Brochure gratuite Brochure
395 rue Bercaille - 39000 Lons-le-Saunier Tél. : 03 84 24 86 96 - Fax : 03 84 24 96 31 E-mail : contact@peche-jura.com Site : Blog : http://pechejura.wordpress.com https://www.facebook.com/federation.jura Partager ses émotions...
Pêcher.
Apprendre, transmettre, échanger, partager... Carte annuelle, hebdomadaire, journalière ou découverte... A chacun sa pêche, à chacun sa carte de pêche sur www.cartedepeche.fr SOMMAIRE
I Sommaire ...... 3 I Parcours du bassin de la Seille . . . .40 I AAPPMA de Bletterans ...... 40 Mot du bureau ...... 4 AAPPMA de Lons “La Gaule Lédonienne” .45 AAPPMA de Voiteur ...... 50 I Réglementation de la pêche ...... 5 Les différentes cartes de pêches ...... 5 I Réglementation spécifique dans le Jura . . . .6 Parcours du bassin de la Brenne . .52 Classement piscicole AAPPMA de Chaumergy ...... 52 des rivières et plans d’eau jurassiens ...... 8 AAPPMA de Sellières ...... 54 Réglementation générale : rappels ...... 10 En cas de pollution… ...... 10 I Parcours de la Valouse et du Suran . . .55 Horaires de pêche 2017 ...... 11 AAPPMA d’Arinthod ...... 55 2017 fishing regulation ...... 13 AAPPMA de Cornod ...... 56 Fichereiord nung für 2017 ...... 14 AAPPMA de Thoirette ...... 57 Réserves de pêche 2017 / Domaine privé 16 à 17 AAPPMA de Saint-Julien-sur-Suran ...... 59 Réserves de pêche 2017 / Domaine public . . .18 Présentation parcours «No-Kill» . . . . .19 à 20 I Parcours du cours moyen de l’Ain 60 I Parcours de pêche AAPPMA de Lons «La Truite de l’Ain» . . . . .60 AAPPMA de Clairvaux-les-Lacs ...... 63 ...... gérés par la Fédération 22 AAPPMA de Moirans-en-Montagne ...... 66 Etang Grand Truge et Grand Bernardier . . .22 Lacs de Chalain, d’Ilay et du Val ...... 23 I Parcours de l’Ain amont ...... 68 I Parcours du bassin de l’Ognon . . .24 AAPPMA de Crotenay ...... 68 AAPPMA de Pagney ...... 24 AAPPMA de Champagnole ...... 69 AAPPMA de Thervay ...... 25 AAPPMA de Sirod ...... 73 I Parcours du bassin du Doubs . . . . .26 I Parcours des affluents AAPPMA de Dole ...... 26 AAPPMA de Fraisans-Ranchot-Dampierre . .30 de l’Ain amont ...... 74 AAPPMA de Rahon ...... 33 AAPPMA de Nozeroy ...... 74 AAPPMA des Planches-en-Montagne . . . . .75 AAPPMA de Foncine-le-Haut ...... 76 I . . . . Parcours du bassin de la Loue 34 AAPPMA de Foncine-le-Bas ...... 77 AAPPMA de Dole ...... 26 AAPPMA de La Chaumusse ...... 78 AAPPMA de Montbarrey ...... 34 AAPPMA de Port Lesney ...... 35 I Parcours du bassin I Parcours des affluents de la Loue .36 de la Bienne et de l’Orbe ...... 79 AAPPMA d’Arbois ...... 36 AAPPMA de Bois d’Amont ...... 79 AAPPMA de Salins-les-Bains ...... 38 AAPPMA de Morez ...... 80 AAPPMA de St Claude ...... 82
ATTENTION ! Les renseignements figurant dans ce dépliant peuvent subir des modifications ou être incomplets. Il Conception : Fédération de Pêche du Jura // appartient à chacun de les vérifier, notamment en se Crédits photos : R. ANDRE, M. BARUTHIO, reportant aux textes réglementant la pêche. Ils ne G. DELORME, M. EL BETTAH, J-B. FAGOT, sauraient engager la responsabilité de la Fédération S. FORGEOIS, S. REGAD, I. SICARD // Mise ou des AAPPMA. en page et impression : ABM GRAPHIC Les réserves : celles-ci ne sont pas toujours à Lons-le-Saunier // Reproduction, même mentionnées sur les cartes des parcours des partielle, strictement interdite sans l’accord de associations en raison des contraintes de mise en page. La liste complète des réserves du département la Fédération du Jura. est donc reprise en pages 16 et 17.
3 Mot du bureau
Amis pêcheurs, consultable sur les smartphones et tablettes Comme en 2015, la saison de pêche a connu (http://www.peche-jura.com). Il vous permettra, un étiage estival sévère, conduisant cette entre autres, d’accéder à différents année à la fermeture anticipée de la pêche documents de connaissance ou de travail en 1ère catégorie. produits par la Fédération tels que les études. Malheureusement, cette situation faisait suite à un nouvel épisode de mortalité très Le monde de la pêche était représenté, cet important sur la rivière Bienne, qui a amené automne, au salon « MADE IN JURA ». Afin l’AAPPMA de Saint-Claude à demander la de promouvoir notre loisir et notre fermeture de la pêche sur son parcours territoire, nous participerons, l’an prochain, No-kill dès le mois de juin. Cette fermeture au Carrefour National Pêche et Loisirs de sera reconduite pour la saison 2017, du Clermont-Ferrand ainsi qu’au Salon de la barrage d’Étable (commune de Saint- Pêche à la Mouche de Saint-Étienne. Claude) jusqu’au pont des carrières Di Léna La rédaction du PDPG (Plan Départemental (commune de Lavancia). Ceci représente un pour la Protection des Milieux Aquatiques et parcours de plus de 20 km rendu la Gestion des ressources Piscicoles) débutera indisponible aux pêcheurs du fait de trop l’an prochain et nécessitera une embauche. nombreuses pollutions. Cet outil, indispensable aussi bien pour la Deux études piscicoles ont été menées cette Fédération que pour les AAPPMA, permettra année sur les lacs du Val et d’Ilay par la la mise en place d’une politique visant à Fédération et l’ONEMA. Les résultats sont en satisfaire la demande des pêcheurs, dans le cours de traitement et permettront d’en respect des espèces et des milieux affiner la gestion et d’apporter des réponses aquatiques. aux nombreuses questions des pêcheurs. Les membres du Conseil d’Administration Le Doubs a également fait l’objet – en ainsi que le personnel de la Fédération partenariat avec la Fédération de Saône-et- souhaitent une très bonne année de pêche Loire – d’un échantillonnage piscicole entre 2017 à chacun, ainsi qu’une meilleure Dole et Verdun-sur-le-Doubs (confluence prise en compte des problématiques avec la Saône). Ce travail a permis environnementales de nos milieux. d’appréhender l’évolution des peuplements et des habitats. Le Président, La Fédération a travaillé afin de vous offrir C. SCHNEITER un nouveau site Internet plus convivial et
Site internet : http://www.peche-jura.com/
Blog wordpress : http://pechejura.wordpress.com/
Compte facebook : https://www.facebook.com/federation.jura
4 La pêche dans le Jura, c’est...
• Environ 2100 km de rivières classées en 1ère et • 32 AAPPMA regroupées au sein de la Fédération 2ème catégorie • Un peu plus de 12000 pêcheurs • 1000 ha de lacs naturels • Un Conseil d’Administration de la Fédération • Plus de 2100 ha de lacs artificiels sur la rivière composé de 15 Membres élus par les Sociétés de d’Ain : 1600 ha du lac de Vouglans, 380 ha du pêche et leurs délégués lac de Coiselet et une partie des 260 ha du lac • 4 chargés de développement, 1 responsable du de Bolozon. pôle technique, 1 ingénieur hydro-biologiste, 1 responsable administrative et financière. Réglementation de la pêche Les différentes cartes de pêche
I Carte “majeur” (à partir de 18 ans) compris lancer, ainsi qu’à 1 ligne sur tous les Permet de pêcher, à tous modes de pêche cours d’eau et plans d’eau du domaine public. autorisés sur les lots de l’AAPPMA qui a délivré Pêche en barque autorisée, à 4 lignes, sur les lacs la carte, ainsi qu’à 1 ligne sur les cours d’eau et de Chalain, Ilay et Val, gérés par la Fédération. plans d’eau du domaine public national (Cf. pages 7 et 10 pour le Jura). I Carte découverte “enfant” Permet aux enfants de moins de 12 ans (ou 12 I Carte “mineur” ans dans l’année en cours) de pêcher, à 1 ligne (pour les moins de 18 ans) en 1ère comme en 2de catégorie, sur l’ensemble Cette carte, à tarif réduit, permet aux adolescents du département, à tous modes de pêche de pêcher à tous modes de pêche autorisés, y autorisés y compris au lancer (inclus les lacs de compris au lancer, sur les lots gérés par l’AAPPMA Chalain, Ilay et Val, les étangs Grand Truge et à laquelle ils adhèrent, ainsi qu’à 1 ligne sur tous Grand Bernardier, gérés par la Fédération (voir les cours d’eau et plans d’eau du domaine public p.21 à 23), ainsi qu’à 1 ligne sur les cours d’eau national (Cf. pages 7 et 10 pour le Jura). et plans d’eau du domaine public national.
I Réciprocité départementale I Carte découverte “femme” “adulte” ou “jeune” ou “femme” Cette carte, à tarif réduit, permet aux femmes de Le timbre “réciprocité départementale Jura” pêcher à 1 ligne, à tous modes de pêche autorisés permet de pêcher, à tous modes de pêche y compris au lancer, sur les lots gérés par autorisés, sur l’ensemble des lots mentionnés l’AAPPMA qui délivre la carte, ainsi que sur le dans ce guide, gérés par les AAPPMA du Jura. domaine public national (Cf. pages 7 et 10 pour Prix réduit pour les titulaires de la carte le Jura). “personne mineure” ou carte “femme”. I I Prix des cartes Carte “hebdomadaire” Renseignez-vous auprès de la Fédération ou Cette carte permet de pêcher 7 jours consécutifs auprès des dépositaires. sur les lots de l’AAPPMA qui a délivré la carte, en 1ère et en 2ème catégorie, à tous modes de pêche I autorisés, ainsi qu’à 1 ligne sur tous les cours Perte ou vol de la carte de pêche d’eau et plans d’eau du domaine public national En cas de perte ou de vol, les timbres CPMA (Cf. pages 7 et 10 pour le Jura). devront être de nouveau acquittés. Pêche en barque autorisée, à 4 lignes, sur les lacs de Chalain, Ilay et Val, gérés par la Fédération. Attention : le pêcheur doit être en possession de sa carte de pêche s’il ne veut pas risquer d’être I Carte “journalière” verbalisé. liquez prime echez c im z p Permet de pêcher une journée, sur les lots de la
ère ème
Société qui a délivré la carte, en 1 et 2
catégorie, à tous modes de pêche autorisés y www.cartedepeche.fr 5 Réglementation spécifique dans le Jura Période d’ouverture de la pêche
1ère catégorie 2ème catégorie Espèce Cours d’eau Lac de Vouglans Tous cours d’eau et plans d’eau
Toutes espèces à l’exception de celles 11 mars au 11 mars au 1er janvier au 31 décembre mentionnées ci-après 17 septembre 31 décembre Truites fario - Cristivomer - Omble chevalier 11 mars au 11 mars au 11 mars au 17 septembre Saumon de fontaine 17 septembre 17 septembre
11 mars au 11 mars au Corégone 11 mars au 15 octobre 17 septembre 15 octobre
20 mai au Pêche interdite Ombre commun 20 mai au 31 décembre 17 septembre toute l’année
er Brochet (Y compris le Lac des Rousses) 11 mars au 27 mai au 1 janvier au 31 janvier 17 septembre 31 décembre 27 mai au 31 décembre
11 mars au 27 mai au 1er janvier au 31 janvier Sandre 17 septembre 31 décembre 27 mai au 31 décembre
11 mars au 1er juillet au 1er janvier au 31 janvier Black-Bass à grande bouche 17 septembre 31 décembre et du 1er juillet au 31 décembre
1er juillet au 1er juillet au Grenouilles vertes et rousses 1er juillet au 31 décembre 17 septembre 31 décembre
Écrevisses autres que les écrevisses de torrent, 11 mars au 11 mars au 1er janvier au 31 décembre à pattes blanches, rouges et grêles 17 septembre 31 décembre I Taille minimale de capture I Pêche de l’ombre commun • Truite et omble : 0,25 m La pêche de l’ombre commun est interdite sur • Saumon de fontaine : 0,25 m l’Ain, la Bienne et l’Orbe et leurs affluents (y • Corégone : 0,32 m sur les lacs de Chalain, compris Valouse et Suran). Vouglans, Ilay, du Val, Grand lac de Clairvaux et 0,35 m sur le lac des Rousses. I Nombre maximum de captures • Corégone : 0,30 m sur les autres cours, Salmonidés plans d’eau et lacs. Le nombre maximum de captures de salmonidés • Cristivomer : 0,35 m autorisé par pêcheur et par jour est fixé à 5 • Ombre : 0,30 m salmonidés (y compris corégones) dont 3 ombres • Lamproie fluviatile : 0,20 m communs sauf pour le lac des Rousses où il est • Sandre (Vouglans et 2ème catégorie) : 0,40 m limité à 4, sur l’Ain en amont de Vouglans ainsi • Brochet (Vouglans et 2ème catégorie) : 0,50 m que sur la Bienne et leurs affluents où il est • Huchon : 0,70 m limité à 3 truites. • Black-bass (Vouglans et 2ème catégorie) : 0,30 m Poissons carnassiers • Anguille argentée (ou Anguille d’avalaison) : pêche Limitation des captures pour le sandre et le brochet. interdite toute l’année par tout mode de pêche. Par souci de protection du carnassier, les Délégués, Présidents de société de pêche et Mesure de la longueur du poisson : mesurer la Membre du C.A. de la Fédération ont voté pour longueur depuis l’extrémité du museau jusqu’à une limitation à 5 prises maximum par jour et l’extrémité de la queue placée en position de par pêcheur (brochet et sandre confondus). nage (c’est-à-dire en position naturelle). Cette décision est applicable dans tout le département. I Protection des écrevisses autochtones La pêche des écrevisses à pattes blanches, à pattes grêles et des torrents ainsi que les grenouilles autres que les vertes et rousses est interdite (N.B. la pêche des écrevisses américaines est permise mais leur transport vivant est interdit). 6 I Nombre de lignes autorisé du 1er janvier au 26 mai 2017 inclus, sur les sites Le nombre de ligne autorisé pour les membres des suivants : AAPPMA détentrices du droit de pêche ou bénéficiant • le vieux Doubs à Petit Noir, rive droite du Doubs ; d’une réciprocité équivalente est le suivant : • la morte des Inglats à Asnans Beauvoisin, rive gauche En première catégorie : du Doubs ; • la morte de Hotelans, rive droite du Doubs ; • Cours d’eau en général : 1 ligne avec au maximum 2 • la morte de Chantereine à Chaussin, rive gauche du hameçons ou 3 mouches artificielles. Doubs ; • Ain à l’aval de la route départementale RD 471 à Pont • le vieux Doubs à Peseux dont la limite aval se situe à du Navoy : 2 lignes avec au maximum 2 hameçons ou l'embouchure du vieux Doubs ; 3 mouches artificielles. • la morte de l’île Cholet à Molay, rive gauche du Doubs ; • Loue à l’aval du pont de Cramans : 2 lignes avec au • la morte Gratte Panse à Rahon, rive gauche du Doubs ; maximum 2 hameçons ou 3 mouches artificielles. • le vieux Doubs à Crissey, rive gauche du Doubs ayant • Bienne à l’aval du pont de Molinges : 2 lignes avec au pour limite aval la confluence du vieux Doubs et de la maximum 2 hameçons ou 3 mouches artificielles. rivière Doubs et limite amont le parement aval du pont • Lac de Vouglans : 4 lignes dont 1 ligne seulement de bois situé à la confluence du vieux Doubs et de la pouvant être équipée de 5 hameçons au plus. raie des Moutelles ; En deuxième catégorie : • la corne de Hauterive (les trèches) à Choisey, rive droite • Cours d’eau, lacs et plans d’eau : 4 lignes équipées au du Doubs ; maximum de 2 hameçons ou 3 mouches artificielles. • la corne des Epissiers à Falletans-Brevans et Dole, rive • Sur les lacs de Clairvaux (grand lac), Les Rousses, gauche du Doubs ; Chalain, Ilay et le Val, une des lignes peut être • la morte de Falletans, rive gauche du Doubs ; équipée de 5 hameçons au plus. • la morte claire (aval pont de Rochefort), rive gauche du Sur tous les cours d’eau et plans d’eau : Doubs ; • la corne de Nenon, rive gauche du Doubs ; • Carafe à vairons : 1 bouteille par pêcheur - capacité 2 • la morte de Cinq Sens depuis le parcours privé la litres maximum. Doulonne jusqu’au Doubs, rive gauche du Doubs ; • Pêche des écrevisses : 6 balances, de diamètre 30 cm • le vieux Doubs sous Montgeux, rive gauche du Doubs ; maximum et mailles de plus de 10 mm. • Sur le domaine public : voir page10. I Protection des frayères I Procédés et modes de pêche prohibés Afin de protéger la reproduction des poissons, la pêche en marchant dans l’eau est interdite en 1ère catégorie Outre les modes de pêche prohibés par les articles R436- jusqu’à l’ouverture de l’ombre commun sur les zones de 30 à R436-35 du Code Rural sont interdits : frayères. Ces sites sont indiqués par pancartage. En première catégorie : L’usage d’asticots et autres larves de diptères comme I Parcours no-kill appâts ou amorce, sauf sur l’Ain à l’aval du lieu-dit Voir page 19 et 20. «Saut de la Saisse»(commune de Pont de Poitte) où la pêche à l’asticot est autorisée sans amorçage. I Parcours jeunes En deuxième catégorie : Parcours réservés aux seuls détenteurs des cartes Pendant la période de fermeture du brochet, la pêche «Découverte Enfants» ou «Personnes Mineurs» en cours au vif, au poisson mort ou artificiel, et autres leurres de validité. (Cf AAPPMA Champagnole, Dole, susceptibles de capturer ce poisson de manière non Montbarrey, Lons Gaule Lédonienne et Rahon.) accidentelle, est interdite dans toutes les eaux classées en 2ème catégorie. I Cours d’eau domaniaux dans le Jura Les cours d’eau et plans d’eau suivants sont classés dans I Réserves temporaires le domaine public : En vue de permettre la reproduction des poissons, la • Le Doubs et le canal Charles Quint à Dole pêche est interdite : (2ème catégorie) du 11 mars au 26 mai 2017 inclus sur les sites • Le Canal du Rhone au Rhin (2ème catégorie) suivants : • La Loue à partir du pont de Cramans (1ère catégorie) • sur le lac de Vouglans, réserve de Bellecin (linéaire • L’Ain à partir du pont de Pont du Navoy, inclus le Lac 2140 m, linéaire de berges 2600 m, largeur moyenne de Vouglans, (1ére catégorie) 300 m) ; • La Bienne du pont de Molinges au lac de Coiselet (1ère • sur l'Ain, du saut de la Saisse (pancarte A) jusqu'à 300 catégorie) ml à l'aval (communes de Patornay, Pont de Poitte et Boissia) ; I Parcours de pêche de la carpe de nuit La pêche de la carpe de nuit est interdite dans le Jura sauf sur une partie de la rivière le Doubs et sur le lac de Coiselet (voir réglementation pages 28 et 57). 7 Classement piscicole des rivières et plans d’eau jurassiens
L' n N y Ogno ace Le N PAGNEY
THERVAY L MONTMIREY- a
LE-CHATEAU V è
z e te L
zot a ri
a B V
L è
z GENDREY Chargés de e
développement : e s Ru e Bo e s . d rn La rn u e L'A b V ra Classification des cours d'eau et plans d'eau : Philippe MOUGIN è G z
e a 06.72.88.44.75 s L Le Doub : Première catégorie (domaine privé) Valéry RECOUVREUX DAMPIERRE B : Première catégorie (domaine public) ief du M n n es D ouli i L ou 06.72.88.44.76 h lo ROCHEFORT- nn R e SUR-NENON s u : Deuxième catégorie (domaine privé) a ône Rh u : Deuxième catégorie (domaine public) d al 8 n a C DOLE : Siège d'AAPPMA
e e u ge ch e : Lac Privé u n L la Ta C La a La L rotte eux Réve Cl La Le MONTBARREY r e u ou e La L d o
T L
a La Loue e
PORT- L
L V a ieille LESNEY RAHON L Riv r a iè L i re n V e L e e a e n s ug n re e C B o e l i i a c l s h SALINS-
b s i
r e a u
o v
s e LES-BAINS M L n s CHAUSSIN
a e a t l d ef C Bi u is a n L s ce a ARBOIS b L L F e u 'O u G La e r o r G n l D a ro on a i Le in z n e o u
n s
e e
m r o D La La G L'O la rain n t L i a n C e h a u CHAUMERGY SELLIERES e
POLIGNY n
x i t
e n
rg e a p D r a La n Brenne e L lo S il La ng 'a 20 Km
s
s
e
e
t d
r
c
o Chargés de Chargés : développement REGAD Serge 06.73.89.45.14 PIZZETTIStéphane 06.72.88.44.74
a
M
L
s
s
e
e
e s
d
s n
i
BOIS D'AMONT BOIS D'AMONT e e l
c u il FONCINE- LE-HAUT a a d
t a o
h
n L C c
R
p r
e o a n a l f e e
L d
e f l
l
S ie
B
e
a MOREZ
B L
d
NOZEROY NOZEROY i
o
r
F
f
e i
B
EN-MONTAGNE EN-MONTAGNE
LES-PLANCHES- e
FONCINE- LE-BAS e 0
e L n
n i
r
SIROD n
e e e a s
l e
r a
n i d V
n i
u
i
LA CHAUMUSSE LA CHAUMUSSE a
B c e
a L o
a A
n
' S a
i m
L
L a a e e L
a m e
L
d y d m L La Le
a
c n
b
a
u o
b
u
L
l
d
L
a
SAINT-LAURENT- c ' n
e EN-GRANDVAUX
l y
c
a
f
a d a e a e
l i
L
M
r b L
c m
a m
a o lu D
e F
L N L Le
n SAINT- SAINT-
o l
CLAUDE CLAUDE
l
c i
y
e
n n i
a u
g
a m
e
o e l
n
l S
L e
n s d i I a o
L ' l
CHAMPAGNOLE CHAMPAGNOLE
s
c
a i c
d n
'
r a
a
T
o z
L
é L e
B h
e
H c
y n a
L
u
a
e
e
L d o n n
z L i
l
o
L c a e R L
a
V
e
L
l
L enant v c
a e n u i ro a v
d
i
a D
t L l
CROTENAY CROTENAY
c e
a
É
L
' y c
a
l
h
e
y
d a
L
r
b l i
d
C
e v
t
c g
i r m
c t t n
a a o
a
e n L
L
h
L
P A e
L
n '
i C
A n d LES-LACS
i
' e
a MOIRANS-EN- i
MONTAGNE MONTAGNE CLAIRVAUX- CLAIRVAUX- r g
L
é n
r
e H
'
è t u
r n L
i d a
M
e
S n im
c C n
a
s n e a a e
a
r
l e L i
L n
d L
B G a
l
c g a
a
u L L
o
V
e
l
l
i
e
M d
e
r
e l .
u
e
u
S
R
n
i a
A ' L L
d r
a t
D
e
L e
e
l
d
n e i
z c
s
l i e
a a
s o
V
u L
n
e
e
C i o
VOITEUR n l
e
n ORGELET a g
L
CONLIEGE i A V
n '
e e a
r r
L
o
n L
e i iè
l h
r
e l T
r
a a
CORNOD e L
B S n
V o
e ARINTHOD
L s
a u
o
a l THOIRETTE
a
e V
e
L L l
L L l
a
e i s
u o V l a
e
S
e
n orn a
a S
d
a t n e
a
t
l
L L
ë
S e o
N
n e
e i
e
L
n e L
i l
a LONS-LE-SAUNIER e e
d
d y
o
n a
D
o M
a
R
L
e
a a
t
L i
e L o
t t
t SAINT-JULIEN
R
n
e
a
e r
u
u
l
d n
S
l
i
f
n e L
e e
i o
e
B
S n
i S
e r a
l
è
i a a l
B
BEAUFORT BEAUFORT
l
e L L
BLETTERANS e
a
g y
d e
n
r
r u o B
.
e n
L a V u a
i
o
D R
t
z ç
a
i
a n o
L L
G
a
c
e
s
a
a g e
r
B
L
a
B
D e
e a
L L L SAINT-AMOUR SAINT-AMOUR
9 Réglementation générale : quelques rappels...
I Utilisation des oeufs de poissons barcation est tenu de respecter le règlement de Il est interdit d’appâter ou d’amorcer avec des navigation en vigueur. Notamment sur la rete- oeufs de poissons, naturels, frais ou de conserve, nue de Vouglans où la navigation de nuit est ou mélangés à une composition d’appâts ou ar- strictement interdite. tificiels, dans tous les cours d’eau et plans d’eau. (article R. 436-34 du code de l’environnement). I Pêche à la traîne Toute forme de pêche à la traîne est interdite. I Écrevisses exotiques Il est interdit d’utiliser les écrevisses exotiques I Pêche sur le domaine public (écrevisses «américaines» et «Signal») comme Tout pêcheur ayant acquitté le timbre CPMA appât ou amorce. (Cotisation Pour les Milieux Aquatiques) et son adhésion à une AAPPMA peut pêcher dans toute Il est également interdit de les transporter vi- la France avec une ligne dans les cours d’eau du vantes ou de les introduire dans les plans d’eau domaine public, en 1ère et en 2ème catégories. ou cours d’eau. Il n’existe pas de taille légale de capture pour ces espèces. Cette ligne peut être équipée de 2 hameçons ou 3 mouches artificielles au plus, sauf sur le Lac de I Servitude de passage Vouglans où la ligne peut être équipée de 5 ha- L’exercice du droit de pêche emporte bénéfice meçons. Les cours d’eau domaniaux dans le Jura du droit de passage qui doit s’exercer, autant sont indiqués en page 7. que possible, en suivant la rive du cours d’eau et à moindre dommage. (Art. L. 435-6 du code de Attention : la pêche des écrevisses à l’aide de l’environnement). balances n’est pas considérée comme de la pêche banale qui autorise tout titulaire d’une I Navigation de nuit carte de pêche en France à pêcher à l’aide d’une ligne sur tout le domaine public français.Pour Nous vous rappelons que même si la pratique de pouvoir pratiquer cette pêche, il vous faut la pêche à la ligne est autorisée (hors parcours obligatoirement soit adhérer à l’AAPPMA de pêche de la carpe de nuit) une demi-heure gestionnaire du parcours de pêche, soit être après le coucher du soleil (cf. tableau horaires titulaire d’une carte bénéficiant d’une p11), chaque pêcheur pratiquant depuis une em- réciprocité (fédérale Jura ou inter-AAPPMA). En cas de pollution...
I Conduite à tenir en cas de pollution ou autre anomalie
Si vous constatez une pollution ou autre anomalie, avisez immédiatement les services compétents, à savoir :
• Le service départemental du Jura de l’ONEMA (M. Durand, Chef du service au 03 84 86 47 59). • La brigade de Gendarmerie la plus proche. (N° tél. 17) • Le chargé de développement (Voir secteurs et n° tél. carte P8-9).
10 Horaires de pêche 2017
Ce tableau indique l’heure légale (Paris) de début et de fin de pêche en tenant compte de l’application des horaires d’été. Concernant la pêche depuis une embarcation, nous vous rappelons que la navigation de nuit étant interdite dans de nombreux endroits, l’horaire de fin de pêche ne doit pas être prise en compte sous peine d’effraction au titre de la police de la navigation.
Janvier Février Mars Avril Mai Juin DateLever Coucher Date Lever Coucher Date Lever Coucher Date Lever Coucher Date Lever CoucherDate Lever Coucher 1 D 8:14 17:34 1 M 7:50 18:18 1 M 7:02 19:04 1 S 6:58 20:51 1 L 6:00 21:36 1 J 5:21 22:15 2 L 8:14 17:35 2 J 7:49 18:20 2 J 7:00 19:05 2 D 6:56 20:53 2 M 5:58 21:37 2 V 5:21 22:16 3 M 8:13 17:36 3 V 7:47 18:21 3 V 6:58 19:07 3 L 6:54 20:54 3 M 5:56 21:39 3 S 5:20 22:17 4 M 8:13 17:37 4 S 7:46 18:23 4 S 6:56 19:08 4 M 6:51 20:56 4 J 5:55 21:40 4 D 5:19 22:18 5 J 8:13 17:39 5 D 7:44 18:25 5 D 6:54 19:10 5 M 6:49 20:57 5 V 5:53 21:42 5 L 5:19 22:19 6 V 8:13 17:40 6 L 7:43 18:26 6 L 6:52 19:12 6 J 6:47 20:59 6 S 5:51 21:43 6 M 5:18 22:20 7 S 8:12 17:41 7 M 7:41 18:28 7 M 6:50 19:13 7 V 6:45 21:00 7 D 5:50 21:44 7 M 5:18 22:21 8 D 8:12 17:42 8 M 7:40 18:30 8 M 6:48 19:15 8 S 6:43 21:02 8 L 5:48 21:46 8 J 5:18 22:21 9 L 8:12 17:43 9 J 7:38 18:31 9 J 6:46 19:16 9 D 6:41 21:03 9 M 5:47 21:47 9 V 5:17 22:22 10 M 8:11 17:45 10 V 7:37 18:33 10 V 6:44 19:18 10 L 6:39 21:05 10 M 5:45 21:49 10 S 5:17 22:23 11 M 8:11 17:46 11 S 7:35 18:35 11 S 6:42 19:19 11 M 6:37 21:06 11 J 5:44 21:50 11 D 5:17 22:23 12 J 8:10 17:47 12 D 7:33 18:36 12 D 6:40 19:21 12 M 6:35 21:08 12 V 5:42 21:51 12 L 5:16 22:24 13 V 8:10 17:49 13 L 7:32 18:38 13 L 6:38 19:22 13 J 6:33 21:09 13 S 5:41 21:53 13 M 5:16 22:24 14 S 8:09 17:50 14 M 7:30 18:39 14 M 6:35 19:24 14 V 6:31 21:11 14 D 5:40 21:54 14 M 5:16 22:25 15 D 8:08 17:52 15 M 7:28 18:41 15 M 6:33 19:26 15 S 6:29 21:12 15 L 5:38 21:55 15 J 5:16 22:25 16 L 8:07 17:53 16 J 7:26 18:43 16 J 6:31 19:27 16 D 6:27 21:14 16 M 5:37 21:57 16 V 5:16 22:26 17 M 8:07 17:54 17 V 7:25 18:44 17 V 6:29 19:29 17 L 6:25 21:15 17 M 5:36 21:58 17 S 5:16 22:26 18 M 8:06 17:56 18 S 7:23 18:46 18 S 6:27 19:30 18 M 6:23 21:17 18 J 5:35 21:59 18 D 5:16 22:27 19 J 8:05 17:57 19 D 7:21 18:48 19 D 6:25 19:32 19 M 6:21 21:18 19 V 5:33 22:01 19 L 5:16 22:27 20 V 8:04 17:59 20 L 7:19 18:49 20 L 6:23 19:33 20 J 6:20 21:19 20 S 5:32 22:02 20 M 5:16 22:27 21 S 8:03 18:00 21 M 7:17 18:51 21 M 6:21 19:35 21 V 6:18 21:21 21 D 5:31 22:03 21 M 5:17 22:27 22 D 8:02 18:02 22 M 7:15 18:53 22 M 6:19 19:36 22 S 6:16 21:22 22 L 5:30 22:04 22 J 5:17 22:28 23 L 8:01 18:04 23 J 7:14 18:54 23 J 6:17 19:38 23 D 6:14 21:24 23 M 5:29 22:06 23 V 5:17 22:28 24 M 8:00 18:05 24 V 7:12 18:56 24 V 6:14 19:39 24 L 6:12 21:25 24 M 5:28 22:07 24 S 5:17 22:28 25 M 7:59 18:07 25 S 7:10 18:57 25 S 6:12 19:41 25 M 6:10 21:27 25 J 5:27 22:08 25 D 5:18 22:28 26 J 7:58 18:08 26 D 7:08 18:59 26 D 7:10 20:42 26 M 6:08 21:28 26 V 5:26 22:09 26 L 5:18 22:28 27 V 7:57 18:10 27 L 7:06 19:01 27 L 7:08 20:44 27 J 6:07 21:30 27 S 5:25 22:10 27 M 5:19 22:28 28 S 7:55 18:11 28 M 7:04 19:02 28 M 7:06 20:45 28 V 6:05 21:31 28 D 5:24 22:11 28 M 5:19 22:28 29 D 7:54 18:13 29 M 7:04 20:47 29 S 6:03 21:33 29 L 5:23 22:12 29 J 5:20 22:27 30 L 7:53 18:15 30 J 7:02 20:48 30 D 6:01 21:34 30 M 5:23 22:13 30 V 5:20 22:27 31 M 7:51 18:16 31 V 7:00 20:50 31 M 5:22 22:14 Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre DateLever Coucher Date Lever Coucher Date Lever Coucher Date Lever Coucher Date Lever CoucherDate Lever Coucher 1 S 5:21 22:27 1 M 5:54 21:58 1 V 6:37 21:02 1 D 7:20 19:59 1 M 7:07 18:00 1 V 7:52 17:26 2 D 5:21 22:27 2 M 5:55 21:57 2 S 6:38 21:00 2 L 7:21 19:57 2 J 7:09 17:58 2 S 7:54 17:25 3 L 5:22 22:26 3 J 5:56 21:55 3 D 6:40 20:58 3 M 7:23 19:55 3 V 7:10 17:56 3 D 7:55 17:25 4 M 5:23 22:26 4 V 5:58 21:54 4 L 6:41 20:56 4 M 7:24 19:53 4 S 7:12 17:55 4 L 7:56 17:25 5 M 5:24 22:26 5 S 5:59 21:52 5 M 6:43 20:54 5 J 7:26 19:51 5 D 7:14 17:53 5 M 7:57 17:24 6 J 5:24 22:25 6 D 6:00 21:51 6 M 6:44 20:52 6 V 7:27 19:48 6 L 7:15 17:52 6 M 7:58 17:24 7 V 5:25 22:25 7 L 6:02 21:49 7 J 6:45 20:50 7 S 7:29 19:46 7 M 7:17 17:50 7 J 7:59 17:24 8 S 5:26 22:24 8 M 6:03 21:47 8 V 6:47 20:48 8 D 7:30 19:44 8 M 7:18 17:49 8 V 8:00 17:24 9 D 5:27 22:23 9 M 6:05 21:46 9 S 6:48 20:46 9 L 7:32 19:42 9 J 7:20 17:48 9 S 8:02 17:23 10 L 5:28 22:23 10 J 6:06 21:44 10 D 6:50 20:43 10 M 7:33 19:40 10 V 7:21 17:46 10 D 8:03 17:23 11 M 5:29 22:22 11 V 6:07 21:42 11 L 6:51 20:41 11 M 7:35 19:38 11 S 7:23 17:45 11 L 8:03 17:23 12 M 5:30 22:21 12 S 6:09 21:41 12 M 6:53 20:39 12 J 7:36 19:36 12 D 7:25 17:43 12 M 8:04 17:23 13 J 5:31 22:21 13 D 6:10 21:39 13 M 6:54 20:37 13 V 7:38 19:34 13 L 7:26 17:42 13 M 8:05 17:23 14 V 5:32 22:20 14 L 6:12 21:37 14 J 6:55 20:35 14 S 7:39 19:32 14 M 7:28 17:41 14 J 8:06 17:24 15 S 5:33 22:19 15 M 6:13 21:35 15 V 6:57 20:33 15 D 7:41 19:30 15 M 7:29 17:40 15 V 8:07 17:24 16 D 5:34 22:18 16 M 6:14 21:33 16 S 6:58 20:31 16 L 7:42 19:28 16 J 7:31 17:39 16 S 8:08 17:24 17 L 5:35 22:17 17 J 6:16 21:32 17 D 7:00 20:29 17 M 7:44 19:27 17 V 7:32 17:37 17 D 8:08 17:24 18 M 5:36 22:16 18 V 6:17 21:30 18 L 7:01 20:26 18 M 7:45 19:25 18 S 7:34 17:36 18 L 8:09 17:25 19 M 5:37 22:15 19 S 6:19 21:28 19 M 7:02 20:24 19 J 7:47 19:23 19 D 7:35 17:35 19 M 8:10 17:25 20 J 5:38 22:14 20 D 6:20 21:26 20 M 7:04 20:22 20 V 7:48 19:21 20 L 7:37 17:34 20 M 8:10 17:25 21 V 5:40 22:13 21 L 6:21 21:24 21 J 7:05 20:20 21 S 7:50 19:19 21 M 7:38 17:33 21 J 8:11 17:26 22 S 5:41 22:12 22 M 6:23 21:22 22 V 7:07 20:18 22 D 7:51 19:17 22 M 7:40 17:32 22 V 8:11 17:26 23 D 5:42 22:11 23 M 6:24 21:20 23 S 7:08 20:16 23 L 7:53 19:15 23 J 7:41 17:31 23 S 8:12 17:27 24 L 5:43 22:09 24 J 6:26 21:18 24 D 7:10 20:14 24 M 7:55 19:13 24 V 7:43 17:31 24 D 8:12 17:27 25 M 5:44 22:08 25 V 6:27 21:16 25 L 7:11 20:12 25 M 7:56 19:12 25 S 7:44 17:30 25 L 8:13 17:28 26 M 5:46 22:07 26 S 6:28 21:14 26 M 7:13 20:09 26 J 7:58 19:10 26 D 7:46 17:29 26 M 8:13 17:29 27 J 5:47 22:05 27 D 6:30 21:12 27 M 7:14 20:07 27 V 7:59 19:08 27 L 7:47 17:28 27 M 8:13 17:30 28 V 5:48 22:04 28 L 6:31 21:10 28 J 7:15 20:05 28 S 8:01 19:06 28 M 7:48 17:28 28 J 8:13 17:30 29 S 5:50 22:03 29 M 6:33 21:08 29 V 7:17 20:03 29 D 7:02 18:05 29 M 7:50 17:27 29 V 8:13 17:31 30 D 5:51 22:01 30 M 6:34 21:06 30 S 7:18 20:01 30 L 7:04 18:03 30 J 7:51 17:26 30 S 8:14 17:32 31 L 5:52 22:00 31 J 6:36 21:04 31 M 7:06 18:01 31 D 8:14 17:33 11 SUPER U CHAMPAGNOLE Rue du Village Tél. 03 84 52 31 06 LELE VILLAGEVILLAGE
COURBEAU - 39210 VOITEUR Tel. : 03 84 25 33 91 - Fax : 03 84 25 39 71 [email protected] CAVEAU DE DÉGUSTATION À COURBEAU Ouvert du lundi au samedi (toute l’année) de 8h à 12h et de 13h30 à 19h. Fermeture du caveau le dimanche et les jours fériés.
Impression Offset et Numérique. Tous documents administratifs et commerciaux. Z.I. - 255, rue Victor Puiseux 39000 Lons-le-Saunier Tél. 03 84 86 14 14 2017 fishing regulation
• The Bienne downstream of Molinges bridge : no more than 2 rods with no more than 2 hooks or 3 artificial flies. • The Loue downstream of the Cramans bridge : no more than 2 rods with no more than 2 hooks or artificial flies. • Lake Vouglans : no more than 4 rods, of witch : no more than 1 line with up to 5 hooks. Second class I • Waterways, lakes and bodies of water : no Minimum catch size more than 4 rods. • Trout and Char : 0,25 m • On Clairvaux (Grand Lac), les Rousses, Chalain, Ilay, • Brown trout : 0,25 m Val lakes, one of the lines may have up to 5 hooks. • Whitefish : 0,32 m • Lake trout : 0,35 m I Prohibited fishing methods • Grayling : 0,30 m First class • Lamprey : 0,20 m • Pikeperch (Vouglans and Category 2 ) : 0,40 m The use of maggots and other dipterous larvae • Danube salmon : 0,70 m as bait or lures is prohibited, except in the Ain • Pike (Vouglans and Category 2) : 0,50 m River downstream from the spot called «Saisse • Black-bass (Vouglans and catégory 2) : 0,30m Waterfall» (Pont-de-Poitte Commune), where maggots use is allowed without ground baiting. I The grayling may not be fished Second class In : the Ain, the Bienne, the Orbe, and their tri- During the pike close period, fishing with live butaries (including the Valouse and the Suran). bait, dead or artificial fish, spoon, streamer and other lures, is prohibited in all waters classified I Maximum number of salmonidae in the 2nd class. The maximum number of salmonidae allowed to I Temporary reserves be caught by an angler per day may not exceed In order to allow reproduction, fishing of any 5 salmonidae (including whitefish). Except for fish is prohibited until the pike opening season : the lake “Des Rousses” where the number is li- mited at 4, on the Ain river basin from Vouglans • In Vouglans : list p7 lake and on the Bienne river basin where the number is limited at 3 trout. • In the Doub river : list of backwaters (p7) I Crayfish I Protect fishes’reproduction Capture of the Turkish crayfish, noble crayfish, To protect fishes’reproduction, fishing by wal- white-clawed crayfish and stream crayfish is for- king in the water is forbidden in 1st class rivers bidden. Capture of the European common and up to the common grayling opening season on European edible frog is also forbidden. the spawning grounds. These sites are indicated by signposting. I Number of lines permitted I Catch quota for Pikeperch and Pike For members of an «Association Agréée pour la Pêche et la Protection du Milieu Aquatique» hol- For protective purposes, the authorised catch of ding a fishing license or reciprocal fishing rights : carnivorous fish is set at 5 per day maximum per angler (pike and pikeperch inclusive). This deci- sion applies throughout the department. First class • Bodies of water in general : no more than 1 rod whith no more than 2 hooks or 3 artificial flies.
• The Ain, downstream of RD 471 to the Navoy bridge : no more than 2 rods with no more than 2 hooks or 3 artificial flies. 13 Fischereiordnung für 2017
I Mindestgrösse der geangelten I Angelruten erlaubt Fische Erste Kategorie • Forelle - Seesaibling : 0,25 m • Wasserläufe allgemein : 1 Angelrute mit höch- • Amerikanischen Bachsaibling : 0,25 m stens 2 Haken oder 3 künstlichen Fliegen. • Felchen : 0,32 m • Ain unterhalb der RD 471 in Pont du Navoy : 2 • Kanadischer Seesaibling : 0,35 m Angelruten mit höchstens 2 Haken oder 3 • Äsche : 0,30 m künstlichen Fliegen. • Neunauge : 0,20 m • Bienne unterhalb der Brücke von Molinges : 2 • Zander (Vouglans und 2. Kategorie) : 0,40 m Angelruten mit höchstens 2 Haken oder 3 • Huchen : 0,70 m künstlichen Fliegen. • Hecht (Vouglans und 2. Kategorie) : 0,50 m • Loue unterhalb der Brücke von Cramans : 2 An- • Black-Bass (Vouglans und 2. Kategorie) : 0,30 m gelruten mit höchstens 2 Haken oder 3 künst- lichen Fliegen. I Die Fischerei der Äsche ist verboten • Vouglans - See : 4 Angelruten, davon : nur 1 Das Fischen der Äsche ist verboten in Ain, Bienne Angeln, die mit 5 Haken höchtens ausgerüstet und Orbe nebst Zuflüssen (einschließlich Valouse werden kann. und Suran). Zweite Kategorie Wasserläufe, Seen und Gewässer : 4 Angelruten. I Maximale Anzahl der In den Seen von CLAIRVAUX (Großer See), LES gefangengenommenen Fische ROUSSES, CHALAIN, ILAY und VAL darf eine der Die zulässige Höchstzahl der gefischten Salmo- Angeln mit 5 haken oder mehr ausgerüstet sein. niden pro Angler und pro Tag beträgt 5 Salmo- niden (einschließlich Felchen), und 5 I Verbotene Fanggeräte und fleischfressende Fische (Zander und Hecht ver- Fangmethoden wechselt). Außer am der Wasserscheide von Ain, stromaufwärts von See Vouglans und der Was- Erste Kategorie serscheide Bienne, wo die Tagesquote beträgt 3 Der Gebrauch von Maden und anderen Zwei- forellen. flüglerlarven als Köder ist verbotten. Im Vou- glans See das Angeln mit Maden ohne Ködern I Krebse erlaubt ist. Das Fischen folgender krebse : Rotfußrebs (Asta- Zweite Kategorie cus astacus), Weißfußkrebs (Austropotamobius Während der Hecht Laichzeit ist das Angeln mit pallipes), Schmalfußkrebs (Astacus leptodactylus) lebendem Köder, mit totem oder künstlichen und Wildbachkrebs (Austropotamobius toren- Fisch, mit dem Spinner und sonstigen Künstli- tium), sowie von Fröschen, außer Wasser - und chen Köder, mit Streamer, in allen Gewässern der Grasfrosch, ist verboten. 2. Kategorie verboten.
I Zeitweilige Fischereireserve Zur Gewährleistung der Fortplanzung ist das Fi- schen aller Fischarten bis zur Eröffnung der Hecht verboten : • Bitte beachten Sie die sichtbare. Liste siche seite 7.
I Schutz der Laichplätze Um die Laichplätze zu schützen ist das Angeln im Wasser in ersten Kategorie verboten bis zur Äsche Öffnung. Die Laichplätze sind angegeben.
14 Les guides de pêche diplômés du Jura
YVES FAILLENET Vous pourrez tenter la truite aux leurres, au vairon manié ou aux appâts naturels sur une des rivières sauvages du massif Yves Faillenet Jurassien (Ain, Bienne, Valouse, Albarine…). Si vous préférez Moniteur Guide de pêche les carnassiers, votre guide vous accompagne, en bateau ou Diplômé d'état "BP JEPS" en float-tube, sur les différentes techniques de pêche aux Spécialisation leurres, en spinning ou en casting, sur l'Ain et ses lacs de re- pêche à la mouche tenues (Vouglans, Coiselet…). Tél. 06 80 77 95 61 [email protected] www.jurapeche.com PIERRE-EMMANUEL AUBRY Guide de pêche depuis 1999, je propose des stages et séjours Pierre-Emmanuel AUBRY de pêche à la mouche sur des parcours sélectionnés. Jura Fly Fishing Services Initiation pour apprendre les bases, progresser rapidement et Professionnel - Brevet d’Etat devenir autonome. pêche à la mouche Perfectionnement pour améliorer sa technique, correction des 15, rue de Cotebard défauts, apprentissage nymphe à vue, double traction, etc. 39300 Crans Stages pêche du brochet aux leurres et streamer (mouche), Tél. 06 79 65 63 75 fourniture du matériel. [email protected] Stages pêche de la truite au toc et leurres, prêt de matériel www.jura-flyfishing.com complet et accompagnement sur les sites de pêche. Adultes, jeunes, groupes, formule spécial « bon cadeau » Titulaire d’un brevet d’état de pêche à la mouche, Pierre-Em- à offrir manuel Aubry enseigne exclusivement cette technique depuis plus de quinze ans, sur les plus belles rivières du Jura, autour de Champagnole. CHRISTOPHE POURCELOT Grâce à une pédagogie adaptée en fonction des publics, il Christophe Pourcelot saura faire découvrir, aux débutants, les subtilités de la pêche à la mouche sèche et aidera les pêcheurs confirmés à se per- Moniteur - Guide de pêche fectionner dans des techniques plus spécifiques, comme la Diplômé d'état "BP JEPS" nymphe à vue. Tél. 06 42 66 59 65 Fixe : 09 52 47 37 37 activpechejura.jimdo.com FABIEN MILLET Fabien MILLET Vouglans Pêche Nature Activ'pêche Jura vous propose une multitude de techniques Moniteur Guide de Pêche à la journée, en séjour et stages adolescents (12-17 ans) lors Diplômé d'état "BP JEPS" des vacances scolaires. Christophe vous fera découvrir les ri- 23, Avenue d’Oyonnax vières, étangs et lacs du département afin d'évoluer dans 01100 Bellignat votre loisir. Les pêches au coup, quiver feeder, anglaise et bat- Tél. 06 21 14 55 42 terie des poissons blancs et de la carpe, mais aussi la traque [email protected] des carnassiers aux leurres, appâts naturels et mouche artifi- www.vouglanspechenature.fr cielle permettront de capturer les différentes espèces du dé- partement. Devis personnalisé et forfait groupe. Pêche des carnassiers leurres, verticale, casting, pêche de la truite, pêche du silure. Spécialisé sur le lac de Vouglans, de Coiselet et la Rivière d'Ain. JÉRÔME GARCIA Fabien Millet vous propose des séjours ou des journées pêche Jérôme GARCIA en bateau à la recherche des carnassiers. Au programme : Moniteur - Guide de pêche pêche du brochet, du sandre et de la perche et pourquoi pas Diplômé d'état "BP JEPS" un combat mémorable avec un géant de nos eaux, le silure. Tél. 06 63 05 09 34 Vouglanspechenature, c'est aussi de nombreux stages et Mail : camps pêche pour les ados et la pêche de la truite. [email protected]
Jérôme prend plaisir à partager sa passion en proposant dif- férents types de prestations. De la demi-journée à la semaine, les séjours sont adaptés au niveau et aux attentes des indivi- duels ou des groupes.
15 Réserves de pêche valables jusqu’au 31/12/2017 / Cours d’eau domaine privé (Cours d’eau domaine public : voir page 18)
Cours d'eau Limite amont de la réserve Limite aval de la réserve L(m) Cours d'eau Limite amont de la réserve Limite aval de la réserve L(m)
Barrage Adamas - Commune de ABIME Ruisseau des Combes 350 ruisseau de BLENY Source – Salins les bains Confluence avec le ruisseau de la Gouaille 600 Saint-Claude ruisseau de ABIME Trou de l'Abîme à Saint-Claude Pont du Diable à Saint-Claude 650 Source – communes de Loisia et Pimorin Pont sur la RD51 1200 BELLECOMBE
AIN Barrage de la Roche – Champagnole Sortie du canal de fuite 50 ruisseau de JAVEL Allée du Javel - Mesnay Confluence avec la Cuisance - Arbois 1600
AIN Barrage EDF - Bourg de Sirod Pont des Forges - Bourg de Sirod 500 ruisseau DE JUISSE Totalité de son cours - Commune de NEVY SUR SEILLE 900
30 ml en amont du barrage des 10 ml en aval du barrage des Forges ruisseau DE AIN 350 Totalité de son cours - Commune de VERNANTOIS 800 Moulins Champagnole VERNANTOIS
ANGILLON 145 ml amont du barrage Chrétien Barrage Chrétien à Ardon 145 ruisseau DES BORDES Totalité de son cours – Commune de SAINT LOTHAIN 1300
BESANCON La Filature Commune de Balanod Jonction avec le canal Champ Devant 210 ruisseau DE St VINCENT 30 m en amont de la confluence avec la Source Commune de FRONTENAY 2500 ou dit DE VAUX SEUILLE Commune de DOMBLANS BESANCON Chute amont du moulin de la Maladière Pont de la Maladière à St Amour 150 ruisseau de LA CABOTTE Totalité de son cours Commune de Thoirette 600 Bief de Provelle et Totalité de son cours Commune de Champagnole 2000 affluents ruisseau la Champagnole Source 2ème busage à Port Lesney 550
Bief de Bruiant Totalité de son cours – commune des Rousses 1200 ruisseau de MONTLIBOZ C.D. 16 Pont C.D. 127 aux Planches-en-Montagne 1000 Auberge de jeunesse - Communes Bief de la Chaille Source du Bief de la Chaille 800 ruisseau des Exterpois Les Rousses et Prémanon 800 (affluent de la Seille) Totalité de son cours – commune de Blois sur Seille Bief Brideau Limite département du Doubs "la scie sèche" – maison Jacky langel 600 ruisseau les Quarts 500 (affluent du Serein) Totalité de son cours – communes de Plainoiseau, St Gernain les Arlay, la Muyre
16 Bief de Prénovel Totalité du bief – commune de Prénovel confluence avec le Nanchey 350 ruisseau du Battoir 800 (affluent de la Brenne) Totalité de son cours – commune de Saint Lamain Biefs de Trémontagne (2) Totalité des biefs- commune de Prénovel 100 m en aval de la confluence des 2 biefs 400 + 1200 ruisseau de Blandans 1000 (affluents de la Seille) Totalité de son cours - commune de Domblans BIENNE Pont place Henry Lissac - Morez Aval Pont espace Lamartine - Morez 300 Confluent avec le Dard ruisseau des Prelieux Source - Commune de Dramelay 1600 Commune de Dramelay 50 m. à l'amont confluence du BIENNE (rive gauche 20 m. à l'aval de la confluence du ruisseau de Chatelan (aval usine de 60 uniquement) ruisseau de Chatelan Port Sachet) 400 m . en en amont amont du du pont pont - Chemin Pont sur chemin chemin N N° 5Dramelay5 Dramelay-Chatonnay - ruisseau du Dard 1700 Dramelay-La Boissière Commune de Dramelay BIENNE - Canal de Roche Totalité du canal de l'usine électrique de Roche Commune La Rixouse 300 Blanche Blanche Confluence avec le Valouson ruisseau du Moulin 50 m en aval du pont sur le CE n°11 560 Commune de Nancuise 50 m. en amont du barrage d'Etables BIENNE 400 m. à l'aval du barrage d'Etables 450 ruisseau de la Doye 1453 à Saint-Claude Totalité de son cours - Commune de Gray-et-Charnay Station de relevage gai rivage ruisseau des Sept Confluence avec la Doye à BIENNE Confluence Bienne Tacon 600 Limite communal de Véria-Gigny 2691 Commune de Saint Claude Fontaines Gray-et-Charnay Lieudit "les grands plats" – commune de Pont sur le CD 117 - Communes de Gigny-Sur BIENNE Lieudit "la bonbonne" 400 ruisseau le Thorax Source - Morbier(Tancua) 1807 Suran et Graye Confluence avec le ruisseau des BORDES ruisseau fontaine BRENNE Source 2000 Source à Château Chalon Amont du pont de la route départementale 1800 Commune de Miery Chambon ("dit du Bief") Pont de la propriété "Amacher" Pont du chemin de fer de la propriété BRENNE 350ruisseau LE BIEF "CENT Pont du "Tacot en Trémont" - Commune de à Chaumergy "Amacher" à Chaumergy Aux sources "En Praille" 600 TOURS" Sirod 150 m. en amont du moulin de 150 m. en aval du moulin de La BRENNE 300 La Chassagne Chassagne Chute au lieudit "en chapeau" ruisseau de l'Evalude Source 1700 communes de Bellefontaine et Morez Amont du rejet de la cheminée Canal TONETTI Totalité de son cours – commune de MESSIA SUR SORNE 800 ruisseau de Chatelan d'équilibre de l'usine de PORT Confluence avec la Bienne 100 Canal du moulin de Ancienne passerelle 500 m. amont SACHET Barrage du moulin de Cosges à Nance 800 Cosges du moulin de Cosges ruisseau de la Vache Pont confluence des deux ruisseaux à Pretin Pont Grillat à Pretin 500 Canal MONNERET - Arlay Pont de pierre route de Chaze - commune Passerelle 800 m. en aval de la prise d'eau 800 (Seille) d'Arlay Ruisseau de Charcier Totalité de son cours - Commune de Charcier Canal du MOULIN Ecluse du Moulin Thibert - Cosges Confluence du canal avec la Seille 200
Ruisseau de Cressandon Totalité de son cours - Communes de Cogna et Vertamboz Canal du RONDOT Pont de la RD33 – commune de BLETTERANS Pont du pré conteau 300 0 5 000 480 400 225 250 300 180 3 350 500 350 150 3000 1 S E1000 I S O S T U e 1280 N R u A t q G i e N
n " d à R
a s i E 3 c T au
u é V ° E p
L N° u m e Ch levieux 1500
l t d i O D
n " n V li
H u
CV o - é a C
t p I t e
e l é t i i o s M r
s Menétrux-en-Joux d d i
p rivière" é e u mou u u t 0 o Nancuise VERNOIS r d d sur sur o r Charbonny é sur CD 117
8 t i p B r e e
D l l Foncine le Haut t
p n on r a n c o u PontP sur le CV N u v Commune d'Orgelet r o e s p m A v
P
arrage t a a m
n l BarrageB du moulin Chaudet Vannes du moulin "Barreau" 250
o n AB42) Baume les Messieurs o 50 ml de la source intermitente 260 e o C P i d 100 m. en aval du pon de Croupet t Pont des Sauges à BloisPont des sur Sauges Seille 800 50 m. en aval du pont sur le CD 51 250
Parc des Bains LONS LE SAUNIER l c Commune de MESSIA SUR SORNE Route Départementale Commune du 200 m. en aval du moulin de la Foule Pont Doye sur la D 119 de Nozeroy à sur la D 119 de Nozeroy Pont Doye Confluence avec le ruisseau le moulin a n v BEGA (chute d'eau à droite de la parcelle o Gué vers LE VIGNOBLE route de CHILLY Début de la partie couverte du cours d’eau 65 m en amont du pont chemin du GYP Passerelle derrière l'auberge "le jardin de la A J y arna Ch - x t u s e i r v u a i a e o i l s l raye-e i c s i
o s G V n
L e e e e
o à Graye et Charnay – c c c Totalité de son cours - Commune La Frasnée
s e M r r r "
y d u u u e
e e o o o r d e d Syam
jardins xus o S S S c t é r Axus t n M i u " "A l
o o a n n P i t Foncine le Haut l S li o Pont sur le CD 3 à Pont sur le u T o Saint-Julien-Sur-Suran M Bains LONS LE SAUNIER en amont du moulin de la Foule sur le CD 117 à Gigny-Sur-Suran sur le CD 117 à Gigny-sur-Suran 50 m. en amont du pont de Croupet 200 m. en amont du pont de Croupet 100 m. en amont de l'Hôtel la Truite annes mou (pont de la guite) Baume les Messieurs VannesV moulin 15 m en amont du pont de la rue des grands 200 ml de la source intermitente – commune de Confluent avec le canal de "fuite" du moulin neuf Pont de Tiémont – commune de Foncine le Haut de Tiémont commune de Foncine le Haut Chute en amont de la passerelle en bois Parc des s u s s e E E E D T T
N E l S N I T T a N A U E E E V R R
O L R N u L L U O E N I SAINE SAINE SAINE d A SEILLESEILLE Pont du Chaumois à Blois sur Seille SURAN SURAN S SURAN SURAN TACON de l'hôpital – commune Pont de Saint Claude Confluence Bienne-Tacon 600 S SORNE Amont terrain de golf VERNANTOISde golf terrain Aval VERNANTOIS 1000
SORNE Ligne électrique de l’usine PROCAP S E O e V VALOUSE VALOUSE Ecluse du moulin des planches RuisseauHymethière de St 650 VALLIERE VALLIERE m 100 en amont de la tournerie ROZ 100 maval du gour, REVIGNY en 2070 S SEILLETTE RD38 pont de la rue du général Gauthier pont de la rue d'Oisans RD38e2 1000 S VALOUSON Fossé 50 m en amont du pont de la papeterie VALOUSON Bord de la route départementale 72 Passerelle métallique 590 c SAVIGNARD Source Vaux sous Bornay Limite sortie commune de Macornay 1500 r SERPENTINE Jonction avec le ruisseau du gouffre de l'Houle u Ruisseau de l'Anne Totalité du ruisseau – commune Prénovel de Confluence avec le Nanchey 700 o Ruisseau les Quarts S 0 0 0 0 3 30 600 400 200 5 1000 1 2400 1000 1000 180 m MUY 400 E L
el 1000 – s
e 150 6 e e u 4 é 236-85 du code rural). d t n 3
D e p s 8 t C
a
e e c r N e n
l i
e R e r
m c t n u
r n n s s u
o e t e o i les Piards de Boissia de ce avec le trop plein 1300 n P d s c réadaptation
n o t n a e n l P A
u Pont sur le CD 117 200 o l e f P d n
de VAUX SUR POLIGNY o 50 m. en aval de ce barrage 150 m Chute propriété DE THOISY 280 C
Amont de la chute du centre de 0 0 Parement amont du pont de la route BELMONT / MONT sous VAUDREY 3 Pont route forestière de la Faicle – Prénovel Partie amont du pont sur la D 67 - commune Amont de la propriété du Château Commune s-Lacs d'épuration Station de Clairvaux-les-Lacs 300 y l n a s gy g n c i l a a l o y
c n
P i n s
u e g e l i e l d l
p d o
x n i p e u P
e e e o n a l c c r Totalité du tronçon - Commune de Vertamboz D v u t p r r r
i u u O u m p a o o l Totalité de son cours Commune de COURBOUZON d R o Julien GIZIA Totalité du tronçon - Commune de Clairvaux-les-Lacs
I m r S S C t e o
G
c de la Faicle n e u t
n d d n –
a o e P e V P n c E Commune de Boissia Lieudit "la grande île" r n MONT sous VAUDREY T u a Totalité de son cours Communes de FREBUANS COURLAOUX et NILLY S o V S Extrémité amont du ruisseau de la source Confluenceavec le Doubs 200 100 m. en amont du barrage de La Chapelle 20 m. à l'amont de la chute du moulin Gerdil - Chute du moulin – commune de LA DOYE de 30m à l’amont du pont de la route BELMONT / 180 m en amont du pont de la route forestière Pont sur route de Louvenne – commune de Saint n o h a r R T u
e N e i E E r d A
é N N N I I N n p I i l T T E u A u s N N V
o R A A U GIZIA LOUE Barrage Pevescal - Champagne Sur Loue 280 m.aval de ce même en barrage 280 ORBE Musée de la boissellerie – Bois d'Amont Passerelle des primevères 200 N HERIA Source – commune de Villars d'Héria Barragel'Ecluse de 400 O m L L
O HEYRIEU O GOUGON Dampierre NANCHEY CHARTRU Route départementale 109 Confluence avec sur la Valouse Chatonnay 755 u G G FURIEUSE 20 m. en amont du pont de Bracon FURIEUSE CUISANCE Pont des Capucins - Arbois Station service ATAC - Arbois 1500 R S LE PONSON Moulin Gerdil d Canal PAGET I - Pêche interdite dans les réserves naturelles du Girard et sur le bras mort Doubs.
DROUVENANT Confluence de la raillette à Clairvaux-le DROUVENANT Bas des Cascades à La Frasnée Dernière maison du village à la Frasnée 300 D l L parcours jeune à moulin de Rahon Doubs source de a Mont sous Vaudrey n DROUVENANT - Le Déversoir du canal du Canal à BONNETANTCanal a CUISANCE – Réserve du C Rappel - Pêche interdite dans les passes à poissons, les pertuis, vannages et passages d’eau à l’intérieur des bâtiments (art.R vannages les pertuis, Rappel - Pêche interdite dans les passes à poissons, 17 50 20 40 750 250 760 120 400 150 580 340 390 500 630