People’s Democratic Republic of Algeria
Ministry of Higher Education and Scientific Research
Larbi Ben M’Hidi University, Oum El Bouaghi
Faculty of Letters and Foreign Languages
______
Department of English
Evil, Secularism and Religion in Hermann
Hesse’s Demian (1919) and in Selected Poems by Wallace Stevens
A Dissertation Submitted in Partial Fulfilment of the Requirements for the Degree of Master in Anglo-American Studies
By: HALEM Asma Supervised by: Dr. BOUGHERARA Khemissi Examined by: ACHIRI Samya
2017/2018 I
Dedication
I dedicate this work to my beloved parents for their unconditioned love, support and forgiveness. I also dedicate this work to Badr Eddine. It is also dedicated to my sister Amel, to my beloved Grandmother Aicha and my supportive aunts, Meriem, Khadidja and Hadjer, as well as my uncles Salim, Bachir, Lakhdar and Messaoud, without forgetting my dear
Naima.
II
Acknowledgment
First, praise be to Almighty Allah, the most merciful, without whom this work would have never been completed. Then, I would like to express my deepest gratitude to Dr.
Khemissi Bougherara for his patience and guidance. I would also like to thank all those supported me thorough this dissertation especially Badri and Asma Chaar.
III
Abstract
Modern literature is usually viewed as secular. This view is based on assumptions proposed by a waning secularization thesis which argues that advancement in modernity will lead to the displacement of religion. Against this scholarship, there has recently been a resurgence of interest in religion and secularism among literary critics. The post-secular literary studies enabled reengagement with religion in works that were perceived to be secular. For twentieth century modernists, religious frameworks continue to be attractive.
They have ambivalent attitudes to both religion and secularism which permits a secular reading of their works. By focusing on the secular and religious dichotomy, post-secular studies run the risk of maintaining the boundaries it set to deconstruct. This research proposes the introduction of a third element. The focus of this research is the concept of Evil in its relationship to both secularism and religion. This research, through literature review, critical analysis, as well as symbolic and hermeneutical reading, aims to engage the notion of secularism, religion and evil in the novel of Demian (1919) by Hermann Hesse, and the poems of Wallace Stevens namely “Sunday Morning” and Esthétique du Mal.” This research concludes that Evil plays as both an agent and a challenge to secularism.
Keywords: Religion, Secularism, Evil, Hermann Hesse, Demian, Wallace Stevens, “Esthétique du Mal,” “Sunday Morning.”
IV
Résumé
La littérature moderne est généralement considérée comme laïque. Ce point de vue est basé sur les hypothèses proposées par une thèse de laïcisation en déclin qui soutient que le progrès de la modernité conduira au déplacement de la religion. Contre cette thèse, il y a eu récemment un regain d'intérêt pour la religion et la laïcité parmi les critiques littéraires. Les
études littéraires post-laïques ont permis de réengagement avec la religion dans les œuvres perçues comme laïques. Pour les modernistes du vingtième siècle, les cadres religieux continuent d'être attirants. Ils ont des attitudes ambivalentes à la fois à la religion et à la laïcité, ce qui permet une lecture post- laïques de leurs œuvres. En se focalisant sur la dichotomie laïque et religieuse, les études post-laïques risquent de maintenir les frontières qu'elle fixées pour se déconstruire. Cette recherche propose l'introduction d'un troisième
élément. L'objet de cette recherche est le concept du Mal dans sa relation avec la laïcité et la religion. Cette recherche, à travers la revue littéraire, l'analyse critique, ainsi que la lecture symbolique et herméneutique, vise à engager de manière critique la notion de laïcité, religion et le mal dans le roman de Demian (1919) par Hermann Hesse, et les poèmes de Wallace
Stevens à savoir « Sunday Morning » et « Esthétique du Mal. » Cette recherche conclut que le Mal joue à la fois un rôle d'agent et de défi à la laïcité.
Mots-clés: Religion, Laïcité, Mal, Hermann Hesse, Demian, Wallace Stevens, «Esthétique du
Mal», «Dimanche matin».
V
م ص
األ ال ع صر ع م ي ظر ليه ع أنه أ ع ني. يرت ه ا الرأ ع ا ع ء م ر من خال
فرضي ع ني م ئ ، ت و ال د في الحداث سي ل ن الدين. في م بل ه الفرضي ك ه م خرا
ان ع االه ب لدين الع ني بين ال األ بيين. م ت الد اس األ بي م بعد الع ني من ع اال ت ب لدين في
أع ك يُ ظر لي ع أن ع ني .ب ل س لأل ال ع صر في ال ر العشرين، ال ت ا األ ر الدي ي ج اب لدي م
مواقف م ق ت الدين الع ني م يس ح ب راء م بعد الع ني ألع ل م. ل ن من خال ال ركي ع الث ئي
الع ني الدي ي ، فإ ه الد اس ت عر ل ر الحف ع الحد ال ي ت دف ل ف ي . ي ر ه ا ال حث خ
ع ر ث لث في الد اس . يع د أ الشر هو ع مل تحد ل ع ني . محو ه ا ال حث هو مف و الشر في عالق ه ب ل من
الع ني الدين. دف يه ا ال حث ، من خال مراجع األ بي ، ال ح يل ال د ، ب إلض ف ل ال راء الرم ي