2013/02 FACTBOOK 2012 (English)

FACTBOOK 2012

Global COE Oﬃce, School of Law, Tohoku University 27-1 Kawauchi, Aoba, Sendai, Miyagi 980-8576 Japan TEL +81-(0)22-795-3740, +81-(0)22-795-3163 FAX +81-(0)22-795-5926 E-mail [email protected] URL http://www.law.tohoku.ac.jp/gcoe/en/ Gender Equality and Multicultural Conviviality in the Age of Globalization

F A C T B O O K 2 0 1 2

Tohoku University Global COE Program Gender Equality and Multicultural Conviviality in the Age of Globalization

Please visit our website http://www.law.tohoku.ac.jp/gcoe/en/

FACTBOOK英表紙-六[1-2].indd 1 2013/01/31 15:38:46 Gender Equality and Multicultural Conviviality in the Age of Globalization CONTENTS 1

Foreword 2 Mission Statement 3

Ⅰ Program Outline 4 ACCESS Program Outline 5 Program Members / Global COE Organizational Chart 7

Ⅱ Research Projects 8 15 Research Projects 9

Global COE Oﬃce, Tohoku University (Sendai City) Ⅲ Human Resources Development 26 School of Law, Sendai City Hall Miyagi Prefectural government Atagokamisugidori Avenue Tohoku University Sendainiko Mae Cross-National Doctoral Course（CNDC） 27 Bansuidori Avenue Kotodai Station CNDC Student Profiles 29 Jozenjidori Avenue Shopping Mall Achievements 32 27-1 Kawauchi, Aoba-ku, Sendai 980-8576 Miyagi Museum of Art Sendai-Daini High School GCOE Fellows and Research Assistants 33 TEL: +81-22-795-3740, +81-22-795-3163 FAX: +81-22-795-5926 Kawauchi Campus E-mail: [email protected] Hirosedori Avenue Hirosedori Station Main Activities in Academic Year 2012 Bus Stop Ⅳ http://www.law.tohoku.ac.jp/gcoe/en/ (Kawauchi Campus) Sendai International Nishikoen Shopping Mall Sendai Station and 2008-2011 34 ★ Center Park Global COE Oﬃce Aobadori Avenue

Seminars and Workshops in 2012 35 Itsutsubashidori JR Aobadori Station Sendai Avenue Sakura Seminar (April 12-14) 35 City Museum Minamimachidori Avenue JR Higashinibanchodori Sendai Station Research Center for Gender Equality Avenue GCOE Concluding Seminar (August 2) 37 Omachi Hagi Seminar (October 18-21) 39 and Multicultural Conviviality, Sendaijoshi Iriguchi International Seminar (August 27) 41 School of Law, Tohoku University North Gate Katahira Campus International Workshop (October 21) 42 Center Branch ★ Major International Seminars and Workshops in 2008-2012 43 Extended Education & Research Building 1st Floor, ★ Research Center for To Yagiyama Main Gate Subway GCOE Monthly Seminars 45 Gender Equality and 2-1-1 Katahira, Aoba-ku, Sendai 980-8577 Multicultural Conviviality Publication Activity 49 TEL: +81-22-217-6251, +81-22-217-6254 Hirose River GEMC journal 49 FAX: +81-22-217-6252 Itsutsubashi Station Publishing Our Research Achievements 52 E-mail： [email protected] Main Research Achievements by Young Researchers 57 http://www.law.tohoku.ac.jp/gemc/ Introduction of PhD Theses 77 Main Publications by Project Leaders and Program Members 81 Website 91 Center Branch Collaboration 92 Ⅴ School of Law 5th Building, 2-1-1 Katahira, Aoba-ku, Sendai 980-8577 Global Networking 93 TEL: +81-22-217-6132 FAX: +81-22-217-6133 Tsinghua University / The University of Sheffield Ecole Normale Supérieure de Lyon（ENS-Lyon）/ Université Lumière Lyon 2 / Kookmin University / Global COE Oﬃce, The University of Tokyo (Hongo, Bunkyo Ward) University of Ottawa / Chinese Academy of Social Sciences / Ewha Womans University / Yonsei University / Seoul National Institute of Social Science, University / National Taiwan University / Heidelberg University The University of Tokyo Collaboration with the Institute of Social Science (ISS) 96 Todai Akamon Mae Research Center for Gender Equality and Multicultural Conviviality 102 Ishikawa Building 5th Floor, Akamon 5-25-16 Hongo, Bunkyo-ku, Chosenji Temple Tokyo 113-0033 Schedule of Activities in 2012 106 Ⅵ TEL/FAX: +81-3-5684-2085 Hongo Campus E-mail： [email protected] Bus Stop Seminars and Symposia 107 Institute of Social Science, The University of Tokyo (Todai Akamon Mae) Executive Committee and Steering Committee Meetings 109 Global COE Oﬃce ★

Hongodori Avenue Ⅶ Tohoku University Information 110 Basic Data on Tohoku University 111 Historical Background / Mission Statement / Towards Tohoku University 2016 / Research and Education Organization / Masago Central Library Agreements on Academic Exchange with Foreign Institutions / Number of Board Staff and Members / Number of Students / Hongo Elementary School Number of International Students: Breakdown by Country and Hongo Region / Number of Adopted GOE Programs / Major Research Hongo Yon Post Oﬃce Sanchome Projects of Tohoku University Sakuragi Shrine Subway Oedo Line Hongo Sanchome Station Kasugadori Avenue Ⅷ Maps 116 Location of the Campuses 117 Kawauchi Campus 118 Accommodation 119 Due to the conclusion of the GCOE Program, these locations closed on March 31, 2013. Access 120 Many thanks for your support and cooperation.

1 120

FACTBOOK英表紙-六[1-2].indd 2 2013/01/31 15:38:47 Foreword

Tohoku University Global COE Program “Gender Equality and Multicultural Conviviality in the Age of Globalization” for FACTBOOK 2012

The Tohoku University Global COE Program,“Gender and gender.” The annual research report 2011, GEMC Equality and Multicultural Conviviality in the Age of journal (no.6 and no.7) featured our work on these Globalization” (selected in academic year 2008 in the issues. The final edition no.10 featured a summariza- Social Sciences) and the“Research Center for Gender tion of our research achievements; therefore, we Equality and Multicultural Conviviality” have overcome would be grateful if you could refer to no.10 for this various challenges in the wake of the Great East information. Japan Earthquake, continued with activities, and entered into the Program’s final academic year 2012. To support young researchers, the Program commenced Our “FACTBOOK 2012” shows our 5-year-research the Cross-National Doctoral Course (CNDC), which is achievements, focusing on the activities in 2012. We a joint doctoral program that offers participating are pleased to present these as scheduled. Your students an opportunity to attain double degrees from support and cooperation are greatly appreciated. their home institutions and from Tohoku University. As of October 2012, a total of 34 students from the This Global COE (GCOE) advanced the achievements University of Sheffield, ENS-Lyon, Université Lumière of Tohoku University’s 21st Century COE Program, Lyon 2, Tsinghua University, Chinese Academy of “Gender Law and Policy Center” from a general social Social Sciences, Yonsei University have entered the sciences perspective, and aspired to establish a doctoral program at Tohoku’s School of Law through world-class research and education center on gender the CNDC. They have been working on their theses equality and multicultural conviviality in the age of and joint researches. By March 2013, doctoral degree globalization. Collaborating with the Institute of Social will have been awarded to 12 students. (For further Science (ISS) at the University of Tokyo and other information on the research projects and GCOE’s institutions at home and abroad, our GCOE aimed to support of young researchers, please refer to pp.27- build a research and human resources development 33 and 77-80 respectively.) framework that would foster young researchers, legal professionals, and policy specialists in the global In July 2010, the GEMC (Research Center for Gender arena. We also hoped that our research and educa- Equality and Multicultural Conviviality) was moved to tional findings were reflected in actual policies. the 1st floor, Extended Education & Research Building, Katahira Campus, Tohoku University. More than The GCOE Program attempted to develop a dynamic 8,000 books are available at the GEMC, and it and diversified approach towards issues related to operates as both a resource center and research base gender equality in an era of globalization. This was for young researchers. We strongly hope that the also a challenging program that sought diversity in a GEMC will be an important research center and“think convivial society by looking beyond gender and tank” for Tohoku University’s gender equality policies. integrating aspects such as race, culture, age, and Also we wish GEMC will contribute to society by being disabilities. open to the public. (For further information, please refer to the pp.102-105, respectively as well as In this way, this program, which addressed the http://www.law.tohoku.ac.jp/gemc/) GCOE has been complex theme of gender equality and multicultural extending its network along with its domestic branch conviviality, carried out research activities focusing on at the Institute of Social Science in the University of 15 projects which explored specific problems across Tokyo and overseas satellite bureaus. To promote the various project areas, and held a great number of GCOE’s programs and activities, we offer our website international seminars and workshops. These totaled in six languages and our annual“FACTBOOK.” 215, including co-organized and supported academic events, and the monthly seminars totaled 40 by the Building on research results, in collaborations with end of 2012. This program also held Sakura Seminars researchers, research and education organizations, in April and Hagi Seminars in October every year in governmental agencies, and civic groups, we continue order to report all the projects’ research activities and to strive towards our GCOE Program goals. We thank share their research findings. We are thus able to look you for your kind support and cooperation in our back on some very considerable achievements. endeavors.

We have published our research findings in the annual March 2013 research report, GEMC journal (a total of 10 volumes) which included invitational papers and young researchers’ refereed papers. Other research achievements have included 6 books of the GCOE Project GCOE Program Leader Member’s Book Series and 10 books of the GCOE TSUJIMURA Miyoko Project Research Book Series. (For detailed information (Professor, School of Law, Tohoku University) on our research activities, please refer to p.35ff.) GCOE Program Sub Leaders OHNISHI Hitoshi The Great East Japan Earthquake and the nuclear (Professor, School of Law, Tohoku University) power plant incident caused enormous challenges to this program relating to its themes of gender equality MIZUNO Noriko and multicultural conviviality both in its education and (Professor, School of Law, Tohoku University) in its research activities. We have been involved a ISS Collaboration GCOE Program Leader variety of activities such as supporting and holding OSAWA Mari symposia and seminars regarding“disaster, recovery (Professor, Institute of Social Science, The University of Tokyo)

FACTBOOK英-1章-五[1-6].indd 2 2013/01/25 9:49:24 Mission Statement

to analyze new social issues emerging from the recent rise in globalization. Program Outline 2 to pursue societal conditions necessary to realize gender and other social equalities and to resolve conflicts among different socio-cultural groups.

to encourage and support young researchers from doctoral students to postdocs who are conducting research in the above-mentioned fields.

FACTBOOK英-1章-五[1-6].indd 3 2013/01/25 9:49:25 Mission Statement

The mission of this program is to establish a world-class research and education center on Gender Equality and Multicultural Conviviality from a comprehensive social science perspective. More specifically, Ⅰ 1 to analyze new social issues emerging from the recent rise in globalization. Program Outline 2 to pursue societal conditions necessary to realize gender and other social equalities and to resolve conflicts among different socio-cultural groups.

3 to encourage and support young researchers from doctoral students to postdocs who are conducting research in the above-mentioned fields.

FACTBOOK英-1章-五[1-6].indd 4 2013/01/25 9:49:25 Ⅰ Program Outline

Program Outline

This GCOE program aimed to analyze social principle of universalism is essential. That 21st Century COE Program served as the basis While creating such a basis for research and issues occurring throughout the world ― a world should not be uniformity but a type of for GCOE to analyze various issues relating to education, the GCOE reinforced ties with in which globalization is now in fullswing ― and universalism that encompasses diversity. multicultural conviviality. research and educational institutions at home to present solutions by integrating our findings. Herein lies the importance of multicultural and abroad so as to promote global networking. Interpretation was carried out from the two conviviality. For research activities of the GCOE, we have In Japan, we established a close relationship, viewpoints of gender equality and multicultural integrated the three fields of gender equality, including researchers and post-graduates conviviality. Furthermore, our ultimate objective The mission of this program was to establish a multicultural conviviality and the issues of exchanges between the School of Law at was to foster young researchers who can world-class research and education center on aging and declining birth rate to launch 15 Tohoku University and the Institute of Social present effective countermeasures in regard to Gender Equality and Multicultural Conviviality projects in which a number of researchers from Science at the University of Tokyo. Overseas, such issues. from a comprehensive social science perspective. Tohoku University and other institutions we promoted existing ties with research and discussed at research seminars and educational institutions including Tsinghua With the rapid development of globalization, More specifically, we aimed international workshops. We compiled our final University, Chinese Academiy of Social mutual interdependence and common life-styles 1. to analyze new social issues emerging from finding in a book series. Sciences (China), the University of Sheffield and value systems on a global scale are being the recent rise in globalization. (UK), Université Lumière Lyon 2, ENS-Lyon expanded on one hand, while deepened social 2. to pursue societal conditions necessary to Furthermore, in parallel with the above- (France), University of Ottawa (Canada), Yonsei cleavages and exclusive parochialism are realize gender and other social equalities and to mentioned research activities, we established University, Seoul National University (South emerging on the other. This sort of narrow resolve conflicts among different socio-cultural the Cross-National Doctoral Course (CNDC) as Korea), National Taiwan University, and exclusionism brings about or intensifies groups. a so-called double-degree program that allowed Heidelberg University (Germany). Through incidents relating to a backlash against gender 3. to encourage and support young researchers students to acquire a doctor’s degree concurrently these ties, we conducted joint research and equality, the widening economic gap, ethnic from doctoral students to postdocs who are at Tohoku University and institutions abroad international conferences for specific research conflicts, hostilities against neighboring conducting research in the above-mentioned with a view to cultivating young researchers projects, concluded agreements to carry out a nations, violence against immigrants, human fields. who will play key leadership roles in double-degree program in the Cross-National trafficking, generational discord on welfare, and international society. In addition, we promoted Doctoral Course. domestic violence. How can we comprehend This GCOE program also succeeded and the Young Researcher Fostering Program for such phenomena and find out solutions for developed Tohoku University’s 21st Century fellows through employment of Global COE them? The key lies in multicultural conviviality. COE Program“Gender Law and Policy Center” fellows who engaged in research and Namely, in order to cope with exclusionism, the (2003 to 2007). The achievements of this education.

FACTBOOK英-1章-五[1-6].indd 5 2013/01/25 9:49:25 Ⅰ Program Outline

Program Outline

FACTBOOK英-1章-五[1-6].indd 6 2013/01/25 9:49:25 Program Members 2012

School of Law, Tohoku University Graduate School of Economics and Management, Tohoku University TSUJIMURA Miyoko Professor, GCOE Program Leader Professor OHNISHI Hitoshi Professor, GCOE Program Sub Leader YOSHIDA Hiroshi MIZUNO Noriko Professor, GCOE Program Sub Leader Institute of Social Science, The University of Tokyo INABA Kaoru Professor Professor, ISS Collaboration GCOE Tohoku University Executive Vice OSAWA Mari Program Leader UEKI Toshiya President, Professor Professor KABASHIMA Hiroshi Professor SATO Hiroki Professor KUBONO Emiko Professor MIZUMACHI Yuichiro Associate Professor (2012.04 ～ ) SERIZAWA Hideaki Professor FUWA Makiko TOZAWA Hidenori Professor HIRATA Takeshi Professor Other Program Members 2008 - 2011 (Affiliation and Titles: At that time) MAKIHARA Izuru Professor School of Law, Tohoku University ANAMI Yusuke Associate Professor (2012.10 ～ ) KAWATO Sadafumi Professor (2008.10 ～ 2009.03) (present Professor, Graduate Schools for Law and Politics, The Associate Professor UCHIUMI Hirotoshi University of Tokyo) KAWASAKI Yuko Associate Professor ( ～ 2012.09) School of Law, School of Medicine, Tohoku University Professor (2008.10 ～ 2011.03) KUWAMURA Yumiko Associate Professor TSUBONO Yoshitaka (present Doctor, Yamagata Sakura-cho Hospital; Visiting Professor, TAKIZAWA Sayako Associate Professor Graduate School of Political Science, Waseda University) Graduate School of Education, Tohoku University DAKE Sayaka Associate Professor IKUTA Kumiko Professor (2008.10 ～ 2011.03) NAKABAYASHI Akio Associate Professor (present Professor Emerita, Tohoku University; Vice President & Professor, Den-En Chofu University) MORITA Hatsuru Associate Professor International Advanced Research and Education Organization YONEMURA Shigeto Associate Professor YANO Emi Assistant Professor (2008.10 ～ 2009.03) (present Associate Professor, Graduate School of Law, University of the Ryukyus) Graduate School of Arts and Letters, Tohoku University Institute of Social Science, The University of Tokyo Research Associate (2011.07 ～ 2012.03) TANAKA Sigeto Associate Professor ISHIGURO Kuniko (present Assistant Professor, Faculty of Foreign Studies, Bunkyo Gakuin University) Ⅱ Global COE Organization Chart Research Projects Gender Equality and Multicultural Conviviality in the Age of Globalization

In collaboration with the Institute of Social Science at the University of Tokyo Program Leader : TSUJIMURA Miyoko

Tohoku University GCOE Steering Committee Partner Institutions External Evaluation (GCOE Program Members) School of Law Committee Graduate School of Arts and Letters Domestic Overseas GCOE Oﬃce Graduate School of Education Graduate School of Economics GCOE and Management International Advanced Research Executive Committee and Education Organization Gender Equality Committee Research Center for Tohoku Women’s Hurdling Project Gender Equality and Public Relations Multicultural Conviviality Steering Committee Partner Institutions Abroad Tsinghua University (China) Chinese Academy of Social Sciences (China) The University of Sheﬃeld (UK) Research and Planning Université Lumière Lyon 2 (France) Research Center for Steering Committee Cross-National Ecole Normale Advanced Studies of Doctoral Course Supérieure de Lyon (France) Law and Policy Steering Committee University of Ottawa (Canada) Yonsei University (South Korea) Seoul National University (South Korea) Research Projects(15) National Taiwan University Heidelberg University (Germany)

FACTBOOK英-1章-五[1-6].indd 7 2013/01/25 9:49:26 Ⅱ Global COE Organization Chart Research Projects Gender Equality and Multicultural Conviviality in the Age of Globalization

In collaboration with the Institute of Social Science at the University of Tokyo Program Leader : TSUJIMURA Miyoko

FACTBOOK英-2章-五[7-24].indd 8 2013/01/25 15:12:38 Research Ⅱ

Projects Research Projects

“An Empirical Study on the Domestic Fifteen research projects “The State and the Private “Gender Equality Implementation of International Legal Norms Regarding Multicultural Sphere in Aging and Declining in a Multicultural Society” Conviviality and Gender and on the Peaceful Settlement Mechanisms in Birthrate Issues” TSUJIMURA Miyoko International Conflicts” Professor, School of Law, Tohoku University MIZUNO Noriko UEKI Toshiya Professor, School of Law, Tohoku University Executive Vice President, 15 Professor, School of Law, Tohoku University “An Empirical Study on the Effect of “Gender Equality Policies and Gender Equality and Multicultural Challenges in Asian Countries” “Globalization and Exchange Policies Using an Economic Analysis of Law” TSUJIMURA Miyoko Nationalism” Professor, School of Law, Tohoku University YOSHIDA Hiroshi OHNISHI Hitoshi Professor, Graduate School of Economics and Professor, School of Law, Tohoku University Management, Tohoku University “Trafficking in Persons Issues from a Human Security Perspective ̶ A Cornerstone of Gender Equality and “Family Change in an Aging Multicultural Conviviality” “Cross-National Comparison of Society with Low Fertility: ‘Multi-Cultural Conviviality’” Micro Data Approach” OSAWA Mari Professor, Institute of Social Science, The University of Tokyo TOZAWA Hidenori TANAKA Sigeto Professor, School of Law, Tohoku University Associate Professor, Graduate School of Arts and Letters, Tohoku University “Research on ‘Leadership Education’ for a Gender-Equal and Multiculturally “Postwar and Modern Japan’s “A Comparative Gender Analysis of Convivial Society ̶ Based on a Cross- Livelihood Security Systems ̶ Faces Attitudes Towards Foreign Nations ̶ National Analysis of Single-Sex Education of the Global Knowledge Economy in Secondary Schools and Universities” With a Focus on US-Japan Relations” and Social Exclusion” IKUTA Kumiko MAKIHARA Izuru OSAWA Mari Professor, Graduate School of Education, Tohoku University Professor, School of Law, Tohoku University ( ～ March 2011) Professor, Institute of Social Science, The University of Tokyo

“A Society Where Victims and Oﬀenders “Reconsidering the ‘Public Sphere’ Coexist (a Society Respectful of Victims’ “An Empirical Study on the Rights) ̶ Further Developments in in a Globalized Age ̶ Through an Eﬀectiveness of Work-Life Balance ‘Criminal Law and Gender’ Research” Examination of Regional Disparity” and Equal Opportunity Policies”

MIZUNO Noriko INABA Kaoru SATO Hiroki Professor, Graduate School of Interdisciplinary Information Studies / Professor, School of Law, Tohoku University Professor, School of Law, Tohoku University Fifteen projects were carried out Institute of Social Science, The University of Tokyo integrating Gender Equality and Multicultural Conviviality. Each project held seminars and international workshops to pursue advanced research as well as to encourage both domestic and overseas young researchers. The research projects’ ﬁnal ﬁndings were published in book series and other publications.

FACTBOOK英-2章-五[7-24].indd 9 2013/01/25 15:12:38 Research Ⅱ

Projects Research Projects

FACTBOOK英-2章-五[7-24].indd 10 2013/01/25 15:12:38 “Gender Equality in a Ⅱ TSUJIMURA Research Projects Miyoko Multicultural Society” Professor, School of Law, Tohoku University Research Purpose and Approach

Key questions A principal objective of this Global COE Program was to establish a new field of research and education regarding“Gender Equality and Multicultural Conviviality” in the age of globalization by building upon the achievements of its predecessor, the 21st COE“Gender Law and Policy Center.” 1. What are the gender equality issues in a This project aimed to undertake an interdisciplinary theoretical study to identify social issues multicultural society in an regarding gender equality inflicted by globalization, and to realize gender equality in the present age of globalization? multiculturally convivial society. 2. How can we analyze the theoretical relation In order to meet these purposes, and as a general theoretical approach, this project clarified the between“Gender Equality”,“Multicultural relationships between globalization, gender equality, and multicultural conviviality to determine the Conviviality” and state of gender issues in a multicultural society. We collaborated with leaders in the emerging field of “Globalization”? gender research and the social sciences, or the areas of gender and law, sociology, and economics. Through such collaboration, we attempted to reveal theoretical issues that may apply to the overall GCOE Program, and to seek solutions through interdisciplinary research.

For a more specialized approach, we investigated specific examples at the intersection of gender studies and multicultural studies, identify conditions for problem solving, and attempted to establish a theory capable of covering policy issues. We addressed topics like the Islamic scarf (commonly Members of Program known as‘hijab’) issue at the intersection of gender equality and religion/culture, as well as issues such as immigration policies, economic disparity and female labor, citizenship, human trafficking, and OSAWA Mari sexual violence. Professor, Institute of Social Science, The University of Tokyo YOSHIDA Hiroshi Professor, Graduate School of Economics and Management, Research Activities Tohoku University HIROWATARI Seigo In this project, in collaboration with colleagues from Canada, the United States, Scandinavian Professor, School of Law, Senshu University Countries, and France, all of which nations are host to a variety of issues relating to gender equality in a multicultural convivial society, we held the extensive“International Seminar 2009” in August KIMOTO Kimiko Professor, Graduate School of Social 2009 in Tokyo and Sendai. A worldwide leading expert, Professor Frances Olsen, and many other Sciences, Hitotsubashi University foreign scholars were invited. Project research achievements of the Seminar included books both in SASAKI Hiromichi English and Japanese, Gender Equality in Multicultural Societies (Tsujimura & Osawa eds., March Professor, School of Law, Tohoku University 2010) and Jendā byōdō to tabunka kyōsei shakai: Fukugō sabetsu wo koete [Gender Equality and Isabelle GIRAUDOU Multicultural Conviviality: Overcoming Complex Discrimination] (Tsujimura & Osawa eds., March Designated Associate Professor, Graduate School of Law, Nagoya 2010) by Tohoku University Press. Furthermore, in 2011, in collaboration with Maison franco- University japonaise, UNIFRE 19, and other organizations, we supported and co-organized the Commemoration Cornelia VECCHIO Symposium of International Women’s Day entitled“Care, International Migration, Gender.” This event Lecturer, Department of Law, Paris 1 University also produced substantial results. KAWATO Sadafumi Professor, Graduate Schools for Law Since September 2008, we have actively held visits and lecture meetings with Columbia University, and Politics, The University of Tokyo the University of Ottawa, Université du Québec, and other overseas partner institutions. We invited IWAMOTO Misako Professor, Faculty of Humanities, Law Professor Helen Irving of the University of Sydney and held the international workshop,“Gender and and Economics, Mie University Constitutional Citizenship” in Hagi Seminar 2011. Following the Great East Japan Earthquake on NUKATSUKA Yasue March 11 and the ensuing nuclear incident, we co-organized with the Science Council of Japan Professor, Faculty of Law, Kanto Gakuin University Forum, entitled“‘Disaster Reconstruction and Gender Equality’ 6.11 Symposium,” and the Preliminary HAYAKAWA Nozomi Session,“Disaster and Gender” at the Japan Association of Gender and Law 9th Annual Meeting. The Lecturer, Faculty of Law, research achievements were published in a book, the University of Tokyo ISS-GCOE Research Series No.4. Momoyama Gakuin University Nathalie DES ROSIERS Professor, Faculty of Law, Furthermore, toward the establishment of the“Gender Social Science” which stood as one of this The University of Ottawa GCOE’s purposes, in March 2012, we held a symposium (with approximately 200 participants) Caroline ANDREW focusing on the review of a series of 4 books entitled Jendā shakaikagaku no kanōsei [Gendering Professor, Faculty of Social Sciences, The University of Ottawa Social Sciences, on Micro, Socio-Political and Global Levels] (Tsujimura & Osawa eds., 2011) Alain-G GAGNON (published by Iwanami Shoten), and thereby summed up the research achievements of the above Professor, Faculty of Political Science and mentioned ISS-GCOE Research Series No.5. Law, University of Quebec at Montreal Frances OLSEN Professor, School of Law, The number of symposia and seminars our project organized, co-organized and supported totaled University of California, Los Angeles 51. We consequently published 2 GCOE Research Project Book Series, 4 Iwanami Book Series, 2 ISS- Jackie F. STEELE GCOE Research Series, and invitational papers in the GEMC journals. We were able to accomplish Associate Professor, Institute of Social Science, The University of Tokyo the goals which we initially set for this project.

FACTBOOK英-2章-五[7-24].indd 11 2013/01/25 15:12:39 “Gender Equality Policies and Ⅱ TSUJIMURA Research Projects Miyoko Challenges in Asian Countries” Professor, School of Law, Tohoku University Research Purpose and Approach

Key questions Gender discrimination and human rights abuse against females have spread under globalization, and the widening of the North-South gap as well as the social gap has made many women victims of sexual and human rights abuses. To cope with this, Asian countries are reinforcing their gender 1. What is the current stage of gender equality policies equality policies, although their efforts are not necessarily adequate compared with some European and their challenges in countries. They also have less information on the actual status of the problems. In addition, it is Asian countries? urgent to not only analyze the situation of each country on a specific theoretical basis but also to 2. Is it possible to reveal the make a comprehensive analysis of the status and issues of equality policies in Asia from a perspective universality and the that covers the entire Asia region and from the standpoint of multicultural coexistence by embracing particularity of Asian policies on gender equality factors such as race, religion and culture as well as gender. through comparative analysis? Consequently, based on comparison with gender equality policies of Japan and advanced Western countries, this project intended to extract universal policy issues found in gender equality policies in Asia to identify cultural, religious, and institutional factors that may constitute the cause of male domination over female workers and females engaging in sex industries under the globalization of the economy and society. At the same time, we aimed to clarify the actual status and related efforts toward gender equality in individual Asian countries to identify how they differ from the rest of the world.

Members of Program For this purpose, we analyzed various policy issues such as human rights abuses against females, domestic violence, human trafficking, immigrant workers issues and problems found in the quota OSAWA Mari system of the parliamentary election in Korea. The analysis was focused on gender law and Professor, Institute of Social Science, University of Tokyo sociological approaches from the viewpoints of the constitution, criminal law, sociology, and TANAKA Sigeto international politics. We aimed to make use of our expected achievements in gender equality policy Associate Professor, Graduate School in Japan. of Arts and Letters, Tohoku University KIMOTO Kimiko Professor, Graduate School of Social Sciences, Hitotsubashi University Research Activities HASHIMOTO Hiroko Vice President; Professor, Faculty of Human Life Studies, Jumonji University This project intended to obtain research results through joint studies on gender equality policies and TOSA Hiroyuki challenges facing Asian countries led by researchers in Japan and abroad, which included Professor, Graduate School of comparative points of view on policies and theories between western advanced nations and Japan. International Cooperation Studies, Kobe University For that purpose, in 2009 we gave presentations in the international symposia,“Gendering Asia INA Masaki Conference” hosted by Finland University in May and“ Women and Politics in Asia (WPA2009)” held Professor, College of Liberal Arts, at the University of Hildesheim, Germany in October. Based on the network of Asian researchers who International Christian University took part in those international symposia, in October 2009 at the Hagi Seminar, we invited leading AIKYO Masanori Professor, Graduate School of Law, researchers from the Chinese Academy of Social Sciences, Ewha Woman’s University (a former Nagoya University minister of the Korean government), and Indira Gandhi National Open University, and carried out SOH Eunyoung comparative studies on gender equality policies in Asian countries. Moreover, in June and October Researcher, Constitutional Court of Korea 2010, we held international workshops on gender equality policies in India and Arab countries and SAWAE Fumiko Associate Professor, Graduate School the achievements were published in a book, entitled Gender Equality in Asia: Policies and Political of International Cultural Studies, Participation (Miyoko Tsujimura and Jackie F. Steele eds., March 2011, by Tohoku University Press). Tohoku University This book unveiled the development of recent gender equality policies in countries including Korea, KIM Sun Uk President; Professor, College of Law/ China, India, the Philippines and Sri Lanka. This co-authored book was a very valuable resource to Law School, Ewha Woman’s University countries such as Japan and others where the information on these issues is largely unavailable. The CHUN Kyung Ock Japanese version (Ajia ni okeru jendā byōdō [Gender Equality in Asia] (Miyoko Tsujimura and Jackie Professor, Division of Humanities and Social Science, F. Steele eds.)) was published by Tohoku University Press in March 2012. Sookmyung Women's University

ZHU Xiaoqing We went on to publish 2 GCOE Research Project Book Series and established networks for many Director, Center for Gender and Law Studies, Chinese Academy of Asian researchers and research centers through 19 symposia and seminars which our project Social Sciences organized and co-organized. With regard to our project’s achievements relating to the fostering of Maria Rosario PIQUERO-BALLESCAS Professor, Faculty of Regional young researchers, it is notable that one of our members (former GCOE Fellow) took up a Researcher Development Studies, Toyo University position at the Constitutional Court of Korea and has contributed to our research exchange. Nilima SRIVASTAVA Associate Professor, School of Gender and Development Studies, Indira Gandhi National Open University Jackie F. STEELE Associate Professor, Institute of Social Science, The University of Tokyo

FACTBOOK英-2章-五[7-24].indd 12 2013/01/25 15:12:39 “Trafficking in Persons Issues from a Human Security Perspective Ⅱ OSAWA ―A Cornerstone of Gender Equality Research Projects Mari and Multicultural Conviviality”

Professor, Institute of Social Science, The University of Tokyo Research Purpose and Approach

Key questions Trafficking in Persons (TIP) is a serious violation of the human rights of its victims (mostly women), and a threat to the human security of global society as a leading source of profits for organized crime in both developing nations and developed nations. TIP is a touchstone issue for gender equality and 1. What is the current situation of forms of TIP multicultural conviviality. Although Japan is expected to make efforts in international cooperation, and exploitation routes? Japanese society is a major recipient country of trafficked women and girls for sexual exploitation. 2. What are effective policy Surveys and research in order to contribute to solving TIP are required urgently. measures to reduce “demand” in Japan, which This project aimed: 1) to elucidate the highly complicated and sophisticated tactics of traffickers and are the main destination countries? the actual conditions of TIP that react to the laws in Japan; 2) to conduct detailed analysis and action-oriented research of the interviews of the victims returned from Japan, and examine the effective preventive and supportive measures in the sending country; 3) to conduct national representative quantitative as well as qualitative surveys on commercial sex transactions in order to seek an effective measure of raising awareness and reducing “demand” in Japan, and also to identify a wide safety net to protect and support TIP victims both at home and abroad; and 4) to collect information on the actual situations of“demand” reduction and protection measures and support activities in foreign countries.

Members of Program This project conducted surveys and research in close cooperation with governmental institutions and HARA Hiroko NGOs in Thailand, Cambodia, and the Philippines. This project also focused on the empowerment Visiting Professor, Faculty of International approach and cooperates with the returned women as co-researchers. Furthermore, it was planned Humanities, Josai International University to provide short-term internships for young researchers who had an interest in international BANDO Mariko President, Showa Women's University cooperation, promotion of legal literacy, and development. It is a research project full of international HASHIMOTO Hiroko exchange. Vice President; Professor, Faculty of Human Life Studies, Jumonji University Glenda ROBERTS Professor, Institute of Asia-Pacific Research Activities Studies, Waseda University YOSHIDA Yoko This project aimed to find information which may lead to practical steps toward solving the issues of Professor, School of Law, Ritsumeikan University TIP. For that purpose, since the first year of this project, we have strengthened collaboration with TANAKA Yumiko NGOs working for the victims of TIP from Thailand and the Philippines and on anti-human trafficking Senior Advisor, Japan International in various countries. The project also conducted interview surveys of the victims who had returned to Cooperation Agency their native countries from Japan in 2010. Concurrently, we conducted surveys on countermeasures KUSAKABE Kyoko Associate Professor, Gender and designed to reduce demand for human trafficking in the United Kingdom, Sweden, the Netherlands, Development Studies (GDS), School of and Germany. Furthermore, we selectively translated a report on the Hague Convention (the Civil Environment, Resources and Development, Asian Institute of Technology (AIT) Aspects of International Child Abduction and Domestic Violence) and worked for the wide OTSUKI Nami transmission of information to the public. Research achievements by project members were Associate Professor, Faculty of Liberal Arts, University of the Sacred Heart published in 2 books: 1. Mari Osawa ed. Gendā shakaikagaku no kanōsei dai yon kan Kōsei na gurōbaru comyuniti wo [Gendering Social Sciences, on Micro, Socio-Political and Global Levels, 4 NAKANO Hiroe Director and Senior Researcher of the book series, Having Fair Global Communities] (published by Iwanami Shoten) and 2. Kana Takamatsu, Office of Research and International Affairs, National Women's Education Center Seifu kaihatsu enjo seisaku to ningen no anzen hoshō [The Policies of Official Development Assistance AOYAMA Kaoru and Human Security] (published by Nippon Hyoron sha). Moreover, the Great East Japan Earthquake Assistant Professor, Graduate School of in March 2011 was an opportunity for the project members working on human trafficking to reaffirm International Studies, Kobe University the importance of approaching“disasters” from the perspective of gender and human security. HATANO Keiko Associate Professor, Faculty of Education Starting with a symposium entitled“‘Disaster Reconstruction and Gender Equality’ 6.11 Symposium” and Regional Studies, University of Fukui in June 2011, this project held several public seminars and workshops and entered a new phase in WATANABE Miho the collaboration with citizens in the project final year. Inviting women in the affected areas, the Researcher, National Women's Education Center public symposium held in December 2012 brought the opportunity to identify a further research KOMORIDA Akio challenge, which relates to the ways in which security with regard to issues of gender and diversity Professor, Faculty of Law, increases resilience from disasters. It was also an opportunity to learn about citizens’ activities which Kanagawa University relate to issues concerning the reality and diversity of gender unequal resource allocation within the IKEGAMI Masako Professor, Department of Political Science, devastated area’s“reconstruction.” Stockholm University Formerly Director, Center for Pacific Asia Studies (CPAS) TAKAMATSU Kana Associate Professor, College of Liberal Arts, International Christian University MINAGAWA Masumi Research Fellow, Institute of Social Science, The University of Tokyo

FACTBOOK英-2章-五[7-24].indd 13 2013/01/25 15:12:39 “Research on ‘Leadership Education’ for a Gender- Equal and Multiculturally Convivial Society Ⅱ IKUTA ―Based on a Cross-National Analysis of Single-Sex Research Projects Kumiko Education in Secondary Schools and Universities”

Professor Emerita, Tohoku University Vice President, Professor, Den-En Chofu University Research Purpose and Approach

Key questions The purpose of this project was to create an educational model for fostering the“leadership” expected in a gender equal society and multiculturally convivial society. To this end, it was necessary to ask“what is leadership?” Namely, it was necessary to re-interpret conventional leadership images 1. What kind of“Leadership Education” would a society and the concept of leadership from the two viewpoints of“gender” and“multicultural conviviality.” based on gender equality and multicultural In order to achieve that task, this project focused on the educational significance of single-sex conviviality call for? education. We believed we were able to reveal problems and points to be improved in coeducation 2. How do concepts of today by placing single-sex education as the topic of analysis. For example, due to the various gender “Leadership” and “Leadership Education” biases existing in modern coeducation, some consider single-sex education as more effective, in differ depending on gender particular, for cultivating female“leadership.” This project reviewed both criticisms of and support for and culture? single-sex education, and sought educational proposals that cultivate gender-sensitive“leadership” regardless of gender.

The second axis of the“leadership” education analysis was“country (race and culture).” We believed that the concept in question might be reconstructed from a more global point of view through comparison and analysis of the differences in interpretation of the term “leadership” by country (race and culture).

Therefore, surveys for this project were conducted in Japan and overseas, including the United States. The target schools had to satisfy a range of set criteria, including the followings: (1) Setting “cultivation of social leadership” as its educational aim; and (2) having a high advancement rate and deviation score. We conducted a field survey and interview survey at each school and made multilateral analysis on educational aims, curriculum, and educational implementation from the viewpoint of educational philosophy, educational policy, and curriculum theory, etc.

Research Activities

In the course of our 3-year-project which ran from 2008, organizing international comparison surveys, domestic seminars, presentations at international conferences, and publications of project progress reports, we have identified two key findings: 1. the efficiency of issues of coeducation and single-sex education as a viewpoint from which to examine cultural differences and traits in education, 2. the indispensability of questioning the effects of not only gender issues but also education itself in order to argue for coeducation and single-sex education which were substantial measures for the practice of education and policies.

Members of Program In March 2009, we visited and conducted surveys aimed at female high school students in New York. In the GCOE Hagi Seminar in October 2009, we invited Professor Emerita Jane Roland Martin and MIZUHARA Katsutoshi Professor Susan Laird from the US to organize a workshop and discussed single-sex education issues Professor, Graduate School of Education, Faculty of Education and from philosophical and historical perspectives with Professor Katsutoshi Mizuhara and Professor Integrated Arts and Sciences, Tatsuro Sakamoto. With regard to the trend of coeducationalization in Japan centering on high Waseda University schools in Miyagi Prefecture, surveys including questionnaire surveys were continuously conducted SUEMATSU Kazuko Associate Professor, Graduate School and a aspects of the data gathered were utilized in presentations made at the Tohoku University of Economics and Management, Tohoku University Gender Equality Symposium in November 2009. OZAKI Hiromi Associate Professor, Department of In the academic year 2010, our main activities were geared toward presentations of our research Human Life, Nitobe Bunka College project achievements. We reported our achievements in the GCOE Sakura and Hagi Seminars in April YAGI Mihoko and October respectively. In July 2010, at the Society for Educating Women held at the University of Part-Time Lecturer, Department of Commercial, New Mexico, USA, we carried out the roundtable conference and introduced our findings. Moreover, Takasaki University of Commerce we also reported aspects of our achievements in an international seminar held at the University of Jane Roland MARTIN Professor Emerita, University of Torino, Italy. Massachusetts, Boston Susan LAIRD As our project summarization, a book, Danjo kyōgaku・betugaku wo toinaosu: atarashii giron no Professor, College of Education, Educational Leadership & Policy sutēji e [Reconsidering Single-Sex and Co-Education: Towards a New Stage of Discussion] was Studies, University of Oklahoma published by Toyokan Publishing in March 2011. SAKAMOTO Tatsuro Dean and Professor, Faculty of Education, Soka University

FACTBOOK英-2章-五[7-24].indd 14 2013/01/25 15:12:39 “A Society Where Victims and Offenders Coexist (A Society Respectful of Victims’ Rights) Ⅱ MIZUNO —Further Developments in ‘Criminal Law and Research Projects Noriko Gender’ Research”

Professor, School of Law, Tohoku University Research Purpose and Approach

Key questions When thinking about crime, it is necessary to consider countermeasures from the viewpoint of victim rights and relief, the rehabilitation of perpetrators and the prevention of recidivism. The problems victims suffer, however, have long been ignored, and have only recently come to be regarded as 1. What is Multicultural Conviviality in criminal problems, and attention is now being paid to the“rights of victims.” Japan is now at a significant policies of the 21st century? turning point in terms of justice. In fact, in modern society, assailants will likely return to society even -Consider support for crime if he/she committed crimes except for in extremely rare cases where assailants receive the death victims, the victims’ rights, rehabilitation of criminal penalty (in advanced countries, in particular, no death penalty exists except in Japan and some states offenders, and prevention in the United States). That is, we must assume a society where victims (and their families) and of recidivism. assailants (and their families) coexist (the term“coexist” here does not include situations such as 2. Neither severe punishment acceptance and mutual assistance, but simply existing in the same space). nor rehabilitation of criminal offenders can heal Furthermore, among the six clusters of the 21st COE, the“Physical Liberty and Sexuality Cluster” victims. Then, what do victims need? studied criminal law from the viewpoint of gender, with emphasis on crimes where women and children were victims, and obtained insight on this matter (findings were also published in Volume 5 of COE Books and no change in members). This project furthered the research and also extended and applied the perception obtained in the GCOE to the entire crime issue (for example, we intended to address crimes by foreigners, and the problems foreign victims faced).

This project promoted research that sought ways to realize a society where the rights of victims were well established, victims could live in peace, and assailants were rehabilitated and never committed crime again. It focused on the various phases of criminal justice from the viewpoint of international comparison, social investigation, and from examining the legal systems through economic analysis. As for criminal justice, there were not many opportunities for joint research, although the necessity of cooperation between practice and research was acknowledged. Therefore, this project had professionals in each field of criminal justice as research members aiming to integrate the viewpoints of practice and research.

Members of Program Research Activities ONAGI Akihiro Professor, Graduate School of Law, Hokkaido University, This project scheduled seminars and carried out surveys to pursue discussions over victims’ rights KAMISE Yumiko and relief, the rehabilitation of offenders, and the prevention of recidivism. We collaborated with Professor, Faculty of Psychology, Rissho University overseas researchers and professionals, and utilized international networks while engaging in KOJIMA Taeko domestic research and surveys. Lawyer, Sendai Bar Association GOTO Hiroko We organized many workshops in academic year 2008, inviting researchers from inside and outside Professor, Faculty of Law and Economics, Chiba University of Tohoku University and practicing professionals. Our activities in academic year 2009 were centered around the survey on Japan's first PFI (Private Finance Initiative) prison. In academic year KONISHI Takako Professor, Faculty of Human Relations, 2010 we held workshops to make presentations based on our survey conducted in 2009 at other Musashino University venues, the Japanese Society of Social Psychology and the Japanese Association of Sociological SAITO Minoru Criminology. In August 2010 we invited victimologists from the US, India, Indonesia, Australia, and Lawyer, Tokyo Bar Association; Lecturer, Law School, Kokugakuin University Korea, and hosted the international seminar on each country’s victim policies (co-hosted by Grants- TAKAHASHI Naoya in-Aid for Scientific Research (B) “General Policies for Women Victims and Child Victims,” Lecturer, Faculty of Psychology, Rissho University Representative Emi Yano). MIZUTANI Hideo Lawyer, Sendai Bar Association In academic year 2011 we made presentations on our research findings at academic meetings, YANO Emi exchanged opinions, and deepened discussions. In addition, we held seminars to consider the relief Associate Professor, Graduate School of the victims of sexual harassment and the criminal responsibility of offenders in Naha Women’s of Law, University of the Ryukyus (Former Research Project Leader) Center, and the professional awareness of correction facility employees in University of the Ryukyus. YOSHIDA Hiroshi Academic year 2012 was the last year of this project. We presented our research findings at the Professor, Graduate School of Economics and Management, theme session. We also held an international seminar, which invited a government official on Tohoku University correction from Sweden, to work with domestic professionals. YOSHINO Satoshi Assistant Director, Ministry of Justice John DUSSICH Professor, Department of Criminology, California State University Fresno; Director, Tokiwa International Victimology Institute

FACTBOOK英-2章-五[7-24].indd 15 2013/01/25 15:12:39 “An Empirical Study on the Domestic Implementation of International Legal Norms Regarding Multicultural Ⅱ UEKI Conviviality and Gender and on the Peaceful Research Projects Toshiya Settlement Mechanisms in International Conflicts”

Executive Vice President, Professor, School of Law, Tohoku University Research Purpose and Approach

Key questions This research project aimed to perform empirical studies on how laws and regulations of the modern international society regarding multicultural coexistence and gender equality are placed in domestic legal systems for actual implementation in specific cases. We carried out studies while paying 1. What are the new roles and new functions of attention to linking and crossing international legal norms with domestic legal procedures from multi- international legal norms in diversity and comprehensive viewpoints. At the same time, we clarified what practical role this globalized international laws and regulations play as a new framework for solving international disputes in a contemporary world? globalized international society where multicultural conviviality has become essential. Then, we were 2. Does globalization able to shed light on the new role of international law in the era of global multicultural conviviality to influence the relationship between international law theoretically re-examine and present problem-oriented researches as well as a certain number of and domestic law? If so, theoretical recommendations. how? For that purpose, we addressed: 1) fields of international human rights laws, including International Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and the International Covenants on Human Rights (Social Rights, and Civil and Political Rights); 2) fields of international criminal laws including the Rome Statute on International Criminal Court (ICC); and 3) international economic laws surrounding global economic activities and trade. In addition, other important issues examined included: 4) international environmental laws which require legal and political responses on a global scale and fields of environmental laws; and 5) law of the sea and maritime laws that have become an extensive point of controversy including resource development, fishery issues, and preservation of ocean environments.

In examining these issues we intended to clarify the reality of linking and crossing domestic legal orders and international legal norms by taking into account both judicial and administrative procedures in the domestic field as well as dispute settlement procedures in the international arena. Then we sought a theoretical basis to establish appropriate legal norms and legal systems in the era of multicultural conviviality through joint work of international and domestic law researchers as well as via discussions and exchanges among researchers throughout the world.

Research Activities

As a book to sum up this project, Toshiya Ueki ed., Gurōbaruka jidai no kokusaihō [International Law in the Age of Globalization] was published by Shinzansha in March 2012. 6 members of this project contributed papers to this book and presented new academic insights in their own research fields with regard to contemporary issues brought about by the phenomenon of “globalization.” Members of Program YAMASHITA Yasuko Furthermore, on the national implementation of international legal norms related to the Great East Professor Emerita, Faculty of Foreign Japan Earthquake which occurred on March 11, 2011, the project leader introduced a paper entitled Studies, Bunkyo Gakuin University “Legal Issues of International Law on the Great East Japan Earthquake and Fukushima Nuclear Power KAWASAKI Yuko Associate Professor, School of Law, Plant Accident” in July 2011 and also delivered a report entitled“The Earthquake, Tsunami, Nuclear Shinshu University Accident and the Law of the Sea” at the 5th Sino-Japanese Workshop on the Law of the Sea held in TAKIZAWA Sayako Dalian, China in November 2011. In the Japanese Association of World Law held in Kyoto in May Associate Professor, School of Law, th Tohoku University 2012 and the 4 Four Societies of International Law (American, Australia-New Zealand, Canadian SAKAMOTO Kazuya and Japanese) Joint Conference held in Berkeley, the US in September 2012, the leader also gave Associate Professor, Faculty of presentations entitled, “Natural Disasters and the Theory of International Law.” At the 75th Education, Gifu University International Law Association (ILA) Conference held in Sofia, Bulgaria in 2012, the leader participated PARK Ki-Gab Professor, School of Law, in the study group meeting on the “responsibility of international organizations” and put forward the Korea University final report. ZHANG Xinjun Associate Professor, School of Law, Tsinghua University TANAKA Kiyohisa Associate Professor, Faculty of Law, Aichi University ONO Shohei Assistant Professor, School of Law, Tohoku University INOSE Takamichi Assistant Professor, School of Law, Tohoku University

FACTBOOK英-2章-五[7-24].indd 16 2013/01/25 15:12:39 Ⅱ OHNISHI Research Projects Hitoshi “Globalization and Nationalism” Professor, School of Law, Tohoku University Research Purpose and Approach

Key questions In recent years, advancing globalization has revealed that lifestyles and values are being shared more and more on a global scale as mutual dependence among people of countries becomes stronger. After the Cold War was concluded, on the other hand, ethnocentric nationalism appears to have 1. What accounts for the recent rise of ethnocentric grown within each country throughout the world. Namely, the influence of political powers that nationalism in many advocate the rejection of immigrants, foreign workers and other ethnic groups began to spread countries around the within many countries. Violent anti-immigrant/foreigner movements, ethnic conflicts, and even world? genocides occur. More than a few countries began to pursue more and more foreign policies that 2. How does the recent rise of depended on the threat-and exercise-of their own military power. And it is indeed a remarkable trend ethnocentric nationalism relate to globalization? that hostility against people of other countries, including even their neighbors, is gaining strength.

The major purpose of this research project was to find out how and why such ethnocentric Members of Program nationalism occurs in each country, and to identify how this was linked to social change brought about by globalization. In order to solve those problems, the project planned to continue conducting HIRATA Takeshi Professor, School of Law, Tohoku University comparative analysis focusing on Japan, China, Korea, and Europe. We were also considering not YOKOTA Masaaki only looking at political and social conditions that have evolved in recent years but also to carry out Professor, School of Law, Tohoku University historical analysis and intellectual historical analysis in order to explore the background against which KABASHIMA Hiroshi Professor, School of Law, Tohoku University ethnocentric nationalism emerges. TOZAWA Hidenori Professor, School of Law, Tohoku University However, entering the 2010s, ethnocentric nationalism seems to cause more serious problems than KIM Suk Hyun Associate Professor, School of Law, ever around the world. Especially in East Asia,“territorial disputes” between Japan and China and Tohoku University between Japan and Korea have become major political issues, and have exacerbated intense ANAMI Yusuke Associate Professor, School of Law, conflicts of ethnocentric nationalism between those nations. Tohoku University HAN Dongxue As this situation develops, the significance of the research this project has pursued is becoming more Professor, Department of Political Science, Tsinghua University important. Even after the completion of GCOE, therefore, further research development of this CAO Haijun project by international collaborative research of a similar nature is expected. Lecturer, Department of Political Science, Tsinghua University ZHU Andong Lecturer, Department of Political Science, Tsinghua University Research Activities HE Jianyu Lecturer, Department of Political Science, Tsinghua University This research project has developed international joint research by researchers from Japan, China, CHANG Baoguo Korea, the United Kingdom, France and Sweden. Professor, School of Politics and Public Administration, China University of Political Science and Law To be more specific, we frequently convened international workshops at home and abroad while LEE Won-deok Director, Institute of Japanese Studies, promoting surveys and research in each country. We deepened the common understanding based Kookmin University on respective achievements. Moreover, we fostered young human resources by encouraging young NAM Ki-Jeong Associate Professor, Institute for Japanese post doctoral researchers and doctoral students to join such workshops. Studies, Seoul National University KIM Suk-Yeon As part of our research activities, we convened an international workshop entitled“Political Process Lecturer, School of International Studies, Kookmin University of Historical Memories in East Asia” at the 2009 Hagi Seminar. Moreover, we co-held an international Glenn D. HOOK symposium at the University of Sheffield in the United Kingdom, in February 2010. At the 2011 Hagi Professor, School of East Asian Studies, The University of Sheffield Seminar in 2011, we invited Professor Masako Ikegami (Stockholm University) and Professor Ki-Jeong Yveline LECLER Nam (Seoul National University) as presenters to hold the international workshop entitled “The Professor, Institute of East Asian Studies (Institut d'Asie Orientale), ENS-Lyon Transformation of International Politics in Northeast Asia.” In addition, we, in collaboration with IKEGAMI Masako Yonsei University, convened our final international seminar on “Nationalism and Peace in East Asia” Professor, Department of Political Science, Stockholm University in November, 2012 (please refer to p.44). Formerly Director, Center for Pacific Asia Studies (CPAS) SEO Jungmin Achievements by young researchers have been published by Associate Professor Suk Hyun Kim in her Associate Professor, Department of book, Chūkan kokkō seijyōka to higashi ajia kokusai seiji no henyō [The Normalization of Sino-South Political Science and International Studies, Yonsei University Korean Diplomatic Relations and the Transformations of East Asian International Politics] (Akashi SON Key-young Shoten) published in spring 2010. Dr. Meng Ji published Phraseology in Corpus-Based Translation HK Research Professor, Asiatic Research Institute, Korea University Studies (Peter Lang). In collaboration with the International Advanced Research and Education NAKAMURA Ayako Organization, Tohoku University, the GCOE, the Graduate School of Arts and Letters, Tohoku GCOE Fellow, School of Law, Tohoku University JI Meng University, based on their joint research findings by young researchers, the book entitled Idō no jidai Researcher, Waseda Institute of Advanced Study wo ikiru － Hito, kenryoku, komyunithi － [Migration in the Globalizing World: Has Human KIHARA Jun Development Become Easier?] (Toshindo Publishing, in Japanese) was published in March 2012. Associate Professor, Fukushima National College of Technology

FACTBOOK英-2章-五[7-24].indd 17 2013/01/25 15:12:39 “Cross-National Comparison Ⅱ TOZAWA Research Projects Hidenori of ‘Multi-Cultural Conviviality’” Professor, School of Law, Tohoku University Research Purpose and Approach

Key questions The increase in international migration, caused by the rapid progression of globalization, is altering our accepted understanding of the state with“the citizen” as society’s main constituent. While developed countries are dealing with aging societies with low fertility, other regions suffer from 1. How do we envision the ideal multiculturally population explosion. Under these extreme conditions, there is mounting pressure with regard to convivial society? What accepting/deporting immigrants. At the same time, a rise in rejection of minorities and ethnocentric policies can we enact in nationalism is also becoming evident. Japan, having entered an era of depopulation, is considering order to realize such a society? immigration at a pace that exceeds the current acceptance capacity in order for its society to continue. Policy issues concerning the construction of a multiculturally convivial society are also being 2. What is the current state, or future vision, of the debated. “Tohoku Model of Multicultural Conviviality” This project, central to the multicultural conviviality aspect of our GCOE, conducted a cross-national largely made up of comparison of countries selected based on its relevance to the above-mentioned issues and analyze agricultural villages? each country’s efforts. While considering the differences and similarities among countries’ situations and the various ways in which they receive foreigners, we aimed to produce research findings that were useful in seeking an ideal model of a multiculturally convivial society for Japan. More specifically, we collaborated with professionals in the field of multicultural conviviality and carried out our research by pursuing (1) a legal system for integrating immigrants; (2) a language education policy; and (3) human resource development in a multiculturally convivial society.

One of our key survey areas was the Tohoku Region. Due to the shortage of successors in rural areas, Members of Program the number of foreign spouses is increasing in this region, and there exists a link between this SUKEGAWA Yasuhiko growing population of foreign spouses and regional communities. This link was most likely to be a Professor, Center for International key factor in our project. In addition, we integrated gender studies research into our examination of Exchange, Tohoku University foreign spouses in order to seek an ideal paradigm for the“Tohoku Model of Multicultural YAMAWAKI Keizo Professor, School of Global Japanese Conviviality.” Studies, Meiji University KONDO Atsushi Professor, Faculty of Law, Meijo University Research Activities John F. MORRIS Professor, Department of Intercultural We launched this project with professionals in the Tohoku Region in December 2008 and have Studies, Miyagi Gakuin Women's University continued interviews and academic seminars since then. We considered different subjects and ICHINOSE Tomonori methods for conducting surveys in preparation for the formal investigation after academic year 2010 Associate Professor, Faculty of Education, while a network on multicultural conviviality in the Tohoku Region had gradually developed. Miyagi University of Education IYANAGI Miki In terms of research target of cross-national comparison, we specifically focused on Korea that had Associate Professor, Department of Law, Faculty of Humanities and Social been rapidly enacting policies in order to realize a multiculturally convivial society. Members from our Sciences, Shizuoka University project visited Korea in February 2009 to interview Korean government officials and individuals OMURA Masae concerned. We held an international seminar in Korea and Japan alternately every year to share Director, Planning and Coordination Section, experiences and to build up discussions over policies. Also, after 2010 we sequentially sent members Miyagi International Association of our project to such countries that had been addressing conviviality issues in different ways: the OBARA Shinichi Philippines which sends out immigrants to other countries, Vietnam, and China to conduct a field Former Director of Planning and Information Section at Sendai survey in coordination with research collaborators abroad. International Relations Association TAMURA Taro Chief Director, Center for Multicultural We plan to make our research achievements available on an online forum as needed. Information & Assistance Osaka MIYA Junko Executive Manager, Iwate International Association MAKUTA Junko Desk Chief, Fukushima International Association LEE Sunhee GCOE Fellow, School of Law, Tohoku University YANG Keeho Professor, Department of Japanese Studies, Sung Kong Hoe University LEE Eugene Professor, Division of Humanities and Social Science, Sookmyung Women's University

FACTBOOK英-2章-五[7-24].indd 18 2013/01/25 15:12:39 “Postwar and Modern Japan’s Attitudes Toward Foreign Nations― Ⅱ MAKIHARA Research Projects Izuru with a Focus on US-Japan Relations”

Professor, School of Law, Tohoku University Research Purpose and Approach

Key questions The purpose of this project was to examine multicultural conviviality from the historical perspective of Japanese politics. In the first place, culture is a product of history, and thus it is important to clarify its historical basis so as to examine globalization in the 21st century. For that purpose, this project 1. What is characteristic of modern Japan’s attitude was divided into three research groups. The first group adopted methodologies of political history, toward foreign nations? diplomatic history, and the history of ideas, and placed a major focus on the Japan-US relations after 2. What is characteristic of Perry’s arrival in Japanese waters. It also re-examined the Japan-US relations and Japanese foreign postwar Japan’s attitude policy in Japan’s modern international history. Topics included: revision of the unequal treaties in the toward foreign nations? Meiji period; party cabinets and the Japan-US relationship in the early Showa period; the role of female administrators in the U.S. occupation; Japanese immigrants to the United States and Canada; diplomatic negotiations with the United States on the South-Eastern Asian factors; and Japan-US relations and multicultural conviviality in the media. The second group used the oral history method to interview key political actors, and made records that contributed to the research of the first group. The third group critically examined the current status in Japan referring to the current status of multicultural conviviality in the United States and Islamic societies in order to consider the entire project from the viewpoint of multicultural conviviality.

Research Activities

In academic year 2008, we held workshops that also served as preliminary meetings, in which we decided the core members of the oral history project. In 2009, we held workshops to discuss how to proceed with the oral history project, and we also undertook an oral history project for a woman who had played an important role in postwar Japan’s diplomacy. We also started further work on the above mentioned research in 2010.

Based on these achievements, we were able to publish many books such as Gyōsei kaikaku to chōsei Members of Program no sisutemu [Administrative Reform and the System of Coordination] (Izuru Makihara, University of Tokyo Press, 2009), Jyōyaku kaisei shi: Hōken kaifuku eno tenbō to nashonarizumu [The History of HARA Yoshihisa Professor Emeritus, School of Treaty Revision: A Vision for Legal Rights Recovery and Nationalism] (Iokibe Kaoru, Yuhikaku, 2010), International Relations, and Sengo gyōsei no kōzō to jirenma: Yobō sesshu gyōsei no hensen [The Postwar Public Tokyo International University Administration Structure and Dilemma: History of Immunized Public Administration] (Yosuke Tezuka, AMAKAWA Akira Professor Emeritus, International Fujiwara Shoten, 2010). Those achievements have shared with our project members and this project Graduate School of Social Sciences, Yokohama National University became the basis for our future research. MIKURIYA Takashi Professor Emeritus, Research Center for Advanced Science and Technology, The University of Tokyo; Professor, Faculty of Liberal Arts, The Open University of Japan IKEUCHI Satoshi Associate Professor, Research Center for Advanced Science and Technology, The University of Tokyo MIYAGI Taizo Associate Professor, Faculty of Foreign Studies, Sophia University ITOH Masatsugu Professor, Graduate School of Social Sciences, Tokyo Metropolitan University MURAI Ryota Associate Professor, Faculty of Law, Komazawa University IOKIBE Kaoru Associate Professor, Institute of Social Science, The University of Tokyo WATANABE Masahito Associate Professor, Faculty of Media and Communication, Hokkaido University TEZUKA Yosuke Lecturer, Graduate School of Studies in Contemporary Society, Kyoto Women’s University

FACTBOOK英-2章-五[7-24].indd 19 2013/01/25 15:12:40 “Reconsidering the ‘Public Sphere’ in a Globalized Age―Through an Ⅱ INABA Research Projects Kaoru Examination of Regional Disparity”

Professor, School of Law, Tohoku University Research Purpose and Approach

Key questions This project focused on the“public sphere” within a sovereign state as an arena to reflect the tension between social diversity and ethnocentric nationalism created by globalization. We approached the issue of how public power could or could not be justified through deliberation in the 1. How can we alleviate regional disparity in each public sphere in individual policy fields. To be more specific, we worked on case studies in various state under globalization? policy fields from the viewpoints of law, political science, and economics, examining issues such as 2. How can we facilitate how to understand“regional diversity,” whether this phenomenon could be corrected, and, if it regional diversity in each could, what policy principles and policy measures should be applied. state under globalization? Here, we carried out our studies in three small groups. The first study group examined the regional diversity in urban versus rural regions that discussed issues such as preservation of rural villages and mountain forests, the environment, and agriculture. The second group worked on regional diversity in markets applying industry cluster analysis. The third group discussed the legal correction systems in the central-local relations. Research members joined those groups to advance the project. After reaching midterm research achievements, we reinterpreted our findings from the viewpoints of multicultural conviviality and gender equality. In addition, in order to make international comparisons, we planned to organize a mini international workshop together with researchers who were tackling Members of Program this issue in China and France. IIJIMA Junko Professor, School of Law, Tohoku University Research Activities IKUTA Osato Professor Emeritus, School of Law, Tohoku University In October 2008, we held a mini international workshop at Tsinghua University in China parallel to OHNISHI Hitoshi the project“Globalization and Nationalism,” during which we discussed how we would carry out the Professor, School of Law, project in the future. In November 2008, we exchanged views on industrial cluster analysis in Japan Tohoku University with researchers from France. In 2009 and 2010, we held many workshops on the topic of regional KUWAMURA Yumiko Associate Professor, School of Law, disparity in Japan and co-hosted an international symposium with researchers and practicing Tohoku University professionals etc. from France and Belgium in February 2010. SHIBUYA Masahiro Professor, School of Law, Tohoku University We would like to add that the international workshop at Tsinghua University in 2009 and the TOZAWA Hidenori international symposium at Maison Franco-Japonaise in 2010, described in the Factbook 2009 p.44, Professor, School of Law, were held in collaboration with School of Humanities and Social Sciences, Tsinghua University and Tohoku University with the French Research Institute on Contemporary Japan respectively. We would like to thank both MAKIHARA Izuru Professor, School of Law, institutions for their kind cooperation. Tohoku University UNNO Hiroshi Our project members have developed their research building on past achievements. The examples of Former Professor, School of Law, nd Tohoku University our achievements are as follows: Gyōseihō dai 2 han [Administration Law (2 Edition)] LEGAL QUEST HISATAKE Masato (Kaoru Inaba, Takeshi Hitomi, Hiroaki Murakami, and Masako Maeda, Yuhikaku, 2010), Toshihō Former Professor, School of Law, nyūmon kōgi [Introductory Lecture of Urban Law] (Osato Ikuta, Shinzansha, 2010), Bōsai no hō to Tohoku University shikumi (Shirīzu bōsai wo kangaeru) [Disaster Prevention Regulations and its Mechanism] (Osato KUSE Masahito Former Professor, School of Law, Ikuta, Toshindo, 2010), Gendai seijigaku dai 4 pan (Yuhikaku aruma) [Contemporary Political Science Tohoku University 4th Edition (Yuhikaku ARMA)] (Toshio Kamo, Hitoshi Ohnishi, Toru Ishida, and Yasuhiko Ito, Yuhikaku, NISHIIZUMI Akio 2012), and Gyōsei kaikaku to chōsei no sisutemu [Administrative Reform and the System of Former Associate Professor, School of Law, Tohoku University Coordination] (Izuru Makihara, University of Tokyo Press, 2009). NAKANO Takeshi Professor, Graduate School of Law, Kyoto University KODAMA Norihiko Former Associate Professor, School of Law, Tohoku University HASHIMOTO Itsuo Former Professor, School of Law, Tohoku University SUWAZONO Sadaaki Former Professor, School of Law, Tohoku University NAKAHARA Shigeki Professor, School of Law, Tohoku University NISHIDA Chikara Professor, School of Law, Tohoku University

FACTBOOK英-2章-五[7-24].indd 20 2013/01/25 15:12:40 “The State and the Private Sphere in Aging and Declining Ⅱ MIZUNO Research Projects Noriko Birthrate Issues”

Professor, School of Law, Tohoku University Research Purpose and Approach

Key questions In this aging society with declining birthrates, the promotion of laws and policies that prohibit gender and age discrimination in employment, provide child-rearing support for working women, and intervene against child abuse through administrative procedures is necessary. This project carried out 1. How has the state interfered with the private studies on how states should function, intervene, and control―as well as on the roles private parties sphere through social and play and what rights and duties they hold―in fields related to aging society issues. There has been a family laws? plethora of studies on the issue of state intervention in the private sphere, such as the formation of 2. As birthrates decline and “social law” against“civil law” in jurisprudence. State intervention and control in the private sphere, societies continue to age, which are currently sought in this aging society, involve a number of problems that cannot be fully how will the state’s intervention in social and addressed if we confine ourselves within the academic disciplines of “public law,” “private law,” and family laws change? “social law.”

Thus, we were able to say that new research beyond those three frameworks was necessary. Consequently, two separate subprojects, the social law system group and the family law system group, carried out research activities under this project. Members of Program SERIZAWA Hideaki The social law system group’s research formed the foundation for this project. First, the group sought Professor, School of Law, specific legal policies to address problems associated with the aging society. Then, the group Tohoku University reexamined the field of“social law” which has explored the possibilities of state intervention in SAKATA Hiroshi Professor, School of Law, private autonomy. Through such research, a basic theory focusing on the relationship between the Tohoku University state and the private sphere in the current aging society with a declining birthrate should emerge. KUBONO Emiko Professor, School of Law, Tohoku University The family law system group primarily addressed the issue of state intervention in families, which was MORITA Hatsuru becoming a tangible problem in this aging society. While recognizing that, as a general rule, modern Associate Professor, School of Law, law had avoided intervening in family affairs, the group was reexamining the acceptance of such a Tohoku University rule, and was exploring whether state intervention could effect changes on the conventional family YONEMURA Shigeto Associate Professor, School of Law, law system. Through such examination, the group developed a theoretical perspective on the Tohoku University possible effects of state intervention on the“family” unit within the private sphere. In order to NAKABAYASHI Akio undertake the above research, our project held seminars and carried out cooperative research Associate Professor, School of Law, Tohoku University through interactive discussions on issues relevant to both groups. DAKE Sayaka Associate Professor, School of Law, Tohoku University Research Activities TAKIZAWA Sayako Associate Professor, School of Law, Tohoku University Since the launch of the GCOE, our project has held on average 10 research seminars every year. The KUWAMURA Yumiko discussions from these seminars during the five years have led to many publication achievements as Associate Professor, School of Law, Tohoku University presenting our project members’ written accomplishments. There have been a great number of NAKAHARA Taro academic papers written by our members, and our members also published groundbreaking books: Associate Professor, School of Law, Kinyū torihiki ni okeru jyōhō to hō [Information and Law in the Financial Transactions] (Hatsuru Tohoku University Morita, published by Shojihomu), Kyōsō kikai no kakuho wo meguru hō kōzō [The Structure of Law WATANABE Tatsunori Professor, School of Law, over Ensuring Competition Opportunities] (Sayako Takizawa, published by Yuhikaku), Rōdōhō (dai 3 Tohoku University pan) [Labor Law (The 3rd Edition)] (Yuichiro Mizumachi, published by Yuhikaku) and so forth. Many TAKESHITA Keisuke members carried out not only their research activities but also practical activities by utilizing the Associate Professor, School of Law, Tohoku University GCOE achievements, e.g. amending the parental-rights law dealing with child abuse, developing a MIZUMACHI Yuichiro specific law and government guidelines. In the final project year 2012, our members published a Professor, Institute of Social Science, book (GCOE Project Research Book Series), Shakai hōsei・kazoku hōsei ni okeru kokka no kainyū The University of Tokyo [Roles of State in the Fields of Social Law and Family Law] (by Yuhikaku). KAWAKAMI Shoji Professor, Graduate Schools for Law and Politics, The University of Tokyo OMURA Atsushi Professor, Graduate Schools for Law and Politics, The University of Tokyo UCHIUMI Hirotoshi Associate Professor, School of Law, Tohoku University ABE Yusuke Associate Professor, School of Law, Tohoku University GWAK Minhui Assistant Professor, College of Law, Sookmyung Women’s University

FACTBOOK英-2章-五[7-24].indd 21 2013/01/25 15:12:40 “An Empirical Study on the Effect of Gender Equality and Multicultural Ⅱ YOSHIDA Exchange Policies Using an Economic Research Projects Hiroshi Analysis of Law”

Professor, Graduate School of Economics and Management, Tohoku University Research Purpose and Approach

This project empirically examined the effect of law systems and social systems on society, economy Key questions and people’s actions. We also focused on the public welfare of the system reform regarding multicultural coexistence, gender equality, and aging society and low fertility. 1. How effective are the gender equality and the In order to achieve this purpose, this project took the following five approaches. The first was to multicultural conviviality create a social database and archives of multicultural coexistence, gender equality, and an aging systems based on an society with low fertility; the second was to provide the results of the questionnaire survey to the Economic Analysis of Law? public; the third was to prepare and publish a Japanese version of a gender equality index by region 2. What should we do to alter following the example of Statistics Norway; the fourth was to interpret social issues through laws and individuals’ current conduct institutions using the above data, analyzed them based on the economic model, and then provided and to improve social the outcome to the society in the form of new law and social systems. This was the core of our welfare? research. The fifth was to continuously disclose these processes and outcomes in the form of DP and others, and then publish the final achievements in a book and educational materials.

The expected outcomes were (1) to develop human resources who can judge, discuss, and make policies on frontier issues based on quantitative evidences; and (2) to build the foundations of analyzing public policies based not on journalistic discussions but on evidence, and establish a field of Evidence Based Public Policy.

Research activities

In academic year 2010, our research focused on gender equality. We clarified quantitatively the situations by Japanese region as the “Gender Equality Index by Prefecture,” using the indexes of society, economy, education, population, political participation, etc. This methodology was based on that with which Statistics Norway established the Gender Equal Chronology. This was research which demonstrated Norway’s efforts to solve, through the promotion of gender equal society, social problems which arose due to the declining birthrate in the 1980s, and to raise awareness of the problems by approaching gender equality issues quantitatively. It was introduced by many newspapers and other media.

In the following year, 2011, we focused on multicultural conviviality. Year 2011’s research was based on a standpoint of seeing a picture of the present situation of well-being in Japan where different younger and older generations live side by side. We used 15 types of statistics in five areas: mental and physical health of the elderly, economic life, social life, individual life and security/safety to estimate the overall well-being index. Then the final score was based on the calculation of results from prefectures across Japan.

The significance of the well-being index of Japanese prefectures was in the transparency of its figures for each region, which allowed us to easily understand where we should place the emphasis of public policy in a graying society. Furthermore, the well-being index provided statistical tools for improving efficiency in two areas: efficiency in policies for which we must prioritize certain indexes Members of Program and regions, and in ensuring fairness, preventing regional discrepancies in welfare for old people. As for its significance in relation to multiculturalism, the well-being index was different from indexes of KAWAKAMI Shoji Professor, Graduate Schools for Law confrontational or non-switching relationships such as those of rich and poor or male and female. If and Politics, The University of Tokyo we consider the fact that all types of people may eventually become elderly, we need to co-exist MORITA Hatsuru with future senior citizens (ourselves) as well as with elderly people in the present day. In these Associate Professor, School of Law, areas, the well-being index was expected to be of use in the efficient handling of policy issues. Tohoku University YONEMURA Shigeto In 2012, through the analysis of a questionnaire survey on happiness levels by gender, we broadened Associate Professor, School of Law, Tohoku University the analyzed respondents’ spatial sphere by expanding to a welfare index including a broader understanding of happiness levels based on economic welfare factors such as income, and by TANAKA Sigeto Associate Professor, Graduate School introducing the perspectives offered by international comparison. Furthermore, shifting respondents of Arts and Letters, Tohoku University from individuals to companies and local communities, we analyzed decision making in companies MIZUOCHI Masaaki and its effects in chronological order, by citing cases as strategic examples of the ways in which large Associate Professor, Faculty of companies utilize women employees. Simultaneously, the surveys carried out past and the present Humanities, Law and Economics, Mie University clarified the fact that introducing women’s good taste in traditional local industry caused that the industry to develop even as new industrial ventures. In addition, looking at the present and toward MIZUNO Yukari Assistant Professor, the future, we have analyzed the social problems relating to the rapid increase in the numbers of Faculty of Service Management, those who require nursing care caused by the future aging. This relates to issues of women as Bunri University of Hospitality caretakers of nursing care, as providers of nursing care at home, and as employees of nursing care NEDACHI Toshie service companies funded by care insurance. Based on the research achievements given above, in the Researcher, Chishiki Kankyo Kenkyukai final year of this project, as our research achievements summarization, we published a book with OSAWA Risa Kahoku Simpo Publishing, Danjo kyōdō sankaku ni yoru nihon syakai no keizai･keiei･chiiki kasseika Research Fellow, Graduate School of Economics and Management, senryaku [Gender Equality as a Socio-Economic Strategy for Japan]. Tohoku University

FACTBOOK英-2章-五[7-24].indd 22 2013/01/25 15:12:40 “Family Change in an Aging Ⅱ TANAKA Society with Low Fertility: Research Projects Sigeto Micro Data Approach”

Associate Professor, Graduate School of Arts and Letters, Tohoku University Research Purpose and Approach

Key questions This project aimed to contribute to the planning and evaluation of policies by interpreting family changes in current Japanese society through a scientific approach with quantitative analysis based on micro data. In contemporary society, while the family is the explicit target of some policies, it 1. Is the modern family system adaptive to the age provides implicit conditions for policies in various fields where systems are designed based on the of diversity? unit of household. However, quantitative research on family has centered on grasping the reality of 2. How is the family related to family based on sociological theories without consideration for law and policy. This project took an inequality, subordination, interdisciplinary approach to the policy issues regarding research topics of this GCOE program, poverty, and violence? namely: gender equality, the aging society with low fertility, and multicultural conviviality. We conducted our research through close cooperation between researchers specializing in law/social policy and those specializing in sociology. Research topics included: (1) dysfunction of systems assuming a standard lifestyle in spite of diversifying family lives; (2) inequality and family structure; (3) economic dependence and gender based division of labor; (4) the generation mechanism of domestic violence and abuse; (5) the kin support network; and (6) dynamism of normative consciousness Members of Program regarding family patterns and functions.

KUBONO Emiko The main source of micro data has been the National Family Research of Japan (NFRJ), a series of Professor, School of Law, Tohoku University IDA Mizue large-scale surveys based on probability samples across Japan offered by Japan Society of Family Associate Professor, College of Sociology. The data of surveys conducted in academic years 1998, 2001, 2003, and 2008 are able to Humanities, Kanto Gakuin University INABA Akihide facilitate investigations of family changes over the past 10 years. The data are available through the Professor, School of Humanities and Social SSJ Data Archive of the Institute of Social Science at the University of Tokyo. Sciences, Tokyo Metropolitan University KANAI Kaoru Associate Professor, Faculty of Economics, Saitama University KIM Jungnim Research Activities Professor, School of Social Welfare, Tokyo University of Social Welfare In 2008 and 2009, this project collected literature on family changes, family policy, and quantitative SAWAGUCHI Keiichi Professor, Faculty of Human Studies, methods to elaborate details of the agenda for our research as well as to carry out preliminary Taisho University analysis using existing data. In August 2009, the project, in conjunction with two other projects, co- SHI Liping Associate Professor, School of Information hosted an international seminar on“Gender Equality in Multicultural Societies: Gender, Diversity and and Communication, Meiji University Conviviality in the Age of Globalization.” From 2010, the latest data from the National Family SHINADA Tomomi Associate Professor, Faculty of Social Work Research of Japan (NFRJ08) became available and we started full-scale quantitative analysis. As part Studies, Josai International University of the Hagi Seminar in October 2010, we held the workshop“Family Change in Quantitative SHIMAZAKI Naoko Professor, Faculty of Letters, Arts and Perspective: Inequality, Consciousness, and Lifecourse in Recent Japan.” After 2011 we continued Science, Waseda University working on the data analysis and had regular meetings. Our project members were entrusted to set SHIMA Naoko up our own agenda based on their individual initiatives. We gained significant findings from large Research Fellow, Diversity Promotion Office, Tokyo Metropolitan University scale data regarding important aspects of family change in modern Japan such as stem family system SUZUKI Fumiko in contemporary Japan, structures of unpaid work, feminization of employment and work life balance, Part-time Lecturer, School of Information and Communication, Meiji University family awareness and norms, child education and family, and economic inequality and marriage and TANAKA Keiko divorce. We also examined policy implications led by the analysis results and suggestions for Family Research Fellow, The Institute for Research on Household Economics Law, utilizing the past researches from various perspectives. We have presented the results of the TABUCHI Rokuro analyses at conferences, and published them in academic journals. In March 2013, we published our Professor, Faculty of Human Sciences, Sophia University research achievements in an English book as a conclusion to our project. TSUCHIKURA Reiko Part-time Lecturer, Hokusei Gakuen University TSUTSUI Junya Associate Professor, College of Social Sciences, Ritsumeikan University NAGAI Akiko Associate Professor, Faculty of Integrated Arts and Social Sciences, Japan Women's University NISHINO Michiko Professor, Faculty of Sociology, Toyo University NISHIMURA Junko Associate Professor, School of Humanities, Meisei University FUKUDA Nobutaka Professor, School of Social Informatics, Aoyama Gakuin University MATSUNOBU Hiromi Associate Professor, Faculty of Letters, Komazawa University YASUDA Tokio Associate Professor, Faculty of Sociology, Kansai University

FACTBOOK英-2章-五[7-24].indd 23 2013/01/25 15:12:40 “A Comparative Gender Analysis of Livelihood Security Systems— Ⅱ OSAWA Faces of the Global Knowledge Research Projects Mari Economy and Social Exclusion”

Professor, Institute of Social Science, The University of Tokyo Research Purpose and Activity

Key questions This project carried out comparative gender analyses of Japan, Korea, Germany, and Sweden, combining approaches of“livelihood security system” and“social exclusion.” 1. What is the current state of social exclusion issues such Since the mid 1970s economies have become more and more globalized and post-industrialization as poverty, unemployment, has been progressing particularly in advanced industrial nations, where the importance of the service informalization of the labor sector has increased and production bases of the manufacturing sector have been increasingly market and difficulties in transferred abroad. Under such circumstances, it has been recognized that capitalism per se is not reproduction? uniform or monolithic and the theory of“Varieties of Capitalism” has been developed, distinguishing 2. What are current trends in two major types of market economy, the“liberal market economy” and the“coordinated market Livelihood Security System reforms that fight against economy.” On the other hand, the conventional livelihood security system relying on the welfare social exclusion? state is said to have reached a deadlock. Welfare states cannot cope with newly emerging social risks, and“social exclusion” which makes it hard for many people to make a living and participate in society has been observed.

Against such a backdrop this project picked up the above-mentioned four countries among those classified as coordinated market economies in the theory of varieties of capitalism, and identify the reality of social exclusion, including poverty, unemployment, shrinking fulltime employment, and difficulty in fostering the next-generation workforce as well as the trend of innovations introduced in Members of Program the livelihood security system with a view to overcoming social exclusion. Furthermore, we also Karen SHIRE looked at the institutions and practices of social economy or the third sector that are considered as Professor, Comparative Sociology effective actors for livelihood security. We conducted surveys and research through field work in and Japanese Society in the Institutes of Sociology and East Asian Studies, Fukui Prefecture, Japan, the United Kingdom, Italy and some other countries, and use other means to Universität Duisburg discover the relative importance in the economy of social economy, including community businesses, Karin GOTTSCHALL cooperatives, mutual aid association, social cooperatives, and social enterprises. The surveys and Professor, Centre for Social Policy Research, Universität Bremen research will also take into account functions of social economy in securing people’s livelihood Margarita ESTÉVEZ-ABE security (including the job creation effect, the labor market integration effect, and the ripple effect on Associate Professor, Maxwell School, regional economy). Syracuse University MIYAMOTO Taro Professor, School of Law, Hokkaido University Research Activities KIM Young Assistant Professor, Department of Sociology, Pusan National University In the first half of this 5-year-project, based on the global researchers and academic networks (with SOMA Naoko the Institute for Japanese Studies at Seoul National University and Pusan National University in Korea, Associate Professor, International Universität Bremen, Universität Duisburg, and the Hanse Institute for Advanced Study in Germany, Graduate School of Social Sciences, Yokohama National University The University of Sheffield in the UK, and Syracuse University in the US), we pursued an intensive KANAI Kaoru program of seminars and public symposia both domestically and internationally. Moreover, this Associate Professor, Faculty of project conducted a field survey on socio-economy, a critical factor with regard to livelihood security Economics, Saitama University systems in Italy and England. Based on the findings of the project research, in the second half of the TANAKA Natsuko Professor, Faculty of Letters, project years we have, stepping into the reality of Japan, conducted hearing surveys of the Fukui Tsuru University Residents Coop and its related organizations, NPOs, women’s organizations. Parts of those research IMAI Takako achievements were published in our member’s books: 1. Mari Osawa ed., Shakaiteki keizai ga hiraku Professor, Faculty of Law, Seikei University mirai－Kikino jidai ni hōsetsusuru shakai wo motomete [Socio-Economy Pioneers the Future: Seeking PARK HeeSook a Social Inclusion in the Crisis Era] published by Minerva Shobo, 2. Akira Yonezawa, Rōdō sōgōgata Associate Professor, shakaiteki kigyō no kanousei－Shōgaisha shūrō ni okeru shakaihōsetsu eno apurōchi [Potential of Department of Health and Nursing, Faculty of Health and Welfare Science, Work Integration Social Enterprises: An Approach toward Social Inclusion in Employment of the Asahikawa University Challenged] published by Minerva Shobo, and 3. Gøsta Esping-Andersen, Translation supervised by SUNG Eunsoo Mari Osawa, Byōdō to kōritsu no fukushi kakumei－Atarashii josei no yakuwari [The Incomplete Completed PhD Program, The University of Tokyo Revolution: Adapting to Women’s New Roles] published by Iwanami Shoten, as well as in the ISS- YONEZAWA Akira GCOE Research Paper Series and Jendā shakai kagaku no kanōsei (zen 4 kan) [Gendering Social Doctoral student, Graduate School of Sciences, on Micro, Socio-Political and Global Levels (4 book series)] (Miyoko Tsujimura and Mari Humanities and Sociology, The University of Tokyo Osawa eds.) published by Iwanami Shoten in 2011 as the summarization of this project. In the final FUKUDA Naoto project year, developing our research interests towards the nature of Japanese livelihood security PhD student, Graduate School of Economics, The University of Tokyo after March 11, we held seminars with Canadian researchers in June and October 2012 in order to consider disaster prevention and reconstruction, taking advantage of the perspective of diversity in TATEI Junko Project Academic Support Specialist, Canada. The Japan－Canada joint achievements were presented as preliminary reports in both Institute of Social Science, The University of Tokyo countries. In December 2012, we held a public symposium“A Review of the First Year of Reconstruction: Condition for a Substainable Society” which invited NPOs, local governments, and MIHASHI Maki Researcher on Social Issues women from affected areas.

FACTBOOK英-2章-五[7-24].indd 24 2013/01/25 15:12:40 “An Empirical Study on the Effectiveness of Work-Life Balance Ⅱ SATO Research Projects Hiroki and Equal Opportunity Policies”

Professor, Graduate School of Interdisciplinary Information Studies / Instifute of Social Science, The University of Tokyo Research Purpose and Approach

This project picked up two issues related to work-life balance support in companies and measures for equal employment opportunities, and conducted empirical research, including international Key questions comparisons on such matters as the current status, relationship and effects of both issues. The background of this project was as follows. 1. Is work-life balance compatible with equal “Support for work-life balance” asks whether or not there are working styles and systems that allow opportunity employment? people to continue working during various events in life such as childbearing, childrearing, and 2. Do work-life balance and nursing care.“Equal employment opportunities” asks whether or not a company is a place where equal opportunity employees can actively work according to their motivation and ability regardless of sex. If the state of employment produce the human resource management of a company is measured by how far it realizes“equal positive effects on human employment opportunities” and“support for work-life balance,” it will belong to one of four types. At resource management? the time when the Equal Employment Opportunity Act was passed, its main objective was to allow women with motivation and ability to go on the same career path as men. In order to enhance opportunities for women to demonstrate their abilities, however, it is essential to improve“support for work-life balance” in parallel with improving“equality.” In companies where“support for work-life balance” is insufficient even if “equality” has been realized, the way men work based on division of labor role by sex should not be the basis for women seeking equal grounds, but men’s working styles must change as well. In order to realize“support for work-life balance,” the key will be to review the way men work, and it will be essential to change working style and management style.

By analyzing the University of Tokyo’s Institute of Social Science’s Social Science Japan (SSJ) data archive, datasets in overseas data archives, and other datasets to which project members have access, we aimed to empirically illustrate the following: the effect of companies’ WLB support policies and equal employment opportunity policies on corporate management, utilization of employees, job behavior, and expansion of women’s work areas. We also tried to elucidate the management possibilities, such as supervision of work and working hours, through the implementation of WLB support and equal employment opportunity. Our analyses included the international comparison on WLB support policies and inter-industry studies.

Research Activities Members of Program We chose the dataset that each of the participating members examined for his/her analysis during FUWA Makiko academic year 2008 and started specific analysis from academic year 2009. We linked data retrieved Associate Professor, Institute of Social from re-analysis made during 2009 on“Employment Status Survey” published by the Statistics Bureau Science, The University of Tokyo of the Ministry of Internal Affairs and Communications with other data analyses and published an TANAKA Sigeto interim report during academic year 2010. As for understanding the current status and challenges of Associate Professor, Graduate School of Arts and Letters, Tohoku University WLB support in companies, we hold close information exchanges with the Work Life Balance NAGAI Akiko Promotion and Research Project (WLBPRP) that was carried out jointly by the Institute of Social Associate Professor, Faculty of Science, University of Tokyo and a private-sector company. Specifically, we and the WLBPRP co- Integrated Arts and Social Sciences, Japan Women’s University organized a debriefing session of research achievements in academic year 2008, 2009, 2010, and 2011 respectively. TANAKA Keiko Research Fellow, The Institute for Research on Household Economics In our project’s final year, 2012, we published our final research achievements in the Journal of Social MIZUOCHI Masaaki Science as the“Special Issue: ‘Work-Life Balance’ and‘Gender Equal Employment’” (vol.64, no.1, Associate Professor, Faculty of 2012). The contents covered the following research areas and findings. First, the Law for Measures to Humanities, Law and Economics, Mie University Support the Development of the Next Generation and the Child Care and Family Care Leave Law has made a contribution to women’s employment continuation, and facing problems relating to the TSUTSUI Junya Associate Professor, College of Social provision of fulfilling childcare services and provision of information on the support system for the Sciences, Ritsumeikan University balancing of work and family for women who work in small enterprises. Secondly, we may state that NAKAMURA Mayumi in order that women may continue to work, it is crucial to change the ways people work“full-time” Associate Professor, Graduate School (i.e. to review men’s ways of working) and to promote men’s participation in housework and child of Economics, University of Toyama rearing as well as to enhance WLB support. Thirdly, we may conclude that in order to bring more HARA Hiromi Associate Professor, Faculty of Human women into lifelong careers, not only a support system for WLB but also equal employment Sciences and Design, opportunities are necessary for women; ensuring, for example, that women can find a rewarding Japan Women’s University sense of satisfaction in their work, and that promotion opportunities open up for women. To achieve SAKAMOTO Yuka this, it is probably necessary to create a double-linear promotion rule for both managerial and Special Duty Research Fellow, Ochanomizu Academic Production, professional positions and to reform the attitudes of management towards female junior staff Ochanomizu University members. Finally, according to the international comparisons, it seems more likely that the public- ISHIGURO Kumiko sector will produce women’s continuation of work than the private-sector. However, there would Assistant Professor, Faculty of Foreign seem to be a numer of negative aspects relating to public-sector employment when measured in Studies, Bunkyo Gakuin University terms of the quality of employment opportunities in relation to levels of stress and work autonomy. HAGIWARA Kumiko This indicates that the improvement of the quality of work becomes a matter of concern in addition Research Associate, Institute of Social Science, The University of Tokyo to the issue of women continuing in work.

FACTBOOK英-2章-五[7-24].indd 25 2013/01/25 15:12:40 Ⅲ Human Resources Development

FACTBOOK英-3章-六[25-32].indd 26 2013/01/30 19:50:38 Human Resources Fostering young researchers was a top priority for this Global COE Chart 1 Program. There were three main opportunities for the development of Cross-National Doctoral Course (CNDC) Development young researchers: the Cross-National Doctoral Course (CNDC), GCOE Ⅲ Fellows, and GCOE Research Assistants (RA).

First year Second year Third year Human Resources Development Cross-National Doctoral Course (CNDC)

What is CNDC? 2012 update and future development Course attendance at Course attendance Course attendance overseas affiliated Students from at Tohoku University at Tohoku University In this program, the Tohoku University School of In academic year 2009, a total of 9 students institutions Law and partner institutions abroad collaborate to from the University of Sheffield (UK), Ecole Japanese institutions advise students in the doctoral course. Students normale supérieure de Lyon (ENS-Lyon, France), who enroll in this program will spend at least one Université Lumière Lyon 2 (France), and Tsinghua year at a partner institution abroad. Upon University (China) entered the doctoral program completion of the three year curriculum, students at Tohoku University’s School of Law. In academic Joint will submit one dissertation (in English) to both year 2010, a total of 10 students from the examination schools in order to obtain a doctorate from the University of Shef f ield, Université Lumière Lyon 2, Course attendance at Course attendance at Double Course attendance of two institutions (i.e. earn a double degree). (See Tsinghua University, and the Chinese Academy of overseas affiliated overseas affiliated degree Students from institutions at Tohoku University institutions doctoral Chart 1) Social Sciences entered the doctoral program. In overseas affiliated In the CNDC, participants can choose to academic year 2011, a total of 10 students from institutions thesis complete the entire curriculum in English. Université Lumière Lyon 2, Tsinghua University, the Chinese Academy of Social Sciences, and Joint supervision Yonsei University (South Korea) entered the over students’ research doctoral program. In academic year 2012, a total of 5 students from the University of Sheffield, Each student will receive support from two Tsinghua University, and the Chinese Academy of supervisors in this program; one from Tohoku Social Sciences entered the doctoral program. 10 University’s School of Law and one from the out of these 34 students have already passed a partner institution. The two supervisors closely joint dissertation examination by Tohoku correspond with each other to give suitable University and overseas partner institutions and advice to their students. Selected young earned a double degree. Currently, another 24 postdoctoral researchers, or Senior Fellows, also students have been concentrating on research offer additional tutoring. for their doctoral theses. 2 out of these 24 students are expected to be awarded a double International Partnerships Chart 2 Support for students degree in March 2013 (as of January 2013). The CNDC Program will produce 12 double degree for Joint Doctoral Degree Programs Students who enroll in this program will be recipients by the end of this Program. employed as Research Assistants (RA) while Based on this striking achievement, the School of studying abroad at a partner institution allowing Law decided to continue and develop this CNDC them to concentrate on their research work. Program even after the GCOE Program finishes. Therefore, it is expected that existing CNDC Overseas partner institutions students keep developing their studies to obtain a double degree, and students aiming to acquire a There are currently 10 overseas partner double degree newly participate in the CNDC institutions collaborating with Tohoku University Program. in this CNDC Program (see Chart 2). A J F CB DE

Tohoku University G HI EU-JAPAN NEWS (published by EU-Japan Center for industrial Cooperation, vol.10, p.15, March 2012): The Article on the University of Shef f ield and Tohoku University CNDC students who were awarded a double degree in March A: The University of Sheﬃeld F: University of Ottawa B: Ecole normale supérieure de Lyon (ENS-Lyon) G: Yonsei University 2012. C: Université Lumière Lyon 2 H: Seoul National University (the bottom half newsletter page D: Tsinghua University I : National Taiwan University omitted.) E: Chinese Academy of Social Sciences J: Heidelberg University

FACTBOOK英-3章-六[25-32].indd 27 2013/01/30 19:50:39 Human Resources Fostering young researchers was a top priority for this Global COE Chart 1 Program. There were three main opportunities for the development of Cross-National Doctoral Course (CNDC) Development young researchers: the Cross-National Doctoral Course (CNDC), GCOE Ⅲ Fellows, and GCOE Research Assistants (RA).

First year Second year Third year Human Resources Development Cross-National Doctoral Course (CNDC)

Tohoku University G H I EU-JAPAN NEWS (published by EU-Japan Center for industrial Cooperation, vol.10, p.15, March 2012): The Article on the University of Shef f ield and Tohoku University CNDC students who were awarded a double degree in March A: The University of Sheﬃeld F: University of Ottawa B: Ecole normale supérieure de Lyon (ENS-Lyon) G: Yonsei University 2012. C: Université Lumière Lyon 2 H: Seoul National University (the bottom half newsletter page D: Tsinghua University I : National Taiwan University omitted.) E: Chinese Academy of Social Sciences J: Heidelberg University

FACTBOOK英-3章-六[25-32].indd 28 2013/01/30 19:50:39 Guénolé MARCHADOUR QI Tonghui Ⅲ Cross-National Doctoral Course Human Resources Development Université Lumière Lyon 2 (France) Tsinghua University (China) Country of Origin: France Country of Origin: China Student Proﬁles Research Theme: The Social Relations of Domination in a Research Theme: On the Relations of Recognition and Right Migration Context: The Case of Brazilian People in Japan 【Enrollment in Tohoku University: April 2010】 from 2000 【Enrollment in Tohoku University: April 2010】

Pauline CHERRIER Baptiste KUMALA WANG Yi ZHOU Xiao Tian

Université Lumière Lyon 2 (France) ENS-Lyon (France） Chinese Academy of Social Sciences (China) Tsinghua University (China) Country of Origin: France Country of Origin: France Country of Origin: China Country of Origin: China Research Theme: Between Brazil and Japan: AIdentities out Research Theme: Innovation Policy in Japan: The Case of Research Theme: The Study on the Result-Selective Research Theme: Complicity and Status of Places Service Robotics Principle: Taking International Product Liability Area as an 【Enrollment in Tohoku University: October 2010】【Enrollment in Tohoku University: October 2009, Awarded 【Enrollment in Tohoku University: October 2009】 Example PhD: March 2011】【Enrollment in Tohoku University: April 2010】

HATTORI Akira CHEN Hao Paul O'SHEA Ra MASON

Université Lumière Lyon 2 (France) Tsinghua University (China) The University of Sheﬃeld (United Kingdom) The University of Sheﬃeld (United Kingdom) Country of Origin: Japan Country of Origin: China Country of Origin: Ireland Country of Origin: United Kingdom Research Theme: Innovation and Clusters: The Japanese Research Theme: Research on Young Marx in terms of the Research Theme: Playing the Sovereignty Game: Research Theme: Japan's Recalibration of Risk: The Framing New Multi-Level Governance Relation between Individual and Society Understanding Japan's Territorial Disputes of North Korea 【Enrollment in Tohoku University: October 2009, Awarded 【Enrollment in Tohoku University: October 2009, Awarded 【Enrollment in Tohoku University: October 2010, Awarded 【Enrollment in Tohoku University: October 2010, Awarded PhD: March 2013 (Expected)】 PhD: September 2011】 PhD: March 2012】 PhD: March 2012】

LIU Chao YU Fujian MIAO Ai Li FAN Shiwei

Tsinghua University (China) Tsinghua University (China) Chinese Academy of Social Sciences (China) Tsinghua University (China) Country of Origin: China Country of Origin: China Country of Origin: China Country of Origin: China Research Theme: A Study of the Growth Mechanism of Tsinghua Research Theme: Research on Ethnic Nationalism of the Research Theme: Research on the Launch and Limitations of Research Theme: Risk Governance University: From the Angle of the Interaction of Politics with Learning, 1928-1935 Developing Countries the Power of Penalty 【Enrollment in Tohoku University: October 2010】【Enrollment in Tohoku University: October 2009, Awarded 【Enrollment in Tohoku University: October 2009, Awarded 【Enrollment in Tohoku University: October 2010】 PhD: September 2011】 PhD: September 2011】

Paola CAVALIERE Kamila SZCZEPANSKA Nicolas MORISHITA DING Huimin

The University of Sheffield (United Kingdom) The University of Sheffield (United Kingdom) Université Lumière Lyon 2 (France) Tsinghua University (China) Country of Origin: Italy Country of Origin: Poland Country of Origin: France Country of Origin: China Research Theme: Women's Identity Formation and Transformation in Research Theme: The Politics of War Memory in Japan Research Theme: Japan, a Public Work State Research Theme: A Comparative Study of Sexual Offences Contemporary Japan: A Gendered Approach to Faith-Based Volunteering 1990-2010: Progressive Civil Society Groups and 【Enrollment in Tohoku University: October 2010】 from the Perspective of Gender Equality and Cultural 【Enrollment in Tohoku University: October 2009, Awarded Contestation of Memory of the Asia-Pacific War (1937-1945) Display PhD: March 2012】【Enrollment in Tohoku University: October 2009, Awarded PhD: March 2012】【Enrollment in Tohoku University: April 2011】

Sven MATTHIESSEN HUANG Liang HE Yang Ioan TRIFU

The University of Sheﬃeld (United Kingdom) Tsinghua University (China) Tsinghua University (China) Université Lumière Lyon 2 (France) Country of Origin: Germany Country of Origin: China Country of Origin: China Country of Origin: France Research Theme: Going to the Philippines is like Coming Research Theme: The Research on the Social Research Theme: Authority, Power and Legal Culture: Research Theme: Prefectural Governors in Post-War Japan: Home: Japanese Pan-Asianism and the Philippines from the Transformation and the Civil Society Development in China Constitute Gender Equality through Multicultural A Socio-Historical Approach Meiji Era to the Greater East Asia Co-Prosperity Sphere 【Enrollment in Tohoku University: April 2010】 Conviviality 【Enrollment in Tohoku University: April 2011】【Enrollment in Tohoku University: October 2009, Awarded PhD: March 2012】【Enrollment in Tohoku University: April 2011】

FACTBOOK英-3章-六[25-32].indd 29 2013/01/30 19:50:45 Guénolé MARCHADOUR QI Tonghui Ⅲ Cross-National Doctoral Course Human Resources Development Université Lumière Lyon 2 (France) Tsinghua University (China) Country of Origin: France Country of Origin: China Student Proﬁles Research Theme: The Social Relations of Domination in a Research Theme: On the Relations of Recognition and Right Migration Context: The Case of Brazilian People in Japan 【Enrollment in Tohoku University: April 2010】 from 2000 【Enrollment in Tohoku University: April 2010】

Pauline CHERRIER Baptiste KUMALA WANG Yi ZHOU Xiao Tian

HATTORI Akira CHEN Hao Paul O'SHEA Ra MASON

LIU Chao YU Fujian MIAO Ai Li FAN Shiwei

Paola CAVALIERE Kamila SZCZEPANSKA Nicolas MORISHITA DING Huimin

Sven MATTHIESSEN HUANG Liang HE Yang Ioan TRIFU

FACTBOOK英-3章-六[25-32].indd 30 2013/01/30 19:50:46 Achievements WU Teng KIM Hyun Ⅲ Career of the GCOE Fellows, Research Assistants, and other young researchers Human Resources Development Tsinghua University (China) Yonsei University (South Korea) Country of Origin: China Country of Origin: South Korea Research Theme: Finacial Lease Contract's New Research Theme: "Civilization and Enlightenment" Contra Development All around the World Independence: Liberalism and its Discontents in Nineteenth 【Enrollment in Tohoku University: October 2011】 Century 【Enrollment in Tohoku University: October 2011】

CHEN Rui ZHANG Lingling

Tsinghua University (China) Tsinghua University (China) Country of Origin: China Country of Origin: China Research Theme: On Jerome Frank's Legal Realism Research Theme: The Capital Globalization and the 【Enrollment in Tohoku University: October 2011】 Contemporary China's Owenership Transformation 【Enrollment in Tohoku University: October 2011】

QU Tian CAO Dongyuan

Chinese Academy of Social Sciences (China) Chinese Academy of Social Sciences (China) Country of Origin: China Country of Origin: China Research Theme: China's Public Service Mechanism under Research Theme: Comparative Study in Sino-Japanese the Background of Government Transformation Corporate Law 【Enrollment in Tohoku University: October 2011】【Enrollment in Tohoku University: October 2011】

FAN Jian KANDA Fumi

Tsinghua University (China) The University of Sheﬃeld (United Kingdom) Country of Origin: China Country of Origin: Japan Research Theme: Law and Economics of Executives' Stock Research Theme: The Policy of "Societalizing Social Welfare" Options in Chinese Public Corporations and Its Impact on the Voluntary Sector in China: What 【Enrollment in Tohoku University: October 2011】 Lesson Can China Learn from Japanese Experience? 【Enrollment in Tohoku University: April 2012】

DENG Yicheng LI Meng

Tsinghua University (China) Chinese Academy of Social Sciences (China) Country of Origin: China Country of Origin: China Research Theme: Research on Aggregated Consequential Research Theme: Decentralization and Regional Inequality Oﬀense of China 【Enrollment in Tohoku University: April 2012】【Enrollment in Tohoku University: April 2012】

WANG Haijun XU Shu

Tsinghua University (China) Tsinghua University (China) Country of Origin: China Country of Origin: China Research Theme: Research on Suicide Associated Behavior Research Theme: The Conﬂict and Harmonization of State 【Enrollment in Tohoku University: October 2012】 Immunity Rules in the Age of Globalization 【Enrollment in Tohoku University: October 2012】

FACTBOOK英-3章-六[25-32].indd 31 2013/01/30 19:50:51 Achievements WU Teng KIM Hyun Ⅲ Career of the GCOE Fellows, Research Assistants, and other young researchers Human Resources Development Tsinghua University (China) Yonsei University (South Korea) Country of Origin: China Country of Origin: South Korea SOH Eunyoung Research Fellow, Constitutional Court of Korea Research Theme: Finacial Lease Contract's New Research Theme: "Civilization and Enlightenment" Contra Development All around the World Independence: Liberalism and its Discontents in Nineteenth Associate Professor, Graduate School of Law, University of 【Enrollment in Tohoku University: October 2011】 Century YANO Emi 【Enrollment in Tohoku University: October 2011】 the Ryukyus Associate Professor, Faculty of Integrated Arts and Sciences, WANG Lengran The University of Tokushima Associate Professor, College of Liberal Arts, International CHEN Rui ZHANG Lingling TAKAMATSU Kana Christian University JI Meng Researcher, Waseda Institute of Advanced Study Tsinghua University (China) Tsinghua University (China) Country of Origin: China Country of Origin: China Lecturer, Department of International Affairs, Kookmin Research Theme: On Jerome Frank's Legal Realism Research Theme: The Capital Globalization and the ANDO Junko 【Enrollment in Tohoku University: October 2011】 Contemporary China's Owenership Transformation University, Korea 【Enrollment in Tohoku University: October 2011】 INOSE Takamichi Assistant Professor, School of Law, Tohoku University

KAWAKITA Yosuke Assistant Professor, School of Law, Tohoku University

QU Tian CAO Dongyuan HORIMI Hiroki Assistant Professor, School of Law, Tohoku University

MOGI Yohei Lecturer, Faculty of Law, Toin University of Yokohama Chinese Academy of Social Sciences (China) Chinese Academy of Social Sciences (China) Country of Origin: China Country of Origin: China YU Fujian Government Official, Guangxi Province, China Research Theme: China's Public Service Mechanism under Research Theme: Comparative Study in Sino-Japanese the Background of Government Transformation Corporate Law 【Enrollment in Tohoku University: October 2011】【Enrollment in Tohoku University: October 2011】 Lecturer, School of Marxism Studies, Renmin University of CHEN Hao China Postdoctoral Fellow, Institute of Education, Tsinghua LIU Chao University, China FAN Jian KANDA Fumi Staff Member, Comparative Legislative Information Project, TAKEDA Kaori National Graduate Institute for Policy Studies KIMURA Hajime Research Fellow, Japan Society for the Promotion of Science Tsinghua University (China) The University of Sheﬃeld (United Kingdom) Country of Origin: China Country of Origin: Japan Research Fellow, Graduate School of Economics and Research Theme: Law and Economics of Executives' Stock Research Theme: The Policy of "Societalizing Social Welfare" XU Xueliu Options in Chinese Public Corporations and Its Impact on the Voluntary Sector in China: What Management, Tohoku University 【Enrollment in Tohoku University: October 2011】 Lesson Can China Learn from Japanese Experience? 【Enrollment in Tohoku University: April 2012】 Pauline CHERRIER Associate Professor, University of Provence

Kamila SZCZEPANSKA Postdoctoral Research Fellow, Ruhr University-Bochum DENG Yicheng LI Meng Honorary Fellow, White Rose East Asian Centre, The Ra MASON University of Sheffield Postdoctoral Research Fellow, European Institute of Paul O'SHEA Tsinghua University (China) Chinese Academy of Social Sciences (China) Japanese Studies, Stockholm School of Economics Country of Origin: China Country of Origin: China Research Theme: Research on Aggregated Consequential Research Theme: Decentralization and Regional Inequality Research Associate (Economy and Society of East Asia), Oﬀense of China Sebastian MASLOW 【Enrollment in Tohoku University: April 2012】【Enrollment in Tohoku University: April 2012】 Centre for East Asian Studies, Heidelberg University ZHOU Xiao Tian Lecturer, Shandong University Secretary of Provincial Governor, The CCP Committee of Jilin HUANG Liang Province WANG Haijun XU Shu QI Tonghui Lecturer, Southwest University of Political Science

Lecturer, Faculty of Economics, Oita University Tsinghua University (China) Tsinghua University (China) MAKI Mariko Country of Origin: China Country of Origin: China Research Theme: Research on Suicide Associated Behavior Research Theme: The Conﬂict and Harmonization of State Lecturer, Department of Law, Okinawa International 【Enrollment in Tohoku University: October 2012】 Immunity Rules in the Age of Globalization NISHIYAMA Chie 【Enrollment in Tohoku University: October 2012】 University

FACTBOOK英-3章-六[25-32].indd 32 2013/01/30 19:50:51 Members List GCOE Fellows (Academic Year 2012) Exceptional and ambitious postdoctoral researchers from around the world, or young GCOE Senior Fellow researchers with similar qualifications, were XUE Yiqun School of Law, Tohoku University offered fellowships for 6 months or 1 year (with possible extensions). Our GCOE hopes that the beneficial conditions at Tohoku GCOE Fellows University have enabled young researchers to NAKANE Kazutaka School of Law, Tohoku University become global leaders in the fields related to our Program. LEE Sunhee School of Law, Tohoku University NAKAMURA Ayako School of Law, Tohoku University School of Law, Tohoku University Research Assistants NISHIYAMA Chie ( ～ 2012.09)

(RA) GCOE Research Assistants Our GCOE Program has selected doctoral WU Teng School of Law, Tohoku University students from Tohoku University with proven ( ～ 2012.09) School of Law, Tohoku University track records in the Program’s research areas KIM Hyun ( ～ 2012.09) to become RAs. The GCOE has supported School of Law, Tohoku University ZHANG Lingling ( ～ 2012.09) these students produce further results in their School of Law, Tohoku University research. QU Tian ( ～ 2012.09) School of Law, Tohoku University CHEN Rui ( ～ 2012.09) School of Law, Tohoku University CAO Dongyuan ( ～ 2012.09) School of Law, Tohoku University FAN Jian ( ～ 2012.09) KANDA Fumi School of Law, Tohoku University

DENG Yicheng School of Law, Tohoku University

LI Meng School of Law, Tohoku University School of Law, Tohoku University WANG Haijun (2012.10 ～ ) School of Law, Tohoku University XU Shu (2012.10 ～ ) BAIYINJIRIGALA School of Law, Tohoku University

HIGUCHI Eka School of Law, Tohoku University School of Law, Tohoku University MAKI Mariko ( ～ 2012.09) School of Law, Tohoku University ABE Noriki (2012.10 ～ ) Research Fellow, Japan Society KIMURA Hajime for the Promotion of Science

At Joint Defences

※Please refer to “Introduction of PhD Theses,” pp.77-80.

FACTBOOK英-3章-六[25-32].indd 33 2013/01/30 19:50:52 Ⅳ

Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011

FACTBOOK英-4章1-六[33-55].indd 34 2013/01/31 15:36:53 Main Activities in Academic Year 2012 and ●April 12 to 14 Sakura Seminar 2012 2008-2011

The third “Sakura Seminar” was convened at Tohoku University’s

Seminar & Workshop Katahira Campus and Sakunami Onsen from April 12-14, 2012. Ⅳ In the first part, three students (enrolled in doctoral courses at the

University of Sheffield, Chinese Academy of Social Sciences, and Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 Tsinghua University) who enrolled in Tohoku University’s doctoral course as part of the CNDC program presented their research topics.

In the second part, five young researchers who received their double degrees from the University of Sheffield and Tohoku University at the end of academic year 2011 presented their research results creating vibrant discussions.

In the third part, eight doctoral students enrolled in Tohoku’s CNDC program (5 from Tsinghua University, 2 from the Chinese Academy of Social Sciences, and 1 from Yonsei University) presented progress reports on their doctoral research and engaged in discussion on their research.

The fourth part provided an introduction and discussion on three recent books published as research results of three GCOE projects.

In the fifth part of the seminar the GCOE project leaders discussed the possibilities of a gender social sciences based on the recently published four book series on this subject.

Convened one year after 2011 Great East Japan Earthquake and tsunami, this Sakura seminar marked a restoration of our research and training activities disrupted by the natural disaster and as such was a vibrant and insightful event. With the Sakura seminar we have been able to further demonstrate the achievements of the GCOE in training and research within and beyond Tohoku University.

This GCOE Program annually held the Sakura Seminar in spring and the Hagi GCOE leader and sub-leaders Seminar in fall, mainly as an orientation together with 5 CNDC students from the University of Sheffield awarded for incoming CNDC students. In academic the doubled doctoral degree. year 2012 we held the third Sakura Seminar in April and the fourth Hagi Seminar in October. We also held the GCOE Concluding Seminar in August. In addition, we held a cross-cutting seminar every month, called the “Monthly Seminar.”

FACTBOOK英-4章1-六[33-55].indd 35 2013/01/31 15:36:54 ●April 12 to 14 Sakura Seminar 2012 April 12 (Thursday) New CNDC Students’ Ph.D. Thesis Introduction Reports Chair: OHNISHI Hitoshi (Program Sub Leader; Professor, School of Law, Tohoku University) KANDA Fumi (The University of Sheffield) LI Meng (Chinese Academy of Social Sciences) DENG Yicheng (Tsinghua University) Ⅳ Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 April 13 (Friday)

Opening Remarks Presenter: OHNISHI Hitoshi (Program Sub Leader; Professor, School of Law, Tohoku University) Presentations of CNDC Ph.D. Degree Recipients Chair: OHNISHI Hitoshi (Program Sub Leader; Professor, School of Law, Tohoku University) Kamila SZCZEPANSKA (The University of Sheffield) Paul O’SHEA (The University of Sheffield) Ra MASON (The University of Sheffield) Paola CAVALIERE (The University of Sheffield) Sven MATTHIESSEN (The University of Sheffield) CNDC Students’ Progress Reports Chair: MORITA Hatsuru (Associate Professor, School of Law, Tohoku University) FAN Jian (Tsinghua University) CAO Dongyuan (Chinese Academy of Social Sciences) QU Tian (Chinese Academy of Social Sciences) ZHANG Lingling (Tsinghua University) CHEN Rui (Tsinghua University) KIM Hyun (Yonsei University) WU Teng (Tsinghua University) FAN Shiwei (Tsinghua University)

April 14 (Saturday)

Presentations of GCOE Publications Chair: OHNISHI Hitoshi (Program Sub Leader; Professor, School of Law, Tohoku University) Ohnishi Project: GCOE Project Research Book Series Idō no jidai wo ikiru―hito, kenryoku, komyunithi [Migration in the Globalizing World: Has Human Development Become Easier?] H. Ohnishi & N. Yoshihara (supervising eds.), Lee, Sunhee, Ayako Nakamura and Kosuke Hishiyama (eds.)(Toshindo Publishing, March 2012) ◆ Presenters: NAKAMURA Ayako and LEE Sunhee (GCOE Fellows) Tsujimura Project 2: GCOE Project Research Book Series Ajia ni okeru jendā byōdō―Seisaku to seiji sankaku [Gender Equality in Asia: Policies and Political Participation] M.Tsujimura & J.F.Steele (eds.)(Tohoku University Press, March 2012) ◆ Presenter: Jackie F.STEELE (Former Lecturer, Simon Fraser University) Ueki Project: GCOE Project Research Book Series Gurōbaruka jidai no kokusaihō [International Law in the Age of Globalization], T.Ueki (ed.) (Shinzansha, March 2012) ◆ Presenter: UEKI Toshiya (Professor, School of Law, Tohoku University) Books Published by GCOE Project Members (not subsidized by GCOE) Jendā Shakaikagaku no Kanousei (zen 4 kan)[Gendering Social Sciences, on Micro, Socio-political and Global Levels (4 volume series)］M.Tsujimura & M.Osawa (eds.)(Iwanami Shoten, 2011) ◆ Commentator: OSAWA Mari (Professor, The University of Tokyo) ◆ Presenter: Jackie F.STEELE (Former Lecturer, Simon Fraser University) Closing Remarks Presenter: OHNISHI Hitoshi (Program Sub Leader; Professor, School of Law, Tohoku University)

FACTBOOK英-4章1-六[33-55].indd 36 2013/01/31 15:36:56 August 2, 2012●GCOE Concluding Seminar

As a resume of the five years of the GCOE program, and to review the various results of our research activities, particularly their effects as an integrated whole, we convened a concluding seminar at the Sendai International Center on August 2, 2012. Ⅳ

The seminar provided presentations and discussions on the four topics of human trafficking, work-life balance, organ Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 transplantation, and reconstruction in the aftermath of the 2011 Great East Japan Earthquake and tsunami. These were all fields that illustrated the synergistic effects in research on gender equality and multicultural conviviality and demonstrate the multidimensional nature and seriousness of these problems in the age of globalization. In the audience there were prominent activists for gender equality in Japan, such as the United Nations Commission on the Status of Women (CSW) Japan Representative Hashimoto Hiroko, JAICOWS (Japan Association for the Improvement of Conditions of Women Scientists) representative Hara Hiroko, and the member of the Japanese Association of International Women’s Rights Board of Directors Yamashita Yasuko. As a result we were able to convene a very fruitful seminar (for the contents please refer to our GEMC journal featuring the presentation and comments).

In addition, the first day of our 2012 Hagi Seminar (October 18- 21) provided presentations and debates on research results of all GCOE research projects.

In response to the great tasks of “extracting and analyzing the various social problems regarding gender equality and multicultural conviviality in the age of globalization, showing ways to overcome these problems and offering feedback to society” our program had in all its various projects achieved important research results. We sincerely hope our activities in the last five years have contributed to the progress and resolution of the various problems in promotion of global gender equality and multicultural conviviality.

Program

Time & Date: 13:00-17:45, August 2, 2012 Venue: Sendai International Center 3rd Floor,“Small Conference Room 8”

Opening Remarks TSUJIMURA Miyoko (GCOE Program Leader; Professor, School of Law, Tohoku University)

[Presentation 1] Presenter TAKAMATSU Kana (Associate Professor, College of Liberal Arts, International Christian University) “Human Security and Gender Equality” Commentator OSAWA Mari (ISS Collaboration GCOE Program Leader; Professor, Institute of Social Sciences, The University of Tokyo) MC HAGIWARA Kumiko (Research Associate, Institute of Social Sciences, The University of Tokyo)

[Presentation 2] Presenter YONEMURA Shigeto (Associate Professor, School of Law, Tohoku University) “Principles and the Law on Altruistic Medicine” Commentator MIZUNO Noriko (GCOE Program Sub-Leader; Dean; Professor, School of Law, Tohoku University) MC KUBONO Emiko (Professor, School of Law, Tohoku University)

FACTBOOK英-4章1-六[33-55].indd 37 2013/01/31 15:36:57 [Presentation 3] Presenter YOSHIDA Hiroshi (Professor, Graduate School of Economics and Management, Tohoku University) OSAWA Risa (Researcher, Graduate School of Economics and Management, Tohoku University) “Gender Equality as a Social and Economic Strategy of Contemporary Japan” Commentator SATO Hiroki (Professor, Interfaculty Initiative in Information Studies, The University of Tokyo) MC MORITA Hatsuru (Associate Professor, School of Law, Tohoku University) Ⅳ [Presentation 4] Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 Presenter Jackie F. STEELE (Associate Professor, Institute id Social Science, The University of Tokyo) “Mainstreaming Gender and Diversity into Tohoku Reconstruction: Theoretical and Practical Hurdles” LEE Sunhee (Research Fellow, GCOE, School of Law, Tohoku University) [Paper-participation] “Disaster and Foreign Female Immigrants: Toward the Mainstreaming of Gender Equality and Multicultural Conviviality” Commentator & MC KABASHIMA Hiroshi (Professor, School of Law, Tohoku University)

Discussion TSUJIMURA Miyoko, MIZUNO Noriko, OSAWA Mari, and other participants

Closing Remarks MIZUNO Noriko (GCOE Program Sub-Leader; Dean; Professor, School of Law, Tohoku University)

Prof. Akio Komorida Executive Vice (Former Director, President Ueki ISS, The University of Tokyo) ● Comments from the Floor

Prof. Hiroko Hashimoto Prof. Emerita Hiroko Hara Prof. Emerita Yasuko Yamashita

FACTBOOK英-4章1-六[33-55].indd 38 2013/01/31 15:36:59 ●October 18 to 21 Hagi Seminar 2012

The fourth and also the last “Hagi Seminar” was convened on Tohoku University’s Kawauchi and Katahira Campuses, as well as in Matsushima between October 18-21, 2012. Ⅳ

The seminar program consisted of the following six parts. Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011

In the first part, all 15 GCOE projects presented their research results and offered vibrant discussions.

In the second part, two students who enrolled in Tohoku University’s doctoral course as part of the CNDC program in October 2012 presented the results of their doctoral research.

In the third part, Pauline Cherrier (Associate Professor, Université de Provence) who was the first student of the CNDC program awarded the double doctoral degree in March 2011 presented the research results of her dissertation thesis submitted to Université Lumière Lyon 2 and provided the opportunity for a lively discussion. Originally scheduled for the 2011 Sakura seminar but cancelled due to the Great East Japan Earthquake and tsunami disaster, we were finally able to realize this presentation one-and- a-half years later. Nevertheless, in what was a rich and interesting event, the presentation did not only provide the insights included in the completed doctoral dissertation but offered new research results.

In the fourth part, two out of the three students (one student is on maternity leave) who enrolled in Tohoku University’s CNDC program in April 2012 provided progress reports on their doctoral research.

In the fifth part, Professor Baden Offord from Southern Cross University, Australia lectured on the topic of social institutionalization of same-sex marriage. While our GCOE program is committed to the subject of multicultural conviviality, so far the program has not paid much attention to the topic of same-sex marriage. Thus, this presentation facilitated the deepening and reconstruction of the concept and problem consciousness of multicultural conviviality attached to our GCOE program and provided the ground for a stimulating debate.

In the sixth part, three GCOE projects convened workshops each reflecting on the research results of the program.

This year’s Hagi Seminar was an important last opportunity for all research projects to come together, and to confirm achievements in training and research and to deepen the discussion on how to give these research results back to society. Moreover, this seminar provided useful insights allowing program participants to identify new tasks for research and training.

In this regard, while this Hagi Seminar reflected on the present and past of the GCOE program it offered pathways to future research and training.

October 18 (Thursday)

GCOE Research Projects’ Final Reports Chair: MIZUNO Noriko (Dean; Program Sub Leader; Professor, School of Law, Tohoku University)

October 19 (Friday)

Opening Session Opening Remarks OHNISHI Hitoshi (Program Sub Leader; Professor, School of Law, Tohoku University)

FACTBOOK英-4章1-六[33-55].indd 39 2013/01/31 15:36:59 New CNDC Students’ Dissertation Introduction Reports Chair: OHNISHI Hitoshi (Program Sub Leader; Professor, School of Law, Tohoku University) WANG Haijun (School of Law, Tsinghua University) XU Shu (School of Law, Tsinghua University) Workshop Chair: OHNISHI Hitoshi (Program Sub Leader; Professor, School of Law, Tohoku University) Presenter: Pauline CHERRIER(Associate Professor, University Ⅳ of Provence; the 1st CNDC double-PhD-degree-recipient)

"Between Brazil and Japan: Identities out of Place" Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 Discussant: Jon MORRIS (Doctoral Student, Graduate School of Arts and Letters, Tohoku University) CNDC Students’ Dissertation Progress Reports Chair: OHNISHI Hitoshi (Program Sub Leader; Professor, School of Law, Tohoku University) DENG Yicheng (School of Law, Tsinghua University) LI Meng (Institute of Political Sciences, Chinese Academy of Social Science)

October 20 (Saturday)

Keynote Lecture Chair: SASAKI Hiromichi (Professor, School of Law, Tohoku University) Lecturer: Baden OFFORD(Associate Professor, School of Arts and Social Sciences, Southern Cross University) “Gender, Sexuality and Cosmopolitanism in Multicultural Australia: A Case Study” Closing Remarks TSUJIMURA Miyoko (Program Leader; Professor, School of Law, Tohoku University)

October 21 (Sunday)

Workshop 1 [TSUJIMURA Project 1]: “Gender and Multicultural Conviviality” Chair: TSUJIMURA Miyoko (Program Leader; Professor, School of Law, Tohoku University) ◆ Presenter: Baden OFFORD(Associate Professor, School of Arts and Social Sciences, Southern Cross University) “Gender, Sexuality and Cosmopolitanism in Multicultural Australia: A Case Study” ◆ Presenter: SHIDA Yoko (Associate Professor, College of Art and Design, Musashino Art University) “Multiculturalism and Gender Issues” ◆ MC & Interpreters for Discussion: Jon MORRIS (Doctoral Student, Graduate School of Arts and Letters, Tohoku University) NAKAMURA Ayako (Fellow, GCOE, School of Law, Tohoku University) Workshop 2 [UEKI Project]:「現代国際法における『人権』諸相」 (in Japanese) “Some Aspects of ‘Human Rights’ in Contemporary International Law” Chair: UEKI Toshiya (Executive Vice President, Tohoku University; Professor, School of Law, Tohoku University) ◆ Presenter: KATO Yuta (Doctoral Student, Graduate School of Law, Tohoku University) 「海上阻止行動とノン・ルフルマン」 “Shipping Interdiction and Non refoulement” ◆ Presenter: KIMURA Hajime (Postdoctoral Research Fellow, JSPS) 「戦間期における少数者の保護―少数者問題と常設国際司法裁判所―」 “Minority Protection in the Inter-war Period: Minority Problems before the Permanent Court of International Justice” Workshop 3 [MIZUNO Project 1]:“Criminal Justice System in Japan” Chair: SAITO Minoru (Lawyer, Tokyo Bar Association) ◆ Presenter: SAITO Minoru (Lawyer, Tokyo Bar Association) “Criminal Justice System in Japan”

FACTBOOK英-4章1-六[33-55].indd 40 2013/01/31 15:37:01 August 27, 2012●International Seminar October 21, 2012●Hagi Seminar International Workshop

Mizuno Project 2 Tsujimura Project 1 Ⅳ

“Scientific Evidence and Legal Procedure: “Gender Equality and Multicultural Conviviality” Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 Scientific Lawsuits in Conditions of Uncertain (Venue: Extended Education & Research Building 3rd Floor, Tohoku University Scientific Evidence. Application of Scientific Katahira Campus) Chair: Miyoko Tsujimura (Professor, School of Law, Tohoku University) Expertise in Legal and Social Decision Making” Presenters: Baden Offord (Associate Professor, Southern Cross University) Yoko Shida (Professor, Musashino Art University) (Co-organized by the JST-RISTEX “Science Technology and Social Interaction” MCs & Interpreters: Jon Morris (Doctral student, Graduate School of Arts and Letters, Project・Science Group, and the GCOE Mizuno Project) Tohoku University) nd (Venue: Extended Education & Research Building 2 Floor, Katahira Campus, Ayako Nakamura (GCOE Fellow, School of Law, Tohoku University) Tohoku University) Moderator: Shigeto Yonemura (Associate Professor, School of Law, Tohoku University) “The Gender Equality and Multicultural Conviviality” offering a legal and also a wider social framework International Workshop was held on October 21 at within which the topic might be approached. Prof. (Common Law Senior Justice, The Supreme Court of New Presenters: Peter McClellan the 2012 Hagi Seminar as part of Tsujimura Project 1. Offord’s presentation:‘Gender, Sexuality and South Wales, Australia) Both the invited speakers, Musashino Art University’s Cosmopolitanism in Multicultural Australia: A Case Andrew Stirling (Research Director, Professor, Science and Technology Prof. Yoko Shida (Constitutional Law) and Prof. Baden Study,’ discussed the possibilities and future course of Policy Research, University of Sussex, UK) Offord of Southern Cross University－who drew on the issues stated in the title, while giving a range of Takayuki Kira (JST-RISTEX Project Researcher, Tokiwa University) insights from Australian Cultural Studies－presented examples relating to human rights issues and gender in research which combined perspectives on European modern Australian politics and cultural theory. (Associate Professor, Graduate School of Law, Participants: Etsuko Sugiyama and American feminism with perspectives on During the discussion session the panelists responded Hitotsubashi University), and others multicultural conviviality. The Project Leader to questions and comments such as whether Prof. (Tsujimura) chaired the session. She was assisted by Offord’s concept of cosmopolitanism ought not to be This research meeting focused on the system of circumvent the above negative effects and enables us to Jon Morris, a PhD candidate in the Tohoku University structured as a more popular and national concept so concurrent evidence developed as a new method for concentrate on the essential arguments presented by the Graduate School of Arts and Letters, and GCOE Fellow as to broaden its appeal beyond certain intellectual using expert witnesses in Australia and aimed discussing expert witnesses and as such is highly evaluated in the Ayako Nakamura, who served as MCs and interpreters elites. Other points fielded in this lively exchange of the application of scientific expert opinions in judicial judicial as well as scholarly communities. According to for the discussion session. ideas included the issues raised by the tensions procedure. Researcher Kira, the method also reflects practical Before the presentations by professors Shida and between human rights and multicultural conviviality by First, Peter McClellan, who developed this system, simulated judicial procedures. At the core of this method Offord, the Project Leader/GCOE Leader Tsujimura the current problems of free speech being addressed presented on the significance of this new development. lies the conscience towards the uncertainty of scientific gave an opening address and reported on the within the EU. Conventionally, within the procedure of civil courts in opinion－a point discussed by Professor Stirling who is activities of the GCOE over the previous 5 years. The As results of this workshop, Prof. Offord’s report has Australia with its adversary system expertise opinions leading representative in the research on nexus of first presentation was Prof. Shida’ s, entitled been published in GEMC journal No.8 (English), and have been provided by an expert witness at the request scientific technology and society. Employing the example ‘Multiculturalism and Gender Issues.’ Introducing a Prof. Shida’s report has been published in GEMC of the stakeholders involved in the trail. The expert of comparing the risk of different forms of energy variety of examples of conflicts and potential conflicts journal No.9 (Japanese). Please refer to these witness has been subjected to repeated examination and production, Professor Stirling demonstrated how we can between the demands of multiculturalism and gender publications for further details of the content of this cross-examination by both sides. The negative effects of achieve a more constructive scientific opinion in legal issues, she analyzed the tension between the two, workshop. this process include that of the hearing going beyond the procedure, by the collection of various reports from

૨҄σဃẑᴾٶσӷӋဒểڡἂἿὊἢἽ ᵡᵭᵣᴾ ẐἂἿὊἢἽ଺ˊỉဏܖٻcontents of scientific opinion, causing unpleasant around the world that feature reliable scientific opinions ி҅ ᓬἍἱἜὊᵐᵎᵏᵐᴾ experiences for expert witnesses such that experienced illustrate the layers of scientific uncertainty if we presume ᴾ ⇽⇩∊⇝⇕∞⧵׎ᨥ scholars were reluctant to appear in court. The method that conclusions in these reports have been reached on ³*HQGHUDQG0XOWLFXOWXUDO&RQYLYLDOLW\´ of concurrent evidence does not apply the procedure of an arbitrary basis. In response to the reports on foreign &KDLU ㎷ᮧ ࡳࡼᏊ㸦ᮾ໭኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ἲᏛ◊✲⛉ᩍᤵ࣭ᮾ໭኱Ꮫ *&2( ᣐⅬ࣮ࣜࢲ࣮㸧 examination and cross-examination but allows for a cases, Professor Sugiyama provided a brief explanation of 3UHVHQWHUV '3URIHVVRU%DGHQ2))25 ی number of experts to arrange and specify the problems the Japanese cases. In the following discussion, the 6FKRRORI$UWVDQG6RFLDO6FLHQFHV6RXWKHUQ&URVV8QLYHUVLW\ together with the court, and takes the form of expert various problems addressed in the presentations were ³*HQGHU6H[XDOLW\DQG&RVPRSROLWDQLVPLQ0XOWLFXOWXUDO$XVWUDOLD$FDVHVWXG\´ 3URIHVVRU6+,'$

Front row from left: Prof. Offord, Prof. Shida, Prof. Tsujimura Professor Stirling Assoc. Prof. Sugiyama Senior Justice McClellan Back row from 3rd from left: Prof. Nukazuka, Prof. Sasaki, 3rd from right Assoc. Prof. Tanaka

FACTBOOK英-4章1-六[33-55].indd 41 2013/01/31 15:37:04 August 27, 2012●International Seminar October 21, 2012●Hagi Seminar International Workshop

Mizuno Project 2 Tsujimura Project 1 Ⅳ

FACTBOOK英-4章1-六[33-55].indd 42 2013/01/31 15:37:05 ●Major International Workshops and Seminars

October 22 and 23, 2008（Co-organized by the Ohnishi, Mizuno 2, Inaba and Tozawa Projects） New Global Issues in the Age of Globalization On October 22 and 23, 2008, the Tsinghua-Tohoku Workshop was held at Tsinghua University in Beijing. Ⅳ Japanese, Korean and Chinese scholars gave presentations related our GCOE’s missions. What was

memorable at this workshop was the shared recognition, by all participants, that East Asian societies are Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 facing many of the same social issues in this increasingly-globalized age. And along with this common awareness, there was a sense that each scholar is grappling with analyses of and solutions for these social issues. This workshop highlighted the fact that scholars from these three nations have all developed a similar sense of issues awareness, despite the fact that the three are quite different in terms of economic development and political regimes.

August 3 and 4, 2009（Co-organized by Tsujimura 1, Osawa 2 and Tanaka Projects） Gender Equality in Multicultural Societies: Gender, Diversity, and Conviviality in the Age of Globalization Our international seminar entitled“Gender Equality in Multicultural Societies: Gender, Diversity and Conviviality in the Age of Globalization” was held at the University of Tokyo on the 3rd of August and continued at Tohoku University for a second day. Many scholars included leading authorities and young researchers made presentations not only on theories related to gender and multicultural conviviality but also immigrants’ human rights, citizenship, immigration policies, economic disparity, family and labor. At this international seminar there were vigorous discussions on gender and multicultural conviviality.

October 22 and 23, 2008 August 3 and 4, 2009

August 15, 2010（Organized by Mizuno 1 Project） “International Seminar concerning Women Victims and Child Victims in the World” Co-organized by Grants-in-Aid for Scientific Research (B) “General Policies for Women Victims and Child” We held a seminar entitled“International Seminar concerning Women Victims and Child Victims in the World” on August 15, 2010 at Tohoku University Tokyo Branch Office. We took up the issue of domestic violence (DV) and sex crimes of which women and children often become victims. Experts from the US and Asian countries addressed the current situations and legal systems relating to those crimes in their countries.“Violence against Women” is receiving considerable attention worldwide, which contributes to the implementation of laws addressing such issues. The seminar shed light on the delays which occur in dealing with these issues in Japan.

October 30, 2010（Organized by Ueki Project） “The Law of the Sea, Maritime Policy and Multicultural Conviviality in East Asia in the Age of Globalization” （The 4th Sino-Japanese Workshop on the Law of the Sea） Co-organized by Japanese Institute of the Law of the Sea The 4th Sino-Japanese Workshop on the Law of the Sea titled was held jointly by this Global COE program on October 30, 2010. Ten participants from Japan and China enjoyed productive academic discussions. Themes on presentations were full of varieties from individual agendas to theoretical issues (for instance, legal measures against piracy under international law, analysis of recent precedents on international laws and legal academic methodology in international law, etc.). Both Japanese and Chinese researchers received valuable input for their projects and the workshop was most productive.

August 15, 2010 October 30, 2010

FACTBOOK英-4章1-六[33-55].indd 43 2013/01/31 15:37:06 ●Major International Workshops and Seminars

November 23, 2012 (Ohnishi Project) Nationalism and Peace in East Asia Co-organized by Yonsei University Ⅳ Supported by PaekSang Foundation Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 Through the support of the PaekSang Foundation our GCOE Program convened in cooperation with Yonsei University the international symposium on“Nationalism and Peace in East Asia” on November 23, 2012. Beginning with work of Seo Jungmin (Associate Professor at Yonsei University) the seminar featured presentations from nine scholars from South Korea (Lee Byoungha, Assistant Professor at University of Seoul, Lee Soyoung, Assistant Professor at Daegu University, Lim Eunjung, Senior Research Fellow at Kookmin University and the others). Seven commentators from Japan provided responses to each of these presentations (Professors Ohnishi Hitoshi and Yanagi Jun from Tohoku University, Kurosaki Akira, Associate Professor at Fukushima University, Kamino Tomiya, Associate Professor at Gifu University etc.). The session covered a vast set of topics ranging from humanitarian norms to nationalism in contemporary China and featured vibrant discussions on these themes. Moreover, it should be pointed out that young scholars provided most of the presentations and comments. Free from nationalist resentments, these discussions fostered a future orientated intellectual exchange.

●Seminar related to the Great East Japan Earthquake

June 11, 2011 The Science Council of Japan Forum “6.11 Symposium on‘Disaster, Recovery and Gender Equality’” ～ Disaster, Recovery from the Viewpoint of Gender Equality ～ Co-organized by the Steering Committee of the Symposium, the Science Council of Japan Committee on Human Security and Gender, and others Supported by the Japan Association of Gender and Law

On June 11, 2011, three months after the Great East Japan Earthquake, an academic forum“6.11 Disaster, Recovery, and Gender Equality Symposium: Approaching Disaster/Recovery from the Perspective of Gender Equality” (hosted by the Science Council of Japan) was held. The experience of the Great Hanshin- Awaji Earthquake of 1995 made us realize that the gender equality and multiculturalism perspective is essential for responding to any disaster and the reconstruction after it. Nevertheless, it was obvious that this lesson was not taken into account in the process of responding the Great East Japan Earthquake. It was urgently necessary to address the issues of reconstruction. From the outset of the planning phase, the 6.11 Symposium drew nationwide attention. People with a variety of different backgrounds from around Japan including the disaster-hit areas participated in the conference and were actively involved in discussions. The report of the 6.11 Symposium mentioned above was widely distributed to parties concerned, which contributed to a gender equality perspective being integrated into disaster preparedness and reconstruction issues.

FACTBOOK英-4章1-六[33-55].indd 44 2013/01/31 15:37:08 ●GCOE Monthly Seminars 2008-2012

2008.10.15 1st GCOE Monthly Seminar YOSHIDA Hiroshi (Professor, Tohoku University) 1 “An Introduction to the Empirical Study on the Effect of Gender Equality and Multicultural Exchange Policies Ⅳ Using an Economic Analysis of Law”

2008.11.19 2nd GCOE Monthly Seminar Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 OHNISHI Hitoshi (Professor, Tohoku University) 2 “Tsinghua-Tohoku Workshop on‘New Social Issues in the Age of Globalization’” 2008.12.17 3rd GCOE Monthly Seminar TSUJIMURA Miyoko (Professor, Tohoku University) 3 “The Intersection of Gender Studies and Multicultural Studies” 2009.1.21 4th GCOE Monthly Seminar WANG Lengran (Former GCOE Senior Fellow, Tohoku University)(Associate Professor, The University of 4 Tokushima) “Suitability in the Private Legal System―For the Remedies of Damage in Transactions with the Elderly” 2009.2.18 5th GCOE Monthly Seminar KIM Suk Hyun (Associate Professor, Tohoku University) 5 “The Normalization of Diplomatic Relations between China and Korea and Change of the International System of Northeast Asia” 2009.3.18 6th GCOE Monthly Seminar HAN Dongxue (Professor, Tsinghua University) 6 “China in Transition: Its Current Problems and Policies” 2009.4.15 7th GCOE Monthly Seminar OSAWA Mari (Professor, The University of Tokyo) 7 “The‘Livelihood Security System’ Approach: A Conceptual Framework for‘Gender Equality and Multicultural Conviviality’ Research” 2009.5.13 8th GCOE Monthly Seminar 8 The Present Situation and Problems of Coeducation and Single-Sex Education in the U.S. SAKAMOTO Tatsuro (Professor, Soka University) “Historical Transitions and Modern Day Significance of American Women’s Colleges” OZAKI Hiromi (Former Assistant Professor, Tokyo Bunka Junior College)(Associate Professor, Nitobe Bunka Junior College) YAGI Mihoko (Former Research Fellow, Rikkyo University)(Lecturer, Takasaki University of Commerce) “The Present Situation and Problems of Coeducation and Single-Sex Education in the U.S.” 2009.6.3 9th GCOE Monthly Seminar TOZAWA Hidenori (Former Associate Professor/Professor, Tohoku University) 9 “GLOCALISM and‘Multicultural Conviviality’: Considering the‘Tohoku Model of Multicultural Conviviality’ Through a Cross National Comparison” 2009.7.1 10th GCOE Monthly Seminar UEKI Toshiya (Executive Vice President and Professor, Tohoku University) 10 “The Roles of International Law and International Organizations for ‘Multicultural Conviviality’: Legal Responsibility and Accountability of International Organizations” 2009.9.9 11th GCOE Monthly Seminar TANAKA Sigeto (Former Lecturer/Associate Professor, Tohoku University) 11 “The Micro-Macro Linkage with regard to Distributive Justice: Women's Economic Disadvantage as an Illustrative Case” 2009.12.2 12th GCOE Monthly Seminar SATO Hiroki (Professor, The University of Tokyo) 12 “Work-Life Balance: From Policy to Practice” 2010.1.13 13th GCOE Monthly Seminar TAKEDA Hiroko (Former Lecturer, The University of Sheffield)(Associate Professor, The University of Tokyo) 13 “The Political Value of Family Meals: New Technologies of Food Governance and the Family in Japan”

FACTBOOK英-4章1-六[33-55].indd 45 2013/01/31 15:37:08 2010.2.17 14th GCOE Monthly Seminar Maria Rosario PIQUERO-BALLESCAS (Professor, Toyo University) 14 “Multiculturalism and Gender Equality: Focus on Japan and the Philippines” Ⅳ

2010.3.27 15th GCOE Monthly Seminar Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 YANO Emi (Associate Professor, University of the Ryukyus) 15 “The Concept of Our Research Concerning Mine Rehabilitation Program Center (First PFI Prison in Japan): From the Viewpoint of Multicultural Conviviality”

2010.5.12 16th GCOE Monthly Seminar MORITA Hatsuru (Associate Professor, Tohoku University) 16 “Can You Live on a Prayer?: An Empirical Analysis of a Marriage Market in Japan”

2010.6.2 17th GCOE Monthly Seminar NAKAHARA Shigeki (Professor, Tohoku University) 17 “Legal Problems of Environmental Taxes”

2010.7.7 18th GCOE Monthly Seminar OSAWA Mari (Professor, The University of Tokyo) 18 “Economics and Social Policies in the 2000s: Examining the EU and Japan from the Perspective of Social Exclusion/ Inclusion”

2010.9.1 19th GCOE Monthly Seminar YOSHIDA Hiroshi (Professor, Tohoku University) 19 “An Empirical Study on the Economic Gains from Multicultural Symbiosis”

2010.11.10 20th GCOE Monthly Seminar SON Key-Young (Former Visiting Associate Professor, Tohoku University; Honorary Staff member, The 20 University of Sheffield) (HK Research Professor, Korea University) “From A Civilian Power to A Humanitarian Power?: State Identities, Constitutive Norms and Japan’s Overseas Dispatches of Troops”

2010.12.1 21st GCOE Monthly Seminar MIZUMACHI Yuichiro (Professor, The University of Tokyo) 21 “A Comparative Study on Objective Grounds to Justify Different Treatments between Regular Workers and Irregular Workers”

2011.1.19 22nd GCOE Monthly Seminar Jackie F. STEELE (Former JSPS Postdoctoral Fellow, Tohoku University)(Associate Professor, The 22 University of Tokyo) “Managing National Diversity in Japan, Canada and Quebec: Citizenship Discourses, Nation-Building Policies and Political Belonging in Comparative Perspective”

2011.2.16 23rd GCOE Monthly Seminar TANAKA Sigeto (Associate Professor, Tohoku University) 23 “The Family, Marriage, and Gender Inequality: Quantitative Analysis of Economic Situations after Divorce”

2011.3.2 24th GCOE Monthly Seminar SAITO Minoru (Lawyer, Tokyo Bar Association; Lecturer, Law School, Kokugakuin University) 24 “Criminal Policy in North European States: Comparison of Japan and Finland”

2011.6.8 25th GCOE Monthly Seminar(Sakura Seminar 2011 part 1) 25 CNDC Students’ Progress Reports Session ZHOU Xiao Tian (Tsinghua University) “On Quasi-robbery in Criminal Law―a Comparative Respective of Sino-Japanese Criminal Theory” MIAO Ai Li (Chinese Academy of Social Sciences) “Research on Victim Participation at Sentencing and Parole”

FACTBOOK英-4章1-六[33-55].indd 46 2013/01/31 15:37:08 ●GCOE Monthly Seminars 2008-2012

2011.6.15 26th GCOE Monthly Seminar(Sakura Seminar 2011 part 2) 26 CNDC Students’ Progress Reports Session Paul O’SHEA (Former CNDC Student, The University of Sheffield) (Postdoctoral Research Fellow, Ⅳ European Institute of Japanese Studies, Stockholm School of Economics) “Understanding Japan’s Territorial Disputes in the Post-Cold War Period” Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 Ra MASON (Former CNDC Student, The University of Sheffield) (Honorary Fellow, The University of Sheffield) “Japan’s Recalibration of Risk: The Framing of North Korea”

2011.6.29 27th GCOE Monthly Seminar(Sakura Seminar 2011 part 3) 27 CNDC Students’ Progress Reports Session MORISHITA Nicolas (Université Lumière Lyon 2) “The Japanese Public Works State” New CNDC Students’ Ph.D. Thesis Theme Reports Session DING Huimin (Tsinghua University) “Concurrence of Statutory Provisions in Criminal Law” HE Yang (Tsinghua University) “Research on Rape Issues” Ioan TRIFU (Université Lumière Lyon 2) “Socio-history of Prefectural Governors in Post-war Japan”

2011.7.6 28th GCOE Monthly Seminar MORITA Hatsuru (Associate Professor, Tohoku University) 28 “Debiasing the Law Making Process”

2011.9.13 29th GCOE Monthly Seminar KIHARA Jun (Associate Professor, Fukushima National College of Technology) 29 “Embedded ‘Political Nature’: Freedom and Borders, or Creation and Formation of the Sovereignty of the People in Kantian Jurisprudence of Reason”

2011.11.30 30th GCOE Monthly Seminar XUE Yiqun (GCOE Senior Fellow, Tohoku University) 30 “The Development of Telecommunication Network in the Early 20th Century in China (1900-1937)”

2011.12.9 31st GCOE Monthly Seminar LEE Sunhee (Former Assistant Professor/GCOE Fellow, Tohoku University) 31 “The Current Situation of Foreign Women and Need for ‘Cultural Mediation Capability’ in the Disaster Area” MAKINO Yuki (Assistant Professor, Tohoku University) “Support for Affected People and Roles of Women’s Organizations in Rikuzen-takata City, Iwate, Japan” YAMAJI Kumiko (Researcher, Institute for the Research of Disaster Area Reconstruction, Kwansei Gakuin University) “Considering Disaster Area Reconstruction and Empowerment Based on the Experiences of Japan and Taiwan” KIM Chiaki (Integrated Producer, FMYY) “Passing down the Experiences of Multicultural Coexistence from the Great Hanshin-Awaji Earthquake to the Great East Japan Earthquake: Radio Programs in Mother Languages”

2012.1.25 32nd GCOE Monthly Seminar ANAMI Yusuke (Associate Professor, Tohoku University) 32 “Perceptions and Misperceptions Regarding the Chinese Military:“One Aspect of the‘Fragile Superpower’””

2012.2.24 33rd GCOE Monthly Seminar ENDO Seiji (Professor, Seikei University) 33 “The Change of International Order and Hegemony: From the Recent Trends in the Research”

2012.3.28 34th GCOE Monthly Seminar HIRATA Takeshi (Professor, Tohoku University) 34 “The Social History of Modern Hungary and the Social Sciences: From the Experience of Translation of Kövér’s“Inert Transformation: Social History of Hungary from the Reform Era to World War I”

FACTBOOK英-4章1-六[33-55].indd 47 2013/01/31 15:37:08 2012.5.18 35th GCOE Monthly Seminar MINAGAWA Masumi (Research Fellow, Institute of Social 35 Science, The University of Tokyo) Ⅳ “Gendering the Great East Japan Earthquake” Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011

2012.6.29 36th GCOE Monthly Seminar MIZUOCHI Masaaki (Associate Professor, Mie University) 36 “Happiness, Self-Rated Health and Gender Equality”

2012.7.20 37th GCOE Monthly Seminar NEDACHI Toshie (Researcher, Association Chishiki Kankyo 37 Kenkyukai) “Gender Equality in a Creative City: A Case Study on Innovation of Traditional Crafts in Kanazawa” MIZUNO Yukari (Assistant Professor, Seibu Bunri University of Hospitality) “The Strategic Contribution of Gender Equality and Diversity in a Company”

2012.9.18 38th GCOE Monthly Seminar Reinhard DRIFTE (Professor Emeritus, University of Newcastle) 38 “Future Scenarios of Sino-Japan Relations”

2012.11.28 39th GCOE Monthly Seminar HORIMI Hiroki (Assistant Professor, Tohoku University) 39 “Possibility of a Treaty on International Cooperation on Disasters for the Asia-Pacific Region: A Preliminary Study from the Experience of the Great East Japan Earthquake”

2012.12.21 40th GCOE Monthly Seminar NAKANE Kazutaka (GCOE Fellow, Tohoku University) 40 “Czech Politics and Nation from Late 19th Century to the Beginning of 20th Century”

FACTBOOK英-4章1-六[33-55].indd 48 2013/01/31 15:37:10 123

Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 GEMC journal Publication Activity 1 Ⅳ Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011

The main objective of the GCOE Program, “Gender Equality and Multicultural Conviviality in the Age of Globalization,” was to conduct research and to nurture individual researchers. In order to accomplish these goals, we launched an academic journal to publish our research findings. Using the acronym for “Gender Equality and Multicultural Conviviality,” the journal was entitled GEMC journal.

There were two parts to the GEMC journal basically. The first part consisted of invitational papers, which were based on research presentations from the GCOE’s seminars and workshops or based on research papers written by GCOE Program Members. The GEMC journal Editorial Board asked those individuals to contribute to the journal. The second part of the journal was reserved for reviewed papers, and offered young researchers a place to present their research findings. Research papers related to the GCOE’s main themes were submitted regardless of the author’s position or qualification. Authors of papers fitting the requirements were asked to present at workshops to share their research findings.

A review committee was established within the Editorial Board to assess submissions to the second part of the GEMC journal. Since this review committee examined papers from a wide range of academic areas, it appointed internal and external specialists in the same fields as those of the submissions to evaluate the papers anonymously as referees, and the committee rigorously reviewed each submission.

Launched in the 2008 academic year, every academic year, two numbers of the GEMC journal have been published since the academic year 2009 one in Japanese and one in English. Our Program’s publications took on As globalization continues to progress, gender, different formats to fit the content nationalism, community, generations, and other of each publication. Since the 2008 factors that produce distinctions and differences academic year, we have shared general structurally intertwine, and inflict serious societal afflictions. To overcome such social malady, this information regarding our Program’s GCOE was established to seek the reconstruction of research and education through our a society in which diverse cultural values can coexist. website. We have also published the In 2008, when the GCOE started, the financial crisis GEMC journal, which presented the that broke out in the United States spread all over the world rapidly. Through intelligent efforts, the latest academic papers. The research GCOE aimed to lay down the foundation for concrete results have been published in the “GCOE research necessary to face such challenges. The Project Research Book Series” and the GEMC journal was also a part of this endeavor and contributed through its annual publications. “GCOE Project Member’s Book Series.”

FACTBOOK英-4章1-六[33-55].indd 49 2013/01/31 15:37:10 123

● GEMC journal no.1-7 Ⅳ Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011

● Table of contents for GEMC journal no.8

Preface GEMC journal Editorial Board Part I Invitational Papers ■Gender, Sexuality and Cosmopolitanism in Multicultural Australia: A Case Study Baden OFFORD ■Japan’s Postwar Model of Economic Development Has Rendered Japanese Society Vulnerable to Crises and Disasters OSAWA Mari ■Approaching Gender Equality and Intercultural Competence as a Democratic Praxis: Theoretical Challenges and Preliminary Implications for Tohoku Reconstruction Jackie F. STEELE ■International Human Rights Norms and Immigration Policy in Korea and Japan LEE Byoungha ■The Gender Gap in Happiness and Socioeconomic Condition MIZUOCHI Masaaki Part II Submitted Papers ■On Jerome Frank and His Constructive Skepticism CHEN Rui ■Diversifying Welfare Responsibilities and Mobilizing the Voluntary and Non-Profit Sector: Comparative Analysis of China and Japan KANDA Fumi Part III Dissertation Summaries ■Between Brazil and Japan: Identities out of Place Pauline CHERRIER ■The Significance of the Concept of the Individual for Young Marx’s Civil Society Theory CHEN Hao ■Transformation of Tsinghua University in Modern East Asia: A Typical Case of Political-Academic Interaction in Modern E.S. LIU Chao ■Research on Ethnic Nationalism of the Developing Countries YU Fujian ■Women’s Identity Formation and Transformation in Contemporary Japan: A Gendered Approach to Faith-Based Volunteering Paola CAVALIERE ■Japan’s Recalibration of Risk: The Framing of North Korea Ra MASON ■Going to the Philippines is like Coming Home: Japanese Pan-Asianism and the Philippines from the Meiji Era to the Greater East Asia Co-Prosperity Sphere Sven MATTHIESSEN ■Playing the Sovereignty Game: Understanding Japan’s Territorial Disputes Paul O'SHEA ■The Politics of War Memory in Japan 1990-2010: Progressive Civil Society Groups and Contestation of Memory of the Asia-Pacific War (1931-1945) Kamila SZCZEPANSKA ■The Cluster Policy in Japan and the Changing Relationship between Central and Local Authorities HATTORI Akira List of Contributors GEMC journal Guidelines for Submission GCOE Program Members and GEMC journal Editorial Board Members

FACTBOOK英-4章1-六[33-55].indd 50 2013/01/31 15:37:14 ● Table of contents for GEMC journal no.9

はしがき／ Preface GEMC journal 編集委員会／ GEMC journal Editorial Board Part I 寄稿論文／ Invitational Papers Ⅳ ■福祉レジーム論から生活保障システム論へ大沢真理 From Welfare Regimes to Livelihood Security Systems OSAWA Mari ■多文化主義とジェンダー：憲法理論の視座から志田陽子 Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 Multiculturalism and Gender: From the Perspectives of Constitutional Theories SHIDA Yoko Part II 博士論文要旨／ Dissertation Summaries ■日本と韓国の憲法におけるジェンダー平等の実現－「人権アプローチ」を中心に－蘇恩瑩 A Study on ‘Individual Dignity’ for Gender Equality SOH Eunyoung ■国民的一体性の幻想―1907年から1914年までのチェコ政党政治における政党間競争の誕生中根一貴 The Illusion of National Unity: The Emergence of Party Competition in Czech Party Politics 1907-1914 NAKANE Kazutaka ■条約解釈における「国際法の関連規則」に関する一考察堀見裕樹 The Interpretation of Treaties in Light of the “Relevant Rules of International Law” HORIMI Hiroki ■投資条約仲裁手続における人的管轄権の判断基準 : 国際請求における「国籍」の機能猪瀬貴道 The Criteria for Jurisdiction Ratione Personae in Investment Treaty Arbitration: The Function of Nationality in International Claims INOSE Takamichi ■Affirmative Action の正当化法理―アメリカの判例と学説を中心に― 茂木洋平 Justifications of Affirmative Action in the United States: Theory and Legal Precedent MOGI Yohei ■カナダ憲法における多様性―性的指向・同性婚を素材にして― 河北洋介 A Study on Diversity in Constitutional Law of Canada: The Issue of Sexual Orientation and Same-Sex Marriage KAWAKITA Yosuke ■現代日本の政党制と議会政治―自民党政権から民主党政権まで― 川村一義 Japan's Party System and Parliamentary Deliberation: From LDP to DPJ Governments KAWAMURA Kazuyoshi 執筆者一覧／ List of Contributors GEMC journal 投稿規定と執筆要領／ GEMC journal Guidelines for Submission GCOE 事業推進担当者・GEMC journal 編集委員会名簿／ GCOE Program Members and GEMC journal Editorial Board Members

● Table of contents for GEMC journal no.10

はしがき／ Preface GEMC journal 編集委員会／ GEMC journal Editorial Board Part I GCOE 総括研究会／ GCOE Concluding Seminar ■序文―5年間の GCOE 活動を終えて― 辻村みよ子 Introduction: Concluding the Five-Year-GCOE Activities TSUJIMURA Miyoko ■人身取引対策とジェンダー平等高松香奈 Trafficking in Persons and Gender Equality TAKAMATSU Kana コメント大沢真理 Comments OSAWA Mari ■「利他的医療」の法原理と国家法米村滋人 Principles and the Law on Altruistic Medicine YONEMURA Shigeto コメント水野紀子 Comments MIZUNO Noriko ■現代日本の社会・経済戦略としての男女共同参画―社会制度に対する経済・経営・統計学的アプローチ― 吉田浩 Gender Equality as a Social and Economic Strategy in Modern Japan: Economy, Management and Statistical Approach towards Social Systems YOSHIDA Hiroshi コメント佐藤博樹 Comments SATO Hiroki ■民主的実践としてのジェンダー平等と異文化間能力へのアプローチ ―東北復興に向けた理論的課題と予備的考察― スティール若希 Approaching Gender Equality and Intercultural Competence as a Democratic Praxis: Theoretical Challenges and Preliminary Implications for Tohoku Reconstruction Jackie F. STEELE コメント大沢真理 Comments OSAWA Mari ■災害と外国人女性達―ジェンダー平等と多文化共生の主流化をめざして― 李善姫 Disaster and Immigration Women: Towards Gender Equality and Multiculturalism Mainstreaming LEE Sunhee コメント樺島博志 Comments KABASHIMA Hiroshi ■質疑討論／ Discussion Part II 資料編 ―2008 ～ 2012 年度の主な活動 ―／ Appendix: GCOE Main Activities in 2008-2012 執筆者一覧／ List of Contributors GEMC journal 投稿規定と執筆要領／ GEMC journal Guidelines for Submission GCOE 事業推進担当者・GEMC journal 編集委員会名簿／ GCOE Program Members and GEMC journal Editorial Board Members

FACTBOOK英-4章1-六[33-55].indd 51 2013/01/31 15:37:16 Publishing Our Research Achievements 2 Ⅳ Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011

Some of the research results from this Program were published as separate volumes. These were the “GCOE Project Research Book Series,” made up of the joint results of the various projects in the program, and the “GCOE Project Member’s Book Series,” which collected the works of our project members. The “GCOE Project Member’s Book Series” had a referring system, and a certain number of the published books were bought for youth by the members. Publication in the series was limited to works of high standard on topics in keeping with tenor of the program.

In this academic year, research results from this program were published in 4 volumes. In total, during the 5 years of this program, 16 books were published: 10 volumes in the project-based “GCOE Project Research Book Series” and 6 volumes in the “GCOE Project Member’s Book Series.”

GCOE Project Research Book Series

Jendā byōdō to tabunka kyōsei: Fukugō sabetsu wo koete [Gender Equality and Multicultural Conviviality: Overcoming Complex Discrimination] M. Tsujimura & M. Osawa (eds.) (Tohoku University Press, March 2010) ISBN978-4-86163-146-7

This volume collects, in the main, papers submitted by participants in the “International Seminar 2009” held in the August of that year, and represents results and findings from the GCOE’s “Gender Equality in a Multicultural Society” research project. Blending the perspectives of the “Gender Equality” and “Multicultural Conviviality” issues studied closely by the GCOE, this is an ambitious interdisciplinary joint work addressing current topics and challenges with a view toward overcoming complex discrimination.

Gender Equality in Multicultural Societies: Gender, Diversity, and Conviviality in the Age of Globalization M. Tsujimura & M. Osawa (eds.) (Tohoku University Press, March 2010) ISBN978-4-86163-135-1

This volume is the work of 14 researchers from Tohoku University and elsewhere, including the University of Ottawa, UCLA and the University of Tokyo, who participated in the GCOE’s “Gender Equality in a Multicultural Society” project. This volume consists, in the main, of papers submitted by participants in the “International Seminar 2009” held in the August of that year. It represents results and findings from broad interdisciplinary joint research investigated from various perspectives including Legal and Sociological approaches to the problem of gender equality in modern multicultural societies.

FACTBOOK英-4章1-六[33-55].indd 52 2013/01/31 15:37:16 Gender Equality in Asia: Policies and Political Participation M. Tsujimura ＆ J. F. Steele (eds.) （Tohoku University Press, March 2011） ISBN 978-4-86163-161-0

This volume presents the findings of the GCOE Project on “Gender Equality Policies and Challenges in Asian Countries,” and select papers from two other Ⅳ international research networks: Women and Politics in Asia, and Contemporary India Area Studies. Including insightful discussions of gender and democratization, quotas, law reform, policy implementation, and Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 transnational women’s mobilizing, this collection is of benefit to scholars interested in the contemporary challenges of mainstreaming gender equality within democratic institutions in China, Japan, Korea, India, the Philippines, Sri Lanka, and in Asia generally.

Danjokyōgaku・betugaku wo toinaosu ‒atarashii giron no sutēji e ‒ [Reconsidering Single-Sex and Co-Education: Towards a New Stage of Discussion] Written and edited by K.Ikuta Written by T. Sakamoto, K. Mizuhara, H. Ozaki, M. Yagi, D. Hatakeyama, J. R. Martin, and S. Laird （Toyokan Publishing, March 2011） ISBN 978-4-491-02673-2

The purpose of this book is to consider single-sex and co-education issues from historical, political and philosophical viewpoints. Our aim is not to discuss what is good and bad about single-sex and co-education, but to focuson gender-related matters by comparing these educational styles. We review the conventional “leadership” concept, which depends on existing gender frames, and we re-conceptualize traditional educational and human perspectives.

Ajia ni okeru jendā byōdō―seisaku to seiji sankaku [Gender Equality in Asia: Policies and Political Participation] M. Tsujimura ＆ J. F. Steele (eds.) （Tohoku University Press, March 2012） ISBN 978-4-86163-185-6

The fruits of the “Gender Equality Policies in Asia” Research Project, the current volume presents a selection of papers that were first presented at the 2009 and 2010 Hagi Seminars, the “Women and Politics in Asia” conference hosted by the University of Hildesheim (Germany), as well as the co-hosted international conference of the India Area Studies of Tokyo University of Foreign Studies. In addition to papers featured in M. Tsujimura & J. F. Steele (eds.) Gender Equality in Asia: Policies and Political Participation, Tohoku University Press, 2011, it includes the translations of new contributions. This co- editted publication features the challenges and complex realities of gender equality policies in Korea, China, India and the Philippines, among other countries.

Gurōbaruka jidai no kokusaihō [International Law in the Age of Globalization], T. Ueki (ed.) (Shinzansha, March 2012) ISBN 978-4-7972-5461-7

This book is the academic products of Research Project “An Empirical Study on the Domestic Implementation of International Legal Norms regarding Multicultural Conviviality and Gender and on the Peaceful Settlement Mechanism in International Conflicts,” under the leadership by the editor, in the Tohoku University Global COE Program; Gender Equality and Multicultural Conviviality in the Age of Globalization. This book includes several articles to analyze the theoretical developments and new expansions of international legal norms in the age of globalization.

FACTBOOK英-4章1-六[33-55].indd 53 2013/01/31 15:37:18 Idō no jidai wo ikiru―hito, kenryoku, komyuniti [Migration in the Globalizing World: Has Human Development Become Easier?] H. Ohnishi & N. Yoshihara (supervising eds.), S. Lee, A. Nakamura and K. Hishiyama (eds.) (Toshindo Publishing, March 2012) ISBN 978-4-7989-0109-1 Ⅳ In this book, young brilliant and ambitious scholars of sociology, political

science, economics and educational studies have investigated how and what Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 impacts a huge size of transnational migration has made on national and local societies and individuals during the last decade. Above all, it is a common key question in seven articles in the book whether the migration has brought about favourable conditions for human development in this globalizing world.

Shakai hōsei・kazoku hōsei ni okeru kokka no kainyū [Roles of State in the Fields of Social Law and Family Law] N. Mizuno (ed.) (Yuhikaku, February 2013) ISBN 978-4-641-13640-3

As the result of the research project: “The State and the Private Sphere in Aging and Declining Birthrate Issues,” this book compiles the following articles: Sayaka Dake’s “Shakai hoshō to shiteki fuyō [Social Security and Private Dependency],” Yumiko Kuwamura’s “Kyōyaku jichi seido to kokka kainyū no arikata [Agreed Autonomy Systems and State Intervention],” Sayako Takizawa’s “Amerika kyōsō kisei ni taisuru O. W. Holmes Jr. no rironteki kiyo [Theoretical Contributions of O. W. Holmes Jr. towards American Competition Regulations],” Tatsunori Watanabe’s “Seigen kōi nōryokusha niyoru hōritsu kōi no torikeshi to henkan sarerubeki rieki [The Cancellation of Acts of Law by Persons with Limited Capacity to Act and Returnable Benefits],” Shoji Kawakami’s “Kōrei shōhisha no hogo [Protection of Aged Consumers],” Shigeto Yonemura’s “Kōteki shakai hoshō kyūfu to shihō keiyaku [Public Social Security Benefits and Private Law Contracts],” Atsushi Omura’s “Pakusu sonogo―shiji to kōji no hazama de [PACS thereafter, Private and Public Concerns],” Emiko Kubono’s “Seishin shōgaisha to kazoku [Mentally Disabled Persons and their Families],” and Noriko Mizuno’s “Kōkenryoku niyoru kazoku eno kainyū [Intervention in Families by Public Authorities].”

Danjo kyōdō sankaku ni yoru nihon syakai no keizai･keiei･ chiiki kasseika senryaku 男女共同参画による [Gender Equality as a Socio-Economic Strategy for Japan] 日本社会の経済・経営・地域活性化戦略 H. Yoshida (ed.) (Kahoku Simpo Publishing, March 2013) ISBN 978-4-87341-292-4

This book visualizes the effect of gender equality with the viewpoint of economics, management and statistics. We believe that the strategic trial of gender equality solve problems in our current society. We focus on the regional ranking of gender equality, worldwide differences in happiness levels (Cover in image) between genders, the effects of exploitation of women in the business field, and long term nursing care and women.

Quantitative Picture of Contemporary Japanese Families: Tradition and Modernity in the 21st Century Quantitative Picture of Contemporary Japanese S. Tanaka (ed.) Families: (Tohoku University Press, March 2013) Tradition and Modernity in the 21st Century ISBN 978-4-86163-226-6

Sigeto Tanaka (ed.) This volume contains articles on the results of quantitative analyses using micro data on the Japanese family. Currently the family, household, and kinship are regarded as hot issues in an ageing and low-fertility society like Japan, but family-related policies are often implemented without firm empirical grounds. With the intention of offering law/policy implication based on positive scientific evidences with national- representative data, the authors discuss urgent social problems related to (Cover in image) contemporary families: parent-child relationships under stem family tradition, unpaid work and sexual division of labor in household, women’s employment and work- family conflict, and inequality in both economic and educational aspects.

FACTBOOK英-4章1-六[33-55].indd 54 2013/01/31 15:37:29 GCOE Project Member’s Book Series

Ⅳ Kenpō to jendā Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 [Constitution and Gender: The Prospects for Gender Equality and Multicultural Conviviality] M. Tsujimura (Yuhikaku, December 2009) ISBN978-4-641-13069-2

This monograph examines the possibilities of “gender constitutional studies,” rethinking themes and topics from past legal studies, constitutional studies and human rights discourse from a gender equality and multicultural conviviality viewpoint. This is a substantial reworking of a paper included in the 12th edition of the 21st century COE “Gender Law and Policy Research Series” taking into account GCOE research results and a multicultural conviviality perspective. Important material on such areas as Rwandan constitution and Korean civil law is also included.

Chūkan kokkō seijyōka to higashi ajia kokusai seiji no henyō [The Normalization of Sino-South Korean Diplomatic Relations and the Transformations of East Asian International Politics] S. Kim (Akashi Shoten, March 2010) ISBN978-4-7503-3165-2

Examining East Asian countries facing globalization, this book provides a solid perspective and offers important indicators on the present and future transformations of international relations in East Asia pre- and post- normalization of Sino-South Korean relations. By clarifying the normalization process of Sino-South Korean diplomatic relations, it also undertakes discussions on how ethnocentric nationalism gains power and how such forces should be managed in order to avoid political tension.

Tekigōsei gensoku to shihō chitsujyo [Suitability Doctrine and the Private Legal System] L. Wang (Shinzansha, March 2010) ISBN978-4-7972-6058-8

This book takes as its subject matter a comparative approach to suitability doctrine in US law and the law of a country of origin. It explores the original implications of suitability doctrine with regard to investment and trading regimes, and the structure of adjudication and recognition of authority regarding civil liability. Further, in addition to educing Japanese understandings of suitability doctrine and problems arising from its application, it offers an examination of the role that suitability doctrine should play in multicultural society.

FACTBOOK英-4章1-六[33-55].indd 55 2013/01/31 15:37:30 Ⅳ

Phraseology in Corpus-Based Translation Studies Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 M. Ji (Peter Lang, July 2010) ISBN978-3-03911-550-1

The main purpose of this book is to research the corpus and methodology of corpus in translation studies. The case study focuses on the contemporary Mandarin Chinese translation of “Don Quijote” written by Cervantes. In pursuing this particular topic, the general aim of this book is to contribute towards understanding the popularity of “Don Quijote” in China.

Kyōkai to jiyū―Kant riseihōron ni okeru shuken no seiritsu to seijiteki narumono [Border and Freedom: Kant’s Theory of Law and the Concept of National Sovereignty] J. Kihara (Seibundo, March 2012) ISBN 978-4-7923-0529-1

In the age of globalization, the concept of national sovereignty cannot claim an absolute legitimacy. To create a new concept of legal order is today’s task. This task is similar to that of the 18c., especially natural law theory of Kant, which tried to establish a comprehensive design of legal order founded by reason. The purpose of this book is to interpret Kant’s law theory from such point of view, and to suppose a perspective to new legal order suitable to modern globalization, claiming to defend the value of national sovereignty even now.

2012.11.19身分社会と市民社会イメージ

人間科学叢書 45 Mibun shakai to shimin shakai: 19 seiki Hungary shakaishi [Society of Orders and Civil Society: The Social History of Hungary in the 19th Century] 身分社会と市民社会 Written by KÖVÉR György / Translated by T. Hirata 19世紀ハンガリー社会史 (Tosui Shobo, March 2013)

ケヴェール・ジェルジ著／平田武訳 ISBN978-4-88708-408-7

As a leading scholar in the field of modern Hungarian social history, the author describes the process of structural transformation of Hungarian society in the 19th century, based on the up-to-date result of the social scientific historical studies, such as historical demography, family history, historical geography, migration study, studies on social stratification and its transformation, studies on political participation and bureaucratization, history of clothes and housing, studies on religion, ethnicity and nation- 刀水書房 building, studies on the problems of middle class mentality, social mobility and life history studies.

FACTBOOK英-4章1-六[33-55].indd 56 2013/01/31 15:37:31 Main Research Achievements by Young Researchers 3 Ⅳ （＊ Former GOCE Member） ●：Monograph, Article ◆：Oral Presentation Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011

CNDC Students

YU Fujian ＊ ●Yu, Fujian, Publishes Regularly as a Columnist for the Chinese Daily Newspaper Chinese Ethnic News on Issues of Democracy, Nationalism and Ethnic Conflicts in Various World Regions, November 30, 2009-August 20, 2010. ◆Yu, Fujian,“The Multi Multiculturalisms: A Comparison Between America and Canada,” presented at Access Students Program (initiated by Academia Sinica), Taiwan University, China, March 14, 2010. ◆Yu, Fujian,“The Social Theories of Modern State-Building: the Constructive Functions of Nationalism in State- Building,” presented at Sakura Seminar, Tohoku University, April 9, 2010.

CHEN Hao ＊ ●Chen, Hao,“On the Predicament of Estranged Labor: The Lack of Social Relations in Terms of Private Property” (in Chinese), in Thinking, vol.35, no.6, pp.72-75, 2009. ●Chen, Hao,“Autonomy or Universality: The Dilemma of Habermas’ Discourse Ethics,” (in English), in GEMC journal, no.2, pp.96-104, 2010. ●Chen, Hao,“Autonomy or Universality: The Dilemma of Habermas’ Discourse Ethics,” (in Chinese), in Marxism and Reality, vol.107, no.4, pp.113-118, 2010. ●Chen, Hao,“Vileisis ni okeru yuibutsushikan gensen ni taisuru rikai [On Vileisis’ understanding of the Source of Historical Materialism],” (in Japanese), in Marx, Engels, Research on Marxism, vol.52, pp.63-74, 2010. ●Chen, Hao,“Kreuznach Notebooks and Tripartite-Social-Formation-Theory” (in Chinese), in Journal of Beijing University of Aeronautics and Astronautics, vol.25, no.1, pp.68-72, 2012. ◆Chen, Hao,“Confucianism and Modern Politics,” presented at Sakura Seminar, Tohoku University, April 9, 2010. ◆Chen, Hao,“Research on Young Marx in terms of the Relation between Individual and Society,” presented at Hagi Seminar, Tohoku University, October 14, 2011.

LIU Chao ＊ ●Liu, Chao,“Yan Fu versus Liang Qichao: Comparative Studies on Their Historical Philosophy,” in Journal of Zhejiang University (Humanities and Social Sciences), vol.40, no.2, pp.180-191, 2010. ●Liu, Chao,“On the Upspring of Modern University in China: Focus on Tsinghua University (1928-1937),” in Tsinghua Journal, no.1, pp.8-27, 2011. ●Liu, Chao,“Xia Ji’an and the Innovation of New Literature in China: Besides his Life and Enterprise,” in Biographical Literature, no.1, pp.13-20, 2011. ●Liu, Chao,“Approach the‘SOUTH’ and‘NORTH’ in Modern China Intelligentsia: Focus on Southeast University and Tsinghua University,” in Social Science Forum, no.2, pp.118-141, 2011. ●Liu, Chao,“On the Academic Career and Contributions of Professor He Zhaowu,” in Social Science Front, no.3, pp.23-38, 2011. ●Liu, Chao,“On Professor Yao Congwu,” in United Southwest University Studies, no.1, pp.112-124, 2011. ●Liu, Chao,“On Professor Mao Zishui: In the Context of China Academia in the 20th Century,” in United Southwest Studies, no.1, pp.125-137, 2011. ●Liu, Chao, History of the Humanities in Tsinghua University（1911-1952）, Tsinghua University Press, Beijing, 2012. ●Liu, Chao,“President Mei Yiqi and the Upspring of Tsinghua University,” in Tsinghua University Journal, no.6, pp.112-129, 2012. ●Liu, Chao,“Times and Studies: Vicissitudes of History Department in Tsinghua University,” in Tsinghua University Education Journal, no.6, pp.35-46, 2012. ◆Liu, Chao,“Historical Interaction between Academy and Society: Case Study of Tsinghua University in Modern China (1928-1937),” presented at Sakura Seminar, Tohoku University, April 9, 2010. ◆Liu, Chao,“A Study of the Growth Mechanism of Tsinghua University: From the Angle of the Interaction of Politics with Learning, 1928-1935,” presented at Hagi Seminar, Tohoku University, October 14, 2011.

FACTBOOK英-4章2-五[56-79].indd 57 2013/01/25 15:37:03 （＊ Former GOCE Member） Main Research Achievements by ●：Monograph, Article ◆：Oral Presentation Young Researchers 3 Ⅳ HATTORI Akira ●Hattori, Akira,“Public Policies in Japan: Industrial Revitalization, Knowledge Creation and Clustering,” in Ganne, Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 B. and Lecler, Y., Asian Industrial Clusters, Global Competitiveness and New Policy Initiatives, World Scientific Publishing, pp.72-105, 2009. ●Hattori, Akira,“Innovation and Clusters: The Japanese Government Policy Framework,” in The Journal of Social Science, vol.60, no.1, Institute of Social Science of Tokyo, pp.117-139, 2009. ◆Hattori, Akira,“Japanese Regional Innovation Policies and the Decentralisation Reform,” presented at 5th International Workshop CNRS-University of Tokyo, Paris, France, December 17-18, 2009. ◆Hattori, Akira,“Clusters and Innovation in Japan: The New Relationship between Central Government and Local Powers,” presented at Sakura Seminar, Tohoku University, April 9, 2010.

Pauline CHERRIER ＊ ●Cherrier, Pauline,“Le traitement médiatique des travailleurs brésiliens du Japon durant la crise économique de 2009,” in Ebisu- études japonaises, Maison Franco-Japonaise, Tôkyô, n°46, automne/hiver, pp.37-70, 2011. ◆Cherrier Pauline,“The Japanese Response to Nikkei-Brazilians’ Crisis,” presented at Japan in the World, Tohoku University, March 8, 2010. ◆Cherrier Pauline,“The Japanese Response to Nikkei-Brazilians’ Crisis,” presented at Sakura Seminar, Tohoku University, April 9, 2010. ◆Cherrier Pauline,“Nikkei Brazilians’ Parades: from the Brazilian Carnival to the Japanese protests,” presented at Hagi Seminar, Tohoku University, October 15, 2010.

Baptiste KUMALA ◆Kumala, Baptiste,“Innovation Policy in Japan: The Case of Service Robotics,” presented at Workshop on Innovation and Cluster Policies, Manufacturing Management Research Center, University of Tokyo, January 30, 2009. ◆Kumala, Baptiste,“Innovation Policy in Japan: The Case of Service Robotics,” presented at Gender Equality and Multicultural Conviviality in the Age of Globalization Kick-off Seminar, Tohoku University, February 3-4, 2009. ◆Kumala, Baptiste,“Does Japan Dream of Mechatronic Men?,” presented at Japan in the World, Tohoku University, March 10, 2010. ◆Kumala, Baptiste,“Innovation Policy in Japan; the Case of Service Robotics,” presented at Sakura Seminar, Tohoku University, April 9, 2010. ◆Kumala, Baptiste,“Service Robotics in Japan: The Social Shaping of its Emergence,” presented at LIA-CASSH Workshop, Tokyo, September 24, 2010.

Paola CAVALIERE ＊ ●Wakakuwa, Midori, Kiyono Shinbo, Paola Cavaliere,“2006nen Azuchichō byōbue tansaku purojekuto: gakujutsu chōsa hōkokusho,” in Azuchi Town Board of Education, 2009. ◆Cavaliere, Paola,“Women’s Voluntary Action in Religious Organizations in Japan: from Conformity to Innovation,” presented at PhD Knowledge Exchange Workshop, White Rose Research Centre with the University of Tokyo, March 3, 2011. ◆Cavaliere, Paola,“Women ’s Action in Japanese Faith-based Volunteer Groups: a Generational Approach,” presented at White Rose Research Centre Generation Workshop, University of Leeds, June 21, 2011. ◆Cavaliere, Paola,“Women’s Engagement in Faith Based Volunteering: Trajectories of Self and Change in Contemporary Japan,” presented at European Association for Japanese Studies, 7th EAJS Ph.D Workshop, Käsmu, Estonia, August 22, 2011. ◆Cavaliere, Paola,“Women in Japanese Faith-Based Volunteer Groups: From Continuity to Innovation,” presented at Centre for the Study of Japanese Religions, School of Oriental and African Studies, The University of London, March 9, 2012. ◆Cavaliere, Paola,“Women’s Identity Formation and Transformation in Contemporary Japan: a Gendered Approach to Faith-based Volunteering,” presented at Sakura Seminar, Tohoku University, April 13, 2012. ◆Cavaliere, Paola,“Women and Religious Civil Society in Japan: Perspectives on Social Change,” presented at The Italian Association for Japanese Studies, Florence, September 21, 2012.

FACTBOOK英-4章2-五[56-79].indd 58 2013/01/25 15:37:03 Ⅳ Kamila SZCZEPANSKA ＊ ◆Szczepanska, Kamila,“Memory and Civil Society: 'History Issue' and Civil Society Groups in Japan,” presented at Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 Hagi Seminar, Tohoku University, October 15, 2009. ◆Szczepanska, Kamila,“Memory, Identity and Civil Society: NGOs and 'History Issue' in Japan,” presented at Sakura Seminar, Tohoku University, April 9, 2009. ◆Szczepanska, Kamila,“Civil Society and the Politics of War Memory in Japan: How Do You Make Your Voice Heard?,” presented at Re-representing the Past: Japan, China and World War Two in the Twenty-First Century, Leeds, July 7-8, 2010. ◆Szczepanska, Kamila,“Progressive Civil Society Groups and Contestation of War Memory in Japan (1990-2010),” presented at Sino-Japanese Relations Postgraduate Network Conference, University of Leeds, United Kingdom, June 2-3, 2011. ◆Szczepanska, Kamila,“Bringing the Legacy of Ienaga Saburo’s Struggle to Next Generations: Children and Textbooks Japan Network 21,” presented at Generation Workshop, White Rose East Asia Centre, University of Leeds, United Kingdom, June 21, 2011. ◆Szczepanska, Kamila,“The Politics of War Memory in Japan 1990-2010: Progressive Civil Society Groups and Contestation of Memory of the Asia-Pacific War (1931-1945),” presented at Sakura Seminar, Tohoku University, April 13, 2012. ◆Szczepanska, Kamila,“Progressive Civil Society Activism and the POW Issue in Japan,” presented at British Association for Japanese Studies Annual Conference, University of East Anglia, Norwich, United Kingdom, September 6-7, 2012.

Sven MATTHIESSEN ＊ ●Matthiessen, Sven,“The Perception of the Philippines in Japanese pan-Asianism from the Meiji-Era until the Wake of the Pacific War,” in GEMC journal, no.4, pp.128-159, 2011. ●Matthiessen, Sven,“Rōmusha auf den Philippinen: Zwangsarbeit und Guerilla (1941-1945).“ in Klaus Gestwa and Kerstin von Lingen (eds.), Zwangsarbeit als Kriegsressource in Europa und Asien. Studien zu einem strukturellen Problem bewaffneter Konflikte von der Antike bis heute, Paderborn: Schoeningh Verlag, 2013. ◆Matthiessen, Sven,“Japanese pan-Asianism: Varying Perspectives,” presented at Japan in the World, Tohoku University, March 10, 2010. ◆Matthiessen, Sven,“The Japanese Greater East Asia Co-Prosperity Sphere and the Philippines,” presented at Workshop Ateneo de Manila University, Philippines, March 20, 2010. ◆Matthiessen, Sven,“Japanese pan-Asianism: Varying Perspectives,” presented at Sakura Seminar, Tohoku University, April 9, 2010. ◆Matthiessen, Sven,“The Perception of the Philippines in Japanese Greater Asianism 1886-1941,” presented at Workshop Ateneo de Manila University, Philippines, August 3, 2010.

WANG Yi ●Wang, Yi,“Symeonides’ Development of Governmental Interests Analysis Theory,” in XiaMen International Law Review, vol.1, pp.103-113, 2010. ●Wang, Yi,“The Analysis on the Justification of Special Protection for the Plaintiff of International Product Liability Cases,” in Law and Society, no.3, pp. 65-66, 2012. ◆Wang, Yi,“Result-Oriented Theory in International Product Liability Area,” presented at Hagi Seminar, Tohoku University, April 16, 2010.

QI Tonghui ●Qi, Tonghui,“The Origins and Final Settling Places of Rights: Fichte and Hegel in the Context of Recognition,” in Tsinghua Law Journal, vol.5, no.6, pp.5-27, 2011. ●Qi, Tonghui,“Handicaps, Expensive Preference, and the Distinguishing Mechanism of Recognition: An Analysis Based on Dworking’s Two Kinds of Egalitarianisms,” in Beijing University Law Journal, vol.24, no.2, pp.312-330, 2012. ●Qi, Tonghui,“Critique Based on the Rationality of the Tradition: The Discuss about Zhang Taiyang’s Criticism of Traditional Legal Institutions,” in Tsinghua Law Review, vol.5, no.1, pp.129-145, 2012. ◆Qi, Tonghui,“The Recognition’s Meaning for the Right of Law,” presented at Hagi Seminar, Tohoku University, April 16, 2010.

FACTBOOK英-4章2-五[56-79].indd 59 2013/01/25 15:37:03 （＊ Former GOCE Member） ●：Monograph, Article ◆：Oral Presentation

Ⅳ HUANG Liang Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 ●Huang, Liang,“The Context and Discourse Analysis on Western Social Management Theory,” in Contemporary World and Socialism, vol.98, no.4, pp.88-94, 2012. ◆Huang, Liang,“The Research on the Social Transformation and the Civil Society Development in China,” presented at Hagi Seminar, Tohoku University, April 16, 2010.

Guénolé MARCHADOUR ◆Marchadour, Guénolé,“The Social Relations of Domination in a Migration Context: The Case of Brazilian People in Japan from 2000,” presented at Hagi Seminar, Tohoku University, April 16, 2010. ◆Marchadour, Guénolé,“Demande Public d'éducation ou demande de care? Les écoles brésiliennes au Japon,” presented at International Symposium Egalité hommes/femmes et articulation travail/famille: vers un nouveau modèle?, Paris, October 1, 2010.

Ra MASON ＊ ●Mason, Ra,“Can Japan Change the Plan?: The Rocky Roadmap to Rapprochement with North Korea,” in White Rose East Asia Centre (National Institute for Japanese Studies), 2012. ●Mason, Ra,“Recalibrating Risks in Japan: The Challenge of North Korea,” in The Pacific Review, 2012. ●Mason, Ra, Japan’s Recalibration of Risk: The Framing of North Korea, Sheffield Centre for Japanese Studies/ Routledge Series, 2013. ◆Mason, Ra, Japan's Recalibration of Risk: The Framing of North Korea, presented at Sakura Seminar, Tohoku University, June 15, 2011. ◆Mason, Ra,“Japan’s Recalibration of Risk: The Framing of North Korea,” presented at Social Science Dissertation Workshop, Institute of Social Science (ISS), University of Tokyo, September 2011. ◆Mason, Ra,“Japan’s Recalibration of Risk: The Framing of North Korea,” presented at Expert workshop: Ready or Not? Assessing Recent Changes in Japan’s International Crisis Management Capabilities, Institute of East Asian Studies, University of Duisburg-Essen, October 2011. ◆Mason, Ra,“NHK Project Wisdom: North Korea: The World’s Perspective, Participated as an Expert on Japan and North Korea (DPRK) following the death of Kim Jong-Il and official appointment of Kim Jong-Un as leader of the DPRK.” presented at Global Debates on TV and Online, January 28, 2012. ◆Mason, Ra,“Deception: Japan and the Framing of North Korea,” presented at the 12th Annual East Asian Studies Graduate Student Conference, University of Toronto, March 2012. ◆Mason, Ra,“Japan’s Recalibration of Risk: The Framing of North Korea,” presented at OSIPP-MEARC Conference: International Order in East Asia: Critical Reflections from European/Asian Perspectives, Leiden University, March 2012. ◆Mason, Ra,“Recalibrating Risks in Japan: The Challenge of North Korea.” presented at EJARN-EIJS Conference: Japan – What’s Next?, Stockholm School of Economics, June 2012.

MIAO Aili ●Miao, Aili,“Study of Victim Promise System,” in People's Procuratorial Monthly, vol.11, pp.72-76, 2011. ●Miao, Aili,“Research on the Theory of Victim’s Agreement,” in People's Procuratorial Monthly, vol.11, no.5, pp.70- 73, 2011. ●Miao, Aili,“Research on the System of Victim Impact Statement,” in Journal of Law Application, vol.4, no.9, pp.109-114, 2012. ◆Miao, Aili,“Research on Victim Participation at Sentencing and Parole,” presented at Sakura Seminar, Tohoku University, June 8, 2011.

ZHOU Xiaotian ●Zhou, Xiaotian,“Crime of Forced Transaction,” in Politics and Law, no.8, pp.51-59, 2011. ●Zhou, Xiaotian,“On Crime of Theft with Weapon,” in Science of Law, no.4, pp.102-108, 2011. ●Zhou, Xiaotian,“On the Criteria in Number of Crimes,” in Journal of ShanXi Normal University, vol.38, no.5, pp.32- 35, 2011. ◆Zhou, Xiaotian,“On the Criteria in Number of Crimes,” presented at Sakura Seminar, Tohoku University, June 8,

FACTBOOK英-4章2-五[56-79].indd 60 2013/01/25 15:37:03 2011. Ⅳ

Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 Paul O'SHEA ＊ ●O'Shea, Paul,“Sovereignty and the Sino-Japanese Maritime and Territorial Dispute,” in EIJS, Stockholm School of Economics, p.240, 2012. ●O'Shea, Paul,“The Sino-Japanese Maritime Dispute and its Implications,” in Strategic Insights, no.39, pp.14-18, 2012. ◆O'Shea, Paul,“Understanding Japan’s Territorial Disputes in the post-Cold War Period,” presented at Sakura Seminar, Tohoku University, June 15, 2011.

Nicolas MORISHITA ◆Morishita, Nicolas,“The Japanese Public Works State,” presented at Sakura Seminar, Tohoku University, June 29, 2011.

FAN Shinwei ◆Fan, Shinwei,“Policy Issues and Agenda Setting of Climate Change Policy: A Research Based on Perspectives of Discourse Analysis and Policy Networks,” presented at Sakura Seminar, Tohoku University, April 13, 2012.

Ioan TRIFU ◆Trifu, Ioan,“Prefectural Governors and Local Democracy in Post-War Japan,” presented at European Association for Japanese Studies 13th International Conference, Tallinn, Estonia, August 24-27, 2011. ◆Trifu, Ioan,“Socio-History of Prefectural Governors in Post-War Japan,” presented at Hagi Seminar, Tohoku University, October 15, 2011.

HE Yang ●He, Yang,“The Theory of Dealing with Method Mistake: The Rationality of Specific Compliance,” in Hebei Law Science, vol.30, no.1, pp.117-125, 2012. ●He, Yang,“Discussing the Implication of Public Security in Criminal Law,” in Hebei Law Science, vol.30, no.3, pp.141-147, 2012. ◆He, Yang,“Research on Rape Issues,” presented at Hagi Seminar, Tohoku University, October 15, 2011.

DING Huimin ●Ding, Huimin,“Research on Committing the Crime of Illegally Absorbing Deposits from the Public in Three Disguised Forms in China,” in Political Science and Law, no.4, pp.48-55, 2011. ●Ding, Huimin,“On the Relation between the Dangerous Driving Crime and Art.114 in Penal Code in China,” in People’s Procuratorial Semimonthly, no.13, pp.76-77, 2011. ◆Ding, Huimin,“Research on Concurrence of the Statutory Provisions in Criminal Law,” presented at Hagi Seminar, Tohoku University, October 15, 2011.

OU Tian ◆Qu, Tian,“The Ways of Public Services Delivery,” presented at Sakura Seminar, Tohoku University, April 13, 2012.

CAO Dongyuan ●Cao, Dongyuan,“The Discussion about the Legal Problems of Interest in Commercial Bank Credit,” in Journal of Heilongjiang Administrative Cadre College of Politics And Law, no.5, pp.91-93, 2012. ●Cao, Dongyuan,“Legal Problems of Interest in Macro-control,” in Journal of Hubei University of Police, no.8, pp.136-137, 2012. ◆Cao, Dongyuan,“The Law Research of LLC,” presented at Hagi Seminar, Tohoku University, October 12, 2011. ◆Cao, Dongyuan,“The Comparative Research in Corporate Supervise System: Mainly from China, US and Japan,” presented at Sakura Seminar, Tohoku University, April 13, 2012.

ZHANG Lingling ◆Zhang, Lingling,“Marx’s World History Theory,” presented at Sakura Seminar, Tohoku University, April 13, 2012.

FACTBOOK英-4章2-五[56-79].indd 61 2013/01/25 15:37:03 （＊ Former GOCE Member） ●：Monograph, Article ◆：Oral Presentation

Ⅳ CHEN Rui Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 ●Chen, Rui,“Legislation and Judicial Interpretation: a Musical Metaphor of Jerome Frank,” in Tohoku Hōgaku (Tohoku Law Review), no.39, pp.132-121/ (1)-(12), 2012. ●Chen, Rui,“On the Modern Mind of Jerome Frank,” in Tohoku Hōgaku (Tohoku Law Review), no.40, pp.156-146/ (1)-(11), 2012. ●Chen, Rui,“On Jerome Frank and his Constructive Skeptism,” in GEMC journal, no.8, pp.98-106, 2013. ◆Chen, Rui,“Legislation and Judicial Interpretation: A Musical Metaphor of Jerome Frank,” Sakura Seminar, Tohoku University, April 13, 2012.

FAN Jian ◆Fan, Jian,“Success of Failure is Unknown: A Preliminary Study on Say-On-Pay,” presented at Sakura Seminar, Tohoku University, April 13, 2012.

WU Teng ◆Wu, Teng,“Improvement of Theory and Legislation on Quality Warranties of Goods,” presented at Sakura Seminar, Tohoku University, April 13, 2012.

KIM Hyun ◆Kim, Hyun,“Civilization contra Independence: Japan’s Orient or the People?,” presented at Sakura Seminar, Tohoku University, April 13, 2012. ◆Kim, Hyun,“Nationalists’ Predicament and their Challenge in Late Confucian Korea: From Pan-Asianism to Christianity,” presented at GCOE International Seminar“Nationalism and Peace in East Asia,” Tohoku University, November 23, 2012.

KANDA Fumi ●Kanda, Fumi,“Diversifying Welfare Responsibilities and Mobilizing the Voluntary and Non-Profit Sector: Comparative Analysis of China and Japan,” in GEMC journal, no.8, pp.108-139, 2013. ◆Kanda, Fumi,“A Comparative Study of the Voluntary and Non-profit Sector in China and Japan: A Policy of ‘Societalizing Social Welfare’ and its Effects in Beijing,” presented at Sakura Seminar, Tohoku University, April 12, 2012.

YICHENG Deng ●Yicheng, Deng,“Reconsidering on Reeducation through Labor,” in Judicial Reform Review. ●Yicheng, Deng,“Research on Organizing Other People to Sell Organ Crime,” in Tsinghua Law Review. ◆Yicheng, Deng,“Research on Aggregated Consequential Offense Rule,” presented at Sakura Seminar, Tohoku University, April 12, 2012. ◆Yicheng, Deng,“Defining the Scope of Aggregated Consequential Offense,” presented at Hagi Seminar, Tohoku University, October 19, 2012.

LI Meng ◆Li, Meng,“Justice, Space and Regional Development: How to Understand and Correct Regional Disparities,” presented at Sakura Seminar, Tohoku University, April 12, 2012. ◆Li, Meng,“Decentralization and Regional Inequality of China,” presented at Hagi Seminar, Tohoku University, October 19, 2012. ◆Li, Meng,“The Internal Tension of Regional Governance Theory,” presented at The 7th China Youth Political scholars Forum, Henan, China, October 26-28, 2012. ◆Li, Meng,“Regional Inequalities and Megacities Governances: the Experience of China,” presented at Workshop of Governance Issues in Megacities: Chinese and International Perspectives, Beijing, China, October 29-30, 2012. ◆Li, Meng, Commentator at GCOE International Seminar“Nationalism and Peace in East Asia,” Tohoku University, November 23, 2012.

FACTBOOK英-4章2-五[56-79].indd 62 2013/01/25 15:37:04 Ⅳ WANG Haijun ◆Wang Haijun,“Research on Suicide Related Behavior,” presented at Hagi Seminar, Tohoku University, October 19, Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 2012.

XU Shu ●Xu, Shu and Xinmeng Wang (Supervising eds.), Tsinghua Law Review, vol.5, Beijing: Tsinghua University Press, 2011. ●Xu, Shu,“On the Restrictive Jurisdictional Immunity with Respect to State-owned Ships,” in Chinese Journal of Maritime Law, vol.23, no.2, pp.46-53, 2012. ●Xu, Shu,“The Doctrine of Lex Specialis in the Contemporary International Legal Order,” in Wuhan University International Law Review, vol.15, no.2, 2012. ●Xu, Shu,“On the Theory and Practice of the Participation of HKSAR in International Treaties,” in Journal of Gansu Political Science and Law Institute, no.6, 2012. ●Xu, Shu and Xinmeng Wang (Supervising eds.), in Tsinghua Law Review, vol.6, Beijing: Tsinghua University Press, 2012. ◆Xu, Shu,“The Expansion of Investor-State Arbitration under International Investment Treaties in the Age of Globalization,” presented at Hagi Seminar, Tohoku University, October 19, 2012.

GCOE Fellows

NAKANE Kazutaka ●Nakane, Kazutaka,“19 seiki kōhan kara 20 seiki shotō made no kokuminteki ittaisei to cheko seitō seiji [National Unity and Czech Party Politics from the Late 19th Century to the Beginning of 20th Century],” in GEMC journal, no.1, pp.106-121, 2009. ●Nakane, Kazutaka,“19 seiki kōhan no hapusuburuku kunshu kokuryō bohemia ni okeru cheko jin to doitsu jin‘wakai’ no kokoromi [The Attempts for‘Compromise’ between Czechs and Germans in Bohemia under the Habsburg Rule in the Late 19th Century],” in GEMC journal, no.7, pp.164-177, 2012. ●Nakane, Kazutaka,“Ittaisei to kyōgō no aida (1): 1907 nen kara 1914 nen made no cheko seitō seiji no henyo to seitōkan kyogo [Between Unity and Competition (1): Transformation of Czech Party Politics and Party Competition from 1907 to 1914],” in Hōgaku (Tohoku University), vol.75, no.5, pp.518-569, 2012. ●Nakane, Kazutaka,“Shohyō: Nakada-Amiya Mizuho‘Nōmin to rōdōsha no minshushugi: senkanki chekosurovakia seijishi [Review: Nakada-Amiya Mizuho, Democracy for Peasants and Laborers: Political History of Interwar Czechoslovakia (The University of Nagoya Press, 2012)]” in The Journal of East European Studies, vol.35, 2013. ●Osawa, Mari and Miyoko Tsujimura (editorial supervisors), Kumiko Hagiwara, Masumi Minagawa, Sunhee Lee, Kazutaka Nakane, Ayako Nakamura, and Chie Nishiyama (eds.), Shūchū tōgi: Jendā shakai kagaku no kanōsei [Possibility of Gendering Social Science: Intensive Debate], GCOE Program“Gurōbaru jidai no danjo kyōdō sankaku to tabunka kyōsei [Gender Equality and Multicultural Conviviality in the Age of Globalization]” ISS-GCOE Research Series, no.5, ISS Research Series, no.50, Institution of Social Science, the University of Tokyo, 2012. ◆Nakane, Kazutaka,“National Unity and Czech Party Politics form the Late 19th Century to the Beginning of 20th Century,” presented at Gender Equality and Multicultural Conviviality in the Age of Globalization Kick-off Seminar, Tohoku University, February 4, 2009. ◆Nakane, Kazutaka,“19seiki kōhan kara 20seiki shotō ni okeru Cheko no nashonaru na seiji no tanjō to henyō [Origin and Change of Czech National Politics between the Second-Half of the 19th and the Beginning of the 20th Century]”, Poster Session presented at Hagi Hall, July 27-September 30, 2011. ◆Nakane, Kazutaka,“19 seiki kōhan no hapusuburuku kunshu kokuryō bohemia ni okeru cheko jin to doitsu jin‘wakai’ no kokoromi to zasetsu [The Attempts and Failure for‘Compromise’ between Czechs and Germans in Bohemia under the Habsburg Rule in the Late 19th Century], Poster Session presented at Hagi Hall, July 27-September 30, 2012. ◆Nakane, Kazutaka, Commentator at GCOE International Seminar“Nationalism and Peace in East Asia,” Tohoku University, November 23, 2012. ◆Nakane, Kazutaka,“19 seiki kōhan kara 20 seiki shotō made no cheki seiji to neishon [The Nation and Czech Party Politics form the Late 19th Century to the Beginning of 20th Century],” presented at Monthly GCOE Research

FACTBOOK英-4章2-五[56-79].indd 63 2013/01/25 15:37:04 （＊ Former GOCE Member） ●：Monograph, Article ◆：Oral Presentation

Meeting, Tohoku University, December 21, 2012. Ⅳ

Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 XUE Yiqun ●Xue Yiqun,“The Conflict of Wireless Contract and External Communications in Early Republic of China,” in Nationalism and Modern Diplomacy, Shanghai: Fudan University Press, 2013 (in Chinese). ◆Xue, Yiqun,“20seiki shoki chūgoku ni okeru denkitsūshin jigyō no tenkai [The Development of Telecommunication in China in the early 20th Century],” presented at Monthly GCOE Research Meeting, Tohoku University, November 11, 2011. ◆Xue Yiqun,“The External Communications Problem in the Unequal Treaties in Modern China,” presented at the Conference on“Nationalism and Modern Diplomacy,” Fudan University, April 21, 2012 (in Chinese). ◆Xue Yiqun,“The Negotiation of Telecom Concession in Manchuria after the Russo-Japanese War,” presented at the East Asia Forum, Fudan University, May 20, 2012 (in Chinese). ◆Xue, Yiqun,“Gurōbaruka to chūgoku no jōhō tsūshin [Globalization and China’s Information Communication],” Poster Session presented at Hagi Hall, July 27-September 30, 2012. ◆Xue, Yiqun,“Nichiro sensōgo nisshin, roshin kōshō kara miru shinchō no denshin seisaku [The Telegraph Policy of the Qing Dynasty as seen through Russo-Japanese and Sino-Japanese Negotiations after the Russo-Japanese War],” presented at Seminar for Young Japanese and Chinese Historians, Xiamen University, August 20, 2012. ◆Xue, Yiqun,“Kindai chūgoku no denki tsūshin jigyō ni tsuite: yūsen denpō, musen denpō wo chūshin ni [On Telecommunication Projects in Modern China: A Focus on Cable and Wireless Telegraphic Messages],” presented at Research Meeting in the History of Sino-Japanese Relations, Kanagawa University, October 11, 2012.

Lee Sunhee ●Lee, Sunhee,“(Shohy o) Udagawa, Taeko, Nakatani, Ayami, Jendā jinruigaku wo yomu [Review of Udagawa, Taeko, Nakatani, Ayami‘ Reading Gender Anthropology'],”in Bunka Jinruigaku, vol.73, no.3, pp.463-468, 2008. ●Lee, Sunhee,“Kankoku shakai no kyōdōtairon to jendā: Josei no fuzoku girei kara no apurō chi, [Josei hyakunen], [Gender and Community Discourse in Korean Society: An Approach from the Mizoku Ritual for Women],” in Tohoku daigaku sōritsu hyakushūnen kinen kokusai dhinpojiumu (ed.), Josei hyakunen: kyōiku, kekkon, syokugyō, ikani ikitaka, ikani ikiruka, kankō iinkaihen, pp.115-137, 2009. ●Lee, Sunhee,“Kankoku ni okeru tabunka shugi no haike to chiiki shakai no taiō [The Background and Acceptance in Regional Society of Multiculturalism in Korea],” in GEMC journal, no.5, pp.6-19, 2011. ●Ohnishi, Hitoshi and Naoki Yoshihara (Supervising eds.), Sunhee Lee, Ayako Nakamura and Kosuke Hishiyama (eds.), Idō no jidai wo ikiru—Hito/ Kenryoku/ Komyunithi [Migration in the Globalizing World: Has Human Development Become Easier?] (GCOE Project Research Book Series), Toshindo Publishing, 2012. ●Lee, Sunhee,“Gurōbaruka jidai no chūkaigata kekkon imin: tōhoku nōson no kekkon imin joseitachi ni okeru toransunashonaru-aidentiti [Brokered International Marriage Migration in the Age of Globalization: The Transnational Identities of Female Marriage Migrants in Rural Tohoku],” in Ohnishi, Hitoshi and Naoki Yoshihara (Supervising eds.), Sunhee Lee, Ayako Nakamura and Kosuke Hishiyama (eds.), Idō no jidai wo ikiru: Hito/ Kenryoku/ Komyunithi [Migration in the Globalizing World: Has Human Development Become Easier?] (GCOE Project Research Book Series), pp.3-42, Toshindo Publishing, 2012. ●Lee, Sunhee,“‘Tabunka famirī ’ni okeru shinsai keiken to aratana kadai: kekkon imin josei no toransunashonarusei wo dō toraeru ka [The Experience of Natural Catastrophe in‘Multicultural Families’and New Problems: Understanding the Transnationality of Migrated Married Women],”in Suzuki, Eriko (ed.), and Hiroshi Komai (supervising ed.), Imin dhiasupora nenpō 2 Higashi Nihon daishinsai to gaikokujin ijūsha [Annals of Migration Diaspora, 2: The Great East Japan Earthquake and Foreign Residents], pp.56-74, Tokyo: Akashi shoten, 2012. ●Lee, Sunhee,“Jendā to tabunka no hazama de: tohoku nōson no kekkon imin josei wo meguru shomondai [In the Middle of Gender and Multiculturalism: Issues over Married Immigrant Women in Tohoku Agricultural Areas],” in GEMC journal, no.7, pp.88-103, 2012. ●Osawa, Mari and Miyoko Tsujimura (editorial supervisors), Kumiko Hagiwara, Masumi Minagawa, Sunhee Lee, Kazutaka Nakane, Ayako Nakamura, and Chie Nishiyama (eds.), Shūchū tōgi: Jendā shakai kagaku no kanōsei [Possibility of Gendering Social Science: Intensive Debate], GCOE Program“Gurōbaru jidai no danjo kyōdō sankaku to tabunka kyōsei [Gender Equality and Multicultural Conviviality in the Age of Globalization]” ISS-GCOE Research Series, no.5, ISS Research Series, no.50, Institution of Social Science, the University of Tokyo, 2012. ●Lee, Sunhee,“Saigai to gaikokujin joseitachi: jendā byōdō to tabunka kyōsei no shuryūka wo mezashite [Disaster and Immigration Women: Towards Gender Equality and Multiculturalism Mainstreaming],” in GEMC journal, no.10, pp.74-80, 2013.

FACTBOOK英-4章2-五[56-79].indd 64 2013/01/25 15:37:04 ●Lee, Sunhee“Higashi nihon dai shinsai kara mita tohoku nihon ni okeru tabunka kyōsei no seika to kadai: kekkon Ⅳ ijūsha josei wo meguru shomondai wo chūshin ni [Achievements and Problems of Multiculturalism in Tohoku Japan as seen in the Great Eastern Japan Earthquake: Married Migrant Women in the Tohoku Region],” in Working Paper Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 Series Social and Welfare Research Institute (Tohoku Gakuin University), no.9, 2013. ◆Lee, Sunhee,“Chiiki shakai ni okeru nikkan josei no komyuniti katsudō to tabunka kyōsei' kokusai shinpojiumu tabunka kyōsei shakai no jendā byōdō: gurōbarizēshon ka no jendā/tayōsei/kyōsei [“Multicultural Conviviality and Korean Japanese Women's Communities in Regional Societies],” presented at Gender Equality in Multicultural Societies: Gender, Diversity and Conviviality in the Age of Globalization, Tohoku University, August 4, 2009. ◆Lee, Sunhee,“Kankoku no tabunka kyōsei shisaku to chiiki shakai no torikumi [Korea's Multicultural Conviviality Policy and Struggles in Regional Society],” presented at Sendai Kokusai Kōryū Kyōkai, Daibāshiti Kenkyūjyo Shusai [Tabunka Kyōsei Seminā 2010], Sendai Kokusai Sentā [Sendai International Center], September 9, 2010. ◆Lee, Sunhee,“Multicultural Symbiotic Political Measures in Japan and Current Situation of Women Marriage Migrant in Tohoku Region,” presented at Higashi Ajia Nihon Gakkai, Hanyang University, Korea, October 23, 2010. ◆Lee, Sunhee,“Kyūhen suru kankoku shakai no paradaimu to tabunka shakai e no dōkō: chiiki shakai de no torikumi to sono meian [The Paradigm of a Rapidly Changing Korean Society and the Trend toward‘Multicultural Society': The Struggles in Regional Society and its Positive and Negative Sides],” presented at Nihon kankokugo kyōiku gakkai/sōritsu kinen kokusai gakujutsu taikai, Iwate Prefectural University, November 4, 2010. ◆Lee, Sunhee,“Ajia no jendā kōzō to kakusa: kanojyora wa naze kekkon imin wo sentaku suru no ka [The Structure of Gender and Inequality in Asia: why do Women Choose Immigration for Marriage Purposes?],” presented at Sendaishi danjyo kyōdō sankaku suishin sentā/jendāron kōkai kōza, l-sora, Sendai, November 6, 2010. ◆Lee, Sunhee,“Current Situation of Women Marriage Migrant in Tohoku Region,” presented at The 7th ISS-GCOE Seminar Frontiers of Gender Studies, Tohoku University, Tokyo Office, February 25, 2011. ◆Lee, Sunhee,“A Vision of‘Japanese Multiculturalism’ in the Aftermath of the Great Disaster of‘3/11’,” presented at The SEĀ 2011 Conference, Chonbuk National University, Korea, August 4, 2011. ◆Lee, Sunhee,“Kokusai kekkon kazoku no shinsai keiken kara miru Tōhoku no tabunkakyōsei no kadai [Challenges of Multiculturalism in Tohoku Seen from through the Lens of the Disaster Experience by International Families],” presented at Tabunkakankei gakkai shinsai wākingugurūpu, Aoyama Gakuin University, September 11, 2011. ◆Lee, Sunhee,“Ajia no jendā kōzō to kakusa: higashi ajia no kekkon imin wo kangaeru [The Structure and Disparity of Gender in Asia: A View on Marriage Migration in East Asia]”Poster Session, Hagi Hall, July 27-September 30, 2011. ◆Lee, Sunhee, Commentator at Chiiki no ninaite toshite no kekkon imin [Marriage Migrants as Important Pillars of Regions], co-hosted by Marriage Migration Research Group, Department for Sociology of the Faculty of Arts and Letters, Kyoto University, and Kyoto University GCOE, Wings Kyoto, October 16, 2011. ◆Lee, Sunhee,“Saigai ni okeru gaikokujin josei no genkyō to‘bunka baikairyoku’ no hitsuyōsei [The Current Situation of Foreign Women in the Disaster-Hit Area and the Need for‘Culture as a Mediating Force’],” presented at Shingai fukkō ni okeru jendā to tabunka kyōsei [Gender and Multiculturalism in Post-Disaster Rebuilding], Monthly GCOE Research Meeting, Tohoku University, December 9, 2011. ◆Lee, Sunhee,“Kyūhen suru Kankoku shakai no paradaimu to‘tabunka shakai’ e no dōkō [Rapidly Changing Paradigm of the Korean Society and the Shift towards a‘Multicultural Society’],” presented at Tabunku jōkyō no saizensen dewa nanika okotte iru no ka [What Happens at the Frontier of Multiculturalism], Aoyama Gakuin University Joint Research Institute for International Peace and Culture, Aoyama Gakuin University, February 3, 2012. ◆Lee, Sunhee,“Hisai gaikokujin shien no‘baikairyoku’ to kekkonimin josei no enpawāmento [The‘Mediating Force’ of Disaster-Hit Foreign Resident Support and the Empowerment of Migrated Married Women],” presented at International Roundtable Series Seeking a New Social System after East Japan Earthquake: Dialogue Series between Japan and China, Tohoku Gakuin University, February 18, 2012. ◆Lee, Sunhee,“Higashi Nihon daishinsai to teijūgaikokujin: Kikoku hinan ka zanryū [The Great East Japan Earthquake and Permanent Foreign Residents: Escape to the Home Country or Stay?],” presented at the Archives of the World Languages Symposium; Saigai jōhō wa dono yō ni tsutaerareta ka: tabunka shakai Nihon no medhia kankyō to kadai [How were Disaster Information Communicated: The Media Environment in Japan as a Multicultural Society and its Challenges Symposium], co- hosted by, Japan Foundation JFIC Hall, February 25, 2012. ◆Lee, Sunhee and Ayako Nakamura,“Migration in the Globalizing World: Has Human Development Become Easier?,” presented at Sakura Seminar, Tohoku University, April 14, 2012. ◆Lee, Sunhee,“Disaster and Migrant Women in Tohoku Region after the Great Disaster on March 11,”presented at The Workshop on the Post-3.11“Challenges and Opportunities of Mainstreaming Gender and Diversity in the Priorities and Planning of Tohoku Reconstruction,” University of Victoria in Canada, June 11, 2012. ◆Lee, Sunhee,“Higashi nihon daishinsai ni okeru ijū josei no mondai to baikairyoku no kanōsei [Problems of Migrant

FACTBOOK英-4章2-五[56-79].indd 65 2013/01/25 15:37:04 （＊ Former GOCE Member） ●：Monograph, Article ◆：Oral Presentation

Women in the Great Eastern Japan Earthquake and their Potential as a Mediating Force],” presented at Dai9kai ijū Ⅳ rōdōsha to rentai suru zenkoku wākushoppu, Niigata University of International and Information Studies, June 22, 2012. Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 ◆Tsuchida, Kumiko and Sunhee Lee,“Rebuilding the Livelihood after the Disaster: the Case Studies of Immigrant Women in Tohoku,” presented at ISA Forum 2012, University of Buenos Aires, August 1, 2012. ◆Lee, Sunhee,“Kekkon ijū jōsei ga chiiki jūmin ni naru tame ni wa: shimin shakai no ninshiki to yakuwari [What it takes for Migrant Women to Become Local Citizens: Role and Perception of Civil Society],” presented at Japan Women’s Conference in Sendai 2012, Sendai International Center, October 27, 2012. ◆Lee, Sunhee,“Vulnerability of Migrant Women in Disaster,” presented at The 5th World Social Forum on Migrations (WFSM), Manila, Philippines, November 29, 2012. ◆Lee, Sunhee,“Hisaichi no gaikokujin josei no genjō: koe naki genchi tekiō kara enpawamento e [The Situation of Migrant Women in Disaster-Hit Tohoku: From Silent Adaption to Empowerment],” presented at Seminar Concluding the First Year of Disaster Reconstruction: Conditions for a Sustainable Society (co-organized by GCOE, Institute of Social Science (ISS), The University of Tokyo), December 8, 2012.

NAKAMURA Ayako ●Nakamura, Ayako, and Hiraku Yamamoto,“Protecting Human Rights in a‘Post-Unilateral’ International Society: The Localization of Global Norms and the Limits and Prospects of Global Governance,” in Interdisciplinary Information Sciences, vol.15, no.2, pp.147-162, 2009. ●Nakamura, Ayako and Sebastian Maslow,“Networking Against Human Trafficking in Japan: The Japan Network Against Trafficking in Persons (JNATIP) and the Polaris Project Japan,” in Asian Politics & Policy, vol.2, no.3, pp.491-494, 2010. ●Nakamura, Ayako,“Regional Governance against Trafficking in Persons: European Strategies towards the Implementation of Global Norms,” in GEMC journal, no.4, pp.160-181, 2010. ●Nakamura, Ayako, Translation: Olsen, Frances,“Feminizumu kara mita tabunka kyōsei: sore wa ika ni jendā byōdō to kanren suru ka [A Feminist Perspective on Multicultural Conviviality with a Critical Evaluation of its Relationship to Gender Equality],” in Tsujimura, Miyoko, and Mari Osawa (eds.), Jendā byōdō to tabunka kyōsei: fukugō sabetsu wo koete [Gender Equality in Multicultural Societies: Gender, Diversity, and Conviviality in the Age of Globalization] (GCOE Project Research Book Series), Sendai: Tohoku University Press, pp.35-48, 2010. ●Ohnishi, Hitoshi and Naoki Yoshihara (Supervising eds.), Sunhee Lee, Ayako Nakamura and Kosuke Hishiyama (eds.), Idō no jidai wo ikiru: hito, kenryoku, komyunithi [Migration in the Globalizing World: Has Human Development Become Easier?] (GCOE Project Research Book Series), Toshindo Publishing, 2012. ●Nakamura, Ayako,“Chiikitekina jinken gavanansu no ichi kōsatsu: kokusai jinshin baibai no mondai wo chushinni [Regional Human Rights Governance and the Problem of Global Human Trafficking]” in Ohnishi, Hitoshi and Naoki Yoshihara (Supervising eds.), Sunhee Lee, Ayako Nakamura and Kosuke Hishiyama (eds.), Idō no jidai wo ikiru: hito, kenryoku, komyunithi [Migration in the Globalizing World: Has Human Development Become Easier?] (GCOE Project Research Book Series), pp.151-175, Toshindo Publishing, 2012. ●Nakamura, Ayako,“Jendā isshū wo meguru chiiki gavanansu no kanōsei: kihan kigyōka toshiteno EU to ASEAN no torafikkingu ni taisuru tiikiteki taisaku wo hikakushite [Gender and the Potential of Regional Governance: A Comparative Analysis of the EU and the ASEAN as Anti-Trafficking Norm Entrepreneurs],” in Kōekigaku Kenkyū [Journal of Public Interest and Common Goods Studies], vol.11, no.1, pp.51-62, 2011. ●Nakamura, Ayako, Translation: Veneracion-Rallonza, Lourdes,“Toransunashonaru na ryōiki ni okeru sinborikku poritikusu: nihongun seidorei ni taisuru josei kokusai senpan hōtei no kihanteki na eikyō [Symbolic Politics in Transnational Spaces: The Normative Impact of the Women's International Tribunal on Japan's Military Sexual Slavery],”in Tsujimura, Miyoko and Jackie F. Steele (eds.), Ajia ni okeru jendā byōdō: seisaku to seiji sankaku [Gender Equality in Asia: Policies and Political Participation] (GCOE Project Research Book Series), Sendai: Tohoku University Press, pp.281-322, 2012 (Japanese). ●Osawa, Mari and Miyoko Tsujimura (editorial supervisors), Kumiko Hagiwara, Masumi Minagawa, Sunhee Lee, Kazutaka Nakane, Ayako Nakamura, and Chie Nishiyama (eds.), Shūchū tōgi: Jendā shakai kagaku no kanōsei [Possibility of Gendering Social Science: Intensive Debate], GCOE Program“Gurōbaru jidai no danjo kyōdō sankaku to tabunka kyōsei [Gender Equality and Multicultural Conviviality in the Age of Globalization]” ISS-GCOE Research Series, no.5, ISS Research Series, no.50, Institution of Social Science, the University of Tokyo, 2012. ◆Nakamura, Ayako,“Seiteki sakushu no jinshin baibai: sono genin to kongo no kokoromi [Trafficking in Persons as Sexual Exploitation: Its Causes and Solutions],” invited lecture held at ECPAT Youth Training Camp, National Olympics Memorial Youth Center, September 1, 2010. ◆Nakamura, Ayako,“Retorikku kara purakutisu e: hanjinshin baibai kihan no rikō ni muketa EU no torikumi [From

FACTBOOK英-4章2-五[56-79].indd 66 2013/01/25 15:37:04 Rhetoric towards Practice: European Strategies towards the Implementation of Global Norms],” presented at the Ⅳ Annual Meeting of Japan Academic of Koeki Studies, Seijo University, September 12, 2010. Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 ◆Nakamura, Ayako,“Jinshin baibai wo meguro chiikiteki gabanansu: EU no chiikiteki taisaku ni kansuru bunseki [Regional Governance Approaches Against Trafficking in Persons: An Analysis of the European Union's Regional Policy Measures],” presented at the Annual Meeting of the Japan Association for Social and Economic Systems Studies, Doshisha University, October 30, 2010. ◆Nakamura, Ayako,“Modern Slavery in the Age of Globalization: Exploring the Causes behind Trafficking in Persons and Seeking Global Strategies against Transnational Human Rights Abuses,” invited lecture at Social Science Research Institute of the International Christian University, January 26, 2011. ◆Nakamura, Ayako,“Regional Governance against Trafficking in Persons: A Comparative Analysis of European and East Asian Approaches towards the Implementation of Global Norms,” presented at International Conference Towards Multi-lineal International Order of East Asia, Osaka School of International Public Policy (OSIPP), Osaka University, January 29, 2011. ◆Nakamura, Ayako,“Regional Governance against Trafficking in Persons: A Comparative Analysis of European and East Asian Approaches towards the Implementation of Global Norms,” presented at The 7th ISS-GCOE Seminar Frontiers of Gender Studies, Tohoku University, Tokyo Office, February 25, 2011. ◆Nakamura, Ayako,“Jendā isshū wo meguru chiiki gavanansu no kanōsei: kihan kigyōka toshiteno EU to ASEAN no torafikkingu ni taisuru tiikiteki taisaku wo hikakushite [Regional Governance and Gender Issues: A Comparative Analysis of EU and ASEAN Policies against Human Trafficking],” presented at Annual Meeting of the Japanese Association for Comparative Politics, Hokkaido University, June 18, 2011. ◆Nakamura, Ayako,“Jinshin baibai no kōzōteki yōin to han jinshin baibai no rikō ni muketa chiikikikō no torikumi [Structural Causes of Human Trafficking and Regional Measures for the Implementation of Anti-Trafficking Norms],” presented at 1st Meeting of the Association for the Study of Political Society, Kansai brunch, Doshisha University, June 26, 2011. ◆Nakamura, Ayako,“Jendā isshū wo meguru chiiki gabanasu no kanōsei: EU no jinshinbaibai ni taisuru chiikiteki taisaku wo rei toshite [Gender and the Potential of Regional Governance: A Study of EU Measures against Trafficking in Persons],” Poster Session, Hagi Hall, July 27-September 30, 2011. ◆Nakamura, Ayako,“Kihan intāpuritā toshiteno chiiki kikō to jinken kihan no fukyū: ASEAN to EU no jinshin baibai taisaku wo jirei toshite [Regional Organizations as Norm Interpreters and the Diffusion of Human Rights Norms: Anti-Human Trafficking Policies within ASEAN and the EU],” presented at Annual Meeting of the Japan Association of International Relations, Tsukuba University, November 12, 2011. ◆Nakamura, Ayako,“Jendā isshū to chiiki keisei: yōroppa to tōnan ajia ni okeru jinshin baibai ni taisuru chiiki gavanansu wo jirei toshite [Gender Issues and Regional Governance: EU and ASEAN Anti-Trafficking Measures in Comparative Perspective],” presented at Annual Meeting of the Japan Association of Gender and Law, Tohoku University, December 4, 2011. ◆Nakamura, Ayako,“Jinshin baibai to jendā: josei, joji e no seiteki sakushu to sabetsu kōzō [Human Trafficking and Gender: Sexual Exploitation of Women and Girls and the Structure of Discrimination],” presented at Sendai Gender Equal Opportunity Foundation, 6th Lecture on Gender Studies, December 10, 2011. ◆Lee, Sunhee and Ayako Nakamura,“Migration in the Globalizing World: Has Human Development Become Easier?,” presented at Sakura Seminar, Tohoku University, April 14, 2012. ◆Nakamura, Ayako,“Human Trafficking and the Evolution of Multilevel Governance: State-Society Relations and the Crafting of Domestic and Transnational Networks in Southeast Asia,” Open lecture at International Christian University, May 29, 2012. ◆Nakamura, Ayako,“Jinshin baibai to jendā wo meguru chiiki gabanansu no kanōsei [Regional Governance and Gender Issues],” Poster Session, Hagi Hall, July 27-September 30, 2012. ◆Nakamura, Ayako,“Jinshin baibai to higashi ajia ni okeru chiiki gavanansu no keisei [Human Trafficking and the Crafting of Regional Governance in East Asia],” presented at the 1st Joint Conference: The East Asian Security Community and the Japan-U.S. Relations, Association for the Study of Political Society, Tokyo University of Foreign Studies, January 12, 2013.

WANG Lengran ＊ ●Wang, Lengran, Tekigōsei gensoku to shihō chitsujo [The Principle of Compliance and the Order of Private Law], Tokyo: Shinzansha, 2010. ●Wang, Lengran,“Shōhisha hogo to tekigōsei gensoku [Consumer Protection and the Principle of Compliance],” in Satō, Yūsuke, and Katsumi Matsuoka (eds.), Shōhisha shimin shakai no seidoron [An Institutional Theory of a Consumer Civil Society], Tokyo: Seibundoh, 2010.

FACTBOOK英-4章2-五[56-79].indd 67 2013/01/25 15:37:04 （＊ Former GOCE Member） ●：Monograph, Article ◆：Oral Presentation

●Wang, Lengran,“Gaikokujin ni taisuru sakimono torihiki no kanyū kōi to fuhō kōi [Recommendation of Commodity Ⅳ Future Transactions towards Foreigners and Illegal Practice],” in Jurisuto shōhishahō hanrei hyakusen, no.200, pp.22-23, 2010. Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 ●Wang, Lengran,“Tekigōsei gensoku ni kan suru kisoteki kōsatsu [Basic Analysis on the Principle of Compliance],” in Shihō (Private Law), no.75, 2013. ◆Wang, Lengran,“Tōshisha hogo ni tsuite [On the Protection of Investors],” presented at 2010 Research Meeting of the Chinese Commercial Law Society, July 3, 2010. ◆Wang, Lengran,“Rikōki mae no keiyaku ihan no nintei kijun [Approval Standards for the Anticipatory Breach of Contract],” presented at the International Research Meeting 30th Anniversary of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods: Retrospection and Prospects held at the Shanghai Institute of Foreign Trade, November 6, 2010. ◆Wang, Lengran,“Tekigōsei gensoku ni kan suru kisoteki kōsatsu [Basic Analysis on the Principle of Compliance],” presented at Annual Meeting of the Japan Association of Private Law, Hosei University, October 14, 2012.

SOH Eunyoung ＊ ●Soh, Eunyoung,“A Study on‘Individual Dignity’ for Gender Equality in the Constitution of Japan,” in Ewha Journal of Gender and Law (Institute for Gender and Law, Ewha Womans University, South Korea) vol.1, no.2, pp.103-138, 2010. ●Soh, Eunyoung,“Ten Years’ Experience of Gender Quota System in Korean Politics,” in GEMC journal, no.4, pp.98- 105, 2011. ●Kim, Sun-Uk, and Eunyoung Soh,“Kankoku ni okeru jenda byodo rippo to tenbo [The Current and Future of Gender Equality Legislation in South Korea],” in Tsujimura, Miyoko, and Jackie F. Steele (eds.), Ajia ni okeru jenda byodo: seisaku to seiji sankaku [Gender Equality in Asia: Policies and Political Participation] (GCOE Project Research Book Series), Sendai: Tohoku University Press, pp.23-54, 2012. ◆Soh, Eunyoung,“A Breakthrough in Korean Gender Equality Policy: Focusing on the Revised Bill of the Framework Act on Women's Development,” presented at Hagi Seminar, Tohoku University, October 18, 2009.

JI Meng ＊ ●Ji, Meng, Phraseology in Corpus-Based Translation Studies, Oxford and Bern: Peter Lang International Academic Publisher, 2010. ●Ji, Meng,“A Corpus-Based Study of Lexical Periodization in Historical Chinese,” in Literary and Linguistic Computing, vol.25, no.2, pp.199-213, 2010. ●Ji, Meng,“A Corpus-Based Study of Linguistic Variation in Modern Chinese Scientific Writing,” in GEMC journal, no.2, pp.106-115, 2010. ●Ji, Meng,“Using Corpora in Contrastive and Translation Studies,” in R. Xiao (ed.) Invited Review for Target: International Journal of Translation Studies. ◆Ji, Meng,“A Corpus-based Study of Clausal Conjunctions in Modern Chinese Science Writing,” presented at Linguistic Society of Korea and KASELL 2010 International Winter Conference on Linguistics, Seoul, South Korea, January 2010. ◆Ji, Meng,“Text-based Research in the Era of Digital Humanities,” presented at International Journal of Arts & Sciences Mediterranean Conference for Academic Disciplines, Malta, February 2010. ◆Ji, Meng,“Empirical Methodologies in Text-Based Cross-Cultural Studies,” invited talk at Department of Humanities, Imperial College, UK, February 2010. ◆Ji, Meng,“Corpus-based Approaches to Translation Teaching,” invited talk at School of Foreign Studies, An Hui University, China, March 2010. ◆Ji, Meng,“A Corpus-based Cognitive Study of Nominalization in English and Chinese Scientific Writing,” presented at the 7th International Conference on Cognitive Science, China, August 2010. ◆Ji, Meng,“Introducing Corpus Methodology to Chinese Comparative Literature,” invited talk at the Institute of Foreign Literary Studies, Chinese Academy of the Social Sciences, China, September 2010.

HORIMI Hiroki ＊ ●Horimi, Hiroki,“Kokusai jinkenho no shiten kara mita nihon ni okeru kongaishi sozokubun sabetsu sosho ni kansuru ichikosatsu [Litigation on Discrimination against Children Born out of Wedlock Concerning Inheritance in Japan: A Study from the Perspective of International Human Rights Law],”in GEMC journal, no.5, pp.118-141, 2010. ●Horimi, Hiroki,“Kokusaihō ni okeru‘saigai’ no gainen ni kansuru joronteki kōsatsu: kokuren kokusaihō iinnkai no

FACTBOOK英-4章2-五[56-79].indd 68 2013/01/25 15:37:04 sagyō wo chushin ni [A Study of the Concept of“Disaster” in International Law: With Focus on the Work of the Ⅳ International Law Commission],” in Ueki, Toshiya (ed.), Gurōbaru jidai no kokusaihō [International Law in the Age of Globalization], Tokyo: Shinzansha, pp.159-200, 2012. Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 ◆Horimi, Hiroki,“Kokusaijinkenhō no shiten kara mita Nihon ni okeru kongaishi sōzokubun sabetsusoshō ni kansuru ichikōsatsu/hoi [Litigation on Discrimination against Children Born out of Wedlock Concerning Inheritance in Japan: A Study from the Perspective of International Human Rights Law and the Supplement],” presented at the GCOE and Civil Law Seminar (co-organized), Tohoku University, August 11, 2011 ◆Horimi, Hiroki,“Seeking a Treaty on International Cooperation on Disasters for the Pacific Rim: From the Experience of the Great East Japan Earthquake,” presented at 8th APRU Research Symposium on Multi-hazards around the Pacific Rim, Towards Disaster-Resilient Societies: The Role of Universities in Reducing Risks of Catastrophic Natural Disasters, Tohoku University, September 21, 2012. ◆Horimi, Hiroki,“Possibility of a Treaty on International Cooperation on Disasters for the Asia-Pacific Region: A Preliminary Study from the Experience of the Great East Japan Earthquake,” presented at GCOE Monthly Seminar, Tohoku University, November 28, 2012.

ANDO Junko ＊ ●Ando, Junko, Translation: Kyung Ock Chun,“Kankoku ni okeru josei no seiji sankaku to kuotasei no eikyō: kuotasei 10nen no seika [Women's Political Participation and the Impact of the Quota System in Korea: A Decade of Achievements],” in Tsujimura, Miyoko and Jackie F. Steele (eds.), Ajia ni okeru jendā byōdō: seisaku to seiji sankaku [Gender Equality in Asia: Policies and Political Participation] (GCOE Project Research Book Series), Sendai: Tohoku University Press, pp.55-79, 2012. ●Piquero-Ballescas, Carlo Emmanuel, and Junko Ando, Translation: Piquero-Ballescas, Maria Rosario,“Firipin ni okeru jendā byōdō to josei no magunakaruta ni kansuru siron [A Discussion on Gender Equality and the Magna Carta of Women in the Philippines],” in Tsujimura, Miyoko and Jackie F. Steele (eds.), Ajia ni okeru jendā byōdō: seisaku to seiji sankaku [Gender Equality in Asia: Policies and Political Participation] (GCOE Project Research Book Series), Sendai: Tohoku University Press, pp.247-257, 2012.

NISHIYAMA Chie ＊ ●Nishiyama, Chie,“Keruzen ni okeru kenpō saibankenron no tenkai: gokensei shinsaken no tayōsei, kosei saikō no tame no kokoromi [Reconsidering the Kelsen's Modeling of onstitutional Jurisdiction: Preliminary Remarks on Diversity and Identity of models of Judicial Constitutional Review (1)],”in Tohoku Hōgaku, no.38, pp.1-72, 2012. ●Osawa, Mari and Miyoko Tsujimura (editorial supervisors), Kumiko Hagiwara, Masumi Minagawa, Sunhee Lee, Kazutaka Nakane, Ayako Nakamura, and Chie Nishiyama (eds.), Shūchū tōgi: Jendā shakai kagaku no kanōsei [Possibility of Gendering Social Science: Intensive Debate], GCOE Program“Gurōbaru jidai no danjo kyōdō sankaku to tabunka kyōsei [Gender Equality and Multicultural Conviviality in the Age of Globalization]” ISS-GCOE Research Series, no.5, ISS Research Series, no.50, Institution of Social Science, the University of Tokyo, 2012. ◆Nishiyama, Chie,“Shinbun ga tsūshinsha kara no haishin ni mototsuki jiko no hakkō suru shinbun ni kiji wo kisai suru ni atari to tōgai kiji ni tekishi sareta jijitsu wo shinjitsu to shinzuru nit suite soto no riyū ga aru to ieru bāi: koban heisei 23 nen 4 gatsu 28 nichi (heisei 21 (uke) 2057) minshū 65 kan 3 gō 1499 ketsu),” presented at Tohoku University Research Meeting on Public Law Cases, May 19, 2012.

GCOE JSPS Research Fellows

KIMURA Hajime ●Kimura, Hajime,“Guantanamo no gōmon higaisha ni yoru songai baishō seikyū jiken:‘taitero sensō ni okeru‘tasha' no haiseki to kokusai jinkenhō no wakugumi [The Implications of the Guantanamo Torture Litigation],” in GEMC journal, no.1, pp.66-81, 2009. ●Kimura, Hajime,“Guantanamo no hi kōkinsha wo meguru soshō to‘hō no shihai' [Lawsuits of the Guantanamo Detainees and the‘Rule of Law’],” in Hōgaku (Tohoku University), vol.73, no.2, pp.74-129, 2009. ●Kimura, Hajime,“‘Taitero senso’ ni okeru arabu musurimu ni taisuru sabetsu: beikoku renpo saiko saibansho ashcroft v. iqbal hanketsu no imi suru tokoro [The“War on Terror” and Discrimination Against Arab Muslims: Ashcroft v. Iqbal, 129 S. Ct. 1937 (2010)],” in GEMC journal, no.3, pp.110-125.

FACTBOOK英-4章2-五[56-79].indd 69 2013/01/25 15:37:04 （＊ Former GOCE Member） ●：Monograph, Article ◆：Oral Presentation

Ⅳ MOGI Yohei ＊ ●Mogi, Yohei,“Affirmative Action no shihō shinsa kijun [Judicial Inquiry Standard of Affirmative Action],” in GEMC Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 journal, no.3, pp.158-174, 2010.

KAWAKITA Yosuke ＊ ●Kawakita, Yosuke,“Shintai no jiyū (higaisha, hikokunin no kenri, saiban wo ukeru kenri) [Personal Liberties (The Rights of Victims and Defenders, and the Right of Access to Courts)],” in Tsujimura Miyoko (ed.), Kihon kenpō [Basic Constitution], Tokyo: Yuyusha, pp.179-200, 2009. ●Kawakita, Yosuke,“Kanada kenpo in okeru byodoken to seiteki shiko mondai on renkansei [Equality Rights and Sexual Orientation in Canada],” in GEMC journal, no.1, pp.52-65, 2009. ●Kawakita, Yosuke,“Kanada ni okeru shiho sekkyokushugi: seiteki shikokanren hanrei wo sosai ni shite [Judicial Activism in Canada: From the Cases of Sexual Orientation],” in GEMC journal, no.3, pp.94-109, 2010. ●Kawakita, Yosuke,“Kanada ni okeru‘konin' gainen no henyo: kanada kenpo hanrei ni mototsuite [The Transformation of the Concept on“Marriage”in Canada: On the Basis of Canadian Constitutional Precedents],” in GEMC journal, no.5, pp.64-79, 2010. ●Kawakita, Yosuke,“Shugiin senkyo no senkyuku kuwari: saiko saibansho heisei 23 nen 3 gatsu 23 nichi daihotei hanketsu ni tsuite [Gerrymandering of Election Districts for the House of Representatives: On the Ruling of Supreme Court of H23/3/11],” in Tohoku Hōgaku, no.38, pp.1-20, 2011. ●Kawakita Yosuke,“Jinshin no jiyū [Individual Freedom],” in Ando, Takayuki (ed.), Essensu kenpū [Essentials Constitution], pp.112-126, Kyoto: Hōritsu bunkasha, 2012. ●Kawakita Yosuke,“Kenpo no kaisei [Constitutional Revision],” in Ando, Takayuki (ed.), Essensu kenpū [Essentials Constitution], pp. 255-260, Kyoto: Hōritsu bunkasha, 2012.

Research Assistants

Bayinjirigala ◆Bayinjirigala,“Minamatabyō jiken genchi chōsa de kanjita hō to kyōsai [The Minamata Disease: Legislature and Support],” presented at Symposium on Chinese Tort Law, Hohhot, China, August 13-15, 2012.

HIGUCHI Eka ●Higuchi, Eka,“Kokusaihō ni okeru sōtō no chūi gimu ni okeru ichikōsatsu; kokusai kaitei kikō no yōsei ni kansuru kenkokuteki iken wo daizai ni [Global Natural Resources and Obligation Due Diligence in International Law: From the view of Seabed Disputes Chamber in Advisory Opinion for ISA (ITLOS CASE No.17)],” in Tohoku Hōgaku, no.40, pp.67-145, 2012.

KAWAMURA Kazuyoshi ＊ ●Kawamura, Kazuyoshi,“Nihon no seitōsei no henyō to yatō daiichitō no kinō [Transformation of the Party System and the Function of the First Opposition Party in Japan],” in GEMC journal, no.5, pp.80-103, 2011. ●Kawamura, Kazuyoshi,“Giji renritsu seikenka no kokkai unei: jimintō habatsu to iinkai seido [Managing the Diet under Quasi-Coalition Governments: LDP Factions and the Committee System],” in GEMC journal, no.7, pp.144- 163, 2012.

TAKEDA Kaori ＊ ●Takeda, Kaori,“Seidōitsusei shōgaisha tokureihō wo meguru gendaiteki jōkyō: seijigaku no shiten kara [On the Law Covering Gender Identity Disorder and Sex Status: A Political Perspective],” in GEMC journal, no.1, pp.94-105, 2009. ●Takeda, Kaori,“(Shohyō) Kitamura, Wataru: Chihō zaisei no gyōseigakuteki bunseki [Review: Kitamura, Wataru, Administrative Analysis of Local Finances],” in Senkyo Kenkyū, vol.25, no.2, pp.154-156, 2009. ●Takeda, Kaori,“Mainorthi wo meguru seiji katei bunseki no tame no rironteki kōsatsu [A Theoretical Exploration for Analyzing Political Processes of Minorities],” in GEMC journal, no.3, pp.148-157, 2010. ●Kawamura, Kazunori, and Kaori Takeda,“Keiretsu saihen no shiten kara miru seiken kōtai: Miyagi ken no senkyoku [Government Change seen from the Perspective of Group Rearrangement: The Election Districts in Miyagi Prefecture],” in Shiratori, Hiroshi, Shūsan nejire senkyo no seijigaku: seiken kōtaika no 2010 nen no saninsen [The

FACTBOOK英-4章2-五[56-79].indd 70 2013/01/25 15:37:04 Political Science of Parliamentary Deadlock: Government Change and the 2010 Upper Election], pp.239-263 Ⅳ Kyoto: Minerva shobō, 2011. Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 ●Takeda, Kaori, Translation: Steele, Jackie F.,“Nihon no minshushugi ni okeru josei daihyō: heiritsuseika no ‘zanteiteki’ sochi to kikai no kakudai [Female Legislatures in Japanese Democracy:‘Temporary’ Measures and Expansion of Opportunity under the Small Constituency System],” in Tsujimura, Miyoko and Jackie F. Steele (eds.), Ajia ni okeru jendā byōdō: seisaku to seiji sankaku [Gender Equality in Asia: Policies and Political Participation] (GCOE Project Research Book Series), pp.323-354, Sendai: Tohoku University Press. 2012. ◆Takeda, Kaori,“Giin rippō to sekushuaru mainoriti [Acts of Parliament and Sexual Minorities],” presented at the Annual Meeting of the Japan Academy of Koeki Studies, Tohoku Koeki Bunka Daigaku, September 12, 2009. ◆Masuyama, Mikitaka, and Kaori Takeda,“Ika ni mitai kokkai shingi eizō ni tōtatsu suru ka [How do achieve optimal Parliamentary Deliberation],” Poster session Annual Meeting Japanese Association of Electoral Studies, Tsukuba University, May 19-20, 2012. ◆Masuyama, Mikitaka, and Kaori Takeda,“Jōhō kōkai seido wa dono yō ni riyō sarete iru no ka? [How is the Information Disclosing System been Used?],” presented at the Annual Meeting of the Public Policy Studies Association Japan, Ritsumeikan University, June 16, 2012.

MAKI Mariko ＊ ●Maki, Mariko,“Doitsu kigyō baishūhō ni okeru keiei kanrisha no chūritsu gimu to reigai kitei [Duties of the Management Board and Supervisory Board in German Takeover Law: the Neutrality Rule and its Exceptions],” in GEMC journal, no.5, pp.142-155, 2010. ●Takahashi, Eiji and Mariko Maki,“Doitsu kigyobaishuhojo no rodosha rieki [Die Interesssen der Arbeitnermern im WpÜG],”in Hōgaku zasshi (Osaka City University), no.58, vol.1, pp.1-34, 2011. ●Maki, Mariko,“Der Schutz von Arbeitnehmerinteressen bei einer Unternehmensübernahme,” in Karl Riesenhuber, Kanako Takayama, Moritz Bälz (Hrsg.), Fuktionen des Vertrages: Deutsch-Japanische Perspektiven, S.103-115, 2013. ◆Maki, Mariko,“Kaisha shihaiken sōdatsu to kengen bunpai [Struggle over Corporate Control and Divide of Authority],” presented at Tohoku University Commercial Law Research Meeting, Tohoku University, May 9, 2009. ◆Maki, Mariko,“Nōgyō kyōdō kumiai ni okeru kanji no ninmu kaitai [The Negligence of the Duty of Supervision within Japan's Agricultural Cooperatives],” presented at Tohoku University Private Law Research Meeting, Tohoku University, March 11, 2010. ◆Maki, Mariko“Kigyō baishū no kyokumen ni okeru rōdōsha rieki no hogo [Der Schutz von Arbeitnehmerinteressen bei einer Unternehmensübernahme],” presented at Symposium Japanisch-Deutsche Rechtswissenschaften (150 Jahre Japanisch-Deutsche Beziehungen), Keio University, March 5, 2011.

Sebastian MASLOW ＊ ●Maslow, Sebastian,“News Coverage in Perspective: A Review of‘News On Japan’,” in Asian Politics & Policy, vol.2, no.4, pp.679-681, 2010. ●Maslow, Sebastian, Translation: Kimoto, Kimiko, “Balanced Treatment of Employees in Japan: How the Policy of ‘Balanced Treatment of Full-Time Regular and Part-Time Employees’ Works in Practice [“Nihon-gata kinkō shogū” no igi to genkai: “seishain/pāto no kinkō shogū” seisaku no genjitsuka katei no bunseki],” in Tsujimura, Miyoko and Mari Osawa (eds.), Gender Equality and Multicultural Conviviality: The Challenges of Complex Discrimination (GCOE Project Research Book Series), Tohoku University Press, pp.185-213, 2010. ●Maslow, Sebastian,“United in Protest: Japanese Farmers’ Struggle against TPP,” in East Asia Forum, March 24, 2011. ●Maslow, Sebastian,“Engagement with North Korea: A Viable Alternative by Sung Chull Kim and David Kang (eds.),” in North Korean Review, vol.7, no.1, pp.105-109, 2011. ●Maslow, Sebastian,“Schicksalsschlag für Japans Bauern [A Stroke of Fate for Japanese Farmers],” in Japan Markt, pp.24-25, 2011. ●Maslow, Sebastian,“Nationalism 2.0 in Japan,” Asian Politics & Policy, vol.3 (2), pp.303-306, 2011. ●Maslow, Sebastian,“The Dynamics of Regionalism in Northeast Asia: Seeking New Pathways towards Regional Cooperation,” in Journal of Public Interest and Common Goods Studies, vol.11, no.1, pp.61-72, 2011. ●Maslow, Sebastian,“Japans TPP-Initiative: Politik zwischen Reform und Ablehnung,” in Japan Markt, pp.14-15, 2011. ●Maslow, Sebastian,“Im Angesicht des Blackouts: Die AKW-Gegner in Japan werden täglich mehr, die GrüneWende ist aber nicht absehbar,” in Wiener Zeitung, p.9, January 28, 2012. ●Maslow, Sebastian and Stephanie Assmann,“Warten auf Reformen,” in Japan Markt, pp.16-19, March 2012.

FACTBOOK英-4章2-五[56-79].indd 71 2013/01/25 15:37:04 （＊ Former GOCE Member） ●：Monograph, Article ◆：Oral Presentation

●Maslow, Sebastian,“Renewable Energy and Civil Society in Post-Fukushima Japan.” in East Asia Forum, May 8, Ⅳ 2012. Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 ●Maslow, Sebastian,“Zwischen Aufbruch und Krise: Strukturwandel in Tohoku,” in Japan Markt, pp.10-13, 2012. ●Maslow, Sebastian,“Clandestine Journalism in North Korea: A Review of Rimjin-gang,” in Asian Politics & Policy, vol. 4 (2), pp.273-287, 2012. ●Assmann, Stephanie and Sebastian Maslow,“Freihandel und die Zukunft der lokalen Agrarwirtschaft in Japan,” in Japan Markt, 2013. ●Maslow, Sebastian,“Right-Wing Politics in Postwar Japan (1945-Present),” in Louis G. Perez (ed.), Japan at War: An Encyclopedia, Santa Barbara: ABC-Clio, 2013. ●Maslow, Sebastian,“The Making of Northeast Asia by Kent Calder and Min Ye,” in Political Studies Review, vol.11, no.2, 2013. ●Sato Kiminori, and Sebastian Maslow, Translation: Sofsky, Wolfgang, Anzen no genri [Das Prinzip Sicherheit (Security as a Principle)], Tokyo: Hōseidaigaku Shuppankyoku, 2013. ◆Maslow, Sebastian,“Nihon ni okeru shakaiteki dōin no seijigaku to sono tōhoku ajia no chiikishugi ni taisuru eikyō [The Politics of Social Mobilization in Japan and its Impact on Northeast Asian Regionalism],” presented at Second Research Group Meeting of the Association of the Study of Political Society (ASPOS), Waseda University, Tokyo, Japan, September 23, 2010. ◆Maslow, Sebastian,“The Relationship between Regionalism and Regionalization in the Building of an East Asian Community: Challenges, Progress, and Opportunities,” presented at Peace and Development Forum of Chungnam National University, Tsinghua University, and Tohoku University, Chungnam National University, Daejeon, South Korea, November 26, 2010. ◆Maslow, Sebastian,“The Dynamics of Regionalism in Northeast Asia: Seeking New Pathways towards Regional Cooperation,” presented at International Conference Towards Multi-lineal International Order of East Asia, Osaka School of International Public Policy (OSIPP), Osaka University, January 29, 2011 ◆Maslow, Sebastian,“Democratic Governance and Participation in East Asian Politics,” presented at Seminar held at International Christian University, Tokyo, June 14, 2011. ◆Maslow, Sebastian,“Japan, Germany and the Governance of Regional Financial Crisis,” presented at Annual Meeting of the Japanese Association for Comparative Politics, Hokkaidō University, Sapporo, June 18, 2011. ◆Assmann, Stephanie and Sebastian Maslow,“Public Pressure and Political Purpose: The Abduction Issue, Food Security and the Role of the State in Political Movements in Japan,” presented at Biennial Conference of the Japanese Studies Association of Australia, University of Melbourne, Australia, July 7, 2011. ◆Maslow, Sebastian,“Doitsu ni okeru genpatsu, enerugii seiji to shimin shakai:‘Datsu genpatsu shakai’ e no dōtei [Nuclear Power, Energy Politics and Civil Society in Germany: The Pathway towards a“Nuclear Energy Free Society’],” presented at Genpatsu, enerugii seiji to shimin shakai: Nihon, doitsu, chūtō no sentaku (Nuclear Power, Energy Politics and Civil Society: Choices for Japan, Germany and the Middle East), Rikkyō University, Tokyo, November 27, 2011 ◆Maslow, Sebastian,“Kokunai seiji to kokka anzen hosho seisaku no intāfēsu: Kitachōsen to Koizumi/Abe seiken ni okeru‘gaiko no seijika’ [At the Interface of Domestic Politics and National Security Policy: North Korea and the ‘Politicization of Foreign Policy’ under the Koizumi and Abe Administrations],” presented at 2012 Annual Meeting Japanese Political Science Association, Kyushu University, October 2012 (in Japanese). ◆Maslow, Sebastian,“Deadlocked Diplomacy: North Korea and the Changing Boundaries of State Autonomy in Japanese Foreign Policy Making,“ presented at Japanese Studies Research Colloquium, Heidelberg University, November 17, 2012.

XU Xueliu ＊ ●Yoshida, Hiroshi, and Xueliu Xu,“Tsūshin hanbai ni okeru kokyaku manzokudo to saibaibai kōdō ni tsuite no jisshō bunseki [Qualitative Analysis on Customer Satisfaction and Consumption Behavior in Mail-Order Business],” in Sābisu inobēshon no shintenkai [New Developments in Business and Innovation], pp.21-40, 2010. ●Xu, Xueliu,“Kokusaiteki kankyō osen mondai to kankyō keizai seisaku [International Environmenal Pollution and Environmental Economic Policies],” in Journal of Tohoku Economic Association, 2010. ●Xu, Xueliu,“Exhaustible Natural Resources and Garbage Dump: What is Sustainable Development? A Dynamic Model,” in APPEEC 2011 Asia-Pacific (IEEE Xplore, Ei Compendex and ISTP), pp.1-4, 2011. ●Xu, Xueliu,“International Environmental Pollution Problem and Environmental Policy,” in Journal of Tohoku Economic Association 2010 (Journal of Tohoku Economic Association) pp.30-39, 2011. ●Xu, Xueliu,“International Environmental Pollution Issues and Environmental Policies,” in The Keizai Gaku Annual

FACTBOOK英-4章2-五[56-79].indd 72 2013/01/25 15:37:04 Report of The Economic Society, Tohoku University, vol.73, no.1･2, pp.115-116, 2012. Ⅳ ◆Xu, Xueliu,“International Environmental Pollution Problem and Environmental Policy,” presented at Journal of Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 Tohoku Economic Association, Sendai, Japan, 2010. ◆Xu, Xueliu,“Exhaustible Natural Resources and Garbage Dump: What is Sustainable Development? A Dynamic Model,” presented at APPEEC 2011, Wuhan, China, March 25-28, 2011.

INOSE Takamichi ＊ ●Inose, Takamichi,“Berunu jōyakujō no nihon to kitachōsen to no aida no kenri gimu kankei ga hitei sareta jirei [International Legal Case Study] Tokyo District Court Judgement on 14 December 2007, (Applicability of the Berne Convention to D. P. R. of Korea],” in Jurisuto, no.1366, pp.172-175, 2008. ●Inose, Takamichi,“Tōshi jōyaku chūsai ni okeru kokuseki keizoku gensoku [The Rule of Continuous Nationality in the Context of Investment Treaty Arbitration],” in Tōhoku Hōgaku, no.33, pp.97-115, 2009. ●Inose, Takamichi,“Tōshi jōyaku chūsai no jinteki kanketsuken [Jurisdiction Ratione Personae in Investment Treaty Arbitration],” in Tōhoku Hōgaku, no.34, pp.39-101, 2009. ●Inose, Takamichi,“Gisō sareta tōshika ni yoru chūsai mōshitate [Investment Treaty Arbitration Case Study] Europe Cement Investment & Trade S.A. v. TURKEY. (ICSID Case No. ARB(AF)/07/2)],” in JCA Journal, vol.58, no.2, pp.18-26, 2011. ●Inose, Takamichi,“Tōshi jōyaku chūsai tetsuzuki ni okeru [Claims against the State of Nationality in Investment Treaty Arbitration],” in Tōhoku Hōgaku, no.37, pp.1-28, 2011. ●Inose, Takamichi,“EU kamei ni yoru BIT e no hōteki kōka [(Investment Treaty Arbitration Case Study) Eureko v. Slovakia. (PCA Case No. 2008-13, UNCITRAL)],” in JCA Journal, vol.58, no.9, pp.32-38, 2011. ●Inose, Takamichi,“Tōshi jōyaku chūsai tetsuzuki ni yoru kokka kōi no jōyaku tekigōsei handan [Competence of Tribunal of Investment Treaty Arbitration to Review on Compatibility of State act and Investment Treaty],” in Ueki, Toshiya (ed.), Gurōbaru jidai no kokusaihō [International Law in the Age of Globalization], Tokyo: Shinzansha, pp.257-295, 2012. ●Inose, Takamichi,“Keiyaku no funsō shori jōkō ni mo kakawarazu gimu junshu jōkō ni yori kankatsuken, juri kanōsei ga mitomerareta jirei [(Investment Treaty Arbitration Case Study) SGS Société Générale de Surveillance v. Paraguay. (ICSID Case No. ARB/07/29)],” in JCA Journal, vol.59, no.9, pp.24-32, 2012. ●Inose, Takamichi,“Tōshi jōyaku chūsai tetsuzuki ni okeru seikyū shutai no seiyaku yōin toshite no kenri ranyō [Abuse of Right in Decision on Jurisdiction in Investment Treaty Arbitration],” in Nihon kokusai keizai hōgaku nenpō, no.21, 2012. ◆Inose, Takamichi,“Tōshi jōyaku chūsai ni okeru jūkokusekisha [Multiple Nationality in Investment Treaty Arbitration],” presented at Kokusei keizaihō kenkyūka, Kokusaibunkakaikan, February 18, 2010. ◆Inose, Takamichi,“Europe Cement Investment & Trade S.A. v. TURKEY. (ICSID Case No. ARB(AF)/07/2),” presented at Tōshi kyōtei chūsai handarei kenkyūkai, Soga, Uryu, Itoga Law Firm, December 24, 2010. ◆Inose, Takamichi,“Tōshi jōyaku chūsai tetsuzuki no jinteki kankatsuken handan ni okeru kijun ji (kaisha keitai no tōshika no baai wo chūshin ni) [The Critical Date of Decision on Jurisdiction Ratione Personae in Investment Treaty Arbitration],” presented at Kokusai keizaihō kenkyūkai, Meiji University, July 15, 2011. ◆Inose, Takamachi,“Eureko v. Slovakia. (PCA Case No. 2008-13, UNCITRAL),” presented at Tōshi kyōtei chūsai handarei kenkyūkai, Soga, Uryu, Itoga Law Firm, July 25, 2011. ◆Inose, Takamichi,“Tōshi jōyaku chūsai tetsuzuki ni okeru‘kenri ranyō’ no igi to sono handan kijun: tōshika no kokuseki no kijun ji to no kankei wo chūshin ni [Abuse of Right in Decision on Jurisdiction in Investment Treaty Arbitration],” presented at Annual Meeting of the Japan Association of International Economic Law, Gakushuin University, October 30, 2011. ◆Inose, Takamichi,“Chūsai gōi wo riyū toshite uttae wo kyakka shita genhanketsu ni taisuru kōso wo kikyaku wo shita jirei [Tokyo High Court Judgement on 21 December 2010 (Dismissed Case by Reason of Existance of Arbitration Clause in the Contract)],” presented at Shōgai hanrei kenkyūkai, Gakushuin University, March 17, 2012. ◆Inose, Takamichi,“SGS Société Générale de Surveillance v. Paraguay. (ICSID Case No. ARB/07/29),” presented at Tōshi kyōtei chūsai handarei kenkyūkai, Uryu, Itoga Law Firm, July 23, 2012.

FACTBOOK英-4章2-五[56-79].indd 73 2013/01/25 15:37:04 （＊ Former GOCE Member） ●：Monograph, Article ◆：Oral Presentation

Ⅳ Research Collaborators Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011

HAGIWARA Kumiko ●Hagiwara, Kumiko,“‘Kōteki’ sekutā to josei: rōkaru na kea kyōkyū taisei no hendō e no sekkin: fukushimakenpoku no hoiku seisaku (1950-2000 nendai) wo jirei ni [The Public Sector and Women: Approaching the Changing Supply System of Local Care. A Case Study of Child Care Policies in Northern Fukushima (1950s-2000s),” in Nihon rōdō shakai gakkai nenpō, no.22, pp.43-72, 2011. ●Hagiwara, Kumiko,“‘Wāku raifu baransu’ wo meguru futatsu no sekai [The Two Worlds of‘Work Life Balance’],” in Joseigaku, no.19, pp.22-35, 2012. ●Hagiwara, Kumiko,“Who Wanted the Public Child Care Support?: Organization of Labor of Female Weavers in Rural Area in High Growth Era,” in GEMC journal, no.4, pp.72-91, 2012. ●Osawa, Mari and Miyoko Tsujimura (editorial supervisors), Kumiko Hagiwara, Masumi Minagawa, Sunhee Lee, Kazutaka Nakane, Ayako Nakamura, and Chie Nishiyama (eds.), Shūchū tōgi: Jendā shakai kagaku no kanōsei [Possibility of Gendering Social Science: Intensive Debate], GCOE Program“Gurōbaru jidai no danjo kyōdō sankaku to tabunka kyōsei [Gender Equality and Multicultural Conviviality in the Age of Globalization]” ISS-GCOE Research Series, no.5, ISS Research Series, no.50, Institution of Social Science, the University of Tokyo, 2012. ●Hagiwara, Kumiko,“Dōitsu kachi rōdō dōitsu chingin, sono go: futatabi shōnin to hōsetsu wo tou [Same Work, Same Wage: Revisiting Recognition and Solidarity],” in Osawa, Mari and Miyoko Tsujimura (editorial supervisors), Kumiko Hagiwara, Masumi Minagawa, Sunhee Lee, Kazutaka Nakane, Ayako Nakamura, and Chie Nishiyama (eds.), Shūchū tōgi: Jendā shakai kagaku no kanōsei [Possibility of Gendering Social Science: Intensive Debate], GCOE Program“Gurōbaru jidai no danjo kyōdō sankaku to tabunka kyōsei [Gender Equality and Multicultural Conviviality in the Age of Globalization]” ISS-GCOE Research Series, no.5, ISS Research Series, no.50, Institution of Social Science, the University of Tokyo, pp.46-51, 2012. ●Hagiwara, Kumiko“Review: ‘Gøsta Esping-Andersen,“Byōdō to kōritsu no fukushi kakumei: atarashii josei no yakuwari [The Incomplete Revolution: Adapting to Women’s New Roles],” in Seikatsu keizai seisaku, no.183, p.40, 2012. ●Hagiwara, Kumiko,“Review: ‘Fujiwara, Chisa, and Kazuyo Yamada (eds.), Rōdō saishin (3) rōdō to josei [Reviewing Work (3) Work and Women],” in Rōdō shakaigaku nenpō, no.23, 2012. ◆Hagiwara, Kumiko,“Wāku raifu baransu no futatsu no sekai [The Worlds of Work Life Balance],” presented at Nihon josei gakkai zentai symposium“‘Wāku raifu baransu’‘kodomo teate’ wa jendā byōdō shakai e tsudsuku michi na no ka? Raifu sutairu ni chūritsu na seisaku wo kangaeru [Does‘Work Life Balance’ and‘Child Allowance’ Lead to and Gender Equal Society? Thinking About Life Style Neutral Policies],” Nagoyashi danjo byōdō sankaku suishin sentā, July 30, 2011. ◆Hagiwara, Kumiko,“Kichō hōkoku: Naze nihon dewa jendā gyappu kaishō ga susumanai no ka: kihon keikaku ni miru shigoto to katei [Keynote Speech: Why Does the Gender Gap Maintain in Japan? Work and Family in the Basic Plan],” presented at Peking JAC zenkoku kenshū seminā in Shizuoka, Shizuokaken danjo kyōdō sankaku sentā, October 6, 2011. ◆Hagiwara, Kumiko,“Katei mo shigoto mo daiji, demo watashi wa jibun no ishi de hataraki tsudsuketai: sono toikake ni kotaete [I wish to continue to work at home and work based on my decision: Answering to this question],” presented at Wāku raifu balansu kōza, Itabashi kuritsu danjo byōdō suishin sentā, December 10, 2011. ◆Hagiwara, Kumiko,“Nihon no‘WLB’ seisaku: sono hihanteki kentō to kaikaku no hōkō [Japan’s‘WLB’ Policy: A Critical Analysis and the Trajectory of Reform],” presented at Jendā kakusa senshithibu na hatarakikata to seikatsu no chōwa seminā [Seminar Gender Gap Sensitive Work and the Adjustment of Social Life], Ochinimizu University, January 18, 2012. ◆Hagiwara, Kumiko,“Dōitsu kachi rōdō dōitsu chingin, sono go: futatabi shōnin to hōsetsu wo tou [Same Work, Same Wage: Revisiting Recognition and Solidarity],” presented at Tohoku University GCOE, University of Tokyo ISS GCOE Joint Symposium“Intensive Debate: Possibility of a Gender Social Science”, University of Tokyo, March 20, 2012. ◆Hagiwara, Kumiko,“Work-Life Balance Policy in Japan for Whom: Widening Gaps among Women,” presented at the Panel hosted by Professor M. Brinton Work-Family Policies in Japan: Tensions, Contradictions, and Outcomes, Association for Asian Studies, San Diego, CA , March 22, 2012. ◆Hagiwara, Kumiko,“Gender and Tohoku Reconstruction: an Approach from the Intersections of the Productive and Reproductive Spheres,” presented at Interdisciplinary Workshop, The Challenges and Opportunities of Mainstreaming Gender and Diversity into Tohoku Reconstruction Policies and Planning, University of Victoria, Center of Asia Pacific Initiative, June 11, 2012. ◆Hagiwara, Kumiko, Discussant“Genkin kyūfu to jendā: bunseki, kinshuku zaisei seitōka no seijiteki tsūru ka? Ika ni

FACTBOOK英-4章2-五[56-79].indd 74 2013/01/25 15:37:05 norikoerareru no ka? [Cash Benefits and Gender: A Political Tool for Legitimizing Shrinking Financial Resources? Ⅳ How to Solve this Problem?],” presented at Keizai riron gakkai, Ehime University, October 6, 2012. Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 ◆Hagiwara, Kumiko,“Hoikusho ni okeru rōdō no jikanteki kōzōka to sono konnan: Osakashi no takino hoikusho ni okeru kinmu shifuto hyō wo itoguchi ni [Time Structuring of Work in Child Care Centers and its Problems: Hints from the Work Shift Schedule of a Multifunctional Child Care Center in Osaka City],” presented at Shakai seisaku gakkai, Nagano University, October 14, 2012.

MINAGAWA Masumi ●Minagawa, Masumi, “Nihon saigai, fukkō seisaku to danjo kyōdō sankaku/jendā byōdō [Disaster and Reconstruction in Japan, Gender Equality],” in Saitama jichiken, no.36, pp.19-24, 2011. ●Minagawa, Masumi,“Bōsai, saigai fukkō ni naze josei sankaku ga hitsuyō na no ka:‘Saigai fukkō to danjo kyōdō sankaku 6.11 shinpo’ no katsuyō wo tōshite [Why Women Participation is Important Post-Disaster Reconstruction and Disaster Privention: The Activities of the 6.11 Symposium on“Post-Disaster Reconstruction and Gender Equality],” in Gendai josei to kyaria, no.4, 2012. ●Osawa, Mari and Miyoko Tsujimura (editorial supervisors), Kumiko Hagiwara, Masumi Minagawa, Sunhee Lee, Kazutaka Nakane, Ayako Nakamura, and Chie Nishiyama (eds.), Shūchū tōgi: Jendā shakai kagaku no kanōsei [Possibility of Gendering Social Science: Intensive Debate], GCOE Program“Gurōbaru jidai no danjo kyōdō sankaku to tabunka kyōsei [Gender Equality and Multicultural Conviviality in the Age of Globalization]” ISS-GCOE Research Series, no.5, ISS Research Series, no.50, Institution of Social Science, the University of Tokyo, 2012. ◆Minagawa, Masumi,“Kōrei shakai to jendā [Ageing Society and Gender],” presented at TAMA Women’s Center Citizen Lectures“Jendā no genzai (ima) [Gender Today], TAMA Women’s Center, October 8, 2011. ◆Minagawa, Masumi,“Danjo byōdō wo kangaeru: danjo byōdō shakai, nihon to sono kiki [Thinking about Gender Equality: Gender Equal Society, Japan, and its Crisis],” presented at 2011 Tokorozawa City Citizen University Lecture, Tokorozawa City Shōgai Gakushū Center, October 13, 2011. ◆Minagawa, Masumi,“Danjo byōdō wo kangaeru: otoko mo tsurai yo? [Thinking about Gender Equality: Do Men Also Suffer?],” presented at 2011 Tokorozawa City Citizen University Lecture, Tokorozawa City Shōgai Gakushū Center, October 20, 2011 ◆Minagawa, Masumi,“Shinsai to jendā [Natural Disaster and Gender],” presented at TAMA Women’s Center Citizen Lectures“Jendā no genzai (ima) [Gender Today], TAMA Women’s Center, October 22, 2011. ◆Minagawa, Masumi,“Saigai, fukkō gyōsei to danjo kyōdō sankaku seisaku [Post-Disaster Reconstruction and Gender Equality Policies],” presented at Lecture Policy Proposals from Women, Tokorozawa danjo kyōdō sankaku sentā, November 13, 2011, and Kumagaya shi danjo kyōdō sankaku suishin sentā, November 20, 2011, and Koshigaya shi danjo kyōdō sankaku shien sentā, November 24, 2011. ◆Minagawa, Masumi,“Bōsai, saigai fukkō ni naze josei sankaku ga hitsuyō na no ka:‘Saigai fukkō to danjo kyōdō sankaku 6.11 shinpo’ no katsuyō wo tōshite [Why Women Participation is Important Post-Disaster Reconstruction and Disaster Privention: The Activities of the 6.11 Symposium on“Post-Disaster Reconstruction and Gender Equality],” presented at Nihon joshi daigaku josei kyaria kenkyūsho, December 10, 2011. ◆Minagawa, Masumi,“Bōsai ni‘josei no shiten” wo [Including a‘Female Perspective’ in Disaster Preventation],” presented at Koshigaya shi danjo kyōdō sankaku shien sentā, February 22, 2012. ◆Minagawa, Masumi,“Dai ni kai zeisei to shakai hoshō:‘onna kodomo’ to hinkon [2nd Lecture Tax and Social Welfare:‘Female Children’ and Poverty],” presented at Hajimete kiduku danjo kyōdō sankaku kōza, Tokorozawa shi kyōdō sankaku sentā, February 25, 2012. ◆Minagawa, Masumi,“Dai san kai gakkō kyōiku to jendā: ikani oshierate inai ka [3rd Lecture School Education and Gender: How it is not Taught],” presented at Hajimete kitsuku danjo kyōdō sankaku kōza, Tokorozawa shi kyōdō sankaku sentā, March 3, 2012. ◆Minagawa, Masumi,“Dōshite ima goro danjo byōdō?: nihon shakai no jizoku kanōsei to danjo kyōdō sankaku [Why Now Gender Equality? Sustainability of Japanese Society and Gender Equality,” presented at Tokorozawa kurabu kōenkai, Tokorozawa chūō kōminkan, March 23, 2012. ◆Minagawa, Masumi,“Dōshite ima goro danjo byōdō?: nihon shakai no jizoku kanōsei to danjo kyōdō sankaku [Why Now Gender Equality? Sustainability of Japanese Society and Gender Equality,” presented at Matsudo josei kaigi kōenkai, Matsudo shi josei sentā, April 21, 2012. ◆Minagawa, Masumi,“Jendā to sekushuaruthi (no genzai) [Gender and Sexuality (Today)],” presented at Nihon feminisuto kaunseringu gakkai kyōiku kunren kiso kōza, Kokusai fashon sentā, July 15, 2012. ◆Minagawa, Masumi,“(Nihon no) jendā shakai to josei [(Japan’s) Gender Society and Women,” presented at Women’s Tochigi“Josei no tame no kaunseringu kōza [Lecture on Counseling for Women], Tochigi danjo kyōdō

FACTBOOK英-4章2-五[56-79].indd 75 2013/01/25 15:37:05 （＊ Former GOCE Member） ●：Monograph, Article ◆：Oral Presentation

sankaku sentā“Paruti”, September 2, 2012. Ⅳ ◆Minagawa, Masumi,“Kakusa shakai to josei [Social Disparities and Women],” presented at Otona no tame no Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 shakaigaku seminā, Danjo kyōdō sankaku sentā Yokohama, September 22, 2012.

Jackie F. STEELE ●Steele, Jackie F.,“A Reflection upon Japan’s Multicultural and Multinational Realities,” in Les Cahiers du CRECQ, 2012. ●Steele, Jackie F.,“Approaching Gender Equality and Intercultural Competence as a Democratic Praxis: Theoretical Challenges and Preliminary Implications for Tohoku Reconstruction,” in GEMC Journal, no.8, pp.42-59, 2013. ●Steele, Jackie F.,“Minshuteki jissen toshite no jendā byōdō to ibunkakan nōryoku e no apurōchi: tōhoku fukkō ni muketa rironteki kadai to yobiteki kōsatsu [Approaching Gender Equality and Intercultural Competence as a Democratic Praxis: Theoretical Challenges and Preliminary Implications for Tohoku Reconstruction],” in GEMC journal, no.10, pp.58-72, 2013. ●Steele, Jackie F.,“Re-penser le mythe de la citoyenneté japonaise post-guerre: Vers une reconnaissance des réalités genrées, multiculturelles et postcoloniales?” in Diversité urbaine, 2013. ◆Steele, Jackie F.,“Navigating the Surreal: No Communications, No Heat, No Lifelines, But Blessed by the Bonds of Community,” Invited Lecture: JSAC 30th Anniversary Commemorative Lecture, Japan Studies Association of Canada Annual Conference, Carleton University, Ottawa, October 12-24, 2012.

TAKAMATSU Kana ＊ ●Takamatsu, Kana,“Official Development Assistance and Human Security in Fragile States: Focusing on Migration from Myanmar,” in GEMC journal, no.2, Tohoku University, pp.68-79, 2010. ●Takamatsu, Kana,“Development Assistance Policy and Gender Equality,” in Social Science Japan Newsletter, no.44, Institute of Social Science, University of Tokyo, pp.19-25, 2011. ●Takamatsu, Kana, Seifu kaihatsu enjo seisaku to ningen no anzen hoshō [Govermental Development Assistance and Human Security], Tokyo: Nippon hyoronsha, 2011. ●Takamatsu, Kana,“Dai 5 sho jinshin torihiki mondai to kokusai kyōryoku [Chapter 5 Human Trafficking and International Cooperation],” in Osawa, Mari (ed.), Kōseina Gurōbaru/Comyuniti- wo: Chikyūteki Shiya no Seiji Keizai [A Fair Global Community: Political Economy in a Global Perspective] Tokyo: Iwanami shoten, pp.121-145. 2011. ●Takamatsu, Kana,“Namin seisaku no nijūsei [The Ambivalence of Refugee Policies],” in Ohnishi, Hitoshi and Naoki Yoshihara (Supervising eds.), Sunhee Lee, Ayako Nakamura and Kosuke Hishiyama (eds.), Idō no jidai wo ikiru: hito, kenryoku, komyunithi [Migration in the Globalizing World: Has Human Development Become Easier?] (GCOE Project Research Book Series), pp.177-208, Toshindo Publishing, 2012. ●Takamatsu, Kana,“Jinshin torihiki taisaku to jendā byōdō [Policies of Trafficking in Persons and Gender Equality],” in GEMC journal, no.10, pp.14-22, 2013. ◆Takamatsu, Kana,“‘Human Security’ and‘Fragile States’ in Japan’s ODA Policy: from the Case of Myanmar,” presented at Fifth Annual East Asian Social Policy Research Network, National Taiwan University, November 3, 2008. ◆Takamatsu, Kana,“Looking for New Social Justice in the Globalizing World―from the Perspectives of Gender Equality and Multicultural Conviviality,” presented at Kick-off Seminar on GCOE Program on Gender Equality and Multicultural Conviviality in the Age of Globalization, Tohoku University, February 3, 2009. ◆Takamatsu, Kana,“The Approach to Human Security from a Gender Perspective,” presented at International Association for Feminist Economics, Simmons College, June 28, 2009. ◆Takamatsu, Kana,“Zeijaku kokka shien to ningen anzenhoshō [Support of Fragile States and Human Security],” presented at Nihon heiwa gakkai 2009 nendo shūki kenkyū shūkai, Ritsumeikan University, November 28, 2009. ◆Takamatsu, Kana,“Human Security of People from Fragile States: the Qualitative Interviews of Undocumented Burmese Migrants,” presented at American Sociological Association, Hilton Hotel, Atlanta, August 17, 2010. ◆Takamatsu, Kana,“Migration and Grave Risks to Human Security: Impacts on Families and Family Members in the Context of Myanmar Migrants,” presented at 2010 International Conference on Family At-risk, National Taiwan University, November 9, 2010. ◆Takamatsu, Kana,“Jendā to kaihatsu: makuro reberu seisaku wo chūshin ni [Gender and Development: A Focus on Macro-level Policies],” presented at 22nd Kokusai kaihatsu gakkai, Nagoya University, November 26, 2011. ◆Takamatsu, Kana,“International Development Policy and Family at Risk: Examine the Cases from CLMV Countries,” presented at International Conference Family at Risk―Vulnerability and Complexity, East and West, University of Oxford, May 4, 2012.

FACTBOOK英-4章2-五[56-79].indd 76 2013/01/25 15:37:05 Ⅳ Introduction of PhD Theses Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011

SOH Eunyoung A Study on‘Individual Dignity’ for Gender Equality (Awarded PhD: March, 2009) This article aims at searching for what is the solution for Gender Equality through Constitution in Japan and South Korea. Both Japan and South Korea guarantee‘no discrimination under sex’ in their Constitution, but it is not clear what are the sameness and difference between women and men, if it is appropriate we consider ‘women’ and‘men’ as categories. To answer those questions, I focused on individual human beings and the pursuit of happiness on both countries’ Constitutions. I discussed Japanese‘same surname’ rule and Korean‘taking father’s surname only’ rule violate both principles of gender equality and individual dignity.

NAKANE Kazutaka Illusion of National Unity: The Emergence of Party Competition in the Czech Party Politics 1907-1914 (Awarded PhD: March, 2010) This doctoral thesis analyses the development, and subsequent breakdown, of“National Unity (národní jednota)” in Czech party politics under the Habsburg monarchy prior to World War I. Lead by the Young Czech Party, the united actions of Czech political parties (excluding the Social Democrats) were key to the advancement of Czech national interests. Ironically, the establishment of universal male suffrage in the Rechsrat elections paved the way for mass politics and mass political parties that would eventually oppose the Young Czech Party. It was this breakdown of“National Unity” that ultimately led to the emergence of party competition in Czech party politics, thereby contributing to the stability of democracy in interwar Czechoslovakia. This thesis proposes a new interpretation of Czech modern history in light of the crucial role played by party competition in fostering a breakthrough towards democratic politics.

HORIMI Hiroki The Interpretation of Treaties in light of the“Relevant Rules of International Law” (Awarded PhD: March, 2010) This dissertation effectuates a comprehensive examination of Article 31(3)(c) of the Vienna Convention on the Law of Treaties, a key factor affecting the interpretation of treaties by international courts, and that calls for the interpretation of treaties in ways that take account of“any relevant rules of international law applicable in the relations between the parties.” This dissertation aims to clarify the possible meanings of Article 31(3)(c) through an analysis of the interpretive frameworks and drafting processes of the International Law Commission, and of the cases adjudicated by national and international courts. In light of the lack of consensus amongst specialists as to the preferred interpretation of Article 31(3)(c), and given the controversial nature of treaty interpretation, the analysis leads to arguing in favour of interpretations of Article 31(3)(c) that all State Parties must be bound by“relevant rules of international law.”

INOSE Takamichi The Criteria for Jurisdiction Ratione Personae in Investment Treaty Arbitration: The Function of Nationality in International Claims (Awarded PhD: September, 2010) My thesis is focused on jurisdiction ratione personae in arbitration based on investment treaties (BIT, FTA and EPA). The main criterion is the“nationality” of the investor (national and company level). I researched the typical definition clauses of investors in the treaties and the leading cases that dealt with the“nationality” of investors, and compared them with theory of diplomatic protection. The conclusion is that nationality has a tendency to be determined“formally” in investment treaty arbitration, i.e. genuine and effective links that were discussed in the context of diplomatic protection are not an essential requirement in decisions on jurisdiction ratione personae in investment treaty arbitration.

FACTBOOK英-4章2-五[56-79].indd 77 2013/01/25 15:37:09 Ⅳ MOGI Yohei

Justifications of Affirmative Action in the United States: Theory and Legal Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 Precedent (Awarded PhD: September, 2010) Although race-based grounds for Affirmative Action (AA) are justified in terms of remedying past discrimination and securing future benefits, beneficiaries of AA are not always disadvantaged in terms of socioeconomic status, thus leading to criticisms of the validity of affirmative action itself. In order to avoid this dilemma, in this article author argue that the grounds for AA clearly identify both valid and invalid justifications for access to AA. For example, raced-based affirmative action should also be conditional on other forms of disadvantage (socioeconomic marginalization) in order to ensure that the beneficiaries of AA are justified in receiving benefits.

Pauline CHERRIER Entre Japon et Brésil: identités décalées [Between Brazil and Japan: Identities out of Places](Awarded PhD: March, 2011) This research proposes a semiotic analysis of migrants’ political identity based on the case-study of Japanese-Brazilians. Also referred to as“Nikkei-Brazilians,” they are composed of Japanese immigrants who migrated to Brazil in 1908 and of their Brazilian descendants. One third of the latter now lives in Japan, mainly pursuing unqualified jobs in the industrial sector since 1990. Our study of public, official and ethnic media discourses reveals how migrants are represented in both societies’ public spaces. Discourses on immigrants’ and nationals’ culture also shed a light on the making process of mixed identities as well as national identities. This comparative analysis of migrants’ representations helps us to understand, in a context of globalization, what it means to be an immigrant across spaces and generations.

KAWAKITA Yosuke A Study on Diversity in Constitutional Law in Canada: The Issue of Sexual Orientation and Same-Sex Marriage (Awarded PhD: March, 2011) This article is about diversity in Canadian Constitutional Law on the basis of the issues of sexual orientation and same-sex marriage. I review the relation between Equality Rights and the cases of sexual orientation in Canadian Constitutional Law, the issue of Judicial Activism in Canada, the transformation of the concept of“marriage” in Canadian Courts, and the recognition of the same-sex marriage in Canada. On the basis of these studies, I analyze the practical and theoretical aspects of diversity in Canadian Constitutional Law.

CHEN Hao Research on the Young Marx in terms of the Relation between Individual and Society (Awarded PhD: September, 2011) With regard to the relation between society and the individual, there has seemingly been a broad consensus that Marx gives society precedence over the individual especially according to his argumentation on human essence in“article VI” of Theses on Feuerbach. But considering the young Marx’s unique problem awareness concerning the relation between society and the individual based on his civil society theory, this thesis contends a contrary interpretation: that is, for the young Marx, at least with regard to civil society, the start-point and premise of social relationships should be ascribed to the individual rather than society.

YU Fujian Modern State-Building and Social Theory: On the Structural Functions of Nationalism in State-Building (Awarded PhD: September, 2011) This paper reviews the context of the development of nationalism theories, and puts forward a classification map of nationalism research. Based on those theoretical analyses, this paper proposes a structured analytic framework to explain the ethnic nationalism incidents which have emerged in developing countries since the 1990s. First, the paper argues that globalization is the structural determinant that promotes the occurrence of ethnic nationalism in developing countries, especially the technological progress especially as represented by the Internet providing the most convenient means of communication for them. Secondly, this paper argues that the rushing ahead of democratic reforms in developing countries after the drastic changes in the Soviet Union and Eastern Europe is one of the institutional causes of the ethnic nationalism incidents which have emerged in developing countries. Finally, the paper argues that the large number of international regimes related to minority groups is another important institutional cause of ethnic nationalism incidents which emerged in developing countries.

FACTBOOK英-4章2-五[56-79].indd 78 2013/01/25 15:37:11 Ⅳ LIU Chao

On the Growth Mechanism of Tsinghua University: From the Angle of the Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 Interaction between Politics and Learning (Awarded PhD: September, 2011) As we know, Tsinghua University is now a very influential university in modern China. In Beiyang times, it was just an average college. In 1928, after the Northern Expedition which was led by the Kuomintang, it sprang up in less than 10 years. With the Mukden Incident on Sep. 18, 1931, however, all turned to cooperate in the struggle against the invasion by Japan. Tsinghua collaborated with the Nanking Government and advanced its academic research. It obtained developed rapidly, establishing many modern international disciplines, such as natural sciences, technology, liberal arts and so on. The history of Tsinghua shows that learning cannot be absolutely isolated from the political environment.

Kamila SZCZEPANSKA The Politics of War Memory in Japan 1990-2010: Progressive Civil Society Groups and Contestation of Memory of the Asia-Pacific War (1931-1945) (Awarded PhD: March, 2012) This dissertation explores how five selected progressive actors participated and contributed to the contestation of memory of the Asia-Pacific War in Japan between 1990 and 2010. On the basis of findings, this dissertation seeks to identify what kind of roles the chosen civil society groups played, and how they mattered (if at all) in this process. The actors that were selected for the purpose of this study are: 1) Center of Research and Documentation on Japan’s War Responsibility, 2) Children and Textbooks Japan Network 21, 3) Violence Against Women in War Network Japan together with Women's Active Museum on War and Peace and 4) POW Research Network Japan.

Paola CAVALIERE Women’s Identity Formation and Transformation in Contemporary Japan: a Gendered Approach to Faith-based Volunteering (Awarded PhD: March, 2012) The dissertation explores the extent to which women’s everyday interaction and agency in faith- based volunteering helps in cultivating social stewardship and articulating new trajectories of self in contemporary Japanese society. The study draws upon a survey of two Shinnyoen-sponsored volunteer groups; two Risshō Kōseikai-sponsored groups; and one Catholic group. By making an eclectic use of social constructivist theories of identity, practice and performativity, this study examines the micro-social constitutive normative and generative aspects through which women move toward different trajectories of self.

Ra MASON Japan’s Recalibration of Risk: The Framing of North Korea (Awarded PhD: March, 2012) This research aims to disentangle complex processes by which Japan has framed and recalibrated risks in response to North Korea, and how those risks have been mediated between the state, market and society. Therein, while acknowledging the relevance of established International Relations (IR) theories, it highlights their limitations in terms of an inability to comprehensively assign agency for processes of inter-state-society change, and state governance. The study is, therefore, necessary in order to better understand how such processes are socio-politically contingent in relation to risk, and the implications for issues of national security and identity.

FACTBOOK英-4章2-五[56-79].indd 79 2013/01/25 15:37:14 Ⅳ Paul O’SHEA

Playing the Sovereignty Game: Understanding Japan’s Territorial Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 Disputes (Awarded PhD: March, 2012) This dissertation takes a constructivist approach to the study of Japan’s territorial disputes with Russia, South Korea and China. It shifts the focus of study away from conflict escalation and de- escalation and onto the use of sovereignty by the states involved. In each dispute states use various means in their attempts to exercise sovereignty over the disputed territories, and have this sovereignty legitimized internationally. Using this sovereignty-based approach, the dissertation finds that Japan’s approach to each actor in the‘sovereignty game’ has varied in each dispute dependent upon the relative value of the territory and the policy goals generated by this value.

Sven MATTHIESSEN Going to the Philippines is like Coming Home: Japanese Pan-Asianism and the Philippines from the Meiji Era to the Greater East Asia Co-Prosperity Sphere (Awarded PhD: March, 2012) The purpose of my thesis is to examine the development of Japanese pan-Asianism from the second half of the 19th Century until the end of the Pacific War in connection with the perception of the Philippines in this ideology. The Philippines was a special case among the Japanese occupied territories during the war due to the archipelago’s cultural and historical specifics. In particular, the widespread pro-Americanism among the Philippine population made the implementation of a pan- Asianist ideology that centered on a“return to Asian values” a virtual impossibility for the Japanese administrators. Therefore, the assumption of one part of the Japanese pan-Asianism community that going to the Philippines was like coming home was not fulfilled in reality.

KAWAMURA Kazuyoshi Japan’s Party System and Parliamentary Deliberation: From LDP to DPJ Governments (Awarded PhD: March, 2012) The purpose of this Ph.D. dissertation is to research deliberative process in Japan’s Diet by analyzing a data set of government bills, from 1956 to 2011. While other recent research dealing with the Diet present excellent theories, I intend to elucidate causal relationships among parliamentary phenomena by conforming to rich contexts; solidity of government parties, the loose strategies of opposition parties, political reform in 1990’s, and exogenous bicameral constraint. As with many countries, it is true in Japan that parliament is the focal point of party politics. I suppose in this dissertation that the Diet is a very attractive research focus in the study of Japanese politics.

HATTORI Akira The Cluster Policy in Japan and Changing Relationship between Central and Local Authorities (Awarded PhD: March, 2013 [expected]) This study aims to analyze the clusters policy in Japan and its influence on the changing governance between Central and local governments. The double cluster policies set up in Japan in 2001 and 2002 was considered as one of the solution to increase the Japanese declining competitiveness and to upgrade the regional innovation competences. The research is based on the analysis of two different case studies (Kyushu and Tohoku regions) to describe how this clusters policies are applied on the field. It also integrates a governance comparison with the EU institutional model for trying to define a future model of decentralized governance for Japan.

FACTBOOK英-4章2-五[56-79].indd 80 2013/01/25 15:37:16 Main Publications by Project Leaders and Program Members

4 [Olympe de Gouges: The French Revolution and the Declaration Ⅳ TSUJIMURA Miyoko of Women’s Rights], Tokyo: Shinzansha, 2010. ●Tsujimura, Miyoko, Jendā to jinken [Gender and Human Rights], ●Tsujimura, Miyoko, “Gendering Strategy for ‘Peace as Human Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 Tokyo: Nihon hyōronsha, 2008. Rights’: Toward the Construction of an Anti-Military Theory,” in ●Tsujimura, Miyoko, “Nihon gakujutsu kaigi. ‘teigen. gakujutsu GEMC journal, no.2, pp.80-94, 2010. bunya no danjo kyōdō sankaku sokushin no tame ni,’ paneru ●Tsujimura, Miyoko, “Seijiteki/kōteki bunya ni okeru josei no disukasshon: seishoku hojo iryō wa dō aru beki ka, jinbun sankaku [Women’s Participation in the Political and Public shakai kagaku nado no kanten kara [Science Council of Japan. Fields],” in Yamashita, Yasuko, Tsujimura, Miyoko, Asakura, ‘Recommendation. Promotion of Gender Equality in Science,’ Mutsuko and Kainō, Tamie (eds.), Komentāru josei sabetsu Panel Discussion: What is Appropriate Reproductive Assistance teppai jōyaku, pp.19-32, 2010. Medicine?],” in Nihon gakujitsu kaigi (ed.) (Nihon gakujutsu kaigi ●Tsujimura, Miyoko, “Tōhoku daigaku no danjo kyōdōsankaku: kagakusha iinkai danjo kyōdō sansaku bunkakai), Gakujutsu genjō to kadai [Gender Equality at Tohoku University: Current no dōkō (Tokushū. Seishoku hojo iryō no ima. Shakaiteki gōi Situation and Issues],” Heisei 21 nendo Tōhoku daigaku danjo ni mukete) [Trends in Science (Special Edition. Contemporary kyōdōsankaku iinkai hōkokusho Academic Year 2009-10, Reproductive Assistance Medicine. Towards a Social Tohoku University Gender Equality Committee Report, pp.89- Consensus)], pp.32-55, 2008. 104, 2010. ●Tsujimura, Miyoko, “L'intérêt general en droit constitutionnel ●Tsujimura, Miyoko, “Furansu kyōwakoku: [The French Republic],” français. Contre rapport japonais,” in Société de Législation in Shiyake and Tsujimura (eds.), Shinkaisetsu sekai kenpō, Comparée (ed.), L'intérêt général au Japon et en France, Dalloz: [Constitutions of Nations Series], Second Edition, pp.223-272, FR, pp.169-179, 2008. Tokyo: Sanseidō, 2010. ●Tsujimura, Miyoko, “Jendā byōdō wo meguru riron to seisaku ●Tsujimura, Miyoko, “Kenpō mondai to shite no jendābyōdo to [Debates and Policies on Gender Equality],” in Kokusai josei, 21, tabunka kyōsei: kenpō to jendā no kankō ni yosete [Conviviality p.159, 2008. and Gender Equality as a Issue in Constitutional Law: On the ●Tsujimura, Miyoko, “Jinken to kenpōjō no kenri [Human Rights Publication of ‘Constitutional Law and Gender'],” in Shosai no and Constitutional Rights],” in Oishi, Makoto and Kenji Ishikawa mado, no.594, pp.2-6, 2010. (eds.), Kenpō no sōten [Controversies in Constitutional Law], in ●Tsujimura, Miyoko, “Jinken to shite no heiwa ron no sai kōchiku: Jurisuto (Special Issue), pp.64-65, 2008. heiwa shugi no jendāka senryaku wo keiki to shite [The Re- ●Tsujimura, Miyoko, Kenpō to jendā [Constitutional Law and structuring of ‘Human Rights as Peace' Discourse: The Gender] (GCOE Project Members’ Book Series), Tokyo: Yūhikaku, Opportunity of the Pacifist Gendering Strategy],” in Urata, Ichirō 2009. et al (eds.), Rikken heiwa shugi to kenpō riron [Constitutional ●Tsujimura, Miyoko, Shogaikoku ni okeru seisaku/hōshin kettei Pacifism and Constitutional Theory], Tokyo: Hōritsu Bunkasha, katei e no josei no sankaku ni kansuru chōsa: Oranda ōkoku/ pp.85-103, 2010. Noruwē ōkoku/Shingaōru kyōwakoku/Amerika gasshūkoku ●Tsujimura, Miyoko, “Shukenron/daihyōseiron [Sovereignty [A Survey of Women Participation in Policy- and Decision Discourse, Discourse on Systems of Representation],” in Making in Foreign Countries. The Cases of the Kingdom of the Hōgaku kyōshitsu, no.357, pp.6-10, 2010. Netherlands, the Kingdom of Norway, the Republic of Singapore, ●Tsujimura, Miyoko, “Atogaki: gakujutsu no dōkō tokushū ‘nihon and the United States of America], Naikakufu danjo kyōdō no jendā byōdō no tassei to kadai wo sōtenken suru’ [Afterword: sankaku kyoku [Cabinet Office Gender Equality Bureau], pp.221- Academic Trends Special Issue, ‘Overall Assessment of the 228, 2009. Accomplishments and Problems in Gender Equality in Japan’],” ●Tsujimura, Miyoko, “Tabunka kyōsei shakai no jendā byōdō: in Science Council of Japan September 2010 (Japan Science Isuramu no sukāfu mondai wo chūshin ni [Gender Equality in Support Foundation 2010), p.61, 2010. a Multicultural Society: The Islamic Head Scarf Issue at the ●Tsujimura, Miyoko and Jackie F. Steele (eds.), Gender Equality in Crossroads of Gender Studies and Multicultural Studies],” in Asia: Policies and Political Participation (GCOE Project Research GEMC journal, no.1, pp.10-23, 2009. Book Series), Sendai: Tohoku University Press, 2011. ●Tsujimura, Miyoko, “Nihon no kyōdōsankaku shakai kihonhō to ●Tsujimura, Miyoko, Hikaku kenpō [Comparative Constitutional shoseisaku [Policy and Japan's Basic Law for a Gender-Equal Law], Tokyo: Iwanami Shoten, 2011. Society],” in Amano, Masako et al (eds.), (Editorial Committee ●Yamashita, Yasuko, Tsujimura, Miyoko, Asakura, Mutsuko, Members) Shinpan: Nihon no Feminizumu 4: Kenryoku to Rōdō Ninomiya, Shūhei and Kainō, Tamie (Editorial Committee [Japanese Feminism 4: Labor and Power], Tokyo: Iwanami Members), Jendā roppō [Gender Statutes], Tokyo: Shinzansha, Shoten, pp.235-244, 2009. 2011. ●Tsujimura, Miyoko, “Futatsu no kenpō kan: 21seiki no jinken/ ●Higuchi, Yōichi, Yamauchi, Toshihiro, Tsujimura, Miyoko and kazoku/Jendā [Two Perspectives of Constitutional Law: Human Tsunemasa Arikawa, Shinpan kenpō hanrei wo yomi naosu Rights, Family and Gender in the 21st Century],” in Kenpō [Rereading Constitutional Precedent], Tokyo: Nippon hyōronsha, mondai, no.20, pp.129-141, 2009. 2011. ●Tsujimura, Miyoko, “Jendāhō/seisaku kenkyū sōsho no kankō wo ●Tsujimura, Miyoko and Yasuo Hasebe (eds.), Kenpō riron no oete [Thoughts on the Publication of ‘Gender Law and Policy saisōzō [Reconstructing Constitutional Theory], Tokyo: Nippon Research’],” in Jendā to hō, no.6, pp.120-123, 2009. hyōronsha, 2011. ●Tsujimura, Miyoko, “Kōkai kōenkai no shushi: gakujutsu bunya ●Tsujimura, Miyoko, Kenpō kara sekai wo miru: jinken, heiwa, no danjo kyōdō sankaku wo issō suishin suru tame ni [Outline jendā (kōenroku) [The World Seen Through the Eyes of the of the Public Symposium: Further Promotion of Gender Equality Constitution: Human Rights, Peace, and Gender (Lecture in Science],” Nihon gakujutsu kaigi [Science Council of Japan], Series)], Kyoto: Hōritsubunkasha, 2011. Gakujutsu no dōkō. Tokushū. Gakujutsu bunya ni okeru danjo ●Tsujimura, Miyoko, Pojithibu-akushon: ‘hō ni yoru byōdō’ no kyōdō sankaku sokushin no tame ni [Trends in Science. Special gihō [Positive Action: The Technique of ‘Equality through Law’], Issue. Promotion of Gender Equality in Science], pp.11-13, 2009. Tokyo: Iwanami shoten, 2011. ●Tsujimura, Miyoko and Mari Osawa (eds.), Jendā byōdō to ●Tsujimura, Miyoko (ed.), Kabe wo koeru: seiji to gyōsei no jendā tabunka kyōsei. Fukugō sabetsu wo koete [Gender Equality and shuryūka [Overcoming Barriers: Gender Mainstreaming of Multicultural Conviviality: Overcoming Complex Discrimination] Politics and Administration] (3rd Volume in the Series Gendering (GCOE Project Research Book Series), Sendai: Tohoku University Social Sciences, on Micro, Socio-political and Global Levels co- Press, 2010. edited by Tsujimura, Miyoko and Mari Osawa), Tokyo: Iwanami ●Tsujimura, Miyoko and Mari Osawa (eds.), Gender Equality in shoten, 2011 Multicultural Societies: Gender, Diversity, and Conviviality in ●Tsujimura, Miyoko (ed.), Kakegae no nai ko kara: jinken to kazoku the Age of Globalization (GCOE Project Research Book Series), wo meguru hō to seido [The Irreplaceable Individual: Laws and Sendai: Tohoku University Press, 2010. Systems Concerning Human Rights and Family] (1st Volume in ●Tsujimura, Miyoko, Furansu kenpō to gendai rikkenshugi no the Series Gendering Social Sciences, on Micro, Socio-political chōsen [The French Constitution and the Challenge of Modern and Global Levels co-edited by Tsujimura, Miyoko and Mari Constitutionalism], Tokyo: Yushindō, 2010. Osawa), Tokyo: Iwanami shoten, 2011. ●Tsujimura, Miyoko, Jendā to hō (dai ni han) [Gender and Law ●Tsujimura, Miyoko, “Joron: danjo byōdō sankakugata no tagenteki (Second Edition)], Tokyo: Fuma Shobō, 2010. gabanansu e [Introduction: Towards Pluralist Governance ●Shiyake, Masanori and Tsujimura, Miyoko (eds.), Shinkaisetsu Model of Equal Gender Participation], in Tsujimura, Miyoko (ed.), sekai kenpō [Constitutions of Nations Series, Second Edition], Kabe wo koeru: seiji to gyōsei no Jendā shuryūka [Overcoming Tokyo: Sanseidō, 2010. Barriers: Gender Mainstreaming of Politics and Administration] ●Tsujimura, Miyoko (with commentary),Translation: Blang, Olivier (3rd Volume in the Series Gendering Social Sciences, on Micro, Oranpu do Gūju: Furansu kakumei to josei no kenri sengen Socio-political and Global Levels co- edited by Tsujimura, Miyoko

FACTBOOK英-4章3-六[80-90].indd 81 2013/01/30 19:54:12 Main Publications by Project （＊ Former GOCE Member） Leaders and Program Members

4 and Mari Osawa), Tokyo: Iwanami shoten, pp.1-17, 2011. Nakane, Ayako Nakamura, and Chie Nishiyama (eds.), Shūchū Ⅳ ●Tsujimura, Miyoko, “Seiji sankaku to daihyoseiron no saikōchiku: tōgi: Jendā shakai kagaku no kanōsei [Possibility of Gendering pojithibu- akushon dōnyū no kadai [Reconstructing Political Social Science: Intensive Debate], GCOE Program “Gurōbaru jidai Participation and Representation: Challenges of Introducing no danjo kyōdō sankaku to tabunka kyōsei [Gender Equality and Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 Positive Action],” in Tsujimura, Miyoko (ed.), Kabe wo koeru: Multicultural Conviviality in the Age of Globalization]” ISS-GCOE seiji to gyōsei no Jendā shuryūka [Overcoming Barriers: Gender Research Series, no.5, ISS Research Series, no.50, Institution of Mainstreaming of Politics and Administration] (3rd Volume in the Social Science, the University of Tokyo, 2012. Series Gendering Social Sciences, on Micro, Socio-political and ●Tsujimura, Miyoko, “Kizon no gakumon no kabe wo koe, sara Global Levels co-edited by Tsujimura, Miyoko and Mari Osawa), ni foronthia e [Going beyond Boundaries of Academia towards Tokyo: Iwanami shoten, pp.21-63, 2011. New Frontiers],” in Osawa, Mari and Miyoko Tsujimura (editorial ●Tsujimura, Miyoko, “Joron: kojin, kazoku, kokka to hō [Introduction: supervisors), Kumiko Hagiwara, Masumi Minagawa, Sunhee Lee, Individual, Family, State and Law],” in Tsujimura, Miyoko (ed.), Kazutaka Nakane, Ayako Nakamura, and Chie Nishiyama (eds.), Kakegae no nai ko kara: jinken to kazoku wo meguru ho to seido Shūchū tōgi: Jendā shakai kagaku no kanōsei [Possibility of [The Irreplaceable Individual: Laws and Systems Concerning Gendering Social Science: Intensive Debate], GCOE Program Human Rights and Family] (1st Volume in the Series Gendering “Gurōbaru jidai no danjo kyōdō sankaku to tabunka kyōsei Social Sciences, on Micro, Socio-political and Global Levels co- [Gender Equality and Multicultural Conviviality in the Age of edited by Tsujimura, Miyoko and Mari Osawa), Tokyo: Iwanami Globalization]” ISS-GCOE Research Series, no.5, ISS Research shoten, pp.1-19, 2011. Series, no.50, Institution of Social Science, the University of ●Tsujimura, Miyoko, “A Gendering Strategy for Peace as a Human Tokyo, pp.8-9, 2012. Right: Toward the Construction of an Anti-Military Theory,” in ●Tsujimura, Miyoko, “Sōkatsu tōron [General Introduction],” Iwatake Mikako (ed.), New Perspective from Japan and China, in Osawa, Mari and Miyoko Tsujimura (editorial supervisors), Renvall Institute Publications 27 (University of Helsinki), pp.51- Kumiko Hagiwara, Masumi Minagawa, Sunhee Lee, Kazutaka 73, 2011. Nakane, Ayako Nakamura, and Chie Nishiyama, Shūchū tōgi: ●Tsujimura, Miyoko, “Danjo kyōdōsankaku to tabunka kyōsei e Jendā shakai kagaku no kanōsei [Possibility of Gendering Social no hōgakuteki apurōchi: ‘kenpō to jendā no kadai wo megutte Science: Intensive Debate], GCOE Program “Gurōbaru jidai no [Legal Studies Approaches to Gender Equality and Multicultural danjo kyōdō sankaku to tabunka kyōsei [Gender Equality and Conviviality: On the Issues of ‘Constitutional Law and Gender'],” Multicultural Conviviality in the Age of Globalization]” ISS-GCOE in Bulletin of the Institute of Women's Culture, no.38, pp.75-85, Research Series no.5, ISS Research Series, no.50, Institution of 2011. Social Science, the University of Tokyo, pp.106-110, 2012. ●Tsujimura, Miyoko, “Oranpu dō Gūju to josei no kenri no tenkai ●Tsujimura, Miyoko, “Kauntā demokurashī to senkyo no kōkateki [Olympe de Gouges and the Evolution of Women Rights],” in kyōdō e [Counter Democracy and the Synergy Effects of Centre de Documentation Franco-japonais sur les Femmes (ed.), Elections],” in Sekai, no.835, pp.199-205, 2012. Josei kūkan [Espace des Femmes], no.28, pp.8-15, 2011. ●Tsujimura, Miyoko, “Ripurodakuthibu raitsu to seishoku hojo iryō ●Tsujimura, Miyoko, “Gakujutsu bunya no danjo kyōdō sankaku [Reproductive Rights and Assisted Reproduction Technologies],” kasoku’no kadai [Challenges for the ‘Acceleration’ of Equal in Sakurada, Yoshiaki, and Saku Machino (eds.), Seishoku hojo Gender Participation in Academia],” in Gakujutsu dōkō (Science iryō to hō [Assisted Reproduction Technologies and Law], Nihon Council of Japan), vol.16, no.8, pp.64-66, 2011. gakujutsu kyōryoku zaidan, pp.97-113, 2012. ●Tsujimura, Miyoko, Kenpō (dai 4ban) [Constitution (4th Edition)], ●Tsujimura, Miyoko, “Kuōta sei no gōkensei [The Constitutionality Tokyo: Nihon hyōronsha, 2012. of the Quota-System],” in Kenpō riron kenkyūkai (ed.), Kikiteki ●Tsujimura, Miyoko, and Jackie F. Steele (eds.), Ajia ni okeru jōkyō to kenpō [Crisis Situations and Constitution], Tokyo: jendā byōdō: seisaku to seiji sankaku [Gender Equality in Asia: Keibundo, pp.113-127, 2012. Policies and Political Participation] (GCOE Project Research ●Tsujimura, Miyoko, “Jendā shakaikagaku no kakuritsy wo Book Series), Sendai: Tohoku University Press, 2012. mezashite: 21seiki COE kara gurōbaru COE e [Towards the ●Tsujimura, Miyoko (eds.), Nyūanguru kenpō: kenpō hanrei vs. Establishment of a Gender Social Sciences: From the 21st jirei kenkyū [New Perspectives on Constitution: Constitutional Century COE to the Global COE],” in Kokusai josei, no.26, 2012. Rulings vs. Case Studies], Tokyo: Hōritsubunkasha, 2012. ●Tsujimura, Miyoko, Kenpō kihon hanrei [Basic Constitutional ●Tsujimura, Miyoko, Dairi haha mondai wo kangaeru [Thinking Precedents], Tokyo: Shogaku, 2013. about the Problem of Surrogate Motherhood], Iwanami Junior ●Tsujimura, Miyoko, “Seiji bunya no kuōta sei [The Quota-System Series, Tokyo: Iwanami shoten, 2012. in Politics],” in WINWIN Sasshi, Kuōta sei [The Quota-System], ●Tsujimura, Miyoko, and Yasue Nukatsuka, Furansu kenpō 2013. nyūmon [Introduction to French Constitution], Tokyo: Sanseidō, ●Tsujimura, Miyoko, “Tōhyō kachi no byōdō [Equality of Votes],” 2012. in Tsujimura, Miyoko, Kenpō kihon hanrei [Basic Constitutional ●Higuchi, Yōichi, Mori, Hideki, Takami Katsutoshi, Tsujimura, Precedents], Tokyo: Shogaku, 2013. Miyoko, and Yasuo Hasebe (eds.), Kokka to jiyū sairon [Rethinking ●Tsujimura, Miyoko, “Jobun: 5nenkan no GCOE katsudō wo oete State and Liberty], Tokyo: Nihon hyōronsha, 2012. [Introduction: Concluding the five-year-GCOE activities]” in GEMC ●Tsujimura, Miyoko, “Ripurodakuthibu-raitsu to kokka no kanyo journal, no.10, pp.6-12, 2013. [Reproductive Rights and the Role of the State],” in Higuchi, ◆Tsujimura, Miyoko, “Pojithibu-akushon: sekai josei sabetsu Yōichi, Mori, Hideki, Takami Katsutoshi, Tsujimura, Miyoko, and teppai jōyaku kankoku wo megutte [Positive Action: On Yasuo Hasebe (eds.), Kokka to jiyū sairon [Rethinking State and Recommendations on the Convention on the Elimination of All Liberty], Tokyo: Nihon hyōronsha, pp.189-211, 2012. Forms of Discrimination against Women],” presented at Japan ●Tsujimura, Miyoko and Jackie F. Steele, “Joron [Introduction],” Federation of Bar Associations Commission on the Realization in Tsujimura, Miyoko, and Jackie F. Steele (eds.), Ajia ni okeru of Gender Equality, Tokyo Bar Association, Mai 27, 2011. Jendā byōdō: seisaku to seiji sankaku [Gender Equality in Asia: ◆Tsujimura, Miyoko,“Dai sanji danjo kyodo sankaku kihon keikaku Policies and Political Participation] (GCOE Project Research wo jisshi suru tameni [For the Realization of the Third Basic Plan Book Series), Sendai: Tohoku University Press, pp.3-22, 2012. for Gender Equality],” Keynote speech held at the symposium ●Tsujimura, Miyoko,“‘Jinken toshite no heiwa’ to seizonken: co-hosted by the World Women Conference Kansai & Osaka Kenpō no senkusei kara shinsai fukkō wo kangaeru [‘Peace as Prefectural Center for the Promotion of Gender Equality, Osaka a Human Right’ and the Right to Live: Consider the Disaster Dawn Center, July 30, 2011. Reconstruction from a Leading Nature of the Japanese ◆Tsujimura, Miyoko, “‘Jinken toshite no heiwa’ to seizonken: Constitution],” in GEMC journal, no.7, pp.48-59, 2012. Kenpō no senkusei kara shinsai fukkō wo kangaeru [‘Peace ●Tsujimura, Miyoko, “Sanseiken/Seitō [Suffrage and Parties],” as a Human Right’ and the Right to Live: The Lead of Japan's in Tsujimura, Miyoko (eds.), Nyūanguru kenpō: kenpō hanrei vs. Constitution and its Lessons for Post-Disaster Reconstruction],” jirei kenkyū [New Perspectives on Constitution: Constitutional Keynote speech held at the Sendai Bar Association’s Article 9 Rulings vs. Case Studies], Tokyo: Hōritsubunkasha, 2012. Women Lawyer Conference, Sendai Bar Association, November ●Tsujimura, Miyoko, “Jinken shutai to seisa: ripurodakuthibu 15, 2011. raitsu wo chushin ni [Human Rights and Gender Difference: From ◆Tsujimura, Miyoko, “Seiji bunya no pojithibu akushon: genjō to the Perspective of Reproductive Rights],” in Jendā hogakkai kadai [Positive Action in Politics: Current Situation and Future hen, Kōza Jendā to hō dai 4 kan (Jendā hōgaku no kiri hiraku Tasks],” presented at Naikakufu, zontakuraby shusai shinpojium tenbō) [Lectures Gender and Law, 4th Edition (Perspectives for mirai wo tsukuru josei riidā no katsudō [Female Leaders Creating a Gender Study of Law)], Tokyo: Nihon kajo shuppan, pp.1-14, the Future], Womens Plaza, March 17, 2012. 2012. ◆Tsujimura, Miyoko, “Seiji bunya no kuōta sei: pojithibu akushon ●Osawa, Mari and Miyoko Tsujimura (editorial supervisors), suishin no kadai [The Quata-System in Politics: Problems in Kumiko Hagiwara, Masumi Minagawa, Sunhee Lee, Kazutaka Advancing Positive Action],” presented at Minshuto, rengō

FACTBOOK英-4章3-六[80-90].indd 82 2013/01/30 19:54:12 kyōsai Kuōta sei ni kansuru danwakai [Roundtable on the Quota- in Hanrei taimuzu, no.1295, pp. 91-92, 2009. Ⅳ System], Congressional Office Building House of Councilors, May ●Mizuno, Noriko, “Tokushū. Kazokuhō kaisei shinken-hō [Special 29, 2012. Issue. Revision of the Family Law and Parental-Related Laws],” ◆Tsujimura, Miyoko “Pojithibu akushon no igi [The Importance of in Jurisuto, no.1384, pp.58-74, 2009. Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 Positive Action],” presented at Naikakufu, nihon BPW rengōkai ●Machino, Saku, Mizuno, Noriko, Tatsui, Satoko and Yonemura kyōsai shinpojiumu, Kofu Chamber of Commerce, November 25, Shigeto (eds.), Seishoku iryō to hō [Reproductive Medicine and 2012. Law], Tokyo: Shinzansha, 2010. ◆Tsujimura, Miyoko, Coordinator Japan Womens’ Conference ●Mizuno, Noriko, “Minpō no kanten kara mita seinen nenrei Symposium “Kimeru, ugoku, Tōhoku (koko) kara [Deciding and hikisage [Lowering of the Age of Adulthood Seen from the Taking Action From Tohoku Region],” Sendai International Perspective of Civil Law],” in Jurisuto, no.1392, pp.162-167, Center, October 27, 2012. 2010. ●Mizuno, Noriko, “Hichaku shutsushi no sōzokubun kakusa wo meguru kenpōron no tairitsu [The Conflict in Constitutional Law OHNISH Hitoshi over the Difference of Inheritance of Children Born Outside of Marriage],” in Hōgaku seminā, no.662, pp.4-5, 2010. ●Ohnishi, Hitoshi, “Ware ware no gakumonteki kadai wa nani ka: ●Mizuno, Noriko, “Jidō gyakutai e no hōteki taiō to shinken seigen theoretical approach, normative approach, policy science toshite no arikata [Legal Responses to Child Abuse and the Limits of no GCOE puroguramu [Mission Possible what are the Main Parental-Related Laws],” in Kikan shakai hoshō kenkyū, vol.45, Tasks of Our GCOE?: GCOE Program as a Theoretical Approach, no.4, pp.361-372, 2010. Normative Approach, Policy Science],” in GEMC journal, no.5, ●Mizuno, Noriko, “Parent-Child Relationship in the Japanese pp.6-9, 2009. Civil Code: Regarding Medical Technology for Reproductive ●Ohnishi, Hitoshi and Naoki Yoshihara (supervising eds.), Sunhee Treatment,” in GEMC journal, no.2, pp.16-35, 2010. Lee, Ayako Nakamura and Kosuke Hishiyama (eds.), Idō no jidai ●Mizuno, Noriko, “A Comparative Perspective on Japanese Family wo ikiru: Hito/ Kenryoku/ Komyuniti [Migration in the Globalizing Law,” in Journal of Intimate and Public Spheres, Pilot Issue, World: Has Human Development Become Easier?] (GCOE Project pp.101-107, 2010. Research Book Series), Tokyo: Toshindo Publishing, 2012. ●Mizuno, Noriko, “Jidō Gyakutai, Haigūshakanbōryoku, Rikon [Child ●Kamo, Toshio, Hitoshi Ohnishi, Tōru Ishida and Yasuhiko Itō, Abuse, Violence toward Spouses and Divorce],” in Machino, Saku Gendai seijigaku, dai 4 han [Contemporary Political Science, 4th. (ed.), Jidō Gyakutai no Yobō to Taiō/ Kagaku Kenkyūhi Hojokin ed.], Tokyo: Yuhikaku, 2012. B: Jidō Gyakutai no Yobō to Taiō Hokokusho [Responses to and ●Ohnishi, Hitoshi, “Maegaki [Forword], “Ohnishi, Hitoshi and Naoki Prevention of Child Abuse], Japan Society for the Promotion of Yoshihara (supervising eds.), Sunhee Lee, Ayako Nakamura and Science Grant in Aid for Scientific Research, Scientific Research Kosuke Hishiyama (eds.), Idō no jidai wo ikiru: Hito/ Kenryoku/ B: Report on [Responses to and Prevention of Child Abuse], Komyuniti [Migration in the Globalizing World: Has Human pp.184-192, 2010. Development Become Easier?] (GCOE Project Research Book ●Mizuno, Noriko, “Parent and Child Relationship in the Japanese Series), Tokyo: Toshindo Publishing, 2012. Civil Code: Regarding Medical Technology for Reproductive ◆Ohnishi, Hitoshi, “Towards Peace and Security in East Asia: Treatment,” in Japanese Year Book of International Law, no.52, Focusing on the Transformation of the US-Japan Security Treaty pp.387-412, 2010. Regime after the Change of Power in Japan,” Invited Lecture, ●Mizuno, Noriko, “Dai V Shō: Shinshi kankei wo meguru saibanrei/ Graduate School of Peace and Security Studies, Chungnam kaidai [A Bibliographical Introduction to Judicial Precedent on National University, Korea, April 22, 2010. the Parent-Child Relationship],”in Machino, Saku, Noriko Mizuno, ◆Ohnishi, Hitoshi, “Opening Lecture: The Past, Present and Future Satoko Tatsui and Shigeto Yonemura (eds.), Seishoku iryō to hō of Japan,” presented at ELyT School Sendai, Japan, October 25, [Reproductive Medicine and Law], Tokyo: Shinzansha, pp.231- 2010. 234, 2010. ◆Ohnishi, Hitoshi, “Beyond the Nation State: Can Japan Overcome ●Mizuno, Noriko, “Dairi shussan ni yoru ranshi oyobi seishi no the Third Major Difficulty in its Modern History?” Invited Lecture, teikyōsha to no tokubetsu yōshi no seiritsu [The Establishment Department of Political Science, Yonsei University, Korea, of Special Adoption of Children Born via Surrogate Birth by November 24, 2010. Sperm or Egg Donors],” in Kobe kasai himeji shibu heisei 20 nen ◆Ohnishi, Hitoshi, “Why Have the Chinese and Japanese Peoples 12 gatsu 26 nichi shinpan hyōshaku [Kobe Family Court Himeji Lost Their Mutual Confidence?: Globalization, Japan’s ‘Lost Two Branch Notes on the Judgment of December 26th 2008], in Decades’ and the Rise of Ethnocentric Nationalism,” Invited Shihō hanrei rimākusu, no.41, pp.70-73, 2010. Lecture, Xiamen University, July 10, 2012. ●Mizuno, Noriko, “Rikon no tekkai: saikōsai shōwa 34 nen 8 ◆Ohnishi, Hitoshi, Commentator at GCOE International Seminar gatsu 7 nichi hanketsu [The Retraction of Divorce: Supreme “Nationalism and Peace in East Asia,” Tohoku University, Court Ruling of August 7th 1959],” in Matsumoto, Tsuneo and November 23, 2012. Yoshio Shiomi (eds.), Hanrei purakuthisu/ minpō III shinzoku/ sōzoku [Practice of Precedents: The Civil Code III Kinship and Inheritance], p.16, 2010. MIZUNO Noriko ●Mizuno, Noriko, “Kasō rikon no kōka: saikōsai shōwa 38 nen ●Mizuno, Noriko, “Otto ni yoru tsuma shoyū no fudōsan no 11 gatsu 28 nichi hanketsu [The Efficacy of Feigned Divorce: baikyaku to nichijō kaji dairiken no hanni. Saikōsai Shōwa 44- Supreme Court Ruling of November 28th 1963],” in Matsumoto, nen 12-gatsu 18-nichi hanketsu hyōshaku [Sale of Real Estate Tsuneo and Yoshio Shiomi (eds.), Hanrei purakuthisu/ minpō in the Wife's Ownership by the Husband and the Scope of III shinzoku/sōzoku [Practice of Precedents: The Civil Code III Representative Authority in Daily Household Affairs, Commentary Kinship and Inheritance], p.17, 2010. on the Supreme Court Ruling of Dec. 18, 1969],” in Fudōsan ●Mizuno, Noriko, “Shinkenhō [The Law of Parental Rights],” in torihiki hanrei hyaku sen (3rd ed.), pp.26-27, 2008. Tanaka, Michihiro (ed.), Kazokuhō kasei: konin/shinshi kankei wo ●Mizuno, Noriko, “Kazoku-hō no jakusha hogo kinō ni tsuite chūshin ni [Amendments to Family Law: Focusing on Matrimony [Family Law and the Protection of the Weak],” in Ohta, Tomoyuki, and Parent and Child Relationships], Tokyo: Yuhikaku, pp.119- Shigekatsu Arakawa and Tageyuki Ikuta (eds.), Minji hōgaku e 149, 2010. no chōsen to arata na kōchiku (Suzuki Rokuya sensei tsuitō) ●Mizuno, Noriko, “Iryō ni okeru ishi kettei to kazoku no yakuwari: [Challenges and New Design of Private Law (A Memorial to seishin shōgaisha no hogosha seido wo kikai ni, minpō kara Professor Suzuki Rokuya)], Tokyo: Sōbunsha, pp.651-684, kangaeru [Decision Making in Medical Care and the Role of the 2009. Family: Thinking from the Civil Code with Regard to Guardian ●Mizuno, Noriko, “Seishoku hojoiryō wo keiki ni Nihon jisshinshihō Institutions of the Mentally Handicapped],” in Hōgaku (Tohoku wo furikaeru [Reproductive Assistance Medicine as an University), vol.74, no.6, pp.204-236, 2011. Opportunity to Review the Japan Real Parent-Child Law],” in ●Mizuno, Noriko, “Kaisei zōki ishokuhō no mondaiten to kongo Hōsō jihō, 61-5, pp.1-30, 2009. no tenkai [Amended Organ Transplantation Law, its Problems ●Mizuno, Noriko, “Katei hakai ni yoru isharyō seikyū jiken [Cases and Current Situation]” in Igaku no ayumi, no.237, pp.353-361, of Palimony through the Depredation of Households],” in Kitano, 2011. Toshimitsu and Taichi Kajimura (eds.), Kaji/Jinso jiken no riron to ●Mizuno, Noriko, “Kaisei zōki ishokuhō wo kangaeru [A jitsumu [Theory and Practice of Litigations Related to Household Consideration of the Amended Organ Transplantation Law],” in and Personal Status],” in Minjihō kenkyūkai, pp.147-152, 2009. Nihon ishoku/saisei iryo kangō gakkaishi, vol.6, no.2 pp.15-28, ●Mizuno, Noriko, “Minpō no kyōyū wo mezashite: Nōmi Yoshihisa, 2011. Katō Shintarō (eds.), ‘Ronten taikei. Hanrei minpō 9 shinzoku/10 ●Mizuno, Noriko, “‘Sōzoku saseru’ mune no yuigon no kōzai [To sōzoku’ [Towards a Common Civil Law: Nomi Yoshihisa and Katō exact inheritance and succession on the Merits and Demerits of Shintarō (eds.), Discourses. Precedent Private Law, vol.9, 10],”

FACTBOOK英-4章3-六[80-90].indd 83 2013/01/30 19:54:12 （＊ Former GOCE Member）

Spoken Wills],” in Kuki, Tadahiko, Yuigon to Iryūbun/dai 1 Yuigon ◆Mizuno, Noriko, “Nihon no Koseki Seido no Enkaku to Kazokuhō Ⅳ 2 [Wills and Legally Reserved Portions 1, Wills 2], Tokyo: Nihon no Arikata [The History of The Family Register System in Japan Hyōronsha, pp.199-228, 2011. and the Form of Japanese Family Law],” presented at Shin/Asia ●Mizuno, Noriko, “Kazokuhō no honraiteki kinō no jitsugen: danjo Kazokuhō Sankoku Kaigi, Waseda University, November 27, Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 kyōdō sankaku shakai e mukete [The Realization of the Original 2011. Function of Family Law: Toward a Gender Equal Society],” in ◆Mizuno, Noriko, “Nihon kazokuhō: furansu hō no shiten kara Jurisuto, no.1424, pp.46-53, 2011. [Japanese Family Law from the Perspective of French Law],” ●Mizuno, Noriko, “Kaisei zōki ishokuhō no giron no haikei to presented at the Hikakuhō Kenkyū Renzoku Kōenkai, Waseda rippōteki mondaiten [Background, Discussion, and Legislative University, January 21, 2012. Problems of the Amended Organ Transplantation Law]” in ◆Mizuno, Noriko, “Seishoku hojo iryō to jisshinshi kankeihō Kantansui, vol.63, no.1, pp.9-20, 2011. [Reproductive Assistance Medicine as Natural Parent Law],” ●Mizuno, Noriko, “Shōgai kekkon shita koto no nai hisozokunin no presented at Saisentan, jisedai kaihatsu shien puroguram jisshi kara yōshi ni taishite iryūbun gensatsu seikyū wo shita jian “Gurōbaru ka ni yoru seishoku hojo iryō gijutsu no shijōka ni oite, minpō 1044 jō, 900 jō 4 tadashigaki zendan no junyō to seishoku tsūrizumu: rinriteki, hōteki, shakaiteki mondai wo iken toshita jirei [In cases of the Realization of Inheritees [Marketization of Reproductive Assistance Medicine Technology who were not Life Marriage Partners and Legally Reserved through Globalization and Reproduction Tourism: Moral, Legal, Portions and Claim for Abatement of Gift or Testamentary Gift and Social Problems],” Ishikawa Yonkō Kinen Bunka Kōryū with regard to Adopted Children: Articles 1044 and 900 of the Kaikan, May 19, 2012. Civil Code 4, Applications Mutatis Mutandis of Unconstitutional Precedents] Tokyo Kōsai heisei 22.3.10, hanketsu,” in hyoshaku shihō hanrei rimākusu, no.43, pp.74-77, 2011. INABA Kaoru ●Mizuno, Noriko, “Itai no hōteki chii [The Legal Status of Dead ●Inaba, Kaoru, “Higashi nihon daishinsai to seifu taiō [The Great Bodies]” in Kato, Ichirou Sensei Tsuitō /Morishima, Akio, and Eastern Japan Earthquake and the Government Response],” in Hiroshi Shiono (eds.), Hendō suru nihon shakai to hō [Law and Jurisito, no.1427, pp.21-26, 2011. Japan's Changing Society], Tokyo: Yūhikaku, pp.689-721, 2011. ●Inaba, Kaoru, “Kōmuin seido kaikaku kanren hōan to jinji gyōsei ●Mizuno, Noriko, “Gakumon teki sekai to kiso kyōiku no yūgō: soshiki no saihen [Legal Proposals with Regard to Public Kubota, Atsumi, ‘kazokuhō: minpō wo manabu’[The Academic Servant System Reform and the Restructuring of Personal World and Basic Education: on Atsumi Kubota’s ‘Learning Family Management Administrative Structures],” in Jichi sōken, vol.38, Law: the Civil Code’]” in Hōgaku seminā, no.683, pp.132, 2011. no.1, pp.1-26, 2912. ●Mizuno, Noriko, “Tayōka suru kazoku to hō [Diversifying Family ●Inaba, Kaoru,“‘Fukkōron’ ni tsuite kangaeru [Thinking about Law]” in Toshi mondai, no.102, pp.62-69, 2011. ‘Reconstruction’],” in Inaba, Kaoru, and Toshifumi Takada (eds.), ●Mizuno, Noriko, “Minpō kara shintaku wo kangaeru: nihon ni okeru Ima wo ikeru, dai 4 kan, hō to keizai [Living the Current, 4th. ed., minpō no igi [A Consideration of Trust and The Civil Code: The Law and the Economy], Sendai: Tohoku University Press, 2013. Significance of the Civil Code in Japan],” in Shintakuhō kenkyū, no.36, pp.107-117, 2011. ●Ohmura, Atsushi, Shōji Kawakami, Atsumi Kubota, and Noriko Mizuno (eds.), Hikaku kazokuhō kenkyū: rikon, oyako, shinken UEKI Toshiya wo chūshin ni [Comparative Family Law Research: Marriage, ●Ueki, Toshiya, “Kokusai hōgaku ni okeru ‘kokunai moderu shikō’ Parenthood, Parent Rights], Tokyo: Shojihomu, 2012. ‘saiban chūshinteki shikō’ hihan to kokusai soshiki: Kokusai ●Mizuno, Noriko, “Jidō gyakutai, haigūshakan bōryoku, rikon [Child hōgaku ni okeru ‘kokusai soshiki’ bunseki no hōhōron wo megutte Abuse, Spousal Violence, Divorce],” in Machino, Saku, and Tōru [A Critique of the ‘Domestic Model’ and ‘Court-Centrism’ in Iwase (eds.), Jidō gyakutai no bōshi: jidō to katei, jidō saibansho International Law and International Organizations: On Analytical to katei saibansho [Preventing Child Abuse: Children and Approaches to ‘International Organizations’ in International Families Court and the Family Courts], Tokyo: Yūhikaku, pp.118- Law],” in Nakagawa, Atsushi and Hiroshi Terata (eds.), Kokusai 133, 2012. hōgaku no chihei: Rekishi, riron, jisshō (Ōnuma Yasuaki sensei ●Mizuno, Noriko. “Shinshi kankei hō [Parenthood Law],” in Ohmura, kinen ronbun shū) [Essentials of International Law: History, Atsushi, Shōji Kawakami, Atsumi Kubota, and Noriko Mizuno Theory, and Evidence (Essays in Memory of Professor Ōnuma (eds.), Hikaku kazokuhō kenkyū: rikon, oyako, shinken wo chūshin Yasuaki)], Tokyo: Tōshindō, pp.107-122, 2008. ni [Comparative Family Law Research: Marriage, Parenthood, ●Ueki, Toshiya, “Kenpō to jōyaku [Constitutional Law and Parent Rights], Tokyo: Shojihomu, pp.17-29, 2012. Treaties],” in Jurisuto, no.1378, pp.81-91, 2009. ●Mizuno, Noriko, “Seishoku hojo iryō to minpō no shinshi kankeihō ●Ueki, Toshiya, “Kokuren kokusai-hō iinkai ni yoru ‘kokusai [Assisted Reproduction Technologies and Parenthood Law in soshiki no sekinin’ ni kansuru jōbun sōan no hihanteki kōsatsu Private Law],” in Reproductive Rights and Assisted Reproduction [A Critique of the Draft Articles on the ‘Responsibility of Technologies],” in Nihon gakujutsu zaidan (ed.), Seishoku hojo International Organizations’ issued by the United Nation's iryō to hō [Assisted Reproduction Technologies and Law], International Law Commission],” in Hōgaku (Tohoku University), pp.193-209, 2012. vol.73, no.6, pp.70-102, 2010. ●Mizuno, Noriko, “Nihon no koseki seido no enkaku to kazokuhō no ●Ueki, Toshiya, “Dai 7 Shō Kokusaisoshikihō [Chapter 7 arikata [The History of The Family Register System in Japan and International Organizations Law],” in Kotera, Akira, Yuji Iwasawa the Form of Japanese Family Law],” in Asia Kazokuhō Gakkai (ed.), and Akiko Morita (eds.), Kōgi kokusaihō (Dai 2 Ban) [Lectures on Koseki to mibun tōroku seido [Family Register System and the International Law], Tokyo: Yuhikaku, pp.181-206, 2010. Personal Status Registration], Tokyo: Kajo shuppan, 2012. ●Ueki, Toshiya, “Kokusaihō kyōkai dai 74 kai (2010 nen) ●Mizuno, Noriko, “Shohyō: Uchikoshi Sakura ‘Q&A DV jiken no Hāgu (Oranda) taikai hōkoku 18, ‘kokusaisoshiki no sekinin' jitsumu’ [Review: ‘Q&A Affairs of DV Incidents, Tokyo: Nihon ni kan suru sutadī Gurūpu [Report #18 at the 74th Meeting hyoronsha],” in Jiyū to seigi, vol.63, no.11, p.75, 2012. of The International Law Association: Study Group on ‘The ●Mizuno, Noriko, “Seidō itsusei shōgaisha no konnin ni yoru Responsibilities of International Organisations’],” in Kokusaihō chakushutsu suitei ni tsuite [On the Presumption of Legitimacy Gaikō Zasshi (Kokusaihō Gakkai), vol.109, no.3, p.175, 2010. through Marriage of Individuals with Gender Identity Disorders],” ●Kazuhiro, Nakatani, Toshiya Ueki, Mariko Kawano, Akiko Morita, in Matsuura, Yoshiharu, Tadaki Matsukawa and Emiko Chiba Ryo Yamamoto, Kokusaihō (dai 2 han) [International Law (Second (eds.), Kagayama Shigeru sensei kanreki kinen ronbunshu Edition)], Tokyo: Yuhikaku, 2011. [Festschrift for Shigeru Kagayama], Tokyo: Shinzansha, 2013. ●Ueki, Toshiya, “Kokusaisoshiki no kengen: buryoku funsōji no ●Mizuno, Noriko (ed.), Shakaihōsei, kazokuhōsei ni okeru kokka kakuheiki shiyō no gōhōsei Jiken (WHO Shimon) [The Legal no kainyū [Roles of State in the Fields of Social Law and Family Competency of International Organizations: The Incident Law] (GCOE Project Research Book Series), Tokyo: Yuhikaku, Regarding the Legality of the Use of Nuclear Weapons at the 2013. Time of the Military Force Dispute (WHO Inquiry)],” in Juristo: ●Mizuno, Noriko, “Kōkenryoku ni yoru kazoku e no kainyū kokusaihō hanrei hyakusen (dai 2 han), Tokyo: Yuhikaku, pp.84- [Intervention in the Family through Public Authority],” in Mizuno, 85, 2011. Noriko (ed.), Shakaihōsei, kazokuhōsei ni okeru kokka no kainyū ●Ueki, Toshiya, “Japan’s Diplomatic Reactions towards the [Roles of State in the Fields of Social Law and Family Law] (GCOE Kosovo’s Declaration of Independence,” in Japanese Annual of Project Research Book Series), Tokyo: Yuhikaku, 2013. International Law, vol.53, 2011. ◆Mizuno, Noriko, “Hōritsuka kara mita Hihaigūshakan no Seishoku ●Ueki, Toshiya, “Kokusaihō no shutai to kanyosha [Principals Iryō [Reproductive Medical Treatment of non-Spouses from a and Participants in International Law],”in Ohnuma, Yasuaki Legal Perspective],” presented at 29th Nihon Jusei Chakushō (ed.), 21seiki no kokusaihō: takyokuka suru sekai no chikara to Gakkai, Keiō Plaza Hotel, Tokyo, September 10, 2011. hō [International Law in the 21st Century: Power and Law in a Multipolar World], Tokyo: Nihonhyōronsha, pp.97-111, 2011.

FACTBOOK英-4章3-六[80-90].indd 84 2013/01/30 19:54:13 ●Ueki, Toshiya, “Higashi Nihon dai shinsai to Fukushima ●Kubono, Emiko “Seishin shōgaisha to katei [Mentally Disabled Ⅳ genpatsu jiko wo meguru kokusaihojo no mondaiten [Problems and the Family],” in Mizuno, Noriko (ed.), Shakaihōsei, of International Law in the Great East Japan Earthquake and kazokuhōsei ni okeru kokka no kainyū [Roles of State in the Fukushima Nuclear Power Plant Accident], in Jurisuto, no.1427, Fields of Social Law and Family Law] (GCOE Project Research Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 pp.107-117, 2011. Book Series), Tokyo: Yuhikaku, 2013. ●Ueki, Toshiya (ed.), Gurōbaru jidai no kokusaihō [International Law in the Age of Globalization] (GCOE Project Research Book Series), Tokyo: Shinzansha, 2012. SERIZAWA Hideaki ●Ueki, Toshiya, “Kokusaihō kyōkai dai 75 kai (2012) Sofia ●Serizawa, Hideaki, Asaka, Kichimoto, Tanaka, Toshihiko, Kosugi, (Burugari) taikai hōkoku 19 ‘kokusai soshiki no sekinin’ ni Takeo and Tetsuji Matsumoto, “Gasshūkoku saibansho 2008- kansuru sutadhi gurūpu [75th Associaton of International Law 2009 nenkan kaiteiki jūyō hanrei gaikan (zadankai) [A General Convention, Sofia, Bulgaria, Presentation Study Group on the Survey of Important Precedents from US Courts Session 2008- “Responsibility of International Organizations”],” in Kokusaihō 2009 (Round Table Discussion),” in Amerikahō 2009, no.2, gaikō zasshi, vol.111, no.3, 2012. pp.223-277, 2010. ●Ueki, Toshiya, “Shizen saigai to kokuhō no riron [Natural Disaster ●Serizawa, Hideaki, “Ākitekucha jidai no amerika jōhōhō no kadai and International Law],” in Sekaihō nenpō, no.32, pp.1-20, 2013. [Issues from the Architecture Period of American Information ◆Ueki, Toshiya, “Daikibo saigai to kokusaihō [Great Natural Law],” in Amerikahō 2010, no.1, pp.35-52, 2010. Disasters and International Law],” presented at 161st Meeting of International Legislation Research Group, Hosei University, November 4, 2011. ◆Ueki, Toshiya, “The Earthquake, Tsunami and Nuclear Accident TOZAWA Hidenori and the Law of the Sea,” presented at The 5th Sino-Japanese ●Tozawa, Hidenori, “EU no jendā ni kakaru ikinai seisaku to ikigai Workshop on the Law of the Sea, Dalian, China, November 19, seisaku ni tsuite: ‘Kisei teikoku’ no kanten kara [EU Gender 2011. Policies Within and Beyond the Region: From the Perspective of ◆Ueki, Toshiya, “Natural Disasters and the Theory of International a ‘Regulatory Empire’],” in Hōgaku (Tohoku University), vol.73, Law,” presented at the 4th Conference of Four Societies of no.6, pp.164-187, 2010. International Law: American Society of International Law, Australian & New Zealand Society of International Law, Canadian Council of International Law and Japanese Society of HIRATA Takeshi International Law, Berkeley, September 28, 2012. ●Hirata, Takeshi, “Seiji hatten to seiji taisei [Political Development and Political Systems],” in Tōōshi kenkyū, no.32, pp.48-61, 2010. KABASHIMA Hiroshi ●Hirata, Takeshi, “‘Rekishi no isan’ to sono eikyō: kyū tōō shokoku ◆Kabashima, Hiroshi, “Conception of Rule of Law from an Idealist ni okeru seiji hatten to seido sentaku, demokurasī [‘Historical Point of View,” presented at International Conference“Rule of Legacy’ and its Effects: Political Development, Institutional Law and Development,” Chinese Academy of Social Sciences, Choice and Democracy in Former East European Countries],” Beijing, December 15-16, 2012. in Sengoku, Manabu and Tadayuki Hayashi (eds.), Posuto shakaishugi ki no seiji to keizai: kyū soren, chūtōō no hikaku [Politics and Economy in Post-Socialist Period: Comparison of KUBONO Emiko Former Soviet and Central and Eastern European Countries], Sapporo: Hokkaidō Daigaku Shuppankai, pp.19-48, 2011. ●Kubono, Emiko, “Oyako no yōiku kankei [Nurturing Relationship ●Uyama, Tomohiko, Atsushi Ohgushi, Fumikazu Sugiura, Takeshi between Parent and Child],” in Jurisuto, no.1384, pp.87-97, Hirata and Hibi Watanabe,“‘Paneru dhiskasshon’ Soren hōkai 2009. kara nijū nen to sono go no sekai [Twenty Years after the ●Kubono, Emiko, “Oyako no Yōikukankei [Nurturing Relationship Collapse of the Soviet Union and the World Thereafter],” in between Parent and Child],” in Nagada, Hiroyasu (ed.), Kazokuhō Roshia tōō kenkyū, no.44, pp.1-33, 2012. kaisei [Revision of the Family Law], Tokyo: Yuhikaku, pp.173- ●Hirata, Takeshi, Translation: Kövér, György, Mibun shakai to 192, 2010. shimin shakai: 19 seiki hangar shakaishi [Society of Orders and ●Kubono, Emiko, “Shinpojimu ‘seinen kōken no genjō to kadai: Civil Society: The Social History of Hungary in the 19th Century] nōryoku no teigi to hantei ni tsuite minpōgaku no tachiba (GCOE Project Members’ Book Series), Tokyo: Tōsuishobo, kara [Symposium ‘Current Situation and Problems of Adult 2013. Guardianship: On the Definition of Cabaility and Cases. A Public ◆Hirata, Takeshi, “Hangarī shi ni okeru hutatsu no shōchō taikei: Law Perspective],” in Hō to seishin iryō, no.26, pp.94-104, ‘kokumin no shukujitsu’ wo tegakarini [Two Symbol Systems in 2011. Hungarian History: The National Holidays’ as their Clue]” Lecture ●Kubono, Emiko, “Seinen kōken ni okeru ‘kyosho shitei’ at the Conference of “Yōroppa Kyōkai Chiiki no Rekishiteki [Determination of Residence in Adult Guardianship],” in Jissai Keiken to Patoria Ishiki/Shiminken [Historical Experiences seinen kōken, no.39, pp.88-96. and Patriotic Consciousness/Citizenship in European Border ●Kubono, Emiko, “Seishin hoken fukushi hō to minpō 714 jō (sekin Regions]” (JSPS Grants-in-Aid for Scientific Research), Tokyo munoryoku no kantoku gimu, sekinin) [The Mental Health and University for Foreign Studies, Hongō Satellite, 9 July 2011 Welfare and Article 714 of the Civil Code (Duty and Responsibilty ◆Hirata, Takeshi, “Minshuka, shimin shakai, chūō-ron kara of Supervision Person Incapable of Responsibility)],” in Seishin nijū nen: tōchūō hikaku seiji kenkyū no ninshiki wakugumi igaku, vol.54, no.2, pp.137-143, 2012. [Democratization, Civil Society and ‘Central Europe’ after Twenty ●Kubono, Emiko, “Kokusaiteki na kōken [International Custody],” Years: Perspectives of Political Studies on East-Central Europe]” in Ronkyū jurisuto, no.2, pp.142-149, 2012. Panel Discussion on “Soren hōkai kara nijū nen to sono go no ●Kubono, Emiko, “Shinken (1): ‘sōsoku’ ‘shinken no sōshitsu wo sekai [Twenty Years after the Collapse of the Soviet Union and chūshin ni [Parental Authority (1): On Provision and the ‘Loss the World Thereafter],” The Annual Conference of the Japanese of Parental Authority’],” in Ohmura, Atsushi, Shōji Kawakami, Association for Russian and East European Studies, Tokyo Atsumi Kubota, and Noriko Mizuno (eds.), Hikaku kazokuhō International University, 22 October 2011. kenkyū: rikon, oyako, shinken wo chūshin ni [Comparative Family Law Research: Marriage, Parenthood, Parent Rights], Tokyo: Shojihomu, pp.235-272, 2012. ●Kubono, Emiko, “Shinken ni kansuru gaikokuhō shiryō (1): furansu MAKIHARA Izuru hō, igirisu hō [Foreign Legal Sources on Parental Authority: ●Makihara, Izuru, Gyōsei kaikaku to chōsei no shisutemu French and British Law],” in Ohmura, Atsushi, Kawakami, Shōji, [Administrative Reform and the System of Coordination], Tokyo: Kubota, Atsumi, and Noriko Mizuno (eds.), Hikaku kazokuhō Tokyo University Press, 2009. kenkyū: kekkon, shinshi, shinken wo chūshin ni [Comparative Family Law Research: Marriage, Parenthood, Parent Rights], Tokyo: Shojihomu, pp.385-422, 2012. ANAMI Yusuke ●Kubono, Emiko, “Nihon no shinken seido to jidō no hogo [Japan’ ◆Anami, Yusuke, “Perceptions and Misperceptions Regarding s System of Custody Right and the Protection of Children],” in the Chinese Military: One Aspect of the ‘Fragile Superpower’,” Machino, Saku and Tōru Iwase (eds.), Ikuji gyakutai no bōshi: presented at GCOE Monthly Seminar, Tohoku University, January ikuji to katei, ikuji saibansho to katei saibansho [Prevention of 25, 2012. Child Abuse: Children and Family, Child and Familiy Court], Tokyo: Yuhikaku, pp.102-117, 2012.

FACTBOOK英-4章3-六[80-90].indd 85 2013/01/30 19:54:13 （＊ Former GOCE Member）

Ⅳ UCHIUMI Hirotoshi TAKIZAWA Sayako ●Uchiumi, Hirotoshi, “Kaisatsu kijitsu ni oite nyūsatsu wo mukō to ●Takizawa, Sayako, “Senbaisei ni okeru kōsei kyōsō sogaisei [Fair Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 handan sareta tame saikōkakaiuke mōshidenin to sarenakatta Competition Inhibition under Monopolies],”in Keizaiho Hanrei/ nyūsatunin kara no baikyaku kyoka kettei ni taisuru shikkō Shinketsu Hyakusen, no.199, pp.142-143, 2010. kōkoku no kahi to tōgai nyūsatu no kōryoku [Unsealing of Bids on ●Takizawa, Sayako, “ Bertelsmann v. Impala Appointed Dates and Tenders not being Recognized as Highest [Introduction of Precedent; Bertelsmann v. Impala],” in Shiraishi, Purchase Offer due to Judgments Rendering Submitted Tenders Tadashi and Nakano, Yusuke (eds.), Hanrei America/EU Kyōsōhō Ineffectual and Propriety of Appeals against a Disposition of [US and EU Competition Precedents], Tokyo: Shōji Hōmu, Execution in relation to an Order of Permission of Sale and the pp.252-262, 2011 Validity of said Tenders],” in Hanrei Hyōron, no.629, pp.20-28, ●Takizawa, Sayako, “Shinketsu/hanketsu hyōshaku kyū nihon 2011. dōro kōdan hacchū kōsoku dōro jōhō hyōji setsubi kōji dangō ●Uchiumi, Hirotoshi, “Teigaku yūbin chokin saiken ga isan ni songai baishō seikyū jiken [Annotated Judgments and Verdicts, zokusuru koto no kakunin wo motomeru uttae [Fixed amount Old Japanese Highways Corporation Motorways Provision of postal savings claims and Suits regarding their Recognition as Information and Amenities Construction; Claims for Redress of Valid Inheritance],” in Hanrei Serekuto, pp.31, 2012. Grievance due to Collusion],”in Kōsei Torihiki, no.729, pp.90-95, ●Uchiumi, Hirotoshi “Tegata ni kansuru ginkō no shōji ryūchiken to 2011. saimusha no minji saisei tetsuzuki [Commercial Rention Right of ●Takizawa, Sayako, “(Hyōshaku) Jidō Yomitori Kubun Kirui Dangō Banks with Regard to Bills and Civil Rehabilitation Proceedings Jiken Kachōkin Shinketsu [Notes on Automatic reading and of the Obligor],” in Jurisito, no.1445, pp.109-112, 2012. Sorting Machines Collusion Incident Surcharges applied by Court Decision],”in Heisei 22 Nendo Jūyō Hanrei Kaisetsu, Jurisuto, no.1420, pp.290-292, 2011. KUWAMURA Yumiko ●Takizawa, Sayako, “Kokusai jiken ni okeru nihon dokukinhō no tekiyō, shikkō [Application and Exercise of Japan’s Antitrust Law ●Kuwamura, Yumiko, “Rōdō jōken kettei ni okeru kokka to rōshi no in International Affairs],” in Ueki, Toshiya (ed.), Gurōbaru jidai no yakuwari (2) [The Role of the State and Labour and Management kokusaihō [International Law in the Age of Globalization] (GCOE in Determining Working Conditions (2)],” in Hōgaku kyōkai zasshi, Project Research Series), Tokyo: Shinzansha, pp.81-95, 2012. vol.125, no.6, pp.1250-1301, 2008. ●Takizawa, Sayako, “Amerika kyōsō kisei ni taisuru O.W. Holmes ●Kuwamura, Yumiko, “Rōdō jōken kettei ni okeru kokka to rōshi no Jr. no rironteki kiyo [The Theoretical Contribution of O.W. Holmes yakuwari (3) [The Role of the State and Labour and Management Jr. to America’s Principle of Competition],” in Mizuno, Noriko (ed.), in Determining Working Conditions (3)],” in Hōgaku kyōkai zasshi, Shakaihōsei, kazokuhōsei ni okeru kokka no kainyū [Roles of vol.125, no.7, pp.1297-1660, 2008. State in the Fields of Social Law and Family Law] (GCOE Project ●Kuwamura, Yumiko, “Rōdō jōken kettei ni okeru kokka to rōshi no Research Book Series), Tokyo: Yuhikaku, 2013. yakuwari (4) [The Role of the State and Labour and Management in Determining Working Conditions (4)],” in Hōgaku kyōkai zasshi, vol.125, no.8, pp.1683-1752, 2008. ●Kuwamura, Yumiko, “Rōdō jōken kettei ni okeru kokka to rōshi no DAKE Sayaka yakuwari (5) [The Role of the State and Labour and Management ●Dake, Sayaka, “Furansu no koreisha shotoku seido to nihon e no in Determining Working Conditions (5)],” in Hōgaku kyōkai zasshi, shisa [Income System for the Aging in France and its Lessons vol.125, no.9, pp.1991-2060, 2008. for Japan],” in Nenkin to Keizai (Research Institute for Policies ●Kuwamura, Yumiko, “Rōdō jōken kettei ni okeru kokka to rōshi on Pension & Aging), vol.29, no.3, pp.11-17, 2010. no yakuwari (6-Kan) [The Role of the State and Labour and ●Dake, Sayaka, “Shotoku hirei nenkin no kadai [The Challenge Management in Determining Working Conditions (6-Last),” in of an Income-Proportionate Pension],” in Nihon shakai hoshōhō Hōgaku kyōkai zasshi, vol.125, no.10, pp.2216-2277, 2008. gakkai (ed.), Shin kōza shakai hoshō 1: kore kara no iryō to ●Kuwamura, Yumiko, “Rōdōsha hogohō no gendaiteki tenkai: nenkin [New Lectures Social Security Law (1): Medicine and Rōshi gōi ni motozuku hō kisei jūnanka wo meguru hikakuhōteki Pensions], Kyoto: Hōritsubunkasha, pp.215-235, 2012. kōsatsu [Current Developments of the Working Protection ●Dake, Sayaka, “Shakai hoshō to shiteki fuyō [Social Security Law: A Comparative Legal Discussion on Labour-Management and Private Alimentation],” in Mizuno, Noriko (ed.), Shakaihōsei, Consensus-Based Tenderization of Legal Regulations],” in Nihon kazokuhōsei ni okeru kokka no kainyū [Roles of State in the rōdō hōgakkaishi, no.114, pp.95-109, 2009. Fields of Social Law and Family Law] (GCOE Project Research ●Yamakawa, Ryuichi, Morito, Hideyuki, and Yumiko Kuwamura, Book Series), Tokyo: Yuhikaku, 2013. Hanrei Samuappu Rōdōhō [Summary of Labor Law Precedents], ◆Dake, Sayaka, “Nenkin to jendā: Izoku nenkin no danjo kakusa wo Tokyo: Kōbundō, 2011. kangaeru [Pensions and Gender-Gender Disparities in Pension ●Kuwamura, Yumiko, “Kollektive Gestaltung der Arbeitsbedingungen Payments to Families of Deceased Persons],” presented at und Minderheitenschutz in Japan,” in Recht der internationalen Gender Hō Gakkai/Pure Kikaku, Tohoku University, December 3, Wirtschaft, Jahr 2012, H.12, S.839-843, 2012. 2011. ●Kuwamura, Yumiko, “Die Flexibilisierung des Arbeitsrechts und die Vertretung der Arbeitnehmer in Japan,” in Recht der Arbeit, 85 (3), S.155-159, 2012. MORITA Hatsuru ●Kuwamura, Yumiko, “Kyōyaku jichi seido to kokka kainyū no ●Morita, Hatsuru, “Sōsharu-rendingu [Social Lending],” in GEMC arikata: doitsu ni okeru kyōyaku nōryoku, kyōyaku tanitsu journal, no.3, pp.50-71, 2010. gensoku, chingin kagen kisoku wo meguru giron kara [Autonomy ●Morita, Hatsuru, “Can You Live on a Prayer?: An Empirical in Wage Bargaining and State Intervention: Capability of Analysis of a Marriage Market in Japan,” in GEMC journal, no.4, Collective Bargaining, Single Principle Agreements, and the pp.86-97, 2011. Principle of Minimum Wage in Germany],” in Mizuno, Noriko (ed.), ●Morita, Hatsuru, “A Hedonic Approach to Radiation Contamination Shakaihōsei, kazokuhōsei ni okeru kokka no kainyū [Roles of Damages,” in GEMC journal, no.6, pp.26-37, 2012. State in the Fields of Social Law and Family Law] (GCOE Project ◆Morita, Hatsuru, “Rescuing Victims and Rescuing TEPCO,” Research Book Series), Tokyo: Yuhikaku, 2013. presented at Hagi Seminar, Tohoku University, October 14, ◆Kuwamura, Yumiko, “Die Flexibilisierung des Arbeitsrechts und 2011. die Vertretung der Arbeitnehmer in Japan,” presented at Ruhr- ◆Morita, Hatsuru, “Rescuing the Fukushima Victims and Rescuing Universität Bochum sowie deutsch-japanischen Gesellschaft für TEPCO: A Legal and Political Analysis,” presented at Socio-Legal Arbeitsrecht, January 19, 2012. Norms in Preventing and Managing Disasters in Japan: Asia- ◆Kuwamura, Yumiko, “Die Flexibilisierung des Arbeitsrechts und Pacific and Interdisciplinary Perspectives, Sydney Law School, die Vertretung der Arbeitnehmer in Japan,” presented at Goethe- March 1-2, 2012. Universität Frankfurt, March 6, 2012. ◆Morita, Hatsuru, “Hedonikku apurōchi no katsuyō: hōshasen no ◆Kuwamura, Yumiko, “Gestaltung kollektiver Arbeitsbedingungen chika e no eikyō wo bunseki suru [Applying a Hedonic Approach: und Minderheitenschutz in Japan,” presented at Goethe- Analyzing the Impact of Radiactive Contamination of Land Universität Frankfurt, July 2, 2012. Prices],” presented at Fukushimaken fudosan kanteishi kyōkai, ◆Kuwamura, Yumiko, “Kyōyaku jichi seido to kokka kainyū no Koriyama, June 1, 2012. arikata: doitsu shudanteki rōdōhō no shintenkai wo keiki toshite ◆Morita, Hatsuru, “Rescuing Victims and Rescuing TEPCO: A [Autonomy in Wage Bargaining and State Intervention: New Legal and Political Analysis of the TEPCO Bailout,” presented Developments in German Collective Labor Law],” presented at at the Third East Asian Law and Society Conference, Shanghai, Tohoku hōgakkai, Tohoku University, November 3, 2012. March 22-23, 2013.

FACTBOOK英-4章3-六[80-90].indd 86 2013/01/30 19:54:13 Heritage], Sendai: Tohoku University Press, 2008. Ⅳ YONEMURA Shigeto ●Ikuta, Kumiko, “Kyōiku wo bunkateki shiza kara toraenaosu ●Yonemura, Shigeto, “Zoku kurosutōku iryō saiban 8: MRSA koto no imi: ‘Bunka’ to ‘shikō’ ni chakumoku shite [What it Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 kansenshō ni kansuru iryō kikan no hōteki sekinin [Continued: Means to Reconsider Education from a Cultural Viewpoint],” in Crosstalk Medical Court 8: Legal Responsibilities of Medical Kyōikutetsugaku kenkyū, no.99, pp.1-8, 2009. Facilities with Regard to MRSA Infections],” in Byōin, vol.67, ●Ikuta, Kumiko, “‘Kearingu’ toshite no ‘Manabi’ [‘Learning’ as no.8, pp.718-723, 2008. ‘Caring’],” in Saeki, Yutaka and Shinichi Watabe (eds.), “Manabi” ●Yonemura, Shigeto, “Iryō ni kansuru kihonken kihan to shihō no Ninchikagaku Jiten [Cognitive Science Dictionary of kihan [Basic Right and Private Law Norms with Regard to ‘Learning'], Tokyo: Taishukan shoten, pp.81-94, 2010. Medical Care],” in Hōgaku seminā, no.646, pp. 28-32, 2008. ●Ikuta, Kumiko, “Waza no Shūtoku [Acquisition of Techniques],” ●Yonemura, Shigeto, “Kenkyūshitsu nōto: Hihōritsuka no in Kaiho, Hiroyuki, Matsubara, Nozomi, Takemura, Kazuhisa, jitsumuteki handan to hō [Seminar Notes: Practical Judgement Kitamura, Hideya, Sumiyoshi, Chika (eds.), Kanjō to Shikō no Non-Jurists and ‘Law’],” in Law & Technology (Minjihō kenkyūkai), Kagaku Jiten [Scientific Dictionary of Feeling and Thinking], no.42, p.160, 2009. Tokyo: Asakura Shoten, pp.264-265, 2010. ●Yonemura, Shigeto, “Seitai shiryō no kenkyū mokuteki riyō ni ●Ikuta, Kuniko (ed.), Danjo kyōgaku, betsugaku wo toinaosu: okeru shihōjō no shomondai [Problems of Private Law in the atarashii giron no stēji e [Reconsidering Male/Female Co- Use of Biological Samples for Research Purposes],” in Machino, education and Separate Education: Towards a New Stage of Saku and Satoko Tatsui (eds.), Hito yurai shiryō no kenkyū riyō Discussion] (GCOE Project Research Book Series), Tokyo: [Scientific Use of Human Material], Tokyo: Sophia University Tōyōkan shuppansha, 2011. Press, pp.80-109, 2009. ●Ikuta, Kumiko, and Katsuro Kitamura (eds.), Waza gengo: ●Machino, Saku, Noriko Mizuno, Satoko Tatsui and Shigeto kankaku no kyōyū wo tōshite no ‘manabi’ e [Crafting Language: Yonemura, Seishoku iryō to hō [Reproductive Medicine and Law], Towards Learning through Shared Perceptions], Tokyo: Keio Tokyo: Shinzansha, 2010. University Press, 2011. ●Yonemura, Shigehito,“‘Sōtōteido no kanōsei’ hōri no riron to ●Ikuta, Kumiko,“‘Izon’ tai ‘jiritsu’ no nikō zushiki wo koete: ‘amae’ tenkai [The Genesis of the Legal Theory on ‘the Possibility of riron ga shisa suru koto [Overcoming the Dual Structure of a Just Degree’],” in Hōgaku (Tohoku University), vol.74, no.6, “Dependence” verson “Autonomy”: Lessons from the ‘Amae’ pp.237-264, 2011. Concept],“ in Colloqium “‘Amae’ no hikaku ningen keiseiron: Doi ●Yonemura, Shigehito, “Hitogenomu shishin, rinshō kenkyū rinri riron to kyōiku genjitsu no aida [‘Amae’ and the Comparative shishin, ekigaku kenkyū rinri shishin: kihon gainen kara mita rinri Study of Character Formation: Between the Theory of Doi and shishin no mondaiten [Genome Guidelines, Ethical Guidelines the Reality of Education], Kindai kyōiku fōramu, no.20, pp.204- for Clinical Research, and Ethical Guidelines for Epidemiological 206, 2011. Research: Basic Concepts and the Problems of Ethical ◆Ikuta, Kumiko, “What is the Significance of Single-Sex Guidelines],” in Aoki, Kiyoshi and Saku Machino (eds.), Ikagaku Education?: From a Philosophical and Historical Point of View kenkyū no jiyū to kisei [Freedom and Regulation in Medical (Cotillion 1),” presented at the Society for Educating Women 3rd Science], Tokyo: Sophia University Press, pp.75-91, 2011. Conference, University of New Mexico, September 27-30, 2010 ●Yonemura, Shigehito, “Ikagaku kenkyū ni okeru infōmudo ◆Ikuta, Kumiko, “Toward the New Form of Knowledge-Some konsento no igi to yakuwari [Relevance and Role of Informed Implications from Experiences in the Japanese Performing Arts,” Consensus in Medical Science],” in Aoko, Kiyoshi and Saku presented at the Educational Issues in Japan and Italy: From Machino (eds.), Ikagaku kenkyū no jiyū to kisei [Freedom and the viewpoint of Art and Culture, University of Turin, January 7, Regulation in Medical Science], Tokyo: Sophia University Press, 2011 pp.250-276, 2011. ●Yonemura, Shigeto, “The Rules on Catastrophic Harms in Japan: Liability and Insurance,” in ICCLP Publications, no.11, pp.50-64, YOSHIDA Hiroshi 2011. ●Yoshida, Hiroshi, “Kinyū kiki ga daigaku shingaku ni oyoboshita ●Yonemura, Shigeto, “Rō kurasu ijihō kōgi [Law Class Medical eikyō [The Impact of the Financial Crisis on University Law Lectures]” 1-9, in Hōgaku seminā, no.687-695, 2012. Education],” in Daigaku zaimu kenkyū, vol.6, pp.91-109, 2009. ●Yonemura, Shigeto, “Hanrei shōkai: tatemono toshite no ●Yoshida, Hiroshi, “Nihon ni okeru danjo byōdō shihyō no kihonteki na anzensei wo sokunau kashi (Saikōsai daiichi shōhō kaihatsu. Noruwē tōkei kyoku no danjo byōdō shihyō wo sankō heisei 23/7/21 henketsu), [Ruling on Defects which Cause ni [Development of the Gender Equality Index in Japan: With the Loss of a Building Structure’s Basic Security],” in Minshōhō Reference to the Gender Equality Index issued by Statistics zasshi, vol.146, no.1, pp.115-120, 2012. Norway],” in GEMC journal, no.3, pp.82-92, 2010. ●Yonemura, Shigeto, “Kōteki syakai hosho kyufu to shihō keiyaku ●Yoshida, Hiroshi, “Gangu fukushi puroguramu no kōka ni tsuite [Public Security Benefits and Private Law Contracts],” in Mizuno, [On the Effects of the Toy Welfare Program],” in Gangu Fukushi Noriko (ed.), Shakaihōsei, kazokuhōsei ni okeru kokka no kainyū no Riron to Jissai (10th Anniversary Special Volume of the Toys [Roles of State in the Fields of Social Law and Family Law] (GCOE for Well-Being Association), pp.15-23, 2010. Project Research Book Series), Tokyo: Yuhikaku, 2013. ●Yoshida, Hiroshi, “Shakai hoshō no sentaku no tame ni kokumin ●Yonemura, Shigeto, “‘Ritateki iryō’ no hōgenri to kokkahō ni shimesu beki jōhō: sedai kaikei no shiten kara [Required [Principles and the Law on Altruistic Medicine],” in GEMC journal, Information by Citizens for Social Security Choices: From the no.10, pp. 28-34, 2013. Perspective of Generation Accounting],” in Sekatsu Keizai ◆Yonemura, Shigeto, “Jinkakuken no jōtosei/sōzokusei: doitsu Kenkyō, vol.32, pp.123-129, 2010. jinkakuken riron no tenkai wo keiki toshite [Alienation of Personal ●Yoshida, Hiroshi, “Kensa hōkoku nado ni zaimujō no zesei kaizen Rights-the Moral Rights of Authors, Publicity Rights; Considering kōka (21 nendo shisan) ni taisuru komento [Comments on Personal Rights in Germany],” presented at Tohoku Hōgakukai, the Formal Effects of the Corrections Regarding the Auditing Tohoku University, October 22, 2011. Reports (Preliminary Calculations for the FY2009)],” in Kaikei ◆Yonemura, Shigeto, “Jinkakuken no jōtosei: chosakusha Kensa Kenkyū, vol.43, pp.125-131, 2010. jinkakuken/puburishiti ken/ hito shiryō teikyō no hōritsu kōsei ●Yoshida, Hiroshi, and Xueliu Xu, “Tsūshin hanbai ni okeru [Alienation of Personal Rights: the Moral Rights of Authors, kokyaku manzokudo to saikōbai kōdō nit suite no jisshō bunseki Publicity Rights and the Legal Structure of Samples Provision],” [Qualitative Analysis on Customer Satisfaction and Consumption presented at Tohoku University GCOE Kenkyūkai/Minpō Behavior in Mail-Order Business],” in Sābisu inobēshon no Kenkyūkai, Tohoku University, November 17, 2011. shintenkai [New Developments in Business and Innovation], ◆Yonemura, Shigeto, “Igaku kenkyū ni okeru jōhō no hōritsu pp.21-40, 2010. kankei: doitsu idenshi shindanhō no kiritsu wo tegakarini [Legal ●Yoshida, Hiroshi, “Nihon wa Suwēden ni Shakai Fukushi wo Concerns relating to Information and Medical Research- Based nido Manabe [Japan Relearns Social Welfare from Sweden],” in on German Genetic Diagnosis Regulations],” presented at Gakusai, no.23, pp.25-34, 2011. Ikagaku seisaku kenkyūkai, Meiji Gakuin University, February 18, ●Yoshida, Hiroshi, “Shōshi/kōreika to isan/sōzoku no igi to 2012. yakuwari [Aging/Low-fertility Society and Succession to Property: The Role and Significance of Inheritance],” in Kojin ＊ Kinyū Natsugō, pp.8-18, 2011. IKUTA Kumiko ●Yoshida, Hiroshi, “Todōfuken betsu no kōreisha fukushi shisū ni ●Ikuta, Kumiko (supervising ed.), Kazunobu Ōoka, Genri Okui and kansuru kenkyū [Study on Elder’s Welfare Index in Japan: Policy Hiromi Ozaki, Translation: Martin, Jane Roland, Karuchuraru Index in the Multi-Generational Society],” in GEMC journal, no.7, misuedyukēshon: ‘Bunka isan no dentatsu’ towa nannanoka pp.62-73, 2012. [Cultural Miseducation: The Meaning of the Tradition of Cultural ●Yoshida, Hiroshi, “Nihon no kōreika no shinten to kaigo/fukushi

FACTBOOK英-4章3-六[80-90].indd 87 2013/01/30 19:54:13 （＊ Former GOCE Member）

no tenbō: shinjinkō suikei to shakaihosho hiyō zodai ni taiō 2011. Ⅳ shita gangu fukushi no yakuwari [Demographic Change and ●Tanaka, Sigeto (ed.), Quantitative Picture of Contemporary the Prospects for Welfare in Japan: The Role of Toy Welfare Japanese Families: Tradition and Modernity in the 21st Century in Response to the Rising Costs of Social Welfare],” in Gangu (GCOE Project Research Book Series), Tohoku University Press, Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 fukushi kenkyu, no.10, pp.25-32, 2012. 2013. ●Yoshida, Hiroshi, “Taiwani ni okeru kōreika to kōteki iryō ◆Tanaka, Sigeto, “A Quantitative Analysis of the Economic shishutsu no jisshōbunseki [Emperical Analysis of Demographic Situation of Those Who Have Undergone Divorce,” presented Change and Public Medical Spending in Taiwan],” in Kenkyu at Kyoto Seminar by International Sociological Association, nenpō keizaigaku, 2012. Research Committee 06, Kyoto, September 12, 2011. ●Yoshida, Hiroshi (ed.), Danjo kyōdō sankaku ni yoru nihon syakai no keizai/ keiei/ chiiki kasseika senryaku [Gender Equality as a Socio-Economic Strategy for Japan] (GCOE Project Research TSUBONO Yoshitaka ＊ Book Series), Kahoku Simpo Publishing, 2013. ●Ito, Shinichiro, Takachi Ribeka, Masami Inoue, Norie Kurahashi, ●Yoshida, Hiroshi, “Gendai nihon no shakai keizai senryaku Motoki Iwasaki, Shizuka Sasazuki, Hiroyasu Iso, Yoshitaka toshite no danjo kyōdō sankaku: shakai seido ni taisuru keizai, Tsubono, Shoichiro Tsugane; JPHC Study Group, “Education keiei, tōkeigakuteki apurōchi [Gender Equality as a Social and in Relation to Incidence of and Mortality from Cancer and Economic Strategy of Contemporary Japanoeconomic Strategy Cardiovascular Disease in Japan,” in European Journal of Public in Contemporary Japanese Society: An Economic, Corporatem Health, 18 (5), pp.466-472, 2008. and Statistical Approach towards the Social System],” in GEMC ●Kuwahara A, Yoshitaka Tsubono, et al, “Socioeconomic Status journal, no.10, pp. 36-54, 2013. and Gastric Cancer Survival in Japan,” in Gastric Cancer, vol.13, ◆Yoshida, Hiroshi, “An Economic Analysis of Japanese Aging,” no.4, pp.222-230, 2010. presented at the Workshop at the National Cheng Kung ●Takachi R, Yoshitaka Tsubono, et al., “Fruits and Vegetables in University, Taiwan, November 17, 2010. Relation to Prostate Cancer in Japanese Men: The Japan Public ◆Yoshida, Hiroshi, “Population Aging and Economic Growth,” Health Center-Based Prospective Study,” in Nutr Cancer, vol.62, presented at The 2011 International Conference in Business no.1, pp.30-39, 2010. and Information, Shih Chien University, Taiwan, May 31, 2011. ◆Yoshida, Hiroshi, “A Comparative Study on the Fertility Difference between Scandinavian Countries and East Asian ＊ Countries,” presented at Workshop at the EIJS, Stockholm YANO Emi School of Economics, August 6, 2011. ●Kotake, Satoshi, Aya Umezawa, and Emi Yano, “Gakkai kaiko ◆Yoshida, Hiroshi, “Japanese Aging and its Effect on Economy,” Jendā [Conferences on Gender Issues in Retrospective],” in presented at Japan Taiwan Joint Seminar on Population Aging Hōritsu jihō, no.1016, pp.330-337, 2009. and Economic Growth, Tohoku University, December 16, 2011. ●Yano, Emi, “Harasumento to sabetsu ni kansuru kitei no kanōsei ◆Yoshida, Hiroshi, “Aging and its Effect on Japanese Economy,” [Possibility of Regulations with Regard to Harassment and presented at the Workshop of Taiwan-Japan Joint Seminar, Discrimination],” in Hanzaigaku zasshi, vol.75, no.6, pp. 173- Tohoku University, December 16, 2011. 178, 2009. ◆Yoshida, Hiroshi, “Seisaku kettei no tame no sedai kaikei no ◆Yano, Emi, “Kyōsei shisetsu ni okeru shogū to Jendā [Gender jōhō teikyō no arikata ni tsuite [On Information Provision on and Treatment in Correctional Institutions],” presented at Jendā Generational Accounting for Policy Making],” presented at Meiji hōgakkai, Tohoku University, December 4, 2011. University Economics Conference, Meiji University, March 17, 2012. ◆Yoshida, Hiroshi, “Population Aging and its Effect on a Japanese OSAWA Mari Economy,” presented at the Workshop of Taiwan-Japan Joint ●Ueno, Chizuko, Yukiko Okuma, Mari Osawa, Naohiko Jinno and Seminar at the National Cheng Kung University, Taiwan, March Yoshiya Soeda, Kea: sono shisō to jissen 6: Kea wo jissen suru 20, 2012. shikake [The Principle and Practice of Care, vol.6. Mechanisms ◆Yoshida, Hiroshi, “Aging and Long Term Nursing Care,” presented for the Implementation of Care], Tokyo: Iwanami shotenm, 2008. at tne Workshop at the National Cheng Kung University, Taiwan, ●Osawa, Mari, “Seikatsu hoshō shisutemu toiu shatei no shakai March 22, 2012. seisaku kenkyū [Social Policy Research on the Range of the Livelihood Security System],” in Shakai seisaku, no.1, pp.31-43, 2008. TANAKA Sigeto ●Amano, Masako, Kimio Ito, Ruri Ito, Teruko Inoue, Chizuko Ueno, ●Tanaka, Sigeto, “Oya to shibetsu shita toki: kodomo yakuwari no Yumiko Ehara, Mari Osawa and Mikiyo Kanō, Shinpan: Nihon no sōshitsu [When Bereaving the Parents: The Loss of the Children feminizumu 4: Kenryoku to rōdō [Feminism in Japan, vol.4, New Role],” in Gendai Nihonjin no Kazoku, pp.93-102, 2009. Ed: Power and Labour], Tokyo: Iwanami shoten, 2009. ●Tanaka, Sigeto, “NFRJ08 Hyōhon chūshutsu to chōsa jisshi ●Osawa, Mari, “Kibō ga dainashi: Gyakukinō suru seikatsu hoshō [NFRJ08 Sample Extraction and the Operation of Surveys],” in shisutemu [Destroyed Hope: Reversal Functioning of the Kazoku Shakai Gakkai Kenkyū, vol.21, pp.208-213, 2009. Livelihood Security System],” in Tōdai shaken, Yuji Genda and ●Tanaka, Sigeto, “Josei no keizaiteki furieki to kazoku: bunpaiteki Shigeki Uno (eds.), Kibōgaku, 4: Kibō no hajimari. Ryūdōka suru seigi ni okeru mikuro/makuro mondai [The Family and Women’s sekai de [Social Sciences of Hope, vol.4: The Beginnings of Economic Disadvantage: a Micro-macro Problem for Distributive Hope: In a Fluidizing World], Tokyo: University of Tokyo Press, Justice],” in Tsujimura, Miyoko and Mari Osawa (eds.), Jendā pp.154-183, 2009. byōdō to tabunka kyōsei: fukugō sabetsu wo koete [Gender ●Tsujimura, Miyoko and Mari Osawa (eds.), Jendā byōdō to Equality in Multicultural Societies: Gender, Diversity, and tabunka kyōsei. Fukugō sabetsu wo koete [Gender Equality and Conviviality in the Age of Globalization] (GCOE Project Research Multicultural Conviviality: Overcoming Complex Discrimination] Book Series) Sendai: Tohoku University Press, pp.99-118, 2010 (GCOE Project Research Book Series), Sendai: Tohoku University (In Japanese). Press, 2010. ●Tanaka, Sigeto, “The Family and Women’s Economic Disadvantage: ●Tsujimura, Miyoko and Mari Osawa (eds.), Gender Equality in a Micromacro Problem for Distributive Justice,” in Tsujimura, Multicultural Societies: Gender, Diversity, and Conviviality in Miyoko and Osawa, Mari (eds.), Gender Equality in Multicultural the Age of Globalization (GCOE Project Research Book Series), Societies: Gender, Diversity, and Conviviality in the Age of Sendai: Tohoku University Press, 2010. Globalization (GCOE Project Research Book Series) Sendai: ●Osawa, Mari, Ima koso kangaetai: seikatsu hoshō no shikumi Tohoku University Press, pp.215-234, 2010. [Time to Think!: The Life Security System] (Iwanami Booklet ●Tanaka Sigeto and Akiko Nagai (eds.), Dai san kai. Kazoku ni Series no.790), Tokyo: Iwanami Shoten, 2010. tsuite no zenkoku chōsa (NFR08) dai niji hōkokusho 1: kazoku ●Jinno, Naohiko and Mari Osawa, “Maegaki [Preface],” in Gendai to shigoto [Second Report on the National Family Research seikyōron henshū iinkai (ed.), gendai seikyōron no tankyu: of Japan, 2008 (NFRJ08) Volume 1: Family and Work] (Japan aratana suteppu wo mezashite [Contemporary Inquires on Co-op: Society of Family Sociology), 2011. Seeking New Ways], Tokyo: Co-op Shuppan, pp.3-11, 2010. ●Tanaka Shigeto, “The Economic Situation of Those Who Have ●Osawa, Mari, “Seikatsu hoshō shisutemu no saikōchiku to Experienced Divorce,” in Tanaka, Sigeto and Akiko Nagai (eds.), seikatsu no kyōdō [The Reconstruction of the Life-Protection Dai san kai. Kazou ni tsuite no zenkoku chōsa (NFR08) dai niji System and Cooperative Lives],” in Gendai Seikyōron Henshū hōkokusho 1: kazoku to shigoto [Second Report on the National Iinkai (ed.), Gendai seikyōron no tankyu: aratana suteppu wo Family Research of Japan, 2008 (NFRJ08) Volume 1: Family mezashite [Contemporary Inquires on Co-op: Seeking New and Work] (Japan Society of Family Sociology), pp.143-163, Ways], Tokyo: Co-op Shuppan, pp.19-43, 2010.

FACTBOOK英-4章3-六[80-90].indd 88 2013/01/30 19:54:13 ●Osawa, Mari, “Introduction: Income Inequality, Social Exclusion Daishinsai go no Nihon shakai no arikata wo tou, Bengoshi Ⅳ and Redistribution,” in Social Science Japan Journal, vol.13, Kaikan, September 8, 2011. no.1, pp.1-3, 2010. ◆Osawa, Mari, “Revenue-raising Side is More Problematic than ●Osawa, Mari, “Reconstructing the Livelihood Security System Spending; The Case of Japan’s Societal Crisis,” presented at Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 through Co-operation,” in The Consumer Co-operative Institute the Conference on “Two Political Economies in Crisis: Historical of Japan (ed.), Toward Contemporary Co-operative Studies: and Comparative Perspectives on the Fiscal Dilemmas Facing Perspectives from Japan’s Consumer Co-ops, Tokyo: Consumer Japan and the United States?” Keio University, December 10- Co-operative Institute of Japan, pp.184-206, 2010. 11, 2011. ●Osawa, Mari, Social Security in Contemporary Japan, A ◆Osawa, Mari, “Revenue-raising Side is More Problematic than Comparative Analysis, London and New York: Routledge/ Spending; The Case of Japan’s Societal Crisis,” presented at University of Tokyo Series, 2011. the plenary session on “Sustainable Welfare States: Experiences ●Osawa, Mari, Shakaiteki keizai ga hiraku mirai: kiki no jidai ni in OECD World,” at the Korean Association of Social Policy “hōsetsu suru shakai” wo mitomete [The Future as Opened up Conference on‘Towards Sustainable Welfare States, June 1, by the Social Economy-in Pursuit of ‘Subsumption Society’ in an 2012. Age of Crisis], Tokyo: Minerva shobo, 2011. ◆Osawa, Mari, ”Contextualizing the Socio-Economic Strategy ●Osawa, Mari (ed.), Shōnin to hōsetsu e: rōdō to seikatsu of the DPJ: Koizumi’s Policy and the EU’s Lisbon Strategy,” no hoshō [Towards Recognition and Inclusion: Work and presented at the SSK Networking Project: International Life Security] (2nd Volume in the Series Gendering Social Symposium on Social Risks and Multi-dimensional Polarization in Sciences, on Micro, Socio-political and Global Levels co-edited Welfare States, June 2, 2012. by Tsujimura, Miyoko and Mari Osawa), Tokyo: Iwanami shoten, ◆Osawa, Mari, “Postwar Japanese Model of Economic 2011. Development Has Rendered the Society Vulnerable to Crises and ●Osawa, Mari (ed.), Kōseina gurōbaru/comyunitelī wo: Chikyūteki Disasters,” presented at the Workshop on Post-311 Challenges shiya no seiji keizai [A Fair Global Community: Political Economy and Opportunities: Gender and Diversity Mainstreaming in the in a Global Perspective] (4th Volume in the Series Gendering Priorities and Planning of Tohoku Reconstruction, June 11, Social Sciences, on Micro, Socio-political and Global Levels 2012. coedited by Tsujimura, Miyoko and Mari Osawa), Tokyo: Iwanami ◆Osawa, Mari, “Kōrei shakairon no saizensen: mondai teiki shoten, 2011. [Frontiers in Research on Demographic Change: Defining ●Osawa, Mari, Akiko Doumoto and Kumiko Yamaji (eds.), “‘Saigai Problems],” presented at Open Symposium Science Council fukkō to danjo kōdō sankaku’ [“Post Disaster Reconstruction of Japan “Frontiers of Demographic Social Changes,” Tokyo, and Gender Equality” the 6.11 Symposium: Gender Equality September 29, 2012. Perspectives on Post Disaster Reconstruction],” presented at the 6.11 Symposium saigai fukkō ni danjo kōdō sankaku no shiten wo, GCOE Tokyo University Shakai Kagaku Kenkyūjo SATO Hiroki Renkei Kyoten Kenkyū Seika Series, no.4, 2011. ●Sato, Hiroki (ed.), Wāku raifu baransu: shigoto to kosodate no ●Osawa, Mari, (Supervising ed.), Translation: Esping-Andersen, ryōritsu shien [Work Life Balance: Balancing Work and Child Gøsta, Byōdō to kōritsu no fukushi kakumei: atarashii josei no Raising], Tokyo: Gyōsei, 2008. yakuwari [The Incomplete Revolution: Adapting to Women’s New ●Satō, Hiroki and Emiko Takeishi, Hito wo ikasu kigyō ga nobiru: Roles], Tokyo: Iwanami shōten, 2011. Jinji senryaku toshite no wāku raifu baransu [Companies which ●Osawa, Mari, “Kiki ya saigai ni moroi shakai wo saikōchiku Support Employees Grow: Work-Life Balance as a Personnel suru tame ni: ‘dansei kaseginushi’ gata kara no dakkyaku wo Strategy], Tokyo: Keiso shobo, 2008. [Leaving Behind the Concept of the ‘Male Breadwinner’ for the ●Sato, Hiroki, “Kigyō keiei to wāku raifu baransu shien [Corporate Re-structuring of a Society that is Weak in the Face of Crisis or Management and Work-Life Balance Support],” in Jurisuto, Natural Disasters],” in Josei to Rōdō, vol.21, no.78, pp.29-41, no.1383, pp.104-113, 2009. 2011. ●Sato, Hiroki, and Emiko Takeishi, Shokuba no wāku raifu baransu ●Osawa, Mari and Miyoko Tsujimura (editorial supervisors), [Work-Life-Balance at the Working Place], Tokyo: Nihon Keizai Kumiko Hagiwara, Masumi Minagawa, Sunhee Lee, Kazutaka Shinbun Shuppansha, 2010. Nakane, Ayako Nakamura, and Chie Nishiyama (eds.), Shūchū ●Sato, Hiroki, Akiko Nagai and Satoshi Miwa, Kekkon no kabe: tōgi: Jendā shakai kagaku no kanōsei [Possibility of Gendering hikon, bankon no kōzō [The Hurdle of Marriage: The Structure of Social Science: Intensive Debate], GCOE Program “Gurōbaru jidai Non- and Delayed Marriages], Tokyo: Keiso shobo, 2010. no danjo kyōdō sankaku to tabunka kyōsei [Gender Equality and ●Sato, Hiroki, and Emiko Takeishi (eds.), Wāku raifu baransu to Multicultural Conviviality in the Age of Globalization]” ISS-GCOE hatarakikata kaikaku [The Work-Life-Balance and the Reform of Research Series, no.5, ISS Research Series, no.50, Institution of Working Styles], Tokyo: Keiso shobo, 2011. Social Science, the University of Tokyo, 2012. ●Sato, Hiroki, Jinzai katsuyō shinka ron [Developing Human ●Osawa, Mari, “Gender-Equality and the Revitalization of Japan’s Resources], Tokyo: Nikkei Publishing Inc., 2012. Society and Economy under Globalization,” in a Background ●Sato, Hiroki, “Tokushū: ‘Wāku raifu baransu’ to ‘danjo kōyō Paper for the World Bank, World Development Report 2012: kintō’ [Special Issue: ‘Work Life Balance’ and ‘Gender Equal Gender Equality and Development, pp.2-21, 2012. Employment’],” in Shakai kagaku kenkyū, vol.64, no.1, pp.1-5, ●Osawa, Mari, “Gurōbaruka, kinyu keizai kiki to seikatsu hoshō 2012. shisutemu [Globalization Financial Economic Crisis, Life Security ◆Yukiko Asai and Hiroki Sato, “The Impact of Government System],” in Jendā kenkyū, vol.15, pp.33-47, 2012. Initiatives in Promoting Work-Life Balance,” presented at Work ●Osawa, Mari, “Zei/shakai hoshō no gyaku kinō to dakai no michi and Family Researchers Network, New York, June 16, 2012. [Breakthrough and the Reverse Function of Tax, Social Welfare],” ◆Sato, Hiroki, “Seishain no genteika to hiseishain no mugenteika: in Seikatsu keizai seisaku, no.184, pp.11-17, 2012. jinji kanri no atarashii kadai [Limitation of Regular Employees and ●Osawa, Mari, Asami Nakano, Yoko Hayashi, and Tomoko Endo, Unlimited Expansion of Irregular Employment: New Challenges “Raundo tēburu kirokushū ‘seikatsu, kōyō, inochi “genjitsu of Personal Management],” presented at Annual Meeting of the shitai watashi tachi no ittai kaikaku”’ (Roundtable: Social Life, Nihon rōmu gakkai, Wakayama University, July 13-15, 2012. Employment, Life: ‘The Reform We Want’),” in Josei to rōdō, vol.21, no.81, pp.6-45, 2012. ●Osawa, Mari, “Zei/shakai hoshō ittaikaikai ni yori ‘gyaku kinō’ no kaishō wo (The Dissolution of Reversed Function through the FUWA Makiko Social and Tax Reform),” in Koshū eisei, vol.76, no.10, pp.810- ●Fuwa, Makiko, “Dōsei keikensha no kekkon iyoku [The Motivation 814, 2012. of Marriage of those Living Together],” in Satō, Hiroki, Akiko ●Osawa, Mari, “Japan’s Postwar Model of Economic Development Nagai and Satoshi Miwa, Kekkon no Kabe: Hikon, Bankon no Has Rendered Japanese Society Vulnerable to Crises and Kōzō [The Hurdle of Marriage: The Structure of Non- and Delayed Disasters,” in GEMC journal, no.8, pp.22-40, 2013. Marriages], Tokyo: Keiso shobo, pp.77-96, 2010. ●Osawa, Mari, “Fukushi rejīmuron kara seikatsu hoshō ●Fuwa, Makiko, and Tsutsui, Junya, “Kaji buntan ni taisuru sisutemuron e [From Welfare Regimes to Livelihood Security fukōheikan no kokusai bunseki [An International Analysis of the Systems],” in GEMC journal, no.9, pp.6-28, 2013. Feeling of Unfairness Regarding Housework Sharing],” in Kazoku ◆Osawa, Mari, “Sengo nihongata no keizai kaihatsu ga saigai Shakaigaku Kenkyū, vol.22, no.1, pp.52-63, 2010. ni moroi shakai wo tsukutta [Postwar Japanese Economic ●Fuwa, Makiko, “Child-related Employment Intermittence and Development led to a Society that is Weak in the Face of Crisis Housework: USA, Sweden, and Japan,” in Social Science Japan or Natural Disasters],” presented at Nihon Bengoshi Rengōkai Newsletter 44, pp.14-18, 2011. Symposium “Josei koso shuyaku ni! saigai fukkō: Higashi Nihon ●Fuwa, Makiko, Translation: Esping-Andersen, Gøsta, “Families and the Revolution in Women's Roles,” in Osawa, Mari

FACTBOOK英-4章3-六[80-90].indd 89 2013/01/30 19:54:14 （＊ Former GOCE Member）

(supervising ed.), Translation: Esping-Andersen, Gøsta, Byōdō Cases, no.965, p.5],” in Kikan rōdōhō, no.229, pp.124-130, Ⅳ to Kōritsu no Fukushi Kakumei-Atarashii Josei no Yakuwari [The 2010. Incomplete Revolution: Adapting to Women’s New Roles], Tokyo: ●Mizumachi, Yuichiro, “Rōdōsha no utsubyō jisatsu to gyōmu Iwanami shoten, pp.21-56, 2011. kiinsei handan: kuni, Fukuoka higashi rōkishocho (Kasuya nokyo) Main Activities in Academic Year 2012 and 2008-2011 ●Fuwa, Makiko, “Shūgyō kankyō no chiikisa to kogakureki josei no jiken, Fukuoka kōsai heisei 21 nen 5 gatsu 19 nichi hanketsu shūgyō [Regional Disparities in Employment Environments and [Depression-Related Suicide by Workers and the Judgment of the Emplyoment of Women with Higher Education Backgrounds],” its Roots in the Workplace: Case State vs. Head of the Labor in Shakai kagaku kenkyū, vol.64, no.1, pp.114-133, 2012. Standard Inspection Office, Fukuoka Higashi (Agricultural ●Nemoto, Kumiko, Makiko Fuwa and Kuniko Ishiguro, “Never- Cooperative Kasuya), Adjudication Fukuoka High Court, May 19, Married Employed Men’s Gender Beliefs and Ambivalence toward 2009],” in Jurisuto, no.1413, pp.123-126, 2010. Matrimony in Japan,” Journal of Family Issues, vol.34, no.1, ●Mizumachi, Yuichiro, Rōdōhō nyūmon [Introduction to Labor 2013. Law], Tokyo: Iwanami shoten, 2011. ●Fuwa, Makiko, “Work-Family Conflict and Attitudes toward ●Araki, Takashi, Kaoko Okuda, Yoichi Shimada, Michio Tsuchida, Marriage,” in Journal of Family Issues. Hiroya Nakakuba, Yuichiro Mizumachi, Takashi Nakamura and ●Fuwa, Makiko, “Kikon dansei no shūgyō kankyō, hatarakikata: kaji Hideyuki Morito, Kēsubukku rōdōhō, 3 [Labor Law Casebook, 3rd buntan wo kitei suru ka [Work Environemt and Emploument of Edition], Tokyo: Yūhikaku, 2011. Married Men: Determining the Housework?],” in Sato, Hiroki (ed.), ●Mizumachi, Yuichiro,“‘Dōitsu rōdō dōitsu chingin’ wa gensō Kakusa no rensa to wakamono (dai ni kan wakamono no kōsai ka?: seiki/hiseiki rōdōsha aida no kakusa zesei no tame no hō to kekkon) [Chain of Disparities and the Youth (Vol.2 Youth gensoku no arikata [Is “Equal Work for Equal Pay” a Fantasy? Friendship and Marriage)], 2013. Rectification of Inequalities between Regular and Non- ●Fuwa, Makiko and Kuniko Ishiguro, Translation: Apitzsch, Birgit, regular Workers-the Legal Situation],” in Tsuru, Kotaro, Yoshio Doitsu rōdō shijō no jūnanka; jiritsuteki na shokugyō jinsei e no Higuchi and Yuichiro Mizumachi, Hiseiki koyō kaikaku: Nihon no tenkan ka? [Flexibization in the German Labor Market: Towards hatarakikata wo ikani kaeruka [Reform of Non-regular Workers a Self-directed Working Life?], German Institute for Japanese Employment-How can we Change Japanese Working Practices?], Studies (ed.), Raifukōsu sentaku no yukue [The Choices of Life Tokyo: Nihon hyōronsha, pp.271-297, 2011. Courses], Tokyo: Shinyosha, 2013. ●Mizumachi, Yuichiro, “Rōdō kumiaihō jō no rōdōshasei [Labor ◆Fuwa, Makiko, “Cohabitation and Marital Relationship in Japan” Union Law and the Worker],” in Jurisuto, no.1426, pp.10-22, presented at the Annual Meeting of the American Sociological 2011. Association, Las Vegas, NV, August 22, 2011. ●Mizumachi, Yuichiro, Rōdōhō (Dai 4 han) [Labor Law, 4th ed.], ◆Fuwa, Makiko, “Dōsei keiken to kaji buntan [The Allocation of Tokyo: Yuhikaku, 2012. Housework and the Experience of Cohabitation],” presented at ●Mizumachi, Yuichiro, “Rōdō kumiaihōjo no rōdōsha [Labor Union 21st Kazoku Shakai Gakkai Taikai, Konan University, September Law and the Worker],” in Rōsukūru kenkyū, no.19, pp.114-116, 10, 2011. 2012. ◆Fuwa, Makiko, “Housework and Marital Conflict,” presented ●Mizumachi, Yuichiro, “Rōdōhō: ningenrashiku ikeru tame no at Conference of Inequality of Well-being in Asia and Beyond, tatakai [Labor Law: For Struggle of a Human Life],” in Hōgaku National Taipei University, Taiwan, June, 2012. kyōshitsu, no.380, pp.23-26, 2012. ◆Fuwa, Makiko, “Cohabiting Couple’s Division of Household Labor ●Mizumachi, Yuichiro, “Métamorphpse du droit du travail: Le in Japan” presented at the Annual Meeting of the American fondement théorique et le cas japonais,” in Revure de droit Sociological Association, Denver, CO, August 18, 2012. compare du travail et de la sécurité sociale, pp.25-35, 2012. ◆Fuwa, Makiko, “Otto no hatarikata, shugyō kankyō to kaji ●Mizumachi, Yuichiro, “Minpō 623 jō [Civic Code Article 623],” in buntan: shaken paneru chōsa dēta kara [Work Environment and Tsuchida, Mitsuo (ed.), Saikenhō kaisei to rōdōhō [Revision of Employment of Husbands and Sharing of Housework: Analysis the Law of Obligations and Labor Law], Tokyo: Shojihomu, pp.2- based on ISS Panel Survey Data],” presented at the Annual 26, 2012. Meeting of Nihon kazoku shakai gakkai taikai, Ochanomizu ●Mizumachi, Yuichiro, “Chōgai [Disciplinary Measures],” Bessatsu University, September 17, 2012. hōgaku seminā, no.220, Shin kihonhō konmentāru rōdō kijunhō, rōdō keiyakuhō [New Basic Law Commentary Basic Labor Law, Labor Contract Law], Tokyo: Nihon hyōronsha, pp.389-394, MIZUMACHI Yuichiro 2012. ●Takahashi, Yoko, and Yuichiro Mizumachi, “Rōdō saiban seido ●Morito, Hideyuki and Yuichiro Mizumachi (eds.), Sabetsu kinshi- riyōsha chōsa no bunseki kekka to seidoteki kadai [Survey on hō no shintenkai [New Developments of the Antidiscrimination the Use of Labor Court System and Institutional Challenges],” in Law], Tokyo: Nihon hyōronsha, 2008. Nihon rōdōhō gakkaishi, no.120, pp.34-46, 2012. ●Mizumachi, Yuichiro, “Why Are There Many Expendable Workers in Japan? Issues and Mechanisms Underlying the Non-Regular Worker Problem?” in Social Science Japan, vol.41, pp.7-10, ＊ 2009. ISHIGURO Kuniko ●Mizumachi, Yuichiro, Rōdōhō (dai 3 pan) [Labor Law, 3rd Ed.], ●Ishiguro, Kuniko, “Changes in Japanese Companies’ Personnel Tokyo: Yuhikaku, 2010. Management Practices Relating to Female Employees: From the ●Mizumachi, Yuichiro, and Rengō sōgō seikatsu kaihatsu Early 1980s to the Early 2000s,” in Sierk A. Horn (ed.) Emerging kenkyūsho (Research Institute for Advancement of Living Perspectives in Japanese Human Resource Management, Standards), Rōdōhō kaikaku: Sanka ni yoru kōsei/kōritsu shakai pp.129-163, 2011. no jitsugen [Reform of the Labour Law: Realization of a Fair ●Ishiguro, Kuniko, “Japanese Employment in Transformation: The and Efficient Society through Participation], Tokyo: Nihon keizai Growing Number of Non-regular Workers,” in Iles, Timothy (eds.), shimbun shuppansha, 2010. The ejcjs Omnibus: Ten Years of Investigation, Analysis, and ●Tsuruko, Tarō, Yoshio Higuchi and Mizumachi, Yuichiro (eds.), Scholarship on Japan, Lexington Books, pp.179-213, 2012. Rōdō jikan kaikaku: nihon no hatarakikata wo ika ni kaeru ka ●Ishiguro, Kuniko, “Josei kanrisyoku no kyaria keisei: jirei [Working-Hour Reform: How to Change Japan's Working Style], kara no kōsatsu [Case Studies on Female Managers’Career Tokyo: Nihon Hyoronsha, 2010. Development],” in GEMC journal, no.7, pp.104-129, 2012. ●Mizumachi, Yuichiro, “‘Ue kara no meirei’ ‘tasusha ni yoru ●Fuwa, Makiko and Kuniko Ishiguro, Translation: Apitzsch, Birgit, kettei’ kara ‘genba, shosusha no iken no hanei, sonchō’ e: Doitsu rōdō shijō no jūnanka; jiritsuteki na shokugyō jinsei e no ‘rōdōhō kaikaku’ no tame no giron no pointo [From ‘Top-Down tenkan ka? [Flexibization in the German Labor Market: Towards Orders’ and the ‘Majority Decisions’ towards ‘Reflecting and a Self-directed Working Life?] German Institute for Japanese Respecting Minority Opinions at the Workplace’: Essentials of Studies (ed.), Raifukōsu sentaku no yukue [The Choices of Life the Discussion for ‘Labor Law Reform’],” in Rōdō Hōritsu Junhō, Courses], Tokyo: Shinyosha, 2013. no.1724, pp.54-59, 2010. ●Mizumachi, Yuichiro, “Jurisprudence sur le licenciement pour raison économique: prudence des juges ou des acteurs?,” in Revue de droit du travail, Dalloz, no.10, pp.607-609, 2010. ●Mizumachi, Yuichiro, “Utsubyō ni yori kyūshoku shiteiru rōdōsha no kaiko to shiyōsha no sekinin: Toshiba (utsubyo, kaiko) jiken, Tokyo chisai heisei 20/4/22, rōhan 965 go, 5 pēji [Discharge of Workers Absent from Work Because of Depression and the Responsibility of Employers: The Toshiba (Depression, Dismissal) Case, Tokyo District Court, April 22, 2008, Labor

FACTBOOK英-4章3-六[80-90].indd 90 2013/01/30 19:54:14 5 Website http://www.law.tohoku.ac.jp/gcoe/en

The program’s home page posted a range of information on its research and education activities in 6 languages (Japanese, English, French, Korean, Mandarin and German). Introductory overviews and progress updated of research projects, Cross-National Doctoral Course (CNDC) Programme information and application materials were all made available online. Full details of our research meetings, symposia and other events, along with our results, publications and information on our international partner institutions were also updated regularly, making all details of our program activities accessible globally. Please visit us at the above URL.

FACTBOOK英-4章3-六[80-90].indd 91 2013/01/30 19:54:15 Ⅴ Collaboration

FACTBOOK英-5章-五-[91-104].indd 92 2013/01/28 9:56:51 Collaboration

Global Networking ＊Titles：At that time Ⅴ

Tsinghua University The University of Sheﬃeld Kookmin University University of Ottawa Collaboration

Tsinghua University is not only one of the leading The University of Sheﬃeld is one of the premier Established after the end of the Japanese The GCOE held international seminars with the occupation, Kookmin University is a renowned Chinese universities that symbolize the country’s universities in the United Kingdom, and it is University of Ottawa on gender and multicultural remarkable progress, but it is developing into one private university, which celebrated its 60th recognized as one of Britain’s leading centers on conviviality in AFebruary and August 2009. The of the top universities in the world. The GCOE has anniversary in 2006, and houses the Institute of Japanese studies. The GCOE has engaged in been conducting joint research through Japanese Studies, which is the leading Japanese GCOE Overseas Bureau was also established at international seminars on multicultural conviviality joint research with Sheﬃeld’s School of East research institute in South Korea. The GCOE held the University of Ottawa in 2009. The joint international seminars in both Seoul and with both its Political Science Department and its Asian Studies on gender and multicultural “Cross-National Doctoral Course” (CNDC) has Sendai on multicultural conviviality, in which School of Law. In addition, the“Cross-National conviviality. In 2009, we started the Kookmin University’s faculty and graduate students commenced in FY2010. Doctoral Course” (CNDC) began in the 2009 “Cross-National Doctoral Course” (CNDC). So far participated. academic year. So far 16 PhD students have 6 PhD students have entered Tohoku University entered Tohoku University to join the Cross-National Doctoral Course. to join the Cross-National Doctoral Course.

December 2009 Professor OHNISHI Hitorshi (center August 2009 Professor Nathalie DES ROSIERS of the right) and Professor TOZAWA Hidenori (right) paid a visit University of Ottawa spoke at the GCOE International to Kookmin University’s President LEE Sung Woo (center Seminar 2009. left). Also present was Director of Kookmin’s Institute of Japanese Studies, Dr. LEE Wondeok (left). A CNDC student from Tsinghua University gave a A CNDC student from the University of Sheffield gave a presentation at the Hagi Seminar. presentation at the Hagi Seminar. Chinese Academy of Social Ewha Womans University Sciences Université Lumière Lyon 2 Ecole normale supérieure de Lyon (ENS-Lyon) The Chinese Academy of Social Sciences (CASS) Ewha Womans University is the only women’s university is a preeminent Chinese research organization and in South Korea with a law school. In addition to the university’s Korean Women’s Institute, the law school Université Lumière Lyon 2 is a leading humanities ENS-Lyon is one of the most prestigious Grades think tank in the social sciences, which also also established its Institute for Gender and Law, and social sciences university in France. It is also Écoles in France. In 2009, the GCOE commenced maintains graduate schools. The GCOE has spearheading the field of gender and law in South the center of French research on East Asia. The the“Cross-National Doctoral Course” (CNDC) commenced the Cross-National Doctoral Course Korea. There is already a well-established collaborative GCOE began the“Cross-National Doctoral with ENS-Lyon. One student has joined the (CNDC) with the Institute of Law and the Institute relationship with this institution, and the GCOE will continue this collaboration. Specifically, there has been Course” (CNDC) with Université Lumière Lyon 2 in program since October 2009. of Political Science at the Chinese Academy of 2009. So far 5 students have entered Tohoku research and educational exchanges such as the Social Sciences (CASS). So far 5 PhD students lecture at Hagi Seminar in October 2009 and the University to join the program. have entered Tohoku University. lecture at Ewha Womans University in November 2009.

A CNDC student from Université Lumière Lyon 2 gave a March 2008 Director Olivier FARON of ENS-LSH A CNDC student from Chinese Academy of Social November 2009 Professor TSUJIMURA Miyoko (center) presentation at the Hagi Seminar. (current ENS-Lyon) (center) visited Tohoku to sign the Sciences gave a presentation at the Hagi Seminar. was invited to speak at Ewha Womans University. “Cross-National Degree Program” agreement) (Ewha’s Professor KIM Sun Uk, left)

FACTBOOK英-5章-五-[91-104].indd 93 2013/01/28 9:56:56 Collaboration

Global Networking ＊Titles：At that time Ⅴ

Tsinghua University The University of Sheﬃeld Kookmin University University of Ottawa Collaboration

FACTBOOK英-5章-五-[91-104].indd 94 2013/01/28 9:56:56 Collaboration

Collaboration with the Institute of Social Science at the University of Tokyo Ⅴ

Yonsei University Seoul National University Collaboration

Yonsei University is one of the most renowned Seoul National University is one of the foremost private universities in South Korea. A universities in South Korea. The GCOE has been The Institute of Social Science’s (ISS) mission is to (3) Regional Governance (Local Governance). They subject surveys for businesses and factories. At collaborative relationship between the GCOE and conducting joint research in collaboration with Yonsei University started when we held a joint comprehensively examine the vital issues to which consist of the ISS staff, visiting faculty members present, it is simultaneously carrying out three seminar at Department of Political Science, Graduate School of International Studies, Seoul Japan and the rest of the world seeks solutions and and numerous collaborators from outside. extensive surveys. In concrete terms, these Yonsei University in November 2010. Since then National University. In January 2011 we clarifications. ISS carries out research from activities primarily amount to: (1)“Close-up Area we have been conducting joint research. We concluded the CNDC agreement with the historical perspectives and through international For joint research, the ISS staff plays a central role Surveys”, represented by Kamaishi City concluded“Cross-National Doctoral Course” University. comparisons in the fields of law, economics, in gathering researchers from internal and external (Institute-wide project for Hope Studies) and Fukui (CNDC) agreement in FY 2010. In FY2011 one student joined the CNDC program. sociology and other disciplines combined with the institutes and conduct collaborative research on a Prefecture (Project for resolution of issues arising analysis of relevant geographical areas, from Japan daily basis. Starting with the Global COE, in recent in the immediate future), (2) Large-scale“Panel and East Asia, to Europe and the United States. years, ISS has collaborated with fixed-term research Surveys” concerning“Changes in work-patterns The University of Tokyo consists of fifteen graduate centers, commission research and joint research and lifestyle” for the young and middle-aged, (3) schools and eleven institutes. Although the with external organizations. These partnerships play “Regional Surveys” being undertaken in China, Institute of Social Science is a research institute, a large part in ISS research activities. Korea and South East Asia (agricultural survey, its staff engages in teaching activities at both the industrial agglomeration survey, development of the graduate and undergraduate schools. The (2) The Institute of Social Science serves to Greater Mekong Sub-region etc.). exceptional feature of the ISS staff is their collect, archive, and release research information interdisciplinary expertise ranging from law, political essential for social science research. The Data In addition to the three pillars outlined above, ISS science, and economics, to sociology, which is Archive collects, processes privacy protection assigns great importance to promoting the unique to this institute and not found in other measures, digitalizes, and shares primary data internationalization of research and educational

November 2010 Professor LEE Yeon-Ho (2nd from left), January 2011 Dean PAIK Jin-Hyun (left), Graduate institutes of Japanese national universities. (micro data) of social surveys conducted through activities, and to providing 10-year support in Department of Political Science, College of Social School of International Studies, Seoul National direct interviews and mail surveys by research and establishing the careers of young researchers. Science, Yonsei University and Professor OHNISHI University and Dean SERIZAWA Hideaki (right) signed Research activities that the Institute of Social polling organizations. ISS also offers the Central to the internationalization of ISS is its Hitoshi (3rd from left) signed the CNDC agreement. the CNDC agreement. Science undertakes have three pillars: methodology information of such survey data for specialized refereed periodical,“Social Science (1) Promotion of interdisciplinary research including researchers. This allows third-party researchers to Japan Journal” (SSJJ). Since its first issue in April National Taiwan University Heidelberg University institute-wide joint research projects examine the primary survey results that were 1998, SSJ has been published twice a year by the (2) Construction of an infrastructure for research compiled by the responsible research organization, Oxford University Press (OUP). The journal has National Taiwan University is one of the most Founded in 1386, Heidelberg University is Germany’s representative centered on its data archive and library from a different perspective (secondary analysis), received high acclaim as an international journal in prestigious universities in Taiwan and its university, and its campus is located in the beautiful old city quarter along the Necker River. It is said that Tohoku University at the time (3) The carrying out of surveys which aim to work and ensures objectivity in social analysis. At the the social sciences, and it has established global predecessor was Taipei Imperial University during of its foundation as one of Japan’s Imperial Universities used with citizens and society for the“shared creation of same time, the Data Archive offers a way to status as it has been listed in the Social Science the Japanese colonial era. Close academic Heidelberg University as a model for its humanities departments. In knowledge.” efficiently manage and use the social survey results Citation Index (SSCI) since January 2009. exchange between National Taiwan University fact, many of Tohoku University’s scholars conducted their research that were attained through generous funding, as and Tohoku University has taken place over the at Heidelberg University. Since 2012 our GCOE Program initiated academic exchange with Heidelberg University based on a (1) For institute-wide joint project research, the ISS society’s collective property (public property). ISS ISS holds positions for visiting foreign professors. years. In 2011, the GCOE commenced the Memorandum of Understanding with regard to the‘Cross National staff, through free discussions, seek clarification of established the first full-fledged Social Science Since the post’s establishment in 1992, between “Cross-National Doctoral Course”（ CNDC） with Doctoral Course’ signed between Tohoku University’s School of Law issues that Japan and the world currently face. Japan (SSJ) Data Archive in Japan at its affiliated five and seven professors have been invited each the College of Law, National Taiwan University. and the Faculty of Philosophy of Heidelberg University. Research has been conducted for several years Information Center for Social Science Research of year. Professors not only conduct their own through the building of an open research network Japan in 1998. (The center has become an affiliated research, but also partake in Global COE projects. both domestically and internationally based on the Center for Social Research and Data Archive as a ISS also welcomes researchers including doctor multiple approaches traversing social scientific hub for joint usage and cooperative research since candidates from overseas research organizations disciplines, and the ISS has produced significant April 2010.） As of the end of March 2011, the SSJ as“visiting researchers.” In addition, Global CNDC research findings. Recent research topics include, Data Archive offers 1,348 data-sets. (Cross-National Doctoral Course) students are “Comparative Regionalism” and“Hope Studies” treated as visiting researchers, and are provided (Social Sciences of Hope). Starting from April (3) ISS does not merely regurgitate its research with joint research facilities as a hub for their 2010, the“Governance Reexamined” (research results back into society, it carries out the research activities at Tokyo University and leader: Osawa Mari) project was launched. This “administration of surveys” which seeks to work throughout the metropolitan area. Further to this, project is made up of three research sections: (1) with citizens and society in order to imbue the plan the“10 Year Career” refers to the period between Market and Enterprise (Corporate Governance), (2) of“shared creation of knowledge.” Since its launch, when budding young researchers leave graduate August 2011 Dean TSAI Ming-Cheng（left）, College of Building of the Faculty of Philosophy, Heidelberg Law, National Taiwan University and Dean MIZUNO University Livelihood Security System (Welfare Governance), ISS has unrelentingly continued to conduct specific school up until they find permanent employment as Noriko（right） signed the CNDC agreement.

FACTBOOK英-5章-五-[91-104].indd 95 2013/01/28 9:56:58 Collaboration

Collaboration with the Institute of Social Science at the University of Tokyo Ⅴ

Yonsei University Seoul National University Collaboration

FACTBOOK英-5章-五-[91-104].indd 96 2013/01/28 9:56:58 Collaboration

Institute of Social Science: Research and education in cooperation Ⅴ "Three Central Pillars" and Two Missions with the Institute of Social Science (ISS)

Institute-wide projects Collaboration Near-future projects and new employment Interdisciplinary Global COE Joint Research collaborative projects ＊Pursuit of total Work-life balance knowledge in Social Science Contemporary China research hub Conducting Construction of of Surveys an infrastructure Composite approaches transcending the 2. Seminars held by the ISS GCOE ＊From the regurgitating for research of knowledge back into boundaries of the social science disciplines, broad In the ISS GCOE seminar we invite not only ISS society to the shared ＊Strengthening of a creation of knowledge Knowledge Base national and international research networks, and members but also our vising research scholars and ①Close-up Area Surveys ①Administration of Japan’s survey research in conjunction with society others and present our cutting-edge research largest Data Archive (Kamaishi City Survey, Fukui characterize the University of Tokyo’s Institute of results (see table at pp.100-101). Providing Prefecture Survey) ②Collection of social ②Continuous Panel Surveys Promotion of the 10-Year Career Support science literature for Social Science (Shaken), building the basis for a sufficient time for discussions and debates these Internationalization of ①Law, Politics, Economics, (Survey concerning changes in contemporary Japanese cooperation that has produced unique research seminars become a venue for academic work-patterns and lifestyle) Research Activities Education, Law School, Graduate society and the World ①Promotional functions: Dispatch School of Public Policy of English language information and education throughout the last five years. exchange-national and international, and within ②Institute-wide projects, ( SSJJ, SSJ Newsletter, SSJ Forum） Development of young and beyond university. ②Receptive functions: Networking researchers through secondary (Visiting foreign professors, analysis research groups etc. 1. Research projects in cooperation with ISS and visiting researchers) other research facilities 3. Vitalization of joint projects involving citizens The Shaken project“Reconsidering Governance” Within the GCOE project“ An Empirical Study on administers a large-scale survey entitled“Survey on the Effectiveness of Work-Life Balance and Equal Hope and Social Life in Fukui” (N=7008). Analysis Opportunity Policies,” we have closely cooperated and presentation of the survey data has offered with Shaken’s“ Research Project toward Realization subject surveys for businesses and factories. At ISS holds positions for visiting foreign professors. opportunity for vibrant research exchange between of a Work-Life Balanced Society” jointly conducted present, it is simultaneously carrying out three Since the post’s establishment in 1992, between Shaken’s various projects and the Global COE with private companies. From this cooperation extensive surveys. In concrete terms, these five and seven professors have been invited each (GCOE) as a research platform. The secondary evolved a benevolent cycle of research and survey, activities primarily amount to: (1)“Close-up Area year. Professors not only conduct their own analyses focusing on the two GCOE project policy and practice, thus contributing to the Surveys,” represented by Kamaishi City research, but also partake in Global COE projects. themes“livelihood security system” and“social strengthening of ties to private business and the (Institute-wide project for Hope Studies) and Fukui ISS also welcomes researchers including doctor exclusion,” interview surveys with female residents vitalization of joint projects. Prefecture (Project for resolution of issues arising candidates from overseas research organizations and NPOs, and social entrepreneurs in Fukui have in the immediate future), (2) Large-scale“Panel as“visiting researchers.” In addition, Global CNDC been introduced in local media through symposia Further, in the aftermath of the Great East Japan Surveys” concerning“Changes in work-patterns (Cross-National Doctoral Course) students are in cooperation with other projects conducted by Earthquake in 2011 the GCOE program focuses on and lifestyle” for the young and middle-aged, (3) treated as visiting researchers, and are provided Shaken. reconstruction efforts from the perspective of “Regional Surveys” being undertaken in China, with joint research facilities as a hub for their gender equality and has strengthened its ties with Korea and South East Asia (agricultural survey, research activities at Tokyo University and Exchange between research projects has also NPOs and the areas affected by the 3.11 disaster. industrial agglomeration survey, development of the throughout the metropolitan area. Further to this, expanded beyond Shaken. In January 2012 we “ Natural Disaster and the Governance of Greater Mekong Sub-region etc.). the“10 Year Career” refers to the period between hosted in cooperation with scientific research Reconstruction” has also been adopted as a new when budding young researchers leave graduate program READ (Research on Economy and research theme within ISS, and resulted in the In addition to the three pillars outlined above, ISS school up until they find permanent employment as Disability) of the Graduate School of Economics at two-day symposium entitled“ A Review of the First assigns great importance to promoting the researchers, and primarily stretches between the the University of Tokyo and the GCOE program a Year of Reconstruction” jointly hosted by ISS and internationalization of research and educational ages of approximately 24-34. At ISS, young symposium entitled“Insights from The Sociology of the GCOE program in December 2012. We invited activities, and to providing 10-year support in researchers are actively employed within each Care: Ueno Chizuko and the Quest for a Sociology NPOs and women from the areas affected by the establishing the careers of young researchers. activity unit, and are endowed with the skills and of Care.” Thus, in resonating the GOCE’s research 3.11 disaster and succeeded in further Central to the internationalization of ISS is its knowledge necessary for the work-place. Young interest in the problem of“ what are the conditions strengthening partnerships and cooperation with specialized refereed periodical,“Social Science researchers are not treated solely as for realizing a society that provides full citizens. Japan Journal” (SSJJ). Since its first issue in April “knowledgeable workers.” They are seen as the participation and the respects one’s personality 1998, SSJ has been published twice a year by the next generation of researchers. As such, their and individuality” and READ’s research question on 4. Presentation and distribution of research results Oxford University Press (OUP). The journal has search for employment is vigorously supported by “what kind of society provides better living through the ISS network received high acclaim as an international journal in providing presentation opportunities and up-loading conditions to all people,” we have discussed the The above described results of the GCOE the social sciences, and it has established global research topics and achievements onto the ISS possibility of a new research field that transcends program’s research activities, seminars and status as it has been listed in the Social Science website. the disciplinary boundaries within the social symposia have been published by the University of Citation Index (SSCI) since January 2009. sciences. Tokyo’s Institute of Social Science in form of the

FACTBOOK英-5章-五-[91-104].indd 97 2013/01/28 9:56:59

Institute of Social Science: Research and education in cooperation Ⅴ "Three Central Pillars" and Two Missions with the Institute of Social Science (ISS)

FACTBOOK英-5章-五-[91-104].indd 98 2013/01/28 9:56:59

GCOE“Gender Equality and Multicultural Perspective]. Conviviality in the Age of Globalization” Institute of Social Science Program Series (ISS Research Series) Osawa, Mari, Dōmoto, Akiko, and Kumiko Yamachi and widely distributed through the ISS research eds, (in cooperation with Masumi Minagawa) 2011. network. Following are the papers and “Saigai, fukkō to danjo kyōdō sankaku” 6.11 proceedings published in the series as of shinpojiumu: saigai, fukkō ni danjo kyōdō sankaku December 2012. no shiten wo [“Disaster, Reconstruction, and Gender Equality” 6.11 Symposium: Adding Gender Osawa, Mari, Le Centre de Documentation Equality Perspective to Disaster and Franco-Japonais sur les Femmes, and Maison Reconstruction]. Franco-Japonaise eds. 2010. Kokusai josei dē, nichifutsu shinpojiumu josei no hinkonka ni shakai Osawa, Mari, and Miyoko Tsujimura (supervising ha dō tachi mukau no ka: gurōbaru kiki no naka de eds.), Hagiwara, Kumiko, Minagawa, Masumi, Lee no nichifutsu hikaku [International Women’s Day Sunhee, Nakane, Kazutaka, Nakamura, Ayako, and Japan-France Symposium What Society Can Do Nishiyama, Chie eds. 2012. Shūchū tōgi: jendaa Against the Impoverishment of Women: A shakaikagaku no kanōsei [In-depth Debate: Japan-France Comparison in a Times of a Global Possibilities of a Gender Social Sciences]. Crisis]. 5. Training and education of young scholars Osawa, Mari ed. 2010. Kōkai shinpojiumu“ niizu With the aim of training young scholars, we chūshin no fukushi shakai e: tōjisha no jisedai launched a“special research grant-for-aid” scheme fukushi senryaku (Ueno Chizuko, Nakanishi Shōji for post-doctoral and graduate students, through hen)” [Towards a Needs Orientated Welfare which have supported since 2008 until 2012 more Society: Next Generation Welfare Strategies of than 40 students, who have presented their results Stakeholders (Ed. by Ueno Chizuko and Nakanishi at the annual research meeting at year end. Shōji)]. Building on the achievements of the ISS international exchange, we facilitated exchange Osawa, Mari, and Han Yonhee eds. 2010. Kokusai with students from AIT and hosted workshops with kyōdō shinpojiumu nikkan shakai ni okeru hinkon, young scholars from the University of Sheffield (UK) fubyōdō, shakai seisaku: jendā no kanten kara no and Duisburg-Essen University (Germany), actively hikaku [Joint International Symposium Poverty, providing these scholars a venue to present their Inequality, and Social Policy in Japanese and research results in an international environment. Korean Society: Comparison from a Gender Composite approaches transcending the 2. Seminars held by the ISS GCOE boundaries of the social science disciplines, broad In the ISS GCOE seminar we invite not only ISS national and international research networks, and members but also our vising research scholars and survey research in conjunction with society others and present our cutting-edge research characterize the University of Tokyo’s Institute of results (see table at pp.100-101). Providing Social Science (Shaken), building the basis for a sufficient time for discussions and debates these cooperation that has produced unique research seminars become a venue for academic and education throughout the last five years. exchange-national and international, and within and beyond university. 1. Research projects in cooperation with ISS and other research facilities 3. Vitalization of joint projects involving citizens The Shaken project“Reconsidering Governance” Within the GCOE project“ An Empirical Study on administers a large-scale survey entitled“Survey on the Effectiveness of Work-Life Balance and Equal Hope and Social Life in Fukui” (N=7008). Analysis Opportunity Policies,” we have closely cooperated and presentation of the survey data has offered with Shaken’s“ Research Project toward Realization opportunity for vibrant research exchange between of a Work-Life Balanced Society” jointly conducted Shaken’s various projects and the Global COE with private companies. From this cooperation (GCOE) as a research platform. The secondary evolved a benevolent cycle of research and survey, analyses focusing on the two GCOE project policy and practice, thus contributing to the themes“livelihood security system” and“social strengthening of ties to private business and the exclusion,” interview surveys with female residents vitalization of joint projects. and NPOs, and social entrepreneurs in Fukui have been introduced in local media through symposia Further, in the aftermath of the Great East Japan in cooperation with other projects conducted by Earthquake in 2011 the GCOE program focuses on Shaken. reconstruction efforts from the perspective of gender equality and has strengthened its ties with Exchange between research projects has also NPOs and the areas affected by the 3.11 disaster. expanded beyond Shaken. In January 2012 we “ Natural Disaster and the Governance of hosted in cooperation with scientific research Reconstruction” has also been adopted as a new program READ (Research on Economy and research theme within ISS, and resulted in the Disability) of the Graduate School of Economics at two-day symposium entitled“ A Review of the First the University of Tokyo and the GCOE program a Year of Reconstruction” jointly hosted by ISS and symposium entitled“Insights from The Sociology of the GCOE program in December 2012. We invited Care: Ueno Chizuko and the Quest for a Sociology NPOs and women from the areas affected by the of Care.” Thus, in resonating the GOCE’s research 3.11 disaster and succeeded in further interest in the problem of“ what are the conditions strengthening partnerships and cooperation with for realizing a society that provides full citizens. participation and the respects one’s personality and individuality” and READ’s research question on 4. Presentation and distribution of research results “what kind of society provides better living through the ISS network conditions to all people,” we have discussed the The above described results of the GCOE possibility of a new research field that transcends program’s research activities, seminars and the disciplinary boundaries within the social symposia have been published by the University of sciences. Tokyo’s Institute of Social Science in form of the

Collaboration

FACTBOOK英-5章-五-[91-104].indd 99 2013/01/28 9:56:59 Composite approaches transcending the 2. Seminars held by the ISS GCOE boundaries of the social science disciplines, broad In the ISS GCOE seminar we invite not only ISS national and international research networks, and members but also our vising research scholars and survey research in conjunction with society others and present our cutting-edge research characterize the University of Tokyo’s Institute of results (see table at pp.100-101). Providing Social Science (Shaken), building the basis for a sufficient time for discussions and debates these cooperation that has produced unique research seminars become a venue for academic and education throughout the last five years. exchange-national and international, and within and beyond university. 1. Research projects in cooperation with ISS and other research facilities 3. Vitalization of joint projects involving citizens The Shaken project“Reconsidering Governance” Within the GCOE project“ An Empirical Study on administers a large-scale survey entitled“Survey on the Effectiveness of Work-Life Balance and Equal Hope and Social Life in Fukui” (N=7008). Analysis Opportunity Policies,” we have closely cooperated and presentation of the survey data has offered with Shaken’s“ Research Project toward Realization opportunity for vibrant research exchange between of a Work-Life Balanced Society” jointly conducted Shaken’s various projects and the Global COE with private companies. From this cooperation (GCOE) as a research platform. The secondary evolved a benevolent cycle of research and survey, analyses focusing on the two GCOE project policy and practice, thus contributing to the themes“livelihood security system” and“social strengthening of ties to private business and the exclusion,” interview surveys with female residents vitalization of joint projects. and NPOs, and social entrepreneurs in Fukui have been introduced in local media through symposia Further, in the aftermath of the Great East Japan in cooperation with other projects conducted by Earthquake in 2011 the GCOE program focuses on Shaken. reconstruction efforts from the perspective of gender equality and has strengthened its ties with Exchange between research projects has also NPOs and the areas affected by the 3.11 disaster. expanded beyond Shaken. In January 2012 we “ Natural Disaster and the Governance of hosted in cooperation with scientific research Reconstruction” has also been adopted as a new program READ (Research on Economy and research theme within ISS, and resulted in the Disability) of the Graduate School of Economics at two-day symposium entitled“ A Review of the First the University of Tokyo and the GCOE program a Year of Reconstruction” jointly hosted by ISS and symposium entitled“Insights from The Sociology of the GCOE program in December 2012. We invited Care: Ueno Chizuko and the Quest for a Sociology NPOs and women from the areas affected by the of Care.” Thus, in resonating the GOCE’s research 3.11 disaster and succeeded in further interest in the problem of“ what are the conditions strengthening partnerships and cooperation with for realizing a society that provides full citizens. participation and the respects one’s personality and individuality” and READ’s research question on 4. Presentation and distribution of research results “what kind of society provides better living through the ISS network conditions to all people,” we have discussed the The above described results of the GCOE possibility of a new research field that transcends program’s research activities, seminars and the disciplinary boundaries within the social symposia have been published by the University of sciences. Tokyo’s Institute of Social Science in form of the

Collaboration

GCOE“Gender Equality and Multicultural Perspective]. University of Tokyo, “Welfare and Capitalism in Postwar Japan.” Conviviality in the Age of Globalization” Institute of Akamon General Research Presenter: Margarita Estévez–Abe (Former Paul Sack Social Science Program Series (ISS Research Series) Osawa, Mari, Dōmoto, Akiko, and Kumiko Yamachi 1. Seminar Building, November 27, Associate Professor of Political Economy, Department of Ⅴ and widely distributed through the ISS research eds, (in cooperation with Masumi Minagawa) 2011. 2008 Government, Harvard University) network. Following are the papers and “Saigai, fukkō to danjo kyōdō sankaku” 6.11 Collaboration proceedings published in the series as of shinpojiumu: saigai, fukkō ni danjo kyōdō sankaku “Gender-Orientated Development Assistance: Taking December 2012. no shiten wo [“Disaster, Reconstruction, and ISS GCOE Office, March Account of the Macro-level.” 2. Seminar Gender Equality” 6.11 Symposium: Adding Gender 24, 2009 Presenter: Kitanaka Naoto (JICA Operations Strategy Osawa, Mari, Le Centre de Documentation Equality Perspective to Disaster and Department) & Tanaka Yumiko (JICA Senior Advisor) Franco-Japonais sur les Femmes, and Maison Reconstruction]. Franco-Japonaise eds. 2010. Kokusai josei dē, “The Livelihood Security System Approach: Towards nichifutsu shinpojiumu josei no hinkonka ni shakai Osawa, Mari, and Miyoko Tsujimura (supervising a Conceptual Framework for Research on‘Gender ISS GCOE Office, May 22, ha dō tachi mukau no ka: gurōbaru kiki no naka de eds.), Hagiwara, Kumiko, Minagawa, Masumi, Lee 3. Seminar Equality and Cultural Conviviality.” 2009 no nichifutsu hikaku [International Women’s Day Sunhee, Nakane, Kazutaka, Nakamura, Ayako, and Presenter: Osawa Mari (Professor, University of Tokyo, Japan-France Symposium What Society Can Do Nishiyama, Chie eds. 2012. Shūchū tōgi: jendaa Institute of Social Science) Against the Impoverishment of Women: A shakaikagaku no kanōsei [In-depth Debate: “Conflict and Disaster: Some Human Security Issues for Japan-France Comparison in a Times of a Global Possibilities of a Gender Social Sciences]. ISS Lecture Hall No.1, Women in Sri Lanka.” Crisis]. 4. Seminar February 5, 2009 Presenter: Dr. Sepali Kottegoda (Former Vice Chairperson 5. Training and education of young scholars of Asia Pacific Women’s Watch (APWW)) Osawa, Mari ed. 2010. Kōkai shinpojiumu“ niizu With the aim of training young scholars, we chūshin no fukushi shakai e: tōjisha no jisedai launched a“special research grant-for-aid” scheme “Problems with Regard to Japan’s Measures for fukushi senryaku (Ueno Chizuko, Nakanishi Shōji for post-doctoral and graduate students, through Preventing Child Abuse.” hen)” [Towards a Needs Orientated Welfare which have supported since 2008 until 2012 more ISS Meeting Room B, 5. Seminar Presenter: Mihashi Maki (researches social problems, Society: Next Generation Welfare Strategies of than 40 students, who have presented their results September 30, 2009 former Deputy Director Ministry of Health, Labour and Stakeholders (Ed. by Ueno Chizuko and Nakanishi at the annual research meeting at year end. Welfare) Shōji)]. Building on the achievements of the ISS international exchange, we facilitated exchange University of Tokyo, “Labour Market Flexibility and Worker Security in 6. Seminar Osawa, Mari, and Han Yonhee eds. 2010. Kokusai with students from AIT and hosted workshops with Graduate School of Advanced Political Economies: Insights from the Italian (in cooperation kyōdō shinpojiumu nikkan shakai ni okeru hinkon, young scholars from the University of Sheﬃeld (UK) Economics, Economics Case.” with the ISS project fubyōdō, shakai seisaku: jendā no kanten kara no and Duisburg-Essen University (Germany), actively Research Annex Presenter: Stefano Sacchi(Assistant Professor of Political “Life Security”) hikaku [Joint International Symposium Poverty, providing these scholars a venue to present their (Kojima Hall) Science, University of Milan) Inequality, and Social Policy in Japanese and research results in an international environment. Korean Society: Comparison from a Gender Tohoku University Tokyo “Frontiers of Gender Studies.” 7. Seminar Office, Sabia Tower Bldg., Presenters: Takamatsu Kana, Lee Sunhee, Nakamura March 1, 2011 Ayako, Fuwa Makiko, Ishiguro Kuniko

“Natural Disaster, Reconstruction and Gender.” University of Tokyo, Presenter: Ikeda Keiko (Professor, Faculty of Education, 8. Seminar Akamon General Research Shizuoka University), Yamaji Kumiko (Institute for the Building, July 14, 2011 Research of Disaster Area Reconstruction, Kwansei Gakuin University)

University of Tokyo, “New Directions in Gender Politics in Poland.” Akamon General Research 9. Seminar Presenter: Komorida Akio (former ISS director, Professor Building, October 27, Kanagawa University) 2011

“Road to the World of Social Sciences of Care: with Clues from Ueno Chizuko's newly published book, University of Tokyo, Sociology of Care” Faculty of Economics Public Symposium Presenters: Ogawa Yasuko (Executive Director, (Lecture Room No.1), IkiIki Fukushi-Kai, Matui Akihiko (Professor, School January 16, 2012 of Economics, University of Tokyo), Ueno Chizuko (Professor Emerita, the University of Tokyo)

100

FACTBOOK英-5章-五-[91-104].indd 100 2013/01/28 9:57:00 Activities of the Research Center （Katahira）

University of Tokyo, Research Center for Gender Equality and “The Impact of the Introduction of Irrigated Rice Akamon General Research 10. Seminar Cultivation on Gender in Tanzania.” Building, January 19, Multicultural Conviviality Ⅴ Presenter: Tanaka Yumiko (Senior Advisor JICA) 2012 The center was relocated to the 1st ﬂoor of the Extended Education & Research Building on the Katahira Campus

following its completion in July of 2010. In addition to being the focal point of research education activities for Collaboration “Income Protection through Child Allowance in Tohoku University's Global COE“Gender Equality and Multicultural Conviviality in the Age of Globalization,” the center Ito International Research Germany and the Problem Inter-Ministry Cost Burdens.” also functions as a library, resource center, a promotion hub for international cooperation, and as a research base for 11. Seminar Center, Special Lecture Presenter: Shimada Takaharu (PhD Candidate Graduate young researchers. Moving forward, it was expected to take on Hall, March 19, 2012 School of Economics, Keio University) the role of contributing to society by providing open access to students and local citizens, as well as fulfilling the important “The New World of Labour Opened by Gender: How function of a think tank for Tohoku University’s Gender Equality University of Tokyo, Far has Gender Analysis Empowered?” directives. 12. Seminar Akamon General Research Commentator: Takeda Hiroko (Associate Professor, Therein, having been adopted as part of the Global COE, the Building, July 2, 2012 University of Tokyo) center has been renamed from its previous nomenclature as Tohoku University School of Law’s“Gender Law and Policy “The Politics of Perinatal Medicine: Why has Painless Research Center” (21st Century COE Research Center), with Childbirth not Become Common in Japan?” the former center (1st floor of Building No. 5, Katahira) being ISS Lecture Hall No.1, 13. Seminar Presenter: Ohnishi Kayo (University of Tokyo), incorporated as part of the new research facility. September 11, 2012 Extended Education & Research Building Commentator: Nakayama Makiko (Professor, Doshisha Women’s College of Liberal Arts) User Regulations of the Center “Ethics of Care and Global Society: Decoding Politics of (～March 31, 2013) Feminism by Okano Yayo with Ueno Chizuko and Uno Number of Materials Public Symposium Shigeki” University of Tokyo, （co-hosted by Presenters: Ueno Chizuko(Professor Emerita, the Koshiba Hall, October 22, Holds approximately 8,000 volumes on gender equality and READ, University University of Tokyo), Uno Shigeki (Professor, Institute 2012 multicultural conviviality.A of Tokyo） of Social Schience, the University of Tokyo), Okano Yayo (Professor, School of Global Studies, Doshisha University) Qualifications for usage

University of Tokyo, “Theory and Policy of Equal Treatment of Non-Regular GCOE Program members, Research Associates, Fellows, and Entrance of the Center Akamon General Research Workers: A Labour Law Perspective.” Research Assistants (RAs), Faculty Staﬀ, Graduate and 14. Seminar Building, November 7, Presenter: Mizumachi Yūichirō (Professor, Institute of Undergraduate Students, others aﬃliated with the Center. 2012 Social Sciences, University of Tokyo)

“A Review of the First Year of Reconstruction: Hours of Operation University of Tokyo, Special Lecture in Conditions for a Sustainable Society.” Faculty of Economics Monday ‒ Friday: 9:00-17:00 Cooperation with (1) Why have the women of Tohoku stood up? Gender (Lecture Room No.1) Closed: ISS and Diversity (2) Food, Work, Community: Challenges December 8-9, 2012 (1) Saturdays, Sundays, National and Other Statutory Holidays towards Existence and Sustainability” (2) New Year’s Break (3) Holidays regulated by internal (School of Law) labor-management agreements Inside of the Center

（1）和書：シリーズ東北大学著編者名タイトル出版社出版年東北大学グローバルCOE 請求記号・分類日本図書セン「グローバル時代の男女共同参画と多文化共生」拠点 E5/019 安部磯雄、山川均、堺利彦共編社会問題叢書（復刻版）全10巻 2002 ター Reference and Lending 2008－2013 堺利彦第1巻現代社会生活の不安と疑問山川均第2巻労農露西亜の労働赤松克麿第3巻日本労働運動発達史上田茂樹第4巻無産階級の世界史安部磯雄、馬島僩第5巻産児制限の理論と実際松下芳男第6巻資本主義と戦争守田有秋第7巻自由恋愛と社会主義山川菊栄第8巻婦人問題と婦人運動浅野研眞第9巻インタナショナル発達史中澤弁次郎第10巻資本主義と農村問題 EC1/0445 講座社会学全16巻（14冊所蔵）東京大学出版会 1998-2010 高坂健次、厚東洋輔編 1 理論と方法 1998 目黒依子、渡辺秀樹編 2 家族 1999 The center library oﬀers free access to its collection for on-site 奥田道大編 4 都市 1999 北川隆吉編 5 産業 1999 稲上毅、川喜多喬編 6 労働 1999 宮島喬編 7 文化 2000 児島和人編 8 社会情報 1999 間場寿一編 9 政治 2000 perusal of books. For information on borrowing privileges, 宝月誠編 10 逸脱 1999 舩橋晴俊、飯島伸子編 12 環境 1998 直井優、藤田英典編 13 階層 2008 鎌田とし子、矢澤澄子、木本喜 14 ジェンダー 1999 ジェンダー平等と多文化共生研究センター美子編矢澤修次郎編 15 社会運動 1999 小倉充夫、加納弘勝編 16 国際社会 2002 please speak with the Library Manager. シリーズ世界の社会学・日本の社会学東信堂 EC22/016 山本鎭雄新明正道 : 綜合社会学の探究 2000 蔵書目録（抄） EC121/0236 藤田弘夫奥井復太郎 : 都市社会学と生活論の創始者 2000 EC22/013 中久郎米田庄太郎 : 新総合社会学の先駆者 2002 EC22/017 北島滋高田保馬 : 理論と政策の無媒介的合一 2002 （和書・洋書、シリーズ等） EC22/018 川合隆男戸田貞三 : 家族研究・実証社会学の軌跡 2003 EC31/019 佐々木衞費孝通 : 民族自省の社会学 2003 EC81/0145 老川寛監修家族研究論文資料集成明治大正昭和前期篇全27巻クレス出版 2000-2001 第1-3巻家族・家族制度論 2000 第4-5巻家族・家族制度史 2000 第6巻家族構造 2000 第7巻大家族 2000 第8-11巻戸籍・人口（統計） 2000 第12-13巻家族の機能 2001 第14巻家族の伝統と変化 2001 第15-16巻農・山・漁村家族 2001 第17-22巻婚姻 2001 第23巻離婚、相続 2001 第24巻隠居、分家、親子 2001 The“Library Catalogue（Abstract）” 第25巻親族・同族・氏族 2001 第26-27巻家族の問題 2001 EC81 青山道夫ほか編講座家族全8巻弘文堂 1973-1974 1 家族の歴史 1973 2 家族の構造と機能 1974 3 婚姻の成立 1973 4 婚姻の解消 1974 5 相続と継承 1974 6 家族・親族・同族 1974 7 家族問題と社会保障 1974 2012年12月 8 家族観の系譜・総索引 1974 EC82 日本家族史論集全13巻吉川弘文館 2002-2003 The Center’s“Library Catalogue”was published. 佐々木潤之介編 1 家族史の方法 2002 東北大学大学院法学研究科大日方純夫編 2 家族史の展望 2002 佐々木潤之介編 3 家族と国家 2002 For more information, please refer to our website 1－－ (http://www.law.tohoku.ac.jp/gemc/). Published the “Library Catalogue (Abstract)”

101

FACTBOOK英-5章-五-[91-104].indd 101 2013/01/28 9:57:02 Activities of the Research Center （Katahira）

Research Center for Gender Equality and Multicultural Conviviality Ⅴ The center was relocated to the 1st ﬂoor of the Extended Education & Research Building on the Katahira Campus

following its completion in July of 2010. In addition to being the focal point of research education activities for Collaboration Tohoku University's Global COE“Gender Equality and Multicultural Conviviality in the Age of Globalization,” the center also functions as a library, resource center, a promotion hub for international cooperation, and as a research base for young researchers. Moving forward, it was expected to take on the role of contributing to society by providing open access to students and local citizens, as well as fulﬁlling the important function of a think tank for Tohoku University’s Gender Equality directives. Therein, having been adopted as part of the Global COE, the center has been renamed from its previous nomenclature as Tohoku University School of Law’s“Gender Law and Policy Research Center” (21st Century COE Research Center), with the former center (1st ﬂoor of Building No. 5, Katahira) being incorporated as part of the new research facility. Extended Education & Research Building User Regulations of the Center (～March 31, 2013) Number of Materials

Holds approximately 8,000 volumes on gender equality and multicultural conviviality.A

Qualiﬁcations for usage

GCOE Program members, Research Associates, Fellows, and Entrance of the Center Research Assistants (RAs), Faculty Staﬀ, Graduate and Undergraduate Students, others aﬃliated with the Center.

Hours of Operation

Monday ‒ Friday: 9:00-17:00 Closed: (1) Saturdays, Sundays, National and Other Statutory Holidays (2) New Year’s Break (3) Holidays regulated by internal (School of Law) labor-management agreements Inside of the Center

102

FACTBOOK英-5章-五-[91-104].indd 102 2013/01/28 9:57:02 Collaboration with Domestic Universities

Collaboration with Domestic Universities’ Research Centers for Gender Equality Ⅴ

Fukuoka Women’s University (Regional Collaboration Collaboration Center) On February 15, 2012, Center members visited the Research Division for Women’s Lifelong Education, Regional Collaboration Center at Fukuoka Women’s University. Associate Professor Miyazaki Seiko (Director of the Research Division for Women’s Lifelong Education) and Tsuda Tomoko (Fukuoka Prefecture official) explained the university’s gender education and research activities as well as its engagement in the region. Kyoto Tachibana University (Institute for Women’s History and Culture) On February 16, 2012, we visited the Liaison Office for the Promotion of Academic Collaboration of Institute for Women’s History and Culture of Kyoto Tachibana University. Professor Hosokawa Ryoichi, Director of the institute and Dean Faculty of Humanities, provided explanation on the institute’s history and activities, as well as on the institutions published books and magazines. Nara Women’s University (Center for Gender and Women’s Culture in Asia) Center members visited Center for Gender and Women’s Culture in Asia at Nara Women’s University on February 17, 2012. The Center’s Director, Professor Nomura Ayuko and Assistant Professor Haneda Asako offered an explanation on the history of center’s development and operations, as well as its outreach activities introducing the center’s research results actively to society. International Christian University (Center for Gender Studies) On February 22, 2012, we visited the Center for Gender Studies at International Christian University. Professor Kato Etsuko Director of the Center for Gender Studies and her predecessor Professor Tanaka Kazuko provided information on the center’s role within the university and future developments of the facility. Since its establishment the center has invested its efforts in measures with regard to sexual minorities and sexual harassment and is renowned for its advanced function as a communication center for gender issues. Tokyo Woman’s Christian University (Institute for Women’s Studies) On February 22, 2012, we visited the Institute for Women’s Studies at Tokyo Woman’s Christian University. We learned from Associate Professor Institute for Women’s Studies, Aruka Miwako puts its efforts into the development of a gender curriculum.

103

FACTBOOK英-5章-五-[91-104].indd 103 2013/01/28 9:57:04 Ⅴ

Tsuda College Collaboration (Center for Women in Research) On February 22, 2012, we also visited the Center for Women in Research at Tsuda College. Former center Director Professor Takahashi Yuko and Segawa Yukari, manager of the academic affairs office, explained the center’s activities. Tsuda College, which has more students enrolled in the humanities than natural sciences but has concentrated on how to enable their students to enter industry and as such has put its focus on engaging in industry, bureaucracy and academia. Today, the center conducts research on the role model female scientist and as such supports female scholars from all institutions. The center wants to become a key platform for the promotion of practical programs and employment and distribution of resources. Hitotsubashi University (Center for Gender Research and Social Sciences) On February 23, 2012, we visited the Center for Gender Research and Social Sciences. We were accompanied by Professor Sakamoto Hiroko, Professor Kido Yoshiyuki as well as doctoral students. As the basis of its activities, the center conducts seminars and lecture series. In the lecture series the center builds on the interdisciplinary research of the Gender History Association of Japan as well as the Gender Research Group and provides information through its Gender Studies mailing list. Meiji University, School of Information and Communication (Gender Center) On March 19, 2012, we visited the Gender Center of School of Information and Communication at Meiji University. We were welcomed by Professor Yoshida Keiko, Director of the center and Professor Ushio Naomi, Deputy Director, Professor Hosono Harumi, former Dean of the School of Information and Communication, and Assistant Professor Tanaka Hiromi. The center mainly conducts research meetings and symposia and engages in raising its perception within university through cooperation with the university’s Student Consultation Office and the committee on human rights and sexual harassment. In the future the center aims at developing a university wide profile beyond the School of Information and Communication. Showa Women’s University (Institute of Women’s Culture) On March 19, 2012, we also visited the Institute of Women’s Culture at Showa Women’s University. The Director of the Institute of Women’s Culture Yoshikawa Keiko hosts reading classes with students and research fellows, conducts public lectures and cooperates with university’s career center, in order to further raise the institute’s profile.

104

FACTBOOK英-5章-五-[91-104].indd 104 2013/01/28 9:57:06 Ochanomizu University Ⅴ (Institute for Gender Studies )

In the same vein, we visited on March 19, 2012 the Institute Collaboration for Gender Studies at Ochanomizu University. Yoshihara Kumi, Academic Assistant at the facility, introduced the institute’s activities to us. The Center was established as the successor of the 21COE Program and employs the achievements of research networks and university internal cooperation. Moreover, we learned that the institute actively engages in the building of personal networks with NGOs/ NPOs. Featured Visitors (Academic Year 2012) *Members of Mikamine-Kai: Tohoku University Class of 1960 alumni reunion (May 28, 2012) *Baden OFFORD：Associate Professor, Southern Cross University (October, 21, 2012) October 24, 2012: Heinrich-Heine-University *SHIDA Yoko: Professor, Musashino Art University (as above) Düsseldorf, Professor Michiko Mae (right) *MAE Michiko: Professor, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf and GCOE Fellow Lee (October 24, 2012) *MIZUTANI Hideo: Lawyer, Sendai Bar Association (as above) *KOJIMA Taeko: Lawyer, Sendai Bar Association (as above) *NAITO Chikako: Lawyer, Sendai Bar Association (as above) *BANDO Kumiko: Director-General, Higher Education Bureau, Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (November 18, 2012) November 18, 2012: The MEXT Higher Education Bureau, Director-General Kumiko Bando visited the Center after *OSUMI Noriko: Professor, School of Medicine, Tohoku University the 10th Tohoku University Gender Equality Symposium (November 20, 2012) *KOTANI Motoko: Professor, Graduate School of Science, Tohoku University (as above) *NAGATSUGI Fumi: Professor, Institute of Multidisciplinary Research for Advanced Materials, Tohoku University (as above) *TANAKA Mami: Professor, Graduate School of Biomedical Engineering, Tohoku University (as above) November 18, 2012: From left, Research Associate *HASHIZUME Kei: Research Associate, Office for Women Researchers, Hashizume, Professors Tanaka, Tsujimura, Osumi, Graduate School of Biomedical Engineering, Tohoku University (as Kotani, Nagatsugi, Research Associate Ota. above) *OTA Kumi: Research Associate, Office for Women Researchers, Graduate School of Biomedical Engineering, Tohoku University (as above) *SEO Jungmin: Associate Professor, Yonsei University (November 22, 2012)

th Center Members & Contact November 22, 2012: The 4 from left, Yonsei University Associate Professor Jungmin Seo. ( ～ March 31, 2013) Director: TSUJIMURA Miyoko (GCOE Program Leader, Professor, School of Law, Tohoku University) Vice Directors: OHNISHI Hitoshi, MIZUNO Noriko (GCOE Program Sub Leaders; Professors, School of Law, Tohoku University) Manager: MISUMI Taeko (Research Planning Manager) Library Administrator: YOKOYAMA Shika (GCOE Bureau Staff) Researchers: XUE Yiqun (GCOE Senior Fellow), NAKANE Kazutaka (GCOE Fellow), LEE Sunhee (GCOE Fellow), NAKAMURA Ayako (GCOE Fellow), NISHIYAMA Chie (GCOE Fellow ～ September, 2012)

Research Center for Gender Equality and Multicultural Conviviality Extended Education & Research Building 1st Floor 2-1-1 Katahira, Aoba-ku, Sendai, Miyagi 980-8577, JAPAN TEL: +81-22-217-6251 (54) FAX: +81-22-217-6252 http://www.law.tohoku.ac.jp/gemc/

105

FACTBOOK英-5章-五-[91-104].indd 105 2013/01/28 9:57:09 Ⅵ Schedule of Activities in 2012

FACTBOOK英-6章-六[105-108].indd 106 2013/01/30 19:55:54 Seminars and Symposia

Date Seminar and Symposium

2012 1 4/9 (Mon) Orientation for Cross-National Doctoral Course (CNDC) Students 2 4/12 (Thu) Sakura Seminer 2012 ～4/14 (Sat) (Please refer to pp.35-36.) 3 5/17 (Thu) GCOE and Civil Law Seminar (co-organized) “Restriction of Testamentary Disposition: Order of Inheritance Law and Ideal of Ⅵ Property Law” Presenter: ISHIWATA Harumi (Associate Professor, Tohoku University) Schedule of Activities in 2012 4 5/18 (Fri) 35th GCOE Monthly Seminar “Engendering the Great East Japan Earthquake” Presenter: MINAGAWA Masumi (Research Fellow, Institute of Social Science, The University of Tokyo) 5 5/31 (Thu) GCOE and Civil Law Seminar (co-organized) “Is Charitable Trust Saved through New Trust Act?” Presenter: FUJII Junichi (Lecturer, Komazawa University) 6 6/13 (Wed) GCOE Seminar “A Gordian Knot in the Northeast Asian Regional Security Complex: Constructivist Approach to the Northern Limit Line (NLL) Struggles” Presenters: LEE Dongjun (HK Research Professor, Asiatic Research Institute, Korea University) Discussants: TSUBOUCHI Jun (Associate Professor, University of Yamanashi) MICHISHITA Narushige (Associate Professor, National Graduate Institute for Policy Studies） 7 6/28 (Thu) GCOE and Civil Law Seminar (co-organized) “Disaster and Securement of Daily Commodity in Affected Areas” Presenter: WATANABE Tatsunori (Professor, Tohoku University) 8 6/29 (Fri) 36th GCOE Monthly Seminar “Happiness, Self-Rated Health and Gender Equality” Language: English Presenter: MIZUOCHI Masaaki (Associate Professor, Mie University) 9 7/19 (Thu) GCOE and Civil Law Seminar (co-organized) “The Birth of‘Mortgage’ by Addressing Rights of Priority Liquidation” Presenter: ABE Yusuke (Associate Professor, Tohoku University) 10 7/20 (Fri) 37th GCOE Monthly Seminar 1.“Gender Equality in Creative City: A Case Study on Innovation of Traditional Crafts in Kanazawa” 2.“Strategic Contribution of Gender Equality and Diversity in a Company” Presenters: 1. NEDACHI Toshie (Researcher, Association Chishiki Kankyo Kenkyukai) 2. MIZUNO Yukari (Assistant Professor, Faculty of Service Management, Seibu Bunri University of Hospitality) 11 7/25 (Wed) Exchange Meeting with Chinese Academy of Social Sciences (Co-organized by the School of Public Policy of Tohoku University, Cooperated by the Japan-China Friendship Center) 12 8/2 (Thu) GCOE Concluding Symposium “Gender Equality and Multicultural Conviviality: Integration of the Projects' Research Achievements” (Please refer to pp.37-38.) 13 8/27 (Mon) “Law and Science” Seminar & GCOE Seminar “Scientific Evidence in Legal Procedure” 1. Introductory comments on the Seminar 2.“Legal Decision-making under Scientific Uncertainty” (Please refer to p.41.) Presenters: Peter McCLELLAN (Common Law Senior Justice, The Supreme Court of New South Wales, Australia) Andrew STIRLING (Director, Professor, Science and Technology Policy Research, University of Sussex, UK）

107

FACTBOOK英-6章-六[105-108].indd 107 2013/01/30 19:55:55 Date Seminar and Symposium

14 9/18 (Tue) GCOE Seminar ＆38th GCOE Monthly Seminar “Future Scenarios of Sino-Japan Relations” Language:English Presenter: Reinhard DRIFTE (Emeritus Professor of Japanese Politics, University of Newcastle) Discussants: UEKI Toshiya (Professor, School of Law, Tohoku University) ANAMI Yusuke (Associate Professor, School of Law, Tohoku University） Ⅵ 15 9/27 (Thu) GCOE and Civil Law Seminar (co-organized)

“Fundamental Discussion on Suitability Doctrine” Schedule of Activities in 2012 Presenter: WANG Lengran（Associate Professor, Institute of Socio-Arts and Sciences, The University of Tokushima） 16 10/4 (Thu) Orientation for Cross-National Doctoral Course (CNDC) Students 17 10/13 (Sat) Science Council of Japan Open Symposium “The Collapse of Employment and Gender” 1.“Issues of Part-Time Employment and Temporary Employment” 2.“Disparity in Wages between Genders” 3.“Problems of Part-Time Professionals: The Case of Female Doctors” 4.“From the Perspective of International Comparison” Presenters: 1. NAKANO Asami (Lawyer) 2. TAKENOBU Emiko (Professor, Wako University) 3. MOMOI Mariko (Jichi Medical University; Member of Science Council of Japan) 4. TAMIYA Yuko (Associate Professor, Kobe Gakuin University) Commentators: OSAWA Mari (Professor, Institute of Social Science, the University of Tokyo) ASAKURA Mutsuko (Professor, Waseda University) 18 10/18 (Thu) Hagi Seminer 2012 ～10/21 (Sun) (Please refer to pp.39-40.) 19 11/8 (Thu) GCOE and Civil Law Seminar (co-organized) “Harm and Attorney’s Fee Caused by Breach of Safety Consideration Duty under Labor Contract” Presenter: OGASAWARA Nana (Associate Professor, Yamagata University) 20 11/15 (Thu) GCOE and Civil Law Seminar (co-organized) “Indigenous Compensation Issue of Ainu People” Presenter: YOSHIDA Kunihiko (Professor, Hokkaido University) 21 11/23 (Fri) International Seminer “Nationalism and Peace in East Asia” (Co-organized by Yonsei University, Sponsored by Paeksang Foundation) Presenter: SEO Jungmin (Associate Professor, Yonsei University) and others 22 11/28 (Wed) 39th GCOE Monthly Seminar “Possibility of a Treaty on International Cooperation on Disasters for the Asia-Pacific Region: A Preliminary Study from the Experience of the Great East Japan Earthquake” Language: English Presenter: HORIMI Hiroki (Assistant Professor, Tohoku University) 23 11/30 (Fri) Examination of Doctoral Thesis Examinee: HATTORI Akira (CNDC Student, Tohoku University & Université Lumière Lyon 2) 24 12/8 (Sat) Special Serial Seminar ～12/9 (Sun) “Concluding the First Year of Disaster Reconstruction: Conditions for a Sustainable Society” (co-organized by GCOE, Institute of Social Science (ISS), The University of Tokyo [project of the entire ISS]) 25 12/11 (Tue) Workshop with Sendai Bar Association “International Comparison in Laws” Presenter: Members of the Association and CNDC students

108

FACTBOOK英-6章-六[105-108].indd 108 2013/01/30 19:55:55 Date Seminar and Symposium

26 12/13 (Thu) GCOE and Civil Law Seminar (co-organized) “Possibility for Appropriations of Excess Expense between Loan Agreements with Significant Difference on Terms and Conditions” Presenter: MARUYAMA Yoshihiro (Lecturer, Aomori Chuo Gakuin University)

27 12/21 (Fri) 40th GCOE Monthly Seminar “Czech Politics and Nation from the Late 19th Century to the Beginning of 20th Century” Presenter: NAKANE Kazutaka (GCOE Fellow, School of Law, Tohoku University) Ⅵ 2013 Schedule of Activities in 2012 28 1/28 (Mon) Workshop with Sendai Bar Association “Women, War and Human Rights” Lecturer: OKANO Yayo (Professor, Doshisha University)

29 2/15 (Fri) Criminal Law Project Seminar

30 2/21 (Thu) 21Century COE & GCOE Follow-Up Seminar

31 Examination of Doctoral Thesis

32 2/23 (Sat) Science Council of Japan Open Symposium “Disaster Reconstruction and Gender”

33 2/26 (Tue) Examination of Doctoral Thesis

Executive Committee and Steering Committee Meetings

Joint Committee Meetings

46th Executive & 27th Steering Committees Meeting May 16, 2012（Wednesday)

47th Executive & 28th Steering Committees Meeting July 18, 2012（Wednesday)

48th Executive & 29th Steering Committees Meeting September 12, 2012（Wednesday)

49th Executive & 30th Steering Committees Meeting November 21, 2012（Wednesday)

50th Executive & 31st Steering Committees Meeting January 16, 2013（Wednesday)

51st Executive & 32nd Steering Committees Meeting March 21, 2013（Thursday)

109

FACTBOOK英-6章-六[105-108].indd 109 2013/01/30 19:55:55 Ⅶ Tohoku University Information

FACTBOOK英-7章-二[109-114].indd 110 2012/12/20 16:34:17 Data of Tohoku University Research and Education Organization

Tohoku University

Administration Bureau Arts and Letters Historical Background Mission Statement University Library（4） Education

world an unswerving commitment of an education and research. Tohoku University Tohoku University Information Arts and Letters Medicine “Open-Door” policy. Departing from the norms contributes to world peace and equity by Contributions to the community and to the Dentistry of other imperial universities, it has accepted devoting itself to research useful in the world Education ●Contribute to the development of community graduates from technical schools and higher solutions of societal problems and for the Law Pharmaceutical Sciences normal schools, and despite the opposition education of human resources in the capacities and humanity by making available to the world Engineering from the government at that time, becoming of leadership. the benefits of research and of human Economics resources with exceptional leadership abilities. Japan’s First National University to admit Science Agricultural Science female students in 1913 (admitting three in ●Giving out equal opportunity to all capable, International Cultural Studies that year). highly motivated students and faculty, Medicine At the time of its founding, Tohoku University Towards Tohoku University 2016 regardless of nationality, race or religion, age or Dentistry Information Sciences was able to attract a group of young and gender, or any other social standing. Pharmaceutical Sciences Life Sciences brilliant researchers who had trained around the ●In keeping with our tradition of world to serve on its faculty. As part of this In order to fulfill this mission, Tohoku University practice-oriented research and education, Engineering Environmental Studies reason, a“Research First” principle came to will carry out the following objectives within the create a science park by further promoting Agriculture Biomedical Engineering develop, which calls upon their scholars to not following 10 years. university-industry collaboration. only pursue highly productive research but to ●Dramatically increase the quality and Educational Informatics also put their findings to work in the teaching Establish an internationally recognized availability of public education, and the Research Division university and research center consultative services requiring specialized of their students. In addition, Tohoku University Educational Informatics ●Consistently produce top research in a broad knowledge. has nurtured a tradition of“Practice-Oriented Graduate Schools（18） Education Division Research and Education,” in which their results spectrum of fields, including the natural ●Open the campus to the general public and ISTU of cutting-edge research are being put to use sciences, humanities and social sciences. consider ways in which the university’s for the good of society and the improvement of ●Create cutting edge research institutions intellectual and material resources such as the life style. Evident of our pioneering practice and other forums capable of responding to the libraries, academic materials and facilities can (before the World War II period), are the set up rapid dissemination of knowledge and a be beneficially utilized. Professional Graduate Schools（3） in local venture businesses which foster knowledge-based society. regional industry and our status as the ●Establish the presence and reputation as an Establish a culture, environment and Law School nation’s center for research on family law; the international locus in general research by management system appropriate for an School of Public Policy maintaining intimate relationships with major internationally renowned research and domestic branch of law which is closely Research Institutes（6） associated with our daily lives. national and international research networks education institution Accounting School This spirit, which continued strongly through ●Maintain and further develop a university Institute for Materials Research World War II and the rapid economic growth of Nurture human resources capable of culture that will stimulate the creation of the postwar period, still remains alive and can leadership contributing to the knowledge and world-class research and education. Institute of Development, Aging and Cancer be seen in today’s new era of advanced advancement of society ●Create an atmosphere conducive to Institute of Fluid Science globalization. ●The faculty's cutting edge research will be intellectual activities by bringing aesthetic reflected in their teaching. unity to campus and to its natural Research Institute of Electrical Communication ●Content and pedagogy of all courses will be surroundings. Institute of Multidisciplinary Research for Advanced Materials that of a top level educational institution. ●Establish a human, material and financial ●Establish an educational foundation which base in a management system which allows a International Research Institute for Disaster Science enables students to explore new avenues of world-class research and educational human knowledge and to become aware of institution to develop quickly and flexibly Inter-Department Institute for Education and Research（21） responsibilities in leadership.

University Collaborating Institutions（13）

111

FACTBOOK英-7章-二[109-114].indd 111 2012/12/20 16:34:17 Data of Tohoku University Research and Education Organization

Tohoku University

Administration Bureau Arts and Letters Historical Background Mission Statement University Library（4） Education

Tohoku University was founded in 1907 as the Since its foundation Tohoku University is ●Develop educational programs and University Hospital Law institutions that foster outstanding, third Imperial University of Japan, following the committed to the“Research First” principle Economics and Management internationally minded specialists with Ⅶ Tokyo Imperial University and Kyoto Imperial and“Open-Door” policy, and is internationally Undergraduate Schools（10） Science University; and from its start, it displayed to the recognized for its outstanding standards in theoretical and practical knowledge. world an unswerving commitment of an education and research. Tohoku University Tohoku University Information Arts and Letters Medicine “Open-Door” policy. Departing from the norms contributes to world peace and equity by Contributions to the community and to the Dentistry of other imperial universities, it has accepted devoting itself to research useful in the world Education ●Contribute to the development of community graduates from technical schools and higher solutions of societal problems and for the Law Pharmaceutical Sciences normal schools, and despite the opposition education of human resources in the capacities and humanity by making available to the world Engineering from the government at that time, becoming of leadership. the benefits of research and of human Economics resources with exceptional leadership abilities. Japan’s First National University to admit Science Agricultural Science female students in 1913 (admitting three in ●Giving out equal opportunity to all capable, International Cultural Studies that year). highly motivated students and faculty, Medicine At the time of its founding, Tohoku University Towards Tohoku University 2016 regardless of nationality, race or religion, age or Dentistry Information Sciences was able to attract a group of young and gender, or any other social standing. Pharmaceutical Sciences Life Sciences brilliant researchers who had trained around the ●In keeping with our tradition of world to serve on its faculty. As part of this In order to fulfill this mission, Tohoku University practice-oriented research and education, Engineering Environmental Studies reason, a“Research First” principle came to will carry out the following objectives within the create a science park by further promoting Agriculture Biomedical Engineering develop, which calls upon their scholars to not following 10 years. university-industry collaboration. only pursue highly productive research but to ●Dramatically increase the quality and Educational Informatics also put their findings to work in the teaching Establish an internationally recognized availability of public education, and the Research Division university and research center consultative services requiring specialized of their students. In addition, Tohoku University Educational Informatics ●Consistently produce top research in a broad knowledge. has nurtured a tradition of“Practice-Oriented Graduate Schools（18） Education Division Research and Education,” in which their results spectrum of fields, including the natural ●Open the campus to the general public and ISTU of cutting-edge research are being put to use sciences, humanities and social sciences. consider ways in which the university’s for the good of society and the improvement of ●Create cutting edge research institutions intellectual and material resources such as the life style. Evident of our pioneering practice and other forums capable of responding to the libraries, academic materials and facilities can (before the World War II period), are the set up rapid dissemination of knowledge and a be beneficially utilized. Professional Graduate Schools（3） in local venture businesses which foster knowledge-based society. regional industry and our status as the ●Establish the presence and reputation as an Establish a culture, environment and Law School nation’s center for research on family law; the international locus in general research by management system appropriate for an School of Public Policy maintaining intimate relationships with major internationally renowned research and domestic branch of law which is closely Research Institutes（6） associated with our daily lives. national and international research networks education institution Accounting School This spirit, which continued strongly through ●Maintain and further develop a university Institute for Materials Research World War II and the rapid economic growth of Nurture human resources capable of culture that will stimulate the creation of the postwar period, still remains alive and can leadership contributing to the knowledge and world-class research and education. Institute of Development, Aging and Cancer be seen in today’s new era of advanced advancement of society ●Create an atmosphere conducive to Institute of Fluid Science globalization. ●The faculty's cutting edge research will be intellectual activities by bringing aesthetic reflected in their teaching. unity to campus and to its natural Research Institute of Electrical Communication ●Content and pedagogy of all courses will be surroundings. Institute of Multidisciplinary Research for Advanced Materials that of a top level educational institution. ●Establish a human, material and financial ●Establish an educational foundation which base in a management system which allows a International Research Institute for Disaster Science enables students to explore new avenues of world-class research and educational human knowledge and to become aware of institution to develop quickly and flexibly Inter-Department Institute for Education and Research（21） responsibilities in leadership.

University Collaborating Institutions（13）

112

FACTBOOK英-7章-二[109-114].indd 112 2012/12/20 16:34:17 Agreements on Academic Exchange with Foreign Institutions As of March 30, 2012 Agreement on the University Level Total of 168 institutions in 31 countries United States of America ＊Colorado School of Mines Germany Poland Mongolia ＊Pennsylvania State University Sweden ＊Darmstadt University of Technology Institute of Catalysis and Surface ＊Mongolian Academy of Sciences ＊Purdue University Chemistry, Polish Academy of Sciences ＊Technische Universität Dresden ＊Chalmers University of Technology ＊Mongolian University of Science and Technology ＊University of Alaska ＊Saarland University ＊Royal Institute of Technology ＊University of California, Berkeley ＊University of Dortmund ＊Umeå University Russia ＊University of California, Davis ＊University of Göttingen ＊Uppsala University ＊University of California, Irvine Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences ＊University of Technology Aachen ＊Stockholm University ＊University of California, Los Angeles ＊Moscow State University ＊Technische Universität Berlin ＊University of California, Merced ＊Novosibirsk State University ＊Technische Universität München Finland ＊University of California, Riverside ＊Far Eastern Branch, Russian Academy of Science (FEB-RAS) ＊Karlsruher Institut für Technologie () ＊University of California, San Diego ＊University of Oulu Lobachevsky State University of Nizhni Novgorod ＊Technische Universität Kaiserslautern Iran ＊University of California, San Francisco ＊Tampere University of ＊Far Eastern Federal University ＊Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg Technology ＊University of ＊University of California, Santa Barbara ＊Johannes Gutenberg-Universität Mainz ＊Aalto University Tehran ＊University of California, Santa Cruz Ⅶ Canada ＊University of Washington Netherlands Austria ＊Syracuse University ＊University of Waterloo Tohoku University Information ＊University of Groningen ＊University of Vienna ＊University of Ottawa ＊Institute of International Education ＊Temple University Belgium ＊Harvard University Beligian Nuclear Research Centre (SCK・CEN) ＊Texas A&M University ＊University of Hawaii at Manoa United Kingdom China Imperial College London, University of London London School of Economics and ＊Beihang University Political Science, University of London ＊Chongquing University School of Oriental and African Studies, ＊Dalian University of Technology University of London ＊East China Normal University ＊University of Nottingham ＊Fudan University University of York ＊Huazhong University of Science and Technology ＊University of Sheﬃeld ＊Jilin University ＊Lanzhou University France ＊Nanjing University ＊Ecole Centrale de Lille ＊Nanjing University of Aeronautics and Astronautics ＊Ecole Centrale de Lyon ＊Northeastern University ＊Ecole Centrale de Marseille（EGIM）＊Ocean University of China ＊Ecole Centrale de Nantes （Ocean University of Qingdao）＊Ecole Centrale de Paris ＊Peking University ＊Ecole des Mines d’Albi-Carmaux ＊Tianjin University ＊Institut d’Etudes Politiques de Lyon ＊Tongji University ＊Institut National des Sciences ＊Tsinghua University, Beijing Appliquées de Lyon ＊University of Science and Technology Beijing ＊Institute National Polytechnique de Grenoble ＊University of Science and Technology of China ＊Global Education for European ＊Wuhan University of Technology Engineers and Entrepreneurs（GE4）＊Xiamen University ＊Université Bordeaux 1 ＊Xi’an Jiaotong University ＊Université Joseph Fourier ＊Yangzhou University ＊Université Louis Pasteur ＊Zhejiang University ＊Université Marc Bloch Chinese Academy of Social Sciences ＊Université Pierre et Marie Curie（PARIS VI）＊Southeast University ＊Université Pierre Mendés France ＊Shanghai Jiao Tong University ＊Université Rennes 1 ＊Beijing University of Technology ＊Université Rennes 2-Haute-Bretagne ＊Beijing University of Posts and Telecommunications ＊Université Robert Schumann ＊The Hong Kong University of Science and Technology ＊Université Stendhal ＊Shanghai Ocean University ＊Ecole Normale Supérieure India ＊China University of Geosciences (Wuhan) Lettres et Sciences Humaines A Lyon Singapore New Zealand Venezuela ＊City University of Hong Kong ＊École Polytechnique ＊Indian Institute of Technology, Bombay ＊National University of ＊University of Aucklabd ＊Université Lyon 2 ＊Indian Institute of Science ＊Simon Bolivar University Singapore Korea ＊Université de Strasbourg South Africa ＊Changwon National University ＊Kyungpook National University ＊Université de Technologie de Compiegne Australia Taiwan University of Kwazulu-Natal Vietnam ＊Chonbuk National University ＊Pohang University of ＊Australian National University ＊National Cheng Kung University ＊Chosun University Science and Technology Switzeland ＊Vietnam National Turkey ＊University of New South Wales ＊National Chiao Tung University ＊Chung-Ang University ＊Pukyong National University ＊Swiss Federal Institute of Technology, Lausanne University, Hanoi ＊Istanbul Technical University ＊University of Sydney ＊National Chung Cheng University ＊Chungnam National University ＊Pusan National University ＊Swiss Federal Institute of Technology, Zurich ＊National Taiwan University ＊Dong-eui University ＊Seoul National University Ukraine Thailand ＊National Taiwan Ocean University ＊Gwangju Institute of Science ＊Sogang University Italy Indonesia ＊National Technical University of ＊Asian Institute of Technology ＊National Chung Hsing University and Technology ＊Yeungnam University Università di Roma“La Sapienza” Ukraine“Kyiv Polytechnic Institute” ＊King Mongkut’s Institute of ＊Gadjah Mada University ＊National Tsing Hua University ＊Kongju National University ＊Yonsei University ＊Università degli Studi di Firenze Technology Ladkrabang ＊Institut Teknologi Bandung ＊National Chengchi University ＊Korea Advanced Institute of ＊Kyung Hee University ＊Politecnico di Torino Morocco ＊Suranaree University of Technology ＊University of Indonesia Science and Technology（KAIST）＊Sungkyunkwan University ＊Université Mohanmmed V-Agdal ＊Chulalongkorn University ＊University of Naples Federico II ＊Bogor Agricultural University ＊Korea University

（＊）indicates institutions which agrees upon to a mutual application, matriculation and tuition waivers for students from the partner institution.

113

FACTBOOK英-7章-二[109-114].indd 113 2012/12/20 16:34:18 Agreements on Academic Exchange with Foreign Institutions As of March 30, 2012 Agreement on the University Level Total of 168 institutions in 31 countries United States of America ＊Colorado School of Mines Germany Poland Mongolia ＊Pennsylvania State University Sweden ＊Darmstadt University of Technology Institute of Catalysis and Surface ＊Mongolian Academy of Sciences ＊Purdue University Chemistry, Polish Academy of Sciences ＊Technische Universität Dresden ＊Chalmers University of Technology ＊Mongolian University of Science and Technology ＊University of Alaska ＊Saarland University ＊Royal Institute of Technology ＊University of California, Berkeley ＊University of Dortmund ＊Umeå University Russia ＊University of California, Davis ＊University of Göttingen ＊Uppsala University ＊University of California, Irvine Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences ＊University of Technology Aachen ＊Stockholm University ＊University of California, Los Angeles ＊Moscow State University ＊Technische Universität Berlin ＊University of California, Merced ＊Novosibirsk State University ＊Technische Universität München Finland ＊University of California, Riverside ＊Far Eastern Branch, Russian Academy of Science (FEB-RAS) ＊Karlsruher Institut für Technologie () ＊University of California, San Diego ＊University of Oulu Lobachevsky State University of Nizhni Novgorod ＊Technische Universität Kaiserslautern Iran ＊University of California, San Francisco ＊Tampere University of ＊Far Eastern Federal University ＊Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg Technology ＊University of ＊University of California, Santa Barbara ＊Johannes Gutenberg-Universität Mainz ＊Aalto University Tehran ＊University of California, Santa Cruz Ⅶ Canada ＊University of Washington Netherlands Austria ＊Syracuse University ＊University of Waterloo Tohoku University Information ＊University of Groningen ＊University of Vienna ＊University of Ottawa ＊Institute of International Education ＊Temple University Belgium ＊Harvard University Beligian Nuclear Research Centre (SCK・CEN) ＊Texas A&M University ＊University of Hawaii at Manoa United Kingdom China Imperial College London, University of London London School of Economics and ＊Beihang University Political Science, University of London ＊Chongquing University School of Oriental and African Studies, ＊Dalian University of Technology University of London ＊East China Normal University ＊University of Nottingham ＊Fudan University University of York ＊Huazhong University of Science and Technology ＊University of Sheﬃeld ＊Jilin University ＊Lanzhou University France ＊Nanjing University ＊Ecole Centrale de Lille ＊Nanjing University of Aeronautics and Astronautics ＊Ecole Centrale de Lyon ＊Northeastern University ＊Ecole Centrale de Marseille（EGIM）＊Ocean University of China ＊Ecole Centrale de Nantes （Ocean University of Qingdao）＊Ecole Centrale de Paris ＊Peking University ＊Ecole des Mines d’Albi-Carmaux ＊Tianjin University ＊Institut d’Etudes Politiques de Lyon ＊Tongji University ＊Institut National des Sciences ＊Tsinghua University, Beijing Appliquées de Lyon ＊University of Science and Technology Beijing ＊Institute National Polytechnique de Grenoble ＊University of Science and Technology of China ＊Global Education for European ＊Wuhan University of Technology Engineers and Entrepreneurs（GE4）＊Xiamen University ＊Université Bordeaux 1 ＊Xi’an Jiaotong University ＊Université Joseph Fourier ＊Yangzhou University ＊Université Louis Pasteur ＊Zhejiang University ＊Université Marc Bloch Chinese Academy of Social Sciences ＊Université Pierre et Marie Curie（PARIS VI）＊Southeast University ＊Université Pierre Mendés France ＊Shanghai Jiao Tong University ＊Université Rennes 1 ＊Beijing University of Technology ＊Université Rennes 2-Haute-Bretagne ＊Beijing University of Posts and Telecommunications ＊Université Robert Schumann ＊The Hong Kong University of Science and Technology ＊Université Stendhal ＊Shanghai Ocean University ＊Ecole Normale Supérieure India ＊China University of Geosciences (Wuhan) Lettres et Sciences Humaines A Lyon Singapore New Zealand Venezuela ＊City University of Hong Kong ＊École Polytechnique ＊Indian Institute of Technology, Bombay ＊National University of ＊University of Aucklabd ＊Université Lyon 2 ＊Indian Institute of Science ＊Simon Bolivar University Singapore Korea ＊Université de Strasbourg South Africa ＊Changwon National University ＊Kyungpook National University ＊Université de Technologie de Compiegne Australia Taiwan University of Kwazulu-Natal Vietnam ＊Chonbuk National University ＊Pohang University of ＊Australian National University ＊National Cheng Kung University ＊Chosun University Science and Technology Switzeland ＊Vietnam National Turkey ＊University of New South Wales ＊National Chiao Tung University ＊Chung-Ang University ＊Pukyong National University ＊Swiss Federal Institute of Technology, Lausanne University, Hanoi ＊Istanbul Technical University ＊University of Sydney ＊National Chung Cheng University ＊Chungnam National University ＊Pusan National University ＊Swiss Federal Institute of Technology, Zurich ＊National Taiwan University ＊Dong-eui University ＊Seoul National University Ukraine Thailand ＊National Taiwan Ocean University ＊Gwangju Institute of Science ＊Sogang University Italy Indonesia ＊National Technical University of ＊Asian Institute of Technology ＊National Chung Hsing University and Technology ＊Yeungnam University Università di Roma“La Sapienza” Ukraine“Kyiv Polytechnic Institute” ＊King Mongkut’s Institute of ＊Gadjah Mada University ＊National Tsing Hua University ＊Kongju National University ＊Yonsei University ＊Università degli Studi di Firenze Technology Ladkrabang ＊Institut Teknologi Bandung ＊National Chengchi University ＊Korea Advanced Institute of ＊Kyung Hee University ＊Politecnico di Torino Morocco ＊Suranaree University of Technology ＊University of Indonesia Science and Technology（KAIST）＊Sungkyunkwan University ＊Université Mohanmmed V-Agdal ＊Chulalongkorn University ＊University of Naples Federico II ＊Bogor Agricultural University ＊Korea University

（＊）indicates institutions which agrees upon to a mutual application, matriculation and tuition waivers for students from the partner institution.

114

FACTBOOK英-7章-二[109-114].indd 114 2012/12/20 16:34:18 Number of Board Staﬀ and Members Number of Students

（As of May 1, 2012 / Numbers per category）（Numbers per category/As of May 1, 2012）

Undergraduate 9,944 President 1 Master 3,926

Doctor 2,674 Executive Vice Presidents 7 Total 16,544 1 Auditor Part-time（1）

Professors（837）

Associate Professors（711） Number of International Students Faculty 2,992 Members Senior Assistant Professors（１6 0 ）（Numbers per category /As of May 1, 2012） Assistant Professors（１，128） Undergraduate Students 138

Research Associates（１5 6 ） Graduate Students 1,145

Administrative and Technical Staﬀ 3,016 Research Students 148

Total 6，018 Total 1,431

Number of Adopted GCOE Programs Number of International Students: Breakdown by Country and Region （As of May 1, 2012 / Numbers per category） University of Tokyo 17 Central and Africa29 2.0％ South America Kyoto University 13 Middle and Near East 45 3.1% 40 2.8% Tohoku University 12 North America Oceania3 0.2% 24 1.7% Osaka University 12 Europe 77 5.4% Tokyo Institute of Technology 9 Waseda University 8

Keio University 7 Breakdown by Region Hokkaido University 7 Nagoya University 7 Asia Kyushu University 5 1,213 84.8％ Kumamoto University 3 Ritsumeikan University 3

Kobe University 3 Others Total 1,431人 280 Breakdown China within Asia Korea 754 179 Major Research Projects of Tohoku University ●Global COE Programs

Basic & Translational Research Center for Global Brain Science Global Nano-Biomedical Engineering Network Center

Materials Integration International Center of Education and Research Center of Education and Research for Information Electronics Systems

International Center of Research & Education for Molecular Complex Chemistry Global COE for Conquest of Signal Transduction Diseases with Network Medicine

Weaving Science Web beyond Particle Matter Hierarchy Global Education and Research Center for Earth and Planetary Dynamics

World Center of Education and Research for Transdisciplinary Flow Dinamics Center for the Study of Social Stratiﬁcation and Inequality

Gender Equality and Multicultural Conviviality in the Age of Globalization Center for Ecosystem Management Adapting to Global Change

115

FACTBOOK英-7章-二[109-114].indd 115 2012/12/20 16:34:18 Ⅷ Maps

FACTBOOK英-8章-初[115-118].indd 116 2012/11/29 13:13:47 Location of the Campuses

●site area: 817,771 ㎡ ●ﬂoor space: 128,991 ㎡（As of April 1, 2012） Campuses in Sendai City Kawauchi Campus Kawauchi-Kita Campus: 41 Kawauchi, Aoba-ku, Sendai 980-8576 Kawauchi-Minami Campus: 27-1 Kawauchi, Aoba-ku, Sendai 980-8576

1 2 3 4 5 N Humanities and Social Sciences, 1：35,000 First Two-Year Undergraduate Education

N University House Sanjo Tohoku University International House Kawauchi Athletic Ground Tohoku Fukushi University Kitauracho, 14 Kawauchi 16 11 15 Kameoka 12 10 17 Athletic Ground 9 18 1 2 13 34 8

3 5 7 6 Ⅷ 4 35 Tennis Court 36 4 35 4 Kawauchi Kameoka 5 Maps 35 21 to Graduate School 35 20 of Science/Pharmaceutical 19 Science/Engineering 24 23 22 27 25 26 2 29 28 3 30 32 33 to Tenshudai 31

Botanical Gardens

1 0 50 100 m

Education and Student Support Department ⑦ Center for Career Support ⑦ Admission Division, Education and Student Support Department ⑲ Botanical Gardens (Garden Hall) ㉛ Student Exchange Division, Education and student Support Department ① o Memorial Herbarium

University Library (Main Library) ⑳ Center for International Exchange ① Institute of Liberal Arts and Sciences ⑦ Graduate School of Arts and Letters, Administration Office ㉒ Center for Information Technology in Education ⑪ o Arts and Letters/Law Joint Building ㉔ Graduate School of Education, Administration Office ㉕ Laboratories for Students ② o New Humanities Building ㉕ Kawakita Joint Building ③ Graduate School of Law, Administration Office ㉓ Lecture Rooms A, B, and C ⑧, ⑨, ⑩ Graduate School of Economics and Management, Administration Office ㉙ Multimedia Education and Research Complex ⑪ o Seminar Rooms ㉙, ㉚ Circle Club Rooms ⑤, ⑫ Graduate School of International Cultural Studies, Administration Office ⑥ Welfare Facilities (cafeteria) ⑬ o Research Center for Language, Brain and Cognition ⑥ Gymnasium ⑮ Graduate School of Educational Informatics, Education Division / Kawauchi Hall ⑯ Research Division, Administration Office ㉕ Facility for Extracurricular Activity (A) ⑰ Kawauchi Circle Club Building ⑱ Center for Northeast Asian Studies ③ Kawauchi Sub Arena ⑭ Center for Northeast Asian Studies Branch Office ⑲ Tohoku University Centennial Hall Center for Northeast Asian Studies Sakura Suit (Kawauchi Hagi Hall) ㉑ Center for the Advancement of Higher Education ③ Lecture Rooms ㉖ Center for the Advancement of Higher Education Lecture Hall ㉗ Health Administration Center / University Counseling Center / Humanities Building ㉘ Counseling Room for Harassment ④ Welfare Facilities (cafeteria) Admission Center ⑲ Emergency Dormitory

117

FACTBOOK英-8章-初[115-118].indd 117 2012/11/29 13:13:48 Location of the Campuses

1 2 3 4 5 N Humanities and Social Sciences, 1：35,000 First Two-Year Undergraduate Education

N University House Sanjo Tohoku University International House Kawauchi Athletic Ground Tohoku Fukushi University Kitauracho, 14 Kawauchi 16 11 15 Kameoka 12 10 17 Athletic Ground 9 18 1 2 13 34 8

3 5 7 6 Ⅷ 4 35 Tennis Court 36 4 35 4 Kawauchi Kameoka 5 Maps 35 21 to Graduate School 35 20 of Science/Pharmaceutical 19 Science/Engineering 24 23 22 27 25 26 2 29 28 3 30 32 33 to Tenshudai 31

Botanical Gardens

1 0 50 100 m

118

FACTBOOK英-8章-初[115-118].indd 118 2012/11/29 13:13:48 Accommodation

University House Sanjo and Tohoku University International House

Tohoku University oﬀers accommodation Tohoku University enjoyed by many researchers and interna- International House tional students. University House Sanjo 【Location】 opened its doors in April 2007 as an edu- 19-1 Sanjo-machi cational student dormitory that supports Aoba-ku Sendai-shi, individuals capable of contributing to an 981-0935 international community, houses eight resi- TEL:+ 81-22-275-9901 dents per unit, provides a safe and com- 【Number of Rooms】 fortable living environment, and oﬀers 254 rooms (For International Students: 220; short-term accommodation over summer For Researchers: 34) vacations. The Tohoku University Interna- 【Construction】 tional House opened in November 1983 Ferro-Concrete construction (expanding its facilities in 1989 and 1994) Two stories building: 1 Three stories building: 7 as a guest house for foreign researchers Four stories building: 1 Five stories building: 1 and exchange students, and to provide Area: 28,466㎡ Floor: 10,661㎡ opportunities for its residents to forge aca- 【The Type of Accommodation (For Students)】 Number of Area demic relations. Wing Room Monthly Rent Rooms （㎡） A wing C type 93 18 5,900 yen A type 11 48 9,500 yen B wing University B type 22 46 9,500 yen House Sanjo D wing C type 54 18 5,900 yen F wing A type 8 56 11,900 yen 【Location】 A type 6 48 9,500 yen G wing 19-1 Sanjo-machi B type 12 46 9,500 yen Aoba-ku Sendai-shi, 981-0935 【The Type of Accommodation (For Researchers)】 TEL: +81-22-274-7305 Rent Number Area More than Less than Wing Room of （㎡） 1 month 1 month Rooms 【Number of Rooms】 Monthly Daily Daily 416 rooms (For International Students: 130; A wing C type 1 18 5,300 yen 180 yen 190 yen For Japanese Students: 286) A type 11 48 15,000 yen 500 yen 530 yen B wing B type 22 46 12,600 yen 420 yen 440 yen 【Construction】 A type 4 60 22,100 yen 740 yen 780 yen Ferro-Concrete construction C wing B type 8 49 14,800 yen 490 yen 510 yen Ten stories building: 1 Six stories building: 1 D wing C type 11 18 yen yen yen Five stories building: 1 Administrative building: 1 6,200 210 220 A type 6 48 18,600 yen 620 yen 650 yen E Wing B type 8 46 17,700 yen 590 yen 620 yen 【Common Facilities (For Students)】 A type 4 60 26,700 yen 890 yen 930 yen F Wing Division Room Number Area Monthly Rent B type 6 48 18,200 yen 610 yen 640 yen of rooms ㎡ F Wing A type 8 56 18,400 yen 610 yen 640 yen North A type 26 10 9,700 yen A type 6 48 yen yen yen Building 18,600 620 650 yen G Wing B type 58 13 10,000 B type 12 46 17,700 yen 590 yen 620 yen West Building A type 26 10 9,700 yen A type → Family Room B type → Couple Room East Building A type 20 10 9,700 yen C type → Single Room A type → Shower and Toilet: Shared * Please note that prices may change. Ask for details. B type → Shower and Toilet: Private * Utilities are not included in the prices. Ask for details.

119

FACTBOOK英-8章-初[115-118].indd 119 2012/11/29 13:13:49 Gender Equality and Multicultural Conviviality in the Age of Globalization CONTENTS 1

Foreword 2 Mission Statement 3

Ⅰ Program Outline 4 ACCESS Program Outline 5 Program Members / Global COE Organizational Chart 7

Ⅱ Research Projects 8 15 Research Projects 9

1 120

FACTBOOK英表紙-六[1-2].indd 2 2013/01/31 15:38:47 FACTBOOK 2012

F A C T B O O K 2 0 1 2

Tohoku University Global COE Program Gender Equality and Multicultural Conviviality in the Age of Globalization

Please visit our website http://www.law.tohoku.ac.jp/gcoe/en/

FACTBOOK英表紙-六[1-2].indd 1 2013/01/31 15:38:46