Anciennes Mesures De Longueur Et De Superficie Agraires Mutations Et Continuité De L'antiquité Romaine Au XIX E Siècle Essa

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Anciennes Mesures De Longueur Et De Superficie Agraires Mutations Et Continuité De L'antiquité Romaine Au XIX E Siècle Essa Anciennes mesures de longueur et de superficie agraires e Mutations et continuité de l’Antiquité romaine au XIX siècle Essai de métrologie historique Olivier Reguin chercheur associé Département d’histoire Université du Québec à Montréal [email protected] 2021 1 À Betty, mon cœur, pour son si aimant, constant et précieux soutien. À la mémoire de mon grand-père, Paul Reguin, charpentier, et de mon père, Robert Reguin, architecte, qui trouvaient tous deux le mètre « un peu trop long, ou alors carrément trop court ». * * * Remerciements Le Département d’histoire de l’Université du Québec à Montréal a bien voulu accueillir cette recherche. Mes remerciements vont en particulier à la professeure Lyse Roy, sa directrice ; à Kouky Fianu, professeure à l’Université d’Ottawa, et à Jean-François Cottier, professeur à l’Université de Montréal aujourd’hui à Paris 7. Toute ma reconnaissance est acquise aux professeurs Jean-Claude Hocquet (Lille III), Bernard Garnier (Caen) et Pierre Portet (Arch. nat.), alors animateurs du Comité français pour la métrologie historique, pour avoir accueilli mes premiers essais dans leurs Journées et dans les Cahiers de métrologie. Et j’ai bénéficié au long des années de fructueux échanges avec Eric C. Fernie (dir. hon., Courtauld Institute, Londres), Emanuele Lugli (Stanford), Magali Watteaux (Rennes 2) et Cédric Lavigne (Bordeaux 3). 2 TABLE DES MATIÈRES Introduction : sur la trace d’une évolution ordonnée.......................................................................................... 9 01.0. Repérage d’un substrat..............................................................................................................................16 01.1. Le problème du pied romain................................................................................................................................17 Origines du pied romain..............................................................................................................................................17 Valeurs du pied romain................................................................................................................................................19 Choix d’un pied romain................................................................................................................................................22 01.2. Rappel du système romain de mesures agraires.........................................................................................24 Les mesures linéaires ...................................................................................................................................................25 Les mesures de superficie...........................................................................................................................................26 La limitation et l’assignation......................................................................................................................................27 01.3. Dérivation des mesures linéaires antiques....................................................................................................29 Les mesures fondamentales.......................................................................................................................................29 Tableaux synthétiques .................................................................................................................................................32 Pieds de 15 et de 18 doigts.........................................................................................................................................34 Pied ptolémaïque-philétairien : pied manuel.....................................................................................................35 L’encombrant pied ptolémaïque court de Hygin ..............................................................................................35 Le pied byzantin..............................................................................................................................................................38 01.4. Problématique de la continuité...........................................................................................................................39 Intégrations en puissance...........................................................................................................................................40 Présence des mesures byzantines...........................................................................................................................41 Retour sur le jugum du Bas-Empire .......................................................................................................................44 Bilan......................................................................................................................................................................................47 01.5. Point métrologique...................................................................................................................................................49 02.0. Éléments d’un système « carolingien »...............................................................................................51 02.1. Divergences..................................................................................................................................................................52 02.2. La perche et le pied agraires « carolingiens »...............................................................................................55 Une formule de conversion ........................................................................................................................................55 Rapprochements.............................................................................................................................................................55 Origine byzantine ...........................................................................................................................................................56 3 02.3. Les trois unités de mesure agraires d’époque carolingienne ................................................................60 Une unité agréée : le jugère…...................................................................................................................................60 Une unité majorée : l’ansange/acre........................................................................................................................61 Une unité créée : le Joch impérial............................................................................................................................62 D’autres mesures ?.........................................................................................................................................................64 Bilan......................................................................................................................................................................................66 02.4. Point métrologique...................................................................................................................................................69 03.0. Premières conversions de l’acre et du jugère carolingiens....................................................... 70 03.1. De l’acre au journal : le pied « néo-romain ».................................................................................................72 Mesure au carré...............................................................................................................................................................72 Calcul....................................................................................................................................................................................73 Datation ..............................................................................................................................................................................74 03.2. De l’acre à l’arpent de Paris : le pied « néo-drusien »................................................................................75 Calcul....................................................................................................................................................................................75 03.3. Symétrie des conversions de l’acre ...................................................................................................................76 Ajustement ........................................................................................................................................................................76 En pratique........................................................................................................................................................................77 Le journal de Bourgogne .............................................................................................................................................80 Bilan......................................................................................................................................................................................81 03.4. Jugère carolingien et ansange du Rhône au Rhin........................................................................................84 Jugère et/ou ansange double.....................................................................................................................................84
Recommended publications
  • Cambridge to Huntingdon Improvement Scheme
    4 5 A14 2 Cambridge to Huntingdon improvement scheme Development Consent Order Application +($(; TR010018 HE/A14/EX/254 Comparison between draft Development Consent Order (Rev 4) and draft Development Consent Order (Rev 6) November 2015 The Planning Act 2008 The Infrastructure Planning (Applications: Prescribed Forms and Procedures) Regulations 2009 The Infrastructure Planning (Examination Procedure) Rules 2010 STATUTORY INSTRUMENTS 201[ ] No. INFRASTRUCTURE PLANNING The A14 Cambridge to Huntingdon Improvement Scheme Development Consent Order 201[ ] Made - - - - *** Coming into force - - *** CONTENTS PART 1 PRELIMINARY 1. Citation and commencement 2. Interpretation 3. Disapplication of legislative provisions 4. Maintenance of drainage works PART 2 PRINCIPAL POWERS 5. Development consent, etc., granted by the Order 6. Maintenance of the authorised development 7. Limits of deviation 8. Benefit of Order 9. Consent to transfer benefit of Order PART 3 STREETS 10. Application of the 1991 Act 11. Construction and maintenance of new, altered or diverted streets and other structures 12. Classification of roads, etc. 13. Permanent stopping up of streets and private means of access 14. Temporary stopping up and restriction of use of streets 15. Access to works 16. Clearways PART 4 SUPPLEMENTAL POWERS 17. Discharge of water 18. Protective works to buildings 19. Authority to survey and investigate land PART 5 POWERS OF ACQUISITION AND POSSESSION OF LAND 20. Compulsory acquisition of land 21. Compulsory acquisition of land – incorporation of the mineral code 22. Time limit for exercise of powers to possess land temporarily or to acquire land compulsorily 23. Compulsory acquisition of rights 24. Public rights of way 25. Private rights over land 26.
    [Show full text]
  • The Church Bells of Huntingdonshire
    The Church Bells of Huntingdonshire BY Rev. T. N. M. Owen File 03 : Part III Pages 59 to 149 This document is provided for you by The Whiting Society of Ringers visit www.whitingsociety.org.uk for the full range of publications and articles about bells and change ringing Purchased from ebay store retromedia B3;:Ei;si III. Purchased from ebay store retromedia Table of Approximate Weights. ft. ins. Purchased from ebay store retromedia INSCRIPTIONS. N.B.—The diameters of the bells being here stated, their approximate weight may be gathered by a reference to the table on the opposite page. And the inscriptions are given exactly as they occur on the bells ; mistakes therefore in spelling and the like are chargeable to the founder, not the printer. The Edwardian docu- ments at the Record Office are cited after letters " T. R. E.," which indicate Tempore Regis Edvardi, (the VI 'h.) I. ABBOTSLEIGH. S. Margaret. 5 bells. I. J: EAYEE. ST. NEOTS. 1748 GRATA SIT ARGUTA RESONANS CAMPNULA UOCE. (27I ins.) ins) - ^^^m% grpnp fprif anno bm 1S7S (^91 3. (fig. 9) D Cii ^iim Campana jiiargarete Jl^onu'nata {This bell much worn by the clapper and i/i need of quarter-turning.) (32 ins.) 4. MILES ^ GRAVE ^ MADE ^ ME ^ 1653 (34^ ins.) 5. B : WOOD CHURCHWARDEN 1748 NON SONO ANIMABUS MORTUORUM SED AURIBUS VIUENTIM. {zH ins.) {See p. 9 for description of treble^ The Pancake Bell (second) on Shrove Tuesday was usual thirty years ago, at noon. Gleaning Bell (first) is rung during harvest at 7 a.m.
    [Show full text]
  • VILLAGER Issue 50 - May 2016 and Town Life LOCAL NEWS • LOCAL PEOPLE • LOCAL SERVICES • LOCAL CHARITIES • LOCAL PRODUCTS
    The VILLAGER Issue 50 - May 2016 and Town Life LOCAL NEWS • LOCAL PEOPLE • LOCAL SERVICES • LOCAL CHARITIES • LOCAL PRODUCTS Inside this issue Win tickets to the Garden Theatre The Old Village Lock-Up Win £25 in our Prize Crossword Bringing Local Business to Local People in Alconbury, Grafham, Kimbolton, Riseley, The Stukeleys and all surrounding areas every month Your FREEcopy 2 Please mention The Villager and Town Life when responding to adverts e VILLAGER Issue 50 - May 2016 and Town Life LOCAL NEWS • LOCAL PEOPLE • LOCAL SERVICES • LOCAL CHARITIES • LOCAL PRODUCTS Inside this issue Win tickets to the Garden Theatre The Old Village Lock-Up Win £25 in our Prize Crossword Bringing Local Business to Local People in Alconbury, Grafham, Kimbolton, Riseley, The Stukeleys and all surrounding areas every month Your Contents FREEcopy 30 Days Wild..........................................................28 May Day Animal Stories .......................................................31 R.A.T.S. ..................................................................33 8 Raspberry Pavlova Roulade ...................................34 Puzzle Page ...........................................................36 What’s On ..............................................................38 Prize Crossword .....................................................42 How to Choose the Right Pre-School .....................45 Fun Quiz ................................................................45 Book Review .........................................................47
    [Show full text]
  • 1200967Ful (Full Planning Application)
    DEVELOPMENT MANAGEMENT PANEL 17 JUNE 2013 Case No: 1200967FUL (FULL PLANNING APPLICATION) Proposal: ERECTION OF SIX THREE BLADED HORIZONTAL AXIS WIND TURBINES UP TO 126M IN HEIGHT TO BLADE TIP, TOGETHER WITH ASSOCIATED INFRASTRUCTURE INCLUDING: NEW VEHICULAR ACCESS, ONSITE ACCESS TRACKS, FOUNDATIONS, EXTERNAL TRANSFORMERS (IF REQUIRED), CRANE HARDSTANDING AREAS, ONE PERMANENT ANEMOMETRY MAST, ONE TEMPORARY ANEMOMETRY MAST, TEMPORARY CONSTRUCTION COMPOUND, CONTROL BUILDING AND COMPOUND AND UNDERGROUND CABLING Location: LAND SOUTH WEST OF RAF MOLESWORTH WARREN LANE BYTHORN Applicant: RWE NPOWER RENEWABLES (FAO MS D NUNN) Grid Ref: 506281 276942 Date of Registration: 18.06.2012 Parish: BYTHORN AND KEYSTON Appeal Against Non-Determination 1. PURPOSE OF THIS REPORT 1.1 The applicant company has lodged an appeal against the non- determination of this planning application. The decision will now be made, following a Public Inquiry which is likely to start in December 2013, by an Inspector appointed by the Secretary of State. As part of the appeal, the Local Planning Authority will need to set out its case. The Panel is therefore asked to indicate the decision it would have made on the application. 2. DESCRIPTION OF SITE AND APPLICATION 2.1 The proposal seeks full planning permission to erect six wind turbines each of a maximum height of 126 metres in height the blade tip. According to the application documents the turbines would have an installed capacity of between 1.8MW and 2.5MW; thus a maximum of 15MW in total. The application advises that this would generate enough energy to supply annually approximately 7,800 to 8,700 UK homes.
    [Show full text]
  • English Medieval Population: Reconciling Time Series and Cross Sectional Evidence
    ENGLISH MEDIEVAL POPULATION: RECONCILING TIME SERIES AND CROSS SECTIONAL EVIDENCE Stephen Broadberry, London School of Economics, [email protected] Bruce M. S. Campbell, The Queen’s University of Belfast, [email protected] Bas van Leeuwen, University of Warwick, [email protected] 11 October 2011 File: MedievalPopulation8 Abstract: A new time series for English medieval population is constructed from manor-level data using an index-number approach and a regional-weighting scheme. The absolute level of the medieval population is established with a benchmark for 1377, but using the need for consistency with other benchmarks for 1086, 1522 and 1541 as additional constraints. The amount of food required to support the peak medieval population is checked against a reconstruction of English agriculture at that time. Acknowledgements: This paper forms part of the project “Reconstructing the National Income of Britain and Holland, c.1270/1500 to 1850”, funded by the Leverhulme Trust, Reference Number F/00215AR.We are grateful to Alexander Apostolides for valuable research assistance and to Larry Poos for making available his data on tithing-penny payments. 1 I. INTRODUCTION The pioneering work on English medieval population by Russell (1948) established benchmark levels of population for 1086 and 1377 and considered time-series evidence to link these to each other and to estimates for the early-modern period. Russell paid particular attention to the consistency of his estimates over this long sweep of history and arrived at the conclusion that the peak level of medieval population before the Black Death was around 3.7 million.
    [Show full text]
  • Statement of Community Involvement
    Statement of Community Involvement Adopted 12 October 2006 The Statement of Community Involvement (SCI) can be viewed and downloaded from the County Council website www.bedfordshire.gov.uk, following the links to "Environment" > "Minerals and Waste Policy and Planning" > "Bedfordshire and Luton Minerals and Waste Development Framework". There is also a “Statement of Pre- Submission Consultation”, which sets out how we have involved people in preparation of this SCI. Paper copies of the SCI are available at County Hall, Bedford and all main libraries in Bedfordshire. Further copies can be obtained by calling us on tel. 01234 228738 or e- mailing to [email protected]. Bedfordshire SCI 2006, page 1 Accessibility Information If you require a large print or Braille copy please contact Charlotte Morbey on 01234 228732 This document is part of the Minerals and Waste Development Framework for Bedfordshire and Luton. If you need help interpreting this document, please write your name, address and telephone number in the box below, together with the language that you need, and send it back to the address at the bottom of the page. We will then contact you to arrange help with interpretation. Albanian Ky dokument është pjesë e Minerals and Waste Development Framework (Strukturës për Zhvillimin e Mineraleve dhe Mbetjeve) në Bedfordshire dhe Luton. Nëse keni nevojë për ndihmë me përkthimin e këtij dokumenti, ju lutemi të shkruani emrin, adresën dhe numrin tuaj të telefonit në kutinë e mëposhtme, bashkë me gjuhën që ju nevojitet, dhe dërgojeni në adresën e shënuar në fund të faqes. Pastaj, ne do t’ju kontaktojmë për t’ju ndihmuar me përkthimin.
    [Show full text]
  • The Orchard, Bythorn, Huntingdon, PE28 0QP
    The Orchard, Bythorn, Huntingdon, PE28 0QP Spacious and Modern Living… The Orchard, Church Lane, Bythorn Huntingdon, Cambridgeshire. PE28 0QP. Offers in Excess of: £650,000 Freehold A privately set and impressive modern house, located in the popular village of Bythorn. An individual house of handmade brick set behind a hedgerow and approached via a private driveway. Fronting private gardens with a southerly open aspect behind across fields. The property has undergone various improvement over the years to include a new family room and kitchen from the former two rooms that included a dining room. Now with bifold doors opening onto the gardens and an impressive fitted kitchen. Double glazed with Oil heating and generous living space make this a lovely family home within the privacy and peaceful setting of Bythorn village. 5 bedrooms 2 en-suites Family bathroom 3 reception rooms Family Kitchen Utility Room Cloakroom/WC Double garage Gardens DISCLAIMER - Charles Orlebar Estate Agents Ltd for themselves and for the Vendors give notice that the particulars are set out as a general outline only for the guidance of intended purchasers and do not constitute, nor constitute part of an offer or contract. These particulars are given without responsibility and any intending purchasers should not rely on them as statements or representations of the facts, but should satisfy themselves by inspecting or otherwise as to the correctness of the same. The appliances in the property have not been tested by us. The purchaser should make his own investigations prior to exchange of contracts. LOCAL SCHOOLING, INFORMATION AND AUTHORITIES - This information is provided as an initial guide to the area; specific information that relates to school catchment’s areas and alike may differ and should be established with the individual school or authority.
    [Show full text]
  • Notice of Poll
    NOTICE OF POLL Cambridgeshire County Council Election of a County Councillor for Alconbury & Kimbolton Notice is hereby given that: 1. A poll for the election of a County Councillor for Alconbury & Kimbolton will be held on Thursday 6 May 2021, between the hours of 7:00 am and 10:00 pm. 2. The number of County Councillors to be elected is one. 3. The names, home addresses and descriptions of the Candidates remaining validly nominated for election and the names of all persons signing the Candidates nomination paper are as follows: Names of Signatories Name of Candidate Home Address Description (if any) Proposers(+), Seconders(++) & Assentors GARDENER 5 Haycraft Close, The Conservative Party Debra A Hellett (+) Sarah J Vanbergen Ian Derek Grafham, Huntingdon, Candidate (++) PE28 0GA HENDERSON-BEGG 4 Bream Close, Liberal Democrat Robert A Hart (+) Anne Henderson-Begg Alastair, Angus Buckworth, Cambs, (++) PE28 5AU MCCUTCHEON 11 Spinney Field, The Green Party Christine L Massey (+) Michael E Massey (++) John Ellington, PE28 0AT candidate SLY 18 Freston Close, St The Labour Party William J Tully (+) Jacqueline K Cook (++) Philip Nigel Ives, Cambridgeshire, Candidate PE27 6AE 4. The situation of Polling Stations and the description of persons entitled to vote thereat are as follows: Station Ranges of electoral register numbers of Situation of Polling Station Number persons entitled to vote thereat Alconbury Memorial Hall, School Lane, Alconbury 1 AC-1 to AC-1194 57 Highfield Avenue, Alconbury Weston, Huntingdon 2 AD-1 to AD-613 Spaldwick Community
    [Show full text]
  • Age UK Cambridge and Peterborough Community Support Resource
    THE INFORMATION CONTAINED IN THIS COMMUNITY RESOURCE INFORMATION DOCUMENT UTILISES DETAILS OF RESOURCES PROVIDED ACROSS CAMBRIDGESHIRE FROM OUR PARISH, TOWN, DISTRICT AND COUNCILS - WE CANNOT MAKE RECOMMENDATIONS AND THE INFORMATION IS PROVIDED IN GOOD FAITH -OUR THANKS TO ALL CONTRIBUTORS TO THIS DOCUMENT Council Name Website Contact Number & Notes Cambridgeshire County https://www.cambridgeshire.gov.uk/residents/coron If you cannot complete the online form yourself (found on the link to your left) and you don’t know anyone who can complete it for you, or if you need to talk to Council avirus/coronavirus-covid-19-overview someone in another language, please call our Covid-19 Coordination hub on 0345 045 5219. New Cambridgeshire County Council Facebook page https://www.facebook.com/HowAreYouCambridgeshire/ to connect people with activities in the local community that promote positive mental wellbeing. Fenland District Council https://www.fenland.gov.uk/coronavirusresidentadvi FDC have set up a telephone hub that signposts residents towards access to food, medicine and other important services. Anyone needing help in Fenland who ce isn’t sure who to turn to can call on 01354 654321 or email [email protected] The call centre is open between 9am and 4pm, Monday to Friday. Cambridge City Council https://www.cambridge.gov.uk/coronavirus-help-for- We are working with partners across local authorities and the health service to coordinate support for those in the shielded group (those identified by NHS), those communities over 70, and those who are vulnerable. You can register to help with this effort or raise a concern about a resident by calling 0345 045 5219, emailing [email protected] Peterborough City https://www.peterborough.gov.uk/healthcare/publi If you cannot complete the online form yourself (found on the link to your left) and you don’t know anyone who can complete it for you, or if you need to talk to Council c-health/coronavirus/covid-19-coordination-hub- someone in another language, please call 01733 747474.
    [Show full text]
  • 16/02340/Ful (Full Planning Application)
    DEVELOPMENT MANAGEMENT COMMITTEE 17 July 2017 Case No: 16/02340/FUL (FULL PLANNING APPLICATION) Proposal: AMENDED DESCRIPTION - APPLICATION FOR 3 NO. GYPSY AND TRAVELLER PITCHES EACH INCORPORATING A MOBILE HOME AND A TOURING CARAVAN Location: THE MEADOWS THRAPSTON ROAD BYTHORN PE28 0QY Applicant: MR WAYNE SIGGERY Grid Ref: 505021 276109 Date of Registration: 21.11.2016 Parish: BYTHORN AND KEYSTON RECOMMENDATION - APPROVE SUBJECT TO CONDITIONS This application is referred to the Development Management Committee (DMC) in accordance with the Scheme of Delegation as it is recommended for approval contrary to the Parish Council's objection. Consideration of the application was deferred at the 19th June meeting to allow all those that have made representations sufficient notice to prepare for the meeting and register to speak. 1. DESCRIPTION OF SITE AND APPLICATION 1.1 The application site relates to an area of land to the south west of Thrapston Road close to the junction with Toll Bar Lane to the north east, and to the north west of Bythorn village. The site is in the countryside approximately 0.7km from the village of Bythorn close to the A14 trunk road which is to the south and south west of the site. To the north east is Thrapston Road and immediately adjacent to the north-west is a 1 pitch traveller site (see detail below). 1.2 The site is currently paddock land which is well screened by trees and planting that bound the site and Thrapston Road to the north. The site is elevated from the A14 which is over 110m to the south of the southern boundary of the application site.
    [Show full text]
  • East Anglia and the Hopkins Trials, 1645-1647: a County Guide
    East Anglia and the Hopkins Trials, 1645-1647: a County Guide BEDFORDSHIRE TILBROOK While travelling along the border between Bedfordshire and Huntingdonshire in 1646, Stearne and Hopkins received reports of mass meetings of witches at ‘Trilbrook-bushes’, i.e.Tilbrook. However, no further investigation was carried out. Tilbrook (today part of Huntingdonshire) may well have provided fertile ground for witch hunting. In September 1645, the rector Edward Savage was removed from the living as an inveterate delinquent. Among other charges, he was said to have inveighed against Parliament ‘with severall fearfull curses’, saying that ‘he hoped to see them hang in Hell and that there are none belonging to them but rogues and Rascalls’. In his will, made in January 1661, he asked to be buried in his old chancel at Tilbrook ‘from which I have beene most wickedly caste oute’. Stearne, Confirmation, 53; Wal.Rev., 209; TNA, PROB 11/303, fo.80r [will of Edward Savage, 10 December 1659; proved 8 January 1660/1]. CAMBRIDGESHIRE and THE ISLE OF ELY CAMBRIDGE According to John Stearne, one Lendall of Cambridge, a suspected witch, carried herself as if she was outwardly religious, ‘a saint on earth’. Henry More also provided a detailed description of Lendall, her attempted seduction of a young woman of Cambridge, and nocturnal feasts held at her house where many strangers were present and unheard of languages spoken. She may be the same as the woman referred to by the witchcraft sceptic Thomas Ady as ‘formerly reputed an honest woman’, but subsequently executed for witchcraft in 1645 for ‘keeping a tame frog in a box’.
    [Show full text]
  • VILLAGER and Town Life LOCAL NEWS • LOCAL PEOPLE • LOCAL SERVICES • LOCAL CHARITIES • LOCAL PRODUCTS
    The Issue 61 - April 2017 VILLAGER and Town Life LOCAL NEWS • LOCAL PEOPLE • LOCAL SERVICES • LOCAL CHARITIES • LOCAL PRODUCTS In this issue Win Tickets to see The Saw Doctors Walk with a Fork Win £25 in our Prize Crossword Bringing Local Business to Local People in Alconbury, Grafham, Kimbolton, Riseley, The Stukeleys and all surrounding areas every month Your FREEcopy 2 Please mention The Villager and Town Life when responding to adverts The Issue 61 - April 2017 VILLAGER and Town Life LOCAL NEWS • LOCAL PEOPLE • LOCAL SERVICES • LOCAL CHARITIES • LOCAL PRODUCTS In this issue Win Tickets to see The Saw Doctors Walk with a Fork Win £25 in our Prize Crossword Bringing Local Business to Local People in Alconbury, Grafham, Kimbolton, Riseley, The Stukeleys and all surrounding areas every month Your Contents FREEcopy The Law on Cohabitation Needs to Change ...................23 The Railworld Flower Power ................................................................27 Wildlife Haven The Railworld Wildlife Haven ........................................29 Animal Stories ...............................................................30 29 New Audi Q5 .................................................................32 Puzzle Page ...................................................................36 What’s On ......................................................................38 Prize Crossword .............................................................42 Time for Tea .....................................................................4
    [Show full text]