Braunau 46.485 Stk

Österreichische Post AG | RM 05A036111K | 4010 Linz | Auflage Braunau 46.485 Stk. | OÖ 695.990 Stk. | Gesamt 792.459 Stk. | Redaktion +43 (0)77 22 / 655 05 Braunau innEr netet Seite2 lionen Euro investiert. Projekt wurden insgesamt 31Mil- Anlagen bereits inBetrieb.Indas kundenrelevanten ten sindalle Restarbeiten zu erledigen,ansons- nur nochkleinere,gestalterische des Projekts,sindimDezember Gut zweiJahrenachdemStart hof sindsogutwieabgeschlossen. bauarbeiten amBraunauerBahn- Die Modernisierungs-undUm- in neuem Glanz erstrahlt Bahnhof /www.tips.at 49 /KW 02.12.2020 da kauf in Braunau heim.at ein-

pro Woche viaInstagram Workouts an, umﬁ t undgesunddurchdenCorona-Winterzukommen. Fit durch denLockdown Justin ausBraunau. Spenden fürden13-jährigen Glücksstern imBezirk weiter Tips sammeltbeider Aktion  Grenzpendler gekippt. Testp icht fürösterreichische gerichthof hatdieCorona- bayerische Verwaltungs-Der  Glücksstern Regelung gekippt >> Seite 4 >> Seite3 DieRanshofnerFitnesstrainerin NadineForster bietetaktuellwiedermehrmals den bringen kann. wie man Tinnitus zum Verschwin- nauer KlausGrübl einen Ansatz, Durch Zufall entdecktederBrau-  Gemeinderat. umbenannt. Dasentschiedder wird abJänner2021inFugging Der Tarsdorfer OrtsteilFucking  Bügel gegen Tinnitus Namensänderung >> Seite 14 >> Seite5 HÖRGERÄTE staatl Pä Ge Augustin HÖRGERÄTE Staatl. gepr. Hörgeräteakustiker Dipl. Pädakustiker Te Te autkrund dakustiker schäftsführer .07722 l. .07752 l. .g epr .H RIED BRAUNA Za örger vomv /6 ndl

o /8 4429 äte •H

m 0208 akustiker rwgesrß 5 artwagnerstraße U•S •b •r ra atlt 55 tadtplatz [email protected] [email protected] Seite 6/Foto: Eva Wöckl Hö ro rg Pe er äte te Dipl. Pädakustiker Dipl akustikermeister rC . h. Pä dak Or Inhaber ustiker tner 2 Land & Leute Braunau 49. Woche 2020

KOMMentaR uMBauMaSSnaHMen von Modernisierungsarbeiten Josef Gruber [email protected] am Bahnhof vor Abschluss Wir brauchen ein gerechtes System BRaunau. Der Braunauer Bahnhof erstrahlt nach den Auch wenn ein Sprichwort sagt umfangreichen Modernisie- „Allen recht getan, ist eine Kunst, rungsmaßnahmen, die im Sep- die niemand kann“, ist Gerechtig- tember 2018 begonnen wurden, keit gerade in so schwierigen Zei- in neuem Glanz. Nur noch letzte ten für zahlreiche Betriebe und gestalterische Restarbeiten müs- damit Arbeitsplätze eine Exis- sen gemacht werden, ansonsten tenzfrage. sind aber schon alle kundenrele- Durch den Lockdown geschlos- vanten Anlagen in Betrieb. sene Unternehmen erhalten ge- rechterweise Ersatz vom Staat. Über die Höhe wird teilweise Rund 31 Millionen Euro haben schon heftig diskutiert. Die Rah- die ÖBB, das Land Österreich menbedingungen sind ja oft sehr und die Stadtgemeinde Braunau verschieden. Noch problemati- in die Modernisierung des Brau- Gute zwei Jahre dauerten die Umbauarbeiten am Braunauer Bahnhof, in die scher wird es, wenn ein Betrieb nauer Bahnhofs investiert. Im rund 31 Millionen Euro investiert wurden. Foto: Scharinger zwar nicht geschlossen werden September 2018 hatte das Projekt muss, die Produkte jedoch durch begonnen und wird noch bis Ende staltet und das Busterminal neu „Aufgrund von Corona ist es zu den Lockdown nicht absetzbar dieses Jahres abgeschlossen. Nur errichtet. Adaptiert wurden der Verzögerungen gekommen, die sind, wie in der Reisebranche. noch kleinere Arbeiten werden Warteraum und die WC-Anlagen. aber keine Auswirkungen auf die Reisen zählt nicht zu den erlaub- derzeit noch ausgeführt, ansons- Zwei Eisenbahnkreuzungen wur- Inbetriebnahme der kundenrele- ten Ausnahmen der Ausgangs- ten erstrahlt der Bahnhof schon den aufgelassen und gleichzeitig vanten Maßnahmen haben. Die beschränkung. Ähnlich geht es vollständig in neuem Glanz. Ersatzbauwerke errichtet. Neu Baustelle konnte unter Berück- manchen Lieferanten der ge- „Fertiggestellt wurde bereits gestaltet wurde zudem die Eisen- sichtigung der von den Sozialpart- schlossenen Firmen. Auch wir der überdachte Insel- und Rand- bahnkreuzung Laabstraße, eben- nern vereinbarten Gesundheits- mussten alle gebuchten Inserate bahnsteig sowie der Person- falls fertiggestellt wurde ein elek- schutzmaßnahmen auf Baustellen der geschlossenen Geschäfte und endurchgang mit Liften. Er- tronisches Stellwerk. ordnungsgemäß und in partner- Gasthäuser stornieren, sind aber richtet wurden auch die neue schaftlicherweise mit allen Pro- nicht ersatzberechtigt. Park&Ride-Anlage mit 160 nur noch Restarbeiten jektbeteiligten fortgeführt wer- Eine einheitliche Abholregelung Stellplätzen und die Bike&Ride- Abzuarbeiten sind derzeit nur den“, erklärt Mosser. – wie in der Gastro – wäre auch anlage mit 100 Abstellplätzen noch Restarbeiten wie die Fassa- Die Baumeisterarbeiten sind al- für den Handel längst notwendig. für Fahrräder und Motorräder“, denarbeiten am Bahnhofsgebäu- lesamt bereits abgeschlossen. Die informiert ÖBB-Pressesprecher de, die aber keinen Ein uss auf letzten, kleineren Arbeiten sollen Einheitlicher Ausgleichssatz Robert Mosser. Außerdem wurde die kundenrelevanten Anlagen alle noch im Dezember fertigge- Anstatt der vielen unterschiedli- der Bahnhofsvorplatz neu ge- und auf den Bahnbetrieb haben. stellt werden. chen Corona-Fördermaßnahmen hätte man Firmen bei der Jah- res-Steuererklärung einen ein- heitlichen Prozentsatz des ent- naMenSÄndeRunG standenen Schadens, nicht des Umsatzes, über das Finanzamt Zentrum heißt ab sofort ZIMT ersetzen können. Damit das nicht zu einem langen Warten auf erste BRaunau. Das Begegnungs- verkörpern. Mehrere Vorschläge und vielfältige Interessen weiter Hilfen führt, wäre eine a conto- zentrum der Stadt Braunau, trägt wurden gemeinsam mit Entschei- ausbauen. Aufgrund von Corona Vergütung mit der monatlichen künftig den Namen ZIMT. Das dungsträgern und Beteiligten erar- ist das ZIMT aktuell geschlossen, Umsatzsteuer-Erklärung mach- Akronym steht für „Zentrum für beitet, „ZIMT“ erhielt letztlich die sobald es die Umstände wieder er- bar gewesen. So hätten Betriebe Integration, Miteinander und Teil- breiteste Zustimmung. Unter dem lauben, möchten die Verantwortli- ohne große Bürokratie den best- habe“, aber der Name soll auch neuen Namen will das Braunauer chen aber wieder mit einem breiten möglichen Kurs durch die Krise durch das weltweit beliebte orien- Begegnungszentrum sein Angebot Programm durchstarten, natürlich wählen können. talische Gewürz ein Best-Practice- und seine Bedeutung als Ort der unter strikter Einhaltung aller Si- Alles Gute – bleiben Sie gesund! Beispiel für gelungene Integration Begegnung für alle Generationen cherheitsmaßnahmen. Informationsstand: Montag 11 Uhr Land & Leute 3 entSCHeIdunG Corona-Testpﬂ icht für Grenzpendler von Verwaltungsgerichtshof gekippt

BeZIRK BRaunau. Die umstrit- Symbolfoto: zstock/shutterstock.com 23. Oktober eingeführt worden. tene und viel diskutierte Corona- Seitdem mussten alle Personen, Testpﬂ icht für österreichische die regelmäßig mindestens einmal Arbeitnehmer, die nach Bayern in der Woche zu beru ichen oder pendeln, ist gefallen. Diese sei geschäftlichen Gründen oder zu rechtswidrig, urteilte der baye- Ausbildungszwecken nach Bayern rische Verwaltungsgerichtshof. einreisen, der zuständigen Ver- Die erst vor wenigen Wochen waltungsbehörde unaufgefordert eingeführte Regelung sei un- und unverzüglich wöchentlich ein verhältnismäßig und würde dem Corona-Testergebnis vorlegen. europäischen Recht auf Freizü- gigkeit widersprechen. Großer unmut über tests Die Kritik und der Unmut aus Ös- Österreichische Grenzpendler müssen sich nicht mehr wöchentlich auf Corona terreich war zuletzt entsprechend Eine gute Nachricht für alle baye- testen lassen, das entschied der bayerische Verwaltungsgerichtshof. groß. Zehntausende Arbeitneh- rischen Berufspendler: Die wö- mer, Unternehmer und auch Schü- chentliche Corona-Testp icht, die gebracht hatten die Klage gegen und würde dem europäischen ler waren von der Test-Regelung vor wenigen Wochen eingeführt die Einreise-Quarantäneverord- Recht auf Freizügigkeit wider- für Grenzpendler betroffen. wurde, ist rechtswidrig und wurde nung drei Salzburger, berichtet sprechen, urteilte der Gerichts- Es wurden dafür eigene Teststati- vom bayerischen Verwaltungsge- der ORF. Die Testp icht für Ös- hof. Das Urteil ist bereits rechts- onen, wie unter anderem auch in richtshof zu Fall gebracht. Ein- terreicher sei unverhältnismäßig kräftig. Die Testp icht war am Simbach, installiert.

Mode & Tracht

Moosstraße 12 5230 Mattighofen GYPSER Einen schönen Advent auf ALLES -20% Mo-Fr: 8-12 u. 14-18 Uhr Adventsamstag 9-16 Uhr Di. 8. Dezember 9-16 Uhr

Zu jeder Bestellung Duftstein mit Öl Ei gr se Dankeschö Schenken Sie GRATIS an all unsere treuen Kunden (verschiedene Modelle. die uns durch die Solange der Vorrat reicht) GUTSCHEINE herausfordernde Zeit begleiten! 4 Land & Leute Braunau 49. Woche 2020

GLÜCKSSteRn Justin aus Braunau mit einer Spende Hoffnung und Freude schenken

BRaunau. Bei der Glücks- Foto: Privat net Justin als ruhigen und lustigen stern-Aktion sollen in der Weih- Jungen. „Neben Aus ügen in die nachtszeit wieder Familien mit Natur mag er alte deutsche Schla- besonderen Schicksalsschlägen ger unglaublich gerne, am liebsten unterstützt werden. Familie Ent- von Roy Black oder Andreas Ful- hammer aus Braunau braucht terer“, erzählt der stolze Opa. Un- für den schwerstbehinderten terstützt wird die Spendenaktion Justin ein neues, behindertenge- auch vom Lions Club Braunau. rechtes Auto – für die Fahrten zu Ärzten und zu Ausﬂ ügen. Spendenkonto für Justin: Mama Pamela Enthammer mit dem 13-jährigen Justin aus Braunau. Pamela Enthammer IBAN: AT46 1500 0002 0129 4071 Tips sammelt im Bezirk Braunau und hat eine Wirbelsäulenver- Justin mittlerweile zur Tortur ge- Verwendungszweck: im Rahmen der Glücksstern-Akti- krümmung, weshalb er ein Korsett worden sind, braucht die Familie Tips-Glücksstern Justin on Spenden für Justin Enthammer tragen muss. Im dritten Lebensjahr dringend einen neuen fahrbaren und seine Familie. Der 13-Jährige wurde ihm außerdem eine soge- Untersatz, der behindertengerecht leidet am sogenannten kryptoge- nannte PEG-Sonde zur Künstli- umgebaut ist, um Justin im Roll- nen Westsyndrom, einem schwe- chen Ernährung gelegt. Weil mit stuhl darin transportieren zu kön- ren Krampfleiden mit Entwick- dem aktuellen Auto die Fahrten zu nen. Opa Klaus Enthammer, der lungsstörung. Justin ist dadurch den regelmäßigen Arztbesuchen seinen Enkel zusammen mit seiner zu 100 Prozent schwerstbehindert in Salzburg und zu Aus ügen für Frau Anita häu g betreut, bezeich-

SCHuLe HLW will am Puls der Zeit bleiben und bietet neues Lehrangebot an

BRaunau. Auch wenn aufgrund Foto: Sarah Haitzmann Schule auch eine Zusatzausbildung von Corona derzeit wieder Dis- zur Vegan-Vegetarischen Fach- tance Learning angesagt ist, ar- kraft geben, wo sich der Fokus vor beitet die HLW Braunau schon allem auch auf Gesundheit, Nach- am Lehrangebot der Zukunft. Ab haltigkeit und Ethik richtet. dem Schuljahr 2021/2022 werden Durch Corona gestaltet sich die an der Schule in der fünfjähri- Umsetzung von Infotagen an gen Form drei neue Vertiefungen Schulen heuer besonders schwie- angeboten. rig. Die HLW Braunau setzt dabei Die HLW will auch in Zukunft ein Ort der Gestaltung und Kreativität sein. auf einen Infotag mit „Private Tours“ und extra buchbare Work- Um auch künftig weiterhin eine bieten. Zum einen ist dies die Digi- der HLW kommt die Health Aca- shops zu den drei neuen Vertiefun- attraktive Lehranstalt zu bleiben, Design Academy, wo die Schüler demy hinzu. Hier geht es um die gen. Diese Touren in Kleingrup- stellt die HLW Braunau bereits alles über Webdesign, Online- Themen Gesundheit, Psychologie, pen nden am 15. Jänner um 14 jetzt die Weichen für die Zukunft. Medien, E-Commerce, App- und Ernährung und Naturwissenschaf- Uhr, 15.30 Uhr sowie um 17 Uhr Auch ab dem kommenden Schul- Softwareentwicklung erfahren. ten. statt. Für die Touren und Work- jahr will die Schule ihrem Motto Außerdem neu ist die Language Neben der fünfjährigen Form der shops ist zwingend eine Anmel- „Ausbildung am Puls der Zeit“ Academy, wo die Jugendlichen ihr HLW gibt es auch weiterhin die dung unter www.hlw-braunau. gerecht werden und hat daher Kommunikationstalent künftig in zweijährige Fachschule für wirt- at sowie ab Anfang Dezember beschlossen, in der fünfjährigen mehreren Sprachen entfalten kön- schaftliche Berufe (ZFW). Des telefonisch unter 07722/63426 Form drei neue Vertiefungen anzu- nen. Als dritte neue Vertiefung an Weiteren wird es in Zukunft an der erforderlich. Informationsstand: Montag 11 Uhr Land & Leute 5

BeSCHLuSS Aus Fucking wird 2021 Fugging

taRSdORF. Schluss mit lustig Foto: Scharinger ich mich zurückhalten, da wir ja heißt es schon bald im Tarsdor- gerade den Wirbel darum vermei- fer Ortsteil Fucking, denn die den wollen“, meinte Tarsdorfs Bür- 100-Seelen-Ortschaft bekommt germeisterin Andrea Holzner zur 2021 einen neuen Namen. Das Namensänderung auf Tips-Anfra- Ortsschild wurde in der Vergan- ge. Der eigenwillige Ortsname, der genheit derartig oft fotogra ert, für seinem Ursprung nach übrigens Gags benutzt und auch schon häu- überhaupt nichts mit dem engli- g gestohlen, dass es dem Gemein- schen Schimpfwort zu tun hat, derat jetzt zu viel geworden ist und wurde unter anderem schon von er beschlossen hat, den Namen ab mehreren Komikern aufgegriffen, 1. Jänner in Fugging umzubenen- auch eine passende Biermarke ist nen. „Zum Thema Fucking werde Die skurrilen Ortstaferl in Tarsdorf gehören schon bald der Vergangenheit an. dazu bereits registriert. dIeBStaHL Ortstaferl geklaut taRSdORF. Auf die Ortstafeln des Tarsdorfer Ortsbereichs Fu- cking abgesehen hatten es seit Be- kanntwerden der Namensänderung gleich mehrere Täter: Am späten Freitagabend konnten drei Männer aus Wien und Tirol des Diebstahls überführt werden. Die drei waren aber nicht die einzigen Täter, die die Taferl entwenden wollten. Es kam bereits zu weiteren ähnlichen Vorfällen, seitdem die Namensän- derung publik wurde.

Die Krise fordert uns alle. Jeden Tag mehr – und jeden Tag härter.Wir in Oberösterreich tun dagegen, was wir im Land tun können: für die Gesund- heit, für den Erhalt der Arbeitsplätze, für die Stärkung unserer Betriebe. Wir tun das rasch, kraftvoll und gemeinsam.Das ist unser Ziel – das ist der Oberösterreich-Plan. Alles tun für ein starkes Oberösterreich. LANDESHAUPTMANN THOMASSTELZER MITDEM OBERÖSTERREICH-PLAN. 6 Land & Leute Braunau 49. Woche 2020 anGeBOt Ranshofner Fitnesstrainerin sorgt im Lockdown für sportlichen Ausgleich

BRaunau-RanSHOFen. Der Fotos: Eva Wöckl erneute Corona-Lockdown drückt bei vielen Menschen aufs Gemüt, man ist oft lethargisch und die ausreichende Bewegung fehlt. Die Ranshofner Fitness- trainerin Nadine Forster will mit ihren Workouts dem Lock- down-Blues den Kampf ansagen und für sportliche Abwechslung sorgen.

von ALEXANDER KOBLER Fitnesstrainerin Nadine Forster bietet via Instagram wieder Workouts an. „Natürlich war die Nachricht über den erneuten Lockdown erstmal die Menschen weiterhin zu Be- Forsters Instagram-Kanal. In Zur Auswahl stehen Piloxing, Zandun- wieder ein Schock für mich, aber wegung animieren. Zweimal die Kontakt mit der selbstständi- ga, Bodystyling und Pilates. diesmal bin ich gewappneter als Woche bietet sie zehn bis 15 Mi- gen Fitnesstrainerin kommt man beim ersten Mal, ich gehe damit nuten lange, kostenlose Workouts am besten über eine persönliche zu bringen“, so die 37-Jährige. Sie gefasster um und habe schon via Instagram an. Wer länger mit Nachricht. Im Angebot sind dabei sehe es als ihre Aufgabe an, den einen gewissen Plan“, erzählt Fit- der sympathischen Ranshofner Piloxing, Pilates, Bodystyling und Leuten aktuell in dieser schwieri- nesstrainerin Nadine Forster. Zweifach-Mama trainieren will, Zandunga. Durch ihre Workouts gen Zeit etwas mitzugeben. „Auch für den gibt es auch kostenp ich- konnte sie auch ihre Follower- mir hilft der Sport aktuell extrem, Menschen weiter zu tige Trainings, die bis zu 90 Mi- Zahl in diesem Jahr schon deut- um gut durch diese herausfor- Bewegung animieren nuten dauern und dauerhaft abge- lich steigern. dende Zeit zu kommen“, meint Ihre Kurse kann sie aufgrund rufen werden können. Forster. der Bestimmungen der Bundes- Bewegung gerade in der regierung derzeit wieder nicht Infos zu Workouts über Insta- Winterzeit wichtig Weitere Infos gibt es unter: wie gewohnt anbieten, mit Work- gram-account „Gerade jetzt in der Weihnachts- www.nf-movements.at oder outs via Instagram will sie aber, Infos zu den genauen Trainings- und Winterzeit ist es wichtig, den unter nadines-movements oder wie schon im ersten Lockdown, zeiten gibt es immer aktuell auf Kreislauf durch Sport in Schwung nadines_workout auf Instagram

Keine Ablenkung im Straßenverkehr! LIKE das LEBEN. Achte auf den Verkehr. bezahlte Anzeige bezahlte

Eine Initiative des Landes OÖ und der OÖ Transporteure LAND OBERÖSTERREICH Informationsstand: Montag 11 Uhr Land & Leute 7

Foto: Privat

Die Schüler der Volksschule Aspach freuten sich über den Besuch der Bäuerinnen.

BÄueRInnen Jung und engagiert Julia Huber aus Auerbach absolvierte den LFI-Zerti- ﬁ katslehrgang der Landjugend „JUMP“. Im Rahmen der Ausbildung baute sie Besuch in Schule gemeinsam mit ihrer Ortsgruppe einen Spielplatz für Kleinkinder. Auch Manuel Grubmüller aus Handenberg ist Absolvent des Lehrganges. Er gründete den Regionalmarkt Handenberg, bei welchem Direktvermarkter einmal pro Monat aSPaCH. Anlässlich des Akti- auch durch Anfassen und Verkos- die Möglichkeit haben, ihre Produkte zu verkaufen. Foto: Landjugend Oberösterreich onstags „Das isst Österreich“ mit ten begreifbar gemacht. „Die Klei- dem Schwerpunkt auf die Kar- nen sollen Freude und Spaß daran toffel besuchten die Ortsbäuerin- haben, sich mit Lebensmitteln nen von Aspach die beiden ersten und der Herkunft des Essens zu Klassen der Volksschule Aspach. befassen“, so Ortsbäuerin Kathrin

Die Bäuerinnen führten den Kin- Gaisbauer. Zum Abschluss gab es Bezahlte Anzeige dern die moderne, österreichische auch noch eine gesunde Jause mit Landwirtschaft auf einfache Art selbstgebackenen Bauernbrot und vor Augen. Neben theoretischem „Erdäpfelkäs“. Die Schüler zeigten Wissen wurde den Schülern bei großes Interesse am Thema und dem Besuch die bäuerliche Arbeit arbeiteten eißig mit.

Kränze aus Mauerkirchen Die Adventskränze im Linzer Landhaus wurden in diesem Jahr von Schülerinnen der landwirtschaftlichen Fachschule Mau- 240 LITER erkirchen angefertigt. Die Übergabe an Agrar-Landesrat Max Hiegelsberger WASSER. musste coronabedingt digital durchgeführt werden. Foto: Land OÖ/Michaela Wittberger PRO M 2.

„CrossOver“ das neue Album von Ein Quadratmeter kann umgerechnet eine Badewanne Wasser speichern. DER ROSENHAMMER Böden leisten Wertvolles. Retten wir das Grünland! Erhältlich im Online-Shop auf Damit das so bleibt: Erlebe den Boden in faszinierenden www.johann-rosenhammer.com Kurzﬁlmen für Groß und Klein: oder per Bestellung mit Lieferung bzw. land-oberoesterreich.gv.at/boden Postversand. Tel: 07744/6237

GUT- Frühstücksrestaurant SCHEINE „PFANDLWIRT“ Das ideale in Munderﬁ ng! Weihnachts- Bestellung mit Lieferung bzw. Mail- geschenk. oder Postversand. Tel: 07744/6237 oder Mail: [email protected] 8 Land & Leute Braunau 49. Woche 2020

Foto: VH Braunau auSZeICHnunG HTL-Schüler gewinnen Businessplan-Wettbewerb

BRaunau. Mit dem Projekt „R.O.L.E. – automated bottle Gabriele Knauseder sagt Danke. handler“ schafften es vier Ab- solventen der Mechatronik-Ab- VOLKSHILFe teilung der HTL Braunau, sich den ersten Platz beim Bundes- Danke sagen ﬁ nale des österreichischen Bank- Austria-Businessplan-Wettbe- Foto: HTL Braunau BeZIRK BRaunau. Die Volkshil- werbes zu sichern. Franz Vilsecker (v. l.) unterstützte Daniel Linecker, Philipp Renzl, Philipp Enhuber fe sagt anlässlich des sogenannten und Michael Hochradl bei dem Projekt „R.O.L.E. - automated bottle handler“. „Giving Tuesday“, dem internationalen Tag des Gebens diese Woche Philipp Enhuber, Michael Hoch- die Flaschen dann in die richtigen Sieg bekamen sie nicht nur ein Danke an alle ehrenamtlichen Hel- radl, Daniel Linecker und Phil- Kisten einsortiert werden. Die Au- Preisgeld in der Höhe von 1.350 fer in allen Bereichen der Organi- ipp Renzl gestalteten das Projekt tomatisierung bietet somit eine Er- Euro, sondern wurden auch dazu sation und sucht gleichzeitig nach im Unterrichtsgegenstand „Wirt- leichterung und Zeitersparnis für auserkoren, Österreich bei der weiteren Freiwilligen. Das Engage- schaft & Recht“. Es befasst sich Supermärkte und Kunden. Youth Start Europameisterschaft ment der Helfer sei gerade in einem mit der automatischen Sortierung Dazu entwickelten die vier Schü- im April 2021 zu vertreten. Bei so herausfordernden Jahr wie 2020 von Leergut mithilfe eines Robo- ler einen ausgefeilten Business- der Online-Preis-Verleihung enorm wichtig, meint die Vorsit- tersystems. Das Leergut in Super- plan, kalkulierten die genauen lobte auch Wirtschaftsministe- zende des Volkshilfe-Bezirksver- märkten wird dabei in Automaten Kosten und entwickelten eine rin Margarete Schramböck das eins Gabriele Knauseder. gegeben. Im Hintergrund sollen Marketingstrategie. Durch den Projekt.

sponsored by

ADVENTGEWINNSPIEL Finanzieren ist Vertrauenssache. Kugeln sammeln und Wir machen Ihren Wohntraum wahr. Tagespreise gewinnen!

In der Adventszeit verlost Tips hinter jedem Kalendertürchen einen Tagespreis. Holen Sie sich Ihr Vergleichsangebot von unseren 24 bezaubernde Preise und Gutscheine Wohnbau-ExpertInnen in dieser Filiale. gibt es zu gewinnen. Mitspielen lohnt sich! tips.at/advent Marco Keller Wohnbau-Experte der Oberbank Braunau Stadtplatz 40, 5280 Braunau Hauptpreis: Tel: 07722 / 62356 – 25 1.000 € [email protected] max.center Gutscheine Shutterstock.com F: Informationsstand: Montag 11 Uhr Land & Leute 9

MItteLSCHuLe „Gerade in dieser außerge- wöhnlichen Zeit ist es im Hinblick auf die bevorstehen- Zukunftssicheres Angebot den Weihnachtseinkäufe nicht immer notwendig, bei den BRaunau-RanSHOFen. In der bekannten internationalen Mittelschule Braunau-Ransho- Onlinehändlern einzukaufen. fen wird erstmalig mit einem Auch unsere regionalen, 3D-Drucker gearbeitet. Außer- heimischen Wirtschaftstrei- dem steht den Schülern ein neues benden haben eine sehr gute Lerngebot für Italienisch für die Online-Präsenz und verdienen 3. und 4. Klassen zur Verfügung. unsere besondere Unter- stützung bei Einkäufen im Internet.

Bevor der Lockdown den regulä- GERALD KRONBERGER ren Schulbetrieb erst mal wieder BRAUNAUER BEZIRKSHAUPTMANN bis zum Dezember stoppte, gab es für die Schüler der Mittelschu- le Braunau-Ranshofen mehrere Neuheiten. Seit Beginn des neuen Schuljahres können zum Beispiel In der Mittelschule Braunau-Ranshofen wird seit diesem Schuljahr mit einem konstruierte Modelle mithilfe 3D-Drucker gearbeitet. Foto: MS Braunau-Ranshofen eines 3D-Druckers real erschaf- fen werden. Außerdem konnten die Stundenplan. Ermöglicht wird das Druck und Italienisch wird auch Schüler in das italienische „Dolce im eigenen Fach LBB (Lernen in Upcycling, afrikanische Kultur, Vita“ hineinschnuppern. Neben Bildungsbereichen). In achtwö- Bildnerische Gestaltung mit Ton, wichtigen Vokabeln und Aus- chigen Kurssystemen können die die bunte Welt der Kunststoffe drucksweisen steht hier auch die Kinder je nach Interesse Lernin- sowie der Umgang mit neuen Me- italienische Lebensweise auf dem halte frei wählen. Neben dem 3D- dien angeboten. Foto: Land OÖ

MUSIKTHEATER 59,00 BIS 199,00 CINDERELLA TANZ | 18.01. ODER 09.04.2021 PIAF MUSICAL | 18.02. ODER 17.03.2021 LE NOZZE DI FIGARO OPER | 27.02. ODER 11.04.2021 WIE IM HIMMEL MUSICAL | 24.04. ODER 24.05.2021

SCHAUSPIEL 99,00 BIS 139,00 DER BÖSE GEIST LUMPAZIVAGABUNDUS | 18.02.2021 DER ZERBROCHNE KRUG | 09.04.2021 BIEDERMANN UND DIE BRANDSTIFTER | 30.04.2021 AMADEUS | 04.06.2021

LICHTERGLANZ 29,00 BIS 99,00 CINDERELLA TANZ | 06.01.2021 PRISCILLA – KÖNIGIN DER WÜSTE MUSICAL | 05.04.2021 DAS LAND DES LÄCHELNS OPERETTE | 30.04.2021

Abo-Service [email protected] | +43 (0)732/76 11-404 LANDESTHEATER-LINZ.AT/ABONNEMENTS 10 Land & Leute Braunau 49. Woche 2020

StandeSFÄLLe Aus den Gemeinden gemeldet

BRaunau LOCHen tOdeSFaLL: Josef tOdeSFaLL: Maria Pixner ist am 22. tOdeSFaLL: aloisia Lindner ist am 19. HOCHZeIt: November 2020 im 79. Lebensjahr verstorben nußbaumer ist am 15. November 2020 im 64. Sedeeq ayam November 2020 im 83. Lebensjahr verstorben und Brwa Foto: Bestattung Esterbauer Lebensjahr verstorben MattIGHOFen Mohamed, Foto: privat GeBuRt: ein Malik Zeyd, am 26. Riedersbach HandenBeRG November; Eltern: Sura und Ramazan Akay Foto: privat tOdeSFaLL: Walter auzinger ist am 20. eRFOLG: Gabriele neuKIRCHen November 2020 im 86. Pommer hat das St. PeteR Lebensjahr verstorben Humanmedizinstudium tOdeSFaLL: albert GeBuRt: ein Felix Manuel, am 25. Foto: Bestattung Sporer erfolgreich absolviert Huber ist am 21. Novem- Foto: privat ber 2020 im Alter von 87 November; Eltern: Patricia Dreer und Manuel tOdeSFaLL: Herma Jahren verstorben Frei GeBuRt: ein Hannes, am 25. Oktober; Gugler ist am 22. Foto: Bestattung Esterbauer tOdeSFaLL: Roswi- Eltern: Anja und Christian Gruber November 2020 im 97. tha Siegesleitner ist am 17. November 2020 Lebensjahr verstorben OSteRMIetHInG Foto: Bestattung Sporer HeLPFau-uttendORF im Alter von 73 Jahren tOdeSFaLL: Kurt verstorben tOdeSFaLL: Foto: Bestattung Sporer tOdeSFaLL: Christian Grininger Berta Baier ist am 23. alois Kinder ist am 21. ist am 19. November 2020 November 2020 im 92. St. RadeGund November 2020 im 89. im Alter von 53 Jahren Lebensjahr verstorben verstorben tOdeSFaLL: Lebensjahr verstorben Foto: Bestattung Wimmer Foto: privat Foto: Bestattung Esterbauer engelbert Höfelmei- er ist am 20. November PFaFFStÄtt BuRGKIRCHen HOCHBuRG-aCH 2020 im 100. Lebensjahr verstorben tOdeSFaLL: Ferdi- Foto: Bestattung Esterbauer tOdeSFaLL: Johann tOdeSFaLL: Christine nand Gruber ist am 19. Werner ist am 21. Leitenecker ist am 23. November 2020 im 75. St. VeIt November 2020 im 89. November 2020 im 82. Lebensjahr verstorben Lebensjahr verstorben Lebensjahr verstorben eRFOLG: thomas Foto: Bestattung Forsten- Foto: privat Foto: Bestattung Wimmer pointner Kremser hat den Elite-Masterstudiengang PISCHeLSdORF Finance & Information FeLdKIRCHen KIRCHBeRG tOdeSFaLL: Maria Management als Master tOdeSFaLL: Maria of Sciene erf. abgeschl. tOdeSFaLL: Helmut Schmidhammer ist Landrichinger ist am Foto: privat Hirt ist am 20. November am 20. November 2020 23. November 2020 im 2020 im 75. Lebensjahr im Alter von 85 Jahren 85. Lebensjahr verstorben taRSdORF verstorben verstorben Foto: Bestattung Esterbauer Foto: privat Foto: privat tOdeSFaLL: Wilhelm GILGenBeRG SCHaLCHen Buchwinkler ist am 23. tOdeSFaLL: Bedri November 2020 im Alter türkkanli ist am 18. tOdeSFaLL: tOdeSFaLL: alois von 61 Jahren verstorben November 2020 im 87. Wolfgang Sattlecker Foto: Bestattung Esterbauer Pommer ist am 22. Lebensjahr verstorben ist am 19. November 2020 November 2020 im 89. Foto: privat im Alter von 66 Jahren WenG Lebensjahr verstorben verstorben Foto: Bestattung Esterbauer tOdeSFaLL: Josef Ro- Foto: privat tOdeSFaLL: Max ider ist am 23. November Pillinger ist am 19. HaIGeRMOOS 2020 im 78. Lebensjahr St. PantaLeOn November 2020 im 81. GeBuRtStaGe: Stefanie Huber (87); verstorben GeBuRt: eine dorka, am 6. November; Lebensjahr verstorben Franz Renzl (82) Foto: privat Eltern: Diana und Gergely Süle Foto: Bestattung Wimmer

POLIZeIKOntROLLe Mopedlenker wollte ﬂ üchten

OSteRMIetHInG. „Aus Angst wurden auf den Mopedlenker auf- ten die beiden mit eingeschalte- angehalten werden. Bei der Erst- vor Konsequenzen“ versuchte merksam und versuchten, diesen tem Blaulicht und Folgetonhorn. befragung gab er anschließend ein 16-Jähriger am vergangenen anzuhalten. Laut Informationen In einem Waldstück im Bereich an, dass er sich vor den Konse- Sonntag erfolglos, mit seinem der Polizei versuchte der Jugendli- des Weißplatzes, Gemeindege- quenzen fürchtete. Am Moped Moped vor einer Polizeikontrol- che mit rücksichtsloser Fahrweise biet Ostermiething, wollte der stellten die Polizisten mehrere le zu iehen. Sein Fahrzeug hatte vor den Beamten zu üchten - am 16-Jährige schließlich zu Fuß vorschriftswidrige Umbauten fest. kein Kennzeichen. Polizisten der Sozius befand sich außerdem ein weiter üchten. Er konnte jedoch Der Jugendliche wird wegen di- Polizeiinspektion Ostermiething 14-Jähriger. Die Beamten verfolg- von einem Beamten eingeholt und verser Delikte angezeigt. Informationsstand: Montag 11 Uhr Land & Leute 11 Gesund und stark im Leben Ein kraftvolles Auftreten beginnt bei den Füßen.

Unser Au�reten beeinflusst, wie ein starkes Au�reten. Dabei gilt: wir wahrgenommen werden. Je optimaler die Einlage an die Dabei spielt eine aufrechte, star- Fußgegebenheiten angepasst ist, ke Haltung eine große Rolle. umso zuverlässiger werden Symp- Häufig jedoch ist diese stabile tome gelindert oder sogar ganz be- Aufrichtung beeinträchtigt, bei- hoben. Um eine perfekte Passform spielsweise durch Rücken- und zu ermöglichen, hat Willy Jurtin Gelenksschmerzen. Zurecht wird ein System entwickelt, mit dem Bewegungsmangel und langes, sich maßgeschneiderte orthopä- unergonomisches Sitzen am dische Einlagen in kürzester Zeit Schreibtisch als häufige Ursache Die maßgefertigten Einlagen von Jurtin werden direkt am herstellen lassen. genannt. Fuß modelliert und sind sofort zum Mitnehmen. Mensch und Technik gehen da- Doch was ist, wenn selbst im All- bei Hand in Hand, erklärt Jurtin: tag Schmerzen au�reten? Dann „Während die Person bequem kann es sehr gut sein, dass der sich das auf das Sprunggelenk weitergereicht, bis sich die Fehl- und ohne Belastung sitzt, stabi- Grund im wahrsten Sinne des aus. Und jedes Gelenk, das nicht haltung des Fersenbeins unter lisiert der Orthopädietechniker Wortes in der Tiefe liegt: nämlich optimal ausgerichtet ist, löst eine anderem in Form von Rücken-, mit beiden Händen den Fuß in der bei unseren Füßen. Ke�enreaktion aus, die alle um- Nacken- oder Kopfschmerzen richtigen Position. Anschließend liegenden Gelenke beeinträchtigt.“ äußert.“ wird die Einlage so angepasst, dass Körper unter Spannung Das wiederrum stellt eine Heraus- diese entspannte, gesunde Aus- „Eine Fehlstellung des Fußes ist forderung für Muskeln, Sehnen Perfektion, die wirkt richtung auch jederzeit im Alltag kein lokales Problem“, weiß Wil- und Bänder dar.Denn: Alles im Eine wirkungsvolle Unterstützung möglich ist.“ Und das noch dazu ly Jurtin, Entwickler der Jurtin Körper ist miteinander verbun- sind Einlagen. Sie helfen dem Fuß besonders schnell: „Ihre maß- medical® Systemeinlagen und den. „Es muss nicht einmal mit und damit dem gesamten Körper gefertigten Einlagen können Sie Autor des Buches „Der Fuß im Fußschmerzen einhergehen“, so die optimale Aus- und Aufrich- sofort mitnehmen. Gesundheit Kreuzverhör“. „Steht beispiels- Jurtin. „In vielen Fällen wird der tung wiederzufinden. Das Er- sollte nie auf morgen verschoben

weise das Fersenbein falsch, wirkt Schmerz von unten nach oben gebnis: mehr Wohlbeﬁnden und werden!“ Anzeige

SIEW OHL- ENDLICH „SCHENKEN M SCHUHEINLAGEN MITE INE BEFINDEN IN!“ DIE WIRKEN. AU ST RIA UTSCHE GESCHENKG

Die Ferse ist das Mit den Grundelement des JURTIN-MEDICAL- ganzen Bewegungs- SYSTEMEINLAGEN apparates. wird die Ferse Knickt sie nach innen, gerade gestellt und können zahlreiche eine aufrechte Probleme entstehen. Haltung ermöglicht. INDIVIDUELLE EINLAGEN FÜR JEDEN ANLASS! FEHLSTELLUNGEN DES WERDEN PERHANDAM Egal ob bei Problemen im Alltag, Business oder für UNTERKIEFERS UNBELASTETEN FUSS ANGEPASST den Sport. Wir haben Ihre wohlfühlende Lösung FUNKTIONELLER INDIVIDUELLE EINZELLÖSUNGEN des täglichen Lebens. BECKENSCHIEFSTAND PASSEN IN JEDENBEQUEMEN TERMINE NACH VEREINBARUNG FEHLSTELLUNGDER KNIE- SCHUH UND VERURSACHEN KEIN ofﬁ[email protected] ACHSE,DER MENISKEN DRUCKGEFÜHL KNIESCHMERZEN Tel.: +43 (0) 7752 / 21 255 SOFORTIGE MITNAHMEUND VORFUSSSCHMERZEN, BENUTZUNG NACH ANFERTIGUNG JURTIN MEDICAL SYSTEMEINLAGEN HALLUX VALGUS,FERSEN- Rossmarkt 45, 4910 Ried im Innkreis SPORN,HAMMERZEHE, WERDEN VON ÄRZTEN UND KNICK- UNDSENKFUSS THERAPEUTEN EMPFOHLEN Plainbachstraße 14, 5101 Bergheim

Gehvital, 5261 Uttendorf-Helpfau 69 www.jurtin.at 12 Land & Leute Braunau 49. Woche 2020

LeSeRBRIeFe Die Meinungen der Tips-Leser

Zu den Kontroversen um und fehlendem Konsens mit den müssen. So wäre mein Vor- Verschwörungstheorien das geplante Frauenhaus Anrainern. schlag, dass dieses Schuljahr Braunau Über die Vor- beziehungsweise um diese versäumte Zeit im Juli Aufgrund aktueller Ereignisse Nachteile eines ‚geschlosse- verlängert wird. Es haben sicher ist derzeit viel von Verschwö- Dass Frauen und Kindern, nen Frauenhauskonzeptes‘ mit die wenigsten Eltern bereits rungstheorien und deren Ursa- die von (häuslicher) Gewalt Geheimhaltung der Adresse einen Sommerurlaub gebucht chen die Rede. betroffen sind, von öffentlicher und hohen Sicherheitsstandards und so ist genug Zeit, sich auf Interessant £ nde ich, was ein Seite der größtmögliche Schutz versus dem noch sehr jungen diese Situation einzustellen und Psychiater als einen der mögli- gewährt werden soll, steht wohl ‚offenen Frauenhauskonzept‘ die Kinder bekommen die glei- chen Gründe nannte. Er meint, außer Zweifel. Über das Wie mit Offenlegung der Adresse, chen Chancen wie ihre älteren dass Verschwörungstheorien lässt sich streiten – so wie der- Vernetzungsmöglichkeiten und und jüngeren Gefährten. dort entstehen, wo Vertrauen zeit in Braunaus Parteigremien. Integration für die Bewohnerin- Es ist wahrscheinlich auch fehlt. Tatsächlich zeigt die lange Seit 2013 betreibt die Frauenbe- nen gibt es auch unter Experten unserem quali£ zierten Lehr- Geschichte der Menschheit bis ratungsstelle ‚Frau für Frau‘ in unterschiedliche Meinungen. personal ein Anliegen, die heute, dass Regierungen sich Braunau eine Frauenübergangs- Jedoch braucht es eine Ent- Kinder bestmöglich auf ihren selten durch Ehrlichkeit und wohnung. Die Problematik der scheidung für eines der beiden Abschluss und späteres Be- Transparenz auszeichnen, un- Bewohnerinnen ist ähnlich jener Konzepte, das auch stringent rufsleben vorzubereiten und sie abhängig von Regierungsform Bewohnerinnen eines Frauen- durchgezogen werden muss. Ein würden in dieser Ausnahmesi- oder Partei. hauses, jedoch mit präventivem geschlossenes Frauenhauskon- tuation hierbei mitziehen. Hier scheint sich ein Spruch Schwerpunkt, das heißt, es wer- zept mit Öffentlichmachen der aus der Bibel zu bewahrheiten: den von latenter häuslicher Ge- Adresse – wie beim geplanten „Jeder wird ernten, was er gesät walt bedrohte Frauen mit deren Frauenhaus Braunau passiert – von Fritz Wagenhammer hat.“ Kindern aufgenommen, meist geht gar nicht. Ein derartiges 5261 Uttendorf bevor es zu extremen Eskalatio- Projekt braucht die regelmäßige nen in der Familie kommt. Tips Begleitung von Experten, die von Waltraud Federer hat in den vergangenen Jahren parteipolitisch unabhängig sind, ein Wort zur anhaltenden 5280 Braunau über die Unterschiede von Frau- keine persönlichen Vorteile dar- Corona-Pandemie enhaus und Frauenübergangs- aus ziehen und sich wirklich an wohnung in der Öffentlichkeit den Frauen und Kindern orien- Mit Zusammenhalt werden wir aufgeklärt. tieren, die ihr Zuhause verlassen es wirklich schaffen. Nur die In guter Zusammenarbeit mit müssen, um ihr Leben zu retten. Liebe lässt uns leben und genau dem Frauenhaus Innviertel in das müssen wir jetzt besonders Ried hat die Frauenübergangs- hervorheben. Die Liebe zum wohnung beste Erfolge mit ihrer von Monika Krahwinkler Leben, zu uns selbst und zu den Klientel erreicht – mit relativ 5280 Braunau Mitmenschen. Es macht uns geringen Kosten für die Öffent- vieles leichter, wenn wir uns lichkeit. alle an die Vorschriften und Dass weder für die Bedarfser- unsere Kinder haben ein Vorgaben der Regierung halten. hebung noch Konzeptionierung Grundrecht auf Bildung Alleingänge können tödlich des geplanten Frauenhauses sein. Überleben wollen wir Braunau die einschlägigen Ich kann verstehen, dass die alle. Der Zusammenhalt in der Erfahrungen und Expertisen österreichische Regierung jeden Bevölkerung ist unser oberstes zur Frauenübergangswohnung Strohhalm ergreift, um die Gebot. Es gibt schlimme Dinge, herangezogen wurden, lässt unsägliche Covid-19-Situation aber der Mensch ist im Grun- staunen. Staunen lassen auch wieder unter Kontrolle zu be- de seines Herzens gut. Daran unprofessionelle Vorgehenswei- kommen. Ich kann aber nicht dürfen wir nicht zweifeln. Nicht sen. Zuletzt wieder offensicht- akzeptieren, dass unsere Kinder Härte, sondern Verständnis und Senden Sie Ihren lich geworden durch das Öffent- ihres Grund- und Menschen- Liebe sollten wir uns in dieser Leserbrief an: lichmachen der Geheimadresse rechtes auf Bildung beraubt Zeit entgegenbringen. Wir [email protected] des geplanten Frauenhauses und werden. Wirtschafts- und Schul- müssen uns retten und vor allem oder per Post an „Tips“, die Wahl eines wenig geeig- experten beklagen langfristige unser Land Österreich. Stadtplatz 14, 5280 Braunau neten Standortes mit dürftiger Nachteile wegen Bildungsnach- Meinungen in Leserbriefen müssen Infrastruktur für den Alltag der teilen, die nicht mehr aufgeholt sich nicht mit denen der Redaktion betroffenen Frauen und deren werden können, wenn Schüler von ulrike Gruber decken. Wir behalten uns vor, Kinder, mit Wegsperrcharakter schon wieder zu Hause bleiben 5280 Braunau Briefe aus Platzgründen zu kürzen. Informationsstand: Montag 11 Uhr Land & Leute 13

„ Lock do wn au fg eh ob en ?“ Wir fr eu en un s ni ch t nu r an Mari ä Em pf än gn is au f Ihr en Bes uc h!

O: Neu bei WEK ons erhalten dieses Coup Gegen Vorlage Einkauf von C00041 20. k 2.12.20 O ab einem ültig bis 1 G für bereits aufen. Sie bei WEK icht gültig e k N ufträge onlin tehende A . bes gutscheine om/ € einen e Einkaufs eko.c 250 sowi Coupon Gutscheinwww.w uf nur 1 n Je Einka aus- gutschei in Keine Bar nkaufs einlösbar. ei Nachlass möglich. von € zahlung Höhe 0 5 k „Leider dürfen Sie uns noch nicht besuchen? DDannann sch au en SSieie do ch ein fa ch on li ne be i WekWek o vo rb ei ..““ Die Online-Shops der WEKO-Unternehmensgruppe! Ihr 50 EURO Gutschein!* Jetzt auf betten.at shoppen und Gutschein einlösen: www.piolo.de

BATC-50 •Top-Sortiment •Über 10 Jahre am Markt • Neueste Wohntrends • Qualitätsprodukte Ihr 50 EURO •Top Preise Gutschein!* •Persönliche Beratung Jetzt auf piolo.de shoppen und Gutschein einlösen: www.betten.at www.piolo.de www.betten.at PATC-50

* Gutscheincode gültig bis 12.12.2020. 50€ Rabatt bei einem WEPfarrkiKO Wohnrcheen GmnbH WERosenheKO Wohnimen Rosenheim GmbH& Co.KG Mindestbestellwert von 500 €. Südeinfahrt 1, 84347 Pfarrkirchen Am Gittersbach 1, Gewerbegebiet Süd, 83026 Rosenheim Nicht mit anderen Gutscheinen Telefon: +49 (0)8561 900-0 Telefon: +49 (0)8031 900-0 kombinierbar. Keine Barauszahlung möglich. Öffnungszeiten: MO –FR 9.30 – 19.00 Uhr •SA 9.00 – 18.00 Uhr www.weko.com 14 Wirtschaft & Politik Braunau 49. Woche 2020 iNNoVatioN Braunauer hilft mit „ForgTin“ den Tinnitus zu „verlernen“

BraUNaU. Durch Zufall ent- Bügel gegen Verspannungen von deckte der Braunauer Unter- Muskeln, die sich rund um das Ohr nehmer Klaus Grübl einen neuen be nden, denn Tinnitus wird oft Ansatz, wie man Tinnitus zum durch Verspannungen und Stress Verschwinden bringen kann. ausgelöst. Aber auch bei Knall- Daraus entwickelte er ForgTin traumata kann der Bügel helfen.“ (Forget Tinnitus), einen Edel- stahl-Bügel, der den Pfeifton im Weitere forschungen Ohr ganz einfach vergessen lässt, Als nächstes Projekt ist ein Forg- wie er sagt. Tin für die Nacht geplant. Zudem wurde das Projekt für den Innova- Foto: ForgTin tionspreis des Landes OÖ nomi- 19 Jahre lang hatte Grübl mit sei- Klaus Grübl tüftelte zweieinhalb Jahre lang am Edelstahl-Bügel „ForgTin“. niert. Um das Phänomen weiter nem Tinnitus zu kämpfen, medizi- zu untersuchen, wird derzeit eine nisch gesehen war er austherapiert in einem Online-Fragebogen die 3-D-Druck hergestellter Bügel aus zehn Monate dauernde Studie mit und ein chronischer Tinnitus-Pa- subjektive Lautstärke ihres Tinni- Edelstahl und Soft-Touch-Silikon, 35 Teilnehmern durchgeführt. tient. „Ich wollte mich damit aber tus angeben. Nach einem halben der tagsüber hinter dem Ohr getra- Dafür hat die Ethikkommission nicht zufriedengeben, vor allem, Jahr war das Ergebnis der Studie gen wird. Er wurde so konzipiert, der medizinischen Fakultät der weil der Pfeifton mit der Zeit vielversprechend: „Bei 30 Prozent dass er einen minimalen Druck Johannes Kepler Universität ihr immer lauter wurde“, erinnert er der Teilnehmer war der Tinnitus an drei Stellen am Ohr ausübt und Votum ausgesprochen. „15 Pro- sich. „Eines Tages habe ich heraus- komplett verschwunden, bei den so die gehörten Frequenzen än- zent der Bevölkerung hat mindes- gefunden, dass der Ton leiser wird, anderen wurde er zwischen 30 und dert. Dadurch werde der subjek- tens einmal in ihrem Leben einen wenn ich bestimmte Punkte am 90 Prozent besser.“ tiv wahrgenommene Ton langsam Tinnitus, bei einem Prozent wird Ohr stimuliere. Daraufhin habe leiser, bei manchen verschwindet er so stark, dass er medizinisch be- ich einen befreundeten Arzt auf- Bügel aus Edelstahl der Tinnitus bereits nach zwei handelt werden muss. Diese Men- gesucht und wir haben eine kleine Grübl ließ daraufhin das Produkt Wochen. „Der zum Tinnitus ge- schen sind oft nicht mehr arbeits- Studie mit 20 Personen durchge- patentieren, gründete das Start-up hörende synaptische Knoten im fähig, können Gesprächen nicht führt.“ „pansotori“, entwickelte das Aus- Gehirn wird durch die veränder- mehr folgen und vereinsamen. Die Punkte am Ohr wurden da- gangsmodell zweieinhalb Jahre te Frequenz nicht mehr angespro- Mehr über mögliche Hilfestellun- mals mithilfe angepasster Bril- lang weiter und erhielt eine CE- chen, bildet sich zurück und das gen gegen Tinnitus zu erforschen, lenbügeln stimuliert und die Pro- Zerti zierung für Medizinproduk- Gehirn vergisst den Tinnitus“, ist mir daher ein großes Anliegen“, banden mussten zweimal am Tag te. Das derzeitige Modell ist ein in erklärt Grübl. „Zudem wirkt der betont Grübl.

krankenbetten gespendet Der Vorstand des Seniorenbunds Uttendorf Doppelte spende Die Plan und Wohnbau GmbH aus Friedburg hat jeweils unter der Leitung von Johann Huber (2.v.l.) spendete zwei moderne, elektrische 1.500 Euro an die Nachbarschaftshilfe Lengau sowie die First Responder Krankenbetten für pﬂ egebedürftige Bürger in der Gemeinde an das Rote Kreuz. Lengau/Lochen gespendet. Josef Asen (r.) konnte die Spendenschecks im Ortsstellenleiterin Barbara Hofmann (2.v.r.), Bürgermeister Josef Leimer (l.) und Beisein von Bürgermeister Erich Rippl (l.) überreichen. Hedi Eidenhammer nahm Rot Kreuz Bezirkgeschäftsleiter Herbert Markler (r.) freuten sich über Spende den Spendenscheck für die Nachbarschaftshilfe in Empfang. Foto: Gemeinde Lengau des Seniorenbunds. Foto: Stefanie Hofmann Informationsstand: Montag 11 Uhr Wirtschaft & Politik 15

WkoÖ coroNa-raDar Corona-Quarantäne entschärfen sPital/PYhrN. „Die derzeiti- Abteilungen, ein Mindestabstand ge Regelung ist überschießend von zwei Metern, strikte Masken- und gefährdet Arbeitsplätze“, Regeln und verp ichtende Antigen- kritisiert Industrie-Vertreter Tests für externe Besucher. Erich Frommwald. Symptom- lose K1-Kontakte sollten sich freitesten nach fünf tagen nach fünf Tagen aus der Qua- „Heimische Industriebetriebe wie rantäne freitesten können. die Firma MARK agieren hochpro- fessionell und unternehmen alles, um das Coronavirus in Schach zu Die Präzisionsteile der MARK halten“, betont Erich Frommwald, Metallwarenfabrik GmbH sind Obmann der Sparte Industrie der weltweit gefragt, etwa in der Au- WKOÖ. Um die Lieferfähigkeit tomobilindustrie sowie in der nicht zu gefährden und Arbeits- Medizin-, Elektro- oder Haus- plätze zu sichern, sei nun die Po- haltstechnik. Dass der internati- „Ein negativer PCR-Test muss die Quarantäne nach fünf Tagen beenden“, litik am Zug. „Zehn Tage Quaran- onale Pkw-Absatz während der fordern Rudolf Mark (l.) und Erich Frommwald. Foto: Walkolbinger täne für symptomlose K1-Kontakte Corona-Krise eine Vollbremsung sind medizinisch überschießend hingelegt hat, hinterließ auch bei „Dennoch haben wir uns nach dem fragile Aufholjagd freilich schnell und wirtschaftlich fatal. Deshalb dem Familienbetrieb mit über Einbruch im Frühling rasch stabi- wieder beendet sein. Um das zu muss die Regierung das Freites- 500 Mitarbeitern Spuren. „Der lisiert und freuen uns derzeit über vermeiden, gelten im Werk in Spi- ten mit einem negativen PCR-Test Automarkt wird erst 2023 wieder randvolle Auftragsbücher.“ Treten tal am Pyhrn strenge Vorsichts- in Zukunft schon nach fünf Tagen Vorkrisenniveau erreichen“, erwar- gehäufte Corona-Erkrankungen in maßnahmen. Dazu zählen Home- ermöglichen“, fordert Obmann tet Geschäftsführer Rudolf Mark. der Belegschaft auf, könnte diese Of ce für die nicht-produzierenden Frommwald.  Anzeige

WohNBaU Neuer Lebensraum in Tarsdorf: 15 moderne ISG – Mietkauf-Wohnungen tarsDorf. Am 9. November er- Abstellplätzen. Die Grünflächen folgte in der Gemeinde Tarsdorf stehen den Mietern zur allgemeinen der Spatenstich für eine weitere Benützung offen. Sie sind unter an- moderne Wohnanlage der ISG. derem mit einem Kinderspielplatz In sonniger Südwestlage errichtet und einem Wäschetrockenplatz die ISG am südlichen Ortsrand gestaltet. ein Wohnhaus mit 15 bestens ausgestatteten Mietkaufwoh- finanzierungsmöglichkeiten nungen. Die Mieter mit Kaufoption können mit relativ geringen Eigenmitteln Geplante Fertigstellung ist im Frühjahr 2022. Anmeldung und Wohnungs- und mit hoher Wohnbauförderung Die Zwei- und Dreizimmer-Woh- vergabe erfolgt direkt durch die ISG. Visualisierung: ISG ihre künftigen Eigentumswohnun- nungen in der Größe von rund 63 gen nanzieren. So ist zum Beispiel und 83 Quadratmeter be nden sich be nden sich die Gemeinschafts- trieben und als Fußbodenheizung für eine Drei-Zimmerwohnung auf drei Geschossen (Erd-, erstes räume wie ein Trockenraum, ein ausgeführt. Die Wohnungen sind mit 82 Quadratmetern Wohnnutz- und zweites Obergeschoss). Sie sind Abstellraum für Fahrräder sowie zusätzlich mit einer kontrollierten äche nur ein Eigenmittelanteil von über das zentrale Stiegenhaus oder die Haustechnik. Darüber hinaus Wohnraumlüftung ausgestattet. rund 17.500 Euro erforderlich.  mittels Lift barrierefrei und besteht für jede Wohnung ein eigenes Sie trägt dazu bei, Heizkosten zu Anzeige quem zu erreichen. Die Wohnzim- verschließbares Kellerabteil zur sparen und erhöht deutlich Ihren mer mit den vorgesetzten Loggien Verfügung. Die Wärmeversorgung Wohnkomfort. ISG Wohnen sind optimal nach Südwesten bzw. des Hauses erfolgt über eine zen- Für den ruhenden Verkehr errichtet 4910 Ried im Innkreis Südosten orientiert. Das Haus wird trale Heizungsanlage. Diese wird die ISG im Nordosten des Hauses Tel.: 07752/85828-0 zur Gänze unterkellert. Im Keller mit umweltfreundlichen Pellets be- eine ausreichende Anzahl an Kfz- [email protected] 16 Wirtschaft & Politik Braunau 49. Woche 2020

Änderungen im oö. abfallwirtschaftsgesetz forDErUNGEN oÖ. „Der Müllberg, den wir unseren nachfolgenden Generationen hinterlassen, muss Budgeterstellung schwierig schleunigst kleiner werden“,

betont Landesrat Stefan Kaineder. BEZirk BraUNaU. Die Bürger- Foto: SPÖ Bezirk Braunau Wesentlich dazu beitragen soll ein meister der SPÖ im Bezirk Brau- neues Abfallwirtschaftsgesetz für nau schlagen Alarm, dass die Er- Oberösterreich. Dieses beinhaltet stellung der Gemeindebudgets unter anderem die Verpﬂ ichtung aktuell so schwierig sei wie noch zur Verwendung von Mehrweg- nie zuvor. Sie fordern den Bund produkten bei Veranstaltungen dazu auf, die Einnahmenausfälle mit mehr als 300 Besuchern. der Gemeinden zu 100 Prozent zu Kaineder plant, dass das Gesetz ersetzen. vor dem kommenden Sommer beschlossen werden kann. Die Erstellung des Gemeindebud- Mehr zu lesen auf gets sei durch die Corona-Krise /n/521987 tips.at so schwierig wie noch nie zuvor, Die SPÖ-Bürgermeister fordern vom Bund mehr Unterstützung für die Kommunen. be nden die SPÖ-Bürgermeister Gerstorfer bestätigt im Bezirk Braunau und schlagen zielles Desaster schlittern könn- fen unausweislich, so die Mei- oÖ. Die SPÖ OÖ hielt am daher Alarm. Die Finanzmittel ten, so die einhellige Meinung. nung der SPÖ-Bürgermeister. Von Samstag ihren Landesparteitag brechen ein, was vor allem an den Der Bunde müsse daher dringend der Bundesregierung fordern sie erstmals komplett virtuell ab. fehlenden Kommunalabgaben und handeln, um die gewohnten Leis- daher, schnellstmöglich wirkliche Birgit Gerstorfer (Bild) wurde Ertragsanteilen des Bundes liegt, tungen der Kommunen für die Hilfsmaßnahmen für die Gemein- dabei als Landesparteivorsitzende so die Partei. Bei der Erstellung der Bürger nicht zu gefährden. Auch den und Städte zur Verfügung zu bestätigt, mit 86,8 Prozent Budgets für 2021 kristallisiere sich eine steigende Arbeitslosigkeit stellen, um es den Kommunen auch der Delegiertenstimmen. Mit immer mehr heraus, dass die Ge- durch geringere Investitionen der weiterhin zu ermöglichen, ihre 90,2 Prozent wurde sie auch meinden und Städte in ein nan- Kommunen sei ohne ein Eingrei- Aufgaben erfüllen zu können. zur Spitzenkandidatin für die Landtagswahlen 2021 gewählt. GroW lEhrliNGsfEstiVal Wir bemerken bei unseren Kunden sehr wohl ein hohes

Foto: SPOÖ Foto: Bewusstsein für Regionalität. Lehrlingssuche Bleibt das Geld in der Regi- on, zirkuliert es und hält die Mehr zu lesen auf einmal anders Wirtschaft lebendig. Solange tips.at/n/522130 oÖ/NÖ. 2021 wird erstmals das die Politik keine Rahmenbe- Lehrlingsfestival Grow angebo- dingungen schafft, die Online- corona-freistellung für ten. Von 30. September bis 2. Ok- Riesen und kleine sowie schwangere kommt tober werden Unternehmen, aber mittlere Betriebe gleich stellt, oÖ. Ab Mitte Dezember bekom- auch Moderatoren, Blogger und legt sie die Verantwortung in men schwangere Frauen, die in Youtuber zu Gast in der Plus City die Hände des Konsumenten. Berufen mit Körperkontakt arbeiten, in Pasching sein. Grow Lehrlingsfestival Foto: ab dem vierten Schwangerschafts- SILVIA FEICHTINGER V. l.: Axl Strobl, Alexandra Pfeifer und VON SPIEL SPORT HATZMANN IN monat ein Recht auf Freistellung. Jörg Neumayr vom Festivalteam ALTHEIM Diese ist dann möglich, wenn kein Der Weg in die Arbeitswelt führt anderer Arbeitsplatz zur Verfügung junge Menschen heute über Veran- rerin des Festivals ist Alexandra steht, keine anderen Schutzmaß- staltungen, das Internet und soziale Pfeifer, die ebenfalls an der Eventse- nahmen getroffen werden können Medien. Jobmessen müssen daher rie „Internet Stars live“ beteiligt ist. oder kein Homeofﬁ ce möglich ist. unterhalten, meinen die Veranstalter Der Verkauf und die Organisation Das Entgelt wird vom Arbeitgeber des ersten Grow Lehrlingsfestivals. für Plätze von Firmen und Sponso- weiter bezahlt, dieser bekommt Dahinter stehen unter anderem Axl ren hat bereits begonnen. Unter den es aber vom Bund ersetzt. AK Strobl, Jörg Neumayr (Smesh-Ge- Sponsoren sind etwa EBG und die OÖ-Präsident Johann Kalliauer schäftsführer und Mitveranstalter Sparkasse Oberösterreich. Die Web- begrüßt die Regelung, diese sei der Linzer Bubble Days) und Learn- seite des Festivals kann zugleich als längst überfällig. 4Life Austria. Ebenfalls beteiligt ist Plattform für die Vermittlung von Daniel Happacher (Miami Blue Re- Schnupperlehren, Praktika und Mehr zu lesen auf cords), Macher der Eventserie „In- Lehrplätzen genutzt werden. Mehr tips.at/n/521989 ternet Stars Live“. Geschäftsfüh- Infos: www.lehrlingsfestival.at  Foto: Privat Informationsstand: Montag 11 Uhr Wirtschaft & Politik 17

stUDiENstart MÄrZ 2021 Gesundheits- und Krankenpﬂ ege oÖ. Hochquali zierte Gesund- heitspro s sind gefragt. Denn wir alle setzen auf eine medizinische Top-Versorgung, um möglichst lange t zu bleiben. Die moderne Gesundheits- und Krankenp ege garantiert einen abwechslungsrei- spende überreicht Die Feuerwehren Mattighofen und Schalchen sowie das

chen und zukunftssicheren Beruf Africa Studio/stock.adobe.com Foto: Rote Kreuz Mattighofen erhielten von der Firma KTM Fahrrad GmbH jeweils und spannende Karrierewege. Gesundheitsproﬁ s sind gefragt. einen Scheck in der Höhe von 2.000 Euro. Seit vielen Jahren unterstützt das Unternehmen Vereine und freiwillige Einsatzorganisationen. Die beiden Bür- germeister Friedrich Schwarzenhofer (2. v. r.) und Andreas Stuhlberger (3. v. l.) Jetzt bewerben, im März starten akademischen Abschluss des bedankten sich im Namen der Vereine für die Spende. Foto: Fotostudio Manfred Fesl Die FH Gesundheitsberufe OÖ Bachelor of Science in Health bietet den Bachelor-Studiengang Studies (BSc) steigen die Absolven- Gesundheits- und Krankenpfle- ten direkt in den Beruf ein. Infos: Foto: Oberösterreichische Versicherung ge an fünf Standorten an: Neben www.fh-gesundheitsberufe.at  Ried, Steyr, Vöcklabruck und Anzeige Wels ist ein großer Studienstand- ort in Linz. Dort wird es neben dem regulären Studienbeginn im Herbst auch einen Sommer- semester-Start mit März 2021 geben. Die Bewerbung ist bis Ende Jänner 2021 möglich. Mit dem

spende statt kalender „Spenden anstatt Kalender“, unter diesem Motto haben sich einige Mitarbeiter der Oberösterreichischen Versicherung Braunau zusammengetan und Familie Eiblmaier aus St. Peter ein vorweihnachtliches Geschenk überreicht. Ein Spendenscheck in Höhe von 3.000 Euro dient zur ﬁ nanziellen Unterstützung der Familie, um ihrem Sohn die benötigten Therapien zu ermöglichen. Die Mitarbeiter verzichten auf das „Kalender ausfahren“ und das dafür eingesetzte Budget wird stattdessen an hilfesuchende Familien gespendet.

Die Firma Tritscheler sucht dringend neue Mitarbeiter. Foto: Tritscheler

tritschElEr Mitarbeiter gesucht

st. MariENkirchEN. Trit- sucht das Unternehmen drin- scheler aus St. Marienkirchen gend neue Mitarbeiter in den bei Schärding zählt zu den füh- Bereichen Produktion und Mon- renden Herstellern von Sonnen- tage, auch zwei Lehrlinge wer- schutzsystemen in Österreich. den eingestellt. „Wir suchen gut Rollläden und Insektenschutz- ausgebildete Fachkräfte ebenso Ehrung für stranzinger Für seine langjährigen Verdienste als Bezirksob- gitter werden in Eigenproduktion wie Lehrlinge, die wir selbst op- mann des Haus- und Grundbesitzerbundes Braunau wurde Josef Stranzinger (r.) hergestellt, bei Rollladenkästen timal ausbilden“, so Verkaufslei- von Christoph Zellner, seinem Nachfolger, geehrt. Als Zeichen der Anerkennung ist Trischeler Marktführer. Die ter Alois Traunwieser. und zur Erinnerung für 43 Jahre beim ÖHGB erhielt Stranzinger eine Urkunde Nachfrage nach den hochwerti- Nähere Informationen unter mit Ernennung zum Ehrenobmann und ein Geschenk. Foto: ÖHGB Braunau gen Produkten ist groß. Daher www.tritscheler.at  Anzeige 18 Wirtschaft & Politik Braunau 49. Woche 2020

NEUEs ErP-sYstEM

Foto: Krebshilfe OÖ Foto: Digitaler Vorreiter

BraUNaU. Die Dräxlmaier Foto: Dräxlmaier Group hat ihr neues, weltweites ERP-System erstmals an ihrem Andreas Shamiyeh informiert online Standort in Braunau ausgerollt.

DarMkrEBs Im konzernweiten Programm sy- Web and Call napsis entsteht zu dessen Einfüh- rung eine neue Prozess- und Sys- oÖ. In einem rund 30-minüti- temwelt, die Daten, Menschen, gen Webinar am Donnerstag, Systeme und Prozesse optimal 10. Dezember, ab 16 Uhr be- vernetzt. Zusätzlich vereinheit- richtet Krebshilfe OÖ-Präsident licht der Automobilzulieferer mit Die Dräxlmaier Group hat in Braunau ihr neues ERP-System ausgerollt. Andreas Shamiyeh zum Thema Hauptsitz im niederbayerischen „Darmkrebs und Darmkrebsvor- Vilsbiburg seine Datenbasis, was Rollout von rund 60 Standorten synapsis-Rollouts in Braunau auf sorge“. Denn auch in Zeiten von die Zusammenarbeit über Funk- Pilotstandort zu sein“, berichtet einer Reise mit zahlreichen wei- Covid-19 darf beim Darmkrebs tions- und Ländergrenzen hin- Günter Sauerlachner, Standort- teren Etappen. Die Erfahrungen nicht auf Vorsorge und Früher- weg essenziell verbessert. leiter in Braunau. mit Braunau spielen eine wichtige kennung vergessen werden. Eine Nach vielen Monaten der intensi- Rolle für den weiteren Projekt- Anmeldung ist unter office@ ven Vorbereitung und zahlreicher Weitere Etappen folgen verlauf“, betont Programmleiter krebshilfe-ooe.at möglich. Nach Trainingsmaßnahmen arbeiten Dieser erste Meilenstein liefert Konrad Wiethaler. Nach Braunau der Präsentation können unter die Kollegen vor Ort von nun an wichtige Erkenntnisse für alle wei- wird synapsis im nächsten Jahr an Tel.: 0732/777756 alle persönli- mit der neuen Systemwelt. „Wir teren Dräxlmaier Standorte. „Wir zahlreichen weiteren Dräxlmaier chen Fragen gestellt werden. sind stolz, bei einem weltweiten befinden uns mit dem Start des Standorten ausgerollt. Wir sagen NEIN Stadtgruppe Braunau POMMERPLATZ (Altes Kino-/Billaparkplatz) Keine Zustimmung von der FPÖ Fraktion zu irgend welchen Plänen, die die Parkplatzsituation für die Salz- burger Vorstadt verschlechtern! Die derzeitigen Planungen würden den dortigen Ge- schäften einen erheblichen Schaden zufügen! Hubert Esterbauer Vizebürgermeister Wir fordern ein Wir schlagen daher vor: Parkleitsystem: Die offenbar geplante Tiefgarage der Öffentlichkeit zur Verfügung zu stellen. Anmietung und Rückzahlung mit Einführung eines den Parkeinnahmen (geht ja auch beim Krankenhausparkplatz). digitalen Parkleit- systems zur Lenkung und Unterstützung der Berufspendler und Stadtbesucher. Wir sind für Sie da! Informationsstand: Montag 11 Uhr Leben 19

KRebSAKADeMIe Lehrgang für Physiotherapeuten

RIeD. In einer mehrmonati- Die Kurse nden jeweils am Frei- gen Fortbildungsreihe für Phy- tagnachmittag und Samstag statt siotherapeuten vermittelt die – entsprechend den Pandemie- Krebsakademie im Innviertel maßnahmen mit Präsenzunter- spezielles Know-how für die richt oder online. Therapie von Krebspatienten. Anmeldung bis 8. Jänner Am 15. Jänner 2021 startet der Die Krebsspezialisten der drei Lehrgang in Ried. Anmeldun- Innviertler Krankenhäuser haben gen sind bis 8. Jänner per E-Mail sich zusammengeschlossen und möglich: krebsakademie.innvier- 2018 die „Krebsakademie im Der Lehrgang startet am 15. Jänner 2021 in Ried. Foto: Tips/Horn [email protected]. Inn viertel“ gegründet. Ihr Ziel ist es, die Versorgung von Krebspa- einen hohen Stellenwert ein. Sie Innviertel. Die drei Module be- Zusammenarbeit der drei tienten durch eine gezielte Fort- trägt dazu bei, Krebspatienten in handeln Themen wie Tumorent- Krankenhäuser bildung der Gesundheitsexperten der Akutphase Erleichterung zu stehung und -therapie, spezielle Die Initiatoren der Krebsakade- zu verbessern. Daher wurde nun verschaffen und hilft in der Reha- physiotherapeutische Problem- mie im Innviertel sind die lei- von der Krebsakademie Innvier- bilitationsphase, die Lebensqua- stellungen bei Tumorerkrankun- tenden Onkologen der drei Inn- tel ein mehrmonatiger Kurs ent- lität der Betroffenen zu steigern. gen und die Kommunikation mit viertler Spitäler: Florian Roitner wickelt, der gezielt auf die Be- dem Ziel, Patienten noch besser (Krankenhaus St. Josef Braunau), dürfnisse von Physiotherapeuten Drei Module betreuen zu können. Detaillierte Ernst Rechberger (Krankenhaus zugeschnitten ist. Im Jänner 2021 startet die Fort- Informationen nden Interessier- der Barmherzigen Schwestern In allen Phasen der Krebserkran- bildungsreihe für Physiothera- te unter www.krebsakademie.at/ Ried) und Christoph Kopf (Kli- kung nimmt die Physiotherapie peuten an der Krebsakademie im innviertel. nikum Schärding).

WeIHnACHTSDeKO Heimisches Material, Pastelltöne und Natürliches liegen im Trend

OÖ/beZIRK bRAUnAU. Helle töne – von der Tanne bis hin zum Strohblumen im Weihnachts- Glas. Dabei wird die Amaryllis- Farben und natürliche Materi- Wacholder. Passend dazu außer- dekor verwendet. „Das ist Knolle mit Knospe weihnacht- alien liegen 2020 bei der Weih- dem im Trend: „Viel Natur!“ heimisches Material. Dar- lich in einem Glas dekoriert. nachtsdeko voll im Trend. Diese So werden auch auf achten wir Floristen“, Dort kann man die P¥ anze dann wird im Lockdown von den hei- Gräser, so Lumetsberger, die beim Aufblühen beobachten. mischen Floristen geliefert. Z w e i - selbst ihr Tan- „Das eignet sich auch wunder- ge und nenreisig von bar als Geschenk.“ einem be- Die Klassiker bei den Advent- n a c h - „Wir dürfen liefern“ kränzen und Co. sind rot und b a r t e n Trotz Lockdown müssen die beige. „Die traditionelle Deko- Christ- Oberösterreicher nicht auf die ration mit rot, creme und beige baum- Weihnachtsdeko verzichten: „Wir geht immer“, weiß Elke Lumets- Bau- dürfen liefern“, so die Innungs- berger, Landesinnungsmeisterin e r n meisterin. Online unter rmen. der Floristen und Gärtner. Neue b e - wko.at/floristen/oberösterreich Farbtrends sorgen jedoch auch in zieht. lassen sich die Blumenfachge- den heimischen Wohnzimmern Ein wei- schäfte in der Nähe nden. „Die für frischen Wind. „Im Trend terer De- Floristen haben Homepages – sind heuer die pastelligen Farben.“ ko-Tipp der oder auch einfach anrufen. Sie Nach wie vor sehr beliebt sind Floristin: eine nehmen gerne Bestellungen ent- Foto: Tips/Heindl auch die verschiedensten Grün- Amaryllis im gegen.“  20 Leben Braunau 49. Woche 2020

JUGenDSeRVICe- Web- TIPP TIPP von von Christa Kronsteiner Anita Eckmaier Jugendberaterin AK-Konsumentenberaterin

Home Schooling Dubiose Video- Streaming-Dienste Ich habe von der MS in die bRAUnAU. Tips präsentiert auf dieser Seite die besten Hoch- HLW gewechselt. Bisher war zeitsbilder von Brautpaaren aus der Region. Zeigen auch Sie Ihr In diesem Jahr verbringen Kon- ich gut in der Schule, aber Glück und senden Sie ein Foto vom schönsten Tag des Lebens sumenten coronabedingt viel Zeit jetzt wird alles so schnell am besten per E-Mail an [email protected] oder per Post an zu Hause vor den Bildschirmen. durchgemacht. Ich komme Tips Braunau, Stadtplatz 14, 5280 Braunau. Das Bild sollte für Betreiber dubioser Streaming- kaum mit, überhaupt jetzt den Zeitungsdruck in möglichst hoher Qualität zur Verfügung ge- Dienste scheinen daher heuer im Home Schooling. Ich weiß stellt werden. Das Foto wird kostenlos in einer der nächsten Tips- besonders erfolgreich zu sein. Sie nicht weiter, habt ihr Tipps für Ausgaben veröffentlicht. Bei Zusendung des Bildes bitte nicht den betreiben immer neue Internetsei- mich? Namen und Wohnort des Brautpaares sowie den Namen des Foto- ten mit ähnlichem Erscheinungs- Jana, 15 grafen und das Datum vom schönsten Tag des Lebens vergessen. bild und Inhalt. Diese dubiosen Seiten erwecken den Eindruck, das Streamen von aktuellen Filmen Hallo Jana, und Serien sei kostenlos und nach einer kurzen Registrierung sofort ich kann gut verstehen, dass dich die verfügbar. momentane Situation belastet. Der Tatsächlich können viele Konsu- Übertritt von der MS in eine höhere menten laut ihren Schilderungen Schule ist eine Umstellung und oft- das Angebot trotz erfolgreicher mals schon in „normalen“ Zeiten eine Registrierung gar nicht nutzen und Herausforderung. Besonders jetzt erhalten nach einer fünftägigen solltest du auf einen geordneten Ta- Testphase eine Zahlungsauffor- gesablauf achten. Am besten lernt es derung über 359,88 Euro für ein sich vormittags, da ist dein Gehirn am vermeintlich abgeschlossenes aufnahmefähigsten. Und schon ein Jahresabonnement. Beim Konsu- paar Stunden nach dem Aufstehen mentenschutz gingen alleine im kannst du bereits das gute Gefühl ge- Oktober über 100 Beschwerden nießen, etwas Wichtiges erledigt zu dazu ein. Konsumenten berichten haben. Ein aufgeräumter Arbeitsplatz von Mahnungen, aufdringlichen hilft, Dinge schnell und ordentlich zu Telefonanrufen und sogar der erledigen. Denk auch an Pausen und Androhung von Pfändung, wenn tausche dich regelmäßig mit deinen der geforderte Betrag nach der Klassenkameraden aus. Vielleicht kostenlosen Testphase nicht be- geht es ja mehreren Leuten wie dir. zahlt wird. Betroffene sollten sich Mit einer Online-Lerngruppe könnt hiervon keinesfalls einschüchtern ihr euch gegenseitig unterstützen. lassen. Auch Nachhilfe wäre eine Möglich- Diese Zahlungsaufforderungen keit, Lücken zu schließen. Viele wei- sind nicht korrekt und kommen tere Tipps zum Thema ﬁ ndest du in teilweise von Inkassounterneh- unserer Broschüre „Lerntipps“, die du men oder vermeintlichen Rechts- dir kostenlos unter jugendservice.at anwaltskanzleien, die gar nicht bestellen oder downloaden kannst. existieren. Ganz allgemein besteht selbstverständlich auch keine Zah- lungspﬂ icht, wenn die angebotene Leistung, das Streamen von Serien und Filmen, nicht funktioniert!

Der komplette Artikel ist unter www.tips.at/f/4813 Jugendservice Braunau online. 5280 Braunau, Salzburger Vorstadt 13 Mo – Do: 14.00 – 17.00 Uhr und Reisen, Rezepte, Wandern, nach Vereinbarung Doris Lindlbauer und Jürgen Vorhauer aus Polling haben einander am 12. Digitales und andere September diesen Jahres das Ja-Wort gegeben. Tel: 07722/222 33 Foto: Privat Ratgeber ﬁ nden [email protected] Sie auf www.jugendservice.at tips.at/freizeit Informationsstand: Montag 11 Uhr Leben 21

SIEGRID HIRSCH / FREYA.AT Mondkalender: Leben mit dem Mond

MI 2. Dezember Siehe gestern und morgen; Zweige von Kir- nigungsarbeiten, Einfrieren von Früchten, Blütentag – Lichttag sche oder Apfel in die Vase stellen, sie blühen einkochen; umsetzen und umtopfen von Nahrungsqualität: Fett bis 04:45 Uhr Zwillinge – absteigender Mond bis Weihnachten Zimmerpflanzen; Butter rühren; Weihnachts- Körperregionen: Niere, Blase, Hüften Blatttag – Wassertag bäckerei; Zahnbehandlungen Günstig: Weihnachtsputz von Gegenstän- Nahrungsqualität: Kohlenhydrate SA 5. Dezember Ungünstig: körperliche Anstrengungen den aus Glas, Bildschirmen; chemische Rei- Körperregionen: Zwerchfell, Brust, absteigender Mond nigung; Weihnachtsbasteleien, kreative Tätig- Magen keiten; Wohnung dekorieren; Beziehungen Fruchttag – Wärmetag MO 7. Dezember zu anderen Menschen pflegen, miteinander Günstig: Vorhänge und andere Wäsche wa- Nahrungsqualität: Eiweiß absteigender Mond singen; Probleme lösen; verreisen oder Be- schen mit weniger Waschmittel; Schisachen Körperregionen: Blutkreislauf, Herz, suche machen imprägnieren; alles, was mit Wasser geputzt Rücken Wurzeltag – Kältetag werden muss, reinigen; Wasserinstallationen; Nahrungsqualität: Salz Günstig: Haare schneiden; chemische Rei- Ungünstig: Zimmerpflanzen gießen Zimmerpflanzen gießen und düngen; wer vor Körperregionen: Nerven, Verdauung, nigung; Gehölze schneiden und vom Schnee Weihnachten noch wirkungsvoll entschla- Stoffwechsel befreien (wenn er bereits gefallen ist); Rei- DO 10. Dezember cken will, sollte heute damit beginnen; Zahn- nigungsarbeiten, Einfrieren von Früchten, Günstig: Haare waschen, Dauerwelle, Haar- absteigender Mond behandlungen; Warzen entfernen lassen; einkochen; umsetzen und umtopfen von verlängerung oder Farbe; chemische Rei- Tiefenreinigung der Haut Blütentag – Lichttag Zimmerpflanzen; Butter rühren; Weihnachts- nigung; Pflanzen umtopfen; Gartenzäune Nahrungsqualität: Fett Ungünstig: Haare waschen und schneiden; bäckerei; Zahnbehandlungen setzen; Reparaturen; geschäftliche Verhand- Körperregionen: Niere, Blase, Hüften Dauerwelle sehr ungünstig; Obstgehölze aus- lungen; heilende Bäder und Körperpflege; Ungünstig: körperliche Anstrengungen Günstig: Weihnachtsputz von Gegenstän- lichten Fußpflege und Nagelpflege; Zahnarztbesuch den aus Glas, Bildschirmen; chemische Rei- SO 6. Dezember Ungünstig: Setzarbeiten im Glashaus; nigung; Weihnachtsbasteleien, kreative Tätig- DO 3. Dezember ab 20:40 Uhr Jungfrau – absteigender Mond Brennholz fällen keiten; Wohnung dekorieren; Beziehungen absteigender Mond – Siehe gestern – 2. Adventsonntag zu anderen Menschen pflegen, miteinander Fruchttag – Wärmetag DI 8. Dezember singen; Probleme lösen; verreisen oder Be- suche machen FR 4. Dezember Nahrungsqualität: Eiweiß absteigender Mond – Mariä Empfängnis Körperregionen: Blutkreislauf, Herz, Ungünstig: Zimmerpflanzen gießen ab 13:55 Uhr Löwe – absteigender Mond Siehe gestern Blatttag – Wassertag Rücken Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Günstig: Haare schneiden; chemische Rei- Den aktuellen Mondkalender Körperregionen: Zwerchfell, Brust, nigung; Gehölze schneiden und vom Schnee MI 9. Dezember finden Sie auch unter Magen befreien (wenn er bereits gefallen ist); Rei- bis 01:05 Uhr Jungfrau – absteigender Mond tips.at/mondkalender

Diese Woche unter dem Hammer Zum 1; Fitnessstudio „Fit Fabrik Plus“ Zum 2; Jahresmitgliedschaft Zum 3!

Jahresmitgliedschaft in der Fit Fabrik Plus (Standort PLUSCITY) In der Mitgliedschaft enthalten: Ausdauer tness, Kraft tness, Functional-Cross-Fitness-Zone, Aerobic, Powerplate, Outdoor tness, Getränke Abo, Solarium, Sauna, Servicepauschale

Anbieter & Gewährleistungsp icht: Fit Fabrik Holding GmbH Gewerbeparkstraße 3 € 408,– 1220 Wien Mindestgebot www. tfabrik.at Preis beim Anbieter € 816,–

Ersteigern auf www.tips.at/versteigerung Die Versteigerung endet am Sonntag, 06.12.2020, um 20 Uhr. 22 Leben Braunau 49. Woche 2020

OÖ FAMILIenKARTe AnGebOT Pistenspaß für Familien Übergangswohnung

OÖ. Beim Skifahren kommt es Foto: OÖ Tourismus/Erber nicht immer auf die Größe an. für Frauen in Braunau Das beweisen die kleinen, aber bRAUnAU. Für Frauen in psy- feinen oö. Skigebiete, die oft di- chisch belasteten Beziehungen rekt vor der Haustür liegen. gibt es in Braunau die Möglich- keit, Übergangswohnungen in Anspruch zu nehmen. Ein Sessellift, zwei bis drei Schlepplifte, vielleicht ein Seillift Die heimischen Skigebiete halten für für den Anfängerhügel, die gerin- Familien günstige Angebote bereit. Durch die Ausgangsbeschränkun- gere Anzahl an Pistenkilometern gen kommt es vermehrt zu Strei- Foto: Frau für Frau machen die Areale durch familiäre Eine Tageskarte gibt‘s ab 36 Euro. tereien und Beziehungsproblemen. In der Frauenübergangswohnung Atmosphäre, Charme und Persön- Karten für die OÖ Familienski- Das kann zu großen Belastungen erhalten Frauen Unterstützung. lichkeit wett. Am 16. und 17. Jän- tage gibt‘s nur im Vorverkauf ab führen, gerade für Frauen. Für sie ner laden diese Skigebiete gemein- 4. Dezember in allen teilnehmen- ist es wichtig zu wissen, dass es Sechs Monate lang können sie sam mit der OÖ Familienkarte zu den Raiffeisenbanken gegen Vor- Möglichkeiten gibt, aus krank- dort gemeinsam mit ihren Kin- den Happy Family-Skitagen ein. lage der OÖ Familienkarte. haften Beziehungen auszusteigen. dern wohnen. Eine Beraterin hilft Schon ab 5 Euro kann eine Fami- Die Frauenübergangswohnung un- dabei, neue Perspektiven einzu- lie einen Skitag genießen. Mitspielen und gewinnen terstützen, wenn Beziehungen psy- nehmen und ein selbständiges Am 23. und 24. Jänner können Für den Skilift Kohleck in Waldzell chisch belasten. Wenn die Gefahr Leben zu nden. Familien dann in den Snow&Fun- und viele andere Skigebiete ver- besteht, dass Frauen verletzt, be- Weitere Infos gibt es in der Bera- Skigebieten Hochficht, Kasberg, lost Tips jeweils drei Familienski- droht oder verfolgt werden, bietet tungsstelle Frau für Frau und on- Feuerkogel, Dachstein West, Krip- karten für 17. Jänner. Mitmachen das Frauenhaus Schutz. Auch jetzt line unter www.fraufuerfrau.at. penstein, Höss und Wurzeralm kos- und mit etwas Glück gewinnen in der Corona-Zeit können Frauen Eine Kontaktaufnahme ist auch tengünstigen Pistenspaß erleben. auf www.tips.at/gewinnspiele  sofort in die Wohnung einziehen. anonym möglich. 

FPÖ bRAUnAU AKTIOn Umgekehrter Parkplatzsituation in der Kalender Innenstadt droht zu eskalieren beZIRK bRAUnAU. In Braunau wird es heuer schon zum drit- bRAUnAU. Nach dem derzei- und Bewohner dieses Stadtteiles ten Mal die Aktion „umgekehrter tigen Kenntnisstand werden nicht zufriedenstellend geklärt ist. Adventskalender“ geben. Neben die Parkplätze auf dem Pom- Die FPÖ Fraktion hat im National- der Braunauer Pfarre sind dies- merplatz (Altes Kino/Billa) rat eine Anfrage an den Innenmi- mal auch erstmals die Pfarren St. nach dem Umbau des Hauses nister gerichtet. Er soll erklären, Peter, Hochburg und Maria-Ach Salzburger Vorstadt 15 (Hitler- was sich das Innenministerium mit an Bord. Zwischen dem 29. haus) für die Öffentlichkeit nicht dabei gedacht hat und ob es Mög- November und dem 20. Dezem- mehr zur Verfügung stehen. lichkeiten gibt, diese Situation po- ber wird es wieder die Möglichkeit sitiv für Braunau zu klären.“ geben, mitzumachen und Spenden in den Kirchen abzugeben. Anders Dazu Vizebürgermeister und Ver- FPÖ fordert digitales als beim normalen Adventkalender kehrsausschussobmann Hubert Parkleitsystem bekommt man nichts, sondern gibt Esterbauer: „Das bedeutet einen Die FPÖ Braunau fordert außer- etwas hinein. Das können haltbare schweren wirtschaftlichen Nachteil dem auch die Einführung eines Lebensmittel sein, Hygieneproduk- für die Geschäfte in der Salzburger digitalen Parkleitsystems, um die te oder auch Gutscheine sein. Heuer Vorstadt. Verkehrssituation für die täglichen besteht erstmals auch die Möglich- Berufspendler und Stadtbesucher keit für eine Geldspende auf das Situation unzufriedenstellend zu lenken und dadurch sinnloses Konto AT361860000013520820 Wir werden daher keinen Planän- „im Kreis fahren“ zu verhindern. mit dem Verwendungszweck „Ad- derungen in den zuständigen Aus- „Dies entlastet die Umwelt und den ventkalender“. Die Spenden werden schüssen zustimmen, so lange Straßenverkehr“, so Esterbauer. Vizebürgermeister und Verkehrsaus- zu Weihnachten an die Regionalca- diese Situation für die Geschäfte Anzeige schussobmann Hubert Esterbauer Foto: FPÖ ritas übergeben. Informationsstand: Montag 11 Uhr Leben 23

PFOTenHILFe Tiere suchen ein neues Zuhause LOCHen. Der Tierschutzhof zu den Tieren gibt es im Inter- (1) Laika Pfotenhilfe Lochen ist für die net unter www.pfotenhilfe.org. Mischlingshündin Laika wurde 3 zahlreichen Schützlinge immer Interessierte melden sich bitte 2019 geboren. Sie ist ein aufge- auf der Suche nach einem guten unbedingt bei einem Tierp eger schlossenes, freundliches und Platz bei fürsorglichen Tierlieb- (0664/5415079), um einen Ter- lustiges Hundemädchen. habern und gibt wichtige Tipps min zum Kennenlernen auszu- Auch mit ihren Artgenossen ver- zu Haltung, P ege und Training machen. Alle Tiere werden ge- steht sie sich prima. der Tiere. Nähere Informationen chippt und geimpft vergeben. Laika ist die ideale Weggefähr- tin für eine aktive Familie, die mit ihr gemeinsam die Welt 1 2 erkunden will.

(2) Zoe Die kleinwüchsige Mischlings- Fotos: Pfotenhilfe Lochen hündin Zoe wurde etwa 2017 geboren. (3) Kasper Sie ist ein sehr freundliches und Der mittelgroße Mischlingsrüde anhängliches Mädchen. Kasper wurde 2016 geboren. Er Mit den Artgenossen sowie an- ist ein überaus freundlicher und deren Tieren kommt sie prima lustiger Kerl. zurecht. Kaspar wünscht sich eine liebe- Sehnsüchtig wartet Zoe in der volle Familie, die tolle Aus üge Pfotenhilfe auf Liebe und Ge- mit ihm unternehmen will. Mit borgenheit in ihrem künftigen den Artgenossen sowie anderen eigenen Zuhause. Tieren kommt er gut aus. ANZEIGE TE BEZAHL Einfach begeistern!

Der Eurothermen-Gutschein. Das schönste Geschenk der Welt. eurothermen.at OÖ. Thermenholding GmbH, Promenade 1, 4701 Bad Schallerbach, Tel. +43(0)7249/440-0 24 Leben Braunau 49. Woche 2020

GeSUnDHeITS- GeDenKTAG TIPP von Gegen Gewalt an Frauen Andreas Shamiyeh Krebshilfe OÖ bRAUnAU/LOCHen. Die Frauen- gegen Gewalt an Frauen noch bis beratungsstelle Frau für Frau setz- zum 10. Dezember zu sehen ist. Darmkrebsvorsorge- te im Bezirk Braunau auch heuer In Lochen sind bis dahin fünf le- Webinar am 10. Dezember wieder ein klares Zeichen gegen bensgroße Frauenfiguren aufge- Auch in Zeiten von Covid 19 darf Gewalt an Frauen. Anlässlich des stellt, bedruckt mit Informationen beim Darmkrebs auf keinen Fall internationalen Gedenktages am zum Thema Gewalt an Frauen und auf die Vorsorge und Früherken- 25. November wurde zuerst in Mädchen. Die Geschäftsführerin nung vergessen werden. Durch Braunau und anschließend in Lo- von Frau für Frau in Braunau, Mar- eine regelmäßige Koloskopie ab chen die Anti-Gewaltfahne mit der garethe Kröll, weiß, dass Opfer oft 50 könnten fast 90 Prozent aller Aufschrift „Frei leben ohne Ge- alleine keinen Ausweg nden und Darmkrebs-Fälle vermieden wer- walt“ gehisst. Außerdem wurde in das Unterstützung dabei hilft. So Foto: Frau für Frau den. Bei der „sanften Koloskopie“ Lochen eine Wanderausstellung er- wurde Frauen 2019 in über 180 Ge- Margarethe Kröll und Bürgermeister spürt der Patient durch eine öffnet, welche während der 16 Tage waltberatungen geholfen.  Johannes Waidbacher vor dem Rathaus. Kurzanästhesie die Untersuchung nicht mehr. Eine Darmreinigung ist immer notwendig. Natürlich hängt Darmkrebs auch mit Ernährung SeI SO FReI und Bewegung zusammen. So Ihr können 150 Minuten moderate Bewegung jede Woche das Risiko Christbäume tragen bis zu 25 Prozent senken. Redakteur Früchte in Tansania Die Krebshilfe Oberösterreich vor Ort organisiert am 10. Dezember um beZIRK. Bereits seit 2014 be- So Frei dafür, dass Familien 16 Uhr ein Webinar zum Thema Alexander Kobler steht die Zusammenarbeit von in Tansania zwei neue Bäume 07722 / 65505-966 Darmkrebs und Darmkrebsvor- Sei So Frei und den OÖ Christ- p anzen können. Das ist wich- [email protected] www.tips.at sorge mit Dozent Dr. Andreas baumbauern, bei der Wieder- tig, weil Bäume für dringend Shamiyeh. Allgemeine Fragen kann aufforstungsprojekte in Tan- benötigte Nahrung und Bau- man per Chat-Funktion während des Vortrags schriftlich stellen. sania unterstützt werden. Die oder Brennholz sorgen. Damit Diese werden vom Experten auch Spendenaktion „Mein Christ- können die Menschen auf ihrem gleich beantwortet. Danach steht baum trägt Früchte“ ist ganz Stückchen Land überleben. Shamiyeh für persönliche Fra- einfach: Wird beim Kauf eines gen am Krebshilfe-Telefon zur heimischen Christbaums ein Teilnehmender Christbaumbauer: Verfügung. Euro gespendet, sorgen die Josef Bernegger „Ederbau- OÖ Christbaumbauern und Sei er“ Endt 9, 5122 Hochburg-Ach Anmeldung: Tel. 0732/777756, [email protected] – der Zoom-Link für das Webinar wird dann zugeschickt. Top Produkte

Österreichische Krebshilfe OÖ zum halben Preis. Harrachstr. 13, 4020 Linz Tel.: 0732/777756 ofﬁ [email protected] Jede Woche ein tolles Produkt ersteigern Anzeige auf www.tips.at/versteigerung www.tips.at Anzeigen 25

www.kia.com

Mehrvom Leben, mehrfürsGeld. Im Leasing ab 1) Schau #KiaMovingWithYou €15.290,-

fensterein Produkt von

Der neue Kia Stonic. Außergewöhnlich anders. Ihre regionalenIhr regionaler Berater Beraterfür für Inserate,Inserate, Beilagen, Beilagen, Autohaus Erwin Kreil JobanzeigenJobanzeigen und und Dietfurt 23 •5280 Braunau •Tel.: 07722 -62560 OnlinewerbungOnlinewerbung [email protected] •www.autohaus-erwin-kreil.at

Barbara DanterThomas Schaffer CO -Emission: 137-118 g/km, Gesamtverbrauch: 5,1-6,0 l/100km Tel. 0664 / 523 39 89 2 Tel. 0664 / 815 75 42 Symbolfoto. Druckfehler,Irrtümer und Änderungen vorbehalten.1)Listenpreis Kia Stonic Titan €17.290,00 abzgl. [email protected]@tips.at Preisvorteil bestehend aus €600,00 Österreich Bonus und €1.000,00 Leasingbonus bei Finanzierung über Kia Finance und €400,00 Versicherungsbonus bei Abschluss eines Kia Versicherung Vorteilssets. Der Kia Versicherungsbonus ist nur gültig bei Kauf eines Neu- oder Vorführwagensund bei Abschluss eines Vorteilssets bestehend aus Haftpflicht, Thomas Schaffer Vollkaskomit Insassenunfall- und/oder Verkehrs-Rechtsschutzversicherung. Die Bindefrist bzw. Mindestlaufzeit des Vertrages beträgt 36 Monate inkl. Kündigungsverzicht. Gültig bei Kaufvertrags- bzw. Antragsdatum bis 31.12.2020. Tel. 0664 / 815 75 42 Die Abwicklung der Finanzierung erfolgt über die Santander Consumer Bank GmbH. Stand 10|2020. Angebot gültig bis [email protected] www.tips.at auf Widerruf. Erfüllung banküblicher Bonitätskriterien vorausgesetzt. *) 7Jahre/150.000km Werksgarantie.

Wir sind auch in Zeiten des Lockdowns mit Sicherheit für Sie da. Bitte nutzen Sie die Möglichkeit zur individuellen Termin- vereinbarung.

HÖREN & SEHEN EIN LEBEN LANG

Wels – Scharnstein – Braunau – Ried 26 Anzeigen Braunau 49. Woche 2020

Adventzauber

APT GmbH Ottenedt 4 5.-6. Dezember A-4752 RIEDAU www.aichingerpools.com

im Poolpark Riedau Bitte um Voranmeldung unter +43-7764-81681 Samstag 5.12. von 10:00 -19:00 Uhr oder Sonntag 6.12. von 10:00 -16:00 Uhr ofﬁ[email protected]

TOPSELLER: WP „Bianca“€ 9.990,- WP „Amelie“€ 8.390,- Diverse Ausstellungswhirlpools zum absoluten Sonderpreis! Noch vor Weihnachten lieferbar! AKTION: Lieferung und Inbetriebnahme im Umkreis von 35km kostenlos Adventstimmung mit Glühwein &Bratwürstel im größten Poolpark Österreichs „Der Nikolaus kommt“ Samstag 16:00 Uhr *vorbehaltlich Coronasituation* ,- 990 €5. ION AKT U bad NE ntik siv im ma exklu dau Ro acks Rie nd Sn park EU ein u Pool N mit W und onen ied ers 100,- um R r 2 P von € aura ,- fü lkauf Sch : 39 rlpoo räte* reis Whi estge P inem ite T bei e sbere chrift trieb Guts 10 be Terminvereinbarungunter *über +43-7752-83611 Businesspartner der Informationsstand: Montag 11 Uhr Marktplatz Anzeigen 27

Computer Heirat Für immer zusammen und Wortanzeigen nicht nur für eine Nacht. Zwei- samkeit, Gefühle und das Le- ben miteinander teilen, diese Bestellschein sons Sehnsucht hat Christa 54J., eine aufrichtige und treue, bild- Bestellschein bitte ausschneiden und mit entsprechendem Geldbetrag in einem hübsche Angestellte. Ruf an, frankierten Briefumschlag einsenden an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG Tiges wenn du an einer dauerhaften, Stadtplatz 14, 5280 Braunau, Info-Telefon: 07722 / 65505 ehrlichen Beziehung interes- i Bei Bezahlung via Bankeinzug auch Online-Bestellung unter marktplatz siert bist. Agentur Liebe & MAC BOOK Pro, 13 Zoll, In- Glück  0664-88262264 marktplatz.tips.at oder Bestellung per E-Mail: [email protected] tel Core i5, Speicher 8GB 1867 oder Fax: 07722 /65505-963 möglich. Keine telefonische Annahme! Aktuelles MHZ DDR3, neu gekauft 2015, aufgrund einer Neuanschaf- Alle Termine auf einen Blick Der Umzug-PROFI, Übersied- fung zu verkaufen VB 900, Ver- auf www.tips.at/events WORTANZEIGE auf Rechnung: lungen mit Handwerkservice, sand bei Kostenübernahme Rechnung wird zugeschickt; für Firmen und bei laufenden Einkünften wie Tel.: 0664-2101612 möglich  0664/1581239 Vermietung, Nachhilfe, Musikgruppen etc. (Preise pro Ausgabe / exkl. Steuern, Verkaufe Nordmanntan- IMPRESSUM nicht gültig für Erotik-Anzeigen) nen, 1 m € 15,- 2 m € 25,- Detektive pro Wort: € 1,16 pro Wort im Fettdruck: € 2,32 Getränke gratis; Brennholz BEWEISE ANSTATT VERMU- REDAKTION BRAUNAU Private Wortanzeige: hart, weich, günstig, einmal im TUNGEN! +43-664-4249350 Stadtplatz 14 zum Beispiel: einmalige Verkäufe (Kfz, Kinderartikel, Möbel). Bez. Braunau.  0676- www.bdk-detektive.at 5280 Braunau 821250410 Tel.: 07722 / 65 505 Geldbetrag bitte im Kuvert beilegen oder Abbuchung per Bankeinzug. Fax: 07722 / 65 505-963 Ab 20 Wörter wird der doppelte Preis verrechnet. Film/Video E-Mail: [email protected] Antiquitäten Geöffnet: Mo, Mi, Fr 8-12 Uhr Do 8-12 und 13-16 Uhr Woche/n lang (bzw. wie viele Erscheinungen) www.strasser-kauft.at Weltkrieg-Militaria Redaktion: Alexander Kobler, PREISVERZEICHNIS AUSGABEN DER TIPS 0676-4115133. Theresa Senzenberger Kundenberatung: Bekleidung Thomas Karl Schaffer Preis pro Ausgabe, pro Woche OÖ NÖ Twilight-Fan-Package. 5 Verkaufs-Innendienst: (zB 4 Ausgaben im Normaldruck, wöchentliche Ausgaben: wöchentliche Ausgabe: Elfriede Zweimüller 2 Erscheinungen = Gesamtpreis € 40,-) Braunau Amstetten Doppel-DVDs und ein gratis Regionalverkaufsleitung: Eferding/Griesk. Puzzle. Abholung in Naarn Georg Estermann Sekretariat: Enns monatliche Ausgaben: (Bez. Perg), Versand möglich. Normaldruck € 5 Manuela Wengler Freistadt Melk  VP:15,- 0664-8157716 Fettdruck € 10 Gmunden Scheibbs Auflage Braunau 46.485 Foto/Optik Kirchdorf Ybbstal Aufpreis für Foto € 10 Linz Medieninhaber: zuzügl. Textkosten Linz-Land TIPS Zeitungs GmbH & Co KG, Promenade 23, 4010 Linz Chiffre-Anzeige € 10 Perg Tel.: 0732 / 78 95 Unabhängig von der Anzahl der Ried Herausgeber: Rohrbach Damenpaket in der Größe Ing. Rudolf Andreas Cuturi, MAS, MIM Ausgaben wird zusätzlich zu den M, blue Jeans neu, 2 weiche Textkosten eine einmalige Gebühr Schärding graue Pullover, Gesamtpreis 30 Erscheinungsweise: von € 10 verrechnet Steyr Euro, Versand bei Kostenüber- wöchentlich, Postamt 4010 Linz Urfahr/U. Geschäftsführer: Josef Gruber, Fotoglückwunsch € 20 Vöcklabruck nahme möglich  0699/ Moritz Walcherberger, Lorenz Cuturi im Format 64 x 40 mm Wels 81492328 Chefredakteur: Josef Gruber Verkaufs-/Marketingleitung: Drei-/Einbeinstativ von Si- Moritz Walcherberger Redaktionsleitung: i Annahmeschluss: rui mit E-10 Kopf, neu, Belast- Alexandra Mittermayr barkeit: 8 kg, mit Tasche und Leitung Producing/Grafik: Freitag, 8.30 Uhr (bei allen Ausgaben) Robert Ebersmüller OVP, nur 1,44 kg, Abholung in Leitung Sekretariate: Naarn (Bez. Perg), VP: € 95,- Nicole Bachtrod  0664-8157716 Produktionsleitung: Gewünschte Rubrik: ...... Reinhard Leithner Druck: OÖN Druckzentrum GmbH & Co KG Garten Gewünschten Text bitte in BLOCKSCHRIFT und vollständig ausfüllen! Ausfräsen Ihrer Baum- Eine Verwertung der urheberrechtlich geschützten Zeitung und aller in ihr Damenpaket in der Größe stümpfe. 0670-6061052. enthaltenen Beiträge, Abbildungen und Einschaltungen, insbesondere XS, Jeans in hellgrau, wunder- Geschäftliches durch Vervielfältigung oder Verbrei- schöner roter Pulli mit Knopfde- tung, ist ohne vorherige schriftliche tails an den Ärmeln, warmer, SEHER 0664-3535277 Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar, soweit sich aus dem weicher Cardigan in schwarz, Hausbau/Baustoffe Urheberrechtsgesetz nichts anderes Gesamtpreis 30 Euro, Versand ergibt. Insbesondere ist eine Einspei- bei Kostenübernahme möglich, cherung oder Verarbeitung der auch Baukrane zu vermieten, ab in elektronischer Form vertriebenen  0699/81492328 24 m bis 52,5 m Ausladung, Zeitung in Datenbanksystemen ohne Preis auf Anfrage, zwei Wo- Zustimmung des Verlages unzulässig. Name ...... chen Mindestmiete, Wochen- Die Offenlegung gemäß § 25 miete zzgl. Mwst.,  06278- Mediengesetz ist unter Straße ...... PLZ/Ort ...... 8463, office@harbeck-mietkrae www.tips.at/seiten/4-impressum ständig abrufbar. ne.at Tel...... O-Metall Trapezbleche. Gesamte Auflage der E-Mail ......  20 Tips-Ausgaben: 07588-30850-20 792.459 Unterschrift ......

Ein Produkt von Tips Geld liegt bei Damenpaket in der Größe Mitglied im IBAN: ...... XS, warmer weicher Pullover in VRM, 7,5 Mio. BANKEINZUG der Farbe rose neu, Jeans in ges. Auflage schwarz, Gesamtpreis 25 Euro, Versand bei Kostenübernahme i Alle Wortanzeigen erscheinen zusätzlich GRATIS im Tips Marktplatz (marktplatz.tips.at) Aufsteigen möglich,  0699/81492328 Anklicken und 28 Anzeigen Marktplatz Braunau 49. Woche 2020

Die Herti hat Geburtstag heut, Sanierung das sollen wissen alle Leut! Fotoglückwunsch Machen Sie Ihren Liebsten Wir hoffen, du kannst darüber lachen eine Freude und tolle und lässt es heut ein wenig krachen! Überraschung mit einem Fotoglückwunsch (für Geburtstag, Fünfzig Jahre bist du jung Hochzeit, Baby, etc.) in Ihrer Tips. ROHRBRUCHGEFAHR? Bestellschein ausfüllen und hast noch jede Menge Schwung. und einschicken. ROST IM WASSER? Alles Gute und das Allerbeste DRUCKVERLUST? wünscht dir deine Familie! Sanierte Rohrleitungen ohne Aufstemmen der Wände Kfz-verKauf  07752-21380 www.SANCOR.at marktplatz Luise, 67 J., Witwe. In mei- Ford ner gemütlichen Wohnung duf- tet es nach Plätzchen, doch ich Übersiedlungen Heirat bin sehr einsam. Was zählt ist 1A Übersiedlungsservice Auch im Lockdown für das Herz und nicht das Alter, mit Profihandwerker Sie da! Wir unterstützen Da- gerne bis aktive 80 J. Ich fahre 0664-2811831 gerne Auto, bin nicht ortsge- men und Herren bis 80 J. Fuchs Umzüge bunden. gerne bei Ihrer Suche nach Ih- 0664-1491750 Agentur Jet Set  0676- rem Lebenspartner, denn nie- www.fuchs-umzüge.at Verkaufe sehr gepflegten mand sollte in dieser schweren 6238430 auch Sa. u. So. Umzugsmeister mit Monta- Ford Fiesta Zeit alleine sein. Rufen Sie uns Nimm mich einfach in die Arme gehandwerkern, schnell und silber Metallic, 1.-Besitz, unverbindlich an, wir plaudern und schaffen wir gemeinsam professionell 0664-4791224 82 PS Benzin, Bj. 07/2017, gerne mit Ihnen. Alle Daten diese schwere Zeit. 55-jähri- 124.000 km. Jeder Ser- werden streng vertraulich be- ge WITWE, eine natürliche, Umzugsprofi "Nr 1" vice bei Ford, Pickerl neu, handelt. Mit unserer Hilfe viel- schlanke, erotische Lady, mit Ihr Partner für den Allroundum- Sitzheizung, 8-fach be- Hey Leute, leicht zu Weihnachten Spaß am Wandern, Berge, Ther- zug.  0664-2609509 reift, Klimaanlage, Wind- es ist wahr! schon zu zweit. men, Ski, Rad, Theater. Möchte schutzscheibenheizung, Agentur Liebe & Glück wieder lieben und geliebt wer- Unser Chef ist keine nennenswerten Ge-  0664-88262264 den. Welcher etwas sportliche Erfolgreich werben Jahr! brauchsspuren, Preis VB: schon 40 [email protected] Mann, gerne bis aktive 70, in der Tips-Welt € 7.390,-. 0664-1914214 www.liebeundglueck.at möchte dieser unwiderstehli- Alles Gute und chen Frau sein Herz schenken. Thomas Schaffer Ford Galaxy Trend 1,6D, 2 weiterhin viel Erfolg Agentur Jet Set  0676- Tel.: 0664 / 815 75 42 Besitzer, 116 PS, 192.000 km, 6238430 auch Sa. u. So. [email protected] Pickerl bis 05/2021, 8fach wünschen dir deine Weihnachten zu zweit: bereift, EZ05/2012, sehr viele Ihr Berater für Mitarbeiter Hermi 65-jährige Witwe, fleißi- Extras, VB 8.000.-, Verkauf auf- www.facebook.com/tips.at ge Hausfrau, sucht einen lieben Inserate grund Umstellung der Fahrzeu- Beilagen und Partner, den sie bekochen, ver- ge auf Elektro, Herr Sommer Onlinewerbung wöhnen und umsorgen kann! 066488388430 Wenn Du der Richtige bist, Ein Produkt von Tips kann ich auch zu dir ziehen. Be- enden wir unsere Einsamkeit Verkauf Mercedes und gehen wir gemeinsam Neuw. Bisammantel, neue ins neue Jahr (bin mobil und Fischerruten, gr. Ficus, Original- AufSteIgen unabhängig). Agentur Liebe & bild von Karl Wellems, altes AnklIcken und Glück  0664-88262264 Wilhelm Busch Album (Jg. Möbel 1912), 06642117090 Braunau: Couchtisch Ahorn- Zu kaufen gesucht holz/weiß/Glas mit Ablage C200 Kombi Automatik (135 x 75 x 45), Topzustand, Suche alte Musikboxen, Auto- (7-Gang) Euro 6, um nur € 50,-  0676- maten, Blechtafeln aus den 50/ EZ 4/2016, 94.500km, 136PS, 814281713 60er-Jahren. Preis je nach Mo- grau-met., Teilleder schwarz, Braunau: schwarzes Schmie- dell/Zustand. 0676-843666100 Klimaautomatik, Navi, Frei- deeisenbett, 1,6 x 2 m, inkl. sprecheinrichtung, Tempomat Matratze mit waschbarem Be- etc., digitales Serviceheft zug, € 100,-  0676- lückenlos (letzer Service 12/ 814281713 2020), unfallfrei, Pickerl bis 4/ 21, € 19.500,-.  0664- Musik 8157766 Linz: Privaverkauf, Schall- platten & CD's, Schlager, Volksmusik…  0699- 10748543 KFZ Parkettböden Diverses Parkettsanierung günstig. Verkaufe 0677-62029881 KFZ-Kauf Mercedes C180 Partnerschaft Kombi, 2017, 165.000 Ab heute! km, 1.Besitz, 116PS Die- Ich suche einen lieben, ehrli- Kaufe Autos für Export. sel, Automatik, 8-fach be- Immer am Ball! chen, netten Partner. Bald steht 0699-81816863 reift, Anhängerkupplung, Holen Sie sich täglich die neuesten Job-Angebote. Weihnachten vor der Tür. Wol- Führerschein Rückfahrkamera, Ab- len auch Sie in dieser schwieri- standstempomat, LED- gen Zeit lieber zu zweit durchs EU-FÜHRERSCHEIN Scheinwerfer, sehr saube- Leben gehen. CZ Verlängerungen rer Zustand, € 18.990,-. 0043-676-3597360 0676-3530304  +43664-1914214 Informationsstand: Montag 11 Uhr Marktplatz Anzeigen 29

Kfz-verKauf

Mercedes

GLA 180 EZ 2/2016, 19.300km, 80kW (109 PS), Diesel, 1461ccm, Schadstoffklasse: Leistbares Wohnen - sichere Anlage 6 Euro, Dachreling, Multifunkti- Barrierefreie 2-, 3- und 4-Zi-Wohnungen ons-Lederlenkrad, Notrufsys- Innovativer Neubau in Eggelsberg tem uvm., servicegepflegt, VB Baubeginn ist bereits erfolgt! HWB 37 € 19.900,-.  0664-3088379 (Bez. Vöcklabruck).  0664 / 52 27 120 Opel Ihr Makler vor Ort 5231 Schalchen 1651/3467 www.immobilien-urferer.at

Opel Zafira OPC Ein Produkt von Tips Ertragsobjekte Bj12/2007-136.000km 177kW Benzin Top Ausstattung (Re- ZINSHAUS, Mehrfamilienhaus caro-Leder, Keyless-go…) oder Stadthaus zu kaufen Bekir Sanver ca. 121 m² Wfl., ca. 654 m² Gfl. Neues §57a Pickerl; bei gesucht! AWZ Immo: KP: € 295.000,- HWB195/E 115.000: neuer Turbo, Zahn- Aufsteigen Stadthaus.at, 0676 / 77 41 867 Anklicken und OPEN HOUSE 05. 12 ab 9 Uhr riehmen, 0664-8984000. weitere Immobilien auf www.remax.at Jetzt online Termin buchen - remax.at! Lichtmaschine….neue Wind- Mietgesuche schutzscheibe Innova Innova Immobilien GmbH // Stadtplatz 11 // 5230 Mattighofen // 07742 61040  0676-9281331 Wohnungen Suche dringend ein Zimmer Jetzt NEU! in Braunau Zentrum zur Miete SCALAHAUS Family 123W bis € 350,- oder Nähe Kolping- GUTSCHEIN für Ihre kostenlose 199.900,- komplett schlüssel- platz,  0664-5145195 fertig in allen Musterhausparks Verkaufe: OPEL CORSA D oder scalahaus.at/family Vermietung GRATIS Baujahr 2008, ca. 113.000 km, PRIVATE  +43 660 587 30 33 55 KW Diesel, 8fach bereift, WORTANZEIGE Wohnungen in Ihrer regionalen MOTORSTEUERGERÄT defekt, Tips-Ausgabe dadurch nicht fahrbereit, Altheim, vermiete ab Febru- Wortanzeige Pickerl bis 05/2021, Fahrzeug ar 150 m² Wohnung mit Terras- in Ihrer regionalen Tips-Ausgabe steht in Schärding, Preis nach se und Balkon, eigenem Ein- VB,  0664-8157698 gang und Keller, Autoabstell- platz sowie zwei Bäder, Miete Auf marktplatz.tips.at Online-Buchung eingeben & GRATIS private 100% Postverteilung im Jetzt NEU! € 600,- zzgl. Steuern und BK, ganzen Streugebiet SCALAHAUS Family 123S somit € 895,-  0664- Wortanzeige in Ihrer regionalen Tips-Ausgabe erhalten. Code für Ihre 194.900,- komplett schlüssel- 73145757 private Gratis-Wortanzeige: „Tips1“ Aktion gültig bis 31. Dezember 2020 fertig in allen Musterhausparks Braunau, vermiete ab Dezem- oder scalahaus.at/family ber einfache Garconniere, Gleich alle Vorteile sichern auf:  +43 660 587 30 33 ca. 24 m², best. aus Vorraum, marktplatz.tips.at Wir suchen ein Sacherl/Haus Bad/WC, Wohn-Eßbereich inkl. mit großem Garten, keine Sied- Einbauküche, Kellerabteil und Parkplatz, Miete € 200,- zzgl. lungslage, gern sanierungsbe- In Kooperation mit Immo dürftig, max. Entfernung nach BK, HK und Steuern € 340,- Ried 30 km, max. € 300.000,-, Kaution 3 MM,  0664- bIlIen im bewohnbaren Zustand, 73145757 Spitzenschule 0664-1209745. Suche Nachmieter ab Tips sucht die engagiertesten Schulen in OÖ. 1.12.2020 in Braunau für 3 STIMMZETTEL (nur Originale, handschriftlich ausgefüllt) kaufgesuche Wohnungen Zimmerwohnung in ruhiger La- senden an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG, ge, nähe Stadtzentrum. 70 m²; Wohnung dringend zu kaufen Promenade 23, 4010 Linz oder in allen Tips Geschäftsstellen bis 8. Jänner 2021 abgeben. Küche + Essbereich, kl. Speis, Immobilien gesucht! AWZ Immo: NAME DER SCHULE:...... WZ mit Holzofen, SZ, Balkon, Sympathisch.at, PENSIONISTEN: Haus/Woh- Kellerraum, Garten, Parkplatz; PROJEKT:...... 0664-8984000 nung verkaufen - weiterhin Preis: € 750,- incl. BK;  PLZ/Ort: ...... Zuhause wohnen! AWZ Immo: 0650-4604288 Unter allen Einsendern* werden pro Woche Starmovie-Gutscheine für 2 Personen verlost. Leibrente.at, Grundstücke Wohnungen zu vermieten: Name:...... 0664-6331862. Grundstück dringend zu kaufen Burgkirchen (nähe Mauerkir- gesucht! AWZ Immo: chen) 62,5 m² mit Loggia. Alt- Straße:...... Häuser Baugruende.at, heim 98 m² Wohnung mit Ter- PLZ/Ort: ...... Doppelhaushälfte/Reihenhaus 0664-8984000 rasse.  0650-5274100 Tel.:...... dringend gesucht! AWZ Immo: E-Mail:...... Kleinanzeige aufgeben? *Alle Einsender mit Namen & Anschrift sind beim Gewinnspiel mit dabei. Sie erklären sich bereit, dass Ihre Daten für Sympathisch.at, Marketingzwecke genutzt werden können. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Bitte beachten Sie, dass nur vollständig 0664-8984000 Jetzt auch ONLINE: marktplatz.tips.at handschriftlich ausgefüllte Stimmzettel gewertet werden. 30 Anzeigen Marktplatz Braunau 49. Woche 2020

m/w Reinigungskräfte für Wir suchen ... Mattighofen Gilgenberg gesucht! Ob Insassenschutz, Fahrwerkassistenz oder autonomes Fahren - Aptiv trägt mit seinen Geringfügig | 9 Stunden / Woche innovativen Produkten wesentlich zum Fortschritt der Mobilität bei. MO, MI, FR | vormittags € 9,23 / Stunde brutto lt. KV Elektriker (m/w/d) Operator (m/w/d) 0664/88974361 Deine Rolle Deine Rolle •Wartung und Instandsetzung • Bedienen der automatisierten Wir stellen ein: unserer Anlagen Produktionsanlagen •Störungsbehebung und •Qualitätssicherung unserer Produkte • Bäcker/in Optimierungsarbeiten • Störungsbehebung, Fehleranalyse, • Bäcker/in-Hilfskraft • Unterstützung beim Neuanlagenaufbau Rüstvorgänge • Bäcker- und Konditorlehrling Was wir erwarten Was wir bieten •Abgeschlossene technische Ausbildung • Mitarbeit in einem motivierten und Sie suchen eine neue Herausforderung im jeweiligen Fachbereich qualifizierten Team oder einen Ausbildungsplatz? •Berufserfahrung erwünscht • Leistungsorientierte Bezahlung •Bereitschaft zur Schichtarbeit •Vielfältige Sozialleistungen Dann sind Sie in unserem kleinen •Genaues, selbstständiges Arbeiten •Individuelle Entwicklungsmöglichkeiten aber feinen Familienbetrieb genau richtig!

Wenn Sie sich in einem Traditionshandwerk zu Hause Bruttomonatslohn mind. € 2.575,45 (KV EEI fühlen und Sie Ihre Begabung mit einbringen wollen, Bewerbung an € 2.242,19 + frw.Zulage € 333,26) zzgl. gesetz- dann freuen wir uns schon jetzt Aptiv Mobility Services Austria licher Schichtzulagen. Überbezahlung entspre- über Ihre vollständige Bewerbung. Stallhofner Str. 4, 5230 Mattighofen chend Qualifikation und beruflicher Erfahrung. Anja Friedl Bitte senden Sie die kompletten Unterlagen an: +43 7742 4851 488 Bäckerei - Konditorei Ployer Dominik [email protected] Born to move. Ach 17, 5122 Hochburg-Ach, Email: [email protected]

Mehr stellen auf regionaljobs.at Management & Service St. Josef GmbH

Jobs

stellenangebote

Verkaufspersonal

Sympathische Verkäufer (m/w) für Immobilien gesucht! AWZ: Mehr-verdienen.at, Logistik - Servicekraft 0664-8697630. (ab sofort/30 Wochenstunden) für den Bereich Sonderklasse

Nebenjobs · Fixanstellung in einem motivierten Team · Abwechslungsreiche Aufgabe an einem sicheren Arbeitsplatz sucht ZEITUNGSZUSTELLER · Sehr günstige Verpflegungsmöglichkeiten in Mattighofen, Kirchberg Passau München Linz bei Mattighofen, Mauer- (3-gängiges Mittagessen um EUR 2,69) Braunau kirchen, Schwand. · Umfangreiche Sozialleistungen (z.B. Kinderbetreuungsangebote) Salzburg Nutzen Sie JETZT Ihre Chance. Bewerben Sie sich. Wir suchen genau Sie. Erfüllen · Professionelle Servicetätigkeiten des zugewiesenen Bereichs Sie sich Ihre Wünsche durch eine Werkvertragstätigkeit als · Zu- und Aufbereitung von Speisen und Getränken ZEITUNGSZUSTELLER (m/w). · Ausbildung/Berufserfahrung in der Gastronomie von Vorteil Dann melden Sie sich unter: OÖ Medienlogistik GmbH.  43 (0)800-665595, Ansprechperson: E-Mail: Nähere Infos: E-Mail: bewerbung@ ooemedienlogistik.at Michaela Eslbauer (+437722/804-8450) [email protected] www.khbr.at/karriere

ePaper, Gewinnspiele und vieles mehr auf www.tips.at Informationsstand: Montag 11 Uhr Marktplatz Anzeigen 31

Stanzereimitarbeiter (m/w/d) CNC Fräser (m/w/d)

Sie haben eine positiv abgeschlossene Schulausbildung und bereits Sie haben eine abgeschlossen technische Berufsausbildung und Erfahrung im Bereich der Metallverarbeitung und wollen einen mehrjährige Erfahrung im Bereich CNC-Fräsen? Dann sind Sie sicheren Arbeitsplatz in einem aufstrebenden Unternehmen? die richtige Person um unser junges, motiviertes Team mit Dann sind Sie die richtige Person um unser junges, motiviertes 38,5 Wochenstunden (2-Schicht) zu verstärken! Team mit 38,5 Wochenstunden zu verstärken! IHRE HERAUSFORDERUNG: IHRE HERAUSFORDERUNG: •Abwechslungsreiche Aufgabenstellungen. Schwerpunkt liegt in der Fertigung von komplexen Einzelteilen •Bedienung der Stanz- und Biegemaschinen •Selbstständiges Arbeiten und Rüsten, CAM-Programmieren sowie der Laserschneid- und Nibbleranlage (Hypermill) und Fertigen von Werkstücken an einer •Teilefertigung nach vorgegebenen Kriterien Portalfräsmaschine mit Arbeitsraum von 6000x3000x1500 mm, •Kontrolle der gefertigten Teile nach Zeichnungsangaben Drehtisch mit Ø2000mm • selbstständige Arbeitsweise und Verantwortungsbewusstsein •Qualitätskontrolle der gefertigten Teile • 2-Schichtbereitschaft (Früh- u. Spätschicht) •Kenntnisse/Erfahrungen mit der Steuerung WAS WIR BIETEN: Heidenhain 640 oder 530 wünschenswert • beste Arbeitsbedingungen WAS WIR BIETEN: • einen sicheren Arbeitsplatz • beste Arbeitsbedingungen in einem aufstrebenden Unternehmen •Mindestgehalt lt. KV-Metallgewerbe € 2.050,00 Brutto/Monat, •Mindestgehalt lt. KV-Metallgewerbe € 2.260,31 Brutto/Monat, Bereitschaft zur Überbezahlung je nach Qualifikation, Schichtzulagen werden zusätzlich vergütet. Bereitschaft zur Schichtzulagen werden zusätzlich vergütet Überbezahlung je nach Qualifikation und Berufserfahrung. • tägl. warmes Mittagessen (mit finanzieller Unterstützung) • tägl. warmes Mittagessen (mit finanzieller Unterstützung)

Ihre aussagekräftige Bewerbung in PDF-Format richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung in PDF-Format richten Sie bitte per E-Mail an: [email protected] bitte per E-Mail an: [email protected] Faschang Werkzeugbau GmbH | Pirath 12 | 4952 Weng Faschang Werkzeugbau GmbH | Pirath 12 | 4952 Weng

FORTSCHRITT BRINGT´S - www.faschang.at FORTSCHRITT BRINGT´S - www.faschang.at Faschang Werkzeugbau wünscht Frohe Weihnachten!

Startgeld zusätzlich Wir suchen Verstärkung für unser Team in Gurt en

€ 300,00 Mubea Performance Wheels, ein Familienmitglied der weltweit tätigen Mubea Gruppe, ist ein hoch für jeden Wir suchen ab sofort: innovatives Start-up in der Automobilzulieferer indu strie mit rund 40 Mitarbeitern am Standort Gurten , spezialisie rt auf das Desi gn, die Entwicklung und die Fertigung von Leichtbaurädern.  LEHRLING Betriebslogistiker (m/w) Zum nächstmöglichen Zeitpunkt möchten wir die Abteilung der Leichtbauräder am Standort  Facharbeiter (m/w) Gurten verstärken mit folgenden Stellen. im Bereich Landmaschinentechnik • Mechatroniker  Fahrzeugaufbereiter (m/w)  Serviceberater/ Annahmemeister (m/w) • CAD/CAM – Programmierer  Technischer Angestellter (m/w) • CNC - Anlagenbediener Landtechchninik EEididenenhammerhammer GmbH z.H.: Tina Eidenhammer • Produktionsmitarbeiter Geretsdorf 16,A-5274 Burgkirchen Tel.: 07724 / 29 06 – 13 oder 0664 / 5330554 • Konstrukteur Mail: [email protected] Nähere Infos zu Aufgaben, Gehalt etc. ﬁ nden Sie • Technischer Zeichner auf: www.eidenhammer.com/jobs Mubea Performance Wheels bietet neben zukunftsorientierten Perspektiven in unserem weltweit wachsenden Familienunternehmen die Möglichkeit der stetigen Weiterentwicklung sowie eine aktive Unterstützung bei der Verwirklichung Ihrer Ideen und Ziele.Zusätzlich können Sie die Vorteile attraktiver Sozialleistungen und einer freien Zeiteinteilung nutzen. Wir bieten Ihnen eine attraktive Dotierung. Nutzen Sie die vielfältigen Einstiegs- und Karrieremöglichkeiten der Mubea Gruppe und verstärken Sie unser Team! Kleinanzeige aufgeben? InInteresseteresse? ?Da Dannnn b ewbewererbeben nSi Sie esich sich bit mitet mitAngabe Anga Ihberer Ihrer Geh Gealtshavoltsvrstelorstellunglung und u demnd dem frfrüheühesstmtmögöglilichchenen E Eintinrittritsttstdaertuminm pe perr E-M E-Mailai ul unnterter offpersonice-mpal.sbw@[email protected]

Mubea Performance Wheels GmbH • Zukunftsstraße 2 • A-4942 Gurten • www.mubea.com Jetzt auch ONLINE: marktplatz.tips.at Ihr Ansprechpartner: Christopher Mitterbauer 32 Anzeigen Marktplatz Braunau 49. Woche 2020

Das AMS bringt www.ams.at Stellenausschreibung Anzeige Sie auch 2021 #weiter Die Gemeinde Mühlheim/Inn sucht: Bezahlte Leiter/in des MARKTGEMEINDEAMT OSTERMIETHING Gemeindeamtes Pol. Bez. Braunau am Inn, Oö. Telefon +43 (0 62 78) 62 55 Dienstverhältnis: Vertragsbedienstete/r Telefax +43 (0 62 78) 62 55 - 21 Dienstposten: Funktionslaufbahn GD 12.1 Beschäftigungsausmaß: 100 % - 40 Wochenstunden - Vollbeschäftigung http://www.ostermiething.at Dienstbeginn: 1. April 2021 (eine Einschulungsphase in der E-Mail: [email protected] Funktionslaufbahn GD 14 ist bis 30. September 2021 vorgesehen) S T E L L E N A U S S C H R E I B U N G Bewerbungen sind schriftlich spätestens bis Mittwoch, 30. Dezember 2020, gruppenführende/r Kindergartenpädagoge/in 12 Uhr beim Gemeindeamt Mühlheim am Inn, Kirchenstraße 2/1, alternativ dazu 4961 Mühlheim am Inn einzureichen. im Gemeinde-Kindergarten Nähere Auskünfte: Bürgermeister Franz Schöberl (Telefon: 0664-1615973) Kindergartenhelfer(in) Amtsleiter Karl Schwandtner (Telefon: 07723-42955) Dienstbeginn: ab 18. Jänner 2021 Der Bürgermeister Franz Schöberl Beschäftigungsausmaß: 38 - 40 Std./Woche Bewerbungsfrist: Freitag, 11. Dezember 2020, 12.00 Uhr Kleinanzeige aufgeben? Aktuelle News Nähere Infos und Unterlagen erhalten Sie im Marktgemeindeamt, aus Ihrem Bezirk Bergstraße 30, 5121 Ostermiething, Tel. 0 62 78 / 62 55 – 14, Jetzt auch ONLINE: marktplatz.tips.at auf www.tips.at www.ostermiething.at Der Bürgermeister: Gerhard Holzner eh.

Lagerhaus Innviertel- IHRE KARRIEREALS Traunviertel-Urfahr eGen Bilanzbuchhalter (M/W) ��

IhreAufgaben: Zur Verstärkung unseres engagierten Teams in der Filiale Geinberg � �� suchen wir eine/n � �� Baustoffverkäufer/in � �� 1 nnen-/Außendienst � ��

Für diese Position bringen Sie mit: Ihr Profil: • Abgeschlossene technische und/oder kaufmännische Ausbildung � �� • � �� Führerschein B � �� • Mehrjährige Berufserfahrung im Baustoffbereich von Vorteil � �� • Kommunikative Persönlichkeit mit Durchsetzungsvermögen � �� • Hohe Leistungsbereitschaft und Belastbarkeit � �� • Unternehmerisches Denken und Verantwortungsbewusstsein

Ihr Aufgabengebiet: Wir bieten: • � �� Aufbau neuer Kundenkontakte �� • Aktive Betreuung des bestehenden Kundenstamms � �� • Kundenbetreuung im Innen- und Außendienst � �� • Erstellung von Kalkulationen und Angebotslegung �� • Bestellabwicklung und Reklamationsmanagement �� Wir bieten: Eine abwechslungsreiche Tätigkeit, zahlreiche Produktschulungen und Weiterbildungen. �� Entlohnung laut KV - Bereitschaft zur Überzahlung abhängig von �� Qualifikation und Berufserfahrung. �� Private Nutzung des Firmenautos möglich.

Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte an: Lagerhaus lnnviertel-Traunviertel-Urfahr eGen Frau Verena Berndlbauer Moosham 35, 4943 Geinberg Telefon: 07723 / 422 08-582 oder per Mail an: [email protected] Informationsstand: Montag 11 Uhr Marktplatz Anzeigen 33

NÄHERE INFOS: e. http://karrier wiehag.com/ellen Think big! Offene-St WIEHAG erweitert die Produktion! Dein Job in Altheim (m/w/d): Vorarbeiter Holzbau Facharbeiter Holz: Zimmerer, Tischler, Holztechniker Arbeiter Holzbau Staplerfahrer CNC-Maschinenführer Lehrlinge Holz- bzw. Zimmereitechnik Bruttolohn/Std: € 13,00 bis 15,50 zzgl.Schichtzulagen;Lehre lt. KV Holzindustrie 14x Monatslöhne in Österreich Überzahlung entsprechend Deiner Ausbildung und Berufserfahrung möglich. Projektbetreuer Arbeitsvorbereitung Verdienstmöglichkeiten je nach Qualifikation und Berufserfahrung. Informiere Dich: www.karriere.wiehag.com/Offene-Stellen GUTE KOLLEGEN, SINNVOLLE ARBEIT UND DIE BEZAHLUNG PASST. Klingt nach Deiner Stelle? Dann bewirb Dich jetzt bei uns:

WIEHAG GmbH, Dr. Elisabeth Wiesner 4950 Altheim, Linzer Straße 24, Tel. +43 (0) 7723/465-400 Mail: [email protected] www.wiehag.com 34 Sport Braunau 49. Woche 2020

BUNDESLIGA Derbytime in der Tipico Bundesliga: Wikinger wollen den LASK ärgern rIED. Nach knapp zehn Jahren Pause steht am Sonntag, 6. De- zember, um 17 Uhr wieder ein Bundesliga-Derby zwischen dem LASK und der SV Gunta- matic Ried auf dem Programm. Die Statistik spricht für die Inn- viertler.

von OMER TARABIC

Das letzte Aufeinandertreffen der zwei besten Klubs des Bundes- landes konnten die Innviertler vor drei Jahren – etwas überra- schend – für sich entscheiden. Dabei gastierten die Linzer im Zuge des Achtel nales des ÖFB- Cups im Innviertel und mussten eine bittere 1:4-Niederlage gegen den damaligen Zweitligisten ein- stecken. Matchwinner auf Seite Beim letzten Aufeinandertreffer zwischen dem LASK und Ried gingen die Innviertler als Sieger vom Platz. Foto: Scharinger der Innviertler war Stürmer Sei- fedin Chabbi mit drei Toren. feierten wir gemeinsam mit unse- in den letzten drei Spielen sieben für den Verein. Beim Cup-Sieg „Wenn ich an dieses Spiel denke, ren Fans. Damit hatten wohl die Punkte geholt. Unsere Formkur- vor drei Jahren haben sie uns bekomme ich noch immer eine wenigsten gerechnet“, so Kerhe, ve zeigt nach oben. Für mich ist zum Erfolg gepeitscht. Es war Gänsehaut. Es war ein genialer der vor allem sportlich gerne an der LASK Favorit, aber wir sind unglaublich, was für eine Stim- Abend. Wir gingen als Außen- seine Zeit bei den Linzern zu- nicht chancenlos. Meine Jungs mung sie gemacht haben. Davor seiter in das Spiel und haben am rückdenkt. „Ich habe viel von sind heiß und freuen sich schon kann man nur den Hut ziehen.“ Ende den LASK aus dem Stadi- Trainer Oliver Glasner gelernt. sehr auf das Spiel. Eine extra on geschossen“, berichtet Chabbi, Wir haben extrem gegen den Portion Motivation brauchen sie Derby-Statistik der aktuell für den TSV Hartberg Ball gearbeitet und immer den nicht“, meint Gerald Baumgart- Die Derby-Statistik spricht für auf Torejagd geht. schnellsten Zug zum Tor gesucht. ner. die Innviertler. Bisher trafen die Das hat mich sehr geprägt“, be- Dass die Rieder den LASK är- Rieder und Linzer insgesamt 58 Kerhe fällt aus richtet Kerhe. gern können, daran glaubt auch Mal in P¥ ichtspielen aufeinander. Groß war die Vorfreude auf das Derby-Held Chabbi. „Ich sehe Davon konnte die Baumgartner- Duell mit seinem Ex-Klub auch den LASK stärker und gefestig- Elf 22 Spiele für sich entscheiden. bei Rieds Verteidiger Manuel Es war ein genialer Abend. ter als die Rieder, aber wer Rapid Dem gegenüber stehen 19 LASK- Kerhe. Doch aufgrund einer Ver- Wir gingen als Außenseiter in besiegt und gegen den WAC in Siege sowie 17 Unentschieden. letzung ist der 33-Jährige gegen das Spiel und haben am Ende Unterzahl einen Punkt holt, der Weiters haben die Innviertler kei- den LASK zum Zuschauen ver- den LASK aus dem Stadion muss sich vor dem LASK nicht nes der letzten acht Duelle gegen donnert. „Ich hätte natürlich geschossen. verstecken“, sagt Chabbi. den LASK verloren. Das letzte gerne gegen meinen ehemaligen SEIFEDIN CHABBI Bundesliga-Derby fand am 30. Klub gespielt. Derbys sind immer BUNDESLIGAPROFI Keine Fans – Vorteil LASK April 2011 statt und endete mit besondere Spiele“, so Kerhe, der Dass beim kommenden Derby einem 1:1 Unentschieden. Den ebenfalls zur siegreichen SVR- keine Zuschauer zugelassen sind, Treffer für die Linzer, die von Mannschaft gehörte, welche die Formkurve zeigt nach oben sieht Chabbi als Vorteil für die Walter Schachner trainiert wur- Linzer am 24. Oktober 2017 mit Auch wenn die Rieder am Sonn- Linzer, die aktuell auf dem zwei- den, erzielte Thomas Piermayr. 4:1 aus dem Cup warf. „Es war tag als Außenseiter zu betrach- ten Platz der Bundesligatabelle Das Tor für die SV Guntamatic ein sensationeller Abend. Wir ten sind, glaubt SVR-Trainer zu nden sind. „Die Ried-Fans Ried erzielte Martin Stocklasa. gingen als krasser Außenseiter Gerald Baumgartner an einen werden mir immer besonders in Trainer der SV Ried war Paul in die Begegnung, doch am Ende Erfolg seiner Jungs. „Wir haben Erinnerung bleiben. Sie leben Gludovatz. Informationsstand: Montag 11 Uhr Sport 35 prÄVENtIoN Oberösterreichs Vereine bereiten sich auf die Zeit nach dem Lockdown vor oÖ. Oberösterreichs Sportver- Zeit nach der heißen Phase von und rechtlichen Verantwortung, eine gehen auf Nummer Sicher Covid-19 vor. „Die Vereine zei- mit ruhigem Gewissen bewälti- und bereiten sich bereits jetzt gen sehr hohes Verantwortungs- gen können. auf spätere Erleichterungen in bewusstsein.“ „Die Ausbildung eines ‚Vereins- Verbindung mit dem Hochfah- Sicherheitsbeauftragten-Co- ren des Vereinsbetriebes und Schulterschluss der großen vid-19‘ ist ein wichtiger Schritt der Ausrichtung von Veranstal- Sportfamilie in die richtige Richtung“, un- tungen vor. Um die Vereine bei ihrem Vor- terstreicht der Präsident die nö- haben bestmöglich zu unterstüt- tige Professionalität im Brei- zen, bieten – nach einer Idee des ten- und Spitzensport auch im „Die Auswirkungen von Covid- ASVÖ OÖ – in Zusammenarbeit Peter Reichl, Präsident des ASVÖ Zusammenhang mit einem nö- 19 wird die Vereine aus Sicht mit dem WIFI Oberösterreich Oberösterreich Foto: ASVOÖ/Harrer tigen Covid-19 Präventionskon- der gesetzlichen Rahmenbedin- und in Kooperation mit Sportu- zept. Und weiter: „Die erlangte gungen und in Prävention zum nion und ASKÖ Oberösterreich, Bekenntnis für einen sichereren Covid-19-Zerti zierung ist auch Schutz ihrer Aktiven, Funktio- die drei Sport-Dachverbände eine und reibungslosen Vereinsbetrieb nach Corona von großer Bedeu- näre und Veranstaltungsbesu- geförderte Ausbildung zum „Ver- ist als Garant für die Zukunft zu tung, damit Au agen und gefor- cher noch lange beschäftigen“, eins-Sicherheitsbeauftragten-Co- werten“, so Reichl. Somit werden derte Standards in Hinblick auf so Peter Reichl, Präsident des vid-19“ an. laut Reichl alle Vorkehrungen Sicherheit, Hygienestrategie und ASVÖ Oberösterreich. Laut dem „Der Schulterschluss der gro- getroffen, damit die Funktionäre veranstaltungsrechtlicher Grund- Präsidenten bereiten sich viele ßen Sportfamilie in Oberöster- ihre ehrenamtliche Tätigkeit, ver- lagen auf höchstem Niveau gesi- Vereine daher bereits jetzt auf die reich und damit verbunden das bunden mit der organisatorischen chert sind." 

BUNDESLIGA 1. LIGA FC Admira - TSV Hartberg 2:3 (2:1) JUDo LASK - SCR Altach 3:0 (0:0) RZ Wolfsberg - SV Ried 1:1 (0:0) SK Sturm Graz - WSG Tirol 1:0 (0:0) SK Rapid Wien - FK Austria Wien 1:1 (1:1) SKN St. Pölten - FC Salzburg 2:8 (1:4) Gute Leistungen gezeigt

1. FC Salzburg 9 7 1 1 34 10 22 2. LASK 9 6 2 1 19 6 20 BUrGKIrCHEN/SCHWAND. Bei Foto: Sellner Photography 3. SK Rapid Wien 9 5 3 1 22 13 18 einem der wenigen Judo-Turniere 4. SK Sturm Graz 8 4 3 1 12 5 15 5. SKN St. Pölten 9 3 2 4 17 18 11 in Österreich vor dem erneuten 6. WSG Tirol 9 3 2 4 10 13 11 7. RZ Wolfsberg 8 3 1 4 15 16 10 Lockdown, den Staatsmeister- 8. FK Austria Wien 9 2 4 3 9 10 10 schaften Mitte Oktober, nahmen 9. SV Ried 9 3 1 5 13 20 10 10. TSV Hartberg 9 2 4 3 10 18 10 auch einige Athleten der Judo- 11. SCR Altach 9 1 2 6 7 21 5 12. FC Admira 9 1 1 7 11 29 4 Union Burgkirchen-Schwand teil, die mit ihren Leistungen überzeugen konnten.

Eine Abordnung der Judo-Union Burgkirchen-Schwand nahm bei einem der ganz wenigen Judo-Tur- niere, die heuer in der Allgemeinen Klasse in Österreich stattfinden Immer konnten, teil. Das waren zugleich Jonathan Gehmayr (r.) zeigte nach langer Turnier-Pause ein starkes Comeback. aktuell in den auch die Staatsmeisterschaften in Oberwart. Die jüngste Teilneh- se unter 73 Kilo auf dem siebten froh, endlich wieder Wettkamp uft merin im gesamten Starterfeld, Platz. Auch Barbara Hütter wurde schnuppern zu können. „Hut ab Selin Karaca, belegte den hervor- in ihrem Bewerb Siebte. Die üb- von mir für unsere Sportler, dass ragenden fünften Platz. Johathan rigen Teilnehmer der Judo-Union sie gekämpft und eine starke Leis- Gehmayr landete nach vierjähriger hatten es gleich zu Beginn mit tung geliefert haben“, freute sich Tunrier-Pause in der Gewichtsklas- „Hammerlosen“ zu tun und waren Coach Christoph Kronberger. 36 Anzeigen Motor & Mobilität Braunau 49. Woche 2020 toYotA YAriS Konstruiert für das urbane Leben

Beim neuen Toyota Yaris steht Parkbremse, Klimaautomatik und neben zwei sparsamen Dreizy- einer Mittelkonsole mit Armau a- linder-Benzinern ein komplett ge. Die hinteren Scheibenbremsen neuer 1,5-Liter-Hybridantrieb Werksfoto Foto: sichern noch bessere Verzögerung. parat, der efﬁ zienter und reak- Als Alternative zum Hybrid und Ein- tionsschneller denn je ist. stiegsbenziner steht ein 90 kW/121 PS starker 1,5-Liter-Benziner zur Wahl. Der Yaris Club setzt Akzen- Aufbauend auf der GA-B Plattform te mit 16-Zoll-Leichtmetallfelgen, der Toyota New Global Architec- einem schwarz lackierten Kühler- ture (TNGA), ist die 3,94 Meter grill sowie Scheinwerfern, Nebel- lange Neuauflage kürzer, brei- Der neue Toyota Yaris ist mit einem 116 PS starken Hybridantrieb erhältlich. scheinwerfern und Rückleuchten in ter und acher als ihr Vorgänger. LED-Ausführung. Hinzu kommen Trotzdem genießen die bis zu fünf geln, elektrischen Fensterhebern derem ein Kreuzungsassistent, ein elektrische Fensterheber auch in der Insassen unverändert viel Kopf- und vorne, Klimaanlage, Zentralverrie- aktiver Spurhalte- und ein Fernlicht- zweiten Sitzreihe und ein digitales dank eines vergrößerten Radstands gelung und einem 4,2 Zoll großen assistent sowie eine Verkehrszei- Multi-Informationsdisplay. sogar mehr Beinfreiheit. Die erwei- Multi-Informationsdisplay vor. Für chenerkennung an Bord. Mit einer Zweifarblackierung terte Komfort- und Sicherheitsaus- Sicherheit sorgen acht Airbags und sorgen die Topmodelle für Auf- stattung macht dabei selbst längere ein umfassendes Arsenal an aktiven toyota Yaris mit Hybridantrieb sehen. Doch auch die inneren Fahrten besonders angenehm. Toyota Safety Sense Sicherheitssys- Wer sich anstelle des 53 kW/71 PS Werte fallen ins Auge: Der Yaris In der vierten Modellgeneration temen: Neben einem Pre-Collision starken 1,0-Liter-Einstiegsbenziners Style ist mit schwarzer Teille- fährt bereits die fünftürige Ein- Notbremssystem, das jetzt auch eine für den 85 kW/116 PS starken Hy- der-Ausstattung kombiniert, der stiegsversion des neuen Yaris mit Fußgänger- und Fahrradfahrer-Er- bridantrieb entscheidet, profitiert Yaris Elegant fährt in Vollleder elektrisch einstellbaren Außenspie- kennung beinhaltet, sind unter an- zusätzlich von einer elektronischen und hellgrauem Interieur vor.

WHY STOP? Informationsstand: Montag 11 Uhr Das ist los Anzeigen 37

BUCHlaDEN tREFFPUNKt Digitales Schmökern Sich im Advent auf

MattiGHoFEN. Aus der Not Foto: Privat hat der Buchladen Mattighofen den Weg machen eine Tugend gemacht und bietet anstelle der üblichen vorweih- BRaUNaU. Der Treffpunkt Salzburgerstraße 20 haben und nachtlichen Bücherausstellun- mensch & arbeit in Braunau mit Impulsen zum Innehalten gen, die coronabedingt nicht will für eine besinnliche Ad- und Nachdenken für unterwegs durchgeführt werden können, vents- und Vorweihnachtszeit ausgestattet sind. Einer der bei- auf der Homepage digitale Bü- sorgen und bietet zwei Wan- den Wege führt nach Haselbach, chertische an. derwege an, die zum Innehal- die Dauer beträgt hin und zurück ten und Nachdenken anregen bei gemütlichen Tempo etwa eine sollen. Stunde. Der andere Weg führt Die beliebten, vorweihnachlti- nach Ranshofen und dauert gute chen Bücherausstellungen des Buchhändlerin Maria Gurtner zweieinhalb Stunden. Eine Weg- Mattighofener Buchladens müs- Durch Corona ist heuer vieles beschreibung dazu be ndet sich sen heuer coronabedingt ausfal- gefüllt“, erklärt Gurtner. Die Bü- anders, so auch die Adventszeit. ab dem 1. Advent in der Salzbur- len, aber Not macht ja bekannt- cherfreunde können unter www. Der Treffpunkt mensch & arbeit gerstraße 20 vor dem Eingangs- lich er nderisch und so bietet das buchladen-mattighofen.at bequem in Braunau sieht darin aber auch bereich des Treffpunkts. Team um Buchhändlerin Maria vom Sofa aus in rund 500 ausge- eine Chance, dass es dadurch Interessierte können so in der Gurtner heuer digitale Bücherti- wählten Büchern digital schmö- vielleicht auch besser als sonst Vorweihnachtszeit einzeln oder sche auf der Homepage an. „Wir kern und anschließend bestellen. gelingen könnte, tatsächlich eine auch gemeinsam mit der Fami- wissenaus langjähriger Erfah- Die Abholung erfolgt kontaktlos besinnliche Zeit zu erleben. Aus lie eine Wegbeschreibung ab- rung, welche Kategorien, Titel im benachbarten Sanitätshaus diesem Grund bietet der Treff- holen, sich anschließend auf und Autoren zu Weihnachten be- Hartl, wo im Eingangsbereich ein punkt zwei Wege an, die beide den Weg machen und sich Zeit sonders beliebt sind. Damit haben eigener Tisch für die bestellten Bü- ihren Ausgangspunkt beim Treff- für sich sowie seine Gedanken wir unseren digitalen Büchertisch cher aufgestellt wurde. punkt mensch & arbeit in der nehmen.

nachrichten.at/weihnachten

monatlich Um nur € 3 1,90 Print und ein Jahr OÖNachrichten im Wert von € 1 00,- ein Gutschein Ihrer Wahl!* für ein Unternehmen PlusCity, Thalia,Bellaflora, *Spar,M aximarkt, Doppler oder Fahrschule LinzerCity,O MV Schenken macht F reude!

nachrichten.at/weihnachten [email protected] 0732/7805-560

Angebote gelten nur für Neubestellungen oder Geschenkabos. Die unter www.nachrichten.at/agb abrufbaren allgemeinen Geschäftsbedingungen akzeptiereich als verbindliche Grundlage meiner Bestellung bzw.des Abo-Vertrags.

Machen Sie sich selbst oder Ihren Liebsten ein Geschenk aus Ober- österreich. Gerade in Zeiten wie diesen sind gute und verlässliche Informationen aus der Heimat wertvoller denn je. Alle Angebote unter nachrichten.at/weihnachten. Schenken macht Freude. 38 Anzeigen Das ist los Braunau 49. Woche 2020

Terminanzeigen Apothekendienst Beratungs-Tipps Top-Termine Apotheken-Notruf 1455: Altheim: Multiple Sklerose, Clubtreffen, Wöchentliche Termine Unter der Telefonnummer 1455 erfahren Sie jd. 1. Montag in geraden Monaten, 13.00, GH Braunau: Hilfe, mein Handy macht, was es zum Ortstarif rasch und unbürokratisch Aus- Englwirt, Burgstaller, VA: Multiple Sklerose - will! Informations- und Fragestunde mit Exper- kunft über die nächstgelegene dienstbereite Regionalclub Innviertel tInnen, jeden 2. Donnerstagnachmittag; Begeg- Apotheke, der Apothekennotruf ist rund um Altheim: Sozialberatung: Mo.: 7.30 - nungszentrum, Kaserngasse 2, kostenlos, die Uhr erreichbar! 13.00 und 13.30 - 18.00, Mi.: 7.30 - Anm.:  0676-847804423 Blutspenden 13.00, Rosenweg 19,  07723-42352-801 Braunau: Jeden Donnerstag - "Gemeinsam Betriebsseelsorge OÖ: Wer von Mobbing gehen in netter Runde"; TP: beim Penny, VAZ, Munderfing: 10. und 11. Dezember; betroffen ist, braucht Hilfe! Kostenlose, vertrau- Parkplatz Filzmoserwiese, 14.00, VA: Diabeti- Pfarrsaal, 15.30 - 20.30 liche Erstberatung und Hilfestellung für den ker Gruppe Braunau Pischelsdorf: 4. Dezember; Pfarrsaal, nächsten Schritt zur Veränderung: Roßbach: Jeden Montag - Body Fit mit 15.30 - 20.30 TELEFONBERATUNG jeden Montag (außer Fei- DiGitalER sCHlÖssER aDVENt ertag) von 17 - 20.00.  0732-7610-3610 oÖ. Viele tolle Videobeiträge mit Bastel- Schwerpunkt Yoga; Turnsaal VS, 19.30 - Bürgerservice 20.15, Anm.:  0660-5044329 ONLINE-BERATUNG www.mobbingtelefon.at Tipps, Geschenkideen oder Rezepten Braunau: Bezirkshauptmannschaft: Bez. Braunau: Mobbingtelefon, jd. Mon- gibts beim „Digitalen Traunsee Schlösser fr, 4. Dezember 2020 Achtung! Neue Öffnungszeiten. Auf- tag v. 17–20.00,  0732-7610-3610 Advent“. Obendrauf warten tägliche Gewinnspiele mit hochwertigen Preisen Braunau: Sprechtag mit LAbg. Ferdinand Tief- grund der aktuellen Situation bitten wir Sie um Braunau: Aktiv gegen Demenz - Fit- auf die Zuseher. Mehr Infos dazu unter nig; BBK, 10 - 13.00, Anm. unter  07722- Verständnis, dass der Parteienverkehr bis auf ness fürs Gehirn: Beratung, Info:  0664- www.schloesseradvent.at 63371 Weiteres nur mehr am Montag, Mittwoch 8546692, VA: M.A.S Alzheimerhilfe und Freitag von 08.00 bis 12.00 nach Mattighofen: Sprechtag mit Bundesrätin An- Terminvereinbarung möglich ist. Braunau: Anonyme Alkoholiker, Mee- drea Holzner; GH Badhaus, 12 - 15.00, Anm. ting jd. Sonntag, 19.00 - 21.00, Theatergasse unter  07722-63371 Märkte 11–13, Evang. Kirche,  0664-2432616. mo, 7. Dezember 2020 Mauerkirchen: ORA-Flohmarkt, "Einkau- Braunau: Beratung des OÖZIV - Inter- fen für den guten Zweck", Spitzgasse 28, Öff- essensvertretung für Menschen mit Lochen: Sprechtag mit LAbg. Ferdinand Tief- nungszeiten: Mittwoch: 9 - 13.00, Freitag: 10 - Behinderung, chronisch Erkrankte und nig; GH Wirt z'Weißau, 13 - 16.00, Anm. unter 17.00, jeden ersten Samstag im Monat: 9 - deren Angehörige, jeden 2. Dienstag im  07722-63371 13.00 Monat, 8 - 14.00, Wirtschaftskammer, Salzbur- ger Straße 1,  0664-88104444 (ausgenom- Palting: Bauernmarkt mit Keksverkauf, 11. men 8.12.2020) Angesagte Events und Szene-Highlights Dezember; Pfarrhofstadl, 13 - 16.00 Foto: Johann Strauß Ensemble in Ihrer Region! Braunau: Beratung von Migrant/Innen; Palting: jeden ersten Freitag im Mo- jeden 4. Montag im Monat von 12.45 - iNNtRaDa-NEUJaHRsKoNZERt nat, Bauernmarkt; Pfarrstadl, 13 - 16.00 16.30, Bezirkshauptmannschaft, Bespre- st. MaRtiN. Das Neujahrskonzert mit dem fr, 11. Dezember 2020 chungszimmer 2. Stock, Zimmernr. 216 Johann Strauß Ensemble in der LMS ﬁ ndet Tierärzte am Di., 5. Jänner 2021, um 16.30 und 20 Uhr Braunau: Beratungsstelle EGO; Alko- Braunau: Sprechtag mit LAbg. Ferdinand Tief- statt (Ersatz: 28. März). Karten (25 €): www. Altheim: 05.-06. Dezember, holberatung: Do 8 - 12.00, Fr. 16 - 18.00, nig; BBK, 10 - 13.00, Anm. unter  07722- oeticket.com, bei allen Ö-Ticket-VVK-Stellen; Dipl.-TA Josef Riss,  07723-44800 Drogenberatung: Mo 15 - 18.00, Do 8 - 63371 Marktgemeinde, Raiffeisenbank und Sparkas- Altheim: 08. Dezember, 12.00, und Termine nach Vereinbarung, ver- se St. Martin (jeweils ohne Vvk.-Gebü hr) Notrufe Herr Schachinger,  07723-44800 trauliche u. kostenlose Beratung, Therapie und Aspach: 5.-6., 8. Dezember: Gruppen für Betroffene und Angehörige, pro Feuerwehr  122 Dr. Höller,  07755-70769 mente OÖ, Ringstr. 45, Info:  07722-84678 Braunau: Entspannungskurs für Frau- Polizei  133 Braunau: Braunauer SHG n. Krebs, An- en: Feldenkrais - den Körper bewe- Rettung  144 Höhnhart: 5.-6., 8. Dezember, sprechperson: Marianne Breitenberger, Kronlei- gen, den Geist entspannen; einmal im Ärztenotdienst  141 Dr. Ridler,  0664-4046313 ten 8, Uttendorf,  0650-5425610 Monat am Montag, EKIZ, Mozartstraße 37, Apothekennotruf  1455 Lochen: 08. Dezember; 19.00, Anm.:  07722-64650, VA: Frau für Euro-Notruf  112 Dr. Genger (nur Nutztiere),  0676-9000841 Braunau: Caritas Koordination Netzwerk Frau Telefonseelsorge  142 Wohnungssicherung Innviertel – Beratung Schalchen: 05.-06. Dezember; Braunau: First-Love-Ambulanz f. Ju- Tel. Gesundheitsberatung (auch für An- bei drohendem Wohnungsverlust, Dr. Padinger,  07742-3574 gendl. und d. Familien: jd. 1.+3. Donnerstag/ fragen bzgl. Corona-Virus)  1450 Laabstr. 47,  0676-8776, DW 2304, DW Monat, v. 16 – 18.00, KH St. Josef, 3. St./ Gas-Notruf  128 Tierärztegemeinschaft "Innviertel": 5. 2311, DW 2306 Gyn.Abt., kostenlos und anonym! Bergrettungsdienst  140 - 6., 8. Dezember: Dr. Franz Kneissl, Oster- Braunau: Caritas-Servicestelle: kosten- Kinder-Notruf Rat auf Draht  147 miething,  06278-7000 lose, persönliche Beratung für pfle- Braunau: Frau für Frau – Kostenfreie Bera- Vergiftungsinformationszentrale Tierklinik Altheim GmbH: tägl. 0 - 24 gende Angehörige, Bezirksbauernkam- tung/Information f. Frauen u. Mädchen, Mo -  01-4064343 Uhr, Dr. Walter Hebenstreit,  07723- mer. Termine nach telefonischer Vereinbarung, Do: 9 - 13.00, Mi: 16 - 20.00, Stadtplatz 6/1 Opfernotruf - kostenfreie Beratung 43525, nach tel. Vereinbarung  0676-87762439 (Ärztehaus). Termine nach Vereinbarung: für Verbrechensopfer  0800-112112  07722-64650 und [email protected] Wildenau: 5.-6., 8. Dezember: Braunau: "DazugeHÖREN", jd. 2. Mon- Frauenhelpline gegen Gewalt  0800- Mag. Franz Maier,  07755-5214 tag/Monat, 19.30, Pfarre St. Franziskus, SHG Braunau: Frau für Frau. Treffpunkt für 222555 oder Helpchat www.haltdergewalt.at Kleintiere und Pferde Hörbeeinträchtigte lesbisch orientierte Frauen. Stadtplatz 6/ Krisenhilfe - Rat und Hilfe bei psychi- 1 (Ärztehaus), Termine auf Anfrage. Info:  schen Krisen rund um die Uhr  0732- 07722-64650 2177 Braunau: Frauengruppe zur Persönlich- Bankomat Kartensperre  0800- keitsstärkung; einmal im Monat am Mon- 2048800 tag, bei Frau für Frau, Stadtplatz 6/1, 19.00. In- AUTOMOBILCLUBS: fo und Anmeldung:  07722-64650, VA: ÖAMTC Pannenhilfe  120 Frau für Frau ARBÖ Pannendienst  123 Verlieben Ärztedienst leicht gemacht Der hausärztliche Notdienst ist unter auf di-mog-i.at Corona-bedingte  141 erreichbar! Sprengel Ried Süd: Absagen von Eberschwang, St. Marienkirchen/H., Veranstaltungen: Lohnsburg, Pramet, Waldzell, Pattig- ham, Aspach, Rossbach, Mehrnbach, Bitte Informationen Neuhofen/I., Peterskirchen, Hohenzell, Mettmach, Wippenham, Kirchheim, direkt beim Veranstalter Schildorn, Ried: einholen! Hausärztlicher Notdienst: Sa., So. u. Feiertag v. In Kooperation mit 7.00 früh bis nächsten Tag 7.00 früh:  141! Informationsstand: Montag 11 Uhr Das ist los Anzeigen 39

Braunau: Krebshilfe-Beratungsstelle Braunau: Sprechstunde Bgm. Mag. Jo- Terminanzeigen ePaper, Gewinnspiele und vieles Braunau (kostenlos und anonym) mit Gudrun hannes Waidbacher, jeden Mittwoch, 10 - Pointner, Jahnstraße 1 (GKK), Termine unter 12.00, Rathaus-Hauptgebäude, 2. Stock, Zi. H mehr auf www.tips.at Beratungs-Tipps  0699-12847457 203, telefonische Vereinbarung,  07722- 808-202, erbeten Braunau: Haus- und Grundbesitzer- Braunau: OÖ Zivil-Invalidenverband. Ostermiething: Sozialberatung: Mo.: 8 - 12.00, Di.: 8 - 12.00, Mi.: 8 - 12.00, bund - Rat & Hilfe in allen Wohnrechts- Interessenvertretung für Menschen Braunau: Sprechtag der Schuldnerbe- Do.: 14 - 18.00, Fr.: 8 - 12.00, Senioren- fragen; Mo. bis Do.: 8 - 12.00 und 13 - mit Behinderung. Sprechtag jeden zweiten ratung OÖ, jd. Donnerstag; Anm.: heim, Weilhartstraße 59,  06278-79378 17.30, Fr.: 8 - 12.00. Termine nach Voranmel- Dienstag im Monat, 8 - 14.00, Wirtschaftskam-  07752-88552 dung! [email protected],  07722- mer, Termine oder Info unter:  0664- Präventionsstelle KLARTEXT - Finanzielle 64488, www.oehgb-braunau.at 88104444 Braunau: Treffen der Herzgruppe, jd. Gesundheit, kostenlose Budgetberatung, An- letzten Donnerstag im Monat, 18.00, GH Salz- meldung  0732-775577 [email protected], Braunau: Infos, Tipps und Beratung für Braunau: Psychosoziale Beratungsstel- burger Hof, Herzgruppe Braunau www.klartext.at junge Leute zu verschiedenen Fragen und le der pro mente OÖ.: Öffnungszeiten: Mo Anliegen. Vertraulich, persönlich und kosten- - Fr von 9 - 12.00 und Mi von 13 - 15.00, Ter- Braunau: Wohnen im Dialog. Konflikt- Ranshofen: Stillgruppe, nicht (mehr) ge- los: Jugendservice Braunau, Salzburger Vor- mine nach Vereinbarung, vertrauliche und kos- begleitung und Gemeinwesenarbeit; stillte Geschwisterkinder und schwangere Frau- stadt 13, Öffnungszeiten: Di. u. Do., 14 - tenlose Beratung bei sozialen und psychischen Franz-Stelzhamer-Straße 13. Informationen un- en, jd. 1. Freitag/Monat, 15.00, Kindergarten ter  0676-87347197, Susanne Lew, Dipl. Le- 17.00,  07722-22233, E-Mail: jugendser Problemen für Betroffene und Angehörige. Ler- Rauchfrei-Telefon bens- und Sozialberaterin. Erreichbarkeit: Mo.: [email protected] chenfeldgasse 31, 5280 Braunau.  07722-  0800-810013 Mo - Fr 10 - 18.00, 8 - 12.00, Di.: 12 - 18.00, Do.: 8 - 13.00 64345, online Beratung unter: online-bera rauchfrei.at, rauchfreiapp.at Braunau: Kinderschutzzentrum Innvier- [email protected] tel, anonyme u. kostenlose Beratung, Helpfau-Uttendorf: Stammtisch für Simbach/I. (D): AI-Anon Familiengrup-  07722-85550, Mo, Di, Mi, Fr: 9–12 u. Do: Braunau: Rechtsberatung; Zweimal im pflegende Angehörige; jeden letzten pe - Angehörige von Alkoholkranken. 13–16. Neu: Beratungshotline:  07722- Monat am Mittwoch ab 17.00, Frauenbera- Dienstag im Monat, Info:  07724-2707 Derzeit finden leider keine öffentlichen Mee- tungsstelle Stadtplatz 6/Ärztehaus, Info und 85550-147, Mo, Di, Fr: 9-11 u. Mi, Do: 14-16. Mattighofen: Familien- und Rechtsbe- tings statt - Hilfe ist über Telefonkontakt mög- Anmeldung:  07722-64650 lich.  0650-7626666 Braunau: move - niederschwellige ratung d. OÖ. Familienbundes: Sprech- Suchtarbeit; Kontaktladen (warme Mahlzei- Braunau: Selbsthilfegruppe nach tag jd. Mi., 14.00 – 16.00 oder n. tel. VB, Simbach/I. (D): Anonyme Alkoholiker ten, Duschmöglichkeit, safer use), vertrauliche Krebs: monatliche Treffen im Pfarrsaal der Neudorf 22, Schalchen, Anm.:  0664- (AA): Derzeit finden leider keine öffentlichen und kostenlose Beratung und Begleitung für Stadtpfarre, 1. Mittwoch d. Monats, 13.30, 8262724 Meetings statt - Hilfe ist über Telefonkontakt Termine lt. Vorankündigung, VA: Braunauer möglich.  0664-4117335. drogenkonsumierende Menschen und Angehö- Mattighofen: Kinder- und Jugendhilfe, rige, Mo. 13 - 17.00, Do. 10 - 14.00, und Ter- Selbsthilfegruppe nach Krebs  0650-5425610 Sprechstunden, wöchentlich; Stadtamt, Bespre- Ausstellungen mine nach Vereinbarung, pro mente OÖ, chungszimmer 1. Stock, 8 - 11.00, Anmeldung Palmstr. 21, Info:  07722-64141 Braunau: Single-Mum-Gruppe; Termin unter  07722-803-60361 Braunau, Herzogsburg/Altstadt 10, auf Anfrage, bei Frau für Frau, Stadtplatz 6/1, Dauerausstellung; Öffnungszeiten: Di. - Sa. Braunau: OÖ. Krebshilfe:  0664- Mattighofen: Sozialberatung: Mi.: 7.00 4466334, www.krebshilfe.at 19.00, Info:  07722-64650, VA: Frau für von 13.30 - 17.00 (ausgenommen Feiertage), Frau - 12.30, Do.: 7.00 - 12.00 und 12.30 - Eintrittspreise und weitere Informationen: 17.00, Fr.: 7.00 - 12.00, Robert-Stolz-Stra- www.braunauat/museen Braunau: Sozialberatung: Mo.: 7 - ße 14,  07742-5501-444 So regional. So Tips. 13.00 und 13.30 - 17.00, Di.: 7 - 12.00 Büchereien Die Zeitung mit Informationen und 12.30 - 18.00, Do.: 7 - 12.00 und Ostermiething: ÖGK-Servicestelle: Ge- aus Ihrer Region. 12.30 - 18.00, Fr.: 7.30 - 12.00, Laabstra- meindeamt Ostermiething, Bergstraße 30: jd. Lengau: Bücherstube der Gemeinde Fried- ße 10,  07722-86001 2. u. 4. Donnerstag/Monat, von 9 - 11.00 burg, Fr. 15 - 17.00

kinder-nachrichten.at Was s chlaues vom C hristkind Ganz schön schlau: Das perfekte Weihnachtsgeschenk für alle Kinder, die mehr wissen wollen. In den KinderNachrichten wird jeden Samstag auf 16 Seiten das Weltgeschehen für die Großen von morgen in kindgerechter Sprache aufbereitet. Die Inhalte sind für junge Leser von sechs bis zwölf Jahren geeignet.

Jetzt bestellen und dazu ein Geschenk bekommen: € 20,- Bücher-Gutschein von Thalia oder € 20,- StarMovie Kinotickets www.kinder-nachrichten.at/weihnachtsabo, 0732/7805-560 Anzeigen Braunau

aus tungsh Einrich - hlossen gesc em trotzd Jetzt rn! e s iche Black Küchen Aktion Küch

EXPRESS TERMI N-GARA NTI E

ESS BESTELL + EXPR NTIE PRODUKTIONS-GARA en auf v iele Einbauküch AKTIONSGARA NTIE 1,2) BIS -55% 3) MWST.G ESCHENKT + G&M ONTAGE + GR ATIS LIEFERUN

Ganz einfach BlackShoppingDeal jetzt vorab sichern! So einfachgeht‘s: -Fr: Mo Sa BAUPLANFOTOGRAFIEREN ERSTEPLANUNG hr u. 08-18 U ter hr un ODER SKIZZE ANFERTIGEN ERHALTEN -18 U .at 1 3 10 xxlutz he@x kuec 111 3 (0) 50 KÜCHENBERATER +4 00 TERMIN 380 9 2 KONTAKTIEREN 4 SICHERN Unglaubliche BlackShoppingKüchenAktionen -das gabesnochnie!

bisminus XXXL Aktionsgarantie % MwSt.3) GrG atis 202 LIEFERUNG geschenkt beim Kauf = e nt sprich einem N t Ihrer Einbauküche achlass von &MONTAGE % ZUMSOFORTABZUG 16, 55 67% aufviele Einbauküchen AusgenommenalleWerbe-und Aktionsartikel aus den aktuellenProspektenauf www.xxxlutz.at/brochures und beim Kauf IhrerEinbauküche derMarkenDieterKnoll1), OnlineOnlyProdukte. 3) Gültig gegenVorlage dieses Gutscheins.Pro Person und Einkauf nur ein Gut- ab €3.500,- 1) 1) 2) schein gültig.Nicht mitanderen Aktionen (z.B. Gutscheinen und Rabattaktionen) Novel ,Celina undDan kumulierbar. Nichteinzulösenauf OnlineOnly Produkte im Online Shop. Alle Gültig bis06.12.2020.Aktion gültig beim Kauf einerEinbau- Preise sind Abholpreise. Gültig bis06.12.2020. Nicht gültig auf bereits getätigte kücheab€3.500,-.Nicht gültig aufbereits getätigte Aufträge. Aufträge undProdukteder Marken Miele, Liebherr, Gaggenau und Bora. Keine Nichtmit anderen Aktionen (zB. Gutscheinen oder Rabattaktio- VOMHERSTELLERLISTENPREIS Barauszahlungmöglich. nen)kumulierbar. Ohne Strom- undWasseranschluss.

XXXLutzKüchenHotline: Mo-Fr: 08-18Uhr u. Sa 10-18Uhr [email protected] +43(0) 50 111 380900

1) Gültig vomHerstellerlistenpreis. 1)+2)Gültigbis 06.12.2020.Nicht mitanderenAktionen (z.B.Gutscheinen oder Rabattaktionen)kumulierbar. Alle Preise sind Abholpreise. Nichtgültigauf bereitsgetätigte Aufträge. 2) Gegenüberden Einzelpreisenlt. DANPreisliste.Aktion gültig beim Kauf einer kompletten DAN-Küche.Ausgenommen alle Werbe- undAktionsartikel ausden aktuellenProspektenauf www.xxxlutz.at/brochures und Online Only Produkte.