Championnat de Bretagne Open Kite Longue Distance Plage–

Chapelle Saint-Côme / Saint-Nic

OFFICE DE TOURISME Pleyben  Châteaulin  Porzay Samedi 01 Juin Championnat de Bretagne Open Kite Marché alimentaire [MATIN] Longue Distance Cast – Dinéault – Pleyben Plage de Lestrevet – Plomodiern 6 e édition de la route des artistes [14H-19H] Dimanche 02 Juin Les 1er et 2 juin, place à l’évènement artistique de notre territoire ! Pour la 6ème édition, 14 artistes de Marché alimentaire [MATIN] notre territoire vous ouvrent gratuitement leurs portes Plonévez-Porzay le temps d’un week-end. Artistes libres, peintres, 6ème édition de la route des céramiste, pastelliste, artiste plasticienne, artistes [10H-19H] photographe, sculpteur, sellier, tapissier, créateur Châteaulin – Dinéault – d’objets, tourneur… c’est plus d’une vingtaine d’artistes Pleyben – Ploéven – Plomodiern – qui vous invitent à venir partager un moment Plonévez-Porzay – Saint-Nic – d’échange et de convivialité en parcourant les Saint-Ségal différents ateliers à la découverte de Gratuit leurs arts et de leurs œuvres, tout un 02 98 81 27 37 univers artistique à découvrir !

Châteaulin – Dinéault – Pleyben – Ploéven – Plomodiern Salon du bien-être [10H-18H] – Plonévez-Porzay – Saint-Nic – Salle Arvest – Pleyben Saint-Ségal 3€ - Gratuit pour les moins de 12 ans Gratuit 06 45 20 82 35 02 98 81 27 37 Salon des vins et de la gastronomie Concert de Blastin' Crew (rock) à La Ribine [10H-18H] [20H-22H30] + Concours du meilleur gâteau breton avec 15 rue du Menez Bos – Saint Ségal Dominique Kermoal (gagnant du meilleur gâteau breton 2010) Gratuit Inscription et dépôt des gâteaux bretons de 10h à 13h – Résultats à 15h15 Salon des vins et de la Salle ar Galon – Saint-Ségal gastronomie [17H-20H] Gratuit Salle ar Galon – Saint-Ségal 06 23 01 22 90 Gratuit Championnat de Bretagne Salon du bien-être [10H-19H] Open Kite Longue Distance Salle Arvest – Pleyben Plage de Lestrevet – 3€ Plomodiern

20ème boucles de l’Aulne [13H] Mercredi 05 Juin Course cycliste. Pour fêter ses 20 ans, la course sera intégralement retransmise en direct sur Marché Bio [16H-19H] internet et sur écran géant dans la zone d’arrivée. Run ar Puns – Châteaulin Châteaulin Gratuit Ouverture de l’exposition de peinture « Les couleurs pour le dire » par Danielle Concours et saut d’obstacles Messager [10H-18H30] Baptêmes de poney – Ferme d’animation – Petite Bibliothèque Perrine-de-Grissac – Châteaulin restauration Gratuit Centre équestre du Vieux Bourg Gratuit Raconte-moi une histoire [10H] 02 98 16 12 49 Raconte-moi une histoire (kamishibai) Pardon et repas de Saint-Côme [10H30] Messe à 10h30 Bibliothèque – Plomodiern Jambon à l’os à 12h30 (Tarif : 5/10€) Gratuit Fest-deiz à 14h00 Moments musicaux [18H] Chapelle Saint-Côme - Saint-Nic Les Ateliers de musiques actuelles de l'école de musique Crêpes à l’ancienne [14H-17H30] se produiront avec un programme varié, aux sonorités Musée vivant des vieux métiers – Argol Rock, folk ou électro. Run Ar Puns – Châteaulin Lundi 03 Juin Gratuit

Marché tous produits [MATIN] Visite de la Cidrerie Rozavern [17H] Pentrez - Saint Nic Visite guidée de 1h + Dégustation Rozavern – Telgruc Atelier zéro déchet [18H] Gratuit 5 Quai Robert Alba – Châteaulin 6€ - 3,50€ selon coeff Jeudi 06 Juin 02 98 86 13 11

Breizh Agri Food : portes ouvertes à la Marché [MATIN] chocolaterie Châtillon du 3 au 14 juin Place de la Résistance – Châteaulin Du lundi au vendredi : 9h30-11h45 et 14h-17h Visite commentée de la chapelle Sainte-Marie Sur la commune de Pleyben, la chocolaterie Châtillon du Menez-Hom avec Jean-Yves Golhen, propose une visite de l'atelier de fabrication dont une historien local [16H00-18H00] vidéo sur l'histoire du chocolat et une dégustation (les différentes étapes de sa construction, son gratuite des spécialités. Venez nombreux ! architecture, le contexte économique et artistique 46 Place Charles de Gaulle – Pleyben de l’époque, le témoignage de voyageurs 02 98 26 63 77 d’autrefois qui l’ont visitée) Chapelle Sainte-Marie du Menez-Hom – Plomodiern Mardi 04 Juin Gratuit

Marché alimentaire [MATIN] Croisière sur l’île d’Ouessant [8H15-18H00] ème Cast – Pleyben – Dinéault (2 mardi du mois) Avec la compagnie Penn ar Bed Rencontre avec Floréal Roméo [18H] Port de Camaret au départ Débat sur l’écologie sociale et le communalisme avec Réservation possible dans les bureaux de Floréal Roméo, fondateur, chercheur et promoteur de l’Office de Tourisme Tarif : 31,50 à 35 € / Adt, 22,50 à 25,00€ / Enfant l’écologie sociale. de 4 à 16 ans, enfant (-de 3 ans) / Gratuit Run Ar Puns – Châteaulin Gratuit Rencontre avec Barbara Balzerani [20H] Rencontre avec Barbara Balzerani, autour de camarade Écrémage du lait - Fabrication du savon Lune, éditions Cambourakis, 2017 [14H-17H30] Run Ar Puns – Châteaulin Musée vivant des vieux métiers – Argol Gratuit

Fabrication du beurre – Fabrication de Concours Photo [Ploéven] chandelles – Tonte des moutons [14H-17H30] Musée vivant des vieux métiers – Argol A vos clics !

Vendredi 07 Juin b

Marché [MATIN] Place de l’église - Plomodiern

Marché de producteurs locaux & créateurs [18H-20H] Camping Menez Bichen – Saint Nic

Moments musicaux [19H] Le groupe vocal de l'école de musique sous la direction Cinéma de Lydie Ansquer se produira sur la scène du Run Ar Puñs. Le chœur d’adultes et d’ados sera en concert « au coin du feu » Tost An Tan. La chanson française sera à l’honneur ! Run Ar Puns – Châteaulin Gratuit

Le vendredi on marche [20H] Randonnée de 8 à 10 km. Ouvert à tous. Parking du Quai Cosmao – Châteaulin Gratuit Conférence « Les vendredis de l'Hermine » [20H30] Salle municipale – Plonévez-Porzay Gratuit Samedi 08 Juin

Marché alimentaire [MATIN] Cast – Dinéault – Pleyben Fête du sport - 22 ème édition [13H30- 17H30] L'occasion pour les plus jeunes de découvrir gratuitement une vingtaine d'activités. Et surtout de s'y essayer, afin de faire le bon choix pour la rentrée ! CHATEAULIN Centre-ville – Châteaulin Visite libre de l’église Saint-Idunet Gratuit Tous les jours de 10h à 18h Fêtes communales - Tournoi de pétanque PLEYBEN Tournoi de pétanque. Doublette 4 euros par joueur. Visite libre ou guidée (sur réservation) de l’enclos paroissial Mise + 25% + coupe. Petite restauration et buvette sur Tous les jours de 9h à 18h place. Jet de bouchon à 14h30. Inscriptions à partir de 13h30 [13H30] PLOMODIERN Dinéault Visite libre de la chapelle Sainte-Marie du Menez-Hom Payant Tous les jours de 9h30 à 18h30

Loto [18H] PLONEVEZ-PORZAY Salle de l’Arvest – Pleyben Visite libre de la chapelle Sainte-Anne-la-Palud Payant Tous les jours de 9h à 18h Les églises paroissiales du territoire sont généralement ouvertes et en visite libre.

Les marchés Exposition « L'école et ses filles sur le chemin de l'égalité ? » [14H-18H] Lundi : Saint-Nic (Pentrez – Matin) Au travers des objets des collections du musée, des ème Mardi : Cast (Matin), Dinéault (Matin), 2 mardi témoignages d'anciennes et actuelles écolières, elle du mois – Pleyben (Matin) abordera l'histoire de la mixité, des stéréotypes Mercredi : Châteaulin (Run ar Puns (Bio) - de 16h à 19h) véhiculés dans les manuels scolaires, de l'utilisation des Jeudi : Châteaulin (Place de la résistance - Matin) espaces de l'école par les filles et les garçons ou des Vendredi : Plomodiern (Matin), Saint Nic enseignements différenciés comme les travaux (Camping Menez Bichen - de 18 à 20h) d'aiguille... Samedi : Pleyben (Matin), Dinéault (Matin) Musée de l'école rurale – Trégarvan Dimanche : Plonévez-Porzay (Matin) Payant 02 98 26 04 72 Les musées Exposition de peinture « Les couleurs pour Musée du chemin de fer /Jusqu’au 31 août le dire » par Danielle Messager / Du 5 juin au Nouvelle scénographie à découvrir (env.1h30) 25 juillet [Du mardi au samedi] Ouvert sur RDV – 5 pers. max Quand peindre c'est "Dire", les couleurs alors 15 Résidence Tro ar Hoat - Plonévez-Porzay deviennent un moyen d'expression. Les touches, fortes Gratuit ou légères traduisent l'émotion ressentie, à l'image des 02 98 92 56 55 / 06 75 36 39 66 peintres "expressionnistes" entre autres, découverts à l'aube de son art qui l’a profondément marquée et Océanopolis influencée. Sa peinture devient alors le langage, celui Parc de découverte des océans unique en Europe : 3 de son âme, dans un style très personnel, aux pavillons pour présenter les milieux tempéré, polaire et influences multiples. L'inspiration, elle la trouve dans tropical / 1 sentier des loutres / 76 aquariums / 4 son vécu et son environnement. Elle construit avec ses millions de litres d'eau de mer souvenirs... Peindre, c'est sa façon de dire, de Brest transmettre et de partager. Payant – Billetterie dans les bureaux de l’Office Bibliothèque Perrine-de-Grissac – Châteaulin de Tourisme Gratuit 02 98 34 40 40

Les expositions Visites d’entreprise

Exposition de peinture Visite de la conserverie « Mondalas » / Jusqu’au 28 sept. Kerbriant Venez découvrir la Peinture de Maud Chatelain-Le Gall Visite possible sur RDV aux heures et horaires d’ouverture du Restaurant. Parc d’activités de Restaurant Le Menez Hom - Plomodiern Lannugat Nord – 32 rue Gratuit Jean Kervoalen – 02 98 81 27 92 02 98 70 52 44 Exposition photos / Toute l’année Découvrez les 15 bacs à fleurs sur lesquels sont Visite de la cidrerie Rozavern imprimés des photographies anciennes provenant des Visite guidée de 1h + Dégustation archives Le Doaré forment une exposition en plein air Tous les mercredis. qui raconte le Châteaulin d'hier ! Rozavern – Telgruc-sur-mer Parvis de la mairie – Châteaulin Gratuit Gratuit 02 98 26 01 44 Exposition « La Bretagne au temps des Rois » / Jusqu’au 3 nov. Le musée parcourt l’histoire du site de sa fondation au 5e siècle jusqu’au retour des moines dans les années 1950, soit 15 siècles d’histoire bretonne. Musée de l’ancienne abbaye de Landévennec

 Réservez et achetez vos billets en avance !

 A LA DECOUVERTE D’UNE ILE ! 02.98.81.27.37 - Les îles de Ouessant, Molène, Sein  Profitez de la ligne Camaret-Ouessant ! Tous les jeudis  - L’archipel des Glénan Une question ?  au départ de Bénodet  Venez-nous rendre visite ou appelez-nous !

 EXCURSION EN RIVIERE OFFICE DE TOURISME - La rivière de l’Odet PLEYBEN  CHATEAULIN  PORZAY - Croisière gastronomique sur l’Odet 4 Place Saint Yves – 29550 PLOMODIERN avec les Vedettes de l’Odet www.aulne-porzay-tourisme.com

 CROISIERE EN RADE DE BREST Retrouvez-nous dans nos bureaux ET LIAISONS LE FRET-BREST de Châteaulin, Pleyben, Plomodiern, avec la compagnie Le Brestôa et Plonévez-Porzay

 AQUARIUM Horaires d’ouverture : - Découvrir Océanopolis Du lundi au Samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h00 à 18h00  Envie de randonner à pied ou en VTT ?

Retrouvez les topos guides PR® et GR®, le topo 02.98.81.27.37 guide VTT (11 circuits) ainsi que des feuilles rando à l’unité dans les différents bureaux de notre Office de Tourisme !

Restez connectés !

Grâce à nos accès wifi devant les 5

bureaux de notre Office de Tourisme.

Ouvert 24h/24 et 7/7.

Gratuit – Sans code de connexion

Nom du réseau : wifi_public

Retrouvez-nous également sur nos pages Facebook : @tourisme.aulne.porzay @officedetourisme.pleyben

Découvrez le programme des évènements à venir dans la partie agenda de notre site internet www.aulne-porzay-tourisme.com

Si vous souhaitez recevoir ce programme dans votre boite mail, inscrivez-vous à notre newsletter !