ $IBOOFM-JTU 3BUJOHT t-JTUTUIFBWBJMBCMF57DIBOOFMTBOEUIF t5IJTGFBUVSFFOBCMFTZPVUPSFTUSJDUBDDFTT QSPHSBNTQMBZJOHPOFBDIDIBOOFM UPDFSUBJO57QSPHSBNTXIPTFDPOUFOU t5PDIBOHFDIBOOFMT QSFTT6Q%PXOCVUUPOT NBZCFEFFNFEVOTVJUBCMFGPSZPVS BOEQSFTT0, DIJMESFO7JFXJOHJTSFTUSJDUFEVOMFTT t5PTLJQBTUPSFEDIBOOFMXIFOQSFTTJOHUIF UIFQBTTXPSE JOJUJBMEFGBVMUQBTTXPSE $) $)CVUUPO TFMFDUi4UPSFEwOFYU  UIBUZPVIBWFDIPTFOJTFOUFSFE UPUIFDIBOOFMOBNFBOEUIFOQSFTT0, 1BTTXPSEJTBMTPSFRVJSFECFGPSFFOUFSJOH 5IFTUBUVTDIBOHFTUPi4LJQQFEw UIFSBUJOHNFOV t5ISFFTVCNFOVTBSFBWBJMBCMF $IBOOFM-JTU

$IBOOFM 8IBUhTPO/PX 8IBUhTPO/FYU 3BUJOHT 7$IJQSBUJOHTDBOQBTTXPSEQSPUFDUQSPHSBNTCBTFE 2-1,5764UPSFE$VSSFOUQSPHSBN /FYUQSPHSBN PODPOUFOU ,5764UPSFE$VSSFOUQSPHSBN /FYUQSPHSBN ,30/4UPSFE$VSSFOUQSPHSBN /FYUQSPHSBN -PDL6OMPDL5VSO0/0''SBUJOHFOGPSDFNFOU

  4UPSFE 3BUJOH-JNJUT4FUSBUJOHMJNJUT CH  $IBOHF1*/$IBOHFQBTTXPSEOVNCFS   4UPSFE

<.FOV> #BDL < >.PWF <0,>$IPPTF CH   4LJQQFE   4UPSFE t1SFTTGPS-PDL6OMPDLUPBDUJWBUFPSEF BDUJWBUFUIFSBUJOHGFBUVSF t"GUFSGJSTUTFBSDIJOH BOGVODUJPOOBNF4DBOBEE DBOCFVTFEUPTFBSDIJOHTUPSFEUIFBEEJUJPO ̢ -PDL6OMPDL1SFTTUPTFMFDU0'' UP DIBOOFMT EFBDUJWBUFUIFSBUJOHGFBUVSF FWFO JGZPVIBWFEFmOFEDFSUBJOTFUUJOHT $IBOOFM4DBO $IBOOFMTDBOXJMMTFBSDIGPSDIBOOFMTBWBJMBCMFJOZPVS JOUIF3BUJOH-JNJUTNFOV PSQSFTT BSFB:PVNBZIBWFUPSFBEKVTUUIFBOUFOOBBOE SFUSZUIFTDBOUPDBQUVSFBMMBWBJMBCMFDIBOOFMT UPTFMFDU0/ UPBDUJWBUFUIFSBUJOH GFBUVSF PSQSFTTUPTFMFDU0/ #FHJO - 4UBSUDIBOOFMTFBSDI &OBCMF UPBDUJWBUFUIFSBUJOHGFBUVSF BOEFOBCMFEPXOMPBEBCMFSBUJOHT  4DBO"EE8IFOTFMFDUFELFFQDVSSFOUDIBOOFMT BOETDBOGPSBEEJUJPOBMDIBOOFMT  5PUBMOVNCFSPGEJTDPWFSFEDIBOOFMT

<.FOV>#BDL <>.PWF <0,>$IPPTF

 .FOVTFUUJOHT 3BUJOHT-PDL6OMPDL 5VSOSBUJOHTFOGPSDFNFOU0/PS0GG t1SFTTGPS3BUJOH-JNJUT 0''%P/05FOGPSDFTFMFDUFESBUJOH MJNJUT 0/&OGPSDFTFMFDUFESBUJOHMJNJUT 3BUJOH-JNJUT 7$IJQSBUJOHTBSFEJWJEFEJOUPNVMUJQMFDBUFHPSJFT 0O&OBCMF&OGPSDFTFMFDUFESBUJOHMJNJUT 4FUSBUJOHMJNJUTJOBMMGPSDPNQSFIFOTJWFDPWFSBHF BOEFOBCMFEPXOMPBEBCMF SBUJOHT

574IPX57TIPXBOENBEFGPS57.PWJFT <.FOV> #BDL < >.PWF <0,>$IPPTF

.PWJFT.PUJPOQJDUVSFNPWJFT t1SFTTGPS0O&OBCMFUPFOGPSDF $VTUPN%PXOMPBEFESBUJOHTZTUFNT TFMFDUFESBUJOHMJNJUFTBOEFOBCMF EPXOMPBEBCMFSBUJOHT <.FOV> #BDL < >.PWF <0,>$IPPTF t$VTUPN5PVQEBUFUIFDVSSFOU57 TIPXTBOE.PWJFTSBUJOHTXIFOOFX 3BUJOH-JNJUT1SFTTGPS57TIPXT SFMFBTFTBSFBWBJMBCMF QSFTTGPS.PWJFT QSFTTGPS$VTUPN t8IFOBOFXSBUJOHTZTUFNIBTCFFO POMZBWBJMBCMFXIFO0/&OBCMFJT EPXOMPBEFE UIFCFMPXTDSFFOXJMMCFTIPXO TFMFDUFEJO-PDL6OMPDLNFOV t574IPXT5PDIBOHFUIF57 QBSFOUBMSBUJOHTCZQSFTTJOH0, /FX3BUJOH4ZTUFN UPTFUEFTJSFESBUJOHMFWFM" "OFXSBUJOHTZTUFNIBTCFFOEPXOMPBEFE QBEMPDLJDPOUFMMTZPVXIFUIFSPS

OPUBSBUJOHMFWFMJTMPDLFE 3BUJOH-JNJUT4FUSBUJOHMJNJUT

TV-Y $BODFM$BODFMBOESFUVSOUPUIF QSFWJPVTNFOV TV-Y7 FV TV-G

TV-PG D L S V <.FOV> #BDL < >.PWF <0,>$IPPTF

TV-14 D L S V t4FMFDUBSBUJOHTZTUFNUPTFUQSPHSBNSFTUSJDUJPOT TV-MA L S V o*OUIFBCPWFFYBNQMF BMM57 %PXOMPBEFE3BUJOH4ZTUFNT QSPHSBNTSBUFEBCPWF571( 4FMFDUBSBUJOHTTZTUFNUPTFUQSPHSBNSFTUSJDUJPOT

SFRVJSFUIFQBTTXPSEGPSWJFXJOH $BOBEJBO&OHMJTI-BOHVBHF3B t.PWJFT5PDIBOHFUIFNPWJF $BOBEJBO'SFODI-BOHVBHF3B QBSFOUBMSBUJOHTCZQSFTTJOH0, BHBJOTUEFTJSFESBUJOHMFWFM" QBEMPDLJDPOUFMMTZPVXIFUIFSPS OPUBSBUJOHMFWFMJTMPDLFE <.FOV> #BDL < >.PWF <0,>$IPPTF G - 1

PG - 2 t4FMFDUUIFSBUJOHMFWFMTZPVXJTIUPCMPDL PG-13 - 3

R - 4 3BUJOHT-FWFMT NC-17 - 5 4FMFDUUIFSBUJOHMFWFMTZPVXJTIUPCMPDL & X - 6 $ $ NR - 7 ( 1( o*OUIFBCPWFFYBNQMF BMMNPWJFT   SBUFE1(PSBCPWFSFRVJSFUIF QBTTXPSEGPSWJFXJOH <.FOV> #BDL < >.PWF <0,>$IPPTF

 3BUJOHT 4PNFQSPHSBNNFSTVTFUIF.PWJF3BUJOHT .1"" 7$IJQSBUJOHTDBOQBTTXPSEQSPUFDUQSPHSBNTCBTFE 4ZTUFNUPSBUF57TIPXTPOUIFTBNFTDBMFBT PODPOUFOU NPUJPOQJDUVSFT t"(SBUFENPUJPOQJDUVSFDPOUBJOTOPUIJOHJO -PDL6OMPDL5VSO0/0''SBUJOHFOGPSDFNFOU UIFNF MBOHVBHF OVEJUZ TFY WJPMFODFPSPUIFS 3BUJOH-JNJUT4FUSBUJOHMJNJUT NBUUFSTUIBUXPVMEPGGFOEQBSFOUTXIPTF ZPVOHFSDIJMESFOWJFXUIFNPUJPOQJDUVSF $IBOHF1*/$IBOHFQBTTXPSEOVNCFS t"1(SBUFENPUJPOQJDUVSFTIPVMECFJOWFTUJHBUFE CZQBSFOUTCFGPSFUIFZMFUZPVOHFSDIJMESFOBUUFOE <.FOV> #BDL < >.PWF <0,>$IPPTF t"1(SBUJOHJTBTUFSOFSXBSOJOHUPQBSFOUTUP EFUFSNJOFXIFUIFSUIFJSDIJMESFOVOEFSBHF t1SFTTUP$IBOHF1*/ TIPVMEWJFXUIFNPUJPOQJDUVSF BTTPNFNBUFSJBM NJHIUOPUCFTVJUFEGPSUIFN t5IFJOJUJBMEFGBVMUQBTTXPSEJTiw t "O3SBUFENPUJPOQJDUVSFDPOUBJOTTPNFBEVMUNBUFSJBM ZPVNVTUDIBOHFJUBOEDSFBUFZPVSPXO t"O/$SBUFENPUJPOQJDUVSFJTPOFUIBU QBTTXPSEUPBDUJWBUFUIFSBUJOHTFUUJOHT NPTUQBSFOUTXPVMEDPOTJEFSUPPBEVMUGPSUIFJSDIJMESFO t*OQVUOFX1*/ t "O9SBUFEJTFYQMJDJUTFYVBMDPOUFOU t&OUFSZPVSOFX1*/BHBJOUPWFSGJZ1*/ t "O/3SBUFEJTUIBUQSPHSBNTOPUSBUFECZ.1""

"GUFSUIFSBUJOHTFUUJOHTBSFEPOF EPOPUGPSHFUUP BDUJWBUFUIFNCZTFMFDUJOH0/JOUIF-PDL6OMPDL NFOV5IJTXJMMBDUJWFBMMUIF57TIPXT .PWJFTBOE 4IPSUDVULFZ EPXOMPBEFESBUJOHT $MPTFE$BQUJPOJOH t1SFTTGPS$MPTFE$BQUJPOJOH5IJTNFOV-FUTZPV DIBOHFUIFDMPTFEDBQUJPOBQQFBSBODF GPOUTJ[F 1BSFOUBM$POUSPMT QPQVMBSMZLOPXOBTUIFi7$IJQ w GPOUUZQF GPOUDPMPS GPOUTUZMF UFYUFGGFDUT CBDLHSPVOE EFQFOEPOJOGPSNBUJPOTFOUCZCSPBEDBTUFSTBCPVU TQFDJmDQSPHSBNT5XPSBUJOHTTZTUFNTBSFBWBJMBCMFGPS DPMPS CBDLHSPVOEFGGFDUT FEHFFGGFDUBOEFEHFDPMPS  ZPVUPVTFUPTDSFFOJOBQQSPQSJBUFDPOUFOUGPSZPVSGBNJMZ $MPTFE$BQUJPOJOH 57TIPXTDBOCFSBUFECZCSPBEDBTUFSTCBTFEPOUIF $BQUJPOJOHIFMQTUIFIFBSJOHJNQBJSFEFOKPZ57 1SPHSBNT GPMMPXJOH"HFBOE$POUFOUCBTFE(VJEFMJOFT 57: "MM$IJMESFOo5IJTQSPHSBNJTEFTJHOFEUPCF BQQSPQSJBUFGPSBMMDIJMESFO  'POU0QUJPOT"EKVTUGPOUTJ[F DPMPSBOEFGGFDUT

57: %JSFDUFEUP0MEFS$IJMESFOo5IJTQSPHSBN #BDL0QUJPOT"EKVTUCBDLHSPVOETJ[F DPMPSBOE JTEFTJHOFEGPSDIJMESFOBHFBOEBCPWF 5IF FGGFDUT QSPHSBNNBZDPOUBJOGBOUBTZWJPMFODF '7  %FGBVMU3FTFUUPEFGBVMUTFUUJOHT 57( (FOFSBM"VEJFODFo.PTUQBSFOUTXPVMEmOE UIJTQSPHSBNTVJUBCMFGPSBMMBHFT  571( 1BSFOUBM(VJEBODF4VHHFTUFEo5IJT <.FOV> #BDL < >.PWF <0,>$IPPTF QSPHSBNDPOUBJOTNBUFSJBMUIBUQBSFOUTNBZmOE VOTVJUBCMFGPSZPVOHFSDIJMESFO 5IFQSPHSBNNBZ DPOUBJOPOFPSNPSFPGUIFGPMMPXJOHNPEFSBUF t1SFTTGPS'POU0QUJPOT GPS#BDL0QUJPOT WJPMFODF 7 TPNFTFYVBMTJUVBUJPOT 4 JOGSFRVFOU GPS%FGBVMU DPBSTFMBOHVBHF - PSTPNFTVHHFTUJWFEJBMPHVF %  'POU0QUJPOT 57 1BSFOUT4USPOHMZ$BVUJPOFEo5IJTQSPHSBN "EKVTUDBQUJPOGPOUVTJOHUIFGPMMPXJOHPQUJPOT DPOUBJOTTPNFNBUFSJBMUIBUNBOZQBSFOUTXPVME mOEVOTVJUBCMFGPSDIJMESFOVOEFSZFBSTPGBHF  'POU4FUUZQFGBDF 1BSFOUTBSFTUSPOHMZVSHFEUPFYFSDJTFHSFBUFSDBSF 'POU4J[F4FUTNBMM TUBOEBSE PSMBSHFTJ[F JONPOJUPSJOHUIJTQSPHSBNBOEBSFDBVUJPOFE BHBJOTUMFUUJOHDIJMESFOVOEFSUIFBHFPGXBUDI 'POU4UZMF4FUOPSNBM JUBMJD PSVOEFSMJOF VOBUUFOEFE5IJTQSPHSBNDPOUBJOTPOFPSNPSF 'POU$PMPS4FUUFYUDPMPS PGUIFGPMMPXJOHJOUFOTFWJPMFODF 7 JOUFOTF TFYVBMTJUVBUJPOT 4 TUSPOHDPBSTFMBOHVBHF - PS 'POU&GGFDUT4FUDBQUJPOUFYUTQFDJBMFMGGJFDUT JOUFOTFMZTVHHFTUJWFEJBMPHVF %  <.FOV> #BDL < >.PWF <0,>$IPPTF 57." .BUVSF"VEJFODF0OMZo5IJTQSPHSBNJT EFTJHOFEUPCFWJFXFECZBEVMUTBOEUIFSFGPSF NBZCFVOTVJUBCMFGPSDIJMESFOVOEFS 5IJT t1SFTTUPTFMFDUEJGGFSFOUUZQFTPGGPOUT QSPHSBNDPOUBJOTPOFPSNPSFPGUIFGPMMPXJOH UPTFMFDUUFYUTJ[FGPSTUBOEBSE MBSHFPS HSBQIJDWJPMFODF 7 FYQMJDJUTFYVBMBDUJWJUZ 4 PS TNBMMTJ[FEDBQUJPOT UPTFMFDUTJ[FUZQF DSVEFJOEFDFOUMBOHVBHF -  GPSOPSNBM JUBMJDPSVOEFSMJOFUPTFMFDU GPOUDPMPSGPSXIJUF CMBDL SFE HSFFO CMVF  ZFMMPX NBHFOUB BOEDZBO UPNBLFUIF DBQUJPOCBDLHSPVOEUSBOTQBSFOU USBOTMVDFOU TPMJEPSGMBTIJOH

 #BDLHSPVOE0QUJPOT t1SFTTGPS1PXFS4BWFS "EKVTUCBDLHSPVOEFGGFDUTVTJOHUIFGPMMPXJOHPQUJPOT o"OFOFSHZTBWJOHGFBUVSFUPTXJUDI UIFDPOWFSUFSCPYUP1PXFS0GG4UBOECZ

&EHF$PMPS4FUCBDLHSPVOEFEHFDPMPS NPEFBVUPNBUJDBMMZBGUFS EFGBVMU 

&EHF5ZQF4FUCBDLHSPVOEFEHFUZQF PSIPVSTBDDPSEJOHUPZPVSTFMFDUJPO

#BDL$PMPS4FUCBDLHSPVOEDPMPS 4FMFDU0''UPEFBDUJWBUFUIJTGFBUVSF

#BDL&GGFDUT4FUCBDLHSPVOEDPMPSTQFDJBMFGGFDUT t1SFTTGPS"OUFOOB o5PTIPXUIFTJHOBMMFWFMPGUIFSFDFJWJOH <.FOV> #BDL < >.PWF <0,>$IPPTF 57TJHOBM*GTJHOBMJTXFBL ZPVNBZOFFEUP SFQPTJUJPOUIFBOUFOOB t1SFTTUPTFMFDUCBDLHSPVOEFEHFDPMPSGPS XIJUF CMBDL SFE HSFFO CMVF ZFMMPX NBHFOUB  t1SFTTGPS5JNF;POF BOEDZBOUPTFUFEHFTPGGPOUDIBSBDUFST o1SFTTOVNCFSLFZUPTFMFDUUJNF[POF XJUISBJTFEFEHFT EFQSFTTFEFEHFT VOJGPSN JOZPVSBSFBUPTIPXUIFDPSSFDUUJNFJO FEHFT MFGUTIBEPXPSSJHIUTIBEPXUP UIF57TDSFFO TFMFDUCBDLHSPVOEDPMPSGPSXIJUF CMBDL SFE  o*G%BZMJHIU4BWJOHT5JNFJTBDUJWBUF5VSOPO HSFFO CMVF ZFMMPX NBHFOUB BOEDZBOUPTFU UIF%45CZQSFTTUPP UIFCBDLHSPVOEFGGFDUTBTUSBOTQBSFOU USBOTMVDFOU TPMJEPSGMBTIJOH t1SFTTGPS4ZTUFN3FTFU 3FTFU$BQUJPOT4FUUJOHT o5PSFTUPSFBMMTFUUJOHTUPGBDUPSZEFGBVMUT 3FTFUDBQUJPOPQUJPOTUPUIFEFGBVMUTFUUJOHT

$BODFM$BODFMBOESFUVSOUPUIFQSFWJPVTNFOV

3&4&53FTFUDBQUJPOTTFUUJOHT

<.FOV> #BDL < >.PWF <0,>$IPPTF t1SFTTUPDBODFMBOESFUVSOUPUIFQSFWJPVTNFOV UPSFTFUDBQUJPOPQUJPOTUPUIFEFGBVMUTFUUJOHT t0OMZEJHJUBMDMPTFEDBQUJPOTDBOCFDIBOHFE t'PSNPSFJOGPSNBUJPO TFFi"EWBOUBHFTPG DMPTFEDBQUJPOJOHPOUIF$POWFSUFS#PYw 1BHF 

4IPSUDVULFZ 4FUUJOHT t'JWFTVCNFVTBSFBWBJMBCMF

4FUUJOHT 5IFTFGVODUJOPTBSFUZQJDBMMZPOMZOFDDFTTBSZXIFOGJSTU TFUUJOHTVQUIFTZTUFNPSXIFOBQSPCMFNPDDVST

$IBOOFM4DBO 4FBSDIGPSWBMJEDIBOOFMT -BOHVBHF 4FMFDUMBOHVBHFVTFEJONFOV 1PXFS4BWFS 5VSOTPGGQPXFSBVUPNBUJDBMMZ "OUFOOB 4JHOBMTUSFOHUINFUFS 5JNF;POF 0QUJPOTGPSTFUUJOHMPDBMUJNF 4ZTUFN3FTFU 3FUVSOTZTUFNUPGBDUPSZTFUUJOHT

<.FOV> #BDL < >.PWF <0,>$IPPTF t1SFTTGPS$IBOOFM4DBO o5PTUBSUBVUPNBUJDDIBOOFMTDBO t1SFTTGPS-BOHVBHF o5PTFMFDUUIFNFOVMBOHVBHF

 .PSF*OGPSNBUJPO 5SPVCMFTIPPUJOHUJQT 8FBLTJHOBMPSDIBOOFMOPUBWBJMBCMF t 5SZUPSFQPTJUJPOUIFBOUFOOB*GUIF 6OJUEPFTOPUXPSL TJHOBMJTTUJMMXFBL BNPSFQPXFSGVM t 6OQMVHUIF"$QPXFSDPSEBOEQMVHJU BOUFOOBNBZCFSFRVJSFEUPCPPTU CBDLJO SFDFQUJPOGPSUIF%JHJUBM57TJHOBM" 4NBSU"OUFOOBJTSFDPNNFOEFE /PQJDUVSFPOUIF57TDSFFO t .BLFTVSFUIFDPOWFSUFSCPYJTUVSOFEPO t .BLFTVSFUIFDPOOFDUJPOTCFUXFFOUIF DPOWFSUFSCPYBOE57BSFQSPQFSMZEPOF 4NBSU"OUFOOBJTOFXMZDPOOFDUFEBOE t $IPPTFEJGGFSFOUDIBOOFMTPSWJEFPJOQVUT DIBOOFMTDBOJTSFRVJSFE POUIF57TFUVOUJMUIFQJDUVSFBQQFBST t *OUIFNFOV QSFTTGPS4FUUJOHTBOE UIFOQSFTTGPS$IBOOFM4DBO /PTPVOE t .BLFTVSFUIFDPOOFDUJPOTCFUXFFOUIF DPOWFSUFSCPYBOE57BSFQSPQFSMZEPOF t .BLFTVSFUIF57TPVOEJTOPUNVUFE

3FNPUFDPOUSPMEPFTOPUXPSL 5FDIOJDBMTQFDJmDBUJPOT t .BLFTVSFUIFCBUUFSJFTBSFJOTFSUFE 1PXFSTVQQMZ"$7)[ DPSSFDUMZ 1PXFSDPOTVNQUJPO 8 TUBOECZ t 3FQMBDFUIFCBUUFSJFTJGUIFZBSF   8 PQFSBUJOH FYIBVTUFE 3FNPUFSFDFQUJPOEJTUBODF GFFUGSPNGSPOU t 3FNPWFBOZPCTUBDMFTCFUXFFOUIF 3'GSFRSBOHF.)[o.)[ SFNPUFDPOUSPMBOEUIFDPOWFSUFSCPY 3'DIBOOFMSBOHF$)o$) 3'TFOTJUJWJUZE#NUPE#N $BOOPUXBUDIBCJMJOHVBM57QSPHSBNJO 3'*/0VUQVUJNQFEBODFPINT JUTTFDPOEBSZMBOHVBHF 3'0VUQVUDIBOOFM$)$) TFMFDUBCMF t .BLFTVSFZPVIBWFDPSSFDUMZTFMFDUFE 4ZTUFN UIFBVEJPTFUUJOHT3FGFSUP"7TFUUJOHT *OQVU)%"54$ 4%"54$BOE/54$ JOUIFNBJONFOV 0VUQVU/54$ 7JEFPPVUQVU7QFBLUPQFBL 'PSHPUQBTTXPSE 7JEFPPVUQVUJNQFEBODFPINT t $IPPTFi 3BUJOHT wJOUIFNBJONFOV "VEJPPVUQVUTJHOBMMFWFM7SNT BOEJOQVUUIFNBTUFSQBTTXPSEiw 6OJUTJ[F -Y8Y) YYJODIFT $SFBUFBOFXQBTTXPSE 5IFNBTUFS /FUXFJHIU*CT QBTTXPSEDBOOPUCFVTFEUPVOMPDL QSPHSBNTGPSWJFXJOH 4QFDJGJDBUJPOTBSFTVCKFDUUPDIBOHFXJUIPVUOPUJDF 5IF$POWFSUFS#PYIBTUVSOFEPGG TVEEFOMZ t $IFDLJG108&34"7&3JTBDUJWBUFE JOUIFNBJONFOV*UJTTFUUPIPVST CZEFGBVMU

%PMCZBOEUIFEPVCMF%TZNCPMBSFUSBEFNBSLTPG%PMCZ -BCPSBUPSJFT.BOVGBDUVSFEVOEFS-JDFOTFGSPN%PMCZ -BCPSBUPSJFT

 LIMITED WARRANTY

Craig warrants this product to be free from manufacturing defects in material and workmanship under normal use for a period of 90 days from date of purchase. If service is required, please return the product to the store where it was purchased for exchange; or, pack in the original packing material with all accessories if applicable, a copy of your sales receipt and a Cashier’s check or Money Order for $15.00 (to cover shipping and handling costs) payable to Craig Electronics International Ltd. Ship your product freight pre-paid. Your unit will be repaired, replaced or a refund will be forwarded to you within four weeks of receipt of your unit. Please ship your unit to:

Craig Electronics International Ltd. 1160 NW 163 Drive Miami, Fl 33169

This warranty is void if the product has been: a) Used in a commercial application or rental. b) Damaged through misuse, negligence, or abuse. c) Modified or repaired by anyone other than an authorized Craig service center. d) Damaged because it is improperly connected to any other equipment. Note: This warranty does not cover: a) Ordinary adjustments as outlined in the Owner’s Manual which can be performed by the customer. b) Damage to equipment not properly connected to the product. c) Any cost incurred in shipping the product for repair. d) Damage to the product not used in the USA.

This warranty is not transferable and only applies to the original purchase. Any implied warranties, including the warranty of merchantability, are limited in duration to the period of this expressed warranty and no warranty whether expressed or implied shall apply to the product thereafter.

Under no circumstance shall Craig be liable for any loss or consequential damage arising out of the use of this product. This warranty gives specific legal rights. However, you may have other rights which may vary from state to state. Some states do not allow limitations on implied warranties or exclusion of consequential damage. Therefore, these restrictions may not apply to you.

To Obtain Service on your Product email:[email protected]

Printed in China CVD506-IB-E0OU1-B0RA