墨 a | p ロ L』 ● ● ■ Omdatambities○ a a 、 ;,trljdlPIoIra 霊

aE zichnietlatenZ a a I |丁[開[

1

ヤ tegen5oudene 、 『 0 u J . 0orgrenzen.9 e

Ambitiesziengeengrenzen.Ambitieszienkansen. Overal.DatziejenietalleennietterugophetveId maarookinhetbedrijfsIeven.Alsgrootfanvan grenze[ozeambitiesvergrootTruphonegraag

L H f Ⅱ 1 samenkansen。DaarombiedtTruPhoneeenbunde[ 勺 metltariefvoora(jebel-,SMS-endataverkeer inlOO[anden.

I =■■■~_、 " 惨 ~ ~=ざ 』媚E】ロロ【

I

1

4

r1 圧堀忌I抑■霊職!抑■霊L」

? - ず ’

■ 0,1,Msd5‘,1,冊,9mぅ,5 §or I LFpphone上 且 一 一 ■■■■■■ mTfssE S CIC C TI[ S EIE CIIC VIIE SÍE R O D C

1. Eloy Room ( ) 1. ( ) 3. Maikel van den Werff 2. Martin Milec 5. Kelvin Leendam 3. Chris 6. . Ognjen Gnjatlc 7. 5. 8. Mukhtar Ali 6. Nathan Rutjes 5. Yuning Zhang 7. Tora van Hyfte 10. A.dnane Tighadouini 8 Adil Auassar 11. Nathan 9. Dani Schaliin 13. 11. Beni Badibanga 16. lA. Abdul Aj.agun 17. 15. Gyliano van Velzen 18. Marvelous Nakam ba 16. Marcos GullOn 19. Matt Miazga 17. Mikhail Hosheuvel 20. Mohammed Osman 18. Jens van Son 22. Thomas Oude Kotte 19. Mltchel Paulissen 23. Michael Tornes ( ) , '-: 20. Daryl Werker 2 . ( ) 1 21. Simeon Raykov 25. Navarone Foor 22. Yves de Winter (K) i 28. Alexander BUttner 23. Simon Church 29. 2 . Stefan Savie 30. Arshak Koryan 25. Athanasios Papazoglou . 26. Nick Wolters (K) 37. Guram Kashia © 27. Al. Julian C alor 30. Mohamed El Makrlni . Lassana F aye ¥ . Bryan Verboom

Hoofdtralner Hoofdtrainer Yannis Anastasiou

ARBITRA G E KAISP O NS O R

Scheidsrechter: Bas Nijhuis Assistent-scheidsrechters: vaniggelen Rob van de Ven & Charl Schaap IN C ASS O a C E R E C HTSD E URWAARD E RS Vierde offi cial: Joey Kooij

mm I

: ~ ', h : ÍM

-- pagina 12 pagina 15 VlfCSSC»RODAJC HISTORIE

2005200 -3 (1-1) 201012011 5-2 (3-1) 200 !2007 0-0 (0-0) 2011!2012 5-0 '(0-0) 200712008 (0-0) 2012Ë013 3-0 (20) 2008,200? 3-0 (2-0) 2013! 201 3-0 (2-0) 200? 2010 2-5 (1-3) 201512016 3-0 (1-0)

E R E DIVISIE V O HH R O DA JC K E RKRAD E: w I Q I I V I w I

beapha HUIslÍN boj :

'~~4,~~-~~~-«~4-~~~^~~

: .-· ,.< ; :

l ìT)- ’ Vrienden ^T E RIJ

VRIE ND E NIOIE RIIF QICIT E E RT I

VIT E SS EME T HÀÀRi24j-IÀRiG vm) !~~1£~14 EN DEKNVR REKER! ! 1~~ D E VIT E SS E V O EIBÀI A C AD EMIE li 2 13 ! 204 ALS ASISYAN SU C C E S t ; .

Speel mee voor de jeugdopleiding op vrlendenloteri^.nlZvitesse I en word ook een winnaar! il 2015120 6 I G a nu naar vriendenloterij.nl/vitesse I - ; 11 : Speet bewust -

pagina 11 SIAND NASP EtR O ND[ ~ G S W G V p saldo G E F EL.CIT E E R. 1. F eyenoord 55 25 4 75 ) 85-2» .55 2. Alax 55 24 5 78 )7 -22) 5. PSV‘ 55 21 10 2 75 (6⌅-22( +42 4. F C Utrecht 55 17 8 55 ) 51-56( .15 5. 4.7 55 .12 15 8 45 ) 54-45( .5 . : > 6. ST E SS E' 55 14 15 48 ) 48-40( .8 7. F C Twente 55 12 5 12 45 )45-45( 0 8. sc 55 12 7 14 45 ) 54-51( .5 5. 55 12 7 14 45 (52-52) 10. F C Groningen 55 5 1 5 1 1 40 )50-48( 2 11. Excelsior 55 5 1 0 1 4 57 ) 42-56 ( - 14 12. Willem 55 5 5 1 5 56 ) 28-41 (( - 15 15.' P E G 55 5 8 1 6 55 ) 58-65( - 25 jüü 1 14. AD O Den Haag 55 10 5 1 8 55 ) 55-58( - 25 15. Roda JC 55 7 1 2 1 4 55 ) 26-48( - 22 16. Sparta 55 8 7 1 8 51 ) 55-60( -21 17. N E C 55 7 1 8 51 ) 50-55 ( - 25 0P G E R C HT1S32 18. Go Ahead E agles’ 55 5 2 2 25 ) 51-70( - 55

voorronde Europa -League "" bekerwinnaar groepsfase Europa League WINNAAR * gedegradeerd naar Jupiler League KNVBB E K E.

07/05 Ajax VS Go Ahead E agles 4-0 07/05 Excelsior vs F eyenoord 5-0 07/05 F C Groningen vs PSV 07/05 F C Utrecht vs VIT E SS E 1-0 31117 4-0 07/05 Heracles Almelo vs AD O Den Haag' ; 07/05 N E C vs 2-1 07/05 P E C Zwolle vs 2. '1 07/05 Roda JG Kerkrade VS Willem II 1-0 07/05 VS F C Twente .-0

VIT E SS E ISSJAAR PR O G RAMMAIPKIR O ND EìA 14/05 AD O Ben Haag VS Excelsior lv/4 14/05 AZ vs F C otreclit 14/05 F C Twente VS F C Groningen 14/05 F eyenoord VS Heracles Almelo 14/05 Go Ahead E agles VS Sparta Botterdam 14/05 PSV VS P E C Zwolle 14/05 VIT E SS E VS Roda JC Kerkrade 14/05 Willem II VS Ajax 14/05 S C Heerenveen" VS N E C

lO PiC O R E RI 1. Nicolai Jorgensen (F eyenoord) 21 2. (Heerenveen) 15 ' Samuel Armentenos (Heracles Almelo) 15 (. Ricky van Wolfswinkel (Vitesse) 18 5. Enes i nal (F C Twente) 17 (F C Groningen) 17

T O PS C O R E RI VIIEIS E Ricky van wolfswinkel 18 goals

Lewis Saker 9 goals

- SP O RTS · .' , .

pagina 15 ----- ONZE TEGENSTANDER VANDAAG ( R O DA .C KR^AD E

De laatste tegenstander in het voetbalseizoen 2 712018 is vanmiddag Roda JG Kerkrade. De Limburgers pakten afgelopen week drie hele belangrijke punten in de strijd om directe handhaving in de . Toch moet Roda JC nog één voor Vitesse! laatste speelronde zien te overleven om ook volgend seizoen weer op het hoogste niveau H O RNBA C H fdiciül uit te kunnen komen. Í|li|áLt2H rigÍ' b Í

H O RNBA C H Mb ook de grootste!

i

..Ji: In de negentigste minuut was daar vorige week zondag ilii alsnog de enorme ontlading in het Parkstad Stadion. Na een snelle omschakeling werd de nog snellere Ahdul Ajagun gevonden die de hal achter ~~~ doelman Lamprou kopte en de thuisploeg aan drie hele belangrijke punten hielp. Belangrijk omdat alle concurrenten ook wisten te winnen. N E C versloeg AZ met 2-1 en Sparta Rotterdam pakte de zege VS F C Twente (1-0). In de laatste speelronde spelen de drie clubs allemaal een uitwedstrijd. H EIC reist af naar Heerenveen, De Spartanen moeten naar het reeds gedegradeerde Go Ahead E agles en Roda JC is vandaag te gast in . Roda JC Kerkrade heeft, voor speelronde , twee punten voorsprong op Sparta Rotterdam en N E C.

De laatste weken is het geloof bij de spelers en " " “ '" supporters wel flink gegroeid. Na een zware nederlaag in Den Haag, begin april ( -1). raakte de ploeg op stoom. P E C Zwolle.'Sparta Rotterdam en 'iillem n werden verslagen en tussendoor werd AZ In Alkmaar op 1-1 ; '' gehouden. Alleen in utrecht werd nipt verloren (1- 0) door een laat doelpunt van Zakaria Labyad. Tien punten uit de laatste vijf duels geeft aan dat de : manen van hoofdtrainer Yannias ' er alles aan doen om zich veilig te spelen. Topscorer bij de Limburgers is Ajagun met vijf doelpunten, gevolgd'door Paulissen met vier goals. Lukt het Roda JC Kerkrade vanmiddag om op eigen kracht handhaving voor elkaar te krijgen of zijn de uitslagen op de andere velden - de club goed gezind De geel-zwarte thuisploeg viert Er is altijd lets te doen. vandaag haar 125-jarig,jubileum. Het zou leuk zijn als de andere geel-zwarten na negentig minuten een klein ProjectbBuwmarkt en TH ncentrnm hornhach.nl beete mee kunnen feesten-..

—- pagina 9 ℃

厩 bW 色 、

) 里 I NERCIJANDIM 、 ~~ ¥

画 向 二 ~ ⑪ 9 ” 謡 唾 陶 NUverkrijgbaarinMijnVitesse(GelreDome) enviaViteSSe.nl/WebShOP

Ⅱア 湾

I

叫 『‐剖 閏

一 堀 い‐ 鶴

~

b 「 ■ ロ ●lL J 二 巳 『 、 IenSer1ueI1cOL ロ ○ ー J JUI l agsteprijs. Laf deb F)ndesom_

OlY8陶画l 101aIOⅡ010

~

3 岾 全 F 旧 可 官

万 四四F

甚 L = G ~

軸 P 刑 ” I r

垂ら GrdntThornton feliCiteert 201712018 VitesSe:

VITESSE.NL/WEBSHOB 125jqqrennog ’ b ’ volopingroei! I

Hoeveelbewegingsruimte 卜 口 heeftunodigvoorgroei? 口 GrqntThorntonqdviseert Ubij: ’ 。hetsignolerenvqndw ~ groeikonsen; 。hetreqliserenvqnuw ’ strotegischeombities; ・hetmonqgenvqnrisicob 口 encomplionce.

』 ◎GrantThornton

TM Aninstinctforgrowth

◎2017GrdntThorntonAccountcntsenAdviseursB.M Al lerechtenvoorbehouden.

----paginal8----- 〆 、

【WEPKTALENTXK L feliciteertvitessemet

WAnER haar an 1 ー WITLOV 、 ノ

〆 、

一 企1●C e .ビMビビNTビ雇圃 辻誕 帆m9oed 1 nt S Arnhem瞳逼 9 e串唖 l2行狙証 う Vr 五拠 0 ■ smlpe ■ 1 ③Bordbusterf scI1etstenmatchI 厩… MOme唖 ●

、 ノ

/ へ SIGMA |LM"! '-PROJECTS計 癖11F”F】1に也筥 ・'趣』p,41mL1I4M11 Ⅱl〕F1 心 COAT I NGS CLEANMAT TRUCKS e】且QgI【0【0

GELREDOME 二Z竺詔つい 丑eliciteertvitesse methaarl25-jarigbestaan! 、 ノ WEMENWINEENNERIDA 〃 、

NOUNTAINBIKETWVe9⑭⑦T= feliciteertVitesse SMSjouwManoftheMatch: methaarl25-jax,ige SMSVIT(spatie)+rugnummerspelernaarl+l+22 jubileum! .Nano灘#唄順tCkliSgeenabonnementsd:ienst;dekostenVoordeZe tfienstbedragenO"eurocentperontvallgenbericht Hag0 Onsdoe[,eenschoonNederland

、 夕

/ 、

DUN lR feZLiciteertVitessemet haarl2ラ-jarigbestaan! 虹 〃

グ 、

毒澤君 塵 ,』 ‘気 」蟻蕊 ~ feliciteertV工囮ESSEmet “、篝 |

4L~ ≦~ ’ haarl25-jarigbestaan endeBRKRR! に旧OD|CIBOD

、 ノ

グ 、 NetalsVitessehebbenwijeenprachtigegeschiedenis! Inmiddelsmakenwijalmeerdan25jaarjouwperfecte racefiets,mountainbikeofanderesportfiets! ZANO zanoE1stfeliciteertvitesse △ methaarl25-jarigbestaan!

L ゴ 、 MER旧AnI

------pagina6------paginal9------WIWESSE' PRIjZENPAKKER 虹'五OENKAART NAIKmⅦN~DmW正展FF 201712018 Metzijntweededennenappelinzijncarri6re besluitMaikelvanderWerffzijntweedeseizoen inArnhem.Nadatdeverdedigerinhetseizoもn 20ユ訓2014tenkostevanAjaxdeKNVBBekerwon, paktehijtweewekenterugdezelfdePrijsmetde ArnheInmers.Vandaagstaathetlaatsteofficユらユe VITESSEBEWEEGT!AL125、JAAR.HETSEIZOEN 卓 duelophetprogrammavoordespelerdiede ~ 201612017ISVOORVITESSEEENHISTORISCH , belangrijkelaatstefasevandecompetitiedoor eenblessurenoodgedwongenaanzichvoorbij SEIZOENMETVELEMEMORABELEMOMENTEN ~1莞 ~I moes℃‐La℃engaan・

一一一~一

GURAMKASHIASPEELDEZIJN200STE

EREDIVISIEWEDSTRIJDVOORVITESSE,

DEKNVBBEKERFINALEWERDGEWONNEN

ENHETSEIZOENWORDTAFGESLOTENMET

DEVIERINGVANHET125・JARIGBESTAAN.

BENJIJERlNHETJUBlLEUMJAAROOKBlJ?

Ondanksdeknieblessurediehemvanafmediofebruari (duelVsWillemエエ,red.)aandekanthoudt,sprong VanderWerffeengat:indeluchtnahetlaatste Ⅵ1回肛虹IZOENKAART_M nuitsignaalinDeKuip・Nietaユユeenomdatzijnmaatje R:ickyvanWolfswinkelmettweedoelpuntendebeker naax,Arnhembracht. ' 'Nee,datwasnatuurlijkgeweldig, maarookomdat:iktochnogalsveldspelerbetrokken wasindebekernnale.Hetwarenmaarenkeleminuten, 國 [HARLYBO5VELD maarikwasertochbij.Tex,ugkijkendkaniktoch zeggendatikerbijwastegenFeyenoord(kwartガnale, red.),dehalveanalevsSpartaRotterdamendefnale' 1 z alduseennogaltijddolblijeVanderWerfr.

1 ’ De28-jarigeNoord-Hollandermisteafgelopenseizoen EuropeesvoetbalnadatVitessemeteennegendeplaats

ヨ Ⅲ 0 I deplay-offsmiste・Aanhetbeginvandatzeユmese1zoen speeldehijweユindeEuropaLeague. ' IDebeideduels M肌叫S毎ENEN tegenSouthamptonsmaaktenzekernaarmeex,・Heユaas

1 t 0 訓 Z r水 「 r L語 陶 e a wistenwijvorigseiZoendeplay-of,fsniettebereiken. 呂 ‐ 醍 竹 剛 l 口r 垂 . 肋 削v、ゞ コ山 峰 Nuhebbenwena34compet:itiewedstrijdenonsdoel 湧 a 麺 逼 〃, E 0 吾 i Ⅳ 画 bex,eikt・Dekox,tsteroutenaaz,Euz、opeesvoetbalheeft 当 。 J e名 ⑲ E 0 へ 二 画 e ‐ く i均 pロ onsdegroepsfasevandeEuroPaLeaguegebrachten お E 0 ロ 三 毛 ・ 乃 f datisgeweldigvoordeclubendesuppox、tex、s. Ikkijk 舌 ‘ P一 趣 喧 お E 鴻0 当 」〕 吃 ず ?一 eriniedergevalenormnaaruit.Dereactienade . 三 ・逼 弘r E 弘0P り 呂 麺 凸 ゼ 茄r 毛 Ⅱ hnaleendedageropinArnhemwasechtgigantisch. 語 萸0 一 身 阜 壼 函 . r 1 即 J 回 Echtfantast:isch.' ! ゼ 妬 E 妬 一 呂 ゞ 0f 旧 一 召 禍nゼ 弱‐ E 弱0r P 一 .、》 X りH 毛 名 、0 Vandaagstaathetafslu此endeduelvsRodaJC 岬 . 『U 脚 哩 A F 皿 印 0″寺 Kerkradeophetprogramma. !'Detegenstandermaaktniet

o 血陥d 或r d 二 的 》 岬p 侭 華 I uit。hetgaatvooralomhetjub:ileumdatdeclubviert. Hetl25-jarigbestaanmeteenprijsopzak.Datbetekent datweonzesupportersophunvex,jaardagookecht fnl ietshebbenkunnengeven・Want,eenverjaardagzonder cadeau:isnietechteenverjaardag.Aandeanderekant 弓 isernogniksbeslistindeEredivisie・Hetkannogeen gekkelaatstespeelrondeworden.Wijkunnennogeen 一心一一一ユー一一 四 plekjestijgenenRodaJCwilz:ich,tenkostevanaユユes directhandhaven.Wijw:illenhetse二izoennatuurlijk L一画彗運室饗 afsluitenmeteenoverwinning.Voordeclubenvoorde JUST60BEL-Tl supporters.'1 〆

----pag:ma20------paglnaフーーーー 戸 1 VIT EÍÍ[ Bewegîngskiachten? O P6E R C HTI892 G a naar Medinova Kl iniek SU ' Klein Rosendael in Arnhem! r jeuGp i t LvandF' vandF €17©.~ .€53.5®,

Biijf n et rond!open met beweglngska hten. Maar kom naar onze moderne en state-of-the-art Ingerichte k! lniek aan de G ARANT!E E!G E NP^TSB!dR E G UU E R E Meander 601 in Arnhem. Onze speca~ste~ staan voor k!aar. THU!SW E DSTR!JD E N

G RAT!5 G E BRU K VAN H E O P E NBAAR

BUSV E RV O E R VAN BR E N G/C0NN E^^!0N NAAR

E N VAN G E E R E D OME B!J THU!SW E DSTR!JD E N

IN D E E R E DIVISIE

V O O RRAN G BIJ lO SS E KAARTV E RK O O P

(BIJV.V O O R KNVB B E K E R) Orthopedisch chrurg M.E.van den Berg 10% K O RTIN G O P ME R C HANDIS E

4 P E R JAAR MIJNVIT E SS E MA G AZIN E

Orthopedisch chrurs - P »r rq

JE U G DT/HIBIR Losse kaart Seizoenkaart l'S0% korting) (7x losse kasit)

€ 8.50 € 55.50 € 9,5. € 66.50 € 11.50 € 80.50 - « 14,- 98, € 17,- € 119.- Orthopedisch chirurg € 126,- . Raissadat € 22,50 € 157.50 € 27.50 € 2.0

n N E C geldt een 20% toeslag op een losse kaart 3g op een losse kaart aan de stadionkassa

I Daarom M©dn va Í I06‘ r. 107 ME DtN O VA E 306 307 308 303 ! % verzekerde zorg Kliniek Klein Rosendael / 5 G een wachtt^den Meander 601 ST/híS Alt)d dezelfde specialist 6825 ME Arnhem OnZe patiënten waarderen 026-362 06 80 ons met een 9.1 www.medinova.com Zorgkaart Nederland »IBUN E W E STl

pagina 21 bE S E SUPP O R E R

Allereerst van harte gefeliciteerd met het 125-^arig bestaan van ^ uw club. E en over Yitesse&de Rijnstad? prachtig jubileum dat we kort geleden nog van een geweldig cadeau hebben kunnen voorzien in de vorm van de KNVB Beker. Het maakt het jubileum vandaag nog mooier dan het al is. In de voorbije maanden hebben we als club veel werk verricht om er vanaf vandaag een speciale periode van te maken. Want, na vandaag stoppen de festiviteiten niet. Er worden diverse activiteiten georganiseerd die alles met ons jubileum te maken hebben. Op onze website kun je daar binnenkort meer over lezen. Maar eerst de laatste competitiewedstrijd nog waarin alles in liet teken staat van onze verjaardag. Zo is het .:; ..: wedstrijdmagazine VitesseVandaag opgemaakt in de stijl van het boekje zoals die in de Jaren zeventig verkrijgbaar was op Monnikenhuize. En wat te denken van het speciale Jubileumshirt waarin de spelers eiwusattNTexAL«. om half drie het veld betreden. Dit I Ha prachtige uit-tenue Il 111 ~ I II voor het seizoen »

201712018 ademt spitma⌅namhem historie, ademt PonCdeitrydienefLovramnation Vitesse en ademt Arnhem.

Sportlef staat er ook nog wel degelijk wat op het spel voor beide teams. Ondanks het verlies SUPPIIE RS VIT E SS E vorige week in utrecht kunnen wij nog vijfde worden, .AB C O Beveiliging . IN G . Sports Exposure maar zijn we mede afliankelijk van AZ. En tegenstander .Adfomedia . KofS ebranderij . SU E Z Recycling Roda JC is nog niet zeker van de huidige, veilige, G. Peeze and Recovery .Agterberg vijftiende positie. Het belooft dus een spannende Bedrijven . Kras .Avodesoh . lookO-Look .Tandheelkundig slotdag te worden in de Eredivisie. . Bakkerij International C entrum Holleman .lopharm Arnhem-Noord Ik wens jou een hele bijzondere wedstrijd en een .Betuwe Express .Maoron . Theo Driessen geweldige vitesse-verjaardag: .Bloemenhuis .Merida Benelux Supermarkten Klimop . Nysingh .Truphone . Bordbusters Advocaten- . Dnica Schutte IC T Joost de Wit, . Breedband Notaris æ n .Van Dalen Arnhem .Only for Men .Virtuoos Algemeen directeur . Combigro Helmink .PA C Kcenter . ViiG NiJhof Foodservice Verpakkingen accountants .Gooi Bear . P CI Nederland en belasting- . De Internet . Polman Optiek adviseurs VIT E SS E Cor Guijt, Kees Bakker, Jan Jongens .Promosign . Wannet Sports Batavierenweg 25 .Deventrade I Reclame Insurance Snellenburg & Bert Roetert 68 1 HN ARNH EM Derbystar .Roelofsen .Wiggers van .DrukwerkMAX Horecagroot- Meggelen Redactie: VitesseMedia . Event Security handel G ereohtsdeur Yevgeny Merkel, G errit Breeman Arnhem . Ronald G erressen waarders- Valeriy Oyf .G O E D Dienstverlening & Incassokantoor Clubfotograaf: Paul Melma .GreenFields .Safety Group . Willemsen Overig beeld: Pies United . Guijt .Securitas De Koning . zijm Acquisitie: vitesse, Verzekeringen Beveiliging G errit Breeman I voorzitter . Heineken .SMB Willems zakelijke relaties. Albert van 't Blik & Henk 02 8 80 7111 I bovg @ vltesse.nl Parren

Vormgeving: Patrick Koeman Adfomedia.nl ! Duiven liostLng Official Virtuoos Offl cial vtesoe.nl areedband Arnhem supplier suT iiïT IVIEI?IO R Joost de Wit algemeen directeur Mohammed Allaoh I technisch Druk: DrukwerkMAX directeur drukwerkmax.nl Duiven

I !:ruphone

~ -KhuHu. truphone t nn - oOiecnficIdi tor ··.n' -° smïpe iziim

1 I¡ü «. liÆm^smipe intal ctom»j.i ~~

I C l'1

軍 一 ●

隈込 。 ~~~ ~

>PRINT TECHNICALSPORTSWEAR >RECLAME ; >BELETTERING GOLDSMR MUSI(

1 www.p「omo519n・nl |VITESSE| 5

」 L P L

』 可 堂 ● ~ 蓋

塗 訂 Jj 1 f DEKLEERMAEKER BINNENSTAD ARNHEM

. WIILHU1ZENBy. 1 打 LjにP% L TA# 腸房日DELE。、 rT[!J 可 P 可 リ ’

f 0 曲 AIENDESUPPORTERS

南 朏 §

~~

間 4P P 可

栄弘 ビ ド。 W」田~ PqSIKHAA HONEGAWAYKIT201712018 BEDR;jV上N 舟 ソ 盛。

卜』

』 』 ~ 哩 DeDUiIenKlUiweR$ ~ ~ ●

AP 凸 ・…………qRnllem………… ROZET L 雁F 鍔 u 印『 扉睦 /",〃~ P鄙

哩 咄 即 顎 勺 鍋 三鋤岬謹・坐 》 祇 劉 . 一 、 一 蜜 『 一 - り 》 一 毛 画 剛 《 雪 岬 §UPPORTERIBEDANKIロ 1 ・毎 》 ‘

恥 峰 岬 際 ~ “ ウ 黙 : §1 二 ) 二

i p I△h蕊 i

.“

A

瀞 『 』 ~

γ 『 犀 酷 蜘 ’ 謎 L 室 、 州 藤 織 ご “ 恥 』 哩 空 騒 琴 釉 圭 ~ 頚 逼 諄 伊 争 野 碁 帆 い 蝋 り 、 陛 毛 牝 坤 、 帽 》 』 {尋~ , 恥

~ 125 玉~ jAAR 一

----pagina23-----