Bedyddwyr Denomination

Tabernacl, Cwmsymlog 1

TABERNACL

CWMSYMLOG

Enwad: Bedyddwyr Denomination: Baptist Esgobaeth: Tyddewi Diocese: Saint David's Plwyf: Llanbadarn Fawr Parish: Llanbadarn Fawr Plwyf sifil: Trefeurig Civil parish: Trefeurig Sir: Ceredigion County: Cardigan Lleoliad ar fap: SN 697838 O.S. Grid: SN 697838

Cynllun y fynwent

Plan of the graveyard

B capel

2 3 4 5 6 7 8 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

Y bedd cyntaf: Rhif 1; mis Mawrth 1862 [Y Tincer , Rhif 57, Mawrth 1983, t. 11 `Llyfrau'] The first grave: Number 1; March 1862

Nifer y rhai a goffawyd: 153 The number of persons commemorated: 153 2 Tabernacl, Cwmsymlog

TABERNACL CWMSYMLOG

Cynllun y fynwent

Plan of the graveyard

______| ______| | | A | | | | | | | |B capel | | | | | | | |______| | | 1__ | | | | | | 2 3 4 5 6 7 8 : | | | | | : | | | : | | | | | : | | | : | | | | | : | | | : | | | | | | | | | : | | | | | | | | | : | | | | | | | | | : | | | | : | | | | : | | | | : | | | | : | | | | : | : | | : | | : : : | : | | : | | : : : : : | | : | | : : | : | | | : | | : : | | | | : | | : : | | | | : : | | : | | | | | : : | | : | | | : : | | | : : | | | : | | | : | | : | |______|

Y bedd cyntaf: Rhif 1; mis Mawrth 1862 [Y Tincer , Rhif 57, Mawrth 1983, t. 11 `Llyfrau'] The first grave: Number 1; March 1862

Nifer y rhai a goffawyd: 153 The number of persons commemorated: 153

Tabernacl, Cwmsymlog 3

CAPEL TABERNACL

TABERNACLE CHAPEL

Yn y capel :

A (Marmor gwyn ar gefndir du) (White marble on a black background)

Rhoddwyd gan yr Eglwys Er cof annwyl am RFN Ceredig DAVIES, K.R.R.C. yr hwn a fu farw o'i glwyfau yn y Rhyfel Mawr 1939-1945 ac a gladdwyd yn Jonkerbosch Nijmegen, Holland Hydref 9fed 1944, yn 29 ml. oed. Er huno ymhell mewn cell cau, Ir yw nodd ei rinweddau.

B (Cadair freichiau yn y pulpud a dau ddarn bach o bres wedi'u hoelio wrthi.) (An eisteddfodic chair)

Eisteddfod Cwmsymlog 1920. Cyflwynedig i'r Eglwys uchod gan y Parch. J. Symlog MORGAN.

4 Tabernacl, Cwmsymlog

MYNWENT TABERNACL

TABERNACLE GRAVEYARD

Rhes 1

1 (Cistfaen; altar tomb) Er Coffadwriaeth am Morgan MORGANS o'r Siop; Cwmsymlog, yr hwn a fu yn Ddiacon Ffyddlon yn yr Eglwys hon dros 10 Mlynedd. Hunodd yng Nghrist Mawrth 24, 1862, yn 37 mlwydd oed. Teimlir colled a galar ar ei ôl. Coffadwriaeth y cyfiawn sydd fendigedig. Morgan o'r graian a'r gro - ar wedd Iôn Rhyw ddydd a g ŵyd etto: Eiff i'r Nefol freiniol frô, Bedd unig ni bydd yno.

Rhes 2

2 Theodosia, merch Mary a'r diweddar E. THOMAS, Cwmerfyn, Hunodd Mawrth 23, 1929 yn 28 oed. Hefyd Gwladys, hunodd Chwef. 18, 1954, yn 48 oed. Hefyd eu mam Mary Susanah THOMAS. Hunodd Medi 4, 1961 yn 87 oed. 3 Eunice, merch David William a Margaret Jane JAMES, Cwmerfin, m. Tach. 10, 1904 (13 mis) 4 Margaret, priod Isaac THOMAS, Troedyrhiw maes meurig, m. Mai 29ain. 1873 (44) Gwyn eu byd y meirw y rhai sydd yn marw yn yr Arglwydd, o hyn allan, medd yr Yspryd, fel y gorphwysont oddi wrth eu llafur; a’u gweithredoedd sydd yn eu canlyn hwynt. Dat [Rev] 14.13 Yn iach Margaret wir siriol - i derfyn Daeth d'yrfa ddaearol. Ac y bedd, wraig rinweddol, Dy lyngcodd, geuodd ei go'l.

Er gorphwys dan g ŵys yn gaeth - yn anedd Oer unig marwolaeth, Cei fythol fuddugoliaeth Ar angau siwr, er ing ei saeth. 5 Morgan THOMAS, Penrock House, Cwmsebon, fu farw trwy ddamwain yn Sardinia yn y flwyddyn 1879, yn 47 ml. oed. Ei briod Jane, m. yn 1914 yn 80 ml. oed. Eu plant: Elizabeth (Eos Meurig), m. Ebrill 2, 1878 (23) Pa le mae Eos Meurig fad? Yn y bedd! Pa le mae gobaith rhan o'r wlad? Yn y bedd! Pa le mae'r llais melodus, mwyn, Fu'n eco'r cwm o dwyn i dwyn? Distewi wnaeth er maint ei swyn, Yn y bedd. Jane Ellen, m. yn 14 oed. Isaac, David, Margaretta, Rebecca fu farw yn eu babandod Nai yr uchod: Cpl. William M. WILLIAMS, (o Australia), fu farw wedi ei archolli yn y Rhyfel yn Frainc Mehefin 9, 1918 (23) (saer maen; stone mason: D. WHITE, AB.) Tabernacl, Cwmsymlog 5

6 Anne, priod Lewis MORGANS, Penybont, m. Gorffennaf 8, 1876 (51) Ar ei hol pa'm yr wylwn, - ei henw'n Wir anwyl a barchwn; Daw'r pryd y cyfyd cofiwn; I le uwch haul ei llwch hwn. 7 (Y gweddill o'r beddau yn y rhes hon heb feddfaen arnynt.) (The remainder of graves in this row have no headstone.)

Rhes 3

8 Isaac THOMAS, Gwarhos, Cwmsymlog, m. Rhag. 18, 1904 (69) Edward, mab yr uchod, m. 24 Tach 1918 (46) ac a gladdwyd yn Victor, U.S.A. Margaret THOMAS, annwyl briod yr uchod, m. Meh 1, 1934 (83) (I. REES, AB.) 9 Morgan MORGANS, Cwmerfin, m. 20 Mehefin, 1903 (67) Mary, priod yr uchod, m. 28 Medi 1925 (87) 10 Stanley Thomas MORGAN. Born April 3, 1904: Died July 17, 1904, son of J. T. & Annie MORGAN 11 Mary, merch Morgan a Mary MORGANS, Bryn Mawr, yn y plwyf hwn, m. Chwef. 5, 1865 (1 flwydd a 6 mis) (pennill; stanza) 12 Edward THOMAS, Gwarhos, y plwyf hwn, m. Mawrth 21, 1863 (67) Glaniodd ar fro goleuni - bur anwyl A'i Brynwr yn gwmni: Melys bydd yn moli, Ar uniawn drem r'Un yn Dri. Susannah, priod Edward THOMAS, Gwarhos, m. Awst 29, 1877 (83) 13 John, mab David ac Ann THOMAS, Tynewydd, Cwmsebon, m. Chwef. 17eg. 1879 (16) (adnod; verse) 14 Ann, priod David THOMAS, Tynewydd, Cwmsebon, m. Awst 20, 1896 (70) (adnod) 15 David THOMAS, Ty Newydd, Cwmsebon, m. Tach 13eg. 1866 (39) Amnaid Ion, mewn munud awr, - agora Gaerydd y daiarlawr; Daw eilwaith o lwch dulawr, O farw'n fyw, i'r farn fawr. 16 Rebecca MASON, priod y diweddar William MASON, m. Medi 7, 1894 (51) 17 William MASON, New Inn o'r plwyf hwn, m. 23 Ion 1873 (41) (adnod) 18 William WILLIAMS, Cwmsymlog, m. Meh 8, 1903 (55) Erected by St. John's Lodge. 19 (Llawer o feddau heb gof-feini arnynt.) 20 Cawg: Haydn and Brian MUMFORD passed away 1940.

Rhes 4

21 Isaac THOMAS, Goginan, m. Ion 5, 1906 (47) Rebecca, ei briod, m. Meh 28, 1933 (69) 22 John, mab Isaac a Rebecca THOMAS, Darren Bank, m. Gor 13, 1896 (3) 23 Stephen EDWARDS, Bwlchydderwen, Cwmsymlog, d. 14 March 1883 (57) Mary, his wife, d. 24 July 1882 (63) (J. W.) 24 Isaac PUGH, gynt o Penygraig, Penybont rhyd y beddau, m. 5 Mawrth 1864 (12) Ei haul a fachludodd tra yr oedd hi yn ddydd. Jer. XV, 9 (His sun is gone down while it was yet day.) 25 (Ymyl y bedd) Ann JONES, Tanyfoel, Cwmsymlog, m. 11 Rhag 1950 (86) 26 David EVANS, Tanyfoel, Cwmsymlog, m. 26 Mai 1915 (52) Mary, ei briod, m. Ion 23, 1950 (84) 6 Tabernacl, Cwmsymlog

27 Mesach JONES, Tanyfoel, m. Medi 7, 1882 (41) Margaret, ei briod, m. Hyd 25, 1877 (38) Elizabeth, eu merch, m. 5 Ebrill 1871 (2) 28 John JONES, Tan y Foel, Cwmsymlog, m. 14 Tach 1871 (73) 29 Ann MORGANS, gwraig Lewis MORGANS o Pant yr Hwch, y plwyf hwn, m. Mai 20, 1869 (38) (pennill) 30 (Tua 14 o feddau heb gerrig coffa arnynt.) (Approximately 14 graves without headstones.) 31 Margaret Ellen, priod Ivron JONES, Pantglas, Cwmsymlog, m. 21 Mai 1964 (58) Ivron JONES, m. 27 Hyd 1970 (64) 32 Arthur James SINGLETON, Sea View, Southgate, Aberystwyth, d. 8 April 1960 (55), husband of Agnes SINGLETON. Agnes, wife of Oliver William MEREDEW, d. 18 Dec 1966 (72) 33 Idris JONES, Brooklyn, Cwmpadarn, d. 27 June 1943 (46) Caroline, his wife, d. 21 Mar 1978 (73) 34 Ethel, merch James R. a Jane R. JONES, Symlog House, Cwmsymlog, m. 21 Tach 1931 (27) 35 Dennis JONES, Symlog House, Cwmsymlog, m. 16 Medi 1970 (70)

Rhes 5

36 (5 neu 6 bedd heb gerrig coffa.) 37 Benjie Morgan, plentyn John Lewis ac Anne THOMAS, Pant-y-garreg-hir, m. 11 Chwef 1912 (3 bl., 8 mis) 38 Benjamin THOMAS, Pant-y-garreghir, m. 20 Mai 1909 (65) Elizabeth Anne, ei briod, m. 12 Meh 1932 (80) 39 Anne, merch Benjamin ac Elizabeth THOMAS, Pantygarreghir, m. 11 Ebr 1876 (blwydd a 9 mis) Dystawed cnawd a rheswm O flaen ewyllys Duw, Rhy ddoeth i gyfeiliorni, Rhy dda i'n drygu yw.

'Roedd lle i Anne'n barod Yn oriel fawr y nef; Anfonodd Iesu'r cerbyd, I'w chyrchu tua thref. 40 John THOMAS, Bwlchygwartheg, y plwyf hwn, m. 2 Chwef 1873 (70) John THOMAS, ei fab, m. 4 Ebr 1906 (64) 41 Ann, merch John ac Ann THOMAS, Bwlchygwartheg, m. 7 Ion 1891 (54) 42 (Croes wen; white cross) William THOMAS, Cwmerfin, m. 14 Ebr 1873 (40) Elizabeth Jane, ei briod, m. 20 Meh 1885 (42) Catherine, eu merch, m. 4 Gorff 1877 (14) 43 Isaac RICHARDS, Pontrhydybeddau, 1819-1883 Sophia, ei briod, 1827-1897 Ellen a Sophia, eu dwy ferch. 44 In memory of my parents: Edward EVANS, d. 22 Nov 1928 and Anne EVANS, d. 28 Jan 1935 Also grandmother, Mari OWEN 45 (2 fedd) 46 John OWENS, Penybontrhydybeddau, m. 1 Rhag 1889 (48) 47 Lewis, mab John a Mary OWENS, Penybontrhydybeddau, m. 4 Awst 1883 (8) 48 (3 bedd) 49 James DAVIES, Cwm Merfyn, m. 14 Ion 1928 (67) Margaret, priod yr uchod, m. 2 Tach 1953 (98) Basil, mab James a Margaret DAVIES, m. 13 Gorff. 1893 (10 wythnos) Elizabeth Anne, eu merch, m. 9 Tach 1905 (15) (Blodyn gwneud o dan wydr) My dear brother. Tabernacl, Cwmsymlog 7

50 (8 rhith o flodau gwneud o dan wydrau, rhai wedi torri a chwalu.) `In remembrance of our dear daughter.' 51 Cawg: Alan Rhydian REES, 17.6.62/21.9.65 Gyda'i fam Enfys, 1985

Rhes 6

52 Thomas SPEDDING, d. 22 Mar 1922 Elizabeth SPEDDING, d. 8 May 1932 Elizabeth HUGHES, d. - Aug 1942 Albert SPEDDING, d. - Sept 1947 53 Margaret, merch Thomas a Ruth SPEDDING, Cwmsymlog, m. 30 Medi 1891 (32) 54 (Bedd) 55 Thomas SPEDDING, Ty'nllechwedd, Cwmsymlog, m. 30 Meh 1885 (71) 56 Llewelyn SPEDDING, Tynllechwedd, Cwmsymlog, m. 20 Gorff. 1963 (78) 57 (Clwydi isel) Capt. W. H. BOUNDY, (South Darren Mine), husband of Mary Anne BOUNDY, d. 25 Jan 1877 (35) 58 (Bedd) 59 David, mab David a Catherine THOMAS, Cwmsymlog, m. 4 Ebr 1880 (4 mis) 60 David THOMAS, Tynewydd, Cwmsymlog, m. 28 Medi 1929 (73) Catherine THOMAS, ei briod, m. 8 Hyd 1928 (72) Mary, merch yr uchod, m. 7 Mai 1966 (72) Hefyd Margaret, m. 21 Gorff. 1970 (86) 61 Sarah Ann, daughter of Samuel and Sarah REED, Cwmsymlog, d. 25 Mar 1877 (18) William Henry, their son, d. 7 Jan 1880 (19) 62 (Beddau) 63 Richard JENKINS, Cwmbrwyno, m. 22 Gorff. 1947 (66) Maggie, ei briod, m. 2 Mawrth 1968 (86) David Charles, eu mab, m. 22 Rhag 1937 (22) 64 M. R. JENKINS (Moc), d. 5 Oct 1989 (78) 65 Goronwy Davies MORGAN, priod a thad tyner, Symlog House, Cwmsymlog, m. 30 Gorff. 1968 (62) 66 Ein rhieni: Evan William, 1910-1981 Elizabeth Anne, 1906-1981, 3 Cathedral View, Llangawsai Y ddau'r un bedd gydorweddant - cydfyw, Cydfarw a wnaethant; Gwedi hûn cydgodi wnânt, O afon hedd cydyfant. [E. W. ac E. A. GRIFFITHS, m. 25 Medi 1981 gweler Y Tincer , Hyd 1981, Rhif 42, t. 5.]

Rhes 7

67 Robert E. JONES, Minerva, Penparcau, 1903-1983 Aelwen, ei briod, 1908-1974 68 Edward Griffith KENNY, 8 Crynfryn Buildings, Aberystwyth, m. 26 Chwef 1959 (46) 69 John JONES, Shop, Cwmsymlog, m. 28 Tach 1938 (75) Susannah, ei briod, m. 9 Mai 1950 (76) Minnie, eu merch, m. 31 Ion 1918 (17) 70 David Humphrey JONES, Symlog House, Cwmsymlog, m. 20 Ebrill, 1969 (70) Clara, ei briod, m. 25 Meh 1969 (59) 71 Jane, priod John MORGAN, Mountain Ash, (gynt Cwmsymlog), m. 25 Awst 1899 (68) John MORGAN, m. 23 Mai 1903 (71) O Mai y llawr i haf y nef, Yn ngherbyd damwain yr aeth ef. 72 (Tuag 8 bedd.) 73 Ann, priod John DAVIES, Cwmsymlog, m. 21 Hyd 1893 (26) (pennill) 8 Tabernacl, Cwmsymlog

74 (4 bedd) 75 Mary, priod Morgan THOMAS, Darren, m. 2 Ebr 1875 (83) 76 (Bedd) 77 Mary, priod Edward OWEN, Lluest-fach, m. 7 Ion 1894 (74) Cafodd ei bedyddio pan yn 12eg. oed. 78 Edward OWEN, Lluest fach, m. 27 Hyd 1883 (84) Ymunodd a'r Bedyddwyr pan yn 30ain. oed a pharhaodd yn aelod ffyddlawn a disglaer hyd ddydd ei farwolaeth. 79 David Rees PEARCE, gynt Pantyffynon, Salem, m. 7 Tach 1930 (70) Harriet, ei briod, m. 21 Hyd 1940 (88) Lewis, eu mab, m. 20 Mai 1898 (18) Jane, eu merch, m. 12 Rhag 1908 (27) John, eu mab, m. 21 Tach 1909 (27) 80 John MORGAN, priod Anne MORGAN, Cwmerfin, m. 24 Mai 1924 (72) (pennill) Anne MORGAN, uchod, m. 15 Mai 1931 (77) 81 Elizabeth, priod David JONES, Pontbrengeifr, Talybont, m. 15 Maw 1883 (55)

Rhes 8

82 Eleanor Winifred WILLIAMS, Ardwyn, 1875-1970 John WILLIAMS, ei phriod, 1878-1942 (Dennis HUGHES, Llanbadarn) (Carreg farmor ar y bedd) The Rev. Benjamin John WILLIAMS, Pastor of Cold Inn Baptist Chapel for 30 years, died August 21st. 1979 83 Anne, priod John L. THOMAS, Troedyrhiw, Merthyr, m. 12 Mai 1954 (77) John Lewis THOMAS, yr uchod, m. 25 Ion 1958 (78) Efe oedd gannwyll yn llosgi ac yn goleuo a ninnau oeddem ewyllysgar orfoleddu yn ei oleuni ef. 84 (Bedd baban) R. J. T. 85 Richard THOMAS, Tanllidiart, Cwmsymlog, m. 23 Mai 1908 (79) Ann, ei briod, m. 15 Mai 1911 (79) Eu plant: David, m. 9 Ion 1876 (23) Anne, m. 4 Ebr 1877 (16) Thomas, m. 7 Ebr 1866 (2) Margaret, m. 2 Ebr 1871 (1 ml. oed) 86 (3 bedd) 87 David EVANS, Shop, Cwmsymlog, m. 10 Ebr 1919 (83) Ann, ei briod, m. 8 Rhag 1918 (85) 88 Daniel EVANS, Blaenmelindwr, m. 8 Rhag 1869 (62) Ann, priod Daniel EVANS, Blaenmelindwr, m. 7 Ebr 1885 (85) 89 Thomas WILLIAMS, Tyrhôd, Cwmsymlog, m. 21 Gorff. 1915 (78) 90 (Bedd) 91 Elizabeth WILLIAMS, Tyrhôd, Cwmsymlog, m. 13 Gorff. 1915 (87) 92 (2 fedd) 93 Elizabeth, merch Richard ac Anne EVANS, Syfydrin, m. 27 Mawrth 1874 (25) 94 Thomas, mab Richard ac Anne EVANS, Syfydrin, m. 1 Ion 1874 (23) (pennill) 95 Anne, priod Richard EVANS, Syfydrin, m. 22 Mai 1892 (75) 96 Richard EVANS, Syfydrin, y plwyf hwn, m. 3 Rhag 1869 (61) Dirwynwyd edau'r einioes, Yn grwn gan yr hwn a'i rhoes. 97 (Beddau) 98 Lewis Telynog MORGAN, Cartrefle, m. 3 Chwef 1983 (75) 99 Thomas E. MORGAN, Cartrefle, m. 7 Awst 1941 (63) Mary, ei briod, m. 28 Mawrth 1958 (79) Ceinwen Aerona, eu merch, m. 20 Chwef 1921 (5) (The Aberaeron Monumental Works, Market St.) Tabernacl, Cwmsymlog 9

M.A.J. 18 Ebrill 1981

E.L.J. & M.A.J. 9 Chwefror 1994

10 Tabernacl, Cwmsymlog

MYNEGEION BEDDAU TABERNACL

INDEXES TO THE MONUMENTAL INSCRIPTIONS

Enwau ychwanegol Additional names Cyfenw, enw, cofeb Surname, name, monument

-, Eos Meurig 5 REES, I. 8 HUGHES, Dennis 82 W., J. 23 MORGAN, J. Symlog B WHITE, D. 5

Enw lle, rhif(au) bedd Place name, grave number(s)

3 Cathedral View, Llangawsai 66 New Inn 17 8 Crynfryn Buildings, Aberystwyth 68 Pant yr Hwch 29 Aberaeron Monumental Works 99 Pantglas, Cwmsymlog 31 Aberystwyth 5, 8 Pantyffynon, Salem 79 Ardwyn 82 Pantygarreghir 37, 38, 39 Australia 5 Penrock House, Cwmsebon 5 Blaenmelindwr 88 Penybont 6 Brooklyn 33 Penybontrhydybeddau 46, 47 Bryn Mawr 11 Penygraig, Penybont rhydybeddau 24 Bwlchydderwen, Cwmsymlog 23 Pontbrengeifr, Talybont 81 Bwlchygwartheg 40, 41 Pontrhydybeddau 43 Cartrefle 98, 99 Sardinia 5 Cold Inn Baptist Chapel 82 Sea View, Southgate, Aberystwyth 32 Cwm Merfyn 49 Shop, Cwmsymlog 69, 87 Cwmbrwyno 63 Siop, Cwmsymlog 1 Cwmerfin 2, 3, 9, 42, 80 South Darren Mine 57 Cwmerfyn 2 St. John's Lodge 18 Cwmpadarn 33 Syfydrin 93, 94, 95, 96 Cwmsymlog B, 18, 53, 59, 61, 71, 73 Symlog House, Cwmsymlog 34, 35, 65, 70 Darren 75 Tanllidiart, Cwmsymlog 85 Darren Bank 22 Tanyfoel 27 Ffrainc 5 Tanyfoel, Cwmsymlog 25, 26, 28 Goginan 21 Troedyrhiw Maesmeurig 4 Gwarhos 12 Troedyrhiw, Merthyr 83 Gwarhos, Cwmsymlog 8 Ty Newydd, Cwmsebon 15 Jonkerbosch, Nijmegen, Holland Ty'nllechwedd, Cwmsymlog 55, 56 Llaingawsai 66 Tynewydd, Cwmsebon 13, 14 Llanbadarn 82 Tynewydd, Cwmsymlog 60 Lluestfach 77, 78 Tynllechwedd, Cwmsymlog 56 Minerva, Penparcau 67 Tyrhod, Cwmsymlog 89, 91 Mountain Ash 71 Victor, U.S.A. 8

Blwyddyn marw, rhif(au) bedd Year of death, grave number(s)

Dyddiad anhysbys (unknown date): 5, 5, 5, 5, 5, 43, 43, 44, 84; 1862: 1; 1863: 12; 1864: 24; 1865: 11; 1866: 15, 85; 1869: 29, 88, 96; 1871: 27, 28, 85; 1873: 4, 17, 40, 42; 1874: 93, 94; 1875: 75; 1876: 6, 39, 85; 1877: 12, 27, 42, 57, 61, 85; 1878: 5; 1879: 5, 13; 1880: 59, 61; 1882: 23, 27; 1883: 23, 43, 47, 78, 81; 1885: 42, 55, 88; 1889: 46; 1891: 41, 53; 1892: 95; 1893: 49, 73; 1894: 16, 77; 1896: 14, 22; 1897: 43; 1898: 79; 1899: 71; 1903: 9, 18, 71; 1904: 3, 8, 10; 1905: 49; 1906: 21, 40; 1908: 79, 85; 1909: 38, 79; 1911: 85; 1912: 37; 1914: 5; 1915: 26, 89, 91; 1918: 5, 8, 69, 87; 1919: 87; 1921: 99; 1922: 52; 1924: 80; 1925: 9; 1928: 44, 49, 60; 1929: 2, 60; 1930: 79; 1931: 34, 80; 1932: 38, 52; 1933: 21; 1934: 8; 1935: 44; 1937: 63; 1938: 69; 1940: 20, 20, 79; 1941: 99; 1942: 52, 82; 1943: 33; 1944: A; 1947: 52, 63; 1950: 25, 26, 69; 1953: 49; 1954: 2, 83; 1958: 83, 99; 1959: 68; 1960: 32; 1961: 2; 1963: 56; 1964: 31; 1965: 51; 1966: 32, 60; 1968: 63, 65; 1969: 70, 70; 1970: 31, 35, 60, 82; 1974: 67; 1978: 33; 1979: 82; 1981: 66, 66; 1983: 67, 98; 1985: 51; 1989: 64.

Oedran, rhif(au) bedd Age, grave number(s)

Oedran anhysbys (unknown age): 20, 20, 43, 43, 44, 44, 44, 51, 52, 52, 52, 52, 82; b: 5, 5, 5, 5, 84; 10w: 49; 15w: 10; 4m: 59; 13m: 3; 18m: 11; 21m: 39; 1: 85; 2: 27, 85; 3: 22, 37, 51; 5: 99; 8: 47; 12: 24; 14: 5, 42; 15: 49; 16: 13, 85; 17: 69; 18: 61, 79; 19: 61; 22: 63; 23: 5, 5, 85, 94; 25: 93; 26: 73; 27: 34, 79, 79; 28: 2; 29: A; 32: 53; 35: 57; 37: 1; 38: 27, 29; 39: 15; 40: 42; 41: 17, 27; 42: 42; 44: 4; 46: 8, 33, 68; 47: 5, 21; 48: 2, 46; 51: 6, 16; 52: 26; 54: 41; 55: 18, 32, 81; 57: 23; 58: 31; 59: 70; 61: 96; 62: 65, 88; 63: 23, 99; 64: 31, 40, 43, 82; 65: 38; 66: 63, 67; 67: 9, 12, 49; 68: 71; 69: 8, 21; 70: 14, 35, 40, 43, 70, 79; 71: 55, 66, 71; 72: 32, 60, 60, 80; 73: 28, 33, 60; 74: 77; 75: 66, 69, 95, 98; 76: 69; 77: 80, 83; 78: 56, 64, 83, 89; 79: 85, 85, 99; 80: 5, 38, 67; 83: 8, 12, 75, 87; 84: 26, 78; 85: 87, 88; 86: 25, 60, 63; 87: 2, 9, 91; 88: 79; 95: 82; 98: 49.

2 Tabernacl, Cwmsymlog

Cyfenw, enw, blwyddyn marw, (oedran), rhif bedd Surname, name, year of death, (age), grave number

BOUNDY W. H. 1877 (35) 57 ,, Lewis 1883 (8) 47 DAVIES Ann 1893 (26) 73 PEARCE David Rees 1930 (70) 79 ,, Basil 1893 (10w) 49 ,, Harriet 1940 (88) 79 ,, Ceredig DAVIES 1944 (29) A ,, Jane 1908 (27) 79 ,, Elizabeth Anne 1905 (15) 49 ,, John 1909 (27) 79 ,, James 1928 (67) 49 ,, Lewis 1898 (18) 79 ,, Margaret 1953 (98) 49 PUGH Isaac 1864 (12) 24 EDWARDS Mary 1882 (63) 23 REED Sarah Ann 1877 (18) 61 ,, Stephen 1883 (57) 23 ,, William Henry 1880 (19) 61 EVANS Ann 1885 (85) 88 REES Alan Rhydian 1965 (3) 51 ,, Ann 1918 (85) 87 ,, Enfys 1985 (-) 51 ,, Anne 1892 (75) 95 RICHARDS Ellen - (-) 43 ,, Anne 1935 (-) 44 ,, Isaac 1883 (64) 43 ,, Daniel 1869 (62) 88 ,, Sophia - (-) 43 ,, David 1915 (52) 26 ,, Sophia 1897 (70) 43 ,, David 1919 (83) 87 SINGLETON Arthur James 1960 (55) 32 ,, Edward 1928 (-) 44 SPEDDING Albert 1947 (-) 52 ,, Elizabeth 1874 (25) 93 ,, Elizabeth 1932 (-) 52 ,, Mary 1950 (84) 26 ,, Llewelyn 1963 (78) 56 ,, Richard 1869 (61) 96 ,, Margaret 1891 (32) 53 ,, Thomas 1874 (23) 94 ,, Thomas 1885 (71) 55 GRIFFITHS Elizabeth Anne 1981 (75) 66 ,, Thomas 1922 (-) 52 ,, Evan William 1981 (71) 66 T. R. J. - (b) 84 HUGHES Elizabeth 1942 (-) 52 THOMAS Ann 1891 (54) 41 JAMES Eunice 1904 (13m) 3 ,, Ann 1896 (70) 14 JENKINS David Charles 1937 (22) 63 ,, Ann 1911 (79) 85 ,, M. R. (Moc) 1989 (78) 64 THOMAS Anne 1876 (21m) 39 ,, Maggie 1968 (86) 63 ,, Anne 1877 (16) 85 ,, Richard 1947 (66) 63 ,, Anne 1954 (77) 83 JONES Aelwen 1974 (66) 67 ,, Benjamin 1909 (65) 38 ,, Ann 1950 (86) 25 ,, Benjie Morgan 1912 (3) 37 ,, Caroline 1978 (73) 33 ,, Catherine 1877 (14) 42 ,, Clara 1969 (59) 70 ,, Catherine 1928 (72) 60 ,, David Humphrey 1969 (70) 70 ,, David - (b) 5 ,, Dennis 1970 (70) 35 ,, David 1866 (39) 15 ,, Elizabeth 1871 (2) 27 ,, David 1876 (23) 85 ,, Elizabeth 1883 (55) 81 ,, David 1880 (4m) 59 ,, Ethel 1931 (27) 34 ,, David 1929 (73) 60 ,, Idris 1943 (46) 33 ,, Edward 1863 (67) 12 ,, Ivron 1970 (64) 31 ,, Edward 1918 (46) 8 ,, John 1871 (73) 28 ,, Elizabeth (Eos Meurig) 1878 (23) 5 ,, John 1938 (75) 69 ,, Elizabeth Anne 1932 (80) 38 ,, Margaret 1877 (38) 27 ,, Elizabeth Jane 1885 (42) 42 ,, Margaret Ellen 1964 (58) 31 ,, Gwladys 1954 (48) 2 ,, Mes