The Death in London Last July at the Age of Seventy-Three of Brigadier-General the Hon

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Death in London Last July at the Age of Seventy-Three of Brigadier-General the Hon CHARLES GRANVILLE BRUCE 1866–1939 The death in London last July at the age of seventy-three of Brigadier-General The Hon. C. G. Bruce takes away another of the outstanding figures of our day in the alpine world. General Bruce had a great love for the mountains which began as a boy in his own Welsh hills. For Switzerland and the Swiss people he had a lifelong devotion, and that feeling was wholeheartedly recipro­ cated by the Swiss themselves. They considered him one of their best friends. He was an Honorary Member of the Swiss Alpine Club and also of the American Alpine Club. At the meetings of the Alpine Club in London he was always a central figure. To meet “the General” was an experience in itself as I was once lucky enough to learn. He was in “good form” that night, they said, which soon became evident as half the room gravitated about him. He was the second son of the first Lord Aberdare, an uncle of the present peer, the famous “ball” player. Choosing the army as a career, he was commissioned a lieutenant at twenty-one and went to India the next year, where he joined the Gurkha Rifles. For the next ten years he took part in various local campaigns. The famous Gurkha Scouts he was the first to raise and train as units special­ izing in mountain warfare, and he eventually commanded a regi­ ment of them in the Dardanelles campaign in 1915 until severely wounded in both legs. Later he again served on the Indian frontier, and in the Afghan war, and in 1920 retired from active service. He was awarded C. B., M. V. O., and frequently men­ tioned in dispatches. Service in India included leaves which he frequently used to gratify his yearnings for the high mountains. In 1892 he was with Martin Conway on a scientific expedition in the Karakoram. In 1895 he went with Mummery and Collie to Nanga Parbat, when the former with a Gurkha porter was lost on the mountain. In 1905 he had suggested to Francis Younghusband an expedition to Mt. Everest and was actually in Nepal making preparations when permission to approach the mountain was refused. In 1907 he went to the Garwhal with T. G. Longstaff and Mumm but an abscess on the knee prevented him from taking part in the first ascent of Trisul. At the age of fifty-six he led the second expedi­ tion to Mt. Everest, and was leading the 1924 expedition when ill­ ness on the way across Tibet forced him to drop out. He helped to organize the 1933 expedition as well. At this same time he was President of the Alpine Club, 1923–1925. In 1927–1930 he was President of the Association of British Members of the Swiss Alpine Club. In 1921 he took part in the opening of the Britannia Hut which was dedicated to the British members of the S. A. C. who died in the war of 1914–1918, and in 1930 as President of the “British Members” he again attended the inauguration of the en­ larged hut. On his mountain experiences he wrote four books: Twenty Years in the Himalaya (1910) ; Kulu and Lahoul (1914) ; As­ sault on Mt. Everest (1922) ; Himalayan Wanderer (1934). In 1915 he received the Gill Memorial and in 1922 the Founders Medal (one of two highest awards) from the Royal Geographical Society, and also the Gold Medal of the Société de Géographie, Paris, in 1922. The General was a mountaineer of the old school. He made some fifty ascents in the Himalayas. He loved the mountains for their own sake, and enjoyed expeditions to new country and new peaks. He had not had the opportunities nor perhaps the desire to indulge in the more modern feats of acrobatic climbing. His devotion to and understanding of the hill tribes made him a par­ ticular inspiration to the now famous, elite high mountain porters, the Sherpas, so invaluable to all recent Himalayan expeditions. He possessed qualities which all men, European and native, ad­ mired. His abounding sense of humor and good nature earned him the name of “Grand Sahib” among the mountain tribes throughout the Himalaya. Altogether the General was one of the cheering personalities of his generation among mountaineers. H. S. H., J r..
Recommended publications
  • Charles Leonard Woolley Y La Ciudad De Ur; Paul Pelliot Y El Arte Búdico; Joseph Hackin Y Su Misión En Afganistán, Y Thomas A
    libritoVIA 7/12/10 14:27JEROS Página 1 POR EL CONOCIMIENTO librito 7/12/10 14:27 Página 24 RESIDENCIA DE ESTUDIANTES DEL 10 DE DICIEMBRE DE 2010 AL 24 DE ABRIL DE 2011 Pinar, 23 G 28006 Madrid G Tel.: 91 563 64 11 Horario: de lunes a sábados de 11 a 20 h Domingos y festivos de 11 a 15 h Cerrada los días 24, 25 y 31 de diciembre y 1 de enero www.residencia.csic.es Visitas guiadas para grupos en el tel.: 91 563 64 11 librito 7/12/10 14:27 Página 2 os años veinte y treinta son, sin duda, la época de los grandes viajes, cuando se consolida cierta pasión L por conocer más de las civilizaciones lejanas tanto en el tiempo como en el espacio. Así, frente al saber libresco se establece un conocimiento de primera mano que va creando leyendas en torno a arqueólogos, geó- grafos, antropólogos u hombres de acción, nombres que transforman la percepción de la contemporaneidad. Muchos de estos nombres renovadores del conoci- miento dictaron charlas en la Residencia de Estudian- tes planteando una faceta de conocimiento básica para comprender la tarea educativa que esta institución se había propuesto desde sus inicios: las excursiones, los viajes. Considerando las fechas tempranísimas de aquellas conferencias, al poco tiempo de sus grandes descubrimientos y aventuras, se podría decir que los acontecimientos internacionales se conocieron en Madrid en tiempo real. Y parece imprescindible tener en cuenta este particular, porque solemos hablar de la Residencia de Estudiantes como punto de encuen- tro de las vanguardias, olvidando a menudo cómo entre sus muchas actividades ocupó un lugar esencial y sistemático la visita de aquellos descubridores, arqueólogos y viajeros entre 1923 y 1936.
    [Show full text]
  • Dissertation
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by OTHES Dissertation Titel der Dissertation The Presentation of the Character of the Climber and Climbing Philosophy in North American and British Texts Verfasserin Lidiya Wukowits angestrebter akademischer Grad Doktor der Philosophie (Dr. phi.) Wien, 2009 Studienkennzahl lt. Studienblatt: A 092 343 Dissertationsgebiet lt. Studienblatt: 343 Anglistik und Amerikanistik Betreuer: Univ.-Prof. Dr. Waldemar Zacharasiewicz i Contents Part I Overview Introduction 1 General Aspects 3 Mountains in Literature 10 History of Mountaineering 28 Mountaineering Fiction 38 • The Reasons for Climbing and Writing About It 41 The Presentation of Character. An Outline 43 • Climbing Philosophy 48 • Spiritual Corruption 49 • The Meaning of Climbing 49 Part II The Presentation of the Character of the Climber in Classic Mountaineering Literature Upon That Mountain. Eric Shipton • The Book 51 • The Landscape of Climbing. The Sublime 52 • The Presentation of Character. Climbing Philosophy 53 High Adventure. Edmund Hillary • The Book 58 • The Landscape of Climbing. The Sublime 58 • The Presentation of Character. Climbing Philosophy 60 The Ascent of Rum Doodle. W.E. Bowman • The Novel 62 • The Landscape of Climbing. The Sublime 63 • The Presentation of Character. Climbing Philosophy 64 Part III The Presentation of the Character of the Climber in Modern Climbing Literature Solo Faces. James Salter The Novel 69 The Plot 71 The Landscape of Climbing 73 • The Sublime 77 The Presentation of Character 79 • The Protagonist 80 • Other Climbing Characters 89 • Susceptibility to Superstitions 92 ii Climbing philosophy 94 • Spiritual corruption 96 The Meaning of Climbing 101 The Ascent.
    [Show full text]
  • Title John Morris at Keio University
    Title John Morris at Keio University 1938–1942 Sub Title 慶應義塾大学でのジョン・モリス : 1938-1942 Author Snell, William Publisher 慶應義塾大学日吉紀要刊行委員会 Publication 2007 year Jtitle 慶應義塾大学日吉紀要. 英語英米文学 No.51 (2007. ) ,p.29- 59 Abstract Notes Genre Departmental Bulletin Paper URL https://koara.lib.keio.ac.jp/xoonips/modules/xoonips/detail.php?ko ara_id=AN10030060-20071215-0029 慶應義塾大学学術情報リポジトリ(KOARA)に掲載されているコンテンツの著作権は、それぞれの著作者、学会または 出版社/発行者に帰属し、その権利は著作権法によって保護されています。引用にあたっては、著作権法を遵守して ご利用ください。 The copyrights of content available on the KeiO Associated Repository of Academic resources (KOARA) belong to the respective authors, academic societies, or publishers/issuers, and these rights are protected by the Japanese Copyright Act. When quoting the content, please follow the Japanese copyright act. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) John Morris at Keio University 1938–1942* William Snell The two best known of the private universities [in Tokyo] are Waseda and Keio. It was to Keio that I got myself transferred when I could no longer stand the prison-like atmosphere of my first university. Keio, which was founded earlier than any of the government institutions, is the oldest university in Japan, and in my opinion the finest in the country. Its founder was a man of extremely liberal views, and it used to be known as “The English University”, because most of the instruction there was formerly given in that language. Traveller from Tokyo (1943), p.45. Introduction Probably the most interesting British lecturer to have taught at Keio is John Morris (C. J. Morris, 1895–1980), C.B.E., adventurer, intellectual and music lover, participant in two Everest expeditions, and Controller of the BBC classical music Third Programme (later Radio 3) from 1952 until his * I would like to thank my mother, Ellen Snell, for introducing me to Traveller from Tokyo and thereby to John Morris; also the Royal Geographical Society and the BBC Photo Library for permission to publish illustrations figs 1 and 2.
    [Show full text]
  • Glamorgan Record Office/Archifdy Morgannwg
    GLAMORGAN RECORD OFFICE/ARCHIFDY MORGANNWG Reference code : GB 214 D19 Title : RECORDS OF THE BRUCE FAMILY OF MONKNASH Dates of creation : 1728-1972 Level of description: Fonds Extent : 11 boxes, 1 outsize vol., 6 plans; 0.36m2 Administrative/Biographical history John Bruce Knight of Dyffryn, Aberdare (afterwards John Bruce Pryce) inherited the Monknash estate in 1837 under the will of his distant cousin Mrs Booth Grey of Dyffryn, St Nicholas. By the early twentieth century, the estate consisted of over 1,400 acres in the parishes of Monknash, Marcross and Llandow and also a Western or Neath estate in Cadoxton-juxta-Neath, Michaelston Higher, Pontrhydyfen and Rhos Pontardawe, which included mineral rights The main family house was Blaen- y-cwm in Monknash. The records were accumulated by the estate and by individual members of the Bruce Pryce and Bruce families particularly George Lewis Bruce (1862-1955). Custodial history D19/1/1-43 were formerly held in The National Library of Wales, Aberystwyth, and transferred by the family with D19/1/1-2 to the Glamorgan Record Office in 1967. The remaining records were deposited in 1982. Content of collection The papers include estate deeds 1728-early 20th century (formerly held in The National Library of Wales, Aberystwyth) relating to Monknash, Dyffryn St Nicholas, Cadoxton-juxta-Neath and Cilybebyll, estate rentals 1904-46, estate plans and correspondence together with plans of the house of George Lewis Bruce in Loughton, Essex, 1903-12; estate papers of Alan George Cameron Bruce Pryce (1874-1929), Alan Louisa Catherine Cameron (d. 1917). The collection includes family wills and settlements 1790-1936, family photographs, and miltary photographs of Brigadier General Thomas Bruce Pryce, DSO, papers of the Wick District Nursing Association 1910-16, Monknash parish meeting minutes, and a large body of records compiled by George Lewis Bruce (1862-1955) who lived at Loughton, Essex, 1904-c.1937, later Monknash.
    [Show full text]
  • A History of the ABMSAC
    A History of The Association of British Members of the Swiss Alpine Club JamesBogle HatchamPress Contents Introduction 1 John Byam-Grounds and the Alps 3 Biancograt 1964 —J.S. Byam-Grounds 5 The Beginnings to the First World War 11 From the End of the First World War to the Second World War 23 From the End of the Second World War to the Opening of the George Starkey Hut 31 From the Opening of the George Starkey Hut to the 75th Anniversary Celebration 69 From the 75th Anniversary Celebration to the Present Time 77 British Library cataloguing-in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library Some Distinguished Members of the Association 85 Published by HATCHAM PRESS 96 Grierson Road, London SE23 1NX Copyright© HATCHAMPRESS 2005 ISBN 0-9543508-1-2 Printed by New Bradwell Reprographics Unit 8, New Bradwell Workspace, St James Street, New Bradwell, Milton Keynes Mk13 OBL INTRODUCTION A history of a climbing club such as the Association of British Members of the Swiss Alpine Club ought not to be trivial. In the years in which it has been in existence members have made high endeavours and attained high achievement. As always in the mountains there is risk. Even an easy path over steep ground may mean danger. There have even been deaths in the mountains —mercifully few- and the memory of them is a salutary reminder of the seriousness with which the sport of mountaineering should be undertaken. Yet we climb for pleasure, and rightly. As in any sport there is the pleasure of physically putting our bodies to the test.
    [Show full text]
  • Narrating Nanga Parbat GERMAN HIMALAYA EXPEDITIONS and the FICTIONAL (RE-)CONSTRUCTION of NATIONAL IDENTITY
    17 Narrating Nanga Parbat GERMAN HIMALAYA EXPEDITIONS AND THE FICTIONAL (RE-)CONSTRUCTION OF NATIONAL IDENTITY Harald Höbusch is Assistant Professor of German Studies at the University of Kentucky, USA. His research focuses on the cultural representations of German, British and French mountaineering expeditions between 1919 and 1953. For both British and German mountaineering, the year 2003 carried significance beyond any date in recent sports history. While the British climbing community had occasion to celebrate the 50th anniversary of the first ascent of Mount Everest on 29 May 1953 by Sir Edmund Hillary and Tenzing Norgay, their German counterparts were able to commemorate the first successful climb of Nanga Parbat by Hermann Buhl on 3 July 1953. British and German mountaineering, however, do not simply share in this important date. In fact, their mountaineering histories are inextricably linked by the obsession with which the elusive goals of Mount Everest and Nanga Parbat had been pursued from the 1920s through the 1950s. Finally, and most importantly, these two mountains and the various efforts directed at them over a period of several decades would serve as a virtual backdrop against which both Britain and Germany would explore, debate and define their particular notions of identity, empire and nation. For Great Britain, these processes have been described and documented in great detail by alpine historians such as Gordon T. Stewart, Peter H. Hansen, Walt Unsworth, Audrey Salkeld and others. Thanks to their work, we possess a definitive mountaineering history of Everest (Unsworth),1 a bibliog- raphy of all writings about Everest (Salkeld),2 and a fascinating discourse about the cultural meaning (s) of the first ascent of Everest in Great Britain and beyond (Stewart, Hansen) .3 German scholars, in contrast, have only very recently begun to explore and map the complex historical and cultural space occupied by Nanga Parbat.
    [Show full text]
  • Open Rule Britannia-Submit.Pdf
    The Pennsylvania State University The Graduate School College of Health and Human Development RULE BRITANNIA: NATIONALISM, IDENTITY, AND THE MODERN OLYMPIC GAMES A Dissertation in Kinesiology by Matthew P. Llewellyn ©2010 Matthew P. Llewellyn Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy May 2010 The dissertation of Matthew P. Llewellyn was reviewed and approved* by the following: Mark S. Dyreson Associate Professor of Kinesiology Dissertation Adviser Chair of Committee R. Scott Kretchmar Professor of Kinesiology James Thompson Professor Emeritus of Kinesiology Garry Chick Professor of Recreation, Park and Tourism Management Martin Polley Senior Lecturer of Sport History University of Southampton, UK Special Member Karl M. Newell Professor of Kinesiology Head of Department of Kinesiology *Signatures are on file in the Graduate School ii Abstract As the cradle of modern sport, Britain‘s rich sporting history contributed significantly to the nation‘s identity both at home and abroad. Through their governance and control of leading bureaucratic organizations and clubs, the British established and maintained a position of leadership both on and off the field. Britain‘s early sporting dominance, coupled with the use of sport as medium for shaping the abilities, values and character of a British governing class, cultivated a belief that sport played a crucial role in the acquisition and consolidation of British hegemonic power. After an initial period of unrivalled dominance, Britain‘s monopolistic position as leader of modern sport eventually came under serious assault. Britain‘s historical sporting supremacy—similar to her imperial and economic power in general—was relative, not absolute; a position predicated more on the weaknesses of her opponents rather than her own strengths.
    [Show full text]
  • Henry Austin Bruce, the Duffryn Estate and the Development of An
    Henry Austin Bruce, the Duffryn Estate and the Development of an Industrial Society: Mountain Ash 1845 – 1895 Presented for the degree of Master of Philosophy 2016 Jeremy James Morgan Summary Henry Austin Bruce gained recognition as an important figure in Welsh and British political life during the latter half of the nineteenth century. He was particularly active in the fields of education and social policy, being a proponent of progressive mo ves towards increased provision of these public services for working people. After a period in London, he returned to his ancestral estate at Duffryn to help superintend his father’s properties in that area. As a landowner in industrial Glamorgan, he was well placed to observe the impact of industrialisation on those communities and to appreciate the consequences of the inaction of the elite, alongside understanding the efforts that were successful in improving conditions. His actions at Mountain Ash were those from which he gained the experience he applied elsewhere. Henceforth, his career saw him undertake efforts to improve the condition of the people in ever widening spheres. Nevertheless, he did not have total freedom of action even at his home, Duffryn was a place with experience of socio-economic change and much of that was outside his influence. At Mountain Ash, he was able to influence practical change in the evolution of the shape of development and the evolution of public services for this nascent community. It was in the questions where he had most personal interest, as shown in numerous public addresses he gave, that he sought to exert the greatest influence.
    [Show full text]
  • Maquetaciã³n 1
    VIAJEROS POR EL CONOCIMIENTO RESIDENCIA DE ESTUDIANTES DEL 10 DE DICIEMBRE DE 2010 AL 24 DE ABRIL DE 2011 Pinar, 23 G 28006 Madrid G Tel.: 91 563 64 11 Horario: de lunes a sábados de 11 a 20 h Domingos y festivos de 11 a 15 h Cerrada los días 24, 25 y 31 de diciembre y 1 de enero www.residencia.csic.es Visitas guiadas para grupos en el tel.: 91 563 64 11 os años veinte y treinta son, sin duda, la época de L los grandes viajes, cuando se consolida cierta pasión por conocer más de las civilizaciones lejanas tanto en el tiempo como en el espacio. Así, frente al saber libresco se establece un conocimiento de primera mano que va creando leyendas en torno a arqueólogos, geó- grafos, antropólogos u hombres de acción, nombres que transforman la percepción de la contemporaneidad. Muchos de estos nombres renovadores del conoci- miento dictaron charlas en la Residencia de Estudian- tes planteando una faceta de conocimiento básica para comprender la tarea educativa que esta institución se había propuesto desde sus inicios: las excursiones, los viajes. Considerando las fechas tempranísimas de aquellas conferencias, al poco tiempo de sus grandes descubrimientos y aventuras, se podría decir que los acontecimientos internacionales se conocieron en Madrid en tiempo real. Y parece imprescindible tener en cuenta este particular, porque solemos hablar de la Residencia de Estudiantes como punto de encuen- tro de las vanguardias, olvidando a menudo cómo entre sus muchas actividades ocupó un lugar esencial y sistemático la visita de aquellos descubridores, arqueólogos y viajeros entre 1923 y 1936.
    [Show full text]
  • Resistencia Densa: Muerte Y Construcción Cultural De Agencia En El Montañismo Himalayo* **
    Resistencia densa: muerte y construcción cultural de agencia en el montañismo himalayo* ** Sherry B. Ortner1 Si escalar el Everest y hacer antropología se pueden juntar debido a su inutilidad relativa, se separan por los tipos tan diferentes de riesgo que cada uno implica. Mike Thompson, montañista/antropólogo2 En mayo de 1996, ocho personas de tres grupos diferentes murieron en una tormenta en el Monte Everest. No fue el peor desastre en la historia del montañismo himalayo, pero recibió una atención pública enorme, quizá la mayor desde que, en 1920, George Leigh Mallory y otro escalador desaparecieron en la niebla cerca de la cumbre del Everest para nunca regresar. Era Mallory quien había sostenido que quería escalar el Everest “porque está ahí”. El drama público en torno a las muertes de 1996 fue el resultado de varios desarrollos de fines del siglo XX. Los avances en las tecnologías de la comunicación, por ejemplo, permitieron que numerosos grupos de escaladores se comunicaran en directo desde la montaña –a través de la computadora o el teléfono– con cualquier parte del mundo y en cualquier momento. Entre sus efectos macabros, se encuentra el hecho de que uno de los escaladores agonizantes, Rob Hall, quien se hallaba atascado en lo alto de la montaña, habló con su esposa en Nueva Zelanda varias veces antes de morir. Durante la última década, la profusión del llamado turismo aventurero (donde individuos relativamente inexpertos pagan grandes sumas de dinero para participar en deportes peligrosos reservados a aficionados altamente dedicados en el pasado) también contribuyó a la publicidad de estos eventos.
    [Show full text]
  • Leseprobe 500 Seiten
    1 Der silberne Diamant Für Brigitte © 2011-2013 Klaus-Peter Bushoven 2 Vorwort Lieber Leser, das hier vorliegende Buch ist ein Roman. Die historischen Personen habe ich so gut wie möglich in ihrem geschichtlichen Hintergrund beschrieben. Sämtliche Namen der historischen Personen, entsprechen so, wie ich sie geschrieben habe, der Wahrheit. Auch ist der geschichtliche Zeitablauf von mir gewahrt worden, nur wenn George Leigh Mallory Briefe schrieb, vermischt sich die historische Wahrheit mit der in den Roman implizierten Fiktion. Nicht alles was George Leigh Mallory geschrieben hat, stammt aus meiner Feder. Vielmehr ist in den Briefen ein großer Anteil an historischer Wahrheit enthalten. Manchmal habe ich, zum Komprimieren, Briefe zusammengefasst, manchmal habe ich sie ergänzt, zum Teil entstammen sie ausschließlich meiner Feder. Das soll aber der Geschichte keinen Abbruch tun, sondern ihr nur zu dem nötigen „Kick“ verhelfen. Gerade der liebevolle Umgang mit seiner Frau Ruth , die George Mallory wirklich sehr geliebt haben muss, hat mich fasziniert. Auch die Geduld, die Ruth ihrem George entgegenbrachte, kann nur Liebe gewesen sein. Es scheint, dass die beiden füreinander gemacht waren. Schade, dass sie nicht länger Zeit miteinander verbringen konnten. Ich hätte gerne noch viele Liebesbriefe geschrieben. Gelsenkirchen, den 08.Mai 2011 Klaus-Peter Bushoven © 2011-2013 Klaus-Peter Bushoven 3 Kartographie Nord- und Südroute mit ungefähren Höhenangaben der eingerichteten Lager © 2011-2013 Klaus-Peter Bushoven 4 Handelnde Personen George Leigh
    [Show full text]
  • Le Mont Everest
    Le Mont Everest Mont Everest Mount Everest Le mont Everest est le plus haut sommet du monde, dans la chaîne de l'Himalaya. Il est situé sur la frontière entre le Népal et le Tibet (Chine). En népalais, le sommet est appelé Sagarmatha (सगरमथ, soit le front du ciel en sanskrit) et en tibétain, Chomolungma, Chomolangma ou Qomolangma (déesse de l'univers). Appellation En ancien sanskrit ; la montagne a pour nom Devgiri (« la montagne sainte ») et Devadurga (prononcé en anglais deodungha au XIXe siècle)[1]. Au Népal, elle est connue sous le nom सगरमथ, signifiant la « tête du ciel ». Le nom tibétain est Chomolungma ou Qomolangma, signifiant la « mère de l'univers » et le nom chinois correspondant est Zhūmùlǎngmǎ Fēng (珠穆朗瑪峰) ou Shèngmǔ Fēng (聖 母峰). La montagne acquiert son nom anglais en 1865 de Andrew Waugh, alors arpenteur général britannique de l'Inde. Le Népal et le Tibet étant fermés aux voyageurs étrangers, il écrivit : « Mon respecté chef et prédécesseur le colonel Sir George Everest m’a enseigné à désigner tout objet géographique par son véritable nom local ou indigène. Mais voici une montagne, probablement la plus haute au monde, dont nous n’avons pu trouver aucun nom local. L'appellation indigène, si elle en a une, ne sera très probablement pas découverte avant que nous soyons autorisés à pénétrer au Népal. En attendant il m’incombe le privilège comme le devoir d’assigner … un nom, par lequel cette montagne puisse être connue des citoyens et des géographes et devenir un mot d'usage courant dans les nations civilisées.
    [Show full text]