Bibliography

The place of publication for all Japanese works is Tokyo unless other­ wise noted. Abbreviations are as listed at the start of the Notes section. Primary texts and dictionaries are listed under their titles.

Akiyama Ken. Genji monogatari no sekai: Sono hōhō to tassei. 1964; Tokyo Daigaku shuppankai, 1982. Aldama, Frederick Luis, ed. Toward a Cognitive Theory of Narrative Acts. Austin: University of Texas Press, 2010. Andō Tōru. “Kenkyū bunken mokuroku 1968–2003.” In Genji monogatari to mikado, edited by Takahashi Tōru, 295–325. Shinwasha, 2004. Ariake no wakare. Edited by Ōtsuki Osamu. Ōfūsha, 1970. Arntzen, Sonja, trans. The Kagerō Diary: A Woman’s Autobiographical Text from Tenth-Century Japan. Ann Arbor: Center for Japanese Studies, Uni- versity of Michigan, 1997. Arntzen, Sonja, and Itō Moriyuki, trans. The Sarashina Diary: A Woman’s Life in Eleventh-Century Japan. New York: Columbia University Press, 2014. Asao Hiroshi. Genji monogatari no junkyo to keifu. Kanrin shobō, 2004.

Bachelard, Gaston. The Poetics of Space. Translated by Maria Jolas. Boston: Beacon Press, 1994. Bakhtin, Mikhail M. The Dialogic Imagination: Four Essays. Edited by ­Michael Holquist. Translated by Caryl Emerson and Michael Holquist. Austin: University of Texas Press, 1982. Bargen, Doris G. Mapping Courtship and Kinship in Classical Japan: “The Tale of Genji” and Its Predecessors. Honolulu: University of Hawai‘i Press, 2015. ———. A Woman’s Weapon: Spirit Possession in “The Tale of Genji.” Hono- lulu: University of Hawai‘i Press, 1997. Blair, Heather. “Ladylike Religion: Ritual and Agency in the Life of an ­Eleventh-Century Japanese Noblewoman.” History of Religions 56, no. 1 (2016): 1–22.

Edith Sarra - 9781684176120 Downloaded from Brill.com10/02/2021 10:37:02AM via free access 314 Bibliography

Bowring, Richard. Murasaki Shikibu: “The Tale of Genji.” Cambridge: Cam- bridge University Press, 1988. Brewster, Jennifer, trans. The Emperor Horikawa Diary by Fujiwara no Nagako­ . Honolulu: University of Hawai‘i Press, 1977. Buckley, Sandra. “En-gendering Subjectivity in The Tale of Genji.” In ­Approaches to Teaching Murasaki Shikibu’s “The Tale of Genji,” edited by Edward Kamens, 88–94. New York: Modern Language Association of America, 1993. Bundy, Roselee. “Men and Women at Play: The Male-Female Poetry Con- tests of Emperor Murakami’s Court.” Japanese Language and Literature 46, no. 2 (October 2012): 221–60.

Carter, Steven D. “‘The End of a Year—The End of a Life as Well’: Murasaki Shikibu’s Farewell to the Shining One.” In Approaches to Teaching Mura- saki Shikibu’s “The Tale of Genji,” edited by Edward Kamens, 124–31. New York: Modern Language Association of America, 1993. Cavanaugh, Carole. “Text and Textile: Unweaving the Female Subject in Heian Writing.” positions 4, no. 3 (Winter 1996): 595–636. ———. “Thinking about Thinking in The Tale of Genji.” In The Tale of Genji: A Norton Critical Edition, edited by Dennis Washburn. New York: W. W. Norton, forthcoming. Childs, Margaret H. “Coercive Courtship Strategies and Gendered Goals in Classical Japanese Literature.” Japanese Language and Literature (Fall 2010): 119–48. ———. “The Value of Vulnerability: Sexual Coercion and the Nature of Love in Japanese Court Literature.” Journal of Asian Studies 58, no. 4 (November 1999): 1059–79. Cohn, Dorritt. Transparent Minds: Narrative Modes for Presenting Con- sciousness in Fiction. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1978. Cranston, Edwin A. “Atemiya: A Translation from the Utsubo monogatari.” Monumenta Nipponica 24, no. 3 (1969): 289–314. ——— , trans. The Izumi Shikibu Diary: A Romance of the Heian Court. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1969. ——— , trans. A Waka Anthology, vol. 2, Grasses of Remembrance. Stanford, CA: Stanford University Press, 2006.

Dearden, Lynn Georgia. “A ‘Drifting Boat’ or Disruptive Heroine? The Search for Ukifune’s Identity in Yamaji no tsuyu: An Introduction and Translation.” MA thesis, Indiana University, 2016. De Certeau, Michel. The Practice of Everyday Life. Translated by Steven Rendall. Berkeley: University of California Press, 1988.

Edith Sarra - 9781684176120 Downloaded from Brill.com10/02/2021 10:37:02AM via free access Bibliography 315

Dutcher, David Pearsall. “Sagoromo.” Ph.D. diss., Harvard University, 2006.

Eco, Umberto. Six Walks in the Fictional Woods. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1994. Eiga monogatari. Edited by Yamanaka Yutaka, Akiyama Ken, Ikeda Nao­ taku, and Fukunaga Susumu. SNKBZ 31–33. Shogakkan, 1995–1998. Elias, Norbert. The Court Society. Translated by Edmund Jephcott. In The Collected Works of Norbert Elias, vol. 2. Dublin: University College Dublin Press, 2006. Enchi Fumiko. Genji monogatari shiken. Shinchōsha, 1974.

Field, Norma. The Splendor of Longing in the “Tale of Genji.” Princeton, NJ: Princeton University Press, 1987. Fujii Sadakazu. Genji monogatari no shigen to genzai. Tōjusha, 1980. ———. Monogatari no kekkon. Sōjusha, 1985. ———. “The Relationship between the Romance and Religious Obser- vances: Genji monogatari as Myth.” Japanese Journal of Religious Studies 9, nos. 2–3 (1982): 127–46. ———. “Rokujō miyasudokoro no mono no ke.” In Kōza Genji monogatari no sekai 7, edited by Akiyama Ken, Kimura Masanori, and Shimizu ­Yoshiko, 36–51. Yūhikaku, 1982. ———. “Tamakazura.” In Genji monogatari no hisshō II. Bessatsu koku­ bun­gaku 13, edited by Akiyama Ken, 82–86. Gakutōsha, 1982. Fujimoto Katsuyoshi. Genji monogatari no “mono no ke”: Bungaku to kiroku no hazama. Kasama shoin, 1994. ———. “‘Yukari’ chōsetsu no onnagimi: Tamakazura.” In Jinbutsu zōkei kara mita Genji monogatari, edited by Suzuki Hideo, 111–26. Kokubun- gaku kaishaku to kanshō bessatsu. Shibundo, 1998. Fukusawa Michio. Genji monogatari no keisei. Ōfūsha, 1972. Fukutō Sanae, with the assistance of Takeshi Watanabe. “From Female ­Sovereign to Mother of the Nation: Women and Government in the Heian Period.” In Heian Japan, Centers and Peripheries, edited by Mikael Adolphson, Edward Kamens, and Stacie Matsumoto, 15–34. ­Honolulu: University of Hawai‘i Press, 2007.

Gatten, Aileen. “Death and Salvation in Genji monogatari.” In New Leaves: Studies and Translations of Japanese Literature in Honor of ­Edward Sei­den­ sticker, edited by Aileen Gatten and Anthony Chambers,­ 5–27. Ann Arbor:­ Center for Japanese Studies, University of Michigan, 1993. ———. “The Order of the Early Chapters in the Genji monogatari.” Har- vard Journal of Asiatic Studies 41, no. 1 (June 1981): 5–46.

Edith Sarra - 9781684176120 Downloaded from Brill.com10/02/2021 10:37:02AM via free access 316 Bibliography

———. “The Secluded Forest: Textual Problems in the Genji monogatari.” PhD diss., University of Michigan, 1977. Gell, Alfred. Art and Agency: An Anthropological Theory. Oxford: Claren- don Press, 1998. Genji kokagami, Takaike bon. Edited by Takeda Kō. Kyōiku shuppan sentā, 1978. Genji monogatari. Edited by Abe Akio, Akiyama Ken, and Imai Gen’e. 6 vols. NKBZ 12–17. Shōgakkan, 1970–76. Genji monogatari hyōshaku. Edited by Tamagami Takuya. 14 vols. Kado­ kawa shoten, 1964–1969. (GMH) Genji monogatari taisei. Edited by Ikeda Kikan. 8 vols. Chūō kōronsha, 1953–56. Gotō Kunihara. Genji monogatari Rokujōin no seikatsu. Kyoto: Seigensha, 1999. Gotō Shōko. Genji monogatari no shiteki kūkan. Tokyo Daigaku shuppan­ kai, 1986. Grappard, Allan G. “Religious Practices.” In The Cambridge History of ­Japan, vol. 2, Heian Japan, edited by Donald H. Shively and William H. McCullough, 547–59. Cambridge: Cambridge University Press, 1999. Groner, Paul. “Vicissitudes in the Ordination of Japanese ‘Nuns’ during the Eighth through the Tenth Centuries.” In Engendering Faith: Women and Buddhism in Premodern Japan, edited by Barbara Ruch, 65–108. Ann Arbor: Center for Japanese Studies, University of Michigan, 2002.

Hamamatsu Chūnagon monogatari. Edited by Ikeda Toshio. SNKBZ 27. Shōgakkan, 1994. Haraoka Fumiko. Genji monogatari no jinbutsu to hyōgen: Sono ryōgiteki tenkai. Kanrin shobō, 2003. Harper, Thomas, trans. “Dew on the Mountain Path.” In Reading “The Tale of Genji”: Sources from the First Millennium, edited by Thomas Harper and Haruo Shirane, 282–336. New York: Columbia University Press, 2015. ——— , trans. “The Sumori Fragments.” In Reading “The Tale of Genji”: Sources from the First Millennium, edited by Thomas Harper and Haruo Shirane, 272–82. New York: Columbia University Press, 2015. Harries, Philip Tudor, trans. The Poetic Memoirs of Lady Daibu. Stanford, CA: Stanford University Press, 1980. Heffernan, James A. W. Museum of Words: The Poetics of Ekphrasis from Homer to Ashberry. Chicago: University of Chicago Press, 1993. Heichū monogatari. Edited by Shimizu Yoshiko. In Taketori monogatari, Ise monogatari, Yamato monogatari, Heichū monogatari, NKBZ 8, edited

Edith Sarra - 9781684176120 Downloaded from Brill.com10/02/2021 10:37:02AM via free access Bibliography 317

by Katagiri Yōichi, Fukui Teisuke, Takahashi Shōji, and Shimizu Yoshiko, 441–546. Shōgakkan, 1972. Heidegger, Martin. Poetry, Language, Thought. Translated by Albert Hof- stader. New York: Harper Colophon Books, 1975. Heldt, Gustav. The Pursuit of Harmony: Poetry and Power in Early Heian ­Japan. Cornell East Asia Series 139. Ithaca, NY: East Asia Program, ­Cornell University, 2008. Hérail, Francine. Emperor and Aristocracy in Heian Japan: 10th and 11th Centuries. Translated by Wendy Cobcroft. CreateSpace, 2013. Hinata Kazumasa. Genji monogatari no shudai: “Ie” no ishi to shukuse no monogatari no kōzō. Ōfūsha, 1983. ———. “Heiankyō no nenmatsu nenshi: Tsuina, chōga, otokotōka.” In Genji monogatari to Heiankyō: Kōko, kenchiku, girei, edited by Hinata Kazumasa, 219–44. Seikansha, 2008. Hurvitz, Leon, trans. Scripture of the Lotus Blossom of the Fine Dharma (The Lotus Sutra). New York: Columbia University Press, 1976.

Ike Kōzō. “Genji monogatari no Rokujōin—sono sōtei heimenzu no ­konkyo.” In Genji monogatari to Heiankyō, edited by Ōfū Konpyūta Shiryō Sentā Kenkyūjo, 15–26. Ōfūsha, 1994. ———. Genji monogatari: Sono sumai no sekai. Chūō kōron bijutsu shup- pan, 1989. ———. “Hikaru Genji no Rokujōin: Sono kakusareta kōsō.” Chūko bun- gaku 48 (November 1991): 34–44. Imai Gen’e. Murasaki Shikibu. Yoshikawa kōbunkan, 1966. Ise monogatari. Edited by Fukui Teisuke. In Taketori monogatari, Ise ­mono­gatari, Yamato monogatari, Heichū monogatari, NKBZ 8, edited by Katagiri Yōichi, Fukui Teisuke, Takahashi Shōji, and Shimizu Yoshiko, 131–244. Shōgakkan, 1972. Ishida Jōji. Genji monogatari ronshū. Ōfūsha, 1971. Ishikawa Tōru. Heian jidai monogatari bungaku ron. Kasama shoin, 1979. Izumi Shikibu nikki. Edited by Fujioka Tadaharu. In Izumi Shikibu nikki, Murasaki Shikibu nikki, Sarashina nikki, Sanuki no suke nikki, NKBZ 18, edited by Fujioka Tadaharu, Takano Kōichi, Inukai Kiyoshi, and Ishii Fumio, 81–157. Shōgakkan, 1971.

Jameson, Fredric. The Antinomies of Realism. London: Verso, 2013. Jinbutsu de yomu Genji monogatari. Edited by Murofushi Shinsuke and ­Uehara Sakukazu. 20 vols. Bensei shuppan, 2005–2006. (JYGM) Jōjin Ajari Haha no shū. Edited by Miyazaki Sōhei. Kodansha, 1979.

Edith Sarra - 9781684176120 Downloaded from Brill.com10/02/2021 10:37:02AM via free access 318 Bibliography

Kagerō nikki. Edited by Kimura Masanori. In Tosa nikki, Kagerō nikki, NKBZ 9, edited by Matsumura Seiichi and Kimura Masanori, 123–407. Shōgakkan, 1973. Kakaishō. In Shimeishō, Kakaishō, edited by Tamagami Takuya, Yamamoto Ritatsu, and Ishida Jōji, 183–626. Kadokawa shoten, 1968. Kanda Tatsumi. “Niou miya sanjōron e no shikaku.” In Shinkō Genji mono­ gatari o manabu hito no tame ni, edited by Takahashi Tōru and Kubo ­Tomotaka, 107–42. Sekai shisōsha, 1995. Katsuura Noriko. “Genji monogatari no shukke.” In Ōchō bungaku no tsūka girei, edited by Kojima Naoko, Heian bungaku to rinsetsu, vol. 3, 434–48. Chikurinsha, 2007. ———. “Tonsure Forms for Nuns: Classification of Nuns According to Hairstyle.” In Engendering Faith: Women and Buddhism in Premodern Japan, edited by Barbara Ruch, 109–29. Ann Arbor: Center for Japanese Studies, University of Michigan, 2002. Kenreimon’in Ukyō no Daibu shū. Edited by Hisamatsu Sen’ichi. In Heian Kamakura shikashū, NKBT 80, edited by Hisamatsu Sen’ichi, Matsuda Takeo, Sekine Yoshiko, and Aoki Takako, 413–511. Iwanami shoten, 1964. Khan, Robert Omar. “Ariake no Wakare: Genre, Gender and Genealogy in a Late 12th Century Monogatari.” PhD diss., University of British ­Columbia, 1998. Kobayashi Shigemi. Genji monogatari ron josetsu: Ōchō no bungaku to denshō­ kōzō I. Ōfūsha, 1978. Kojima Naoko. “Hikaru Genji no shintai to sei: Ōchō monogatarishi kara.” In Ōchō no sei to shintai: Itsudatsu suru monogatari, edited by Kojima Naoko, 35–69. Shinwasha, 1996. ———. “‘Ōchō joryū bungaku’ ni okeru seitan girei.” In Ekkyō suru Nihon bungaku kenkyū: Kanon keisei, jendā, medeia, edited by Haruo Shirane, 60–63. Bensei shuppan, 2009. ———. “Ōken.” In Genji monogatari jiten. Bessatsu kokubungaku 36, edited by Akiyama Ken, 158–59. Gakutōsha, 1989. Kokinwakashū. Edited by Ozawa Masao. NKBZ 7. Shōgakkan, 1971. Konjaku monogatarishū. Edited by Mabuchi Kazuo, Kunisaki Fumimaro, and Kon’no Tōru. 4 vols. NKBZ 21–25. Shōgakkan, 1971–1976.

Laffin, Christina. Rewriting Medieval Japanese Women: Politics, Personality, and Literary Production in the Life of Nun Abutsu. Honolulu: University of Hawai‘i Press, 2013. Lefebvre, Henri. The Production of Space. Translated by Donald Nicholson- Smith. Oxford: Blackwell, 1991.

Edith Sarra - 9781684176120 Downloaded from Brill.com10/02/2021 10:37:02AM via free access Bibliography 319

Lippit, Yukio. “Figure and Facture in the Genji Scrolls: Text, Calligraphy, Paper, and Painting.” In “The Tale of Genji:” Japanese Literature in En- glish, vol. 3, edited by H. Richard Okada, 84–107. London: Routledge, 2011.

Makura no sōshi. Edited by Watanabe Minoru. SNKBT 25. Iwanami shoten, 1991. Mass, Jeffrey. Lordship and Inheritance in Early Medieval Japan: A Study of the Kamakura Soryō System. Stanford, CA: Stanford University Press, 1989. McCullough, Helen Craig, trans. “Tales of Ise”: Lyrical Episodes from Tenth-Century Japan. Stanford, CA: Stanford University Press, 1968. McCullough, Helen Craig, and William H. McCullough, trans. A Tale of Flowering Fortunes: Annals of Japanese Aristocratic Life in the Heian Period­ . 2 vols. Stanford, CA: Stanford University Press, 1980. McCullough, William H. “The Capital and Its Society.” In The Cambridge History of Japan, vol. 2, Heian Japan, edited by Donald H. Shively and William H. McCullough, 97–182. Cambridge: Cambridge University Press, 1999. ———. “Japanese Marriage Institutions in the Heian Period.” Harvard Journal of Asiatic Studies 27 (1967): 103–67. ———. “Spirit Possession in the Heian Period.” In Studies in Japanese Cul- ture, vol. 1, edited by Ōta Saburō and Fukuda Rikutarō, 91–98. Tokyo: ­Japan P.E.N. Club, 1973. McKinney, Meredith, trans. The Pillow Book. London: Penguin Books, 2006. Meeks, Lori. “Buddhist Renunciation and the Female Life Cycle: Under- standing Nunhood in Heian and Kamakura Japan.” Harvard Journal of Asiatic Studies 70 (June 2010): 1–59. Mitani Eiichi. Monogatarishi no kenkyū. Yūseidō, 1967. Mitani Kuniaki. “Genji monogatari daisanbu no hōhō: chūshin no sōshitsu aruiwa fuzai no monogatari.” Bungaku 50 (August 1982): 76–105. ———. Genji monogatari shitsukeito. Yūseidō, 1991. ———. Monogatari bungaku no hōhō. 2 vols. Yūseidō, 1989. Miyata Kyōko. “Tasan no onna: Genji monogatari no shimai zō o tōshite.” In Heian bungaku ronshū, edited by Sekine Yoshiko Hakushi Shōgakai, 492–510. Fūkan shobō, 1992. Modleski, Tania. Loving with a Vengeance: Mass Produced Fantasies for Women, 2nd ed. New York: Routledge, 2008. Mori Ichirō. “Takekawa maki no sekai to Tamakazura sono go.” Kokugo to kokubungaku (February 1975): 16–28.

Edith Sarra - 9781684176120 Downloaded from Brill.com10/02/2021 10:37:02AM via free access 320 Bibliography

Moriya Shōgo. “Kagerō nikki zenshi: Kashū kara nikki keisei e no sobyō.” In Kagerō nikki, joryū nikki bungaku kōza 2, edited by Imai Takuji, ­Ishihara Shōhei, Tsumoto Nobuhiro, and Nishizawa Masashi, 43–61. Benseisha, 1990. Morris, Ivan. The World of the Shining Prince. 1964; Harmondsworth: ­Penguin Books, 1979. Morris, Ivan, and Andrew Pekarik. “Deception and Self-Deception.” In Ukifune: Love in “The Tale of Genji,” edited by Andrew Pekarik, 139–51. New York: Columbia University Press, 1982. Mostow, Joshua S. “The Amorous Statesman and the Poetess.” Japan Forum 4, no. 2 (October 1992): 305–15. ———. At the House of Gathered Leaves: Shorter Biographical and Auto­ biographical Narratives from Japanese Court Literature. Honolulu: Uni- versity of Hawai‘i Press, 2004. ———. “On Becoming Ukifune: Autobiographical Heroines in Heian and Kamakura Literature.” In Crossing the Bridge: Comparative Essays on Medieval European and Heian Japanese Women Writers, edited by Barbara Stevenson and Cynthia Ho, 45–60. New York: Palgrave, 2000. Mumyōzōshi. Edited by Kuwabara Hiroshi. Shinchō Nihon koten shūsei 7. Shinchōsha, 1976. (MMZ) Mumyōzōshi: Chūshaku to shiryō. Edited by Mumyōzōshi Rindokukai. Izumi shoin, 2004. Murai Yasuhiko. “Densha: Kōkyū no seikatsu.” Kokubungaku 25, no. 13 (October 1998): 87–98. Murasaki Shikibu nikki. Edited by Nakano Kōichi. In Izumi Shikibu nikki, Murasaki Shikibu nikki, Sarashina nikki, Sanuki no suke nikki, NKBZ 18, edited by Fujioka Tadaharu, Takano Kōichi, Inukai Kiyoshi, and Ishii Fumio, 161–274. Shōgakkan, 1971.

Nagai Kazuko. “Ukifune.” In Genji monogatari kōza, vol. 4, edited by ­Yamagishi Tokuhei and Oka Kazuo. Yūseidō, 1972. Newhard, Jamie. Knowing the Amorous Man: A History of Scholarship on “Tales of Ise.” Cambridge, MA: Harvard University Asia Center, 2013. Nickerson, Peter. “The Meaning of Matrilocality: Kinship, Property, and Politics in Mid-Heian.” Monumenta Nipponica 48, no. 4 (1993): 429–67. Nihon koten bungaku taikei. 102 vols. Iwanami shoten, 1956–1968. (NKBT) Nihon koten bungaku zenshū. 51 vols. Shōgakkan, 1970–1976. (NKBZ) Nishimoto Kaoko. “Tamakazura: Otokotōka.” In Tamakazura, JYGM 13, edited by Murofushi Shinsuke and Uehara Sakukazu, 348–51. Bensei shuppan, 2006.

Edith Sarra - 9781684176120 Downloaded from Brill.com10/02/2021 10:37:02AM via free access Bibliography 321

Ōbunsha kogo jiten. Edited by Matsumura Akira, Yamaguchi Akiho, and Wada Toshimasa. Ōbunsha, 1988. Ochikubo monogatari. Edited by Mitani Eiichi and Mitani Kuniaki. In Ochi- kubo monogatari, Tsutsumi Chūnagon monogatari, SNKBZ 17, edited by Mitani Eiichi, Mitani Kuniaki, and Inaga Keiji, 11–378. Shōgakkan, 2000. Okada, H. Richard. Figures of Resistance: Language, Poetry and Narrating in “The Tale of Genji” and Other Mid-Heian Texts. Durham, NC: Duke University Press, 1991. ———. “Speaking For: Surrogates and The Tale of Genji.” In Crossing the Bridge: Comparative Essays on Medieval European and Heian Japanese Women Writers, edited by Barbara Stevenson and Cynthia Ho, 5–27. New York: Palgrave, 2000. Ōta Seiroku. Shindenzukuri no kenkyū. Yoshikawa kōbunkan, 1987.

Pandey, Rajyashree. Perfumed Sleeves and Tangled Hair: Body, Woman, and Desire in Medieval Japanese Narratives. Honolulu: University of ­Hawai‘i Press, 2016. ———. Writing and Renunciation in Medieval Japan: The Works of the ­Poet-Priest Kamo no Chōmei. Ann Arbor: Center for Japanese Studies, University of Michigan, 1998. Peterson, Joannah. “Re-Envisioning the Workings of Text and Image: Yoru no Nezame and Late-Heian Literature and Art.” PhD diss., Indiana University, 2016. Plutschow, H. E. Chaos and Cosmos: Ritual in Early and Medieval Japanese Literature. Leiden: Brill, 1990.

Ramirez-Christensen, Esperanza. “Self-Representation and the Patriarchy in the Heian Female Memoirs.” In The Father-Daughter Plot: Japanese Literary Women and the Law of the Father, edited by Rebecca Copeland and Esperanza Ramirez-Christensen, 49–88. Honolulu: University of Hawai‘i Press, 2001. Rohlich, Thomas H., trans. A Tale of Eleventh-Century Japan: Hamamatsu Chūnagon Monogatari. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1983. Ryu, Catherine. “Poetics of Linking via Her Final Words: Listening in to Ukifune’s Voices in Genji monogatari.” Paper presented at the Annual Meeting of the Association for Asian Studies, Seattle, March 2016.

Sagoromo monogatari. Edited by Komachiya Teruhiko and Gotō Shōko. 2 vols. SNKBZ 29–30. Shōgakkan, 1994. Sakamoto Kazuko. “Hikaru Genji no keifu.” Kokugakuin zasshi (December 1975): 33–43.

Edith Sarra - 9781684176120 Downloaded from Brill.com10/02/2021 10:37:02AM via free access 322 Bibliography

Sanuki no suke nikki. Edited by Ishii Fumio. In Izumi Shikibu nikki, Mura- saki Shikibu nikki, Sarashina nikki, Sanuki no suke nikki, NKBZ 18, ­edited by Fujioka Tadaharu, Takano Kōichi, Inukai Kiyoshi, and Ishii Fumio, 365–459. Shōgakkan, 1971. Sarashina nikki. Edited by Inukai Kiyoshi. In Izumi Shikibu nikki, Mura- saki Shikibu nikki, Sarashina nikki, Sanuki no suke nikki, NKBZ 18, ­edited by Fujioka Tadaharu, Takano Kōichi, Inukai Kiyoshi, and Ishii Fumio, 283–362. Shōgakkan, 1971. Sarra, Edith. “Fantasies of Polygamous Cohabitation: The Rokujōin and its ­Predecessors.” In The Tale of Genji: A Norton Critical Edition, edited by Dennis Washburn. New York: W. W. Norton, forthcoming. ———. Fictions of Femininity: Literary Inventions of Gender in ­Japanese Court Women’s Memoirs. Stanford, CA: Stanford University Press, 1999. ———. “Yoru no nezame and the Fictional Limits of Late-Heian Aristo- cratic Motherhood.” In Rethinking Gender in the Postgender Era, edited by Paul Schalow and Janet Walker, 233–58. Proceedings of the Association of Japanese Literary Studies 11 (2010). Schalow, Paul Gordon. A Poetics of Courtly Male Friendship in Heian Japan. Honolulu: University of Hawai‘i Press, 2007. Seidensticker, Edward, trans. The Tale of Genji. 2 vols. New York: Alfred A. Knopf, 1977. Sekiguchi Hiroko. Nihon kodai kon’inshi no kenkyū. 2 vols. Hanawa shobō, 1993. ———. “The Patriarchal Family Paradigm in Eighth-Century Japan.” In Women and Confucian Cultures in Premodern China, Korea, and Japan, edited by Dorothy Ko, Jayhoun Kim Haboush, and Joan R. Piggott, 27– 46. Berkeley: University of California Press, 2003. Sekiguchi Tsutomu. “Sumai to kazoku kōsei.” In Genji monogatari o yomu, edited by Yamanaka Yutaka, 200–212. Yoshikawa kōbunkan, 1993. Sekine Kenji. “Chinkon.” In Genji monogatari jiten. Bessatsu kokubungaku 36, edited by Akiyama Ken, 218–19. Gakutōsha, 1989. Shimeishō, Kakaishō. Edited by Tamagami Takuya, Yamamoto Ritatsu, and Ishida Jōji. Kadokawa shoten, 1968. Shimizu Yoshiko. Genji no onnagimi. Hanawa shobō, 1967. Shin Nihon koten bungaku taikei. 100 vols. Iwanami shoten, 1989–2001. (SNKBT) Shinpen Nihon koten bungaku zenshū. 88 vols. Shōgakkan, 1994–2002. (SNKBZ) Shirane, Haruo. The Bridge of Dreams: A Poetics of “The Tale of Genji.” Stanford, CA: Stanford University Press, 1987.

Edith Sarra - 9781684176120 Downloaded from Brill.com10/02/2021 10:37:02AM via free access Bibliography 323

Soja, Edward W. Thirdspace: Journeys to Los Angeles and Other Real- and-Imagined Places. Oxford: Blackwell, 1996. Stavros, Matthew. Kyoto: An Urban History of Japan’s Premodern Capital. Honolulu: University of Hawai‘i Press, 2014. Steininger, Brian. Chinese Literary Forms in Heian Japan: Poetics and Prac- tice. Cambridge, MA: Harvard University Asia Center, 2017. Stewart, Susan. On Longing: Narratives of the Miniature, the Gigantic, the Souvenir, the Collection. Durham, NC: Duke University Press, 1993. Stinchecum, Amanda Mayer. “Who Tells the Tale?—‘Ukifune’: A Study in Narrative Voice.” Monumenta Nipponica 35 (Winter 1980): 375–403. Stone, Jacqueline. Right Thoughts at the Last Moment: Buddhism and Deathbed Practices in Early Medieval Japan. Honolulu: University of ­Hawai‘i Press, 2016. Suzuki Hideo. Genji monogatari kyokōron. Tokyo Daigaku shuppankai, 2003. ———. “Genji monogatari sakujū waka ichiran.” In Genji monogatari, NKBZ 17, edited by Abe Akio, Akiyama Ken, and Imai Gen’e, 517–49. Shōgakkan, 1976. Suzuki Wataru. “Dairi to ingosho no kenchiku.” In Genji monogatari to Heiankyō: Kōko, kenchiku, girei, edited by Hinata Kazumasa, 48–97. Seikansha, 2008.

Takahashi Bunji. “‘Dōshin’ to iu gensō kūkan: Kaoru shōken.” In Jinbutsu zōkei kara mita Genji monogatari: Kokubungaku kaishaku to kanshō bessatsu­ , edited by Suzuki Hideo, 143–55. Shibundō, 1998. ———. “Heiankyō no fusai: Genji monogatari no jikū.” In Genji monoga- tari to Heiankyō, Rekishi bunka kenkyū 1, edited by Tanaka Yoshio, 121– 33. Ōfūsha, 1994. ———. Monogatari chinkonron. Ōfūsha, 1990. Takahashi Kazuo. Genji monogatari no shudai to kōzō. Ōfūsha, 1971. Takahashi Tōru. Genji monogatari no shigaku: Kana monogatari no seisei to shinteki enkinhō. Nagoya: Nagoya Daigaku shuppankai, 2007. ———. Genji monogatari no taii hō. 1982; Tokyo Daigaku shuppankai, 1991. ———. Irogonomi no bungaku to ōken: Genji monogatari no sekai e. Shin- tensha, 1990. ———. Monogatari to e no enkinhō. Perikansha, 1991. Takeda Kō, ed. Genji kokagami Takaike bon. Kyōiku shuppan sentā, 1978. Taketori monogatari. Edited by Katagiri Yōichi. In Taketori monogatari, Ise monogatari, Yamato monogatari, Heichū monogatari, NKBZ 8, edited by Katagiri Yōichi, Fukui Teisuke, Takahashi Shōji, and Shimizu Yoshiko, 25–110. Shōgakkan, 1972.

Edith Sarra - 9781684176120 Downloaded from Brill.com10/02/2021 10:37:02AM via free access 324 Bibliography

Tally, Robert T., Jr. Spatiality. London: Routledge, 2013. Tamagami Takuya. “Genji monogatari no Rokujōin.” In Heiankyō no teidai, edited by Oboroya Hisashi, Kanō Shigefumi, and Takahashi Yasuo, 49– 61. Bōryōsha, 1987. ———. “Genji monogatari sakujū jinbutsu yobina no ron.” In GMH 13 (bekkan 1), edited by Tamagami Takuya, 420–31. Kadokawa shoten, 1966. ———. “Hikaru Genji no Rokujōin fukugenzu, ‘dai ni an.’” In Genji mo- nogatari to Heiankyō, edited by Ōfū Konpyūta Shiryō Sentā Kenkyūjo, 5–14. Ōfūsha, 1994. ——— , ed. Saigū nyōgo shū chūshaku. Hanawa shobō, 1981. Tambling, Jeremy. “‘Kiritsubo’: Genji, Spacing and Naming.” In Reading the “Tale of Genji”: Its Picture-Scrolls, Texts and Romance, edited by Richard Stanley-Baker, Murakami Fuminobu, and Jeremy Tambling, 103–31. Kent, UK: Global Oriental, 2009. Tanaka Takaaki. Genji monogatari: Rekishi to kyokō. Benseisha, 1993. Tanaka Yoshio, ed. Genji monogatari to Heiankyō. Rekishi bunka kenkyū 1. Ōfūsha, 1994. Tōnomine Shōshō monogatari: honbun oyobi sōsakuin. Edited by Kokubo Takaaki. Kasama, 1972. Tonomura, Hitomi. “Black Hair and Red Trousers: Gendering the Flesh in Medieval Japan.” American Historical Review (February 1994): 129–54. Tonomura, Hitomi, Anne Walthall, and Haruko Wakita, eds. Women and Class in Japanese History. Ann Arbor: Center for Japanese Studies, Uni- versity of Michigan, 1991. Torikaebaya monogatari. Edited by Imai Gen’e, Morishita Sumiaki, and Karashima Masao. In Tsutsumi Chūnagon monogatari, Torikaebaya mo- nogatari, SNKBT 26, edited by Ōtsuki Osamu et al., 103–356. Iwanami shoten, 1997. Tuan, Yi-Fu. Space and Place: The Perspective of Experience. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1977. Turner, Victor. Dramas, Fields, and Metaphors: Symbolic Action in Human Society. Ithaca, NY: Cornell University Press, 1974. ———. “Variations on a Theme of Liminality.” In Secular Ritual, edited by Sally F. Moore and Barbara G. Myerhoff, 36–52. Amsterdam: Van Gorcum, 1977. Tyler, Royall. The Disaster of the Third Princess: Essays on “The Tale of Genji.” Canberra: Australian National University, 2009. ——— , trans. The Tale of Genji. 2 vols. New York: Viking Press, 2001. (T) Tyler, Royall, and Susan Tyler. “The Possession of Ukifune.” Asiatica Vene- tiana 5 (May 2002): 177–209.

Edith Sarra - 9781684176120 Downloaded from Brill.com10/02/2021 10:37:02AM via free access Bibliography 325

Uemura Etsuko, ed. Kagerō nikki kaishaku taisei, 9 vols. Meiji shoin, 1985–1995. Ueshima Jun. “Daikibozōei no jidai.” In Chūseiteki kūkan to girei. Shirīzu toshi, kenchiku, rekishi 3, edited by Suzuki Hiroyuki et al., 15–94. Tokyo Daigaku shuppankai, 2006. Utsuho monogatari. Edited by Nakano Kōichi. SNKBZ 14–16. Shōgakkan, 2002.

Vermeule, Blakeley. Why Do We Care about Literary Characters? Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2010. Videen, Susan Downing, trans. Tales of Heichū. Cambridge, MA: Harvard East Asian Monographs, 1989.

Wagami ni tadoru himegimi. Edited by Ōtsuki Osamu and Ōtsuki Fukuko. Kasama shoin, 2009. Wakan rōeishū. SNKBZ 19. Edited by Sugano Hiroyuki. Shōgakkan, 1999. Wakita, Haruko. “Marriage and Property in Premodern Japan from the Perspective of Women’s History.” Journal of Japanese Studies 10, no. 1 (1984): 73–99. ———. Women in Medieval Japan: Motherhood, Household Management and Sexuality. Translated by Alison Tokita. Victoria: Monash University Press, 2006. Wakita, Haruko, Anne Bouchy, and Ueno Chizuko, eds. Gender and Japa- nese History. 2 vols. Osaka: Osaka University Press, 1999. Washburn, Dennis C. The Dilemma of the Modern in Japanese Fiction. New Haven, CT: Yale University Press, 1995. ———. “Performance Anxieties, or Hitting on Theory.” In Literature and Literary Theory, edited by Atsuko Ueda and H. Richard Okada, 190–97. Proceedings of the Association for Japanese Literary Studies 9 (2008). ——— , trans. The Tale of Genji. New York: W. W. Norton, 2015. ——— , ed. The Tale of Genji: A Norton Critical Edition. New York: W. W. Norton, forthcoming. Watanabe, Takeshi. “Buried Mothers: Exhuming Memories of Heian Fami- lies through Eiga monogatari.” PhD diss., Yale University, 2005. ———. Flowering Tales: Women Exorcising History in Heian Japan. Cam- bridge, MA: Harvard University Asia Center Publications, 2019. Wharton, Annabel Jane. Architectural Agents: The Delusional, Abusive, Addic­tive Lives of Buildings. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2015. Whitehouse, Wilfred, and Yanagisawa Eizo, trans. The Tale of the Lady Ochikubo: A Tenth Century Japanese Novel. Garden City, NY: Anchor Books, 1971.

Edith Sarra - 9781684176120 Downloaded from Brill.com10/02/2021 10:37:02AM via free access 326 Bibliography

Willig, Rosette F., trans. The Changelings: A Classical Japanese Court Tale. Stanford, CA: Stanford University Press, 1983. Woloch, Alex. The One vs. the Many: Minor Characters and the Space of the Protagonist in the Novel. Princeton, NJ: Princeton University Press, 2003. Woolf, Virginia. “The Tale of Genji.” In “The Tale of Genji”: Japanese Litera- ture in English, vol. 3, edited by H. Richard Okada, 312–14. London: Rout- ledge, 2011.

Yamada Toshihiro. Genji monogatari no kōzō kenkyū. Shintensha kenkyū sōsho 157. Shintensha, 2004. Yamato monogatari. Edited by Takahashi Shōji. In Taketori monogatari, Ise monogatari, Yamato monogatari, Heichū monogatari, NKBZ 8, edited by Katagiri Yōichi, Fukui Teisuke, Takahashi Shōji, and Shimizu Yoshiko, 267–438. Shōgakkan, 1972. Yamauchi Yōichirō, ed. Genji monogatari gaihen Yamaji no tsuyu: Honbun to sōsakuin. Kasama sakuin sōkan 113. Kasama shoin, 1996. Yoda, Tomiko. Gender and National Literature: Heian Texts in the Con- struction of Japanese Modernity. Durham, NC: Duke University Press, 2004. Yokoi Takashi. “Genji monogatari no ‘Rokujōin’—‘daikibozōei no jidai’ no bungaku.” In Genji monogatari to Heiankyō: Kōko, kenchiku, girei, ­edited by Hinata Kazumasa, 160–92. Seikansha, 2008. Yoru no nezame. Edited by Suzuki Kazuo. NKBZ 19. Shōgakkan, 1974. Yoshikai Naoto. “Rokujō miyasudokoro to ‘makoto ya.’” In Genji monoga- tari no jinbutsu to kōzō. Ronshū chūko bungaku 5, edited by Chūko Bun- gaku Kenkyūkai, 99–118. Kasama shoin, 1982. Yoshimura Yūko. “Yūgiri no ie to suji.” In Naidaijin, Kashiwagi, Yūgiri, JYGM 16, edited by Murofushi Shinsuke and Uehara Sakukazu, 317–27. Benseisha, 2006. Young, Iris Marion. On Female Body Experience: “Throwing Like a Girl” and Other Essays. Oxford: Oxford University Press, 2005. Yourcenar, Marguerite. “Le dernier amour du prince Genghi.” In Nouvelles orientales, 59–75. 1938; Paris: Éditions Gallimard, 1963.

Zunshine, Lisa. Why We Read Fiction: Theory of Mind and the Novel. ­Columbus: Ohio State University Press, 2006.

Edith Sarra - 9781684176120 Downloaded from Brill.com10/02/2021 10:37:02AM via free access