univ-poitiers.fr BienvenueGuide d’accueil des étudiants internationaux
Welcome Guide p. 2-41
p. 42-83 Adresses utiles p. 84
Goodies p. 85
Les autres campus de l’université p. 86
Université de Poitiers Welcome Guide
Édition 2018/2019 Conception graphique : Direction de la communication Crédits photos : 4 vents, Alexandre Pallo, Alberto Bocos-Gil, Badvision, Alain Montaufier, Fotolia, Sébastien Laval Imprimeur : Imprimeries Sipap Oudin
GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 1 Edito En
Welcome
Dear international students, you have chosen to come study at the University of Poitiers and it is with great pleasure that the doors of the International Relations Office are open to you. The staff will strive to help you in completing your administrative formalities and in your integration. Because Direction des relations internationales now, you’re no longer a foreigner in the town--you’re one of us!
Bât. E5-E7 - Hôtel Pinet Multidisciplinary and vocational, the University of Poitiers- 15, rue de l’Hôtel Dieu which has made international accessibility one of its TSA 71117 priorities-is an establishment that is close to the culture. It has 86073 Poitiers Cedex 9 strong bonds with its land and its local partners, like Crous, Tél. +33(0)5 49 45 30 87 the agglomeration of Poitiers, and local authorities. At this accueil.international@ university, open to the town as well as the world, you will univ-poitiers.fr quickly discover that Poitiers is a very welcoming city and a great place to live, a city with exceptional patrimony, but also a town that looks toward the future. It will allow you to take advantage of your time in France and to discover our history, our culture, our gastronomy, and our way of life!
The team at the International Relations Office welcomes you!
Christine Fernandez-Maloigne Vice-présidente Relations Internationales
GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 44 GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 45 Presentation Presentation En
The University of Poitiers STUDIES The University of Poitiers, with several campuses throughout the region, offers
200 national diplomas
The University of RESEARCH Its courses are organized within the framework of the Poitiers was founded Bologna Process in 1431, making With 37 laboratories and 8 doctoral schools, in which 180 PhD > ‘Licence’ (Bachelor’s Degree): it one of the oldest theses are defended each year, research at the University of universities in Europe. 6 semesters (3 years) = 180 ECTS The University has Poitiers is organized around 4 main fields: > Master’s Degree: 4 semesters (2 years) = 120 ECTS > Engineering and numerical sciences > ‘Doctorat’ (PhD): 3 years 27 000 students, > Environmental sciences, chemistry, geosciences, bioeconomy including : > Life & health sciences 4 200 international > Human, economic, law & social sciences 7 Schools & Colleges: students of 122 different > Law School nationalities > Medical & Pharmacy School 1 000 doctorat students > Languages & Literature 3 000 staff & personnel, > Sports Academy
including: © Sébastien Laval > School of Economics 1 400 teachers & teacher- > Social Sciences & Arts researchers > Fundamental and Applied Sciences 1 600 administrative staff & technicians 5 institutes > Institute of Business Administration (IAE) > Institute of General Administration (IPAG) > Insurance and Risk Management Institute (IRIAF) > Angoulême Institute of Technology (IUT) > Poitiers, Niort & Châtellerault Institute of Technology (IUT)
2 schools > National Higher Engineering School of Poitiers (ENSI Poitiers) > College of Education (ESPE)
GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 46 GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 47 Before leaving your home country En
Before leaving your home country
The following documents LIST OF REQUIRED DOCUMENTS FOR YOUR Prepare your stay will be requested during ADMINISTRATIVE PROCEDURES
your administrative Prepare your stay processes, before leaving or on arrival. You will need: > Original copies of diplomas with certified French p. 49 Before leaving your home country Please note: it may take a translations (translated by an official translator for students long time to obtain some willing to obtain a diploma only), p. 49 List of required documents for your administrative of these documents. procedures > Immunization record (health record), p. 50 Registering > Marriage certificate (if you are married), p. 53 Finding accommodation > Passport sized photos (at least 5), p. 54 Applying for a visa > Birth certificate with certified French translation, issued Medical within the last 3 months, p. 55 Financing your studies recommendations p. 56 Travelling to Poitiers > Identify card or passport, > Documents required by your University residence or Before leaving your p. 57 Upon arrival country of residence you landlord for the joint and several guarantee (contact the p. 57 Checklist are requested to obtain a International Relations Office or your landlord before arrival p. 58 Essentials steps chest X-ray with a doctor’s for further information), medical interpretation > Proof of financial support (scholarship attestation...). p. 61 Validating your long term visa (VLSTS) and to present them to the p. 62 Purchasing health insurance University Health Service p. 63 Opening a bank account upon arrival in Poitiers. p. 63 Communicate For Erasmus and European Union students, you will also p. 64 Getting around If you do not present the need: X-ray and its medical interpretation upon arrival, > Student ID card from your home university, p. 65 Before leaving Poitiers you must obtain and present > Official document from your home university granting them within three months p. 65 Checklist permission to study in Poitiers, after your arrival in France. > Proof of health insurance (EHIC: European Health Insurance A prescription for the X-ray may be obtained from the Card for E.U. nationals). University Health Service or at the international For students who followed the CEF procedure (Centre relations office: pour les études en France): Campus - 4, allée Jean Monnet > The Campus France pre-enrolment certificate (attestation de Bât. C4 - TSA 21112 préinscription) - See page 50 «Registering». 86073 Poitiers cedex 9 Tél: +33(0)5 49 45 33 54 [email protected] GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 48 GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 49 ssu.univ-poitiers.fr Before leaving your home country Before leaving your home country En
REGISTERING Foreign students not originating from the above-listed countries Students on exchange programmes (including Erasmus+) In order to confirm their registration, Undergraduate Admission (Years 1 & 1st year common core students on exchange Applicants must be selected and registered by their home health studies-Paces) programmes must university. Waiver of fees for the University of Poitiers is imperatively complete automatic, and students are authorized to attend classes and > For foreign students currently living in their home country: the online registration sit exams. Grades will be sent to their home university for A preliminary admission application form is available and accommodation
validation and accreditation. from the French Embassy’s Cultural Services Office, between Prepare your stay form on the University November 15th and January 22nd for the following academic of Poitiers website before year. June 2018, 30th.: Students from the countries listed below > univ-poitiers.fr/ must follow the standard CEF (Centre for Studies in France) enregistrement online application process on the Campus France website > For foreign students currently residing in France and www.campusfrance.org holding residence permits valid for one year at least, a preliminary admission application form is available from the Algeria, Argentina, Benin, Brazil, Burkina Faso, Burundi, first choice University, between November 15th and January Cameroon, Chad, Chile, China, Colombia, Comoros, Congo- 22nd for the following academic year. Brazzaville, Djibouti, Egypt, Ivory Coast, Gabon, Ghana, Guinea, India, Indonesia, Iran, Japan, Kowait, Lebanon, Undergraduate Admission (Year 2 & 3), graduate and Madagascar, Mali, Mauritania, Morocco, Mauritius, Mexico, In all cases, final postgraduate admission Peru, Democratic Republic of Congo, Russia, Senegal, South registration will take Korea, (Syria: desk closed until further notice. The syrian place at the start of Students must contact the Academic Office (“Service de the academic year, applicants need to contact the French Embassies in Lebanon, on an individual scolarité”) of the relevant School or College from January Turkey or Jordan.), Taiwan, Togo, Tunisia , Turkey, USA, appointment basis. onwards. Vietnam. > univ-poitiers.fr
It is compulsory to follow the CEF procedure (Centre for studies in France). > Please connect on the Campus France website off your home country > Create your Campus France account > Register your file on the “Etudes en France” platform © Sébastien Laval
GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 50 GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 51 Before leaving your home country En
FINDING ACCOMMODATION
Students on exchange programmes (including Erasmus+)
The International Relations Office will help students find For any specific accommodation in Poitiers (university residence, private request, please contact apartment, house sharing...) Students on exchange programmes are required to complete
Direction des relations the online registration and accommodation form on the Prepare your stay internationales de University of Poitiers website before June 2018, 30th: l’université de Poitiers > univ-poitiers.fr/enregistrement Bât. E5-E7 - Hôtel Pinet This form must be completed even if you have already found 15, rue de l’Hôtel Dieu accommodation. TSA 71117 86073 Poitiers Cedex 9 Students enrolling outside exchange programmes Tél: +33(0)5 49 45 30 87 accueil.international@ Applications for University accommodation must be made univ-poitiers.fr online only, at: www.crous-poitiers.fr
Note the following websites where private housing adverts are available:
Crous (Centre régional des œuvres universitaires et scolaires): www.lokaviz.fr
Crij (Centre régional information jeunesse): logements.pourlesjeunes.com
If you need a financial guarantor please ask for the VISALE guarantee: www.visale.fr
GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 52 GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 53 Before leaving your home country Before leaving your home country En
APPLYING FOR A VISA FINANCING YOUR STUDIES Applications for a French “long séjour” European Union students European Union students are eligible for specific Erasmus+ (long-stay) visa must be submitted financial support. in your country of Students from the European Union and European Economic residence. There is Area do not require visas. Students from outside the EU may apply for a scholarship from no way of obtaining the French government or a foreign government. authorization for a Students residing in the European Union who do not have visa once you have
European citizenship must apply for a student visa at the Campus France www.campusfrance.org > ‘CampusBourses’ Prepare your stay arrived in France. French consulate in their country of residency. Their European provides help and support for students seeking financial help. residence permit allows them to stay in France legally for 3 NB: According to the months only, which is not sufficient for a student mobility article R. 313-7 of the programme. Estimated living expenses Costs Code of entry and stay for foreigners and the right of Licence : 111 €/year asylum (Code de l’entrée et Non European students covered by the CEF procedure Master : 183 €/year du séjour des étrangers et (Centre pour les études en France) Tuition fees for University of Poitiers Doctorat : 318 €/year du droit d’asile) modified Diplôme d’ingénieur/ ENSIP : 537 €/year by decree n°2011-1049 of Application for a student visa is done automatically through the September 6th, 2011 - Art. online application process on the Campus France website for Student life participation 90 €/year 36 and applicable as from students coming from countries covered by the CEF procedure September 8th, 2011: «for (see list of countries p. 15 ). www.campusfrance.org the application of the Complementary Health Insurance 5 to 34 €/month article L. 313-7, foreigners who apply for a ‘‘student’’ Non European students not covered by the CEF University Housing Crous (all inclusive, with internet access)* resident’s permit also have procedure Please note : whole month’s rent due whatever the date of arrival 233 € to 420 €/month to submit the following or document: a subsistence After receiving a proof of pre enrolment, non European Private housing certificate guaranteeing Private lodgings can be subject to additionnal charges (gas, electricity) 250 € to 500 €/month students who are not covered by the CEF procedure must and/or local housing taxes (see p. 66) at least the amount of the imperatively apply for a student visa at the nearest French basic monthly allowance of the grant paid to the consulate in their home country. Students are required to beneficiaries of the French have sufficient resources when applying for a visa (amount Security deposit Sum equivalent to one month’s rent Government Grant equivalent to 615 € per month or 6150 € for the entire school Programme (BGF) for year). This visa allows students to enter legally in France. Mandatory Housing Insurance 5 € to 10 €/month the academic year, (.)», Food (Meal at University Restaurant = 3,25 €)* 250 € to 300 €/month i.e. a 615 € monthly Please note: there is no way of obtaining authorization for a allowance or 6150 € for visa once you have arrived in France. the academic year. Poitiers Bus Pass for 1 month or 1 year 27 €/month 18-27 years old 199,90 €/year
Miscellaneous 200 €/month Upon arrival in France, your student visa must be « validated » by the OFII (Office français de l’immigration et de l’intégration). See p 33 : ‘Validating your long term visa’ (VLSTS). Visa Stamp Duty 60 €
Phone plan / SIM card purchase From 2 €/month 10€
*2017-2018 rates
GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 54 GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 55 Before leaving your home country Upon arrival En
TRAVELLING TO POITIERS Upon arrival By train For TGV schedules, check SNCF Internet website at > From Roissy-Charles de Gaulle airport there is a direct TGV www.oui.sncf Atlantique (High-Speed Train) to Poitiers (2.30- to 3-hour SNCF - (Poitiers station - Checklist trip). SETTLE IN ACCOMMODATION Rail Enquiries) > From Orly airport, take the shuttle coach to Montparnasse
station, then the TGV to Poitiers (1.30-hour trip ). o Do inventory Prepare your stay > Bordeaux : take direct shuttle to the Bordeaux Saint-Jean o Pay security deposit + first month rent train station, then a direct TGV to Poitiers o Get housing insurance o Apply for caf housing benefit (if applicable) By coach GO TO INTERNATIONAL RELATIONS OFFICE You can find more You can get to Poitiers from most European cities (sometimes information at your travel with a change in Paris). o Complete certificate of arrival agency or at: o Send the OFII certificate (if applicable) https://fr.ouibus.com/ Cheers to carsharing www.isilines.fr www.megabus.com MEET THE INTERNATIONAL RELATIONS CONTACT Traveling with a person/group of people to get to Poitiers will AT FACULTY, SCHOOL OR INSTITUTE help you save on transportation expenses. You can sign-up for a carpool on a car-share site by searching for a driver who will o Administrative enrolment be heading in the same direction as you. o Get student card www.blablacar.fr o Academic enrolment (time table) o Apply for health insurance (if necessary for the non- Europeans)
MEDICAL RECOMMENDATIONS
OPEN A FRENCH BANK ACCOUNT
GET A MOBILE PHONE SUBSCRIPTION
GET A BUS CARD (optional)
GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 56 GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 57 Upon arrival Upon arrival En
#2 - GOING TO THE INTERNATIONAL RELATIONS Essential steps OFFICE
Entry into the university Accueil des étudiants The person in charge of welcoming international residence happens during internationaux : students at the University of Poitiers will greet you the week and preferably at personally to go over the following elements: the beginning of the day. #1 - SETTLING INTO YOUR ACCOMMODATION Direction des relations > certificate of arrival at the University of Poitiers, internationales de
> long term visa /OFII procedures (see p. 61), Prepare your stay For those staying in a university residence: l’université de Poitiers Bât. E5-E7 - Hôtel Pinet > financial support for accommodation expenses from the Caf (from Monday to Friday, 9 am to 5 pm), report directly to the 15, rue de l’Hôtel Dieu (Caisse d’allocations familiales) (see p. 58), residence welcome desk to accomplish arrival formalities. TSA 71117 > sports (see p. 73), 86073 Poitiers Cedex 9 > culture (see p. 75), Housing insurance is Sheets, blankets and pillows are not provided by the residence. > health (see p. 74), mandatory, whether you Tél: +33(0)5 49 45 30 87 > specific activities for international students (see p. 69, 70, 77). live in university housing If needed, students can rent bedding for 8 € per month. accueil.international@ or in a private residence. univ-poitiers.fr Contact: For those staying in a private room or apartment: accueil.international@ univ-poitiers.fr contact your landlord before arrival to determine when and how you will be able to move in.
Financial support for accommodation expenses
Students may be eligible for benefits from theCaf (Caisse d’allocations familiales). Check conditions on: www.caf.fr > ‘Mes services en ligne’ > ‘Faire une demande de prestation’
For those arriving outside university residence opening hours (evenings and weekends), it may be necessary to stay at the youth hostel or at a hotel:
Auberge de Jeunesse Tél. +33 (0)5 49 30 09 70 [email protected] www.fuaj.org
Hotels near the train station and city centre For a list of addresses, contact: univ-poitiers.fr
GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 58 GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 59 Upon arrival Upon arrival En
#3 - MEETING THE INTERNATIONAL RELATIONS VALIDATING YOUR LONG TERM VISA (VLSTS) CONTACT OF YOUR FACULTY, SCHOOL OR INSTITUTE This procedure is Students from the European Union and European Economic mandatory. If the Area do not require visas. registration process is Each faculty, school or institute has its own not completed within International Relations contact. 3 months of arrival in First entry into France for non Europeans This person will assist you with: France, the visa holder will be considered an A registration process must be completed with the OFII (Office
> administrative enrolment, illegal immigrant. français de l’immigration et de l’intégration) within 3 months Prepare your stay > academic enrolment, of arrival in France in order to get your visa validated. > your student card / Izly card, The International Relations Office will be happy to help with > your course timetable, Validating your visa the paperwork when you arrive in Poitiers. is the most important > student social security affiliation for non-Europeans (see p. 62), Once it receives your file, the OFII will invite you to get your administrative step. > and all other questions related to your enrolment. Advice: given the high visa validated, thereby becoming a legal residence permit. volume of admission The day of your appointment you will need to pay a 60 tax. the OFII receives at the This tax must be paid by purchasing a tax stamp onlinewww. beginning of every school timbresofii.fr year it is recommended that you complete this Please note: Algerian citizens must contact the Prefecture step as soon as possible within 3 months of arrival in France. They are not concerned once you arrive in The multipurpose IZLY card Poitiers. Obtaining the by the long term visa procedure. OFII sticker determines IZLY is a student card service that allows you to: the regularity of your Renewing your residence permit > identify yourself as a University of Poitiers student, stay in France as well > use your meal plan in Crous cafeterias and restaurants, as provides you access If you wish to stay in France after your visa expires, you must > borrow books from the university library, to a number of services contact the Prefecture in your place of residence (in Poitiers) (banking, Family > sign up for to participate in university sports at least 2 months before expiration. Allowances, Primary > access restricted areas (parking lots, rooms, classrooms). Health Insurance Fund) Renewal of a residence permit is subject to academic progress and to go outside French and financial resources (615 € / month minimum, see p. 19 borders. “Applying for a visa”). www.vienne.gouv.fr
GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 60 GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 61 Upon arrival Upon arrival En
PURCHASING HEALTH INSURANCE OPENING A BANK ACCOUNT CPAM de la Vienne 41, rue du Touffenet - In France, health insurance is compulsory, and is made If you wish to open a bank account, you must produce 86043 Poitiers cedex 9 Tél: +33 (0)8 20 90 41 41 up of: photocopies of the following documents: > a compulsory basic health insurance (Social Security), > Passport (a photocopy of the pages showing your identity, ensuring reimbursements of medical expenses up to 70% of expiry date, date of arrival in France and visa), costs incurred, > Proof of residency in France (an electricity or phone bill,
> an optional additional health insurance, called mutual accommodation rental receipt, residence hall attestation), Prepare your stay insurance (« mutuelle »), which covers the remaining > Proof of financial ressources, 25% of costs incurred, sometimes 30% in case of illness or > Student ID card. hospitalisation. COMMUNICATE It is therefore strongly advised to obtain additional insurance. Telephone and internet
> European Union students > Landline: All operators offer a landline with an internet For all students from EU universities coming to a French subscription, evertheless a landline can also be purchased by university or other higher education establishment, the EHIC itself. (European Health Insurance Card) exempts them from French student health insurance schemes, and covers most medical Preferably, choose a > Cellphones: Contracts start as low as 2 € / month depending formula that doesn’t or pharmaceutical costs incurred in France. It is, however, require commitment or a on the provider; there are prepaid packages and/or cards advised to purchase additional health insurance to avoid any contract. available at the tobacco stores. potential difficulties. > The university campus provides internet access; Wifi is To connect to the internet > Non European students available in common areas. Each accommodation requires a Foreign students are under the legal obligation to enroll at the via an Ethernet cord you will need an RJ 45 cable wired connection. social security scheme or the basic health insurance scheme. cord. > Non European students over 28 years of age Please come with an adaptator for the phone and computer Check with the CPAM (the French Social Security Office) plugs. which will advise you on the extent of the coverage required according to your personal situation. Useful info A membership liability insurance is compulsory as well. Information about accommodation, transport, health care are available all the yearlong at the Maison des étudiants (Student’s House). Laptops can be borrowed MEDICAL RECOMMANDATIONS there. Centre d’examens de santé 79, rue de Saint-Éloi Maison des étudiants We recommend that you undergo a free medical check-up Bât. A6 - 1, rue Neuma Fechine Borges BP 20252 (medical consultation and blood test) within three months of 86006 Poitiers cedex TSA 31104 your arrival in France. Tél.: +33 (0)5 49 62 75 75 86073 Poitiers cedex 9 [email protected] For this check-up you will have to make an appointment by Open to the public from 9:30 am-to 10:30 pm, Monday- Friday phone or by email with the Health Examination Centre of the Tél: +33 (0)5 49 45 47 00 Primary Health Insurance Fund. [email protected] Facebook: maisondesetudiantspoitiers
GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 62 GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 63 Upon arrival Before leaving Poitiers En
Bus fares 2018 GETTING AROUND Before leaving Poitiers Youth pass (18-27 years By bus old) monthly fee: 27 € This is the best way to get around quickly, thanks to year fee: 199,90 € the numerous lines. There is also a Noctambus which (payable in 6 times) Checklist runs late at night. FOR THE ACCOMMODATION 5 ride ticket: 5,50 € 10 ride ticket: 10 € > Free mobile app o Notify your departure (1 month beforehand) Prepare your stay Vitalis mobile lets you know the actual waiting time o Notify the Caf your day of departure for the bus as well as geo-locates the closest stops to you. It o Take an appointment for the inventory Vitalis offers a transport route planner and allows you to purchase o Get back your security deposit (Régie des Transports digital bus tickets with a credit card. Poitevins) o Close the housing insurance contract 6, rue du Chaudron d’Or o For private accommodation : housing tax to pay (ask your 86000 Poitiers By car landlord) Tél: +33 (0)5 49 44 66 88 Otolis is a car sharing service provided by Vitalis, offering a CLOSE THE FRENCH BANK ACCOUNT network of self-service vehicules. Otolis www.otolis.com 9, avenue de Northampton MEET THE INTERNATIONAL RELATIONS CONTACT CS 80372 - 86009 Poitiers [email protected] AT FACULTY, SCHOOL OR INSTITUTE Tél: +33 (0)5 49 44 66 88 o Get your attendance and/or departure certificate By bicycle o Ask for your transcript of records
Bicycles are available for rental from ‘CAP sur le Vélo CLOSE YOUR MOBILE PHONE SUBSCRIPTION Campus’, for 10 € per month (also available per day or week), at the «Pôle d’échanges multimodal» of the Poitiers SIGN UP FOR THE ALUMNI NETWORK OF THE trainstation or on campus, Building B32, rue Jacques Fort at UNIVERSITY Poitiers (only on Thursday and closed during school holidays). Tél. +33 (0)5 16 01 23 20 or +33(0)5 49 52 36 36 [email protected] www.grandpoitiers.fr ‘Déplacement’ > ‘Vélo’ > ‘Location de vélos et vélos électriques’ © Alain Montaufier
Exchanges of small objects The Givebox of ‘Le Local’: small objects (toasters, dishware, DVD) that everyone can take; possibility to deposit also small objects that are working. Centre socio-culturel Le Local 16 rue St Pierre le Puellier 86000 Poitiers www.lelocal.asso.fr
GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 64 GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 65 Before leaving Poitiers Before leaving Poitiers En
Before your departure, you’re going to have a lot of things to INTERNATIONAL RELATION OFFICES FOR YOUR do: tests, farewell parties, packing your suitcases... as well as UFR, SCHOOL OR INSTITUTE AFFILIATION some administrative steps that cannot be overlooked: > Complete and sign the attendance certificate given by your HOUSING home university. > Get your transcript. > Departure notice: notify those to whom it concerns of departure by letter at least one month before the effective ALUMNI NETWORK OF THE UNIVERSITY OF
date. POITIERS Prepare your stay univ-poitiers.fr/ > Condition of your housing: make an appointment, go over > Sign up to cultivate ties during your ride to the UP, share reseaudesdiplomes the condition of things and ask for a departure confirmation reseau.diplomes@univ- professional information, enjoy the national and from your housing, cancel your housing insurance. poitiers.fr international fame of the University of Poitiers. Tél: +33 (0)5 49 36 22 56 BANK
> Bank account: close your bank account before leaving or once back to your country (if you are still waiting to receive financial assistance from the Caf or a security deposit).
CAF
> Notify the Caf by letter of the day of your departure in order to stop payments.
HOUSING TAX © Alain Montaufier > Verify with your private landlord if you need to pay the Models of the letters as housing tax. They will tell you if this tax is included in referenced above can be your rent, or if you need to pay it separately. asked for at the Direction Note: university accommodations under Crous authority of International Relations: are excluded from the housing tax. accueil.international@ univ-poitiers.fr
GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 66 GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 67 French lessons En
FRENCH LESSONS
CFLE At CFLE (Centre de français langue étrangère) (UFR Lettres et langues) The CFLE offers language support, full-time courses or intensive sessions. Bât. A3 1, rue Raymond Cantel For Erasmus+ students and foreign students enrolled in TSA 11102 - 86073 academic courses in French, students must check with the Student life Poitiers cedex Tél: +33 (0)5 49 45 32 94 coordinator or program manager at their home university. cfle.erasmus@univ- rd poitiers.fr September 2018 course: From Monday September 3 2018 to Student life cfle.univ-poitiers.fr Friday September 7th 2017. > Placement test: Friday August 31th 2018 p. 69 French lessons > Preliminary registration deadline: July 20th 2018 For foreign students th p. 70 Intercultural exchanges whising to enroll at the • First term: From Monday September 10 2018 to Friday December 21st 2018 p. 71 University libraries CFLE, placement tests will take place before the > Placement test: Monday September 10th and Tuesday p. 71 Digital Services start of each session September 11th 2018. > Preliminary registration deadline: June 22nd 2018 p. 72 Crij Nouvelle-Aquitaine > Vacations: 1 week at the beginning of November p. 72 Orientation & Entrepreneurship • Second term: From Monday January 21st 2019 to Friday May 17th 2019 p. 73 Sport at university > Placement test: Monday January 14th and Tuesday January 15th 2019. p. 74 Social services > Preliminary registration deadline: November 23rd 2018 p. 74 Health Care > Vacations: 1 week in February/March, 2 weeks in April/May.
p. 74 Studies and disability th At CAREL (Centre Full school year: From Monday September 17 2018 to Friday th p. 75 University meals audiovisuel de Royan May 17 2019 pour l’étude des > Placement test: Monday September 10th and Tuesday p. 75 Cultural activities langues) September 11th 2018. p. 78 Student jobs French courses are > Preliminary registration deadline: June 22nd 2018 also available at a > Vacations: 1 week at the beginning of November, 4 weeks at university language Christmas, 1 week in February/March, 2 weeks in April/May. centre in the seaside town of Royan. For th th more details, contact: June 2018 course: From May 27 2019 to June 28 2019. > 3 or 5 weeks. CAREL > Preliminary registration deadline: May 10th 2019 48, boulevard Franck Lamy 17200 Royan Tél: +33 (0)5 46 39 50 00 [email protected] www.carel.org
GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 68 GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 69 Intercultural exchanges University libraries - Digital Services En
INTERCULTURAL EXCHANGES STUDENT MENTOR UNIVERSITY LIBRARIES PROGRAM SCD (Service commun Free access REGISTRATION: Through the Maison des langues and the Centre de de documentation de As a University of Poitiers student, you will have free access to l’université de Poitiers) Online registration on français langue étrangère all university libraries: the Maison des langues > University Library of Literature Bât. A2 website: mdl.univ-poitiers. The University of Poitiers invites you to join the mentor > University Library of Law, Economics and Management 1, allée Jeanne Chauvin fr/etudiants/ program for international students to help you settle in after TSA 91101 - 86073 > University Library of Sciences, Technology and Sports your arrival. The program is part of an elective course for Poitiers cedex 9 > University Library of Medicine and Pharmacy French students called ‘Intercultural Exchanges’. Tél: +33 (0)5 49 45 33 11 > University Library Michel Foucault (Human sciences and arts)
[email protected] > University Library of Education (Espé) Student life > This one-semester program is open to all incoming scd.univ-poitiers.fr > Library of the Institute of Business Administration (IAE) international students (number of students may be limited). International students Médiathèque of Poitiers Médiathèque François- expression: > The program helps you get off to a good start and adjust to You will also be able to access the Poitiers public library life in Poitiers and at the university. Mitterrand network. In Poitiers, the Médiathèque François Mitterrand “I have a deeper 4, rue de l’université - CS and its network of libraries house over 1 million documents understanding of French > Groups of French student mentors and international 70619 to be browsed or borrowed: books, digital books, DVDs, CDs, life because I was part of students are set up at the beginning of each semester. 86022 Poitiers Cedex newspapers and magazines, heritage documentary holdings , this group of students.” Tél: +33 (0)5 49 52 31 51 contemporary artwork... www.bm-poitiers.fr “My hopes concerning this > Each French student mentor is assigned 2 or 3 international program-meeting young students. The mentors help you get to know Poitiers and the DIGITAL SERVICES Student rate: 6 € / year. French people, sharing university’s facilities and services. Mentors also provide help student life-were realized.” with everyday life and organize activities and get-togethers. All students enrolled at the University of Poitiers are automatically given an e-mail address, a mailbox and a “I shall leave France INTERNATIONAL COFFEE personalized, secure virtual desk, including: having made a new Box libraries friend. Thank you for this experience.” The International Relations Office and the Maison des langues > ‘Mon compte’ (My account): SEL (‘services en ligne’ = organise on a regular basis events to promote inclusion and A box library is a small online services) account, including e-mail intercultural exchanges, between french and international library where anyone can > ‘Mon bureau’ (My desktop): all the tools you need to leave and borrow books students. for free. communicate with lecturers and other students > At the Espé (in the hall, > ‘Ma scolarité’ (My academic file): administrative documents, Every two months is organised an « International Coffee », on white box) - building B20 grades, results and transcripts campus or/and on university city-center facilities. > At the students’ house - > ‘Mes cours’ (My courses): accessing online academic resources building A6 > ‘Ma documentation’ (My documents): managing and accessing During the mid-day break (between 12h and 14h), join other external resources, including electronic library catalogues students, professors and university community members to > ‘Vie pratique’ (Practical life): accessing and publishing adverts etc. chat in a relaxed atmosphere about current events, cultural agenda... Free access computer rooms are available in the faculty buildings. WiFi internet connection is available on all mdl.univ-poitiers.fr university sites. https://sel.univ-poitiers.fr/etu/ > univ-poitiers.fr
GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 70 GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 71 Crij Nouvelle-Aquitaine- Orientation Entrepreneurship Sport at university En
Crij Nouvelle- CRIJ NOUVELLE-AQUITAINE Aquitaine, site de Poitiers Youth information center Département « Service 64, rue Gambetta universitaire des 86000 Poitiers > Job offers all year long: http://jobs.pourlesjeunes.com activités physiques et Ouvert au public de 13 h à > Information on housing and housing offers in Poitiers: sportives » de la faculté 18 h du lundi au vendredi http://logements.pourlesjeunes.com des Sciences du sport Tél: +33 (0)5 49 60 68 68 > Legal consultations every Thursday afternoon from 2 to 5 pm Bât C7 Tél: +33 (0)5 16 39 10 32 with the SAVI 86 (legal and psychological support services for www.jeuneapoitiers.fr 3, allée Jean Monnet victims) by appointment. TSA 31113
> On friday afternoons: appointements for lawyer meeting. 86073 Poitiers cedex 9 Student life > Free internet access (6 posts), with free WiFi, and the Tél: +33 (0)5 49 36 22 65 possibility to print cover letters and resumes. [email protected] The CRIJ is also the Europe > A shared workspace (co-workspace), you can reserve a Direct Information Centre meeting room. and House of the Europe of > Events around Europe: conferences, international meals, the Vienne: to better know, SPORT AT UNIVERSITY debate and exchange on «linguistic coffee». > Comprehensive information on mobility devices, Erasmus+ European topics. More The University offers numerous sporting activities, including information: and the European Voluntary Service (EVS) aikido, aerobics, athletics, badminton, basketball, orienteering, www.leuropeenvienne.eu dance, rock climbing, fencing, football, golf, handball, ORIENTATION & ENTREPRENEURSHIP judo, jujitsu, karate, kayaking, weightlifting, swimming, rugby, tennis, ping pong, sailing, volleyball, water polo, The training, integration, success and commitment support contemporary dance, salsa and African dance. Service service of the university of Poitiers (Safire) advises and Register online: suaps.univ-poitiers.fr d’accompagnement accompanies you in your orientation and integration / à la formation, entrepreneurship projects. Individual interviews, information l’insertion, la réussite et Sporting activities in Poitiers and workshops are organized throughout the year to help you l’engagement succeed in your career. The City of Poitiers offers a wide range of sports facilities: Bât. B25 > swimming pools, 2, rue Pierre Brousse > waterpark, TSA 91110 - 86073 Poitiers YOUR VOTE COUNTS cedex 9 > ice rink, Tél: +33 (0)5 49 45 44 60 All students registered at the University of Poitiers may > tennis courts, [email protected] vote to appoint among themselves their representatives to > cityparks, safire.univ-poitiers.fr the Board of Directors, the Committee on Education and Free tickets to see > indoor skatepark, Facebook : Safire - professional games University Life and the Committee on Research. (volleyball, basketball, > equestrian centre, Université de Poitiers > multi-sport centres and gyms, Twitter : @SafireUP football.) on Poitiers on These bodies take decisions on subsidies to associations, weekends can be picked measures to promote student initiatives, the student up at the Suaps secretary’s Check: grandpoitiers.fr >sport for more details of rates environment and many other measures. office (building C7); follow (student rates available with student card) and hours. the news on Facebook : suapspoitiers
GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 72 GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 73 Social services - Health Care - Studies and disability University meals - Cultural activities En
Service social étudiant SOCIAL SERVICES UNIVERSITY MEALS
Campus - 4, allée Jean Social workers are available at both the Student Health Care The Crous provides numerous dining venues (student dining Monnet Centre (service social étudiant) and Crous. Their mission is to halls, buffet-style cafeterias, cafés...) close to campus and Bât. C4 - TSA 21112 86073 Poitiers cedex 9 welcome, listen and provide information on specific student Meals are paid using your places where students study. Tél: +33 (0)5 49 45 33 54 legislation to help students with personal, family, financial or Multi-service Student Izly ssu.univ-poitiers.fr/ school-related problems. Card (see p. 31 Multi- Students have the choice of: ou service Student Card). > a complete menu plan: a traditional full meal for 3.25 (2016- 2017 rate); Crous Service social www.crous-poitiers.fr > ordering a-la-carte: sandwiches, pizzas, salads, kebabs, cité universitaire Rabelais Facebook: Crous de
paninis, etc. Student life Campus - 9, rue de la Poitiers -officiel Devinière L’application : www. > Crous truck; Bât. B10 - Poitiers crous-mobile.fr > Pizzas dispenser. Tél: +33 (0)5 49 44 53 42 secretariat.service-social@ CULTURAL ACTIVITIES crous-poitiers.fr Maison des étudiants The Maison des Etudiants (Students’ House): a place to discover ! Bât. A6 – 1, rue Neuma Fechine Borges To unwind, there are football and billiard tables that are Service de santé HEALTH CARE TSA 31104 - 86073 openly accessible in the lobby, as well computer terminals universitaire Poitiers cedex 9 with internet access. And for a quick bite or a coffee, the Tél: +33 (0)5 49 45 47 00 Campus - 4, allée Jean The Student Health Centre welcomes students by Ouvert du lundi au Grand Café Crous welcomes you. A shared working space has Monnet appointment, Monday to Thursday 8:30 am–5:30 pm, and vendredi de 9 h 30 à just been completed. Are you a music lover? The MdE offers a Bât. C4 - TSA 21112 Friday 8:30 am–4:30 pm. Nurses, doctors, psychiatrists, and 22 h 30 music program in the performance room, granting you access 86073 Poitiers cedex 9 psychologists are available. [email protected] to music rehearsal rooms. The program also offers Artistic Tél: +33 (0)5 49 45 33 54 https://www.facebook.com Expression workshops (puppetry, theatre, dance, toons...). [email protected] /maisondesetudiantspoitiers ssu.univ-poitiers.fr To make an appointment, do not forget: > Your student ID card, The diversity of student life at the MdE provides the students > An up-to-date carte vitale (health insurance card) or with an array of shows, entertainment, diner parties. A Pôle d’accueil des certification of affiliation or EHIC, contact person at the MDE helps students with culturel project étudiants en situation > Immunization record. Contact Crous building and grant request. de handicap Tél: +33 (0)5 49 44 53 02 Bât. B13 - 2 rue Marcel STUDIES AND DISABILITY ou +33 (0)6 85 93 95 39 Crous and cultural activities Doré - TSA 91119 [email protected] 86073 Poitiers Cedex 9 The help desk service advises and accompanies all students www.crous-poitiers.fr The Crous provides following cultural opportunities: Tél: +33 (0)5 49 36 64 64 with a disability or with health problems, in order to better > free year-round cultural events at university residence halls ou 05 49 45 47 51 manage their studies and their exams. A contact person for and restaurants; sdsd.handicap@univ- disability is at your disposal in each faculty. > a grant program called «Culture ActionS» that financially poitiers.fr subsidizes innovative student projects; > cultural competitions awarding monetary prizes open to all students: short-story, photography, comic strips, theatre, short film, dance, music, painting, digital arts. GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 74 GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 75 Culture Culture En
Student associations & clubs GETTING AROUND WITH THE ‘CARTE CULTURE’!
Many students associations & societies are involved in the Students are eligible for a free ‘Carte Culture’, a pass that social life of the University of Poitiers: sports, theatre, cultural offers preferential rates on all sorts of cultural events, and activities, music, voluntary work. invitations (cinema, concerts, shows) at all the city’s venues. For further information, visit the web site: univ-poitiers.fr The ‘Carte Culture’ is available at the TAP (Poitiers Theatre), Confort Moderne, the Conservatory, the Espace Mendès- Radio Pulsar France, the Dietrich or the Student House. www.carteculture.org Established on the Poitiers campus at the Maison des étudiants,
Pulsar is the cultural and associative radio of Poitiers. It Student life introduces new music in every genre, thematic programs (comic strips, films, new technology, eroticism, science...) and daily life (student life, voluntary commitment, social and solidarity economy, the environment, anti-discrimination acts...). Additionally, Pulsar is open to everyone--particularly students. Do you want to be involved in radio? Welcome! Can be listened to at 95.9 FM or on www.radio-pulsar.org.
The orchestra works on pieces or extracts that are feasible for amateur Maison des étudiants - Bât. A6 Cultural activities musicians. Next to classic 1, rue Neuma Fechine Borges - 86000 Poitiers works, the orchestra is Tél. +33 (0)5 49 88 33 04 www.radio-pulsar.org The city of Poitiers boasts numerous cultural facilities: open to many genres To know what’s going museums, an Art School, the médiathèque (multimedia library), including world music, on tonight in Poitiers, a regional Conservatory, movie theatres and several theatres film music, jazz, etc. check the following Contact: University of Poitiers Orchestra and Choir facebook page: and auditoriums in the city centre and the surrounding districts www.orchestre-univ- poitiersenmodesorties. Students are of course welcome to improve their academic poitiers.fr The orchestra of the University of Poitiers is a symphony skills, discover the city, or simply relax and enjoy shows contact@orchestre-univ- orchestra of about fifty musicians that want to practice their at preferential rates. Details of exhibitions, cultural events, poitiers.fr music in a friendly atmosphere. concerts... are available on poitiers.fr; alternatively, you may download the ‘Poitiers’ application on your smartphone. The University Choir welcomes beginners or It is open to students and amateur musicians that want experienced singers, and to practice in a voluntary setting. Musicians that want to Poit’étrangers is involved in exchange restart their practice can also join the orchestra, with the early registration (in October) is compulsory. projects with other French simplification of passages available if necessary. If you are interested in discovering local culture or meeting and foreign choirs. French families or enjoying a typical lunch/dinner or sharing Contact: Contact: leisure activities, Poit’Etrangers – a joint scheme involving the choraleupoitiers@gmail. vie.etudiante@ grandpoitiers.fr City of Poitiers, the University, Crous, Sciences Po, Isae- Ensma com and Crij, will put you in touch with volunteers from Poitiers. chorale.u.poitiers.free.fr +33(0)5 49 52 35 97 Families in Poitiers will be happy to welcome you throughout the year and for Xmas or New Year celebrations;
GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 76 GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 77 Student jobs En
STUDENT JOBS
Job offers
Small ads whitin the ENT (secure virtual desk). Find there all the small ads of jobs of the UP.
For student job offers, please visit: www.jobaviz.fr (free service).
Information and advice on looking for jobs is available from Student life Crij Nouvelle-Aquitaine. Job offers are to be found onhttp:// jobs.pourlesjeunes.com
The City of Poitiers and Greater Poitiers have student job offers of all sorts, all year round. To apply, visit the city Hall’s internet site: www.poitiers.fr > ‘Mairie’ > ‘Poitiers recrute’ Direction régionale [email protected] des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du Work legislation travail et de l’emploi (DIRECCTE) A student holding a temporary student residence permit may hold a part-time job for the duration of his or her studies. 47, rue de la Cathédrale Students from Algeria must obtain a provisional work permit. 86035 Poitiers cedex Tél: +33 (0)5 49 50 34 94 direccte.poitou- charentes@direccte. gouv.fr
GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 78 GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 79 Poitiers En
STUDENTS, WELCOME TO POITIERS! Poitiers is a “young” city: one out of two inhabitants A university city since 1431, Poitiers welcomes its new is under 30 years old and students all through September. Many events are organized it is home to over 26 000 both in the city centre and on campus. A specific welcome day, students. th Its geographic environment La Nuit des étudiants du Monde, organized October 2018, 18 makes it most attractive will be for foreign students arriving in Poitiers. The city of Poitiers and easily accessible, being half-way between The Maison des étudiants (Students’ House) of the University Paris and Bordeaux and of Poitiers also provides year-round cultural activities, only 1.30 hours from including ‘Campus en Festival’, which covers all artistic fields, the Atlantic coast. As a from art to music, cinema or dance. geographical and cultural The city of Poitiers p. 81 Welcome crossroads, Poitiers plays a substantial international p. 82 A city open to the world role. p. 82 Poitiers, a city of Art and History p. 82 Poitiers, a pleasant and liveable city filled with romanesque landmarks p. 82 Rich, youth-oriented cultural life
GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 80 GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 81 Poitiers En
Free Wifi in Poitiers A CITY OPEN TO THE WORLD
Railway station, media Poitiers is twinned with no less than 7 foreign cities: Marburg library, place Leclerc, (Germany), Iasi (Rumania), Iaroslav (Russia), Lafayette (United place Charles de Gaulle: everyone can connect free States), Coimbra (Portugal), Northampton (England), Moundou of charge to the Grand (Chad). Poitiers «Public WIFI Poitiers» Wifi network in POITIERS, A CITY OF ART AND HISTORY these busiest public places (one hour connection). Poitiers boasts more than 80 classified monuments and is wellknown for its romanesque heritage, picturesque medieval How to get connected? > Activate Wifi of tour streets or half-timbered houses: for the visitor, it’s back to the smartphone, laptop or Middle Ages! The city of Poitiers tablet computer, > Connect to the grid POITIERS, A PLEASANT AND LIVEABLE CITY FILLED «PublicWifiPoitiers», WITH ROMANESQUE LANDMARKS > Enter your name, firstname and email Poitiers offers the whole range of services to be found in a address, > Agree to the General district capital while preserving quality of life. A defining Business Terms, feature of Poitiers is the number of parks and public gardens > Your are connected. where the locals love to stroll, let off steam, enjoy the scenery with a book or a newspaper, or even (for the brave and energetic) jog around in the morning. Admission to the Sainte- Croix Museum RICH, YOUTH-ORIENTED CULTURAL LIFE
Free for students! For Poitiers is synonymous with dynamic and eclectic cultural life: everyone, Tuesday and the TAP, or Poitiers Theatre and Auditorium, offers year-round also the first Sunday of programming and the city calendar is full of special events each month. (concerts, theatre, dance productions...). There are also a number of annual national or international festivals, including the Henri Langlois Film Festival, the ‘Les Free access to sport in Poitiers Expressifs’ Street Art Festival, the gamer assembly and many more! Football, handball, basketball, badminton, A city’s culture also includes local food of course and Poitiers tennis, fitness, street is no exception. Poitou-Charentes cuisine includes the Haut- workout, ping-pong, Poitou cantaloupe, the famous traditional ‘farci poitevin’ chess, table football... Free (a sorrel, cabbage and bacon pâté), snails (locally known as outdoor sports areas are numerous in Poitiers. ‘lumas’), the well-known ‘Chabichou’ goat cheese, the ‘broyé du Poitou’, (a savoury biscuit), the ‘tourteau fromager’ (a delicious cottage cheese cake), the ‘macaron de Montmorillon’ (an almond-based biscuit), and many other culinary delights. GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 82 GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 83 Fr En
Adresses utiles Goodies
Mairie de Poitiers Caf Caisse d’allocations Maison des étudiants PENSER À RAPPORTER DES GOODIES DE Place du Maréchal Leclerc familiales L’UNIVERSITÉ DE POITIERS À MA FAMILLE ET MES Adresses utiles & Goodies CS 10569 86021 Poitiers 41, avenue du Touffenet Bât. A6 – 1, rue Neuma AMIS ! cedex 86044 Poitiers cedex Fechine Borges Tél. +33(0)5 49 45 52 35 35 Tél. +33(0)8 10 25 86 10 TSA 31104 - 86073 Poitiers www.poitiers.fr www.caf.fr cedex 9 BRING BACK UNIVERSITY GOODIES TO MY FAMILY Tél. +33 (0)5 49 45 47 00 AND FRIENDS ! Préfecture de Poitiers Office du tourisme Ouvert du lundi au 7, place Aristide Briand 45, place Charles de Gaulle vendredi de 8 h 30 à 22 h 30 86000 Poitiers BP 377 86000 Poitiers Catalogue disponible sur : Tél. +33(0)5 49 55 70 00 Tél. +33(0)5 49 41 21 24 univ-poitiers.fr/goodies www.vienne.gouv.fr www.ot-poitiers.fr
OFII Office français Urgences de l’immigration et de Pompier : 18 l’intégration Police : 17 86, avenue du 8 mai 1945 SAMU Service d’Aide 86000 Poitiers Médicale Urgente : 15 Tél. +33(0)5 49 62 65 70 Numéro européen www.ofii.fr d’urgence : 112
Hôtel des impôts CHU Centre hospitalier 15, rue de Slovénie 86000 universitaire Poitiers 2, rue de la Milétrie 86021 Tél. +33(0)5 49 38 24 00 Poitiers www.impots.gouv.fr Tél. +33(0)5 49 44 44 44 www.chu-poitiers.fr
GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 84 GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 85 Angoulême Fr En
ANGOULÊME
Établissements à Angoulême / Establishements in Angoulême :
> Institut universitaire de technologie (IUT) d’Angoulême : Les autres campus de l’université iut-angouleme.univ-poitiers.fr > Centre universitaire de la Charente (CUC) : centre- universitaire-charente.fr/ > Site de Segonzac : droit.univ-poitiers.fr/sites-du-poitou- charentes/segonzac/ > Centre européen des produits de l’enfant (CEPE) : p. 87 Angoulême cepe.univ-poitiers.fr p. 89 Niort > École supérieure du professorat et de l’éducation (ESPÉ) : espe.univ-poitiers.fr > Sites de formation > Site p. 91 Châtellerault d’Angoulême Les autres campus de l’université > CREADOC : sha.univ-poitiers.fr/creadoc
Se rendre à Angoulême en train Les horaires sont consultables sur le site / Travelling to Angoulême by train : internet de la SNCF / For schedules, check SNCF De / From : website : Roissy-Charles-de-Gaulle : TGV Charles de Gaulle 2 dir. www.oui.sncf Angoulême Renseignements / Durée / Travel time : 3 h - 3 h 30 Inquiries : Tél. 36 35 (0.34 cts / min) Orly : navette /shuttle Orly dir. gare Montparnasse Durée / Travel time : approx. 1 h
Gare Paris Montparnasse : TGV Montparnasse dir. Angoulême Durée / Travel time : 2 h 30
Se déplacer à Angoulême / Getting around in Angoulême :
STGA - Société de transport du Grand Angoulême Accueil du public : Place Bouillaud - 16 000 Angoulême Tél. 05 45 65 25 25 http://www.stga.fr
GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 86 GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 87 Angoulême Niort Fr En
Les restaurants universitaires NIORT / University canteens and restaurants : Pôle universitaire de Niort RU Breuty www.pun.univ-poitiers.fr Établissements à Niort Domaine universitaire La Couronne / Establishements in Niort : Bois de Breuty - La Croix du Milieu 16400 La Couronne Composantes réunies au sein du Pôle universitaire de Niort (PUN) : > Institut universitaire de technologie (IUT) : iutp.univ- RU Crousty poitiers.fr/niort Domaine universitaire > Institut des risques industriels, assurantiels et financiers 6, rue de Varsovie (Iriaf) : iriaf.univ-poitiers.fr 16000 Angoulême > Faculté de Droit : droit.univ-poitiers.fr/sites-du-poitou- charentes/niort/ > Institut d’administration des entreprises (IAE) : pun. Adresses utiles / Useful addresses : univ-poitiers.fr/iae/ > École supérieure du professorat et de l’éducation (ESPÉ) :
CPAM de la Charente : Office français de Centre information espe.univ-poitiers.fr/site79/ Les autres campus de l’université 30, boulevard de Bury - l’immigration et de jeunesse (CIJ) : 16000 Angoulême l’intégration (OFII) : les 4, rue de la Place du Se rendre à Niort en train Tél. 3646 étudiants d’Angoulême Champ de Mars / Travelling to Niort by train : dépendent de l’OFII 16000 Angoulême Les horaires sont Caf : de Poitiers (cf. Adresses www.info-jeunesse16.com consultables sur le site 30, boulevard de Bury utiles p. 72) internet de la SNCF / De / From : 16000 Angoulême Centre hospitalier For schedules, check SNCF Roissy-Charles-de-Gaulle : TGV Charles de Gaulle 2 dir. Tél. 0 810 25 16 10 Service universitaire de d’Angoulême : website : Angoulême médecine préventive : Rond-Point de Girac www.oui.sncf Durée / Travel time : 2 h 30 - 3 h Préfecture : 4, avenue de Varsovie CS 55015 Saint Michel Renseignements / Suivi de / Followed by : TGV ou/or TER Poitiers dir. Niort 7 -9, rue de la Préfecture 16000 Angoulême 16959 Angoulême cedex 9 Inquiries : Durée / Travel time : 45 min. 16000 Angoulême Tél. 05 45 67 02 34 Tél. 05 45 24 40 40 Tél. 36 35 (0.34 cts / min) Tél. 05 45 97 61 00 Orly : navette /shuttle Orly dir. gare Montparnasse Durée / Travel time : approx. 1 h
Gare Paris Montparnasse : TGV Montparnasse dir. Poitiers Durée / Travel time : 1 h 30 Suivi de / Followed by : TGV ou/or TER Poitiers dir. Niort Durée / Travel time : 45 min.
Se loger à Niort / Housing in Niort :
> Résidence universitaire Henri-Georges Clouzot (Crous) : 7, rue du Galuchet - 79000 Niort > Association L’Escale : www.lescale-niort.com > Service information logement jeunes (Siloj) : www.siloj79.fr
GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 88 GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 89 Niort Châtellerault Fr En
Les restaurants universitaires CHÂTELLERAULT / University canteens and restaurants :
Domaine universitaire Établissements à Châtellerault 10, avenue de Wellingborough / Establishements in Châtellerault : 79000 Niort Tél. 05 49 73 33 75 Institut universitaire de technologie (IUT) iutp.univ-poitiers.fr > Les sites de l’IUT > Châtellerault Se déplacer à Niort / Getting around in Niort : Se rendre à Châtellerault en train Mobilité 79 / Réseau des TAN / Travelling to Châtellerault by train : Kiosque infos bus : Place de la Brèche - 79000 Niort De / From : Tél. 05.49.24.50.56 Roissy-Charles-de-Gaulle : TGV Charles de Gaulle 2 dir. Massy [email protected] Les horaires sont ou/or Tours ou /or Poitiers consultables sur le site http://mobilite79.fr/reseaux/TAN internet de la SNCF / Suivi de / Followed by : TGV ou /or TER dir. Châtellerault For schedules, check SNCF Durée / Travel time : approx. 3 h - 3 h 30 Les autres campus de l’université website : Adresses utiles / Useful addresses : www.oui.sncf Orly : navette /shuttle Orly dir. gare Montparnasse Renseignements / Durée / Travel time : approx. 1 h CPAM des Deux-Sèvres : Office français de Service universitaire de Inquiries : Parc d’activités de l’immigration et de médecine préventive : Tél. 36 35 (0.34 cts / min) Gare Paris Montparnasse : TGV Montparnasse dir. Châtellerault l’Ebaupin - 1, rue de l’intégration (OFII) 11, rue Archimède Durée / Travel time : 1 h 30 l’Angélique – Bessines : les étudiants de Niort 79000 Niort 79000 Niort dépendent de l’OFII de Tél. 05 49 77 32 97 Tél. 3646 Poitiers (cf. Adresses utiles Se déplacer à Châtellerault p. 72) Centre hospitalier de / Getting around Châtellerault : Caf : Niort : Transports en commun de l’agglomération Châtelleraudaise (TAC) : 51, route de Cherveux Centre information 40, avenue Charles de Accueil du public : Boulevard Blossac - 86100 Châtellerault 79000 Niort jeunesse (CIJ) : Gaulle Tél. 05 49 93 16 54 Tél. 0 810 25 79 10 3, rue de l’Ancien Musée - 79000 Niort http://www.bustac.com 79000 Niort Tél. 05 49 32 79 79 Préfecture : http://www.jeuneaniort.org rue Duguesclin Les restaurants universitaires 79000 Niort / University canteens and restaurants : Tél. 05 49 08 68 68 RU du Sanital Zone du Sanital - 34, avenue Alfred Nobel 86100 Châtellerault
GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 90 GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 91 Châtellerault
Adresses utiles / Useful addresses :
CPAM : Office français de 5, boulevard de l’Envigne l’immigration et de 86100 Châtellerault l’intégration (OFII) : Tél. 3646 les étudiants de Châtellerault dépendent Caf : de l’OFII de Poitiers (cf. 15, rue Saint Romain Adresses utiles p. 72) 86100 Châtellerault Tél. 0 810 285 610 Centre hospitalier de Châtellerault : Sous-préfecture : Rue du Docteur Luc 2, rue Choisnin Montagnier 86100 Châtellerault Rocade Est - BP 669 Tél. 05 49 86 79 80 86106 Châtellerault cedex Tél. 05 49 32 79 79 Bureau information jeunesse (BIJ) : 4, rue Aimé Rasseteau 86100 Châtellerault Tél. 05 49 23 70 00
GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL 92 www.univ-poitiers.fr GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL www.univ-poitiers.fr94 www.univ-poitiers.fr GUIDE D’ACCUEIL DE L’ÉTUDIANT INTERNATIONAL www.univ-poitiers.fr96