L’OMS annoncelareprise desessaiscliniquessurl’hydroxychloroquine dépend durespectdesrèglessanitaires Avant laréouverture, l’appelàl’aided’urgence DÉCONFINEMENT DÉCONFINEMENT Les indicateurs éco-sanitaires actuels plaident pour un allègement du dispositif de Les indicateurséco-sanitairesactuelsplaidentpourunallègementdudispositifde e gouvernement, confinement envigueur.Ilyadoncdeforteschancespourquelegouvernement, après le délai du 13 juin, décide de la relance des activités sociales, économiques après ledélaidu13juin,décidedelarelancedesactivitéssociales,économiques confinement sera prévention delamaladieparl’ensemblepopulation,ledéconfinementsera Covid-19. Mais parce qu’elle dépend du respect du protocole de protection et de Covid-19. Maisparcequ’elledépenddurespectprotocoledeprotectionet et commerciales fortement impactées par les conséquences de l’épidémie du et commercialesfortementimpactéesparlesconséquencesdel’épidémiedu La vigilance, unegarantiederetour àlavie(presque) normale La remise en mouvement du pays La remiseenmouvementdupays L’OMS a annoncé hier la reprise des essais cliniques sur l’hydroxychloroquine, neuf jours après les avoir L’OMS aannoncéhierlareprisedesessaiscliniquessurl’hydroxychloroquine,neufjoursaprèslesavoir «progressif etflexible»,avertitlePremierministre,AbdelazizDjerad. «PROGRESSIF «PROGRESSIF ET FLEXIBLE» Déconfinement oui, mais pas au prix Déconfinement oui,maispasauprix suspendus suiteàlapublicationd’uneétudedansprestigieuserevuemédicaleTheLancet. d’une 2 VERS UN VERS UN e vaguedecontamination Activités commerciales LIRE ENPAGES 5-6

ISSN n° 2335-1047 N° 2310 – Jeudi 4juin2020 N° 2310– Lire enpages10-11 saison sportive engagé Le pronosticvital dela «complexité» d’un retour àlacompétition Docteur Damerdji (FAF) relève la comme panacée? Ghoulam, Paname Paris Saint-Germain pourêtre unedoublure Son agent l’aurait proposé au Lire enpage7 la Covid-19 la propagationde dans laluttecontre L’AND impliquée de l’Agence nationale desdéchets Karim Ouamane,directeur général Lire enpages2-3 casse-tête publiques, l’inévitable Subventions à partir dejuin2020 Après lahaussedesprixcarburants de courtedurée offre unrépit La repriseduBrent Amenuisement desréserves dechange feuille de route feuille de route de l’apaisement Tebboune, une L’état-major del’ANP apporte son appuistratégique àla politique duchefdel’Etat Le coup de fil Le coupdefil «armée» Alger-Paris LIRE ENPAGES 4 –Prix:10DA

2 jeudi 4 juin 2020 ACTUJOURD'HUI

Le litre d’essence normale à la pompe passera à 41,32 dinars le litre contre 38,94 dinars auparavant, soit +6,1%, l’essence super à 44,35 dinars contre 41,97 dinars, soit une hausse de 5,7%, l’essence sans plomb à 44 dinars contre 41,62 dinars (+5,7%), le gasoil à 26,63 dinars contre 23,03 dinars (+15,5%). Le litre de GPL carburant à la pompe est maintenu à 9 dinars.

le point Amenuisement des réserves de change Tendance décisive La reprise du Brent offre PAR RABAH SERRADJ

Lorsque le 21 avril dernier, l’or noir a un répit de courte durée coûté moins que l’eau de pluie, une moitié de l’humanité était alors Les cours du pétrole étaient confinée et la nouvelle surréaliste orientés à la hausse dans la ajoutait à l’ambiance de fin du matinée d’hier, galvanisés monde. Plusieurs semaines de Covid- par les perspectives de reprise 19 après, l’espoir semble de nouveau de l’économie mondiale et possible. Depuis quelque temps, les d’une prolongation des cours du pétrole entament un début coupes de production par les de hausse, portés par les perspectives d’un prolongement de l’accord de membres de l’OPEP+. réduction de la production entre les HAKIM OULD MOHAMED pays de l’Opep et leurs alliés et la reprise de la demande mondiale. Après avoir franchi la barre des 40 dollars dollars le baril, d’une prévision de recettes de pétrole à 30 dollars en moyenne durant L’accord en question semble avoir de le baril en matinée, une première depuis le 6 de 17,7 milliards de dollars et d’une facture 2020. Avec cette hausse à 40 dollars les prix l’effet sur les prix. Le pétrole ne mars dernier, le baril de Brent de la mer du d’importation de 33,5 milliards de dollars, du Brent, il est clair que le spectre d’un ame- Nord pour livraison en août valait 39,23 dol- sans compter les autres postes, le déficit de nuisement dès 2021 des réserves de change pouvant faire pire en matière de prix lars à Londres, vers 15H00 GMT, en baisse la balance des paiements devrait atteindre s’éloigne un petit peu, mais il ne s’agit que sur le marché, et l’avenir ensoleillé ne de 0,86% par rapport à la clôture de mardi. -18,8 milliards de dollars cette année, contre d’un répit de courte durée, tant il est vrai pouvait être soutenu que par les A New York, le baril américain de WTI pour un déficit de -8,5 milliards de dollars prévu qu’avec le niveau actuel des prix, le stock en le mois de juillet perdait de son côté 0,24%, dans la loi de finances 2020. Bien évidem- devises ne sera pas alimenté, alors que la fac- éternels optimistes. Le début de sortie à 36,72 dollars. La veille, les deux références ment, la hausse du déficit du solde global de ture d’importation ne baissera pas au-des- des phases de confinement et les avaient terminé en hausse de plus de 3%. la balance des paiements accélérera la fonte sous de 30 milliards de dollars par an. L’ap- relances qui ne tarderaient pas à Certes, cette reprise des prix du pétrole offre des réserves de change, un des indicateurs- provisionnement des familles et de l’écono- s’enclencher des économies un répit de courte durée aux finances publi- clé de la solvabilité du pays. Selon le dernier mie en dépend. C’est dire que toute l’écono- ques, mises à mal par la chute des cours rapport de la Banque mondiale sur l’Algérie, mie du pays dépend de la rentabilité du baril consommatrices de brut sont une amorcée depuis le début de l’année ainsi que la baisse importante des recettes d’exporta- de Brent sur le marché mondial. Les déficits opportunité à saisir. Les pays la propagation de l’épidémie du coronavirus, tion cette année, soit de -51% par rapport à en sont liés également, celui de la balance producteurs détiennent à l’évidence mais ce niveau de prix est loin de garantir un 2019, entraînera un creusement du déficit des paiements en particulier. La question qui une excellente occasion d’imposer retour à l’équilibre budgétaire, encore moins commercial qui s’élèvera à 18,2 % du PIB et se pose est celle de savoir si la remontée des à enrayer le double déficit de la balance des une détérioration du déficit du compte cou- cours du brut est conjoncturelle ou bien le des prix qui laisseraient souffler, un paiements et du budget. Ces deux déficits rant qui atteindra le niveau record de 18,8 % mouvement haussier est durable, en relation tant soit peu, leurs économies. Le s’affichent en forte hausse cette année suite à du PIB en 2020, malgré les mesures prises directe avec la reprise de l’économie mon- début d’une amélioration des prix de la rechute des cours du brut sur le marché pour limiter les importations et circonscrire diale et les coupes dans la production enta- l’or noir est visiblement soutenu par mondial et à la récession sévère que connait les effets de la faible demande intérieure. mées depuis le 1er mai par les pays de l’économie du pays et qui entraine une bais- «Sans l’adoption de nouvelles mesures, les l’Opep+. Faute d’une économie diversifiée, la perspective d’un nouvel accord de se des recettes fiscales et la hausse des dé- réserves seraient ramenées à 24,2 milliards l’Algérie, à l’instar d’autres petits produc- réduction de la production du groupe penses. La hausse à 40 dollars le baril du de dollars, soit environ 6,1 mois d’importa- teurs de l’Opep, dont le Nigeria, l’Equateur, du pays de l’Opep et alliés. Des pays Brent devrait se traduire par une légère bais- tions à fin 2020», avait anticipé l’institution la Libye… espère que cette reprise soit dura- se du déficit de la balance des paiements. de Bretton Woods, dans son rapport d’avril. ble afin de réduire l’ampleur des déficits et de l’Opep et la Russie seraient Calculé dans la loi de finances complémen- Cette prévision de contraction des réserves envisager des pistes de sortie de crise de n favorables à une prolongation du taire sur la base d’un prix de marché de 35 de change a été établie sur la base d’un baril moyen terme. contrat de réduction de la production qui a été conclu début avril pour Tewfik Hasni, expert en énergie stabiliser les prix. L’Arabie saoudite mène depuis quelques jours une campagne en faveur d’un «Les cours vont rester dans la fourchette de rallongement de ce contrat d’un à trois mois. La nouvelle réunion de 35 à 40 dollars pendant deux ou trois mois» l’Opep avec ses alliés est fortement PAR BOUZID CHALABI dollars le baril. Très en deçà du les 28 dollars le baril. Ainsi Rus- plus comme source d’énergie. attendue. Cette réunion, toujours à L’Organisation seuil de rentabilité. Mais com- ses et Saoudiens, sachant perti- Et cela depuis que les experts distance, pourrait être décisive afin des pays ex- me l’exportation de pétrole est nemment que les cours vont sur les questions environnemen- portateurs de pétrole (Opep), la seule source de revenu du rester dans la fourchette des 35 tales n’ont eu de cesse d’avertir, d’alimenter une tendance devenue dont le prochain sommet est of- royaume wahhabite, cela expli- à 40 dollars pendant encore ces dernières années, que la pla- positive. Et éviter un éventuel ficiellement prévu les 9 et 10 que ce bradage», soutient Tew- deux ou au maximum trois nète est en danger par l’effet de relâchement des membres sous juin, a perdu de son aura sur le fik Hasni. Selon l’agence Reu- mois, rendant rentable leur pro- serre provoqué par l’excès de marché pétrolier, estiment de ters, qui cite des sources de duction, vont imposer de dimi- consommation d’énergies fossi- influence. L’intervention des Etats- nombreux analystes du marché l’Opep+, l’Organisation et la nuer les restrictions d’approvi- les. Les experts avançant que si Unis avait fortement perturbé, au mondial de l’énergie fossile. Russie se rapprochent d’un sionnement du marché mondial les dégagements de gaz carbo- début de cette année, le marché et les «Pis encore, l’Organisation n’est compromis sur l’extension des comme décidé lors de la der- nique ne diminuent pas, la pla- possibilités d’accord entre les plus qu’une caisse à résonance réductions actuelles de la pro- nière réunion de l’Opep+ qui nète risque de connaître les pi- depuis que la Russie et l’Arabie duction pétrolière et discutent s’est tenue les 11 et 12 avril der- res catastrophes naturelles». membres de l’Opep. Aujourd’hui que Saoudite font et défont les d’une proposition de prolonga- nier», estime notre expert. Re- Soulignons que l’Organisation Donald Trump est fortement occupé cours», estime l’expert en éner- tion des restrictions d’approvi- venant sur les tendances actuel- des pays exportateurs de pétrole par une situation interne des plus gie Tewfik Hasni. Ce dernier sionnement pendant un à deux les du marché, Tewfik Hasni (Opep) tiendra deux réunions préoccupantes pour sa réélection, les avance même que la prochaine mois. Une stratégie dictée, se- indique que «le surplus du stock ministérielles, les 9 et 10 juin réunion de l’Opep n’apportera lon notre locuteur, par le pic de américain est des plus insigni- prochain, par vidéoconférence, acteurs peuvent évoluer avec moins rien de nouveau. «L’Arabie la demande sur le marché mon- fiants en raison de la demande pour évaluer l’impact de la bais- de pression. De quoi se rendre Saoudite devant le pic de la de- dial de l’énergie, «d’autant plus de plus en plus importante en se de production sur le marché compte des dégâts du leadership mande actuelle va chercher à que les cours actuels sont à la énergie renouvelable. Une ten- pétrolier et la prolongation de perdu de l’Opep. écouler un maximum de sa pro- hausse, mais pourraient connaî- dance qui va de plus en plus se l’accord après juin, sachant que duction de pétrole à des prix tre une baisse pour se retrouver confirmer sur le terrain, voire cette réduction doit passer à 7,7 n défiant toute concurrence, 4 à 5 avec un panier Opep avoisinant même être adoptée de plus en mbj de juillet à décembre. ACTUJOURD'HUI jeudi 4 juin 2020 3

Abderrahmane Raouya, ministres des Finances : « Compte tenu de sa complexité et de son caractère sensible (révision des subventions, NDLR) sur le plan socio-économique, la mise en place de ce mécanisme prendra du temps et nécessite l’adoption d’une approche scientifique et globale de la réforme à même d’en limiter l’éventuel impact négatif sur les citoyens. »

Après la hausse des prix des carburants à partir de juin 2020 Subventions publiques, l’inévitable casse-tête Le ministre des Finances a annoncé la mise en place à court terme d’un mécanisme de ciblage des familles à revenus modestes, préalable à la suppression du soutien des prix sur les produits de large consommation. PAR KHALED REMOUCHE super à 44,35 dinars contre 41,97 dinars, soit produits de large consommation tels que le lait, une hausse de 5,7%, l’essence sans plomb à 44 le blé, la farine, la semoule, l’électricité, le gaz En réponse aux inquiétudes des sénateurs, dinars contre 41,62 dinars (+5,7%), le gasoil à et l’eau. Cette levée du soutien de l’Etat aux à l’issue du débat sur le Projet de loi de finan- 26,63 dinars contre 23,03 dinars (+15,5%). Le prix de ces produits induira une augmentation ces complémentaire (PLFC) 2020, le ministre litre de GPL carburant à la pompe est maintenu de leurs prix. Ce qui pénalisera particulière- des Finances, Abderrahmane Raouya, a défen- à 9 dinars. Cette hausse entrera en application ment les ménages à faibles revenus. Pour proté- du la mesure portant hausse des prix des carbu- ce mois de juin et pour une durée de 7 mois, ger le pouvoir d’achat de cette frange de la po- rants contenue dans la LFC 2020, adoptée par c’est-à-dire jusqu’à fin décembre 2020. Le légis- pulation, une aide financière de l’Etat est attri- les deux chambres du Parlement, en dépit de lateur mentionne que cette augmentation des buée à chaque ménage dans cette catégorie à l’opposition d’une partie des parlementaires à prix des carburants entre dans le cadre de la ré- titre de compensation à cette augmentation im- cette disposition. Selon l’argentier du pays, forme en matière de tarification des carburants, portante des prix. Le problème qui s’est posé cette hausse aura un effet limité sur le coût entamée en janvier 2016 à travers le réajuste- depuis plusieurs années est l’identification de d’exploitation des véhicules et permettre de ré- ment des marges par décision de l’Agence de ces familles à revenus modestes à travers un duire le gaspillage de cette matière essentielle. régulation des hydrocarbures et la révision des mécanisme de ciblage. Annoncée depuis plu- Dans son argumentaire, il s’est appuyé sur une taxes TPP (taxe sur les produits pétroliers) et sieurs années, la mise en place de cet instru- étude élaborée par le ministère des Travaux pu- TVA (taxe sur la valeur ajoutée). Finalité, par- ment ne s’est pas matérialisée sur le terrain. Le blics et des Transports sur l’impact de cette venir à moyen terme à des prix économiques. gouvernement Djerad semble plus décidé à augmentation et qui conclut que ce réajuste- Traduire, à des prix réels ou respectant la vérité concrétiser cette mesure à court terme. Mais socio-économique, la mise en place de ce méca- ment des prix des carburants permettra de ré- des prix, c’est-à-dire sans subventions. En ce Abderrahmane Raouya ne fixe pas d’échéance nisme prendra du temps et nécessite l’adoption duire la surconsommation de cette matière es- sens, il s’agit de la quatrième augmentation des quant à la mise en place du mécanisme de ci- d’une approche scientifique et globale de la ré- sentielle et de réduire la subvention indirecte prix des carburants depuis 2016. Le litre d’es- blage. Il a annoncé en ce sens la création d’une forme à même d’en limiter l’éventuel impact de l’Etat à ce produit et d’orienter les consom- sence sans plomb ou super à la pompe connaît agence nationale chargée de la mise en oeuvre négatif sur les citoyens». Ce qui laisse entendre mateurs vers l’utilisation du GPL carburant. une hausse d’environ 40% en quatre ans. du système de ciblage et d’indemnisation des qu’en attendant, le gouvernement penche pour Pour nombre de parlementaires, cette hausse familles qui seront impactées par la suppres- une augmentation modérée et progressive des des carburants pénalise les consommateurs à UNE AGENCE NATIONALE POUR LE CIBLAGE sion des subventions, placée sous tutelle du mi- produits subventionnés, probablement à partir revenus modestes ou moyens et risque d’annu- DES FAMILLES À REVENUS MODESTES nistère des Finances. Il faut savoir que la mise de 2021. L’état des finances publiques serait à ler l’augmentation des salaires des smicards en place de ce mécanisme bénéficie de l’assis- l’évidence un accélérateur ou ralentisseur de (SNMG portée de 18 000 DA/mois à 20 000 A cet égard, à une question sur la réduction des tance technique de la Banque Mondiale. Il a cette réforme. Sous pression du fait de la situa- dinars/mois) et des salaires des travailleurs subventions posée par un sénateur, le ministre ajouté que le ministère de l’Intérieur travaille à tion financière actuellement tendue, due au percevant entre 20 000 DA et 30 000 DA men- des Finances a indiqué que le gouvernement l’élaboration d’un fichier national contenant double choc de la crise sanitaire et de la chute suellement à travers la suppression de l’IRG s’attelle à la mise en place à court terme d’un toutes les informations sur les familles. Autre brutale des prix du pétrole, le gouvernement pour cette catégorie de contribuables prévue mécanisme de ciblage de ces subventions afin préalable, le ministre des Finances indique Djerad tente de lancer cette réforme sans visi- par la LFC 2020. de rationaliser les dépenses publiques et de qu’une campagne de communication sera lan- bilité toutefois sur le timing de mise en oeuvre A rappeler que le texte adopté par le Parlement faire preuve d’une meilleure équité et, partant, cée pour accompagner la mise en oeuvre de de cette suppression des subventions dont le prévoit une hausse de 2,38 dinars par litre à de parvenir à une politique de subvention plus cette réforme portant réduction des subven- poids sur le budget de l’Etat devient de plus en la pompe pour les essences normale, super et efficace en matière de lutte contre le gaspillage tions, afin de convaincre les citoyens. plus insoutenable. Les subventions directes et sans plomb et 3,75 dinars pour le gasoil. De ma- et la contrebande. En clair, il convient de rap- Le ministre des Finances reconnaît, cependant, indirectes représentent l’essentiel des transferts nière plus précise, le litre d’essence normale à peler ici que la mise en place de cet instrument les difficultés à mettre en oeuvre cette suppres- sociaux qui se chiffrent à 1 797 milliards de la pompe passera à 41,32 dinars le litre contre est un préalable à la mise en oeuvre de la me- sion de subventions. «Compte tenu de sa com- dinars dans la LFC 2020, soit près de la moitié < 38,94 dinars auparavant, soit +6,1%, l’essence sure portant suppression des subventions des plexité et de son caractère sensible sur le plan du budget de fonctionnement de l’Etat. La Banque mondial prévient : «L’effet dévastateur de la Covid-19 est bien supérieur aux 5 000 milliards de dollars de richesses détruites» PAR FERIEL NOURINE milliards de dollars de richesses détruites», cées, la crise se convertira en «pires» taux de de la fermeture des frontières. Dans ce secteur, évoqués lors d’une première estimation des récession, pour les pays pauvres, la situation il va falloir «s’adapter aux nouveaux modes de L’impact socio-économique occasionné par dégâts. En plus de ce montant colossal, les dé- socio-économique ne fera que s’aggraver da- vie de l’après-pandémie», estime le président la pandémie de Coronavirus, notamment au gâts de la pandémie concernent 60 millions de vantage, et ce sera donc à ces derniers de faire de l’institution bancaire, et «il faudra former sein des couches fragiles, ne cesse d’inquiéter personnes précipitées dans une pauvreté ex- face «aux contractions les plus dangereuses les employés dans un monde où il y aura les institutions et autres organisme mondiaux. trême. Un nombre qui augmentera fatalement parce qu’ils étaient déjà près du seuil de pau- moins de tourisme et plus de besoins en ter- Ces derniers multiplient les rapports pessimis- à mesure que la crise s’étend, prévient-t-il. «Je vreté avant la pandémie», explique le même mes de sécurité alimentaire et de diversité des tes sur fond de chiffres forts alarmants quant à continue de chercher (...) pour que d’autres responsable. sources d’approvisionnement en nourriture», l’ampleur des pertes que compte aujourd’hui participent aux programmes que nous avons Ce qui rend les choses encore plus difficiles, oriente-t-il dans cette perspective. l’économie mondiale. Pour la Banque mon- mis en place, y compris par le biais de verse- c’est le fait que «l’investissement dont on a be- La Banque mondiale conseille également diale, il s’agit carrément de «pertes abyssales», ments directs d’argent liquide pour aider rapi- soin pour l’avenir se perd dans la lutte contre d’abandonner certaines politiques qu’elle-mê- et la reprise va pâtir du manque de fonds pour dement les populations les plus vulnérables la pandémie», prévient encore M. Malpass, ci- me et l’organisation sœur, le Fonds monétaire réparer les dégâts causés par la Covid-19. Le dans les pays pauvres», souligne-t-il, en atten- tant notamment le nombre «énorme» d’enfants international (FMI), ont longtemps recom- président de la Banque mondiale (BM), David dant la publication par la BM, la semaine pro- qui ne vont pas à l’école. Tout en alertant sur mandées, à l’exemple des subventions aux Malpass, prévient que «l’ampleur de la crise va chaine, des chiffres révisés des perspectives les réactions immédiates de la catastrophe sa- produits énergétiques, dans un contexte de forcer les pays en développement à repenser la économiques. nitaire qui frappe la planète, il recommande chute brutale des prix du pétrole. Une vision à structure même de leur économie». Une dé- Mais le chiffres ne suffisent pas pour mesurer aux gouvernements de «repenser» et de «re- laquelle les pouvoirs publics en Algérie ont marche d’ailleurs déjà mise en branle par l’en- l’ampleur réelle de la catastrophe sanitaire qui modeler» leurs économies parce qu’ils doivent adhéré au lendemain de la chute des prix du semble des pays de la planète, quel que soit frappe la planète depuis quatre mois, note «se rendre compte que l’économie mondiale pétrole, en 2014, opérant des augmentations leur puissance économique, dont l’Algérie, qui l’institution de Breton Woods, et «les pays doi- va être très différente à l’avenir». Le change- des prix du carburant par le biais des lois de s’est imposée un recadrage économique à la vent faire face à la pire récession depuis la Se- ment économique en devenir incite d’ores et Finances 2016 et 2018, avant de revenir à la faveur de la loi de Finances complémentaire conde Guerre mondiale. Cela devrait forcer déjà les responsables politiques à chercher de charge par le biais de la LFC 2020 qui vient fraîchement adoptée par le Parlement. beaucoup de gens à s’inquiéter des conséquen- «nouveaux types d’emplois et d’entreprises», d’introduire de nouvelles hausses de ces prix. Pour M. Malpass, dont l’institution a déjà dé- ces pour les pauvres, les plus vulnérables au de sorte à s’y adapter, «plutôt que d’essayer de Une démarche qui se vérifiera fatalement sur boursé 160 milliards de dollars d’aide d’ur- sein de ces économies pour les enfants, les soi- recapitaliser l’économie du passé», poursuit-il, le pouvoir d’achat du citoyen, notamment gence à une centaine d’Etats, «l’effet dévasta- gnants, tous confrontés à des défis sans précé- avant de citer l’exemple de l’industrie du tou- chez les pauvres pour qui la BM dit vouloir teur de la pandémie de la Covid-19 sur l’éco- dent», insiste son président. Comprendre que risme qui s’est carrément effondré sous l’effet trouver des solutions de survie sociale à la n nomie mondiale est bien supérieur aux 5 000 si, dans le cas des économies les plus avan- du confinement de la population mondiale et pandémie. 4 jeudi 4 juin 2020 24 HEURES AU PAYS

Alger-Paris L’état-major de l’ANP apporte son appui stratégique Le coup de fil à la politique du chef de l’Etat de l’apaisement PAR ADLÈNE BADIS Alors que les relations entre Alger et Paris étaient bien parties pour se crisper après le rappel, par l’Algérie, de son ambassadeur Tebboune, une feuille en France, le Président français semble aller dans le sens de l’apaisement en effectuant un appel téléphonique au Président Tebboune, où il était question de la nécessité de la « relance » des relations et de « respect mutuel » entre les deux pays. de route «armée» La communication sur cet appel tant par Alger que par Paris démontre à l’évidence la Le projet du chef de l’Etat de la révision de la Constitution a reçu, mardi, volonté manifeste des deux parties à le soutien déclaré et assumé de l’Armée nationale populaire à travers le discours tourner vite la page de la brouille. Selon un communiqué de la présidence, le Président prononcé par le chef d’état-major par intérim de cette institution. Abdelmadjid Tebboune a reçu, mardi soir, PAR LYES SAKHI une communication téléphonique du Président français Emmanuel Macron Lors de sa visite au siège du mi- durant laquelle, actualité oblige, ils « ont échangé sur les efforts consentis par nistère de la Défense nationale, chaque pays pour juguler la propagation de pour baptiser le siège, le «quartier la pandémie Covid-19 ». « Après avoir passé général», des Forces armées du en revue les relations bilatérales, les deux nom du général de corps d’Armée parties ont convenu de leur donner une Ahmed Gaïd Salah, Abdelmadjid impulsion prometteuse sur des bases Tebboune a entendu le général- durables à même de garantir l’intérêt major Chengriha s’exprimer en des commun réciproque et le respect total de la termes qui ne laissent aucun doute, spécificité et de la souveraineté de chacun en effet, sur l’appui de l’institution des deux pays », ajoute le communiqué de militaire à son plan d’amendement la présidence. « Evoquant la situation en de la Loi fondamentale. Libye et dans les pays du Sahel, au regard Pour le chef d’état-major en exer- des souffrances de leurs peuples du fait des cice de l’Armée algérienne, la guerres et conflits, les deux Présidents ont présentation de la mouture de ré- convenu d’une coordination pour y mettre vision constitutionnelle au débat un terme en œuvrant au rétablissement de «est une preuve tangible de la bon- la sécurité et de la stabilité dans la région ». ne foi des hautes autorités du pays En effet, ces dossiers régionaux d’ordre à consacrer le consensus national». géopolitique font l’objet d’un échange Le président de la République a permanent entre les deux pays. « L’Algérie «réellement réussi à concrétiser de est une puissance d’équilibre et de paix. Elle l’a rappelé récemment en lançant plusieurs nombreuses promesses électorales dans tous les aspects de sa gouver- en vue d’atténuer leurs souffran- particulier celui d’avoir réveillé initiatives diplomatiques. Elle est que vous avez faites au peuple al- nance actuelle, y compris le volet ces», évoquant notamment l’adop- la contestation sociopolitique et fermement attachée au respect de la tion d’une politique de proximité, gérien», a-t-il déclaré. sanitaire et économique. A ce su- la revendication d’un changement souveraineté des Etats et au dialogue A l’adresse du chef de l’Etat, le jet, le général-major Chengriha a l’activation des initiatives locales de gouvernance radical et immé- politique », s’était félicité récemment le général-major Chengriha a affirmé relevé «l’intérêt adéquat» réservé et l’association des jeunes à la vie diat. Une quérulence que M. Teb- ministre français Jean Yves le Drian. La qu’à «travers l’ouverture de plu- à ce dossier, notamment suite à la politique et économique et sociale. boune et le haut commandement situation en Libye, qui tend à se compliquer, sieurs importants chantiers na- chute des prix des hydrocarbures, Il a cité, en outre, la mise en œu- de l’ANP perçoivent comme un nécessite visiblement une entente entre les tionaux» et «l’initiation d’actions mettant en avant les efforts visant vre de programmes de dévelop- danger pour le pays et sa stabilité. deux pays. La présidence française a tenu pour la réalisation du changement le «rétablissement des grands équi- pement, d’investissements et de Preuve en est, un projet de révision ainsi à communiquer sur ce contact escompté», il a «réellement réussi libres budgétaires, la maîtrise des projets socio-économiques à même constitutionnelle qui se lit comme téléphonique entre les deux chefs d’Etat, un à concrétiser de nombreuses pro- importations, la rationalisation des d’absorber le chômage, de créer de un gage de réforme prudente, mais signe de la volonté manifeste pour Paris de messes électorales (…) faites au dépenses publiques, la diversifica- nouveaux postes et de permettre progressive et comme une réponse tourner la page d’une crispation loin d’avoir peuple algérien». Ajoutant que «les tion des importations et l’encoura- à cette catégorie de contribuer au ensuite à ceux qui rêvent ici et là compliqué des relations trop importantes contours de l’Algérie nouvelle se gement des investissements étran- développement du pays. d’une révolution institutionnelle pour se permettre une véritable brouille. Les font de plus en plus visibles grâce à gers dans les secteurs productifs Des déclarations qui ont pour sens dans le pays. deux Présidents « sont également la dynamique positive que connaît afin d’atteindre l’autosuffisance, le déblaiement de terrain et de dé- D’ailleurs, et dans un renvoi d’as- convenus d’œuvrer à une relation sereine et le pays dans tous les domaines et réduire la facture des importations gager l’horizon politique du prési- censeur, le chef de l’Etat n’a pas à une relance ambitieuse de la coopération sur tous les plans». «Ces pas impor- et la dépendance à l’extérieur». dent de la République, désormais manqué, lors de son allocution bilatérale dans tous les domaines ». tants ont été franchis avec assuran- assuré de la main forte de l’insti- devant les cadres et personnels de L’Elysée précisera à cet effet que cet ce en dépit du temps relativement tution militaire face à ses adver- l’Armée nationale populaire, de entretien s’est déroulé « dans l’esprit TERRAIN DÉBLAYÉ d’amitié » et « de respect mutuel de leur court», a souligné le Chef d’Etat- saires. Et pour les chantiers qu’il a souligner que la position «constan- souveraineté qui anime les relations entre major de l’ANP par intérim. Au plan socioéconomique, il a sou- ouverts dans un champ politique, te» de l’ANP «dérange les ennemis la France et l’Algérie ». Les relations entre ligné «la large satisfaction populai- où l’enjeu capital pour lui est de de l’Algérie parmi les haineux, les Un discours qui appuie stratégi- les deux pays se sont crispées avec la quement la démarche du chef de re suscitée par les mesures coura- solder l’héritage de l’ancien Pré- envieux et ceux qui se cachent décision d’Alger de rappeler son l’Etat dans son plan d’amendement geuses et urgentes prises en faveur sident et les foyers de crise qu’il derrière des lobbies» et auxquels n ambassadeur à Paris après la diffusion par de la Loi fondamentale ainsi que des populations des zones d’ombre a générés à tous les niveaux. En «nous saurons faire face». la Télévision publique française de documentaires considérés comme « des Amendement constitutionnel et scénario d’intervention attaques contre le peuple algérien et ses institutions ». « Relancer la relation bilatérale » de l’ANP hors des frontières Selon l’Elysée, les deux Présidents se sont engagés à « relancer » la relation entre l’Algérie et la France. Des relations, il faut L’accord de principe de l’état-major en convenir, plus complexes pour se permettre un froid, notamment à la veille PAR HALIM MIDOUNI possibilité d’intervention de l’ANP le groupe d’experts qui a rédigé la gère du pays, faire de l’Algérie un d’une récession économique, inévitable en dehors des frontières nationales, mouture de la révision constitution- «exportateur de paix» à travers le résultat de la pandémie mondiale. Pour Le changement que suggère que de l’équilibre des pouvoirs, des nelle, est que ce changement dans monde. Une explication sans doute certains observateurs, il est manifeste que le projet de révision constitution- libertés individuelles et des droits la doctrine de l’ANP ne vise qu’une acceptable quand on connaît la la France semble tenir à ses intérêts en nelle pour la doctrine de l’ANP a de l’Homme». Il a exprimé une po- chose, la «constitutionnalisation de culture de nos chefs militaires – ne Algérie. Selon la présidence française, les les faveurs de son haut-comman- sition d’accord sur le principe de la participation de l’Algérie dans pas se mêler des affaires des autres deux chefs d’Etat ont ainsi « affirmé leur volonté de travailler ensemble pour la dement. Une attitude qui, en rai- voir nos forces armées se projeter les opérations de paix sous l’égide sauf à contribuer discrètement à stabilité et la sécurité dans la région ». « Ils son du poids de l’institution mili- hors du sol national et émis une po- des Nations unies». Et la «constitu- les régler. sont également convenus d’œuvrer à une taire dans notre pays, devrait agir sition qui ne manquera pas d’être tionnalisation de la participation Mais qui devrait s’ajouter, pour relation sereine et à une relance ambitieuse comme un facteur d’influence sur entendue par les acteurs du champ de l’Algérie dans le rétablissement ceux qui dans nos milieux politi- de la coopération bilatérale dans tous les le débat à venir en ce qui concerne politique et de l’opinion interne, en de la paix dans la région dans le ca- ques discuteront ce changement de domaines ». Les termes utilisés notamment le rôle opérationnel de l’Armée al- général. En somme, si les militai- dre des accords bilatéraux avec les doctrine, au fait que les boulever- par la partie française semblent exprimer gérienne à l’extérieur des frontiè- res, les premiers à être concernés Etats concernés». sements géopolitiques inquiétants une volonté manifeste de tourner la page res du territoire national. par ce scénario d’opérations exté- Dans une toute récente déclaration dans notre région et sous-région d’une brouille qui n’aurait fait que Dans sa déclaration sur ce sujet, le rieures, sont d’accord, il n’y aura à la Radio nationale, le juriste et rend l’Armée nationale dans l’obli- compliquer une atmosphère déjà chef d’état-major de l’ANP par in- forcément pas de rejet majeur ni constitutionnaliste a insisté sur le gation de réfléchir à des scénarios embrouillée par la pandémie mondiale de térim a indiqué, mardi dernier, que déterminant de la part des autres fait que la future projection exté- et dispositifs lui permettant d’in- coronavirus. Cet entretien téléphonique l’institution militaire a hautement Algériens. D’autant que l’argument rieure de l’Armée algérienne ne tervenir hors de nos frontières, sonne comme une volonté de mettre un valorisé le contenu de cette mou- avancé aujourd’hui par le juriste doit être prise que dans le sens pour répondre à des impératifs de terme à la crise diplomatique entre Alger et n ture «tant en ce qui concerne la Ahmed Laraba, qui a chapeauté compris par la politique étran- sécurité nouveaux. Paris. 24 HEURES AU PAYS jeudi 4 juin 2020 5

La remise en mouvement du pays dépend du respect des règles sanitaires Vers un déconfinement «progressif et flexible» Les indicateurs de la situation sanitaire due au nouveau coronavirus et de la situation socio-économique du pays plaident pour un allègement du dispositif actuel de confinement après l’expiration de celui en cours jusqu’au 13 juin. Il s’agira d’un déconfinement «progressif et flexible», selon le Premier ministre, Abdelaziz Djerad, qui s’est exprimé, hier, à l’occasion de la réunion du gouvernement qui a eu à se pencher sur la situation sanitaire du pays, après une communication du ministre de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière, le Pr Abderrahmane Benbouzid. PAR INES DALI également président du Syndicat na- nous avons les moyens à notre por- tional des praticiens spécialistes de tée. Il faut juste qu’on se fasse une Une communication dans la- la santé publique (SNPSSP) a fait le raison et qu’on apprenne à mettre le quelle il a présenté «l’évolution de la constat d’«une décrue de la pandé- masque, à laisser un espace entre situation sanitaire liée au Covid-19 mie de Covid-19 qui se précise à tra- nous et, surtout, d’éviter les lieux de au niveau national, ainsi que les dis- vers les chiffres. Celle-ci est visible rassemblement». Ce sont des mesu- positions prises par les pouvoirs pu- dans les hôpitaux à travers les servi- res simples, dit-il, estimant qu’«il blics pour y faire face». ces de réanimation et à travers le faut qu’elles soient intégrées dans la A la suite de la présentation de cette nombre de décès qui sont en constan- mentalité de nos concitoyens». communication, le Premier ministre te baisse, ainsi que le nombre total « Ce n’est pas facile, certes, comme a tenu à rappeler les directives du des contaminés à travers les différen- pour les Asiatiques qui ont appris à président de la République, indi- tes wilayas». le faire depuis longtemps, mais c’est quant que «la feuille de route de sor- Il explique que cela «en raison du un passage obligé pour passer cette tie du confinement sera progressive respect des mesures qui nous per- période de confinement sans trop de et flexible et devra être, impérative- mettent d’atteindre de tels résultats dégâts et pour revenir à une vie plus ment, élaborée sur la base des re- et, par conséquent, de sortit plus ra- ou moins normale tout en intégrant commandations émises par l’autorité pidement de cette phase de confine- le donne du virus. Car même s’il y a sanitaire et en concertation avec les ment partiel». Néanmoins, fait-il re- eu une avancée en termes de partenaires sociaux», tout en rappe- marquer, «ce n’est pas encore suffi- connaissance de ce virus, des zones lant que «la santé des citoyens de- sant, et c’est à nous, en tant que ci- d’ombre persistent sur son évolution meure la priorité des préoccupations toyens, d’arrêter la durée de cette qui, à ce jour, n’a ni remède ni vac- des pouvoirs publics». phase en fonction du respect des re- cin». La levée progressive du confinement commandations que nos spécialistes, Pour lui, la situation de la pandémie partiel s’est confirmée et, selon toute constats, de tout un chacun, du degré les mesures de prévention», selon un à savoir le port du masque et la dis- de Covid-19 est stable à travers le vraisemblance, touchera la vie socio- de respect des mesures en question membre du le Comité scientifique, tanciation physique. C’est ce qui per- pays. Il donnera l’exemple de l’hôpi- économique dans son ensemble. La sur le terrain. qui a ajouté que «l’Etat a fait tout ce mettra aux citoyens d’avoir moins de tal d’EPH de Boufarik. «Il y a une di- reprise annoncée de certains secteurs qui était en son pouvoir et mis tous pression dans leur vie quotidienne et minution en termes d’afflux aux ur- d’activités, outre celui du BTPH, et LES COMMERÇANTS les moyens qui étaient à sa disposi- aux personnel de la santé de souffler gences et d’occupation des lits avec, la réouverture de nombreux com- PRÊTS À SIGNER tion pour faire face à la crise sanitai- un peu, car n’oublions pas que celui- bien sûr, des courbes en cloche cer- merces est à l’ordre du jour après re due au Covid-19. Maintenant, la ci travaille de façon continue depuis tains jours, mais la pression a nette- près de trois mois d’arrêt. UNE «DÉCLARATION balle est dans le camp des citoyens». le début de la pandémie et que nom- ment diminué et la panique d’avant Ce qui est salutaire pour un retour à SUR L’HONNEUR» Pour leur part, les commerçants qui bre d’entre eux ont payé de leur vie n’est plus d’actualité. Cela démontre la dynamique économique indispen- appellent à la reprise de leurs activi- et d’autres sont contaminés». D’où que les citoyens, dans l’ensemble, sable. Une démarche qui doit s’effec- Dans les lieux publics, les commerces tés semblent disposés à appliquer les l’impératif de rester vigilant et de se ont intégré la donnée de l’impératif tuer avec «l’application des mesures et autres lieux qui constituent des mesures en question. Le président de conformer aux mesures sanitaires, de se protéger et nous les encoura- de prévention qui resteront en vi- terrains propices à la contamination l’Union générale des commerçants et recommande-t-il encore une fois. geons à continuer dans ce sens. Nous gueur» et qui sont «une condition au Covid-19, il y a une défection par artisans algériens a déclaré, sur les encourageons, aussi et surtout, la sine qua non», selon les membres du rapport aux mesures de protection ondes de la Radio nationale, que les «L’APRÈS COVID, UN frange rebelle aux conseils des mé- Comité scientifique membre du Co- que sont le port du masque et la dis- commerçants se sont dit «prêts à si- POINT D’INTERROGATION» decins de s’y conformer pour pou- mité scientifique de suivi de l’évolu- tanciation physique, pourtant obliga- gner une déclaration sur l’honneur» voir aller, avec toute la population, tion de la pandémie de coronavirus toires depuis le 24 mai dernier avec de se conformer aux mesures de pré- Il poursuit en soulignant qu’«il faut au déconfinement». Ainsi, le Pr en Algérie. sanctions prévues contre les contre- vention. que nos concitoyens comprennent Yousfi lance un appel à l’adresse de Mais cela n’est pas sans susciter quel- venants. Le risque de propagation du qu’après le Covid-19, ce ne sera pas ceux qui sont encore «réfractaires», ques appréhensions pour la frange de nouveau coronavirus est toujours là «DÉCRUE DE LA la même chose pour des semaines ou car c’est avec «le concours de toute la société qui se conforme aux mesu- et les citoyens devront faire «preuve PANDÉMIE, MAIS…» des mois, on ne sait pas encore com- la population que nous pourrons ar- res de prévention face au fait qu’une de plus de vigilance». «Ce qui serait à ment la situation va être après ce vi- river à des résultats positifs et qui autre frange ne s’y conforme pas. même de minimiser les effets de cette Lors d’une intervention également à rus, c’est un point d’interrogation. soient durables. L’appel est donc lan- Les appréhensions viennent éga- crise sanitaire sur la vie économique la Radio nationale, le Pr Mohamed Tous les spécialistes disent qu’ils ne cé au bon sens et au sens de la res- lement de la part des spécialistes et sociale, c’est que tous les citoyens Yousfi, chef de service des maladies savent pas ce que sera la vie après ponsabilité envers soi et envers n en charge de ce dossier après les respectent convenablement toutes infectieuses à l'hôpital de Boufarik et cette pandémie. Mais en attendant, autrui. Activités commerciales Avant la réouverture, l’appel à l’aide d’urgence PAR BOUZID CHALABI connaissance des propositions for- lors de cette réunion des mesures des au ministère du Commerce, dont nous signale enfin que pas moins de mulées par ces derniers. préventives à même de permettre la la restauration collective, les salons trois millions de commerçants et ar- Alors que le gouvernement ouvre Ces propositions tournent autour de réouverture de certains commerces à de coiffure et l’habillement. C’est tisans sont impactés à des degrés dif- la voie à la reprise de plusieurs acti- trois points, précise l’Anca sur sa moindre risques ont été prises. Sur d’ailleurs ce que demande le prési- férents par les mesures de confine- vités commerciales rudement impac- page Facebook. Pour le détail, il a ce point, il y a lieu de rappeler que dent de l’UGCAA. Révélant à Repor- ment. «Ces derniers sont forts impa- tées par près de trois mois d’inactivi- été proposé d’accorder des crédits Abderrahmane Benhazil, Directeur ters, hier, qu’une liste de commerces tients de reprendre du service car té, des centaines de commerçants et bancaires sans intérêt au profit des général du Contrôle économique et pouvant reprendre du service dans étant en majorité au bord de la failli- d’artisans ont exprimé leur ras-le- commerçants et artisans impactés de la répression des fraudes au mi- l’immédiat a été transmise au minis- te. Ils ne peuvent plus supporter une bol, ces derniers jours, sur la voie par le coronavirus. De même la pos- nistère du Commerce, avait annoncé tre «lequel n’est pas resté insensible prolongation de la cessation de leurs publique mettant comme principale sibilité d’une exonération fiscale de lors de sa dernière sortie médiatique aux arguments que nous lui avons activités», nous a témoigné le prési- revendication une reprise rapide de 6 à 12 mois de l’exercice 2020 et la que la tutelle s’attèle à examiner les présentés». Comme il nous a fait sa- dent de l’UGCA. Non sans nous lâ- leur activité. Une doléance que les possibilité d’annuler les pénalités de conditions permettant une reprise voir : «Les magasins d’électroména- cher enfin que « la reprise de l’en- organisations professionnelles se retard pour les commerçants et arti- progressive et sécurisée des activités ger, d’habillement, les restaurants et semble des activités est inéluctable sont chargées de transmettre au mi- sans impactés par la crise. Par économiques, dont celle de la grande cafés arrivent en tête des activités pour le redémarrage de la vie écono- < nistre du Commerce Kamel Rezig, ailleurs, et selon un communiqué du distribution, des services et de vente appelées à reprendre. Notre locuteur mique». mardi en fin d’après-midi. Ce der- ministère du Commerce, les repré- au détail. Ce dernier expliquant «al- nier, qui recevait au siège de son dé- sentants des commerçants et artisans ler vers un assouplissement partiel partement, simultanément le secré- ont demandé au ministre du Com- des mesures de confinement prises Nouveau bilan Covid-19 taire général de l’Union générale des merce de proposer au Premier minis- dans le cadre de la lutte contre la commerçants et artisans algériens tre d’autoriser la reprise des activités Covid-19, pour certains métiers et 107 nouveaux cas, 151 guérisons et 6 décès (UGCAA), Hazab Benchahra, le pré- commerciales et artisanales. On ap- activités commerciales» mais avec Cent-sept (107) nouveaux cas confirmés de coronavirus (Covid-19), sident de l’Association nationale des prend qu’aucune décision n’a été un «respect strict» des différentes 151 guérisons et 6 décès ont été enregistrés durant les dernières 24 commerçants et artisans (Anca), prise à l’issue de cette réunion, mais conditions sanitaires. Cette réouver- heures en Algérie, a indiqué mercredi à Alger le Hadj Tahar Boulenouar, et le prési- que l’ensemble des propositions for- ture concernera dans une première porte-parole du Comité scientifique de suivi de l’évolution de la dent de la Chambre nationale de mulées seront soumises au Premier étape, plusieurs activités, selon le pandémie du Coronavirus, Dr Djamel Fourar, lors du point de presse commerce et d’industrie (CACI), Ab- ministre. Directeur général du Contrôle éco- quotidien consacré à l’évolution de la pandémie. (APS) delkader Gouri, a également pris Par ailleurs, il est aussi indiqué que nomique et de la répression des frau- 6 jeudi 4 juin 2020 24 HEURES AU PAYS

La vigilance, une garantie de retour à la vie (presque) normale Déconfinement oui, mais pas au prix d’une 2e vague de contamination Si les appels au déconfinement sont de plus en plus nombreux, une mesure de nature à permettre à nos villes de reprendre vie et de retrouver dans une certaine mesure leur activité habituelle métamorphosée prévention par la Covid-19 et ses effets, cela ne devrait pas signer une remise au placard des mesures de édictées par les autorités sanitaires. PAR NAZIM BRAHIMI les ménages que les entreprises dont l’activité subit les méfaits de la pandémie. « Nous avons Car, incontestablement, l’option de dé- une situation sanitaire et une situation écono- confinement à laquelle ont appelé, notamment mique. Dans la mesure où la situation sanitaire depuis une semaine, des pans importants de la tend à diminuer, il faudra bien penser à la situa- société, particulièrement les commerçants et les tion économique des citoyens qui sont dans des transporteurs, dont l’activité a été fortement situations difficiles », soutient-il. impactée depuis la mi-mars, ne se présente pas D’autant plus que la semaine en cours aura été comme une partie facile. Le déconfinement est marquée par des actions et des signes d’exaspé- une option qui ne manque pas d’exigences. C’est ration de plusieurs secteurs d’activité, dont les ce que met en évidence le professeur Mohamed acteurs ont porté leur ras-le-bol sur l’espace pu- Bekkat Berkani, par ailleurs membre du Comité blic à travers des rassemblements devant les scientifique chargé du suivi et de l’évolution de représentations de l’Etat au niveau local. La co- la pandémie du coronavirus. Ce dernier estime lère exprimée par ces opérateurs semble vrai- que la réussite du déconfinement «dépendra du semblablement susciter également l’approba- comportement de la population, expliquant que tion des citoyens qui disent comprendre l’exas- «plus vite on s’adapte à cette situation et plus pération des commerçants «fortement pénalisés vite on sortira du modèle de l’épidémie». par la longue durée du confinement ». Une po- «Nous sommes sur la ligne droite de l’épidémie, sition que partage désormais le président de la mais celle-ci ne sera courte que dans la mesure Fondation nationale pour la promotion de la où nous nous obligeons les uns les autres à nous santé et du développement de la recherche (la le jour. Ils sont exclus du champ économique vités qui doivent bénéficier de cette mesure», protéger», ajoute Bekkat Berkani, selon qui «le Forem), le professeur Mustapha Khiati, lequel depuis bientôt 3 mois», a-t-il plaidé. Néanmoins, avertit le patron de la Forem. Autrement dit, déconfinement doit bien se faire un jour, mais soutient la nécessité que la vie économique re- M. Khiati ne veut pas aller vite en besogne re- même après la levée probable dans les pro- pas au prix d’une deuxième vague». Le médecin prenne. « On ne peut pas attendre zéro cas de commandant plutôt un «déconfinement par chains jours des mesures de confinement, la a évoqué aussi une corrélation entre la situation contaminations et de décès pour reprendre la étape», qu’il juge nécessaire. « L’erreur de cer- précaution et la prudence doivent être toujours sanitaire et l’économie du pays, jugeant que la vie de tous les jours. Il y a une diminution du tains pays a été d’opter pour un déconfinement de mise pour contrer la propagation du corona- tendance à l’amélioration de l’état sanitaire de- nombre des personnes atteintes. brutal. Ce qu’il faut faire, en ce qui nous concer- virus. Le citoyen, quelle que soit son activité, vrait nous amener à penser à la situation écono- D’un autre côté, il y a des conséquences négati- ne, c’est d’aller progressivement vers le déconfi- engagera dès lors sa responsabilité dans l’évolu- n miquement difficile que traversent aussi bien ves sur l’économie. Des citoyens vivent au jour nement en identifiant les commerces et les acti- tion de la situation sanitaire. BTPH Les chantiers bientôt à l’ouvrage PAR BOUZID CHALABI tivité» après un long arrêt suite aux mesures de dans ce sens : «La reprise de l’activité d’une en- 2020, les mesures de confinement sanitaire im- confinement sanitaire prises dans le cadre de la treprise de réalisation après près de trois mois posées par le coronavirus, impactant fortement Le secteur économique le plus touché protection de la pandémie de la Covid-19. Il a, de gel est délicate, contrairement aux entrepri- le secteur de la construction au point où pas par la crise sanitaire que traverse le pays est dans ce cadre, souligné que ce retour progressif ses de production.» Précisant au passage que moins de 24 000 entreprises du bâtiment se sans aucun doute le BTPH. En effet, c’est tout à l’activité dans le secteur du BTPH «permettra «cette période de six mois est nécessaire pour sont retrouvées à l’arrêt, selon le Directeur gé- le secteur qui s’est retrouvé à l’arrêt mettant de payer les salaires des employés». Cependant, rassembler à nouveau les employés, former le néral du logement au ministère de l’Habitat, de n ainsi dans une mauvaise posture ses acteurs. cette reprise devrait se faire dans «le respect nouveau personnel en cas de recrutement et l’Urbanisme et de la Ville, Anis Bendaoud. Ces derniers viennent d’être sauvés in extremis strict et total» des différentes conditions de établir un nouveau programme des chantiers et par la décision du gouvernement de lever pro- protection du Coronavirus, a-t-il insisté. de la logistique de l’entreprise». Dans ce même gressivement le confinement dans leur secteur. A son tour, le président de l’Association gé- contexte le président de l’AGEA a estimé que En dépit des risques de Covis-19 Une bouffée d’oxygène qui intervient au bon nérale des entrepreneurs algériens (AGEA), la levée progressive du confinement dans le moment car des centaines d’entreprises, dé- Mouloud Kheloufi, a salué le déconfinement secteur doit être accompagnée aussi par une Des parents envoient tentrices de marchés publics, ont mis à l’arrêt progressif dans son secteur en faisant remar- reprise de l’activité dans d’autres secteurs, leurs chantiers et, par ricochet, ont été privées quer que la reprise de l’activité dans le secteur dont, celui des transporteurs et des fabricants leurs enfants faire des de trésorerie avec en droite ligne des salaires du BTPH demandait toute une logistique pour de matériaux de construction. Ainsi, l’organisa- impayés pour les ouvriers mis en congé obliga- assurer un bon fonctionnement et une protec- tion s’est dite disponible pour «s’asseoir autour courses sans protection toire. Mais avec cette prise de décision du gou- tion des employés dans le différents chantiers. d’une table avec les différents acteurs concer- Des parents font preuve d’inconscience vernement, les professionnels du secteur vont «Nous saluons la décision du Président de la nés afin de participer à la mise en place d’un et envoient leurs enfants sans pouvoir souffler, c’est-à-dire soumis à moins de République prise lors de la dernière réunion du plan de déconfinement dans tous les secteurs protection, ni masque ni bavette, pour pression dans la gestion au quotidien de leur Conseil des ministres, mais, comme a souligné d’activités qui sont liés au BTPH». faire des commissions, alors que ceux- entreprise. C‘est pourquoi des présidents d’as- le Président de la République lui-même, il faut S’agissant de la situation des entreprises qui ci peuvent être contaminés au nouveau sociation du secteur n’ont pas hésité d’exprimer s’asseoir autour d’une table et mettre en place sont à l’arrêt, Kheloufi a souligné qu’après la coronavirus. Même si, d’une façon leur satisfaction. Dans cet esprit, le président un programme de déconfinement, car le secteur levée des mesures du confinement sanitaire, un générale, les enfants sont des porteurs de la Confédération générale du patronat du du BTPH est le plus polluant, d’où la néces- état des lieux de la situation des entreprises, sains, il n’en demeure pas moins qu’ils Bâtiment-Travaux publics-Hydraulique (CGP- sité de réfléchir sérieusement à la sécurité des notamment en matière de pertes, sera établi peuvent tomber malades dans certains BTPH), Abdelmadjid Denouni, repris par l’APS, ouvriers qui reste une priorité», a-t-il déclaré. par l’Association. cas. Il n’y a qu’à se rappeler qu’une a salué ladite décision du gouvernement. Ce Ce dernier faisant en outre remarquer que les Pour rappel l’année 2019 a été déjà une an- fillette de 9 ans est décédée après avoir dernier estimant que «cette levée progressive entreprises activant dans le BTPH «ne pourront née blanche pour les entreprises du secteur du été contaminée au coronavirus à du confinement constitue une nécessité pour atteindre des capacités de réalisation élevées, BTPH du fait des poursuites judiciaires enga- Ouargla. D’autres sont même les chefs d’entreprise et les employés». Ajoutant tout au moins pas avant six mois qui vont sui- gées contre des patrons du secteur pour des hospitalisés. Quant à ceux qui restent que ces entreprises «veulent reprendre leur ac- vre la levée du confinement. Faisant observer affaires de corruption. S’en est suivie, en mars porteurs sains, il y a le risque non négligeable qu’ils puissent contaminer Non-respect des mesures de prévention leurs parents et frères et sœurs et parfois même leurs grands-parents en Près de 1.100 infractions enregistrées en mai rentrant à la maison. Pourtant, dans de nombreux quartiers, PAR INES DALI partie du mois de ramadan, une période (DGSN) dans un communiqué. et ce, à travers le territoire national, les où le confinement était pourtant moins Au niveau national et dans le cadre de Les sanctions prévues pour le non- parents n’hésitent pas à les envoyer allégé qu’actuellement dans certaines l’application des mesures de faire les courses à leur place. Ils sont là, respect des mesures de prévention wilayas. confinement face à la propagation de la contre le nouveau coronavirus, à savoir le visibles s’infiltrant entre les clients dans «Les services de la Sûreté nationale ont pandémie, les services de police ont les boulangeries, les commerces, les port du masque et le maintien d’une procédé, durant la période du procédé, également durant le mois de distance entre deux individus dans les marchés et autres. Il est impératif que confinement en mai dernier, au contrôle mai, au contrôle de 120.409 véhicules les parents en premier lieu, ensuite les espaces publics ne semblent pas avoir de 225.591 personnes et recensé 1.093 dont 18.113 étaient en infraction et ont été eu l’effet de dissuasion escompté. Du commerçants chez lesquels les enfants infractions relatives au non- respect de la mis en fourrière, outre le contrôle de se rendent, prennent conscience de la moins, pas autant que souhaité. distanciation physique imposée dans le 10.616 motocyclettes dont 5.412 ont Près de 1.100 ont enregistré par les gravité de la situation et ayant des cadre des mesures de lutte contre le également été mis en fourrière pour actes et des paroles qui vont dans le services de la Sûreté nationale durant le nouveau coronavirus», a indiqué, hier, la infraction aux mesures de confinement», mois dernier, donc durant une bonne sens de la protection de ces enfants. Direction générale de la Sûreté nationale a précisé le communiqué. I. D. 24 HEURES AU PAYS jeudi 4 juin 2020 7

Karim Ouamane, directeur général de l’Agence nationale des déchets L’AND impliquée à travers de multiples actions dans la lutte contre la propagation de la Covid-19 Dans cet entretien, le premier responsable de l’Agence nationale des déchets (AND) aborde sa contribution à la lutte contre la pandémie Covid-19 à travers son appui au traitement sécurisé et adéquat des déchets infectieux dans les hôpitaux, en forte augmentation depuis les premiers cas de la Covid-19 en mars dernier, ses dons d’équipement de protection pour le corps médical et les agents de nettoiement, ainsi que ses actions de sensibilisation. Il évoque également le soutien technique de l’AND aux collectivités locales et aux entreprises spécialisées dans la collecte, le tri et le recyclage des déchets notamment ménagers. Des recommandations ont été communi- quées au grand public et vers des cibles spé- cifiques. Ces recommandations portent sur les gestes à faire face au déchet (NDLR, in- fecté par le virus) pour se prémunir et pour éviter que cela soit propagé vers d’autres. Quelles sont de manière succinc- te les missions de l’AND? L’AND doit son existence à la loi cadre 01- 19 sur la gestion, le contrôle et l’élimination des déchets. C’est une agence exécutive du ministère de l’Environnement et des Ener- gies renouvelables. L’AND appuie les col- ENTRETIEN RÉALISÉ PAR KHALED REMOUCHE lectivités locales en matière de gestion des déchets, traite et gère les données sur les Reporters : Quelle est la contribu- déchets et exécute des programmes de com- tion de l’AND à la lutte contre la munication et de sensibilisation. Notre rôle pandémie à travers notamment consiste aussi en la diffusion d’informations son appui au traitement des dé- scientifiques et techniques et nous disposons chets hospitaliers ? Karim Ouamane : L’AND agit dans le ca- dre du programme du ministère de l’Envi- ronnement et des Energies renouvelables. C’est à ce titre que nous nous sommes assi- gnés à un certain nombre d’actions d’ordre personnes à investir dans ce domaine. Les matériel et immatériel. Pour soutenir et venir indicateurs identifiés par l’AND sont très par- en appui aux différentes parties prenantes lants. Je vous annonce en avant-première que activant dans la lutte contre le Coronavirus, le taux de recyclage des déchets non dange- nous avons livré à un certain nombre de wi- reux a atteint 9% (2019). Une évolution de layas des équipements de protection pour le 40% depuis 2014. Auquel il faudrait rajouter corps médical et les agents de nettoiement. les activités informelles. Ceci me pousse à Beaucoup d’opérations de désinfection des rappeler la nécessité de développer des mé- structures sanitaires ont été menées égale- canismes de contrôle et de régulation. ment. Conscients de la complexité du contex- te caractérisé notamment par l’émergence de Où en est la production de bio- nouveaux flux de déchets, dont les déchets gaz à partir du traitement des ménagers, nous avons doublé les efforts de déchets dans les Centres d’en- communication et de sensibilisation pour fouissement technique (CET) ? justement attirer l’attention des parties pre- nantes quant à la nécessité d’adapter nos ges- d’une veille technologique. L’environnement blic dans le cadre des déchets ménagers et Le fait de confiner des déchets à fort po- tes au quotidien. En raison de la crise Covid- de la gestion des déchets est en pleine muta- les activités de récupération et de valorisa- tentiel organique sous des conditions anaé- 19, les établissements de santé sont confron- tion, c’est à ce titre que les missions de l’AND tion qui sont forcément à caractère mar- robies en résulte forcément du biogaz. C’est tés à une augmentation de 20 à 30% des seront élargies. chand. Pour résumer, la gestion des déchets l’un des sous-produits de l’enfouissement quantités de déchets infectieux, à savoir les est très coûteuse pour la collectivité et renta- technique. Sa gestion rentre dans la gestion bavettes, les gants, les tenues de protection Pouvez-vous situer l’importance ble pour les opérateurs qui y activent. La globale d’un CET. Il faudrait donc le capter et individuelle à usage unique… Ces derniers de la contribution de l’AND à Bourse des déchets est une initiative de le traiter. C’est un ensemble de gaz très no- doivent être traités soit par incinération, à l’émergence de micro-entreprises l’AND. Nous l’avons voulue à titre démons- cifs pour la santé humaine et l’environne- une température de 850 °C, ou le prétraite- dans le secteur du traitement des tratif. C’est un appel lancé aux jeunes Algé- ment. Sa composante fait aussi de lui un gaz ment par désinfection à une température su- déchets ? riens de développer à travers les TIC des acti- à effet de serre. Son traitement pourrait se périeure ou égale à 100°C. En parallèle, les vités marchandes dans le domaine de la ges- faire soit par torchage soit par valorisation hôpitaux doivent assurer une gestion sécuri- Tout d’abord oeuvrer dans le domaine des tion des déchets. énergétique (fuel, électricité et chaleur). sée de ces déchets en respectant les règles de déchets relèverait d’un choix stratégique à Nous incitons les gestionnaires de CET à s’y tri, d’emballage et également les conditions faire par l’entrepreneur lui-même. Notre rôle Comment expliquez-vous que le investir, mais cette question fait face à des de stockage et de transport tout en se réfé- est justement d’inciter ces entreprises à inté- tri et le recyclage des déchets ne contraintes techniques et financières d’autant rant à la réglementation en vigueur et aux grer le processus. C’est à ce titre que nous les soient pas très développés dans plus que la production de l’énergie à partir règles de l’OMS. Pour accompagner tout ce assistons par des données et des indicateurs le pays ? de ce gaz est onéreuse comparativement au processus, l’AND vient de diffuser un guide sur la gestion des déchets à travers tout le prix de l’énergie sur le marché algérien. C’est sur la gestion des déchets de soins. Ce guide territoire national. Nous avons aussi mis en Les activités de tri et de recyclage sont bien une question d’actualité d’autant plus que a été élaboré en coordination avec la Direc- ligne un guide sur les procédures de création présentes en Algérie. Elles ne sont pas visi- notre pays a des engagements à l’internatio- tion de la prévention du ministère de la San- d’entreprise pour les jeunes porteurs de pro- bles car elles sont principalement informel- nal en la matière (ndlr, objectif de réduction té. Ce guide est disponible en téléchargement jets. Nous faisons aussi beaucoup de com- les. Bien que le tri ne se fasse pas à la source, des gaz à effet de serre ou des émissions de sur le site de l’Agence www.and.dz munication sur les métiers liés à la gestion l’intérêt économique a poussé beaucoup de CO2).< des déchets à travers des salons thématiques Quelle est l’importance des ef- et des journées d’étude. forts de l’AND en termes de com- Coronavirus: Près de 450 000 contaminations munication et de sensibilisation Comment analysez-vous le mar- en matière de lutte contre la pro- ché des déchets, ses perspectives d'infirmiers à travers le monde pagation de la Covid-19 ? ainsi que le rôle de la Bourse des déchets dans le développement La pandémie de COVID-19 a tué plus de 600 infirmiers à travers le monde et près de La communication et la sensibilisation de ce marché ? 450.000 d’entre eux ont été contaminés par le nouveau coronavirus, selon une constituent une mission statutaire majeure nouvelle estimation livrée mercredi par le Conseil international des infirmières (CII). Se de l’AND. D’ailleurs, c’est l’un des principes La gestion des déchets est très complexe. basant sur les données collectées dans une trentaine de pays, cette organisation qui de la loi cadre 01-19 sur la gestion, le contrô- Les différents intervenants sont appelés à tra- fédère plus de 130 associations nationales d’infirmières et représente plus de 20 le et l’élimination des déchets. C’est une ac- vailler en symbiose et en complémentarité. millions de professionnels, a estimé que la mortalité liée au COVID-19 dans la tivité permanente et bien soutenue au niveau Les aspects de régulation et les mécanismes profession avait plus que doublé au cours du mois dernier. "Ces chiffres continuent de de l’Agence. Pour répondre à ce contexte de de financement sont nécessaires pour une progresser", a déclaré le directeur général du CII cité par Reuters. Si les professionnels pandémie, les services compétents de l’AND activité pérenne. Il faudrait nuancer entre les de santé paient un lourd tribut à la crise sanitaire en cours, les données précises ont déployé tout un programme d’urgence activités de service public, liées à la collecte manquent encore à ce sujet, selon le CII. En moyenne, 7% de l’ensemble des cas de basé notamment sur la communication et la et au transport, et au traitement qui relève- COVID-19 (l’affection pulmonaire que développent certains des patients contaminés sensibilisation autour des aspects préventifs. rait forcément d’une mission de service pu- par le coronavirus), concerneraient des soignants. (APS) 8 jeudi 4 juin 2020 24 HEURES AU PAYS

Ils demandent une audience Economie sociale et solidaire du ministre de la Santé Les psychologues Accord entre le Pnud à cran PAR MILINA KOUACI L’accompagnement psychologique dans les établissements de la santé et le gouvernement algérien publique des cas contaminés à la Covid-19 n’est pas du goût du Syndicat national algérien des Un accord a été signé, hier à Alger, pour «la mise en œuvre d’un projet portant sur l’Economie psychologues (Snapsy) qui réclame sociale et solidaire (ESS)», un concept qui désigne un «secteur tiers» complémentaire à une audience avec le ministre de la Santé pour évoquer le sujet. l’économie conventionnelle. Cet accord, signé par le Programme des Nations unies pour le Il s’agit pour cette organisation Développement (Pnud) en Algérie et le ministère du Travail, de l’Emploi et de la Sécurité sociale, syndicale d’entendre le premier responsable du secteur sur les raisons vise «à la promotion de l’emploi et de l’inclusion économique des jeunes, des femmes et des de « la non mise en place » de cellule personnes aux besoins spécifiques». de soutien et d’accompagnement SYNTHÈSE LEILA ZAIMI psychologique dans toutes les structures de santé publique pour Le document a été paraphé en soutenir les malades ayant contracté présence du représentant du minis- la Covid-19 ainsi que le personnel tère du Travail, de l’Emploi et de la médical et paramédical, mobilisé dans Sécurité sociale, de Mme Blerta Aliko, la lutte contre ladite maladie. « On se demande pour quelles raisons Représentante résidente du Pnud en les mesures d’accompagnement Algérie, du représentant du ministè- psychologiques, liées au coronavirus, re des Affaires étrangères et de Son n’ont pas été généralisées dans tous Excellence Monsieur Ogawa Kazuya, les établissements de santé publique Ambassadeur du Japon en Algérie, », écrit le syndicat dans une selon un communiqué du Pnud. Se- correspondance adressée à la tutelle. lon la même source, le gouverne- Le syndicat avait suggéré au ment du Japon soutient ce projet département d’Abderrahmane avec un financement de l’ordre de Benbouzid, au lendemain de 454 000 dollars. Il porte sur une ini- l’enregistrement des premiers cas de tiative intitulée «L’Economie sociale la Covid-19 dans le pays, de mettre en au service de l’inclusion économique place des dispositifs d’intervention à des jeunes et de l’innovation socia- travers un accompagnement le». Sa mise en œuvre s’étalera psychologique aux citoyens rapatriés jusqu’en mars 2021 dans trois wi- mis en confinement médical comme layas pilotes, Khenchela, Béchar et les personnes atteintes du Oran, est-il indiqué dans le commu- Mme Blerta Aliko, Représentante résidente du Pnud en Algérie. Son Excellence Monsieur Ogawa Kazuya, Ambassadeur du Japon en Algérie coronavirus. Il a réclamé également de niqué. fournir un soutien psychologique aux A ce propos, la représentante du Conférence internationale de Tokyo jectif, « améliorer l’insertion sociale tée aux personnes aux besoins spéci- équipes médicales et paramédicales Pnud estime que «la thématique de sur le Développement de l’Afrique». et économique des jeunes et leur fiques, via les agences de soutien à intervenantes afin de prévenir des l’autonomisation et de l’emploi des Le diplomate a exprimé son espoir employabilité, notamment par l’ac- l’emploi des jeunes, les associations, situations d’épuisement et de stress jeunes est un enjeu capital. Il consti- de continuer à renforcer la coopéra- compagnement d’un groupe de 30 les incubateurs d’entreprises sociales extrême. tue l’une des priorités de l’agenda de tion triangulaire entre le Pnud, l’Al- jeunes, dont 40% de femmes, à la et toute structure recevant des jeu- D’ailleurs, certains CHU ont mis en développement durable 2030 et oc- gérie et le Japon. création de micro-entreprises adap- nes». place des cellules de soutien, cupe une place prépondérante dans L’accord signé s’inscrit dans la conti- tées aux spécificités des wilayas pi- Pour rappel, l’économie sociale et composée de psychologues, pour le plan d’action du Gouvernement nuité du partenariat stratégique en- lotes et en mesure de répondre dura- solidaire repose sur «des fondements soutenir les équipes médicales et les algérien». De son côté, l’Ambassa- tre le Pnud et le Gouvernement algé- blement aux besoins des citoyens, essentiels comme l’utilité sociale et malades qui luttent contre le deur du Japon en Algérie, M. Ogawa, rien pour la promotion de l’emploi «renforcer les capacités des acteurs environnementale, la gestion démo- coronavirus. Ces derniers ont été considère que ce projet correspond et l’autonomisation des jeunes, des institutionnels et de la société civile cratique et participative, la libre ad- mobilisés pour être à l’écoute du à «la nouvelle approche japonaise femmes et la réalisation des Objec- dans leur travail conjoint pour la hésion, la lucrativité limitée, la via- personnel médical, exposé à un « pour la paix et la stabilité en Afrique tifs de développement durable, no- promotion et le développement de bilité économique et la mixité des fi- débordement émotionnel » suite à la que le Premier Ministre du Japon a tamment les ODD 8 et 9. l’économie sociale et solidaire». nancements entre ressources privées grande pression qu’ils vivent au n annoncé, en août 2019, lors de la 7e Sa mise en œuvre vise un double ob- «Une attention particulière sera por- et publiques». quotidien. Les psychologues ont été également mis à la disposition des malades qui n’acceptent pas leur Pour éviter un cumul des redevances de consommation condition et qui rejettent la maladie. Le Syndicat des psychologues se demande également pourquoi des employés du secteur de santé Sonelgaz opte pour l’estimation automatique demeurent « privés » de leur droit à un congé exceptionnel, notamment les femmes en état de grossesse, les dans la facturation femmes qui ont des enfants en bas Les clients âge, les malades chroniques et ceux de Sonelgaz sont rantir le respect du calendrier de présentant des vulnérabilités nombreux à avoir découvert, cette se- facturation», a fait savoir Mme Me- médicales, considérés comme maine, dans la boîte aux lettres leurs rzougui à l’APS. «Les abonnés n’étant prioritaires du congé exceptionnel factures de consommation d’électri- pas parvenus à payer leurs factures rémunéré. cité et de gaz. Ce qui a naturellement de consommation, via le site lancé Une question que soulève l’ensemble fait sourciller de surprise plus d’un par la société depuis le début du du corps médical, notamment après le parmi eux, sachant qu’en cette pério- confinement sanitaire en mars der- décès du médecin généraliste de de confinement et de mesures de nier, en raison d’un manque de maî- exerçant aux urgences de l’hôpital de distanciation sociale, les agents de la trise de ce mode de paiement, la so- Ras el Eued à Bordj Bou-Arréridj, Sonelgaz n’ont pas effectué le prélè- ciété a recouru au système classique enceinte de 7 mois, et décédée des vement sur les compteurs, préalable de paiement via les agences com- suites du coronavirus, et dont que à l’opération de facturation. Autre- merciales», a-t-elle soutenu. «Le sys- l’époux a indiqué que le Directeur de ment dit, «sur quelle base comptable tème de télépaiement, adopté par la l’EPH de Ras el Oued a rejeté trois Sonelgaz nous a facturés», s’est-on société s’inscrit dans le cadre des demandes de congé exceptionnel interrogé. En fait, avant l’envoi de mesures de prévention contre le nou- qu’elle avait introduites. ces factures à ses abonnés, Sonelgaz veau coronavirus, visant à préserver Le Snapsy s’interroge sur un autre a recouru à l’estimation automatique la santé du citoyen et celle des tra- volet, le « sort de la requête du corps de leur consommation moyenne, a vailleurs au niveau des agences com- des psychologues et de l’avenir des expliqué, hier, Fatima Zahra Merzou- merciales», a-t-elle rappelé. discussions que les syndicats du gui, chargée de la communication Toutefois, elle assurera la continuité secteur ont entamé avec le Comité au sein de la Société algérienne de de l’approvisionnement de ses clients central chargé du suivi des dossiers distribution de l’électricité et du gaz, en gaz et en électricité «même pour du partenaire social en temps de cette confirmant que l’opération de distri- les factures impayées, et ce, jusqu’à crise sanitaire qui perdure. Le syndicat bution des factures a, effectivement, la levée du confinement sanitaire», a réclame également « l’intégration débuté cette semaine. rassuré la même responsable, ajou- définitive » des médecins recrutés En optant pour ce mode d’estima- tant que les agences commerciales dans le cadre de l’Anem et activant tion, Sonelgaz veut «éviter un cumul de la société demeurent à l’écoute dans le secteur public et ce, dans le des redevances de consommation des préoccupations et doléances des cadre du décret exécutif 19-366 daté n (RC) pour les abonnées, afin de ga- citoyens. du 08 décembre 2019. PLANÉTARIUM jeudi 4 juin 2020 9

ETATS-UNIS Le ministre de la Défense ne veut pas déployer l’armée face aux manifestants En désaccord apparent avec Donald Trump, le secrétaire américain à la Défense s’est dit mercredi opposé à l’idée de déployer l’armée dans les grandes villes des Etats-Unis pour juguler le vaste mouvement de protestation qui s’exprime contre le racisme et les brutalités policières. PAR LEO MOUREN feu a été reconduit à partir de 23H00, contre permettre à Donald Trump de sortir dans la on a mis un genou pendant huit minutes», a-t- 19H00 les deux jours précédents, les autorités rue et poser avec un exemplaire de la Bible de- il dit, en référence à la mort de George Floyd. Ces déclarations de Mark Esper, le chef expliquant s’attendre à des rassemblements pa- vant la petite église qui fait face au centre du Au total, la police a procédé ces derniers jours du Pentagone, sont intervenues alors que le cifiques. pouvoir exécutif américain. Le président a à plus de 9.000 arrestations dans tout le pays, pays se préparait à une nouvelle journée de Un important dispositif policier a cependant semblé vouloir faire acte de bravoure après les selon une estimation reprise par les médias contestation, après une semaine de manifesta- été déployé au petit matin pour boucler l’accès informations de presse selon lesquelles il avait américains. Pour des actes de violences, des tions pacifiques mais aussi de troubles, notam- à la Maison Blanche. La veille, des milliers de été hâtivement mis à l’abri vendredi soir par le dégradations ou pour non-respect du couvre- ment nocturnes, les foules continuant à braver manifestants avaient protesté, dans le calme, Secret Service dans un bunker sécurisé lors feu. les couvre-feux. contre la mort de George Floyd, un Noir amé- d’une manifestation devant sa résidence offi- A Minneapolis, épicentre des manifestations, la La nuit de mardi à mercredi a toutefois été ricain tué par un policier lors de son interpel- cielle. «C’était une fausse information», a-t-il situation se calmait progressivement après de plus calme, avec seulement des actes de pilla- lation le 25 mai à Minneapolis, et plus large- assuré mercredi matin, expliquant avoir en ef- lourdes tensions. AJ Channer, chanteur du ges localisés succédant à une journée de gran- ment contre le racisme et les violences policiè- fet été escorté dans le bunker, mais au cours groupe Fire from the Gods, a expliqué à l’AFP des marches pacifiques. Lundi, alors que la si- res aux Etats-Unis. «No justice, no peace» (‘Pas de la journée, donc avant les manifestations, pourquoi il manifestait. «Ma guerre n’est pas tuation dégénérait en émeutes dans de nom- de paix sans justice’) ou «Hands up! Don’t pour des «inspections». contre la police, ma guerre est contre le systè- breuses villes, le président Trump avait mena- shoot!» (‘Mains en l’air! Ne tirez pas!»), scan- A New York, où le couvre-feu a été prolongé me qui permet cette police», a-t-il dit. «Cette cé de déployer les troupes «pour régler rapide- daient les manifestants, plutôt jeunes et toutes jusqu’à dimanche, la situation était également immunité que la police semble avoir» alors que ment le problème», des propos immédiatement origines confondues. plus calme mardi soir, après des images de «vous êtes toujours un être humain, vous êtes dénoncés par l’opposition, qui y avait vu une violence qui ont fait le tour du monde en tout toujours un Américain et vous devriez donc dérive autocratique. «Je ne suis pas favorable «INSPECTIONS» début de semaine. Dans le quartier de Broo- être poursuivi dans la pleine force de la loi». à décréter l’état d’insurrection», qui permet- klyn, plusieurs centaines de personnes ont bra- Derek Chauvin, le policier qui a tué George trait au milliardaire républicain de déployer Beaucoup d’entre eux sont restés après le cou- vé les ordres intimant de rester à la maison. Floyd lors de son interpellation, a été arrêté et des soldats d’active face à des citoyens améri- vre-feu alors que la situation était beaucoup Aaron, un étudiant de 20 ans, a expliqué à inculpé d’homicide involontaire. Les trois cains, et non des réservistes de la Garde natio- plus calme que les deux derniers jours; notam- l’AFP être contre cette mesure. «Pour eux, il ne autres agents qui l’ont laissé faire ont été ren- nale comme c’est actuellement le cas, a déclaré ment lundi soir quand les abords de la Maison faut surtout pas que les gens manifestent voyés de la police, mais ne sont pour l’instant M. Esper mercredi. A Washington, le couvre- Blanche ont été évacués manu militari pour contre le meurtre d’un gars sur le cou de qui pas poursuivis par la justice. (Source AFP) Washington va suspendre des vols de compagnies chinoises PAR LUC OLINGA cées début février par le gouvernement améri- cain. Elles souhaitaient reprendre l’activité L’administration de Donald Trump va in- dans le pays ce mois-ci et avaient par consé- terdire temporairement des vols de compa- quent soumis en mai leurs demandes auprès gnies aériennes chinoises en provenance et à des autorités de l’aviation civiles chinoises. Ces destination des Etats-Unis, une décision de na- dernières n’ont toujours pas donné leur feu ture à attiser encore des tensions déjà très vi- vert. Pékin a en revanche autorisé en mars les ves entre Pékin et Washington. Cette interdic- compagnies aériennes locales à opérer un vol tion, qui prendra effet le 16 juin, vise à répon- par semaine depuis et vers un pays étranger, dre au refus des autorités chinoises d’autoriser une limitation visant à contenir la propagation les compagnies aériennes américaines à re- du virus. prendre l’activité en Chine malgré le déconfi- nement, a annoncé mercredi le ministère des EN ATTENDANT UN GESTE Transports (DoT). Il n’est pas exclu, a prévenu DE PÉKIN ? le ministère, que la mise en oeuvre de cette mesure intervienne avant le 16 juin si le prési- Actuellement, quatre compagnies aériennes dent Donald Trump le décidait. L’interdiction chinoises exploitent des vols entre les Etats- affecte sept compagnies chinoises, dont les Unis et la Chine contre zéro pour les groupes mastodontes Air China et China Eastern Airli- américains, d’après le DoT, qui affirme que nes, mais ne concerne pas les avions cargo. certaines effectuent des vols charters afin de «Les compagnies aériennes américaines ont de- contourner la limitation d’un vol par semaine mandé à reprendre le service (en Chine), à et accroître leur avantage concurrentiel. Début partir du 1er juin. La défaillance du gouverne- janvier, les compagnies aériennes américaines raux», affirment les autorités américaines. Elles La Chine a décidé d’imposer à l’ex-colonie bri- ment chinois à approuver leurs demandes est et chinoises opéraient environ 325 vols par assurent que si le CAAC, le régulateur aérien tannique une loi controversée sur la sécurité une violation de l’accord» sur le transport aé- jour entre les deux pays. Washington s’est dit chinois, ajustait sa politique vis-à-vis des com- nationale qui a provoqué une levée de bou- rien liant les deux pays depuis 1980, a expli- mercredi prêt à annuler sa décision si Pékin pagnies aériennes américaines, Washington est cliers internationale. Les Etats-Unis considè- qué le ministère américain. Delta Air Lines et faisait un geste vis-à-vis des groupes améri- de son côté «totalement préparé à réexaminer rent désormais que le territoire ne bénéficie United Airlines avaient suspendu en février et cains. «Notre but principal n’est pas de perpé- sa décision». Les relations sino-américaines se plus de l’autonomie promise par Pékin et ont en mars leurs vols depuis et vers la Chine en tuer cette situation mais d’améliorer les choses sont récemment envenimées, avec la multipli- commencé en conséquence à revenir sur le sta- raison de la pandémie de Covid-19 et pour se afin que les transporteurs des deux côtés puis- cation de pommes de discorde, dont le dernier tut préférentiel qu’ils accordaient à cette place n conformer aux restrictions aux voyages annon- sent exercer complètement leurs droits bilaté- en date et le plus brûlant concerne Hong Kong. financière majeure. 10 jeudi 4 juin 2020 SPORTISSIMO

Son agent l’aurait proposé au Paris Saint-Germain pour être une doublure Accueil du public en Liga : le Ghoulam, Paname comme panacée ? gouvernement espagnol Cela peut sembler inouï, mais pour Faouzi «n’écarte Ghoulam, une arrivée du côté du Paris Saint- aucune Germain pourrait se faire dans un avenir hypothèse» prochain. En tout cas, c’est là où les rumeurs de transferts l’envoient. Problème : il faudra passer la visite médicale avec succès. Pas évident avec un genou martyrisé.

PAR MOHAMED TOUILEB guré dans ses plans. C’est pourquoi il avait signifié à sa direction qu’il ne Le Naples SSC ne compterait plus comptait pas pour lui. D’ailleurs, le Dz sur lui. Il envisagerait même de résilier pouvait bouger dès le mercato d’hiver son contrat à l’amiable afin de faire dernier. Son nom avvait circulé à Wat- quelques économies sachant qu’il tou- ford (Premier League) et l’Olympique che 3 millions d’euros annuels. Depuis Marseille avant que cela ne devienne sa double blessure au genou, les soucis concret. physiques se sont enchaînés pour le la- Cette fois, c’est le Paris Saint-Germain téral gauche. Il a clairement de la pei- qui est dans le coup pour le Fennec, ne à retrouver son niveau d’avant. qui n’a pas voulu faire la dernière Le 6 octobre 2019, l’Algérien a fait sa CAN-2019 afin d’essayer de se remet- 5e et dernière apparition avec les Na- tre d’aplomb. Conséquence : il a raté Bundesliga sous les couleurs du Bo- serait montré disposé à transférer le « politains en série A. Après, il s’est re- un titre de champion d’Afrique. Un russia Mönchengladbach. Guerrier du Sahara ». Et si la reprise en Liga blessé. L’ex-sociétaire de Saint-Etienne épisode n’était pas vraiment été ap- L’indemnité de la transaction sera se faisait avec quelques (France) aura été titulaire à 3 reprises. précié par les Algériens ainsi que le IL COÛTERAIT ENTRE 10 comprise entre 10 et 15 millions supporters ? Mardi, C’était sous la coupe de Carlo Ance- sélectionneur Djamel Belmadi. Même ET 15 MILLIONS D’EUROS d’euros. Sachant qu’il lui reste une an- Fernando Simón, le lotti qui a été licencié le 10 décembre s’il assure ne garder aucune rancœur née de contrat, sa direction n’hésiterait directeur des urgences écoulé après une entame de saison ca- pour le défenseur qui n’est pas « blac- En tout cas, à 29 ans, Ghoulam n’a plus pas à le céder pour qu’il ne parte pas sanitaires au ministère tastrophique. Les mauvais résultats des klisté ». Pour l’instant, on n’a pas pu beaucoup de temps à passer au plus gratuitement. Et s’il ne trouve pas un espagnol de la Santé, a Napolitains n’ont pas trop arrangé la confirmer cela parce que l’ancien sté- haut niveau. Le PSG serait une porte point de chute cet été, il se pourrait confié n’écarter «aucune posture de celui compte 35 sélections phanois n’a pas affiché le niveau re- pour essayer de retrouver de sa verve que les Gli Azzurri actent la résiliation hypothèse en fonction avec l’EN. quis pour avoir des chances d’être avec un team qui joue les premiers rô- à l’amiable. Mais bon, le foot est plein de l’évolution de la rappeler en équipe nationale. En plus, les sur le plan national et dispute la de rebondissements. pandémie et du HORS DES PLANS le poste sur le flanc gauche de la dé- Ligue des Champions. Le Directeur D’autant plus que la presse italienne a comportement des gens fense est remarquablement occupé sportif Leonardo cherche une doublure révélé que le break du coronavirus a pendant la phase 3». L’arrivée de Gennaro Gattuso sur le par Ramy Bensebaïni qui s’est bien pour Bernat et Jorge Mendes, qui en- permis à Faouzi de retrouver ses capa- Cette phase permet de diminuer les restrictions banc n’a pas changé la donne puisque acquitté de la tâche lors de la CAN. tretient une bonne relation avec le bré- cités et ça se voyait à l’entraînement. n en matière d’ouverture Ghoulam n’a, apparemment, jamais fi- D’ailleurs, il continue à progresser en silien dans le domaine managérial, se Cela reste à confirmer. des commerces, des hôtels, et d’accès aux Le jeune Franco-Algérien est présenté comme un grand espoir enceintes sportives en respectant les principes de distanciation Mais pourquoi s’arrachent-ils tous Aouchiche ? physique. Mais les compétitions sportives, Il est l’une des stars des prémices de mercato en pour le moment, ne Ligue 1. Pourtant, Adil Aouchiche, promesse du cen- peuvent être prévues tre de formation du PSG, a très peu joué avec les qu’à huis-clos. professionnels. A 17 ans, il voit une foule de préten- Fernando Simón a aussi dants s’amasser devant lui. Pourquoi ? Tentative de évoqué la rencontre réponse. Soixante-cinq minutes de jeu en Ligue 1, 97 mardi entre le ministre minutes (et un but) en Coupe de France. Un bilan de la Santé, Salvador maigre mais un âge (17 ans) qui permet de relativi- Illa, les joueurs Gerard ser l’épaisseur du CV. Adil Aouchiche attise les Piqué, Koke et Dani convoitises. Saint-Etienne, qui tient la corde, fait des Carvajal, à laquelle pieds et des mains pour s’attacher ses services et assistait aussi la contenter les désirs de Claude Puel, Lille guette le présidente du Conseil supérieur des Sports jeune homme avec appétit, Galatasaray rêve de lui, (CSD), Irene Lozano, Rennes et Bordeaux sont prêts à lui dérouler le tapis pour préparer la reprise rouge et Arsenal est prêt à surgir. Aouchiche n’a pas de la Liga le 11 juin. «Il encore signé professionnel et son bail avec le PSG, où est impossible il est bien difficile de se faire une place, s’achèvera à actuellement de prendre la fin du mois. Voilà pourquoi il aiguise les appétits une décision définitive même s’il n’a encore rien montré ou presque chez les (ndlr : sur la présence du professionnels. Le marché des très jeunes, particuliè- public dans les stades)», rement en L1 où des clubs ont fondé leur stratégie a indiqué Fernando sur leur recrutement (Monaco, Lille, Bordeaux et dé- «C’est un garçon qui a énormément évolué, continue rivé en Gironde en janvier 2019, il fait ses gammes Simón. Il est également sormais Saint-Etienne avec Claude Puel), est devenu Giuntini. Il était plutôt centré sur lui-même en U15 et avec quelques coups d’éclat mais beaucoup d’irrégu- conscient du «poids du ultra-concurrentiel. Dans cette catégorie-là, Adil U16, ce qui n’est d’ailleurs pas anormal à cet âge. Il larité. «Il faut y aller par étape, préconise Giutini. Il public sur l’évolution Aouchiche est la cible de ce début d’été en France. jouait au ballon, pas au foot. Mais il a évolué de façon faut être prêt à faire des morceaux de match pour des matches», avec la Pourquoi ? «Il est au-dessus du lot dans sa catégorie remarquable. Au Brésil, il a prouvé son efficacité dans emmagasiner de l’expérience. Passer du foot de jeu- volonté de ne pas d’âge», démarre son sélectionneur chez les U16, U17 son jeu avec les autres. Il a une capacité à être acces- nes au foot d’hommes n’est pas simple. Dans l’im- fausser le championnat et U18 désormais, Jean-Claude Giuntini. Et il l’a dé- sible puis à délivrer des passes très intéressantes. Mais pact, le rythme et l’intensité, le fossé est gigantesque en ne faisant jouer que montré avec l’équipe de France d’abord lors de l’Euro il ne se contente pas de ça : il court beaucoup et à voire disproportionné entre ce qu’il a connu jusqu’ici certains matches à huis- U17 à Dublin dont il a fini meilleur buteur avec neuf haute intensité, se montre généreux dans l’effort dé- et la Ligue 1. Mais Adil peut s’installer dans une clos. réalisations en cinq matches et un quadruplé en fensif. Et sur ses prises de balle, il fait de vraies diffé- équipe de L1 en cours de saison. Je suis générale- Lundi, le président de quart de finale. rences.» Un profil complet qui lui dessine un avenir ment prudent pour un jeune mais là, je n’ai pas envie Las Palmas (D2 espagnole), Miguel radieux ? Difficile de se prononcer. Proche du profil de faire de la langue de bois : vu ce qu’il a montré Ángel Ramírez, a d’un Houssem Aouar, Aouchiche n’a que 17 ans et les jusque-là, il a un avenir positif devant lui. « RÉFÉRENCE MONDIALE souhaité que son club fleurons de leur génération chez les jeunes ne font pas Une promesse qui s’appuie sur un constat : Aouchi- DE SA CATÉGORIE D’ÂGE joue en public son toujours des cracks chez les professionnels. che a la tête bien faite, une assurance qui fait bien prochain match, le 13 La Coupe du monde au Brésil l’été dernier a consoli- souvent la différence à ces âges charnières. Giutini juin contre Gérone. Il dé sa réputation. Non seulement le Parisien a fini JE SUIS GÉNÉRALEMENT PRUDENT toujours : «Il a une maturité hors du commun, il est fonde son espoir sur ses meilleur passeur de la compétition mais il a décroché AVEC LES JEUNES MAIS LÀ… très curieux et éternellement positif. C’est un garçon discussions avec les le Ballon d’Argent récompensant le deuxième très agréable dans un groupe.» Reste à réussir son autorités locales et le meilleur joueur du Mondial. Autant dire qu’Aouchi- Âgé de 19 ans aujourd’hui, Yacine Adli épouse à peu arrivée chez les pros. Encaisser les exigences de la passage probable de che, capable de jouer en meneur axial comme sou- près les mêmes caractéristiques dans le jeu et le rugueuse L1 à un poste, celui de meneur axial, très tout l’archipel des tien de la ligne d’attaque ou dans un rôle de relayeur, même parcours : élément-clé de la sélection, plus exposé n’a rien d’évident. Il faudra aussi et surtout Canaries en phase 3 la s’est installé comme une référence internationale de belle promesse du centre de formation parisien. Mais choisir le bon projet. Mais là, Aouchiche semble semaine prochaine. n sa catégorie d’âge (celle des joueurs nés en 2002). son éclosion à Bordeaux réclame de la patience. Ar- avoir l’embarras du choix. SPORTISSIMO jeudi 4 juin 2020 11

Medouar : « Un Docteur Damerdji (FAF) relève la « complexité » d’un retour à la compétition dépistage massif est plus que nécessaire avant Le pronostic vital de la saison la reprise » Le président de la Ligue de football professionnel (LFP), Abdelkrim Medouar, a affirmé sportive engagé hier qu’il est « plus que puis nécessaire » de procéder à Manifestement, malgré un dépistage massif au sein des clubs, avant une l’optimisme de la éventuelle reprise du Fédération algérienne championnat, suspendu depuis mi-mars en raison de de football (FAF) pour l’épidémie du nouveau poursuivre l’exercice coronavirus (COVID-19). « L’un des points importants 2019-2020, la relatifs à un éventuel retour à situation sanitaire n’y la compétition est le dépistage massif au sein de apprête pas. C’est, en l’ensemble des clubs tout cas, ce qu’a laissé professionnels, c’est primordial pour revenir dans croire le docteur les meilleures conditions. Djamel-Eddine Nous allons soumettre une série de mesures dans le Damerdji, président de cadre du protocole sanitaire la Commission aux autorités », a indiqué à l’APS le président de la LFP. médicale de l’instance La saison footballistique 2019- fédérale. 2020, suspendue depuis le 16 mars en raison du COVID-19, PAR MOHAMED TOUILEB reprendrait ses droits après « la levée du confinement et prise des activités sportives », pou- quelques jours, le contexte sanitaire note la cellule de communication de autorisation de Le brouillard est dense. Même si vait-on lire dans le communiqué de la vêtit une certaine « complexité » qui la FAF dans son compte-rendu de la rassemblements », comme Kheireddine Zetchi a tenté de le dissi- FAF qui ajoute que « monsieur le Mi- pourrait empêcher le « déclochage » réunion du Bureau Fédéral. L’appli- décidé lors de la récente per lors de l’entrevue qu’il a eu sa- nistre, qui a montré toute sa disponi- pour les activités sportives. Spéciale- cation de la feuille de route de repri- réunion du Bureau exécutif de medi avec le ministre de la Jeunesse bilité et son écoute, devrait porter la ment le football qui reste une disci- se prévoit une durée de 8 semaines la Fédération algérienne de et des Sports (MJS), Sid-Ali Khaldi. feuille de route de la famille du foot- pline de contacts par excellence. Ceci pour mener à terme les champion- football (FAF). « Le principe En marge de leur rencontre, le patron ball national au gouvernement et aux est le diagnostic du Docteur Deramd- nats de Ligues 1 et 2. d’une reprise a été retenu, de la structure footballistique a insis- autorités sanitaires pour étudier les ji. « Le président de la Commission Cela sera précédé par une période de mais nous devons encore té sur la nécessité de reprendre la conditions de retour au jeu.» médicale fédérale a rappelé toutes remise à niveau physique de de 5 à 6 attendre une décision de compétition après la lever du confi- les mesures prises jusqu’ici par le Mi- semaines à compter de l’autorisation déconfinement puis le feu vert nement. LE PLAN DE LA FAF nistère de la santé, de la population pour reprendre le sport qui sera ac- des autorités, pour ensuite « Monsieur Khireddine Zetchi, Prési- MENACÉ et de la réforme hospitalière, et de la cordée par l’Etat algérien. Avec tou- agir et établir notamment un dent de la FAF, a renouvelé cette po- FAF ainsi que de la LFP pour gérer tes les données et les délais très ser- nouveau calendrier de la sition à Monsieur Sid Ali Khaldi, Mi- La requête dépendra de l’OK des cette situation de pandémie, en s’ap- rés, il faudra, peut-être, envisager de compétition. Dans cette nistre de la jeunesse et des sports autorités qui peuvent, elles seules, puyant sur tous les documents et pro- terminer l’exercice au mois d’août optique, une réunion est (MJS) lors de l’audience qu’il lui a ac- décider de donner suite favorable à tocoles (Ministère de la santé, OMS, voire début septembre au meilleur prévue dans les prochaines heures avec le président de la cordé le samedi 30 mai 2020 au siège la démarche de la FAF ou non. Et Fifa, CAF), mais également la com- des cas. Comme ça se passera en Tu- FAF et le président de la de son département ministériel. cela est étroitement à la situation sa- plexité d’un retour aux activités qui nisie. Le scénario préconisé par le commission médicale fédérale D’ailleurs, plusieurs sujets d’actualité nitaire conditionnées par la propaga- devra être régi par des mesures en- voisin et le plus proche et plausible. ont été abordés lors de cette réunion, tion du coronavirus. Si la courbe de core plus rigoureuses et une coordi- On devrait y voir plus clair lors des », a-t-il ajouté. D’autre part, le n patron de l’instance dirigeante dont l’examen des possibilités de re- contamination est descendante de- nation intersectorielle sans faille », jours à venir. de la compétition est revenu sur la décision prise Hommage à George Floyd initialement par le groupe de travail installé en avril dernier pour suivre la crise sanitaire Infantino demande des « applaudissements liée au COVID-19 et relative aux contrats des joueurs. « Je réaffirme que les contrats des et non une sanction » joueurs demeurent valables jusqu’à la fin de l’actuelle Alors que la commission de disci- a écrit l’instance internationale dans saison 2019-2020, quelle que pline de la fédération allemande un communiqué. La FIFA qui, «de fa- soit la mention datée sur pourrait sanctionner Weston McKen- çon répétée, a exprimé son opposition lesdits contrats. Les clubs nie (Schalke 04), Jadon Sancho et à toute forme de racisme et de discri- doivent se soumettre à cette Achraf Hakimi (Borussia Dortmund) mination» rappelle que l’application décision exceptionnelle et les qui ont porté un brassard ou dévoilé des lois du jeu approuvées par l’IFAB joueurs seront appelés à la respecter. C’est vrai qu’il est un message sur leur t-shirt en hom- «est laissée aux organisateurs des autorisé de contacter un mage à George Floyd, le président de compétitions, qui doivent faire preu- joueur six mois avant la fin de la FIFA, Gianni Infantino, milite lui ve de bon sens et prendre en considé- son contrat, mais sur le plan pour des «applaudissements et non ration le contexte entourant les évè- déontologique, il doit y avoir pour une sanction». nements». un respect contractuel ». Par Face aux gestes de certains footbal- Gianni Infantino estime lui que «pour ailleurs, le président de la LFP leurs en hommage à George Floyd, lever toute équivoque en ce qui a tenu à écarter « toute théoriquement passibles de sanctions, concerne les compétitions de la FIFA, polémique ou conflit » avec la la FIFA a appelé les organisateurs de les récentes manifestations de joueurs Fédération algérienne de compétitions à faire preuve de «bon lors de matches de la Bundesliga mé- football (FAF). Cette dernière a sens» tandis que son président Gianni riteraient des applaudissements et publié mardi soir un Infantino a demandé «des applaudis- non une sanction». «Nous devons tous mund Jadon Sancho et Achraf Hakimi pas concerné par cette procédure. La communiqué pour démentir sements et non une sanction». Cette dire non à toute forme de racisme et qui ont témoigné de leur indignation Fédération allemande a précisé que le son intention de dissoudre la prise de position de la FIFA intervient de discrimination», a ajouté Infan- en portant un brassard pour le pre- carton jaune récolté par Sancho ne LFP et la remplacer par une au lendemain de l’annonce d’une en- tino, dans des déclarations transmises mier et en dévoilant des messages sur l’avait pas été pour avoir dévoilé un commission pour gérer les quête en Bundesliga. mardi soir à l’AFP. «Nous devons tous des T-shirts pour les deux autres. message politique mais pour avoir re- deux Ligues professionnelles dire non à la violence et à toute forme levé son maillot. dans leur nouvelle formule. « de violence», a-t-il encore déclaré. Rainer Koch, vice-président de la Je regrette ce genre de ATTITUDE QUE FERA LA DFB ? Lundi, après des gestes de plusieurs DFB, a déclaré qu’il restait à détermi- fausses informations qui ont COMPRÉHENSIBLE joueurs du championnat allemand le En revanche, l’attaquant français de ner si les joueurs concernés méri- pour but de déstabiliser la LFP La FIFA «comprend parfaitement la Mönchengladbach Marcus Thuram, taient ou non sanction. «Pendant l’en- et porter atteinte à ses bonnes week-end dernier, la Fédération alle- relations avec la FAF. Certains profondeur des sentiments et des pré- mande de football (DFB) a annoncé qui avait posé un genou à terre après quête, il faudra vérifier si un match journalistes profitent de cette occupations exprimés par de nom- que sa commission de discipline se un but et repris ainsi un geste popula- ou un terrain de jeu sont le lieu adé- période d’arrêt de la breux footballeurs à la lumière des pencherait sur ces gestes d’hommage risé par le joueur de football améri- quat pour ce type d’action», a-t-il dit, compétition pour pêcher en circonstances tragiques de l’affaire à George Floyd. La commission doit cain Colin Kaepernick pour dénoncer des propos nuancés par le président George Floyd», mort lors de son inter- statuer sur les cas des joueurs de les violences policières contre la po- de la fédération Fritz Keller qui a dit eau trouble. » n pellation aux Etats-Unis par la police, Schalke Weston McKennie et de Dort- pulation noire aux Etats-Unis, n’est «comprendre» le geste des joueurs. Algérie-Italie Laghouat/Sonatrach La grogne des Le vibrant plaidoyer de l’ambassadeur chômeurs DE LAGHOUAT, BADREDINE TALEB Une dizaine de chômeurs se Ferrara pour un bilatéral «loyal» sont rassemblés, avant-hier, devant le siège de la wilaya de L’ambassade d’Italie en Algérie compte organiser bientôt un «Business Forum» Laghouat pour dénoncer ce qu’ils qualifient «d’exclusion pour faire le point sur la relation économique et commerciale entre les deux pays systématique» dans la dernière et (re) lancer les activités d’intérêt commun dans ce domaine. offre d’emploi de l’entreprise nationale Sonatrach. PAR LEILA ZAIMI «Parmi les 427 postes affichés par l’entreprise Sonatrach et C’est ce qu’a déclaré, avant- destinés aux chômeurs de la hier, l’ambassadeur italien en Al- région, seulement 274 candidats gérie à l’occasion de la fête natio- ont réussi alors que les autres nale de son pays, ajoutant que postes sont restés vacants», Rome et Alger envisagent de tenir selon l’un des chômeurs prochainement la «réunion du protestataires. Les protestataires Sommet bilatéral et du Dialogue craignent la hogra affichée stratégique sur les questions politi- envers eux, en s’interrogeant sur ques et de sécurité». Il s’agit de une exclusion touchant de poursuivre des «relations bilatéra- simples postes. «Comment peut- les amicales, loyales, paritaires» on reconstruire une nouvelle ainsi qu’un «échange structuré et Algérie alors que les jeunes du constant» face à des «défis glo- Sud sont encore marginalisés baux». Et pour lesquels «il est né- dans leur droit au travail… La cessaire de réagir avec un engage- direction du groupe public ment universel». Sonatrach a exclu des candidats «Nos Pays seront appelés, d’une dans les postes d’agent manière exigeante, à s’engager en d’intervention qui ne nécessitent faveur d’une nouvelle gouvernan- aucun diplôme», regrette un ce internationale, plus fidèle aux autre protestataire. principes du respect mutuel, de peuple algérien, même dans une compliqués, se sont rendus à l’Am- ganisations internationales», mon Ces derniers réclament l’inclusivité, de la justice. Nous phase extraordinaire et délicate de bassade pour offrir des produits de pays a déjà ratifié un addendum à l’intervention du ministre du avons besoin d’un multilatéralisme sa propre histoire, n’a pas manqué première nécessité à envoyer en l’Accord de conversion de la dette Travail pour régler ce problème. vraiment démocratique et solidai- d’être aux côtés de l’Italie, quand Italie», a-t-il poursuivi après avoir pour permettre que 10 millions «L’intervention du ministre du re», a déclaré l’ambassadeur Pas- mon pays a été parmi les premiers cité les opérateurs et les organisa- d’euros soient destinés à de nou- Travail est devenue plus que quale Ferrara qui, profitant de son au monde à subir l’agression d’une tions publiques et privées algérien- veaux projets de développement», nécessaire pour récupérer des discours traditionnel à la fête na- crise sanitaire qui maintenant nes qui ont exprimé par des actions a-t-il indiqué. postes destinés aux jeunes de tionale italienne, a tenu à saluer concerne toute l’humanité. Déjà leur soutien à son pays durant la «Une fois de plus, nos peuples et Laghouat et maintenir leur l’élan de solidarité algérienne pour pendant les premières sombres se- crise sanitaire. « Nous ne pourrons nos pays se sont redécouverts et droit», insistent-ils. Par ailleurs, son pays et sa lutte contre la pan- maines de la crise, notre Ambas- jamais oublier cet élan d’amitié et reconnus frères, unis et non divisés les travailleurs de l’entreprise démie du nouveau coronavirus Co- sade a été inondée par un nombre de dignité, qui a honoré le prover- par une mer, la Méditerranée, qui des Grands travaux pétroliers vid-19. « Cette même pandémie, émouvant de courriels, lettres, vi- be de l’ancien dialecte de ma ré- baigne une seule rive.» A commen- (GTP) dénoncent, également, la a-t-il déclaré, nous oblige, en ef- déos et offres de solidarité de la gion d’origine, la région de Naples, cer par la tragédie libyenne, «l’Ita- discrimination quant au fet, à requalifier les relations entre part de citoyens, étudiants, profes- qui dit «A lo besuogno se canos- lie et l’Algérie continueront à sou- renouvellement des contrats des les pays et à bâtir une véritable sionnels et autorités algériennes», ceno l’ammice» (c’est dans le be- tenir des solutions politiques in- travailleurs arrêtés en raison de communauté internationale». a ajouté le diplomate. soin qu’on reconnaît ses vrais clusives, partagées, durables. La la pandémie du Coronavirus. «Pendant une année cruciale, l’Ita- «Toute notre profonde gratitude, amis)», s’est-il exclamé avec la paix n’est pas une option parmi «L’opération de renouvellement lie est toujours restée aux côtés de enfin, aux dizaines de citoyens qui, confirmation de l’engagement de tant d’autres, mais une obligation du contrat n’a pas été effectuée l’Algérie, et elle y restera encore sans clameur et dans un anonymat l’Etat en faveur de l’Algérie «à tra- et un devoir pour tous», a ajouté < par la direction de GTP demain. A son tour, le généreux absolu, pendant les jours les plus vers l’Union européenne et les or- l’ambassadeur Ferrara. conformément aux mesures de compétence, mais s’est plutôt Béjaïa / Akfadou faite de manière discriminatoire et par connaissance…», nous a déclaré Bealia Abdelkader, La bibliothèque du village Taourirt baptisée Youssef Zirem président d’une association activant dans le domaine du PAR AMIROUCHE YAZID de Taourirt, à quelques kilomètres facebook. Et de dire, en signe de «les Enfants du brouillard», «l’Ame travail. de mon village natal. Et ce sont les reconnaissance, «mille fois merci de Sabrina», «la Guerre des om- Belle et louable initiative que habitants de Taourirt qui donnent aux habitants de Taourirt, aux ha- bres», «la Vie est un grand men- celle prise par les habitants du vil- mon nom à leur bibliothèque. Cela bitants de l’Akfadou... L’Akfadou songe», «Autrefois la mer nous Timiaouine lage Taourirt, dans la commune me touche beaucoup, c’est la déci- est un haut-lieu des résistances appartenait», «Je garderai ça dans d’Akfadou (Béjaïa), de baptiser la sion des miens, de mon peuple», a plurielles depuis la nuit des ma tête», «la Cinquième mascara- Saisie de 1 700 bibliothèque du village du nom de réagi Youssef Zirem à partir de Pa- temps». de», «Libre, comme le vent». l’écrivain et journaliste Youssef Zi- ris. «J’ai toujours été un enfant du Né en 1964 à Akfadou, Youssef Zi- En tant que journaliste, Youssef Zi- kg de pâtes rem, natif de la région et établi en peuple, je me suis toujours battu, rem est l’auteur de plusieurs ouvra- rem a travaillé dans plusieurs ré- France depuis plusieurs années. depuis de longues années, pour la ges entre romans, nouvelles, essais, dactions, La Nation, Le Quotidien alimentaires et En plus qu’elle constitue une re- liberté et la dignité du peuple. Tous poésie. Parmi ses ouvrages, «les d’Oran, L’Opinion, Le Quotidien connaissance aux valeurs défen- mes livres sont dédiés aux différen- Etoiles se souviennent de tout», «le d’Algérie, Alger-Républicain, 700 kg de sucre dues par l’auteur dans ses multiples tes luttes et résistances de mon Semeur d’amour», «Matoub Lou- L’Evénement, Libre-Algérie, La Tri- < Les éléments de la brigade ouvrages et de la place qu’il a tou- peuple», a-t-il ajouté sur son profil nès, la fin tragique d’un poète», bune, Algérie News… mixte des Douanes de jours occupée parmi les siens, le Viandes blanches Timiaouine, en collaboration geste marque une rupture avec la avec ceux d’un détachement de tendance ancrée et selon laquelle l’ANP, ont saisi, ces derniers les hommages et autres actions de Près de 29.000 qx commercialisés durant le ramadhan jours, de grandes quantités de Le directeur général de l’Office le marché pour préserver le Adrar, Illizi, El Menia et Ghardaia. reconnaissance ne sont initiés produits alimentaires de national des aliments du bétail pouvoir d’achat du citoyen, a fait Dans le cadre des mesures qu’en mode post-mortem. contrebande, transportés à bord et de l’élevage avicole (ONAB), savoir M. Betraoui dans une préventives contre la La cérémonie s’est déroulée dans d’un véhicule. En effet, Mohamed Betraoui, a fait état, déclaration à l’APS. Un total de propagation de la pandémie une belle ambiance en présence l’opération s’est déroulée au mercredi, de la 61 points de vente ont été mis en Covid-19 et du confinement des membres de la famille de Yous- nord-ouest de Timiaouine où les commercialisation de près de place à travers 23 wilayas, imposé, des points de vente sef Zirem, du président de l’APC douaniers ont récupéré 1 700 kg 29.000 quintaux de viandes notamment à Alger, Blida, Oran, mobiles via des camions d’Akfadou et du dessinateur de pâtes alimentaires et 700 kg blanches durant le mois de Annaba, Constantine, Tlemcen, frigorifiques sillonnent les Zouaoui Sofiane, qui a peint la de sucre en sacs et en boîtes. ramadhan dernier, à un prix ne Mostaganem, Ghardaia et Sidi agglomérations à travers les fresque murale à l’effigie de l’écri- L’amende encourue de cette dépassant pas 250Da/kg. Bel Abbes, a-t-il poursuivi, différentes régions du territoire vain sur la devanture de l’édifice saisie est estimée à 7 120 000 L’ONAB dispose actuellement soulignant que des points national pour la abritant la bibliothèque du village. DA, indique le communiqué de de stocks suffisants de viandes similaires dédiés à la commercialisation des viandes «Je suis né en Algérie, sur les hau- la Direction régionale des blanches, estimés à 44.000 commercialisation de viandes blanches à des prix teurs majestueuses de l’Akfadou, Douanes à Béchar. quintaux, dont des quantités blanches ont été ouverts dans concurrentiels, a rappelé le en Kabylie, dans le village d’At R. R. Sâada. Ma première école fut celle seront mises, graduellement, sur les wilayas du sud, à savoir: responsable. (APS)