Biología de la reproducción bubalina 135 BIOLOGÍA DE LA REPRODUCCIÓN DE LA HEMBRA BUFALINA

William G Vale & Pietro S Baruselli

Introducción

El búfalo doméstico es un rumiante criado en todos los continentes del mundo. También conocidos como búfalo de río o de agua, así como búfalo lechero - bubalis - o búfalo del pantano o carabao, tienen 2n = 50 y 2n = 48 cromosomas respectivamente. A pesar de la diferencia en el número de cromosomas, se cruzan entre sí, originando un producto con 2n = 49, el que fue reportado como el único híbrido fértil entre los animales domésticos (Perera y col., 2005). El rebaño bufalino mundial es estimado, actualmente en 170 millones de cabezas (FAO, 2004; Perera y col., 2005), de las cuales aproximadamente 4 millones están en el continente americano, en especial en América latina. La producción de los búfalos se difunde mundialmente, debido principalmente a la superioridad económica que esa especie presenta, comparada con las otras especies domésticas, principalmente por su rusticidad, fácil adaptación a las más variadas condiciones climáticas y de manejo, manteniendo su productividad, aún en condiciones consideradas inadecuadas. La importancia económica en la exportación de búfalos reside en las ventajas proporcionadas por la fertilidad, longevidad, eficiencia de la conversión alimenticia y aptitud para la producción de leche, carne, trabajo (tracción) y estiércol (Vale y col., 1999). El crecimiento de la “cultura bufalina” en América Latina supera una tasa anual de 12% en los últimos años, lo que indica un gran interés de los criadores en esa especie. La función natural de la reproducción de los bufalinos se modifica en función del medio ambiente y por el tipo de explotación que le impone el hombre.

¿Es el búfalo un tardío desde el punto de vista reproductivo?

Existe en la literatura internacional un concepto erróneo de que el búfalo es un animal tardío o de baja aptitud reproductiva. Algunos autores, basados en estudios realizados en la India y Pakistán, lo caracterizan como un animal “poor breeder” (Bhattacharya, 1958; Bhattacharya, 1974; Shalash, 1958; Rao y Rao 1968; Pant; Roy, 1972; Porwall y col. 1982). Otros, están en desacuerdo con esa calificación y prefieren indicar que el fenómeno por el cual los búfalos presentan índices de fertilidad inferiores a los bovinos parece estar relacionado a un manejo deficiente y/o a una selección inadecuada (Kaleff, 1942; Hafez, 1952-1955; Ivanov; Zachariev, 1960; De Franciscis, 1979; Vale y col. 1988; Vale y col.1990; Vale, 2000). Por lo tanto, a la luz de los conocimientos actuales el concepto de que el búfalo es un animal tardío desde el punto de vista reproductivo, debe ser ignorado.

¿Es conveniente comparar las características y valores reproductivos del búfalo con el bovino?

Muchos investigadores al inicio de sus estudios sobre reproducción bufalina tratan de inmediato de confrontar las características y los valores reproductivos de esta especie con aquellos de las especies taurus y Bos indicus. En la tabla 2 se resumen las diferencias anatómicas, fisiológicas y endocrinas entre la reproducción de la vaca y la bufalina, mostrando que existen mas diferencias que similitudes entre los casos presentados. Debe tenerse bastante precaución cuando se aplican estos aspectos comparativos.

136 Vale & Baruselli Bibliografía

Adams GP (1994) Control of ovarian follicular wave dynamics in cattle: implications for synchronization & superstimulation Theriogenology 41, 19-24 Barros CM, Figueiredo RA, Papa FO, G Rocha (1993) Follicular growth in Nelore cows (Bos indicus) after PGF2 alfa administration J Anim Sci 71, 216 Baruselli BP (1993) Manejo reprodutivo em bubalinos, Secretaria de Agricultura e Abastecimento - Ins Zoot Reg, 46 p (monografia) Baruselli PS, Viana WG, Mucciolo RG, Oliveira CA, EH Madureira (1994) Ovarian activity and sexual behavior during postpartum period in buffaloes Proc 4th World Congress, São Paulo 3, 440- 442 Baruselli PS (1997a) Dinâmica folicular durante o ciclo estral e resposta superovulatória em fêmeas bubalinas (Bubalus bubalis), São Paulo, Tese (Doutorado) - Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia, Universidade de São Paulo, Brasil, 96 p Baruselli PS, Mucciolo RG, Visintin JA, Viana WG, Arruda RP, Madureira EH, Oliveira CA, JR Molero- Filho (1997b) Ovarian follicular dynamics during the estrous cycle in buffalo (Bubalus bubalis) Theriogenology 47, 1531-1547 Baruselli PS, Madureira EH, Barnabe VH, Barnabe RC, Visintin JA, Oliveira CA, R Amaral (1999) Estudo da dinâmica folicular em búfalas submetidas à sincronização da ovulação para inseminação artificial em tempo fixo Arq Fac de Vet UFRGS 27, 210 Baruselli PS, Bernardes O, Panty DPAF, Araújo H, H Tonihati (2001) Calving distribution throughout the year in buffaloes raised all over the Brazil. 6th World Buffalo Congress Maracaibo Proceedings, 234-240 Baruselli PS, NAT Carvalho (2002) Reproductive management and artificial insemination in buffalo. Proc.1st Symp Buffalo of America Belém, 119-143 Bergfelt DR, Kastelic JP, OJ Ginther (1991) Continued periodic emergence of follicular waves in non- bred progesterone-treated heifers. Anim Reprod Sci 24, 193-204 Bhattacharya P (1958) Some aspects of reproduction in Indian farm . In: Indian Sci Cong, 45, Madras, Proc Part II, 22 Bhattacharya P (1974) Reproduction In: WR Cockril, (Ed) The husbandry and health of the , Rome FAO, 993 Bo GA, Adams GP, Caccia M, Martinez M, Pierson RA, RJ Mapletoft (1995) Ovarian follicular wave emergence after treatment with progesterone and estradiol in cattle Anim Reprod Sci 39, 193- 204 Bo GA, Adams GP, Pierson RA, RJ Mapletoft (1996) Effect of progestogen plus estradiol-17β treatment on superovulatory response in beef cattle Theriogenology 45, 897-910 Bodhipaksha P (1987) Physiology of female swamp buffalo reproduction In: Swamp buffalo reproduction, Chulalongkorn University, Bangkok, 117-124 Boni R, Roelofsen VM, Pieterse M, Kogut J, ThAM Kruip (1997) Follicular dynamics repeatability and predictability of follicular recruitment in cows undergoing repeated follicular puncture Theriogenology 48, 277-289 Bruke CR, Mihm M, Macmillan KL, JF Roche (1994) Some effects of premature concentrations of progesterone on luteal and follicular characteristics during the oestrus cycle in heifers Anim Reprod Sci 35, 27-39 Chaudhry MA, Ahmad M, UN Khan (1987) Postpartum involution of the cervix and uterus in Nili-Ravi buffaloes Buffalo J 1, 87-92 Danell B (1987) Oestrous behavior, ovarian morphology and cyclical variation in follicular system and endocrine pattern in water buffalo heifers Uppsala, PhD-Thesis, Faculty of Veterinary Medicine, Swedish University of Agricultural Sciences, 124p. Damé MCF, CA Pimentel (1994) Puberty in females buffaloes in Rio Grande do Sul, Brazil, 4th World Buffalo Congress Proc, São Paulo 3, 507-509 Biología de la reproducción bubalina 137 De Franciscis G (1979) Buffalo improvment programme in Italy, Proc Seminar Buffalo Reprod and AI, FAO/SIDA, Rome, 163-172 Driancourt MA (1991) Follicular dynamics in sheep and cattle Theriogenology 35, 55-79 Dobson H and MA Kamonpatana (1986) review of female cattle reproduction with special reference to a between buffaloes, cows and zebu, J Reprod Fert 77, 1-36 Drost M (1996) Reproductive technology in buffaloes (Bubalus bubalis) Bulgarian J Agric Sci 2, 93- 102 FAO (Food and Agriculture Organization) FAO/STAT (2004) – Agriculture data http://apps.fao.org/cgi-bin/nph-db.pl?subset=agriculture/ Fortune JE, Sirois J, Turzillo AM, M Lavoir M (1991) Follicle selection in domestic ruminants J Reprod Fert 43, 187-98 (Suppl) Fortune JE (1993) Follicular dynamics during the bovine estrus cycle: A limiting factor in improvement of fertility? Anim Reprod Sci 33, 111-25 Gangwar PC (1980) Climate and reproduction in buffaloes-a review, India J Dairy Sci 33, 419-426 Ginther OJ, Kastelic JP, L Knopf (1989a) Composition and characteristics of follicular waves during the bovine estrus cycle Anim Reprod Scie 20, 187-200 Ginther OJ, Knopf L, JP Kastelic (1989a) Temporal associations among ovarian events in cattle during oestrus cycle with two and three follicular waves J Reprod Fert 87, 223-30 Hafez ESE (1952) The buffaloes-a review India J Vet Sci 22, 257-263 Hafez ESE (1954) Oestrus and some related phenomena in the buffalo J Agri Sci Cambridge 44, 165-172 Hafez ESE (1955) Puberty in buffalo-cow J Agri Sci 46, 137-42 Ivanov P, SJ Zachariev (1960) Biologische Eigeschaften und Wirtschaftlichkeit der Büffel in Bulgarien Z Tierz Züchtungsbiol 74, 340-360 Jainudeen MR (1986) Reproduction in water buffalo In: Morrow DA (ed) Current therapy in theriogenology: diagnosis, treatment and prevention of reproduction diseases in animals, Philadelphia, USA, WB Saunders, 443-449 Kaleff B (1942) Der Hausbuffel und seine Züchtunsbiologie in Vergleich zum Rind Z Tierz Züchtungsbiol 51, 131-178 Kamonpatana M, Schams, D, DFM Van Der Wiel (1979) Problems of reproduction in female swamp buffalo, In: Seminar On Buffalo Reprod AI, FAO/SIDA, Govt Indian, Karnal Rome, 226-234 Kanai Y, H Shimizu (1983) Characteristics of the estrous cycles the swamp buffalo under temperate conditions, Theriogenology 19, 593-601 Knopf K, Kastelic JP, Schallenberger E, OJ Ginther (1989) Ovarian follicular dynamics in heifers: test of two-wave hypothesis by ultrasonically monitoring individual follicles Dom Anim Endocrinol 6, 111-119 Luktuke SN, ASP Rao (1962) Studies on the biometry of the reproductive tract of the buffalo-cow Ind J Vet Scie 32, 106-170 Lucy MC, Savio JD, Badinga RL, De La Sota RL, WW Thatcher (1992) Factors that affect ovarian follicular dynamics in cattle J Anim Sci 70, 3615-26 Luktuke SN, ASP Rao (1962) Studies on the biometry of the reproductive tract of the buffalo-cow Ind J Vet Sci 32, 106-170 Malpaux B, Viguié C, Skinner DC, Thiéry JC, Pelletier J, Chemineau P (1996) Seasonal breeding in sheep: Mechanism of action of melatonin Anim Reprod Sci 42, 109-117 Mapletoft RJ, Bo GA, Pierson RA (1994) Recruitment of follicles for superovulation. Compendium on Continuing Education for the Practicing Veterinarian 16, 127-141 Mosse G (1979) Estudo do desenvolvimento reprodutivo e produtivo de um rebanho bubalino Proc Encontro Sobre Bubalinos, Sociedade Brasileira de Zootecnia Araçatuba, 201-217 Nasser LF, Adams GA, Bo GA, RJ Mapletoft (1993) Ovarian superovulatoy response relative to follicular wave emergence in heifers Theriogenology 40, 713-724 Obi-Reddy A, Tripathi VN, VS Raina (1987) Effect of climate on the incidence of oestrus and conception rate in Murrah buffaloes I J Anim Sci 57, 204-207 Pradyumma Rao VD, Bhaim Reddy D, Gapalakrisna T (1982) Note on estrus cycle and time of ovulationin Murrah buffaloes Ind J Anim Sci 52, 534-535 138 Vale & Baruselli Pant MC, A Roy A (1972) The water buffalo and its future, In: McDowell, Improvment of livestock production in warm climates, San Francisco WM Freeman (Ed), 563-599 Perera BMAO, De Silva LNA, Kuruwita VY, AM Karunatne (1987) Postpartum ovarian acrivity uterine involution and fertility in indigenous buffaloes at a selected village location in Sri Lanka Anim Reprod Sci 14, 115-127 Perera BMAO, Abeyguawardena H, Vale WG, C Chantalakhana (2005) Lisvestock and wealth creation – Improving the Husbandry of animals Kept by Poor People in Developing Countries, Chapter 22: Buffalo, Livestock Production Programs, Natural Resources International Ltd United Kingdom, (In press) Perry RC, Corah LR, Kiracofe GH, Stevenson JS, WE Beal (1991) Endocrine changes and ultrasonography of ovaries in suckled beef cows during resumption of postpartum estrous cycles J Anim Sci 69, 2548-2555 Pierson RA, OJ Ginther (1987) Follicular population during the estrus cycle in heifers. I Influence of a day J Anim Sci 14, 165-176. Porwall ML, Singh MP and GW Karandika (1982) Studies on reproductive performance of Murrah buffaloes I Vet J Anim Sci 52, 534-535 Rao AR, SV Rao (1968) A Study on oestrus and conception rate in buffaloes in Andlha Pradesh Indian Vet J 45, 846-852 Rhodes FM Death G, Entwistle KW (1995) Animal and temporal effects on ovarian follicular dynamics in Brahman heifers Anim Reprod Sci 38, 265-77 Ribeiro HFL, Silva NQ, WG Vale (1987) Distúrbio reprodutivos em búfalas na região do baixo amazonas Pesq Vet Bras 7, 113-117 Ribeiro HFL (1996) Puerpério na búfala (Bubalus bubalis): aspectos clínicos e histológicos da involvução uterina e atividade ovariana. Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, Tese de Doutorado, 125 p Ribeiro HFL Reproductive management of buffalo in Amazon Valley (2001) Proc.1st Symp Buffalo of America, Belém, 172-175 Roche JF, MP Boland (1991) Turnover of dominant follicle in cattle of different reproductive stage Theriogenology 35, 81-90 Romero A, Albert J, Brink Z, GE Seidel Jr (1991) Numbers of small follicles in ovaries affect superovulation response in cattle Theriogenology 35, 265 Roychoudhury PN (1969) Month of calving and age at first calving of buffalo herd in Italy, Philippine J Anim Ind 28, 1-4 Savio JD, Keenan L, Boland MP, JF Roche (1988) Patter of growth of dominant follicles during oestrus cycle in heifers J Reprod Fert 83, 663-671 Savio JD, MP Boland, and JF Roche (1990) Development of dominant follicles and length of ovarian cycles in post-partum dairy cows J Reprod Fertil, 88, 581-591 Sastry NSR, Juneja IJ, Yadav RS, Gupta LR, Thomas CK & S Tripathi (1981) Effect of provision during sumer of extra shelter and sprinkling water on young buffalo heifers on their later productive and reproductive functions Indian Vet J 58, 753-754 Sharma OP (1987) Genetic variation among reproduction traits and their effect on milk production traits in buffaloes Int Symp Milk Buffalo Reprod, Islamabad 1, 49-68 Seren E, A Parmeggiani (1997) Oestruous cycle in buffalo Bubalus bubalis Suppl 4, 21-28 Shalash MR (1958) Physiology of reproduction in the buffalo cow Int J Fert 3, 425-432 Singh G, Singh GB, Sharma SS, RD Sharma (1984) Studies on oestrous symptoms of buffalo heifers Theriogenology 21, 849-858 Sirois J, JE Fortune (1988) Ovarian follicular dynamics during the estrous cycle in heifers monitored by real-time ultrasonography Biol Reprod 39, 308-317 Sirois J, JE Fortune (1990) Lengthening the bovine estrous cycle with low levels of exogenous progesterone: a model for studying ovarian follicular dominance Endocrinology 127, 916-925 Biología de la reproducción bubalina 139 Sousa AO, Baruselli PS, Ohashi OM, Oliveira CA, Solano FR, Blume H, HP Santos (1999) Idade a puberdade em fêmeas bubalinas da raça Murrah criadas no Vale do Ribeira Ver Bras Reprod Anim 23, 173-175 Takkar OP, Mehar Singh, PN Varman (1983) Progesterone levels vis-a-vis anoestrum in buffaloes concurrent with profile during stages of anoestrus cycle Ind. J Dairy Sci 36, 125-128 Taneja M, Singh G, Totey SM, A Ali (1995) Follicular dynamics in water buffalo superovulated in presence or absence of a dominant follicle Theriogenology 44, 581-597 Ty LVD, Chupin D, DA Driancourt (1989) Ovarian follicular population in buffaloes and cows Anim Reprod Sci 19, 171-178 Toelihere MR (1977) Beitraege zur Biologie und Pathologie der Fortpflanzung beim weiblichen Sumpfbueffel in Indonesien Universitaet Giessen, Veterinaermed Fakultaet, Dissertation, 118 S Tundisi AGA (1970) Contribuição para o conhecimento do comportamento do búfalo no Estado de São Paulo Zootecnia 8, 19-27 Usmani RH, Ahmad DM, Inskeep EK, Dailey RA, Lewis PE, GS Lewis (1985) Uterine involution and postpartum ovarian activity in Nili-Ravi buffaloes Theriogenology 24, 435-448 Vale WG, Ohashi OM, Sousa JS & HFL Ribeiro (1982) Biometria do sistema genital de búfalos (Bubalus bubalis) Arq Esc Vet, UFMG, Belo Horizonte 34, 193-202 Vale WG, Ribeiro HFL, Sousa JS, OM Ohashi (1982) Sex ratio, cornual implatation and ovarian activity in pregnant water buffalo -Bubalus bubalis Zuchthygiene 17, 214-217 Vale WG (1983) Zyklus, Dauer und Symptome der Brunst sowie Zeitpunkt der ovulation bei Wasserbueffelkuehen (Bubalus bubalis) auf der Marajó-Insel, Hannover, Tierärtzlichen Hochschule Hannover, 99 p (PhD-Thesis) Vale WG, Weitze KF, E Grunert (1984) Estrous behaviour and ovarian function in water buffalo cows (Bubalus bubalis) under Amazon condictions, Proc Int Cong Anim Reprod AI, Urbana 2, 154-156 Vale WG, Ribeiro HFL, Sousa JS and OM Ohashi (1986) Involução uterina e atividade ovariana pós- parto em búfalas, Rev Bras Rep Anim 10, 187-192 Vale WG (1988) Bubalinos: fisiologia e patologia da reprodução, Campinas: Fundação Cargill, 86 p Vale WG, Ohashi OM, Sousa JS, HFL Ribeiro (1990) Studies on the reproduction of water buffalo in the Amazon basin, Livestock in Latin America, International Atomic Energy Agency Vienna, 201-210 Vale WG, Ohashi OM, Ribeiro HFL, JS Sousa (1991) Semen freezing and artificial insemination in water buffalo in the Amazon valley Buffalo J v. 7, 137-144 Vale WG (1994) Reproductive management of buffalo under Amazon conditions, Buffalo J 10, 85-90 Vale WG, Ribeiro HFL, Silva AOA, Sousa JS, OM Ohashi, Souza HEM (1986) Buffalo a non-seasonal breeder in Amazon valley, Brazil 13th Cong Anim Reprod and AI, Sidney, Proc. vol 3 p19 Vale WG (2000) Enhancing the puberty in bufalo heifers, 14th Int Cong Anim Reprod, Stockholm, abstracts 1, 271 Vale WG, Ribeiro, HFL (2005) Caracteristicas reprodutivas dos bubalinos: puberdade, ciclo estral, involuaçào uterina e atividade ovariana no pós-parto Ver Bras Reprod Anim V 29, 63-73 Disponible en www.cbra.org.br Wang PC, Wei LC, HA Wu (1965) A study on the oestrus and its related phenomena of the Naning buffalo cows Acta Vet Zootech Sin 8, 151–156 Wang PC (1979) The swamp buffalo and it improvment in the Peoples Republic of China, Proc Seminar Buffalo Reprod and AI, FAO/SIDA Rome, 152-154 Zicarelli L, WG Vale (2002) Patrones reproductivos estacionales y no estacionales en el búfalo doméstico, Curso Internacional de Reproducción Bufalina, Memorias, Medellín, (Eds) JA Berdugo and WG Vale, 33-58 Zicarelli L (1997) News on buffalo cow reproduction Proc 5th World Buffalo Congress, Caserta 1, 124- 141

140 Vale & Baruselli