16.01.1 †®Öã¤ Üö®Ö Ûúß ´Ööóýöë , 2020-21 Demands For

16.01.1 †®Öã¤üÖ®Ö Ûúß ´ÖÖÓÝÖë , 2020-21 DEMANDS FOR GRANTS, 2020-21

मुय शीष 5002 व 5003 / MAJOR HEADS 5002 & 5003 परसपियां - खरीद िनमाण और बदलाव Assets-Acquisition Construction and Replacement वीकृत : दो लाख सैतीस हजार पांच सौ छबीस करोड़ अठहर लाख अठहर हजार पये Voted : Rupees two lakh thirty seven thousand five hundred twenty six crore seventy eight lakh पूंजी भाग seventy eight thousand Capital Section भृत : एक सौ दो करोड़ ितरेसठ लाख पये Charged : Rupees one hundred two crore sixty three lakh (Æü•ÖÖ¸ü ¹ý¯ÖµÖÖë ´Öë) (In thousands of rupees) ¾ÖÖÃŸÖ×¾ÖÛú ²Ö•Ö™ü †®Öã´ÖÖ®Ö ´ÖÖÓÝÖ Ûêú »Ö‘Öã ¿ÖßÂÖÔÛú ÃÖÓ¿ÖÖê×¬ÖŸÖ †®Öã´ÖÖ®Ö ²Ö•Ö™ü †®Öã´ÖÖ®Ö Actuals Budget Estimate Minor Heads of Demands Revised Estimate Budget Estimate 2018-19 2019-20 2019-20 2020-21 13000,00,00 15250,00,00 5002-797 Ûëú¦üßµÖ ÃÖ›ÌüÛú ×®Ö×¬Ö ´Öë †ÓŸÖ¸üÞÖ 17250,00,00 18500,00,00 5002-797-Transfer to Central Road Fund 40060,00,00 50587,00,00 5002-797-¸üÖÂ™ÒüßµÖ ×®Ö¾Öê¿Ö ×®Ö×¬Ö ´Öë †ÓŸÖ¸üÞÖ 50587,00,00 51500,00,00 5002-797-Transfer to National Investment Fund 5647,57,92 7255,00,00 11-®Ö‡Ô »ÖÖ‡®Öë (×®Ö´ÖÖÔÞÖ) 7881,60,00 12000,00,50 New Lines (Construction) 2589,88,00 2200,00,00 14-†Ö´ÖÖ®Ö ¯Ö×¸ü¾ÖŸÖÔ®Ö 2344,20,00 2250,00,00 Gauge Conversion 610,13,00 700,00,00 15-¤üÖêÆü¸üß »ÖÖ‡®Ö ×²Ö”ûÖ®ÖÖ 630,30,00 700,00,00 Doubling 1131,43,79 1210,03,00 16-µÖÖŸÖÖµÖÖŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ‹Ó- µÖÖ›Ôü Ûêú œüÖÓ“Öê ´Öë ¯Ö×¸ü¾ÖŸÖÔ®Ö ŸÖ£ÖÖ †®µÖ ÛúÖµÖÔ 1073,32,20 1225,00,00 Traffic Facilities-Yard Remodelling & Others 174,36,76 510,00,00 17-ÃÖÓÝÖÞÖÛúßÛú¸üÞÖ 423,45,08 395,00,05 Computerisation 23,68,58 90,10,00 18-¸êü»Ö †®ÖãÃÖÓ¬ÖÖ®Ö 43,58,01 70,10,00 Railway Research 4572,04,40 6114,82,24 21-“Ö»Ö Ã™üÖÛú (•ÖÖê›Ìü) 9068,96,57 5786,97,00 Rolling Stock (Total) 2378,97,51 1969,00,46 -¸êü»Ö ‡Ó•Ö®Ö 1206,93,41 1619,31,43 -Locomotives 1896,68,54 2920,41,90 -ÃÖ¾ÖÖ¸üß ×›ü²²Öê 3231,72,94 2253,21,99 -Carriages 236,59,00 265,90,57 -´ÖÖ»Ö ×›ü²²Öê 466,04,96 399,74,36 -Wagons 89,31,82 -ÛÎêú®Öë 100,54,49 70,91,75 -Cranes 11,23 393,84,04 -¸êü»Ö µÖÖ®Ö ‹¾ÖÓ ´Ö×»™ü¯Ö»Ö µÖæ×®Ö™ü 96,06,09 49,10,08 -Rail Cars and Multiple Units 11,79,83 -Ûú»Ö¯Öã•Öì -Spares 12,13,01 -†®µÖ “Ö»Ö Ã™üÖÛú 3479,28,83 -Other Rolling Stock 35,75,28 476,33,45 -¸êü»Ö¯Ö£Ö ´Ö¿Öß®Öë 488,35,85 1394,67,39 -Track Machines 9111,50,68 10557,53,00 22-¯Ö¼üÖÝÖŸÖ ¯Ö×¸üÃÖÓ¯Ö×¢ÖµÖÖÓ - ¯ÖæÓ•Öß ³ÖÖÝÖ ÛúÖ ³ÖãÝÖŸÖÖ®Ö 10557,53,00 11936,72,00 Leased Assets - Payment of Capital Component 678,59,97 700,00,00 29-ÃÖ›ÌüÛú ÃÖÓ¸üõÖÖ ÛúÖµÖÔ - ÃÖ´Ö¯ÖÖ¸ü 546,50,00 700,00,00 Road Safety Works-Level Crossings 3522,92,32 5350,00,00 30-ÃÖ›ÌüÛú ÃÖÓ¸üõÖÖ ÛúÖµÖÔ - ‰ú¯Ö¸üß/×®Ö“Ö»Öê ÃÖ›ÌüÛú ¯Öã»Ö 3697,31,00 4350,00,00 Road Safety Works-Road Over/Under Bridges 9690,05,40 10120,00,00 31-¸êü»Ö¯Ö£Ö ®Ö¾ÖßÛú¸üÞÖ 8461,70,75 10599,47,00 Track Renewals 531,63,24 745,00,00 32-¯Öã»Ö ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÛúÖµÖÔ 752,58,00 777,00,00 Bridge Works Tunnel Works and Approaches 16.01.2 †®Öã¤üÖ®Ö Ûúß ´ÖÖÓÝÖë , 2020-21 DEMANDS FOR GRANTS, 2020-21

(Æü•ÖÖ¸ü ¹ý¯ÖµÖÖë ´Öë) (In thousands of rupees) ¾ÖÖÃŸÖ×¾ÖÛú ²Ö•Ö™ü †®Öã´ÖÖ®Ö ´ÖÖÓÝÖ Ûêú »Ö‘Öã ¿ÖßÂÖÔÛú ÃÖÓ¿ÖÖê×¬ÖŸÖ †®Öã´ÖÖ®Ö ²Ö•Ö™ü †®Öã´ÖÖ®Ö Actuals Budget Estimate Minor Heads of Demands Revised Estimate Budget Estimate 2018-19 2019-20 2019-20 2020-21 1538,43,95 1750,00,00 33-×ÃÖÝÖ®Ö»Ö †Öî¸ü ¤æü¸üÃÖÓ“ÖÖ¸ü ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÛúÖµÖÔ 1374,82,00 1650,00,00 Signalling and Telecommunication Works -5,78,79 1,00,00 35-×¾ÖªãŸÖßÛú¸üÞÖ ¯Ö×¸üµÖÖê•Ö®ÖÖ‹Ó 1,00,00 1,00,00 Electrification Projects 250,02,75 915,00,00 36-×²Ö•Ö»Öß ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß †®µÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÂÖÔÞÖ ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ ÃÖ×ÆüŸÖ 483,61,00 780,00,00 Other Electrical Works incl TRD 351,36,23 37-ÛúÂÖÔÞÖ ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÛúÖµÖÔ Traction Distribution Works 445,05,91 669,58,00 41-´Ö¿Öß®Ö¸üß †Öî¸ü ÃÖÓµÖÓ¡Ö 434,65,00 624,00,00 Machinery & Plant 2072,96,30 2550,00,00 42-ÛúÖ¸üÜÖÖ®Öê-ˆŸ¯ÖÖ¤ü®Ö ‡ÛúÖ‡µÖÖë ÃÖ×ÆüŸÖ 2001,72,50 2052,00,00 Workshops Including Production Units 283,79,31 772,44,00 51-Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß Ûú»µÖÖÞÖ 516,84,30 681,79,00 Staff Welfare 223,27,54 52-Ûú´ÖÔ“ÖÖ×¸üµÖÖë Ûêú ×»Ö‹ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ‹Ó Amenities for Staff 1585,87,63 3422,57,00 53-µÖÖ¡Ößê ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ‹Ó 1881,39,20 2725,63,00 Passengers Amenities 18323,64,00 61-¯Öß‹ÃÖµÖæ/•Öê¾Öß/‹ÃÖ¯Öß¾Öß †Ö×¤ü ´ÖêÓ ×®Ö¾Öê¿Ö (ÃÖ¸üÛúÖ¸üß ¾Ö ÝÖî¸ü-ÃÖ¸üÛúÖ¸üß) 16634,98,00 17355,00,00 Inv. in PSU/JV/SPV etc. (Govt. & Non-Govt.) 2500,51,00 61-³ÖÖ¸üŸÖßµÖ ¸êü»Ö ×¾Ö¢Ö ×®ÖÝÖ´Ö 2500,51,00 3000,00,00 Indian Railway Finance Corporation 68,13,00 61-ÛúÖëÛúÞÖ ¸êü»Ö ×®ÖÝÖ´Ö 68,13,00 149,00,00 Konkan Railway Corporation 7500,00,00 61-ÃÖ´ÖÙ¯ÖŸÖ ´ÖÖ»Ö ÝÖ×»ÖµÖÖ¸üÖ 7500,00,00 7500,00,00 Dedicated Freight Corridor 200,00,00 61-×¾Ö×³Ö®®Ö ¸üÖ•µÖ ÃÖÓµÖãŒŸÖ ˆ¯ÖÛÎú´ÖÖë ´Öë ‡×Œ¾Ö™üß ×®Ö¾Öê¿Ö 100,00,00 200,00,00 Infusion of Equity into various state JV's 905,00,00 61-ÛúÖê»ÖÛúÖŸÖÖ ´Öê™ÒüÖê ¸êü»Ö ÛúÖ¸ü¯ÖÖê¸êü¿Ö®Ö ×»Ö×´Ö™êü›ü (Ûêú‹´Ö†Ö¸üÃÖß‹»Ö) 805,00,00 905,00,00 Kolkata Metro Rail Corporation Ltd 7100,00,00 61-®Öê¿Ö®Ö»Ö ÆüÖ‡ Ã¯Öß›ü ¸êü»Ö ÛúÖ¸ü¯ÖÖê¸êü¿Ö®Ö ×»Ö. 5600,00,00 5600,00,00 National High Speed Rail Corporation Lim 61-¸êü»Ö¾Öê ‰ú•ÖÖÔ ¯ÖÏ²ÖÓ¬Ö®Ö ÛÓú¯Ö®Öß 1,00,00 Railway Energy Management Company 50,00,00 61-³ÖÖ¸üŸÖßµÖ ¸êü»Ö ×²Ö•Ö»Öß ÛÓú ¯Ö®Öß ×»Ö. 61,34,00 Bhartiya Rail Bijlee Company Ltd. 2904,00,00 62-ÃÖ¸üÛúÖ¸üß ¾ÖÖ×ÞÖ×•µÖÛú ˆ¯ÖÛÎú´ÖÖë ´Öë ×®Ö¾Öê¿Ö-ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ˆ¯ÖÛÎú´Ö Inv. in Govt. Comm. Und.-Public Und. 2854,00,00 -³ÖÖ¸üŸÖßµÖ ¸êü»Ö ×¾Ö¢Ö ×®ÖÝÖ´Ö -Indian Railway Finance Corporation 50,00,00 -²ÖÎê£Ö¾Öê™ü ÛÓú ¯Ö®Öß ×»Ö×´Ö™êü›ü -Braithwaite Company Limited 9774,36,11 63-•Öê¾Öß/‹ÃÖ¯Öß¾Öß ÃÖ×ÆüŸÖ ÝÖî¸ü-ÃÖ¸üÛúÖ¸üß ˆ¯ÖÛÎú´ÖÖë ´Öë ×®Ö¾Öê¿Ö Inv. in non-Govt.Und. incl. JVs/SPVs 6277,00,00 -ÃÖ´ÖÙ¯ÖŸÖ ´ÖÖ»Ö ÝÖ×»ÖµÖÖ¸üÖ ÛúÖ¯ÖÖê¸ìü¿Ö®Ö ×»Ö×´Ö™êü›ü -Dedicated Freight Corridor Corporation 950,00,00 -ÛúÖê»ÖÛúÖŸÖÖ ´Öê™ÒüÖê ¸êü»Ö ÛúÖ¸ü¯ÖÖê¸êü¿Ö®Ö ×»Ö×´Ö™êü›ü (Ûêú‹´Ö†Ö¸üÃÖß‹»Ö) -Kolkata Metro Rail Corporation Ltd 2400,00,00 -®Öê¿Ö®Ö»Ö ÆüÖ‡ Ã¯Öß›ü ¸êü»Ö ÛúÖ¸ü¯ÖÖê¸êü¿Ö®Ö ×»Ö. -National High Speed Rail Corporation Lim 99,96,00 -ÛúÖëÛúÞÖ ¸êü»Ö ×®ÖÝÖ´Ö ×»Ö×´Ö™êü›ü -KRCL 47,40,11 -×¾Ö×³Ö®®Ö ¸üÖ•µÖ ÃÖÓµÖãŒŸÖ ˆ¯ÖÛÎú´ÖÖë ´Öë ‡×Œ¾Ö™üß ×®Ö¾Öê¿Ö -Infusion of Equity into various state JV's 16.01.3 †®Öã¤üÖ®Ö Ûúß ´ÖÖÓÝÖë , 2020-21 DEMANDS FOR GRANTS, 2020-21

3000,00,00 ¯ÖæÓ•Öß ×®Ö×¬Ö Ã¾ÖßÛéúŸÖ Voted Capital Fund ¯ÖÏ³ÖéŸÖ Charged

811,23,89 1100,00,00 ´Öæ»µÖÈüÖÃÖ †Ö¸ü×õÖŸÖ ×®Ö×¬Ö Ã¾ÖßÛéúŸÖ Voted 1083,60,74 1046,79,23 22,53 Depreciation Reserve Fund ¯ÖÏ³ÖéŸÖ Charged

1107,38,64 1500,01,00 ×¾ÖÛúÖÃÖ ×®Ö×¬Ö Ã¾ÖßÛéúŸÖ Voted 1499,37,92 1500,13,00 90,38 72,72 Development Fund ¯ÖÏ³ÖéŸÖ Charged

3005,76,12 15250,00,00 ÃÖÓ¸üõÖÖ ×®Ö×¬Ö Ã¾ÖßÛéúŸÖ Voted 17250,50,00 18500,00,00 18,94 Safety Fund ¯ÖÏ³ÖéŸÖ Charged

19558,83,93 26908,17,24 ¸üÖÂ™ÒüßµÖ ¸êü»Ö ÃÖÓ¸üõÖÖ ÛúÖêÂÖ Ã¾ÖßÛéúŸÖ Voted 21299,13,78 26504,30,00 36,79,86 27,00 170,50,67 27,00 Rastiya Rail Sanraksha Kosh ¯ÖÏ³ÖéŸÖ Charged

174282,90,00 227394,24,00 कु ल रकम , िजसके लए संसद क वीकृ त अपेत है : Ã¾ÖßÛéúŸÖ Voted 223272,83,87 237526,78,78 464,86,00 36,31,00 Gross Amount for which vote of Parliament is ¯ÖÏ³ÖéŸÖ Charged 853,79,13 102,63,00 required :

•Ö´ÖÖ µÖÖ ¾ÖÃÖæ×»ÖµÖÖÓ Credit or Recoveries 40060,00,00 50587,00,00 (Ûú) ‘Ö™üÖ‡‹ - 5002-¸üÖÂ™ÒüßµÖ ×®Ö¾Öê¿Ö ×®Ö×¬Ö ´Öë †ÓŸÖ¸üÞÖ ÃÖê ¯Öæ¸üß Ûúß ÝÖ‡Ô ¸üÛú´Ö 50587,00,00 51500,00,00 (a) Deduct Amount met from 5002-National Investment Fund. 13000,00,00 15250,00,00 (Ûú) ‘Ö™üÖ‡‹ - 5003-797 17250,00,00 18500,00,00 (a) Deduct Amount met from 5003- 797 Central Road Fund. 1642,03,03 5500,00,00 (ÜÖ) ‘Ö™üÖ‡‹ -¯ÖæÓ•Öß ×®Ö×¬Ö´Öã.†Ö.×®Ö. †Öî¸ü ×¾Ö.×®Ö. ÃÖê ¯Öæ¸üß Ûúß ÝÖ‡Ô ¸üÛú´Ö 2500,00,00 2500,00,00 (b) Deduct Amount met from CFDRF and DF. 3005,81,65 5250,00,00 (ÝÖ) ‘Ö™üÖ‡‹ - ÃÖÓ¸üõÖÖ ×®Ö×¬Ö ÃÖê ¯Öæ¸üß Ûúß ÝÖ‡Ô ¸üÛú´Ö 7250,00,00 8500,00,00 (c) Deduct Amount met from RSF. 18015,33,22 20000,00,00 (‘Ö) ‘Ö™üÖ‡‹ - ¸üÖÂ™ÒüßµÖ ¸êü»Ö ÃÖÓ¸üõÖÖ ÛúÖêÂÖ ÃÖê ¯Öæ¸üß Ûúß ÝÖ‡Ô ¸üÛú´Ö 17500,00,00 20000,00,00 (d) Deduct Amount met from RRSK 64186,91,00 84988,91,00 †®µÖ •Ö´ÖÖ ÜÖÖŸÖê 83184,99,00 89879,41,78 Other Credits 34837,67,10 45854,64,00 ¿Öã¨ü ¯ÖæÓ•Öß 45854,64,00 46750,00,00 Net Capital 16.01.4 अनुदान क यौरे-वार मांगे - रेलवे , 2020-21 DETAILED DEMANDS FOR GRANTS - RAILWAYS, 2020-21

µÖÆü ´ÖÖÓÝÖ ¯Ö×¸üÃÖÓ¯Ö×¢ÖµÖÖë Ûúß ÜÖ¸üß¤ü, ×®Ö´ÖÖÔÞÖ †Öî¸ü ²Ö¤ü»ÖÖ¾Ö ¯Ö¸ü ¾µÖµÖ Ûêú ×»Ö‹ Æîü “ÖÖÆêü ˆÃÖê ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ¸üÖ•ÖÛúÖêÂÖ ÃÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ×ÛúµÖê •ÖÖ®Öê ¾ÖÖ»Öê ŠúÞÖÖë ÃÖê ¯Öæ¸üÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖµÖê †£Ö¾ÖÖ ˆÃÖê ¸êü»ÖÖë Ûêú †ÖÓŸÖ×¸üÛú ÃÖÓÃÖÖ¬Ö®ÖÖë •ÖîÃÖê ¸üÖ•ÖÃ¾Ö, ´Öæ»µÖÈüÖÃÖ †Ö¸ü×õÖŸÖ ×®Ö×¬Ö, ×¾ÖÛúÖÃÖ ×®Ö×¬Ö, ¯ÖæÓ•Öß ×®Ö×¬Ö ŸÖ£ÖÖ ÃÖÓ¸üõÖÖ ×®Ö×¬Ö ÃÖê ¯Öæ¸üÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖµÖê … ¯ÖæÓ•Öß, ¸êü»Ö¾Öê ×®Ö×¬Ö, †®µÖ †Ö¸ü×õÖŸÖ ×®Ö×¬ÖµÖÖë †Öî¸ü ¸üÖ•ÖÃ¾Ö Ûêú ²Öß“Ö ×®Ö×¬ÖµÖÖë ÛúÖ ÛúÖê‡Ô ¯Öã®ÖÙ¾Ö×®ÖµÖÖêÝÖ †®Öã´ÖêµÖ ®ÖÆüà Æîü … '¯ÖÏ³ÖéŸÖ' ¾µÖµÖ ÛúÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖ ×®ÖµÖ´ÖÖë Ûêú †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ®µÖÖµÖÖ»ÖµÖ ×›üÝÖ×¸üµÖÖë †Öî¸ü ¯ÖÓ“ÖÖ™ü ×®ÖÞÖÔµÖÖë Ûêú ±ú»ÖÃ¾Öºþ¯Ö ×Ûú µÖê •ÖÖ®Öê ¾ÖÖ»Öê ³ÖãÝÖŸÖÖ®ÖÖë ÃÖê Æîü …

This Demand is for expenditure on Assets-Acquisition, Construction and Replacement, whether met out of loans to be obtained from the general exchequer or internal resources of the Railways viz., Revenue, the Depreciation Reserve Fund, the Devolpment Fund, the Capital Fund and Safety Fund. No re-appropriation of funds is permissible between Capital, Railway Funds, Other Reserve Funds and Revenue. The 'Charged' expenditure is for payment in satisfaction of Court decrees and arbitration awards where made into rule of the Court.

†®Öã²ÖÓ¬Ö (Ûú) 2020-21 Ûêú ²Ö•Ö™ü †®Öã´ÖÖ®Ö Ûúß ´ÖÖÓÝÖ Ûêú ¯ÖÏŸµÖêÛú ˆ¯Ö-¿ÖßÂÖÔ Ûêú †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ¬Ö®Ö ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Ûú¸ü®Öê Ûêú Ã¡ÖÖêŸÖ ÛúÖ ªÖêŸÖÛú Æîü … Annexure 'A' shows the source of financing under each Sub-Head of Demand for Budget Estimate for 2020-21 . †®Öã²ÖÓ¬Ö (ÜÖ) 2019-20 Ûêú ÃÖÓ¿ÖÖê×¬ÖŸÖ †®Öã´ÖÖ®Ö Ûêú ×»Ö‹ ‡ÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü Ûúß ÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛúÖ ªÖêŸÖÛú Æîü … Annexure 'B' shows similar information for Revised Estimate for 2019-20 . †®Öã²ÖÓ¬Ö (ÝÖ) ´Öë ¾ÖÖÃŸÖ×¾ÖÛú Ûêú ×»Ö‹ 2018-19 ‡ÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü Ûúß ÃÖæ“Ö®ÖÖ Æîü … Annexure 'C' shows similar information for Actuals for 2018-19 . •Ö´ÖÖ µÖÖ ¾ÖÃÖæ×»ÖµÖÖÓ ¾µÖµÖ Ûúß Ûú™üÖîŸÖß Ûêú ºþ¯Ö ´Öë »ÖêÜÖê ´Öë ÃÖ´ÖÖµÖÖê•Ö®ÖÖë Ûúß ªÖêŸÖÛú Æîü, ¯Ö¸ü®ŸÖã µÖê ÃÖ´ÖÝÖÏ ´ÖÖÓÝÖ Ûêú ¤üÖµÖ¸êü ´Öë ¿ÖÖ×´Ö»Ö ®ÖÆüà Æîü … ‡ÃÖ ÃÖÛú»Ö ´ÖÖÓÝÖ ´Öë ´Öæ»µÖÈüÖÃÖ †Ö¸ü×õÖŸÖ ×®Ö×¬Ö, ×¾ÖÛúÖÃÖ ×®Ö×¬Ö,¯ÖæÓ•Öß ×®Ö×¬Ö †Öî¸ü ÃÖÓ¸üõÖÖ ×®Ö×¬Ö ÛúÖê ¯ÖÏ³ÖÖµÖÔ ¾µÖµÖ ÛúÖê ¯Öæ¸üÖ Ûú¸ü®Öê Ûêú ×»Ö‹ ³ÖÖ¸üŸÖ Ûúß ÃÖ´Öê×ÛúŸÖ ×®Ö×¬Ö ´Öë ÃÖê ÃÖÓÃÖ¤ü «üÖ¸üÖ ¯ÖÏÖ¸Óü³Ö ´Öë Ã¾ÖßÛéúŸÖ Ûúß ÝÖ‡Ô ¸üÛú´ÖÖë Ûúß »ÖÖêÛú »ÖêÜÖÖ ´Öë ³ÖÖ¸üŸÖ Ûúß ÃÖ´Öê×Ûú ŸÖ ×®Ö×¬Ö ÃÖê ¯ÖÏ×ŸÖ¯ÖæÙŸÖ ¿ÖÖ×´Ö»Ö Æîü …

Credits or recoveries represent adjustments in the accounts as reduction of expenditure, but are outside the scope of the gross demand. This gross demand includes recoupement from the Public Account to the Consolidated Fund of India of the sums Voted initially by the Parliament from and out of the Consolidated Fund of India for meeting the expenditure chargeable to the Depreciation Reserve Fund, the Development Fund, the Capital Fund and Safety Fund. ®Öß“Öê ×¤üµÖê ÝÖµÖê ²Ö•Ö™êüŸÖ¸ü ÃÖÓÃÖÖ¬Ö®ÖÖë Ûêú †ÖÓÛú›Ìêü ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ´ÖÖÓÝÖ Ûêú »Ö‘Öã ¿ÖßÂÖÖë¸Ëü Ûêú †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ¾µÖµÖ / ¾µÖµÖ Ûêú †®Öã´ÖÖ®ÖÖë ´Öë ¿ÖÖ×´Ö»Ö ®ÖÆüà Æîü , ŒµÖÖë×Ûú µÖê ÃÖÓÃÖÖ¬Ö®Ö ÃÖÓÃÖ¤ü Ûúß Ã¾ÖßÛéú×ŸÖ Ûêú ¤üÖµÖ¸êü ÃÖê ²ÖÖÆü¸ü Æïü … The following figures of extra budgetary resources are excluded from the expenditure/estimates of expenditure for the respective Minor Heads of Demands as these resources are outside the scope of vote of the Parliament (Æü•ÖÖ¸ü ¹ý¯ÖµÖÖë ´Öë)/(In thousand of rupees) µÖÖê•Ö®ÖÖ ¿ÖßÂÖÔ / PlanHead ¾ÖÖÃŸÖ×¾ÖÛú ²Ö•Ö™ü †®Öã´ÖÖ®Ö ÃÖÓ¿ÖÖê×¬ÖŸÖ †®Öã´ÖÖ®Ö ²Ö•Ö™ü †®Öã´ÖÖ®Ö Actuals Budget Estimates Revised Estimates Budget Estimates 2018-19 2019-20 2019-20 2020-21

®Ö‡Ô »ÖÖ‡®Öë (×®Ö´ÖÖÔÞÖ) / New Lines (Construction) 280401859 200227700 151052600 149710000 †Ö´ÖÖ®Ö ¯Ö×¸ü¾ÖŸÖÔ®Ö / Gauge Conversion 16363297 9183800 8491000 5930000 ¤üÖêÆü¸üß »ÖÖ‡®Ö ×²Ö”ûÖ®ÖÖ / Doubling 145865012 169017600 231531400 207950000 µÖÖŸÖÖµÖÖŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ‹Ó- µÖÖ›Ôü Ûêú œüÖÓ“Öê ´Öë ¯Ö×¸ü¾ÖŸÖÔ®Ö ŸÖ£ÖÖ †®µÖ ÛúÖµÖÔ / Traffic Facilities-Yard 182735 28338300 8733900 8327100 Remodelling & Others “Ö»Ö Ã™üÖÛú / Rolling Stock 237358820 314000000 336950000 331110000 ÃÖ›ÌüÛú ÃÖÓ¸üõÖÖ ÛúÖµÖÔ - ‰ú¯Ö¸üß/×®Ö“Ö»Öê ÃÖ›ÌüÛú ¯Öã»Ö / Road Safety Works-Road Over/Under 0 10000000 10225100 18543500 Bridges ×¾ÖªãŸÖßÛú¸üÞÖ ¯Ö×¸üµÖÖê•Ö®ÖÖ‹Ó / Electrification Projects 59483734 69592600 76025500 63250000 ×²Ö•Ö»Öß ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß †®µÖ ÛúÖµÖÔ, ÛúÂÖÔÞÖ ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ ÃÖ×ÆüŸÖ / Other Electrical Works, incl TRD 0 8000000 1200000 1000000 ÛúÖ¸üÜÖÖ®Öê-ˆŸ¯ÖÖ¤ü®Ö ‡ÛúÖ‡µÖÖë ÃÖ×ÆüŸÖ / Workshops Including Production Units 303960 2350000 1243800 100000 0 25000000 7020000 46999400 µÖÖ¡Ößê ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ‹Ó / Passengers Amenities

®Ö ‡Ô »ÖÖ ‡®Öë (×®Ö´ÖÖÔÞÖ) - »ÖÖ ³ÖÖÓ¿Ö ¸ü×ÆüŸÖ ¯Ö×¸üµÖÖê•Ö®ÖÖ ‹Ó / New Lines (Const.) - Dividend free 18798672 0 0 0 projects ®Öß“Öê ×¤üµÖê ÝÖµÖê ´ÖÖÓÝÖ Ûêú »Ö‘Öã ¿ÖßÂÖÖë¸Ëü Ûêú †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ¾µÖµÖ / ¾µÖµÖ Ûêú †®Öã´ÖÖ®ÖÖë ´Öë ¿ÖÖ×´Ö»Ö Æïü … The following figures are included in the expenditure/estimates of expenditure for the respective Minor Heads of Demands (Æü•ÖÖ¸ü ¹ý¯ÖµÖÖë ´Öë)/(In thousand of rupees) µÖÖê•Ö®ÖÖ ¿ÖßÂÖÔ / PlanHead Ûêú ×»Ö‹ ¿ÖÖ×´Ö»Ö Æîü … / ¾ÖÖÃŸÖ×¾ÖÛú ²Ö•Ö™ü †®Öã´ÖÖ®Ö ÃÖÓ¿ÖÖê×¬ÖŸÖ †®Öã´ÖÖ®Ö ²Ö•Ö™ü †®Öã´ÖÖ®Ö Includes provision for Actuals Budget Estimates Revised Estimates Budget Estimates 2018-19 2019-20 2019-20 2020-21 ¸üÖÂ™ÒüßµÖ ´ÖÆüŸ¾Ö Ûúß ¯Ö×¸üµÖÖê•Ö®ÖÖ‹Ó (ˆ¢Ö¸ü ¸êü»Ö¾Öê) / Projects of 9440900 7640000 5536700 19090000 ®Ö‡Ô »ÖÖ‡®Öë (×®Ö´ÖÖÔÞÖ) / New National Importance (Northern Railway) Lines (Construction) ¸üÖÂ™ÒüßµÖ ¯Ö×¸üµÖÖê•Ö®ÖÖ‹Ó (¯Öæ¾ÖÖì¢Ö¸ü õÖê¡Ö) / National Projects (NE 8072400 45310000 62001700 60869999 Region) †Ö´ÖÖ®Ö ¯Ö×¸ü¾ÖŸÖÔ®Ö / Gauge ¸üÖÂ™ÒüßµÖ ¯Ö×¸üµÖÖê•Ö®ÖÖ‹Ó (¯Öæ¾ÖÖì¢Ö¸ü õÖê¡Ö) / National Projects (NE 4969200 10000 56200 1 Conversion Region)

* ²Ö•Ö™ü †®Öã´ÖÖ®Ö 2019-20 (×®ÖµÖ×´ÖŸÖ) ÃÖê ×®Ö´®Ö †Ö¿ÖÖê¬Ö®Ö †¯Ö®ÖÖ‹ ÝÖ‹ Æïü. (Ûú) µÖÖê•Ö®ÖÖ ¿ÖßÂÖÔ 36-×²Ö•Ö»Öß ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß †®µÖ ÛúÖµÖÔ ¾Ö 37-ÛúÂÖÔÞÖ ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÛúÖµÖÔ ÛúÖê ×´Ö»ÖÖÛú¸ü ‹Ûú µÖÖê•Ö®ÖÖ ¿ÖßÂÖÔ ²Ö®ÖÖ ×¤üµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü (×•ÖÃÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö †²Ö 36-×²Ö•Ö»Öß ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß †®µÖ ÛúÖµÖÔ ¾Ö ÛúÂÖÔÞÖ ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÛúÖµÖÔ ÆüÖêÝÖÖ). (ÜÖ) µÖÖê•Ö®ÖÖ ¿ÖßÂÖÔ 51-Ûú´ÖÔ“ÖÖ×¸üµÖÖë Ûêú ×»Ö‹ Œ¾ÖÖ™Ôü¸ü ¾Ö 52-Ûú´ÖÔ“ÖÖ×¸üµÖÖë Ûêú ×»Ö‹ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ‹Ó ÛúÖê ×´Ö»ÖÖÛú¸ü ‹Ûú µÖÖê•Ö®ÖÖ ¿ÖßÂÖÔ ²Ö®ÖÖ ×¤üµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü (×•ÖÃÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö †²Ö 51-Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß Ûú»µÖÖÞÖ ÆüÖêÝÖÖ). (ÝÖ) µÖÖê•Ö®ÖÖ ¿ÖßÂÖÔ 53(Ûú)-µÖÖ¡Öß ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ‹Ó ¾Ö 53(ÜÖ)-†®µÖ ¸êü»Ö ˆ¯ÖµÖÖêÝÖÛúŸÖÖÔ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ‹Ó ÛúÖê ×´Ö»ÖÖÛú¸ü ‹Ûú µÖÖê•Ö®ÖÖ ¿ÖßÂÖÔ ²Ö®ÖÖ ×¤üµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü (×•ÖÃÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö †²Ö 53-µÖÖ¡Öß ¾Ö †®µÖ ¸êü»Ö ˆ¯ÖµÖÖêÝÖÛúŸÖÖÔ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ‹Ó ÆüÖêÝÖÖ). (‘Ö) µÖÖê•Ö®ÖÖ ¿ÖßÂÖÔ 61-ÃÖ¸üÛúÖ¸üß ¾ÖÖ×ÞÖ×•µÖÛú ˆ¯ÖÛÎú´ÖÖë ´Öë ×®Ö¾Öê¿Ö-ÃÖ›ÌüÛú ÃÖê¾ÖÖ‹Ó, 62-ÃÖ¸üÛúÖ¸üß ¾ÖÖ×ÞÖ×•µÖÛú ˆ¯ÖÛÎú´ÖÖë ´Öë ×®Ö¾Öê¿Ö-ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ˆ¯ÖÛÎú´Ö ¾Ö 63-•Öê¾Öß/‹ÃÖ¯Öß¾Öß ÃÖ×ÆüŸÖ ÝÖî¸ü ÃÖ¸üÛúÖ¸üß ˆ¯ÖÛÎú´ÖÖë ´Öë ×®Ö¾Öê¿Ö ÛúÖê ×´Ö»ÖÖÛú¸ü ‹Ûú µÖÖê•Ö®ÖÖ ¿ÖßÂÖÔ ²Ö®ÖÖ ×¤üµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü (×•ÖÃÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö †²Ö 61-¯Öß‹ÃÖµÖæ/•Öê¾Öß/‹ÃÖ¯Öß¾Öß †Ö×¤ü ´ÖêÓ ×®Ö¾Öê¿Ö (ÃÖ¸üÛúÖ¸üß ¾Ö ÝÖî¸ü-ÃÖ¸üÛúÖ¸üß) ÆüÖêÝÖÖ). * The following modifications have been adopted in Budget Estimates 2019-20 (Regular). (a) Planheads 36-Other Electrical Works and 37-Traction Distribution Works have been merged into a single planhead (to be known as 36-Other Electrical Works incl. Traction Distribution Works). (b) Planheads 51-Staff Quarters and 52-Amenities for Staff have been merged (to be known as 51-Staff Welfare). (c) Planheads 53(a)-Passenger Amenities and 53(b)-Other Railway Users’ Amenities have been merged (to be known as 53-Passenger & Other Users’ Amenities). (d) Planheads 61-Investment in Government Commercial Undertakings - Road services, 62-Investment in Government Commercial Undertakings - Public Undertaking and 63-Investment in non-Government Undertakings including JV/SPVs have also been merged (to be known as 61-Investment in PSU/JV/SPVs etc (Government & Non-Government). 16.02.1 अनदानु क यौरेवार मांग - रेलवे, 2020-21 DETAILED DEMANDS FOR GRANTS - RAILWAYS, 2020-21 मुय शीष 5002 (वािणियक लाइन) - पूंजी शीष का अनुबंध 'क' - रेलवे MAJOR HEAD 5002 (COMMERCIAL LINES) - ANNEXURE 'A' TO CAPITAL HEAD - RAILWAYS परसपियां- खरीद, िनमाण और बदलाव / Assets-Acquisition, Construction and Replacement येक लघु शीष के िलए िवीय वथा का ोत / Source of Financing for each Minor-head बजट अनुमान, 2020-21 BUDGET ESTIMATES, 2020-21 (हजार पय म) (In thousand of rupees)

लघु शीष पूंजी पूंजी मूयास िवकास संरा राीय रेल जोड़ िनिध आरित िनिध िनिध िनिध संरा कोष Minor Heads Capital Capital Depreciation Develop- Safety Rashtriya Rail Total Fund Reserve ment Fund Fund Sanraksha Fund Kosh 5002-797 Ûëú¦üßµÖ ÃÖ›ÌüÛú ×®Ö×¬Ö ´Öë †ÓŸÖ¸üÞÖ 18500,00,00 ...... 18500,00,00 5002-797-Transfer to Central Road Fund ...... 5002-797-¸üÖÂ™ÒüßµÖ ×®Ö¾Öê¿Ö ×®Ö×¬Ö ´Öë †ÓŸÖ¸üÞÖ 51500,00,00 ...... 51500,00,00 5002-797-Transfer to National Investment Fund ...... 11-®Ö‡Ô »ÖÖ‡®Öë (×®Ö´ÖÖÔÞÖ) 4800,00,50 ...... 7200,00,00 .. 12000,00,50 New Lines (Construction) 9,23,52 .. 15,00 ...... 9,38,52 14-†Ö´ÖÖ®Ö ¯Ö×¸ü¾ÖŸÖÔ®Ö 2200,00,00 ...... 50,00,00 .. 2250,00,00 Gauge Conversion 8,00,70 .. 32,40,00 ...... 40,40,70 15-¤üÖêÆü¸üß »ÖÖ‡®Ö ×²Ö”ûÖ®ÖÖ 700,00,00 ...... 700,00,00 Doubling 66,60 .. 1,74,00 ...... 2,40,60 16-µÖÖŸÖÖµÖÖŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ‹Ó- µÖÖ›Ôü Ûêú œüÖÓ“Öê ´Öë ¯Ö×¸ü¾ÖŸÖÔ®Ö ŸÖ£ÖÖ †®µÖ ÛúÖµÖÔ 500,00,00 .. 50,00,00 175,00,00 .. 500,00,00 1225,00,00 Traffic Facilities-Yard Remodelling & Others 25,50 .. .. 12,50 .. 2,50 40,50 17-ÃÖÓÝÖÞÖÛúßÛú¸üÞÖ 119,99,82 .. 100,00,23 175,00,00 .. .. 395,00,05 Computerisation ...... 18-¸êü»Ö †®ÖãÃÖÓ¬ÖÖ®Ö .. .. 20,00,00 50,00,00 .. 10,00 70,10,00 Railway Research ...... 21-“Ö»Ö Ã™üÖÛú (•ÖÖê›Ìü) 4366,97,00 .. .. 40,00,00 .. 1380,00,00 5786,97,00 Rolling Stock (Total) .. .. 11,26,00 .. .. 62,99,07 74,25,07 -¸êü»Ö ‡Ó•Ö®Ö 984,12,88 .. .. 2,87,08 .. 632,31,47 1619,31,43 -Locomotives .. .. 5,70,00 .. .. 13,43,30 19,13,30 -ÃÖ¾ÖÖ¸üß ×›ü²²Öê 1882,83,55 .. .. 37,12,91 .. 333,25,53 2253,21,99 -Carriages .. .. 3,54,00 .. .. 47,55,77 51,09,77 -´ÖÖ»Ö ×›ü²²Öê 251,44,97 ...... 148,29,39 399,74,36 -Wagons .. .. 2,02,00 .. .. 2,00,00 4,02,00 -ÛÎêú®Öë 63,99,56 .. .. 1 .. 6,92,18 70,91,75 -Cranes ...... -¸êü»Ö µÖÖ®Ö ‹¾ÖÓ ´Ö×»™ü¯Ö»Ö µÖæ×®Ö™ü 37,98,78 ...... 11,11,30 49,10,08 -Rail Cars and Multiple Units ...... -¸êü»Ö¯Ö£Ö ´Ö¿Öß®Öë 1146,57,26 ...... 248,10,13 1394,67,39 -Track Machines ...... 22-¯Ö¼üÖÝÖŸÖ ¯Ö×¸üÃÖÓ¯Ö×¢ÖµÖÖÓ - ¯ÖæÓ•Öß ³ÖÖÝÖ ÛúÖ ³ÖãÝÖŸÖÖ®Ö 11936,72,00 ...... 11936,72,00 Leased Assets - Payment of Capital Component ...... 29-ÃÖ›ÌüÛú ÃÖÓ¸üõÖÖ ÛúÖµÖÔ - ÃÖ´Ö¯ÖÖ¸ü ...... 699,91,50 699,91,50 Road Safety Works-Level Crossings ...... 30-ÃÖ›ÌüÛú ÃÖÓ¸üõÖÖ ÛúÖµÖÔ - ‰ú¯Ö¸üß/×®Ö“Ö»Öê ÃÖ›ÌüÛú ¯Öã»Ö ...... 1250,00,00 3100,00,00 4350,00,00 Road Safety Works-Road Over/Under Bridges ...... 5,35 5,35 31-¸êü»Ö¯Ö£Ö ®Ö¾ÖßÛú¸üÞÖ ...... 10581,97,95 10581,97,95 Track Renewals ...... 1438,34,50 1438,34,50 32-¯Öã»Ö ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÛúÖµÖÔ 37,00,00 .. 15,00,00 .. .. 723,41,20 775,41,20 Bridge Works, Tunnel Works and Approaches ...... 75,05 75,05 33-×ÃÖÝÖ®Ö»Ö †Öî¸ü ¤æü¸üÃÖÓ“ÖÖ¸ü ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÛúÖµÖÔ 100,00,00 ...... 1514,04,50 1614,04,50 Signalling and Telecommunication Works 1,00 ...... 5,00 6,00 35-×¾ÖªãŸÖßÛú¸üÞÖ ¯Ö×¸üµÖÖê•Ö®ÖÖ‹Ó 1,00,00 ...... 1,00,00 Electrification Projects 10,00,00 ...... 10,00,00 36-×²Ö•Ö»Öß ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß †®µÖ ÛúÖµÖÔ, ÛúÂÖÔÞÖ ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ ÃÖ×ÆüŸÖ 150,00,00 .. 80,00,00 50,00,00 .. 500,00,00 780,00,00 Other Electrical Works, incl TRD ...... येक लघु शीष के दूसरी लाइन म दए गए आंकड़े जमा रकम को दशाते ह Figures in second line against each Minor Head indicate credits 16.02.2 अनदानु क यौरेवार मांग - रेलवे, 2020-21 DETAILED DEMANDS FOR GRANTS - RAILWAYS, 2020-21 (हजार पय म) (In thousand of rupees)

लघु शीष पूंजी पूंजी मूयास िवकास संरा राीय रेल जोड़ िनिध आरित िनिध िनिध िनिध संरा कोष Minor Heads Capital Capital Depreciation Develop- Safety Rashtriya Rail Total Fund Reserve ment Fund Fund Sanraksha Fund Kosh 5002-797 Ûëú¦üßµÖ ÃÖ›ÌüÛú ×®Ö×¬Ö ´Öë †ÓŸÖ¸üÞÖ 18500,00,00 ...... 18500,00,00 5002-797-Transfer to Central Road Fund ...... 41-´Ö¿Öß®Ö¸üß †Öî¸ü ÃÖÓµÖÓ¡Ö 150,00,00 .. 150,00,00 99,00,00 .. 225,00,00 624,00,00 Machinery & Plant .. .. 44,23 .. .. 2,35,48 2,79,71 42-ÛúÖ¸üÜÖÖ®Öê-ˆŸ¯ÖÖ¤ü®Ö ‡ÛúÖ‡µÖÖë ÃÖ×ÆüŸÖ 1400,00,00 .. 150,00,00 202,00,00 .. 300,00,00 2052,00,00 Workshops Including Production Units 1,02,00 .. 80,00 50 .. 5 1,82,55 51-Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß Ûú»µÖÖÞÖ 200,00,00 .. 256,79,00 224,51,82 .. .. 681,30,82 Staff Welfare ...... 53-µÖÖ¡Ößê ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ‹Ó 695,88,65 .. 150,00,00 350,34,83 .. 1491,51,79 2687,75,27 Passengers Amenities ...... 61-¯Öß‹ÃÖµÖæ/•Öê¾Öß/‹ÃÖ¯Öß¾Öß †Ö×¤ü ´ÖêÓ ×®Ö¾Öê¿Ö (ÃÖ¸üÛúÖ¸üß ¾Ö ÝÖî¸ü-ÃÖ¸üÛúÖ¸üß) 17355,00,00 ...... 17355,00,00 Inv. in PSU/JV/SPV etc. (Govt. & Non-Govt.) ...... -³ÖÖ¸üŸÖßµÖ ¸êü»Ö ×¾Ö¢Ö ×®ÖÝÖ´Ö 3000,00,00 ...... 3000,00,00 -Indian Railway Finance Corporation ...... -ÛúÖëÛúÞÖ ¸êü»Ö ×®ÖÝÖ´Ö 149,00,00 ...... 149,00,00 -Konkan Railway Corporation ...... -ÃÖ´ÖÙ¯ÖŸÖ ´ÖÖ»Ö ÝÖ×»ÖµÖÖ¸üÖ 7500,00,00 ...... 7500,00,00 -Dedicated Freight Corridor ...... -×¾Ö×³Ö®®Ö ¸üÖ•µÖ ÃÖÓµÖãŒŸÖ ˆ¯ÖÛÎú´ÖÖë ´Öë ‡×Œ¾Ö™üß ×®Ö¾Öê¿Ö 200,00,00 ...... 200,00,00 -Infusion of Equity into various state JV's ...... -ÛúÖê»ÖÛúÖŸÖÖ ´Öê™ÒüÖê ¸êü»Ö ÛúÖ¸ü¯ÖÖê¸êü¿Ö®Ö ×»Ö×´Ö™êü›ü (Ûêú‹´Ö†Ö¸üÃÖß‹»Ö) 905,00,00 ...... 905,00,00 -Kolkata Metro Rail Corporation Ltd. (KMRCL) ...... -®Öê¿Ö®Ö»Ö ÆüÖ‡ Ã¯Öß›ü ¸êü»Ö ÛúÖ¸ü¯ÖÖê¸êü¿Ö®Ö ×»Ö. 5600,00,00 ...... 5600,00,00 -National High Speed Rail Corporation Limited ...... -¸êü»Ö¾Öê ‰ú•ÖÖÔ ¯ÖÏ²ÖÓ¬Ö®Ö ÛÓú¯Ö®Öß 1,00,00 ...... 1,00,00 -Railway Energy Management Company ...... 64-†®µÖ ×¾Ö×®ÖÙ¤üÂ™ü ÛúÖµÖÔ 399,50,18 .. 75,00,00 99,72,42 .. 300,00,00 874,22,60 Other Specified Works ...... 65-¯ÖÏ×¿ÖõÖÞÖ/´ÖÖ®Ö¾Ö ÃÖÓÃÖÖ¬Ö®Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ 15,00,00 .. .. 33,50,00 .. 100,00,00 148,50,00 Training/HRD ...... 71-³ÖÓ›üÖ¸ü ˆ“ÖÓŸÖ 24333,48,02 ...... 24333,48,02 Stores Suspense 24213,11,05 ...... 24213,11,05 72-×®Ö´ÖÖÔÞÖ ˆ“ÖÓŸÖ 43773,76,12 ...... 43773,76,12 Manufacture Suspense 43752,31,60 ...... 43752,31,60 73-×¾Ö×¾Ö¬Ö †×ÝÖÏ´Ö 438,99,09 ...... 438,99,09 Miscellaneous Advances 330,80,58 ...... 330,80,58 81-´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü ¯Ö×¸ü¾ÖÆü®Ö ¯Ö×¸üµÖÖê•Ö®ÖÖ‹Ó 1400,00,00 ...... 1400,00,00 Metropolitan Transport Projects 2,50,00 ...... 2,50,00 82-×¾Ö¿ÖêÂÖ ¸êü»Ö ÃÖÓ¸üõÖÖ ×®Ö×¬Ö ´Öë †ÓŸÖ¸üÞÖ 5000,00,00 ...... 10000,00,00 5000,00,00 20000,00,00 Transfer to RRSK ...... जोड़ TOTAL वीकृत Voted 189970,95,38 .. 1046,79,23 1499,09,07 18500,00,00 26415,69,94 237432,53,62 भृत Charged 102,36,00 ...... 27,00 102,63,00 जमा या वसूिलयां Credits or Recoveries घटाइए - 5002-797 कीय सड़क िनिध से द रािश 18500,00,00 ...... 18500,00,00 Deduct amount met from Central Road Fund घटाइए - 5002-राीय िनवेश िनिध से द रािश 51500,00,00 ...... 51500,00,00 Deduct amount met from 5002-National Investment Fund घटाइए - राीय रेल संरा कोष से द रािश 5000,00,00 ...... 10000,00,00 5000,00,00 20000,00,00 Deduct amount met from Rastiya Rail Sanraksha Kosh िनकाले गए सामान के िलए जमा .. .. 46,79,23 ...... 46,79,23 Credits for released material वतु सूची जमा 68296,23,23 ...... 68296,23,23 Inventory credits येक लघु शीष के दूसरी लाइन म दए गए आंकड़े जमा रकम को दशाते ह Figures in second line against each Minor Head indicate credits 16.02.3 अनदानु क यौरेवार मांग - रेलवे, 2020-21 DETAILED DEMANDS FOR GRANTS - RAILWAYS, 2020-21 (हजार पय म) (In thousand of rupees)

लघु शीष के नाम व अंकय कोड वतमान भारतीय रेल िव संिहता के अनुसार ह. The names & numeric codes of Minor Heads are as per existing Indian Railway Finance Code. नीचे दये गये बजटेतर संसाधन के आंकड़े संबंिधत लघु शीष के अंतगत य / य के अनुमान म शािमल नह है , यक ये संसाधन संसद क वीकृित के दायरे से बाहर ह । The following figures of extra budgetary resources are excluded from the expenditure/estimates of expenditure for the respective Minor Heads as these resources are outside the scope of vote of the Parliament. (हजार पय म)/(In thousand of rupees) लघु शीष / Minor Head ²Ö•Ö™êüŸÖ¸ü ÃÖÓÃÖÖ¬Ö®Ö (‡Ô ²Öß †Ö¸ü) / Extra Budgetary Resources(EBR) ®Ö‡Ô »ÖÖ‡®Öë (×®Ö´ÖÖÔÞÖ) / New Lines (Construction) 149710000 †Ö´ÖÖ®Ö ¯Ö×¸ü¾ÖŸÖÔ®Ö / Gauge Conversion 5930000 ¤üÖêÆü¸üß »ÖÖ‡®Ö ×²Ö”ûÖ®ÖÖ / Doubling 208450000 µÖÖŸÖÖµÖÖŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ‹Ó- µÖÖ›Ôü Ûêú œüÖÓ“Öê ´Öë ¯Ö×¸ü¾ÖŸÖÔ®Ö ŸÖ£ÖÖ †®µÖ ÛúÖµÖÔ / Traffic Facilities-Yard Remodelling & Others 8327100 “Ö»Ö Ã™üÖÛú / Rolling Stock 331110000 ÃÖ›ÌüÛú ÃÖÓ¸üõÖÖ ÛúÖµÖÔ - ‰ú¯Ö¸üß/×®Ö“Ö»Öê ÃÖ›ÌüÛú ¯Öã»Ö / Road Safety Works-Road Over/Under Bridges 18543500 ×¾ÖªãŸÖßÛú¸üÞÖ ¯Ö×¸üµÖÖê•Ö®ÖÖ‹Ó / Electrification Projects 63250000 ×²Ö•Ö»Öß ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß †®µÖ ÛúÖµÖÔ, ÛúÂÖÔÞÖ ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ ÃÖ×ÆüŸÖ / Other Electrical Works, incl TRD 1000000 ÛúÖ¸üÜÖÖ®Öê-ˆŸ¯ÖÖ¤ü®Ö ‡ÛúÖ‡µÖÖë ÃÖ×ÆüŸÖ / Workshops Including Production Units 100000 µÖÖ¡Ößê ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ‹Ó / Passengers Amenities 46999400

New Lines (Construction)/®Ö‡Ô »ÖÖ‡®Öë (×®Ö´ÖÖÔÞÖ) ¸üÖÂ™ÒüßµÖ ´ÖÆüŸ¾Ö Ûúß ¯Ö×¸üµÖÖê•Ö®ÖÖ‹Ó (ˆ¢Ö¸ü ¸êü»Ö¾Öê)/ Projects of National 19090000 Importance (Northern Railway) New Lines (Construction)/®Ö‡Ô »ÖÖ‡®Öë (×®Ö´ÖÖÔÞÖ) ¸üÖÂ™ÒüßµÖ ¯Ö×¸üµÖÖê•Ö®ÖÖ‹Ó (¯Öæ¾ÖÖì¢Ö¸ü õÖê¡Ö)/National Projects (NE Region) 60869999 Gauge Conversion/†Ö´ÖÖ®Ö ¯Ö×¸ü¾ÖŸÖÔ®Ö ¸üÖÂ™ÒüßµÖ ¯Ö×¸üµÖÖê•Ö®ÖÖ‹Ó (¯Öæ¾ÖÖì¢Ö¸ü õÖê¡Ö)/National Projects (NE Region) 1 16.02.4 अनदानु क यौरेवार मांग - रेलवे, 2020-21 DETAILED DEMANDS FOR GRANTS - RAILWAYS, 2020-21 मुय शीष 5003 (सामरक लाइन) - पूंजी शीष का अनुबंध 'क' - रेलवे MAJOR HEAD 5003 (STRATEGIC LINES) - ANNEXURE 'A' TO CAPITAL HEAD - RAILWAYS परसपियां- खरीद, िनमाण और बदलाव / Assets-Acquisition, Construction and Replacement येक लघु शीष के िलए िवीय वथा का ोत / Source of Financing for each Minor-head बजट अनुमान, 2020-21 BUDGET ESTIMATES, 2020-21 (हजार पय म) (In thousand of rupees) लघु शीष पूंजी पूंजी मूयास िवकास िनिध संरा िनिध राीय रेल जोड़ िनिध आरित िनिध संरा कोष Minor Heads Capital Capital Depreciation Develop- Safety Rashtriya Rail Total Fund Reserve ment Fund Fund Sanraksha Fund Kosh 29-ÃÖ›ÌüÛú ÃÖÓ¸üõÖÖ ÛúÖµÖÔ - ÃÖ´Ö¯ÖÖ¸ü ...... 8,50 8,50 Road Safety Works-Level Crossings ...... 31-¸êü»Ö¯Ö£Ö ®Ö¾ÖßÛú¸üÞÖ ...... 17,49,05 17,49,05 Track Renewals ...... 32-¯Öã»Ö ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÛúÖµÖÔ ...... 1,58,80 1,58,80 Bridge Works, Tunnel Works and Approaches ...... 33-×ÃÖÝÖ®Ö»Ö †Öî¸ü ¤æü¸üÃÖÓ“ÖÖ¸ü ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÛúÖµÖÔ ...... 35,95,50 35,95,50 Signalling and Telecommunication Works ...... 51-Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß Ûú»µÖÖÞÖ ...... 48,18 .. .. 48,18 Staff Welfare ...... 53-µÖÖ¡Ößê ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ‹Ó 4,11,35 .. .. 28,17 .. 33,48,21 37,87,73 Passengers Amenities ...... 64-†®µÖ ×¾Ö×®ÖÙ¤üÂ™ü ÛúÖµÖÔ 49,82 .. .. 27,58 .. .. 77,40 Other Specified Works ...... जोड़ TOTAL वीकृत Voted 4,61,17 .. .. 1,03,93 .. 88,60,06 94,25,16 भृत Charged ...... जमा या वसूिलयां Credits or Recoveries घटाइए - 5002-797 कीय सड़क िनिध से द रािश ...... Deduct amount met from Central Road Fund घटाइए - 5002-राीय िनवेश िनिध से द रािश ...... Deduct amount met from 5002-National Investment Fund घटाइए - राीय रेल संरा कोष से द रािश ...... Deduct amount met from Rastiya Rail Sanraksha Kosh िनकाले गए सामान के िलए जमा ...... Credits for released material वतु सूची जमा ...... Inventory credits अय जमा ...... Other credits जोड़ - जमा या वसूिलयां ...... Total - Credits or Recoveries पूंजी परय 4,61,17 .. .. 1,03,93 .. 88,60,06 94,25,16 Capital Outlay येक लघु शीष के दूसरी लाइन म दए गए आंकड़े जमा रकम को दशाते ह Figures in second line against each Minor Head indicate credits

लघु शीष के नाम व अंकय कोड वतमान भारतीय रेल िव संिहता के अनुसार ह. The names & numeric codes of Minor Heads are as per existing Indian Railway Finance Code. 16.03.1 अनदानु क यौरेवार मांग - रेलवे, 2020-21 DETAILED DEMANDS FOR GRANTS - RAILWAYS, 2020-21 मुय शीष 5002 (वािणियक लाइन) - पूंजी शीष का अनुबंध 'ख' - रेलवे MAJOR HEAD 5002 (COMMERCIAL LINES) - ANNEXURE 'B' TO CAPITAL HEAD - RAILWAYS परसपियां- खरीद, िनमाण और बदलाव / Assets-Acquisition, Construction and Replacement येक लघु शीष के िलए िवीय वथा का ोत / Source of Financing for each Minor-head संशोिधत अनुमान, 2019-20 REVISED ESTIMATES 2019-20 (हजार पय म) (In thousand of rupees) लघु शीष पूंजी पूंजी मूयास वकास संरा राय रेल जोड़ नध आरत नध नध नध संरा कोष Minor Heads Capital Capital Depreciation Develop- Safety Rashtriya Rail Total Fund Reserve ment Fund Fund Sanraksha Fund Kosh 5002-797 Ûëú¦üßµÖ ÃÖ›ÌüÛú ×®Ö×¬Ö ´Öë †ÓŸÖ¸üÞÖ 17250,00,00 ...... 17250,00,00 5002-797-Transfer to Central Road Fund ...... 5002-797-¸üÖÂ™ÒüßµÖ ×®Ö¾Öê¿Ö ×®Ö×¬Ö ´Öë †ÓŸÖ¸üÞÖ 50587,00,00 ...... 50587,00,00 5002-797-Transfer to National Investment Fund ...... 11-®Ö‡Ô »ÖÖ‡®Öë (×®Ö´ÖÖÔÞÖ) 3983,60,00 ...... 3898,00,00 .. 7881,60,00 New Lines (Construction) 11,85,02 .. 25,31 .. 50,00 .. 12,60,33 14-†Ö´ÖÖ®Ö ¯Ö×¸ü¾ÖŸÖÔ®Ö 2309,20,00 ...... 35,00,00 .. 2344,20,00 Gauge Conversion 3,87,25 .. 60,16,06 ...... 64,03,31 15-¤üÖêÆü¸üß »ÖÖ‡®Ö ×²Ö”ûÖ®ÖÖ 630,30,00 ...... 630,30,00 Doubling 89,50 .. 4,96,15 ...... 5,85,65 16-µÖÖŸÖÖµÖÖŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ‹Ó- µÖÖ›Ôü Ûêú œüÖÓ“Öê ´Öë ¯Ö×¸ü¾ÖŸÖÔ®Ö ŸÖ£ÖÖ †®µÖ ÛúÖµÖÔ 592,28,20 .. 14,17,00 109,87,00 .. 357,00,00 1073,32,20 Traffic Facilities-Yard Remodelling & Others 35,77 .. 28,05 10,00 .. 4,26,66 5,00,48 17-ÃÖÓÝÖÞÖÛúßÛú¸üÞÖ 120,00,00 .. 127,85,44 175,59,64 .. .. 423,45,08 Computerisation ...... 18-¸êü»Ö †®ÖãÃÖÓ¬ÖÖ®Ö .. .. 13,58,00 30,00,00 .. 1 43,58,01 Railway Research ...... 21-“Ö»Ö Ã™üÖÛú (•ÖÖê›Ìü) 4927,94,88 .. 250,00,00 386,70,00 67,50,00 3436,81,69 9068,96,57 Rolling Stock (Total) 7,40,65 .. 16,30,50 .. .. 69,67,75 93,38,90 -¸êü»Ö ‡Ó•Ö®Ö 841,40,66 .. .. 4,02,24 .. 361,50,51 1206,93,41 -Locomotives .. .. 6,80,50 .. .. 20,17,22 26,97,72 -ÃÖ¾ÖÖ¸üß ×›ü²²Öê 2907,22,40 .. .. 4,45,86 .. 320,04,68 3231,72,94 -Carriages 7,40,65 .. 5,50,00 .. .. 47,50,53 60,41,18 -´ÖÖ»Ö ×›ü²²Öê 316,41,63 ...... 149,63,33 466,04,96 -Wagons .. .. 4,00,00 .. .. 2,00,00 6,00,00 -ÛÎêú®Öë 84,35,95 .. .. 29,20 .. 15,89,34 100,54,49 -Cranes ...... -¸êü»Ö µÖÖ®Ö ‹¾ÖÓ ´Ö×»™ü¯Ö»Ö µÖæ×®Ö™ü 36,77,38 ...... 59,28,71 96,06,09 -Rail Cars and Multiple Units ...... -†®µÖ “Ö»Ö Ã™üÖÛú 283,86,13 .. 250,00,00 377,92,70 67,50,00 2500,00,00 3479,28,83 -Other Rolling Stock ...... -¸êü»Ö¯Ö£Ö ´Ö¿Öß®Öë 457,90,73 ...... 30,45,12 488,35,85 -Track Machines ...... 22-¯Ö¼üÖÝÖŸÖ ¯Ö×¸üÃÖÓ¯Ö×¢ÖµÖÖÓ - ¯ÖæÓ•Öß ³ÖÖÝÖ ÛúÖ ³ÖãÝÖŸÖÖ®Ö 10557,53,00 ...... 10557,53,00 Leased Assets - Payment of Capital Component ...... 29-ÃÖ›ÌüÛú ÃÖÓ¸üõÖÖ ÛúÖµÖÔ - ÃÖ´Ö¯ÖÖ¸ü ...... 546,23,22 546,23,22 Road Safety Works-Level Crossings ...... 5,91 5,91 30-ÃÖ›ÌüÛú ÃÖÓ¸üõÖÖ ÛúÖµÖÔ - ‰ú¯Ö¸üß/×®Ö“Ö»Öê ÃÖ›ÌüÛú ¯Öã»Ö ...... 1250,00,00 2445,04,26 3695,04,26 Road Safety Works-Road Over/Under Bridges ...... 93,62 93,62 31-¸êü»Ö¯Ö£Ö ®Ö¾ÖßÛú¸üÞÖ ...... 8436,01,06 8436,01,06 Track Renewals ...... 1392,83,58 1392,83,58 32-¯Öã»Ö ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÛúÖµÖÔ 25,74,00 .. 13,32,00 .. .. 712,61,81 751,67,81 Bridge Works, Tunnel Works and Approaches 1 ...... 75,04 75,05 33-×ÃÖÝÖ®Ö»Ö †Öî¸ü ¤æü¸üÃÖÓ“ÖÖ¸ü ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÛúÖµÖÔ 85,00,00 ...... 1265,92,22 1350,92,22 Signalling and Telecommunication Works .. .. 7,83 .. .. 4,00 11,83 35-×¾ÖªãŸÖßÛú¸üÞÖ ¯Ö×¸üµÖÖê•Ö®ÖÖ‹Ó 1,00,00 ...... 1,00,00 Electrification Projects 10,00,00 ...... 10,00,00 येक लघु शीष के दूसरी लाइन म दए गए आंकड़े जमा रकम को दशाते ह Figures in second line against each Minor Head indicate credits 16.03.2 अनदानु क यौरेवार मांग - रेलवे, 2020-21 DETAILED DEMANDS FOR GRANTS - RAILWAYS, 2020-21 (हजार पय म) (In thousand of rupees) लघु शीष पूंजी पूंजी मूयास वकास संरा राय रेल जोड़ नध आरत नध नध नध संरा कोष Minor Heads Capital Capital Depreciation Develop- Safety Rashtriya Rail Total Fund Reserve ment Fund Fund Sanraksha Fund Kosh 5002-797 Ûëú¦üßµÖ ÃÖ›ÌüÛú ×®Ö×¬Ö ´Öë †ÓŸÖ¸üÞÖ 17250,00,00 ...... 17250,00,00 5002-797-Transfer to Central Road Fund ...... 36-×²Ö•Ö»Öß ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß †®µÖ ÛúÖµÖÔ, ÛúÂÖÔÞÖ ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ ÃÖ×ÆüŸÖ 115,00,00 .. 52,50,00 37,50,00 .. 278,61,00 483,61,00 Other Electrical Works, incl TRD ...... 44 44 41-´Ö¿Öß®Ö¸üß †Öî¸ü ÃÖÓµÖÓ¡Ö 133,00,00 .. 103,19,00 45,00,00 .. 153,46,00 434,65,00 Machinery & Plant 1,68,13 .. 97,95 .. .. 1,07,04 3,73,12 42-ÛúÖ¸üÜÖÖ®Öê-ˆŸ¯ÖÖ¤ü®Ö ‡ÛúÖ‡µÖÖë ÃÖ×ÆüŸÖ 1527,45,00 .. 100,67,50 146,30,00 .. 227,30,00 2001,72,50 Workshops Including Production Units 4,49,55 .. 58,88 10 .. 5 5,08,58 51-Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß Ûú»µÖÖÞÖ 164,34,00 .. 223,43,64 124,33,00 .. 60,00 512,70,64 Staff Welfare 2 .. .. 48 .. .. 50 53-µÖÖ¡Ößê ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ‹Ó 607,29,58 .. 125,30,20 317,63,51 .. 819,10,63 1869,33,92 Passengers Amenities 18 .. 1 5 .. 36 60 61-¯Öß‹ÃÖµÖæ/•Öê¾Öß/‹ÃÖ¯Öß¾Öß †Ö×¤ü ´ÖêÓ ×®Ö¾Öê¿Ö (ÃÖ¸üÛúÖ¸üß ¾Ö ÝÖî¸ü-ÃÖ¸üÛúÖ¸üß) 16634,98,00 ...... 16634,98,00 Inv. in PSU/JV/SPV etc. (Govt. & Non-Govt.) ...... -³ÖÖ¸üŸÖßµÖ ¸êü»Ö ×¾Ö¢Ö ×®ÖÝÖ´Ö 2500,51,00 ...... 2500,51,00 -Indian Railway Finance Corporation ...... -ÛúÖëÛúÞÖ ¸êü»Ö ×®ÖÝÖ´Ö 68,13,00 ...... 68,13,00 -Konkan Railway Corporation ...... -ÃÖ´ÖÙ¯ÖŸÖ ´ÖÖ»Ö ÝÖ×»ÖµÖÖ¸üÖ 7500,00,00 ...... 7500,00,00 -Dedicated Freight Corridor ...... -×¾Ö×³Ö®®Ö ¸üÖ•µÖ ÃÖÓµÖãŒŸÖ ˆ¯ÖÛÎú´ÖÖë ´Öë ‡×Œ¾Ö™üß ×®Ö¾Öê¿Ö 100,00,00 ...... 100,00,00 -Infusion of Equity into various state JV's ...... -ÛúÖê»ÖÛúÖŸÖÖ ´Öê™ÒüÖê ¸êü»Ö ÛúÖ¸ü¯ÖÖê¸êü¿Ö®Ö ×»Ö×´Ö™êü›ü (Ûêú‹´Ö†Ö¸üÃÖß‹»Ö) 805,00,00 ...... 805,00,00 -Kolkata Metro Rail Corporation Ltd. (KMRCL) ...... -®Öê¿Ö®Ö»Ö ÆüÖ‡ Ã¯Öß›ü ¸êü»Ö ÛúÖ¸ü¯ÖÖê¸êü¿Ö®Ö ×»Ö. 5600,00,00 ...... 5600,00,00 -National High Speed Rail Corporation Limited ...... -³ÖÖ¸üŸÖßµÖ ¸êü»Ö ×²Ö•Ö»Öß ÛÓú ¯Ö®Öß ×»Ö. 61,34,00 ...... 61,34,00 -Bhartiya Rail Bijlee Company Ltd...... 64-†®µÖ ×¾Ö×®ÖÙ¤üÂ™ü ÛúÖµÖÔ 388,36,50 .. 59,44,30 110,10,62 .. 150,00,00 707,91,42 Other Specified Works ...... 1 .. .. 1 65-¯ÖÏ×¿ÖõÖÞÖ/´ÖÖ®Ö¾Ö ÃÖÓÃÖÖ¬Ö®Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ 10,19,00 .. .. 12,36,00 .. 80,00,00 102,55,00 Training/HRD ...... 71-³ÖÓ›üÖ¸ü ˆ“ÖÓŸÖ 22319,03,53 ...... 22319,03,53 Stores Suspense 22054,72,08 ...... 22054,72,08 72-×®Ö´ÖÖÔÞÖ ˆ“ÖÓŸÖ 41538,96,41 ...... 41538,96,41 Manufacture Suspense 41673,11,64 ...... 41673,11,64 73-×¾Ö×¾Ö¬Ö †×ÝÖÏ´Ö 430,07,15 ...... 430,07,15 Miscellaneous Advances 360,23,37 ...... 360,23,37 81-´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü ¯Ö×¸ü¾ÖÆü®Ö ¯Ö×¸üµÖÖê•Ö®ÖÖ‹Ó 1580,00,00 ...... 1580,00,00 Metropolitan Transport Projects 2,50,00 ...... 2,50,00 82-×¾Ö¿ÖêÂÖ ¸êü»Ö ÃÖÓ¸üõÖÖ ×®Ö×¬Ö ´Öë †ÓŸÖ¸üÞÖ 5000,00,00 ...... 10000,00,00 2500,00,00 17500,00,00 Transfer to RRSK ...... 83-®Ö‡Ô »ÖÖ‡®Öë (×®Ö´ÖÖÔÞÖ) - »ÖÖ³ÖÖÓ¿Ö ¸ü×ÆüŸÖ ¯Ö×¸üµÖÖê•Ö®ÖÖ‹Ó 1300,00,00 ...... 2000,00,00 .. 3300,00,00 New Lines (Const.) - Dividend free projects ...... जोड़ TOTAL वीकृत Voted 182135,73,51 .. 1083,47,08 1494,67,05 17250,50,00 21238,21,23 223202,58,87 भृत Charged 682,55,74 .. .. 72,72 .. 170,50,67 853,79,13 येक लघु शीष के दूसरी लाइन म दए गए आंकड़े जमा रकम को दशाते ह Figures in second line against each Minor Head indicate credits 16.03.3 अनदानु क यौरेवार मांग - रेलवे, 2020-21 DETAILED DEMANDS FOR GRANTS - RAILWAYS, 2020-21 (हजार पय म) (In thousand of rupees) लघु शीष पूंजी पूंजी मूयास वकास संरा राय रेल जोड़ नध आरत नध नध नध संरा कोष Minor Heads Capital Capital Depreciation Develop- Safety Rashtriya Rail Total Fund Reserve ment Fund Fund Sanraksha Fund Kosh 5002-797 Ûëú¦üßµÖ ÃÖ›ÌüÛú ×®Ö×¬Ö ´Öë †ÓŸÖ¸üÞÖ 17250,00,00 ...... 17250,00,00 5002-797-Transfer to Central Road Fund ...... जमा या वसूिलयां Credits or Recoveries घटाइए - 5002-797 कीय सड़क िनिध से द रािश 17250,00,00 ...... 17250,00,00 Deduct amount met from Central Road Fund घटाइए - 5002-राीय िनवेश िनिध से द रािश 50587,00,00 ...... 50587,00,00 Deduct amount met from 5002-National Investment Fund घटाइए - राीय रेल संरा कोष से द रािश 5000,00,00 ...... 10000,00,00 2500,00,00 17500,00,00 Deduct amount met from Rastiya Rail Sanraksha Kosh िनकाले गए सामान के िलए जमा .. .. 83,60,74 ...... 83,60,74 Credits for released material वतु सूची जमा 64088,07,09 ...... 64088,07,09 Inventory credits अय जमा 43,06,08 .. .. 10,64 50,00 1469,64,45 1513,31,17 Other credits जोड़ - जमा या वसूलयां 136968,13,17 .. 83,60,74 10,64 10000,50,00 3969,64,45 151021,99,00 Total - Credits or Recoveries पूंजी परय 45850,16,08 .. 999,86,34 1495,29,13 7250,00,00 17439,07,45 73034,39,00 Capital Outlay येक लघु शीष के दूसरी लाइन म दए गए आंकड़े जमा रकम को दशाते ह Figures in second line against each Minor Head indicate credits

नीचे दये गये बजटेतर संसाधन के आंकड़े संबंिधत लघु शीष के अंतगत य / य के अनुमान म शािमल नह है , यक ये संसाधन संसद क वीकृित के दायरे से बाहर ह । The following figures of extra budgetary resources are excluded from the expenditure/estimates of expenditure for the respective Minor Heads as these resources are outside the scope of vote of the Parliament. (हजार पय म)/(In thousand of rupees) लघु शीष / ²Ö•Ö™êüŸÖ¸ü ÃÖÓÃÖÖ¬Ö®Ö (‡Ô ²Öß †Ö¸ü) / Minor Head Extra Budgetary Resources(EBR) ®Ö‡Ô »ÖÖ‡®Öë (×®Ö´ÖÖÔÞÖ) / New Lines (Construction) 151052600 †Ö´ÖÖ®Ö ¯Ö×¸ü¾ÖŸÖÔ®Ö / Gauge Conversion 8491000 ¤üÖêÆü¸üß »ÖÖ‡®Ö ×²Ö”ûÖ®ÖÖ / Doubling 231981400 µÖÖŸÖÖµÖÖŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ‹Ó- µÖÖ›Ôü Ûêú œüÖÓ“Öê ´Öë ¯Ö×¸ü¾ÖŸÖÔ®Ö ŸÖ£ÖÖ †®µÖ ÛúÖµÖÔ / Traffic Facilities-Yard Remodelling & Others 8733900 “Ö»Ö Ã™üÖÛú / Rolling Stock 336950000 ÃÖ›ÌüÛú ÃÖÓ¸üõÖÖ ÛúÖµÖÔ - ‰ú¯Ö¸üß/×®Ö“Ö»Öê ÃÖ›ÌüÛú ¯Öã»Ö / Road Safety Works-Road Over/Under Bridges 10225100 ×¾ÖªãŸÖßÛú¸üÞÖ ¯Ö×¸üµÖÖê•Ö®ÖÖ‹Ó / Electrification Projects 76025500 ×²Ö•Ö»Öß ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß †®µÖ ÛúÖµÖÔ, ÛúÂÖÔÞÖ ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ ÃÖ×ÆüŸÖ / Other Electrical Works, incl TRD 1200000 ÛúÖ¸üÜÖÖ®Öê-ˆŸ¯ÖÖ¤ü®Ö ‡ÛúÖ‡µÖÖë ÃÖ×ÆüŸÖ / Workshops Including Production Units 1243800 µÖÖ¡Ößê ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ‹Ó / Passengers Amenities 7020000

नीचे दये गये लघु शीष के अंतगत य / य के अनुमान म शािमल ह । The following figures are included in the expenditure/estimates of expenditure for the respective Minor Heads. (हजार पय म)/(In thousand of rupees) लघु शीष / Minor Head के िलए शािमल है । / Includes provision for संशोिधत अनुमान , 2019-20 / Revised Estimates, 2019- 20 New Lines (Construction)/®Ö‡Ô »ÖÖ‡®Öë (×®Ö´ÖÖÔÞÖ) ¸üÖÂ™ÒüßµÖ ´ÖÆüŸ¾Ö Ûúß ¯Ö×¸üµÖÖê•Ö®ÖÖ‹Ó (ˆ¢Ö¸ü ¸êü»Ö¾Öê)/ Projects of National 5536700 Importance (Northern Railway) New Lines (Construction)/®Ö‡Ô »ÖÖ‡®Öë (×®Ö´ÖÖÔÞÖ) ¸üÖÂ™ÒüßµÖ ¯Ö×¸üµÖÖê•Ö®ÖÖ‹Ó (¯Öæ¾ÖÖì¢Ö¸ü õÖê¡Ö)/National Projects (NE Region) 62001700 Gauge Conversion/†Ö´ÖÖ®Ö ¯Ö×¸ü¾ÖŸÖÔ®Ö ¸üÖÂ™ÒüßµÖ ¯Ö×¸üµÖÖê•Ö®ÖÖ‹Ó (¯Öæ¾ÖÖì¢Ö¸ü õÖê¡Ö)/National Projects (NE Region) 56200 16.03.4 अनदानु क यौरेवार मांग - रेलवे, 2020-21 DETAILED DEMANDS FOR GRANTS - RAILWAYS, 2020-21

मुय शीष 5003 (सामरक लाइन) - पूंजी शीष का अनुबंध 'ख' - रेलवे MAJOR HEAD 5003 (STRATEGIC LINES) - ANNEXURE 'B' TO CAPITAL HEAD - RAILWAYS परसपियां- खरीद, िनमाण और बदलाव / Assets-Acquisition, Construction and Replacement येक लघु शीष के िलए िवीय वथा का ोत / Source of Financing for each Minor-head संशोिधत अनुमान, 2019-20 REVISED ESTIMATES 2019-20 (हजार पय म) (In thousand of rupees) लघु शीष पूंजी पूंजी मूयास वकास संरा राय रेल जोड़ नध आरत नध नध नध संरा कोष Minor Heads Capital Capital Depreciation Develop- Safety Rashtriya Rail Total Fund Reserve ment Fund Fund Sanraksha Fund Kosh 29-ÃÖ›ÌüÛú ÃÖÓ¸üõÖÖ ÛúÖµÖÔ - ÃÖ´Ö¯ÖÖ¸ü ...... 26,78 26,78 Road Safety Works-Level Crossings ...... 30-ÃÖ›ÌüÛú ÃÖÓ¸üõÖÖ ÛúÖµÖÔ - ‰ú¯Ö¸üß/×®Ö“Ö»Öê ÃÖ›ÌüÛú ¯Öã»Ö ...... 2,26,74 2,26,74 Road Safety Works-Road Over/Under Bridges ...... 31-¸êü»Ö¯Ö£Ö ®Ö¾ÖßÛú¸üÞÖ ...... 25,69,69 25,69,69 Track Renewals ...... 32-¯Öã»Ö ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÛúÖµÖÔ ...... 90,19 90,19 Bridge Works, Tunnel Works and Approaches ...... 33-×ÃÖÝÖ®Ö»Ö †Öî¸ü ¤æü¸üÃÖÓ“ÖÖ¸ü ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÛúÖµÖÔ ...... 23,89,78 23,89,78 Signalling and Telecommunication Works ...... 51-Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß Ûú»µÖÖÞÖ .. .. 13,66 4,00,00 .. .. 4,13,66 Staff Welfare ...... 53-µÖÖ¡Ößê ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ‹Ó 3,70,42 .. .. 45,49 .. 7,89,37 12,05,28 Passengers Amenities ...... 64-†®µÖ ×¾Ö×®ÖÙ¤üÂ™ü ÛúÖµÖÔ 77,50 .. .. 25,38 .. .. 1,02,88 Other Specified Works ...... जोड़ TOTAL वीकृत Voted 4,47,92 .. 13,66 4,70,87 .. 60,92,55 70,25,00 भृत Charged ...... जमा या वसूिलयां Credits or Recoveries घटाइए - 5002-797 कीय सड़क िनिध से द रािश ...... Deduct amount met from Central Road Fund घटाइए - 5002-राीय िनवेश िनिध से द रािश ...... Deduct amount met from 5002-National Investment Fund घटाइए - राीय रेल संरा कोष से द रािश ...... Deduct amount met from Rastiya Rail Sanraksha Kosh िनकाले गए सामान के िलए जमा ...... Credits for released material वतु सूची जमा ...... Inventory credits अय जमा ...... Other credits जोड़ - जमा या वसूिलयां ...... Total - Credits or Recoveries पूंजी परय 4,47,92 .. 13,66 4,70,87 .. 60,92,55 70,25,00 Capital Outlay येक लघु शीष के दूसरी लाइन म दए गए आंकड़े जमा रकम को दशाते ह Figures in second line against each Minor Head indicate credits 16.04.1 अनदानु क यौरेवार मांग - रेलवे, 2020-21DETAILED DEMANDS FOR GRANTS - RAILWAYS, 2020-21 मुय शीष 5002 (वािणियक लाइन) - पूंजी शीष का अनुबंध 'ग' - रेलवे MAJOR HEAD 5002 (COMMERCIAL LINES) - ANNEXURE 'C' TO CAPITAL HEAD - RAILWAYS परसपियां- खरीद, िनमाण और बदलाव / Assets-Acquisition, Construction and Replacement येक लघु शीष के िलए िवीय वथा का ोत / Source of Financing for each Minor-head वातिवक , 2018-19 Actual, 2018-19 (हजार पय म) (In thousand of rupees)

लघु शीष पूंजी पूंजी मूयास वकास नध संरा नध राय रेल जोड़ नध आरत नध संरा कोष Minor Heads Capital Capital Depreciation Develop- Safety Rashtriya Rail Total Fund Reserve ment Fund Fund Sanraksha Fund Kosh 5002-797 Ûëú¦üßµÖ ÃÖ›ÌüÛú ×®Ö×¬Ö ´Öë †ÓŸÖ¸üÞÖ 13000,00,00 ...... 13000,00,00 5002-797-Transfer to Central Road Fund ...... 5002-797-¸üÖÂ™ÒüßµÖ ×®Ö¾Öê¿Ö ×®Ö×¬Ö ´Öë †ÓŸÖ¸üÞÖ 40060,00,00 ...... 40060,00,00 5002-797-Transfer to National Investment Fund ...... 11-®Ö‡Ô »ÖÖ‡®Öë (×®Ö´ÖÖÔÞÖ) 2878,45,43 ...... 2769,12,49 .. 5647,57,92 New Lines (Construction) 10,66,72 .. 37,38 .. 5,52 .. 11,09,62 14-†Ö´ÖÖ®Ö ¯Ö×¸ü¾ÖŸÖÔ®Ö 1638,48,16 .. 5 .. 202,72,12 .. 1841,20,33 Gauge Conversion 6,77,63 .. 178,04,85 ...... 184,82,48 15-¤üÖêÆü¸üß »ÖÖ‡®Ö ×²Ö”ûÖ®ÖÖ 610,13,00 ...... 610,13,00 Doubling 15,51,15 .. 12,79,00 .. 19 .. 28,30,34 16-µÖÖŸÖÖµÖÖŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ‹Ó- µÖÖ›Ôü Ûêú œüÖÓ“Öê ´Öë ¯Ö×¸ü¾ÖŸÖÔ®Ö ŸÖ£ÖÖ †®µÖ ÛúÖµÖÔ 553,71,23 .. 2,13,29 77,35,83 .. 498,23,44 1131,43,79 Traffic Facilities-Yard Remodelling & Others 72,43 .. 2,17,19 33 .. 11,46 3,01,41 17-ÃÖÓÝÖÞÖÛúßÛú¸üÞÖ 26,05,73 .. 58,59,14 89,71,62 .. 27 174,36,76 Computerisation ...... 18-¸êü»Ö †®ÖãÃÖÓ¬ÖÖ®Ö .. .. 12,06,13 11,62,45 .. .. 23,68,58 Railway Research ...... 21-“Ö»Ö Ã™üÖÛú (•ÖÖê›Ìü) 2745,10,36 .. 178,05,48 11,60,16 .. 1637,28,40 4572,04,40 Rolling Stock (Total) .. .. 75,90,88 .. .. 123,84,89 199,75,77 -¸êü»Ö ‡Ó•Ö®Ö 1385,11,87 .. 14,86,43 2,75,40 .. 976,23,81 2378,97,51 -Locomotives .. .. 10,31,26 .. .. 12,23,53 22,54,79 -ÃÖ¾ÖÖ¸üß ×›ü²²Öê 1381,71,97 .. 127,90,03 73,24 .. 386,33,30 1896,68,54 -Carriages .. .. 11,58,25 .. .. 41,24,12 52,82,37 -´ÖÖ»Ö ×›ü²²Öê -26,58,70 .. 35,74,18 53,78 .. 226,89,74 236,59,00 -Wagons .. .. 54,01,37 .. .. 57,70,01 111,71,38 -¸êü»Ö µÖÖ®Ö ‹¾ÖÓ ´Ö×»™ü¯Ö»Ö µÖæ×®Ö™ü 1,55 ...... 9,68 11,23 -Rail Cars and Multiple Units ...... -Ûú»Ö¯Öã•Öì 1,60,60 .. 32,32 .. .. 9,86,91 11,79,83 -Spares ...... -†®µÖ “Ö»Ö Ã™üÖÛú 2,38,99 .. 94,64 7,57,74 .. 1,21,64 12,13,01 -Other Rolling Stock ...... 12,67,23 12,67,23 -¸êü»Ö¯Ö£Ö ´Ö¿Öß®Öë 84,08 .. -1,72,12 .. .. 36,63,32 35,75,28 -Track Machines ...... 22-¯Ö¼üÖÝÖŸÖ ¯Ö×¸üÃÖÓ¯Ö×¢ÖµÖÖÓ - ¯ÖæÓ•Öß ³ÖÖÝÖ ÛúÖ ³ÖãÝÖŸÖÖ®Ö 9111,50,68 ...... 9111,50,68 Leased Assets - Payment of Capital Component ...... 29-ÃÖ›ÌüÛú ÃÖÓ¸üõÖÖ ÛúÖµÖÔ - ÃÖ´Ö¯ÖÖ¸ü ...... 676,73,93 676,73,93 Road Safety Works-Level Crossings ...... 14,79 14,79 30-ÃÖ›ÌüÛú ÃÖÓ¸üõÖÖ ÛúÖµÖÔ - ‰ú¯Ö¸üß/×®Ö“Ö»Öê ÃÖ›ÌüÛú ¯Öã»Ö ...... 34,10,45 3479,91,03 3514,01,48 Road Safety Works-Road Over/Under Bridges .. .. 2,87 .. 7,70 60,10 70,67 31-¸êü»Ö¯Ö£Ö ®Ö¾ÖßÛú¸üÞÖ .. .. -7,25,51 .. .. 9679,82,80 9672,57,29 Track Renewals .. .. 5,60,61 .. .. 1442,78,56 1448,39,17 32-¯Öã»Ö ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÛúÖµÖÔ 14,72,70 .. 18,68 .. .. 516,71,86 531,63,24 Bridge Works, Tunnel Works and Approaches .. .. 1,06 .. .. 3,34,85 3,35,91 33-×ÃÖÝÖ®Ö»Ö †Öî¸ü ¤æü¸üÃÖÓ“ÖÖ¸ü ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÛúÖµÖÔ 77,04,62 .. .. 9,84 .. 1460,38,01 1537,52,47 Signalling and Telecommunication Works .. .. 69,22 10 .. 72,13 1,41,45 35-×¾ÖªãŸÖßÛú¸üÞÖ ¯Ö×¸üµÖÖê•Ö®ÖÖ‹Ó -6,89,24 .. .. 1,10,45 .. .. -5,78,79 Electrification Projects 11,26,28 ...... 11,26,28 येक लघु शीष के दूसरी लाइन म दए गए आंकड़े जमा रकम को दशाते ह Figures in second line against each Minor Head indicate credits 16.04.2 अनदानु क यौरेवार मांग - रेलवे, 2020-21DETAILED DEMANDS FOR GRANTS - RAILWAYS, 2020-21 (हजार पय म) (In thousand of rupees)

लघु शीष पूंजी पूंजी मूयास वकास नध संरा नध राय रेल जोड़ नध आरत नध संरा कोष Minor Heads Capital Capital Depreciation Develop- Safety Rashtriya Rail Total Fund Reserve ment Fund Fund Sanraksha Fund Kosh 5002-797 Ûëú¦üßµÖ ÃÖ›ÌüÛú ×®Ö×¬Ö ´Öë †ÓŸÖ¸üÞÖ 13000,00,00 ...... 13000,00,00 5002-797-Transfer to Central Road Fund ...... 36-×²Ö•Ö»Öß ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß †®µÖ ÛúÖµÖÔ, ÛúÂÖÔÞÖ ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ ÃÖ×ÆüŸÖ 141,57,85 .. 41,39,66 19,97,36 .. 46,90,15 249,85,02 Other Electrical Works, incl TRD -75 .. 6,03 47 .. 19,79 25,54 37-ÛúÂÖÔÞÖ ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÛúÖµÖÔ 48,56,45 .. 2,64 .. .. 302,77,14 351,36,23 Traction Distribution Works .. .. 9 .. .. 36,39 36,48 41-´Ö¿Öß®Ö¸üß †Öî¸ü ÃÖÓµÖÓ¡Ö 120,16,18 .. 102,72,85 42,34,51 .. 179,82,37 445,05,91 Machinery & Plant .. .. 84,67 .. .. 7,87,46 8,72,13 42-ÛúÖ¸üÜÖÖ®Öê-ˆŸ¯ÖÖ¤ü®Ö ‡ÛúÖ‡µÖÖë ÃÖ×ÆüŸÖ 1670,22,85 .. 62,67,32 137,39,13 .. 202,67,00 2072,96,30 Workshops Including Production Units 95,83,63 .. 61,84 18,75 .. 11,71 96,75,93 51-Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß Ûú»µÖÖÞÖ 104,22,45 .. 179,23,03 .. .. -1,24 283,44,24 Staff Welfare 3,54 .. 24,56 .. .. 11,74 39,84 52-Ûú´ÖÔ“ÖÖ×¸üµÖÖë Ûêú ×»Ö‹ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ‹Ó 16,73,67 .. 79,09,23 124,96,71 .. .. 220,79,61 Amenities for Staff .. .. 2 3,64 .. .. 3,66 53-µÖÖ¡Ößê ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ‹Ó 231,90,67 .. 79,19,41 479,47,55 .. 793,00,49 1583,58,12 Passengers Amenities 4,71 .. 1 29 .. 6,70 11,71 62-ÃÖ¸üÛúÖ¸üß ¾ÖÖ×ÞÖ×•µÖÛú ˆ¯ÖÛÎú´ÖÖë ´Öë ×®Ö¾Öê¿Ö-ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ˆ¯ÖÛÎú´Ö 2904,00,00 ...... 2904,00,00 Inv. in Govt. Comm. Und.-Public Und...... -³ÖÖ¸üŸÖßµÖ ¸êü»Ö ×¾Ö¢Ö ×®ÖÝÖ´Ö 2854,00,00 ...... 2854,00,00 -Indian Railway Finance Corporation ...... -²ÖÎê£Ö¾Öê™ü ÛÓú ¯Ö®Öß ×»Ö×´Ö™êü›ü 50,00,00 ...... 50,00,00 -Braithwaite Company Limited ...... 63-•Öê¾Öß/‹ÃÖ¯Öß¾Öß ÃÖ×ÆüŸÖ ÝÖî¸ü-ÃÖ¸üÛúÖ¸üß ˆ¯ÖÛÎú´ÖÖë ´Öë ×®Ö¾Öê¿Ö 9774,36,11 ...... 9774,36,11 Inv. in non-Govt.Und. incl. JVs/SPVs ...... -ÃÖ´ÖÙ¯ÖŸÖ ´ÖÖ»Ö ÝÖ×»ÖµÖÖ¸üÖ ÛúÖ¯ÖÖê¸ìü¿Ö®Ö ×»Ö×´Ö™êü›ü 6277,00,00 ...... 6277,00,00 -Dedicated Freight Corridor Corporation of India Ltd ...... -ÛúÖê»ÖÛúÖŸÖÖ ´Öê™ÒüÖê ¸êü»Ö ÛúÖ¸ü¯ÖÖê¸êü¿Ö®Ö ×»Ö×´Ö™êü›ü (Ûêú‹´Ö†Ö¸üÃÖß‹»Ö) 950,00,00 ...... 950,00,00 -Kolkata Metro Rail Corporation Ltd. (KMRCL) ...... -®Öê¿Ö®Ö»Ö ÆüÖ‡ Ã¯Öß›ü ¸êü»Ö ÛúÖ¸ü¯ÖÖê¸êü¿Ö®Ö ×»Ö. 2400,00,00 ...... 2400,00,00 -National High Speed Rail Corporation Limited ...... -ÛúÖëÛúÞÖ ¸êü»Ö ×®ÖÝÖ´Ö ×»Ö×´Ö™êü›ü 99,96,00 ...... 99,96,00 -Konkan Rail Corpration Ltd ...... -×¾Ö×³Ö®®Ö ¸üÖ•µÖ ÃÖÓµÖãŒŸÖ ˆ¯ÖÛÎú´ÖÖë ´Öë ‡×Œ¾Ö™üß ×®Ö¾Öê¿Ö 47,40,11 ...... 47,40,11 -Infusion of Equity into various state JV's ...... 64-†®µÖ ×¾Ö×®ÖÙ¤üÂ™ü ÛúÖµÖÔ 119,80,83 .. 22,94,07 103,50,63 .. 41,99,65 288,25,18 Other Specified Works 3,50 .. 10 5,24 .. .. 8,84 65-¯ÖÏ×¿ÖõÖÞÖ/´ÖÖ®Ö¾Ö ÃÖÓÃÖÖ¬Ö®Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ 2,00,83 .. .. 6,44,99 .. 48,00,52 56,46,34 Training/HRD .. .. 3,21 ...... 3,21 71-³ÖÓ›üÖ¸ü ˆ“ÖÓŸÖ 22398,43,00 ...... 22398,43,00 Stores Suspense 22558,65,33 ...... 22558,65,33 72-×®Ö´ÖÖÔÞÖ ˆ“ÖÓŸÖ 34281,49,00 ...... 34281,49,00 Manufacture Suspense 34365,79,29 ...... 34365,79,29 73-×¾Ö×¾Ö¬Ö †×ÝÖÏ´Ö 791,94,93 ...... 791,94,93 Miscellaneous Advances 263,41,15 ...... 263,41,15 81-´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü ¯Ö×¸ü¾ÖÆü®Ö ¯Ö×¸üµÖÖê•Ö®ÖÖ‹Ó 1163,96,55 ...... 1163,96,55 Metropolitan Transport Projects ...... येक लघु शीष के दूसरी लाइन म दए गए आंकड़े जमा रकम को दशाते ह Figures in second line against each Minor Head indicate credits 16.04.3 अनदानु क यौरेवार मांग - रेलवे, 2020-21DETAILED DEMANDS FOR GRANTS - RAILWAYS, 2020-21 (हजार पय म) (In thousand of rupees)

नीचे दये गये बजटेतर संसाधन के आंकड़े संबंिधत लघु शीष के अंतगत य / य के अनुमान म शािमल नह है , यक ये संसाधन संसद क वीकृित के दायरे से बाहर ह । The following figures of extra budgetary resources are excluded from the expenditure/estimates of expenditure for the respective Minor Heads as these resources are outside the scope of vote of the Parliament. (हजार पय म)/(In thousand of rupees) लघु शीष / Minor Head ²Ö•Ö™êüŸÖ¸ü ÃÖÓÃÖÖ¬Ö®Ö (‡Ô ²Öß †Ö¸ü) / Extra Budgetary Resources(EBR) ®Ö‡Ô »ÖÖ‡®Öë (×®Ö´ÖÖÔÞÖ) / New Lines (Construction) 280401859 †Ö´ÖÖ®Ö ¯Ö×¸ü¾ÖŸÖÔ®Ö / Gauge Conversion 16363333 ¤üÖêÆü¸üß »ÖÖ‡®Ö ×²Ö”ûÖ®ÖÖ / Doubling 147790885 µÖÖŸÖÖµÖÖŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ‹Ó- µÖÖ›Ôü Ûêú œüÖÓ“Öê ´Öë ¯Ö×¸ü¾ÖŸÖÔ®Ö ŸÖ£ÖÖ †®µÖ ÛúÖµÖÔ / Traffic Facilities-Yard Remodelling & Others 182735 “Ö»Ö Ã™üÖÛú / Rolling Stock 237574250 ×¾ÖªãŸÖßÛú¸üÞÖ ¯Ö×¸üµÖÖê•Ö®ÖÖ‹Ó / Electrification Projects 59483734 ÛúÖ¸üÜÖÖ®Öê-ˆŸ¯ÖÖ¤ü®Ö ‡ÛúÖ‡µÖÖë ÃÖ×ÆüŸÖ / Workshops Including Production Units 303963 ®Ö‡Ô »ÖÖ‡®Öë (×®Ö´ÖÖÔÞÖ) - »ÖÖ³ÖÖÓ¿Ö ¸ü×ÆüŸÖ ¯Ö×¸üµÖÖê•Ö®ÖÖ‹Ó / New Lines (Const.) - Dividend free projects 18798672

New Lines (Construction)/®Ö‡Ô »ÖÖ‡®Öë (×®Ö´ÖÖÔÞÖ) ¸üÖÂ™ÒüßµÖ ´ÖÆüŸ¾Ö Ûúß ¯Ö×¸üµÖÖê•Ö®ÖÖ‹Ó (ˆ¢Ö¸ü ¸êü»Ö¾Öê)/ Projects of National 9440900 Importance (Northern Railway) New Lines (Construction)/®Ö‡Ô »ÖÖ‡®Öë (×®Ö´ÖÖÔÞÖ) ¸üÖÂ™ÒüßµÖ ¯Ö×¸üµÖÖê•Ö®ÖÖ‹Ó (¯Öæ¾ÖÖì¢Ö¸ü õÖê¡Ö)/National Projects (NE Region) 8072400 Gauge Conversion/†Ö´ÖÖ®Ö ¯Ö×¸ü¾ÖŸÖÔ®Ö ¸üÖÂ™ÒüßµÖ ¯Ö×¸üµÖÖê•Ö®ÖÖ‹Ó (¯Öæ¾ÖÖì¢Ö¸ü õÖê¡Ö)/National Projects (NE Region) 4969200 16.04.4 अनदानु क यौरेवार मांग - रेलवे, 2020-21 DETAILED DEMANDS FOR GRANTS - RAILWAYS, 2020-21 मुय शीष 5003 (सामरक लाइन) - पूंजी शीष का अनुबंध 'ग' - रेलवे MAJOR HEAD 5003 (STRATEGIC LINES) - ANNEXURE 'C' TO CAPITAL HEAD - RAILWAYS परसपियां- खरीद, िनमाण और बदलाव / Assets-Acquisition, Construction and Replacement येक लघु शीष के िलए िवीय वथा का ोत / Source of Financing for each Minor-head वातिवक , 2018-19 Actual, 2018-19 (हजार पय म) (In thousand of rupees) लघु शीष पूंजी पूंजी मूयास िवकास िनिध संरा िनिध राीय रेल जोड़ िनिध आरित िनिध संरा कोष Minor Heads Capital Capital Depreciation Develop- Safety Rashtriya Rail Total Fund Reserve ment Fund Fund Sanraksha Fund Kosh 14-†Ö´ÖÖ®Ö ¯Ö×¸ü¾ÖŸÖÔ®Ö 748,67,67 ...... 748,67,67 Gauge Conversion ...... 29-ÃÖ›ÌüÛú ÃÖÓ¸üõÖÖ ÛúÖµÖÔ - ÃÖ´Ö¯ÖÖ¸ü ...... 1,86,04 1,86,04 Road Safety Works-Level Crossings ...... 30-ÃÖ›ÌüÛú ÃÖÓ¸üõÖÖ ÛúÖµÖÔ - ‰ú¯Ö¸üß/×®Ö“Ö»Öê ÃÖ›ÌüÛú ¯Öã»Ö ...... 8,90,84 8,90,84 Road Safety Works-Road Over/Under Bridges ...... 31-¸êü»Ö¯Ö£Ö ®Ö¾ÖßÛú¸üÞÖ ...... 17,48,11 17,48,11 Track Renewals ...... 33-×ÃÖÝÖ®Ö»Ö †Öî¸ü ¤æü¸üÃÖÓ“ÖÖ¸ü ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÛúÖµÖÔ ...... 91,48 91,48 Signalling and Telecommunication Works ...... 36-×²Ö•Ö»Öß ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß †®µÖ ÛúÖµÖÔ, ÛúÂÖÔÞÖ ×¾ÖŸÖ¸üÞÖ ÃÖ×ÆüŸÖ .. .. 5,88 .. .. 11,85 17,73 Other Electrical Works, incl TRD ...... 51-Ûú´ÖÔ“ÖÖ¸üß Ûú»µÖÖÞÖ .. .. 35,07 ...... 35,07 Staff Welfare ...... 52-Ûú´ÖÔ“ÖÖ×¸üµÖÖë Ûêú ×»Ö‹ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ‹Ó ...... 2,47,93 .. .. 2,47,93 Amenities for Staff ...... 53-µÖÖ¡Ößê ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ‹Ó ...... 19,86 .. 2,09,65 2,29,51 Passengers Amenities ...... जोड़ TOTAL वीकृत Voted 748,67,67 .. 40,95 2,67,79 .. 31,37,97 783,14,38 भृत Charged ...... जमा या वसूिलयां Credits or Recoveries घटाइए - 5002-797 कीय सड़क िनिध से द रािश ...... Deduct amount met from Central Road Fund घटाइए - 5002-राीय िनवेश िनिध से द रािश ...... Deduct amount met from 5002-National Investment Fund घटाइए - राीय रेल संरा कोष से द रािश ...... Deduct amount met from Rastiya Rail Sanraksha Kosh िनकाले गए सामान के िलए जमा ...... Credits for released material वतु सूची जमा ...... Inventory credits अय जमा ...... Other credits जोड़ - जमा या वसूिलयां ...... Total - Credits or Recoveries पूंजी परय 748,67,67 .. 40,95 2,67,79 .. 31,37,97 783,14,38 Capital Outlay येक लघु शीष के दूसरी लाइन म दए गए आंकड़े जमा रकम को दशाते ह Figures in second line against each Minor Head indicate credits 16.05.1 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

अनुल嵍‍नक-I / Annexure-I »ÖÖêÛú »ÖêÜÖÖ ÃÖ×´Ö×ŸÖ (2005-06) Ûúß ŸÖê‡ÔÃÖ¾Öà ×¸ü¯ÖÖê™Ôü (चÖî¤üÆü¾Öà »ÖÖêÛú ÃÖ³ÖÖ) ´Öë Ûúß ÝÖ‡Ô ×ÃÖ±úÖ×¸ü¿ÖÖë Ûêú †®ÖãÃÖ¸üण ´Öë ‹Ûú ÃÖæचß ®Ößचê ¤üß ÝÖ‡Ô Æîü डजÃÖ´Öë 2020-21´Öë ¯ÖÏÃŸÖÖ×¾ÖŸÖ "®ÖµÖß ÃÖê¾ÖÖ/ÃÖê¾ÖÖ Ûêú ®ÖµÖê ˆ¯ÖÛú¸üÞÖ" Ûúß ´Ö¤üÖë ÛúÖ ²µÖÖî¸üÖ ×¤üµÖÖ ÝÖµÖÖ Æîü In pursuance of the recommendations of the Public Accounts Committee (2005-06) made In their Twenty Third Report (Fourteenth Lok Sabha), a list detailing items of 'New Service/New Instrument of Service' proposed during 2020-21 is appended below: (आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 मध्य रेलवे Central Railway यातायात सवु वधाए ं - यार्ष के ढांचे मᴂ पररवतषन तथा अन्य कायष Traffic Facilities-Yard Remodelling & Others 1 मध्य रेलवे - सवारीडिब्बा अनरु क्षण सडु वधाओ,ं लपू लाइनों का संवधधन व प्रावधान, यािध के ढांचे में पंजू ी Cap. 22,78,00 10,00 पररवर्धन, माल शेि में संवडृ ि, सवारी गाडी टडमधनल का डवकास, 15-यान ईएमय ू सेवाओ ं का संचालन आडि

Central Railway - Augmentation & provision of coach maintenance facilities, loop line, yard remodelling, goods shed enhancement, development of coach terminals, running of 15-car EMU services etc (Umbrella Work 2020-21) चल टाक Rolling Stock 2 िब््यसू ीएएम-3 प्रकार के एसी/िीसी रेलइजं न का एसी रेलइजं नों में पररवर्धन रारेसंको RRSK 7,04,23 1 Conversion of WCAM-3 Type AC/DC Locos to pure AC Locos. 3 ए््टोम डनडमधर् 180 के बीए ्टेडटक इनविधर इकाई का पीसीबी कािध के बिलाव से मध्यावडध पणू ध मर륍मर् रारेसंको RRSK 4,87,68 1

Midlife overhaul of Alstom make 180 KVA Static Inverter Unit by replacement of PCB Cards 4 सीमेन रेकों के डलए 絍ांसफामधर पंजू ी Cap. 4,28,58 1 Transformer for Siemens rake 5 सीमेंस मोिर कोच के पी3 व पी4 नॉन-एचजी एंि पर 3 अिि डफ्टर सडिर् कर्धण मोटर के डलए एसएस रारेसंको RRSK 9,38,75 1 एयर िक्ट का डिजाइन, आपडू र्ध, डफटमेंट व चालकू रण, Design, supply, fitment & commissioning of SS air duct for traction motor with provision of 3 nos. filters at non HT end at P3 & P4 of Siemens motor coaches 6 1400 व 1600 एचपी िेम ू के अनरु क्षण िर्े ु यडू नक एक्सचेंज डि्से पजु ों का सेट डवडन (3) DF(3) 4,66,73 1 Set of unit exchenge spares required for maintenance of 1400 & 1600 HP DEMU as per estimate. सड़क सरं क्षा कायष - समपार Road Safety Works-Level Crossings. 7 मध्य रेलवे - समपारों पर डसगनल इजं ीडनयरी डनयमावली के अनसु ार डसगनल डगयरों का प्रावधान और अन्य रारेसंको RRSK 10,00,00 99 बिलाव कायध Central Railway - Signalling gears as per Signal Engineering Manual and replacement works on level crossings (Umbrella Work 2020-21) 8 मध्य रेलवे - समपारों पर इजं ीडनयरी संबंधी कायध रारेसंको RRSK 10,00,00 1,00,00 Central Railway - Engineering works at level crossings (Umbrella Work 2020-21) सड़क सरं क्षा कायष -ऊपरी/वनचले सड़क पुल Road Safety Works-Road Over/Under Bridges. 9 मध्य रेलवे - ्वडणधम चर्ुर्धजु / डवकणध मागों पर ऊपरी / डनचले सडक पलु सं.डनडध S.Fund 480,00,00 4,00,00 Central Railway - Road over/under bridges on Golden Quadrilateral / Diagonal routes (Umbrella Work 2020-21) 10 मध्य रेलवे - ऊपरी / डनचले सडक पलु रारेसंको RRSK 200,00,00 2,00,00 Central Railway - Road over/under bridges (Umbrella Work 2020-21) 11 मध्य रेलवे - ्वडणधम चर्ुर्धजु / डवकणध मागों पर ऊपरी सडक पलु सं.डनडध S.Fund 485,00,00 4,00,00 Central Railway -Road over bridges on Golden Quadrilateral / Diagonal routes (Umbrella Work 2020-21) 12 मध्य रेलवे - ्वडणधम चर्ुर्धजु / डवकणध मागों पर डनचले सडक पलु सं.डनडध S.Fund 400,00,00 2,00,00 Central Railway -Road under bridges on Golden Quadrilateral / Diagonal routes (Umbrella Work 2020-21) 16.05.2 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

(आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 रेलपथ नवीकरण Track Renewals 13 मध्य रेलवे - संपणू ध रेलपथ नवीकरण (प्राथडमक) रारेसंको RRSK 154,84,00 15,50,00 Central Railway - Complete Track Renewal (Primary) (Umbrella Work 2020-21) रा. R. 6,62,00 .. 14 मध्य रेलवे - प्राथडमक रेलपथ नवीकरण थ्र ू पटरी नवीकरण रारेसंको RRSK 457,43,00 46,00,00 Central Railway - Through Rail Renewal (Primary) (Umbrella Work 2020-21) 15 मध्य रेलवे - प्राथडमक रेलपथ नवीकरण थ्र ू ्लीपर नवीकरण रारेसंको RRSK 47,33,00 4,50,00 Central Railway - Through Sleeper Renewal (Primary) (Umbrella Work 2020-21) रा. R. 4,12,00 .. 16 मध्य रेलवे - जडु नारों का थ्र ू नवीकरण, डगट्टी का थ्र ू नवीकरण, थ्र ू फामेशन उपचार और झलाई का थ्र ू रारेसंको RRSK 222,22,00 22,00,00 नवीकरण आडि Central Railway - Through Fastening renewal , Through Ballast renewal, Through रा. R. 60,74,00 .. Formation Treatment, ISD, TBTR and Through Weld Renewal etc. (Umbrella Work 2020-21)

17 मध्य रेलवे - टनध-आउट का थ्र ू नवीकरण, ड्वच एक्सपेंशन जोडों, ग्ल ू लगे जोडों का नवीकरण आडि रारेसंको RRSK 80,17,00 8,00,00 Central Railway - Through Turnout Renewal, Renewal of SEJs, Glued Joints etc. रा. R. 2,55,00 .. (Umbrella Work 2020-21) 18 मध्य रेलवे - गौण रेलपथ नवीकरण यथा संपणू ध रेलपथ नवीकरण, थ्र ू पटरी नवीकरण और थ्र ू ्लीपर नवीकरण रारेसंको RRSK 59,40,00 6,00,00

Central Railway - Secondary Track Renewal namely CTR, TRR & TSR (Umbrella Work रा. R. 64,00 .. 2020-21) पुल, सरु ंग व पह ंच सड़क सबं ंधी कायष Bridge Works, Tunnel Works and Approaches 19 मध्य रेलवे - गिधरों/्लैबों का बिलाव, उप-संरचना व सपु र संरचना का पनु वधसन / सदृु ढीकरण, पलु ों का रारेसंको RRSK 250,00,00 2,10 पनु डनधमाधण, पलु सरु क्षा कायध, अडर्ररक्त जलमागध, सरु ंगों का पनु वधसन / सदृु ढीकरण और र्ेद्य ्थलों पर सरु क्षा कायध Central Railway - Repl of girders/slabs, rehabilitation/strengthening of sub-structure & super structure, rebuilding of bridges, bridge protection works, addl waterway, rehabilitation/strengthening of tunnels and protection work at vulnerable cutting locations (Umbrella Work 2020-21) वसगनल और दूरसचं ार सबं ंधी कायष Signalling and Telecommunication 20 मध्य रेलवे पर डसगनल डगयरों का उन्नयन रारेसंको RRSK 61,00,00 1,00 Upgradation of signalling gears on Central Railway (Umbrella Work 2020-21) 21 मध्य रेलवे - ्वडणधम चर्ुर्धजु / डवकणध मागों पर आधडु नक 絍ेन डनयंत्रण प्रणाली सडिर् इलेक्絍ोडनक अंर्पाधशन पंजू ी Cap. 490,00,00 1,00 / इटं रफे स व ब्लाक ऑडटटमाइजेशन प्रणाली (्वचाडलर् ब्लाक डसगनल) सडिर् कें द्रीकृ र् डनयंत्रण प्रणाली (670 मागध डकमी) Central Railway - Provision of centralised control system with electronic interlocking / interfaces and block optimisation system (automatic block signalling) in connection with modern train control system on Golden Quadrilateral / Diagonal routes (670 rkm) (Umbrella Work 2020-21) 22 मध्य रेलवे - डन륍न घनत्व रेलवे नेटवकध पर ्विेशी रेलगाडी टक्कर पररिार प्रणाली का प्रावधान (1563 मागध पंजू ी Cap. 468,90,00 1,00 डकमी) Central Railway - Provision of indigenous train collision avoidance system on low density railway network (1563 rkm) (Umbrella Work 2020-21) 23 मध्य रेलवे - ्वडणधम चर्ुर्धजु / डवकणध मागों पर लांग टमध एव्ू यशू न आधाररर् सचल 絍ेन रेडियो उप्करों पंजू ी Cap. 370,80,00 1,00 का प्रावधान (1854 मागध डकमी) Central Railway - Provision of long term evolution based mobile train radio equipment at Golden Quadrilateral / Diagonal routes (1854 rkm) (Umbrella Work 2020-21) 16.05.3 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

(आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 24 मध्य रेलवे - डन륍न घनत्व रेलवे नेटवकध पर रेलगाडी टक्कर पररिार प्रणाली के संबंध में लांग टमध एव्ू यशू न पंजू ी Cap. 312,60,00 1,00 प्रणाली (1563 मागध डकमी) Central Railway - Provision of long term evolution system on low density railway network in connection with train collision avoidance system (1563 rkm) (Umbrella Work 2020-21)

25 मध्य रेलवे पर मड्टप्रोटोकोल लेवल ड्वडचंग / इटं रनेट प्रोटोकोल आधाररर् प्रौद्योडगकी सडिर् िरू संचार रारेसंको RRSK 15,32,00 1,00 पररसंपडियों का बिलाव / प्रावधान Replacement/provision of telecom assets with multiprotocol level switching / internet protocol based technology over Central Railway (Umbrella Work 2020-21) 26 मध्य रेलवे - ्वडणधम चर्ुर्धजु / डवकणध मागों पर आधडु नक 絍ेन डनयंत्रण प्रणाली का प्रावधान (670 मागध पंजू ी Cap. 490,00,00 1,00 डकमी) Central Railway - Provision of modern train control system on Golden Quadrilateral / Diagonal routes (670 rkm) (Umbrella Work 2020-21) मशीनरी और सयं ंत्र Machinery & Plant 27 माटुंगा - कोइल ड्प्रंग ्रे डगंग और लोि डवक्षेपण परीक्षण मशीन 25 टी डवडन (3) DF(3) 2,78,33 1 Matunga: Coil Spring Scragging and Load Deflection Testing Machine 25 T 28 पणु े कारखाना - व्‍िील लेथ अंिर फ्लोर कायध बला सडिर् पंजू ी Cap. 9,00,55 1 Pune Depot: Wheel Lathe Under Floor BG with Works 29 कु लाध कारशेि - व्‍िील लेथ अंिर फ्लोर कायध बला सडिर् मआू डन DRF 7,44,40 1 Kurla Carshed: Wheel Lathe Under Floor BG with Works 30 क्‍याण ईएलएस - सीएनसी सफे श व्‍िील लेथ एएमसी सडिर् मआू डन DRF 6,50,02 1 Kalyan ELS: CNC Surface Wheel Lathe with AMC 31 क्‍याण ईएलएस - सीएनसी ऊध्वाध र मोड और बोररंग मशीन मआू डन DRF 7,51,42 1 Kalyan ELS: CNC Vertical Turning and Boring Machine (Indigenous) Turning Dia 1600 mm (Min) Table Dia-1250mm 32 क्‍याण ईएलएस - व्‍िील प्रेस - 500 टन मआू डन DRF 3,54,17 1 Kalyan ELS:Wheel Press - 500 ton (BG & MG) hydraulic type with AMC 33 र्सु ावल ईएलएस - व्‍िील लेथ अंिर फ्लोर कायध बला सडिर् मआू डन DRF 7,56,33 1 Bhusawal ELS: Wheel Lathe Under Floor BG with Works कारखाने - उ配पादन इकाइयों सवहत Workshops including Production Units 34 मध्य, पवू ध, उिर, पवू ोिर सीमा, पवू ध र्ट, उिर मध्य व उिर पडिम रेलवे पर यांडत्रक कारखानों में अवसंरचना पंजू ी Cap. 300,00,00 1,00 का उन्नयन / सधु ार और अनरु क्षण व उत्पािन क्षमर्ा का संवधधन Upgradation/improvement in infrastructure and augmentation of maintenance & मआू डन DRF 108,00,00 1,00 manufacturing capacity of mechanical workshops in Central, Eastern, Northern, Northeast Frontier, East Coast, North Central & North Western Railways (Umbrella Work 2020-21)

यात्री सवु वधाएं Passenger Amenities 35 मध्य रेलवे - न्यनू र्म आवश्यक सडु वधाओ ं का प्रावधान - िरू संचार, डिव्यांगजन की सडु वधा िर्े ु सचू ना मआू डन DRF 11,85,00 3,00,00 प्रणाली का डव्र्ार और अन्य यात्री सडु वधा संबंधी कायध Central Railway - Minimum essential amenities - Telecom, expansion of information system डवडन (1) DF(1) 16,22,00 2,50,00 to facilitate Divyangjan and other passenger amenity items (Umbrella Work 2020-21)

36 मध्य रेलवे - ्टेशनों पर डिव्यांगजन िर्े ु न्यनू र्म आवश्यक साधन व सडु वधाएं (िरू संचार, डलफ्ट व त्वररर् पंजू ी Cap. 150,00,00 9,00,00 जलापडू र्ध प्रणाली से इर्र) Central Railway - Minimum essential amenities & facilities for Divyangjan at stations (other than telecom, lift & quick watering system) (Umbrella Work 2020-21) 16.05.4 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

(आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 37 मध्य रेलवे - ्टेशनों पर लघ ु उन्नयन कायध (यथा ्टेशन र्वनों का सधु ार, ऊं चे ध्वज, ्टील की बेंच,ें पंजू ी Cap. 75,00,00 9,00,00 टलेटफामध सायबान आडि) Central Railway - Soft upgrades at stations (like improvement in station buildings, tall flags, steel benches, cover over platform etc) (Umbrella Work 2020-21) अन्य वववनवदषष्ट कायष Other Specified Works 38 मध्य रेलवे - खेलों के डलए अंर्राधष्ट्絍ीय ्र्र के उत्कृ र्ा कें द्र की ्थापना पंजू ी Cap. 200,00,00 1 Central Railway - Setting up of international standard centre of excellence for sports डवडन (3) DF(3) 200,00,00 .. (Umbrella Work 2020-21) पूवष रेलवे Eastern Railway यातायात सवु वधाए ं - यार्ष के ढांचे मᴂ पररवतषन तथा अन्य कायष Traffic Facilities-Yard Remodelling & Others 39 पवू ध रेलवे - नए मागध ररले अंर्पाधशन की ्थापना व डरयान्वयन, यािध के ढांचे में पररवर्धन, ्थायी गडर् डवडन (3) DF(3) 97,27,00 10,00 प्रडर्बंध का डनराकरण, टलेटफामध का डनमाधण, ड्थरण लाइन, माल शेि का सधु ार Eastern Railway - Installation & commissioning of new route relay interlocking, yard remodelling, removal of permanent speed restriction, construction of platform, stabling line, improvement of goods sheds (Umbrella Work 2020-21) चल टाक Rolling Stock 40 कांचरापाडा - 3-फे ज रेलइजं नों िर्े ु आईजीबीटी आधाररर् संपणू ध प्रोप्शन प्रणाली - 2 अिि रारेसंको RRSK 5,11,25 1 Kanchrapara - IGBT based complete propulsion system for 3-phase locos - 2 Nos 41 10 अिि एलिब््यएू सीसीएन सवारीडिब्बों और 10 अिि एलिब््यएू एसीिब््यू सवारीडिब्बों िर्े ु एक्सल रारेसंको RRSK 6,00,00 1 माउंटेि डि्क ब्रेक सडिर् एलएचबी डफएट बोडगया - 20 अिि LHB FIAT bogies 10 nos LWACCN coaches and 10 nos LWAACW coaches with axle mounted disk brake - 20 Nos सड़क सरं क्षा कायष - समपार Road Safety Works-Level Crossings. 42 पवू ध रेलवे - समपारों पर डसगनल इजं ीडनयरी डनयमावली के अनसु ार डसगनल डगयरों का प्रावधान और अन्य रारेसंको RRSK 15,00,00 1,00 बिलाव कायध Eastern Railway - Signalling gears as per Signal Engineering Manual and replacement works on level crossings (Umbrella Work 2020-21) 43 पवू ध रेलवे - समपारों पर इजं ीडनयरी संबंधी कायध रारेसंको RRSK 15,00,00 1,00,00 Eastern Railway - Engineering works at level crossings (Umbrella Work 2020-21) सड़क सरं क्षा कायष -ऊपरी/वनचले सड़क पुल Road Safety Works-Road Over/Under Bridges. 44 पवू ध रेलवे - ऊपरी / डनचले सडक पलु रारेसंको RRSK 100,00,00 1,00,00 Eastern Railway - Road over/under bridges (Umbrella Work 2020-21) रेलपथ नवीकरण Track Renewals 45 पवू ध रेलवे - प्राथडमक रेलपथ नवीकरण यथा थ्र ू पटरी नवीकरण, थ्र ू ्लीपर नवीकरण, ्लीपर घनत्व में वडृ ि रारेसंको RRSK 99,84,00 10,00,00 और पलु ों की लकडी का थ्र ू नवीकरण Eastern Railway - Primary Track Renewal namely TRR & TSR (Umbrella Work 2020-21) रा. R. 2,08,00 ..

46 पवू ध रेलवे - समडपधर् माल गडलयारे के पोर्क मागों का उन्नयन रारेसंको RRSK 50,80,00 5,00,00 Eastern Railway - Track renewal works for upgradation of Dedicated Freight Corridor feeder रा. R. 58,00 .. routes (Umbrella Work 2020-21) 47 पवू ध रेलवे - संपणू ध रेलपथ नवीकरण (प्राथडमक) रारेसंको RRSK 75,41,00 7,50,00 Eastern Railway - Complete Track Renewal (Primary) (Umbrella Work 2020-21) रा. R. 2,47,00 .. 16.05.5 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

(आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 48 पवू ध रेलवे - जडु नारों का थ्र ू नवीकरण, डगट्टी का थ्र ू नवीकरण, थ्र ू फामेशन उपचार और झलाई का थ्र ू रारेसंको RRSK 3,74,00 30,00 नवीकरण आडि Eastern Railway - Through Fastening renewal , Through Ballast renewal, Through रा. R. 76,00 .. Formation Treatment, ISD, TBTR and Through Weld Renewal etc. (Umbrella Work 2020-21)

49 पवू ध रेलवे - टनध-आउट का थ्र ू नवीकरण, ड्वच एक्सपेंशन जोडों, ग्ल ू लगे जोडों का नवीकरण आडि रारेसंको RRSK 168,48,00 16,70,00 Eastern Railway - Through Turnout Renewal, Renewal of SEJs, Glued Joints etc. रा. R. 4,79,00 .. (Umbrella Work 2020-21) 50 पवू ध रेलवे - गौण रेलपथ नवीकरण यथा संपणू ध रेलपथ नवीकरण, थ्र ू पटरी नवीकरण और थ्र ू ्लीपर नवीकरण रारेसंको RRSK 11,11,00 1,50,00

Eastern Railway - Secondary Track Renewal namely CTR, TRR & TSR (Umbrella Work रा. R. 4,00 .. 2020-21) पुल, सरु ंग व पह ंच सड़क सबं ंधी कायष Bridge Works, Tunnel Works and Approaches 51 पवू ध रेलवे - गिधरों/्लैबों का बिलाव, उप-संरचना व सपु र संरचना का पनु वधसन / सदृु ढीकरण, पलु ों का रारेसंको RRSK 75,00,00 5,00 पनु डनधमाधण, पलु सरु क्षा कायध, अडर्ररक्त जलमागध, सरु ंगों का पनु वधसन / सदृु ढीकरण Eastern Railway - Repl of girders/slabs, rehabilitation/strengthening of sub-structure & super structure, rebuilding of bridges, bridge protection works, addl waterway, rehabilitation/strengthening of tunnels (Umbrella Work 2020-21) वसगनल और दूरसचं ार सबं ंधी कायष Signalling and Telecommunication 52 पवू ध रेलवे पर डसगनल डगयरों का उन्नयन रारेसंको RRSK 100,00,00 1,00 Upgradation of signalling gears on Eastern Railway (Umbrella Work 2020-21) 53 पवू ध रेलवे - डन륍न घनत्व रेलवे नेटवकध पर ्विेशी रेलगाडी टक्कर पररिार प्रणाली का प्रावधान (1563 मागध पंजू ी Cap. 468,90,00 1,00 डकमी) Eastern Railway - Provision of indigenous train collision avoidance system on low density railway network (1563 rkm) (Umbrella Work 2020-21) 54 पवू ध रेलवे - डन륍न घनत्व रेलवे नेटवकध पर रेलगाडी टक्कर पररिार प्रणाली के संबंध में लांग टमध एव्ू यशू न पंजू ी Cap. 312,60,00 1,00 प्रणाली (1563 मागध डकमी) Eastern Railway - Provision of long term evolution system on low density railway network in connection with train collision avoidance system (1563 rkm) (Umbrella Work 2020-21)

मशीनरी और सयं ंत्र Machinery & Plant 55 डललआु कारखाना - सीएनसी र्र्ू ल पडिया लेथ (बला) मआू डन DRF 6,49,72 1 Liluah Workshop: CNC Surface Wheel Lathe (BG) 56 डललआु कारखाना - 絍ैवसध डपट प्रकार म्टी 絍ैक - 80 टन (2 अिि) पंजू ी Cap. 3,12,25 1 Liluah Workshop: Traverser Pit Type Multi Track- 80 T (2 Nos) 57 िावडा - िाइड्रोडलक री-रेडलंग उपकरण मआू डन DRF 2,51,98 1 Howrah : Hydraulic Re-railing Equipment (4 Nos) 58 मालिा टाउन - सीएनसी सफे श व्‍िील लेथ कायध/शेि सडिर् पंजू ी Cap. 7,51,47 1 Maldatown: CNC Surface Wheel Lathe with Works/Shed 59 सोनरपरु कारशेि - सीएनसी अंिर फ्लोर व्‍िील लेथ मआू डन DRF 6,45,33 1 Sonarpur Carshed: CNC Under floor Wheel Lathe कारखाने - उ配पादन इकाइयों सवहत Workshops including Production Units 60 मध्य, पवू ध, उिर, पवू ोिर, पवू ोिर सीमा, िडक्षण मध्य, मध्य पवू ध, उिर मध्य व उिर पडिम रेलवे पर खलु ी पंजू ी Cap. 368,00,00 1,00 लाइन पर कोडचंग चल-्टाक (िीपीआरएस सडिर्) अनरु क्षण सडु वधाओ ं का उन्नयन / संवधधन Upgradation/augmentation of coaching rolling stock (incl DPRS) maintenance facilities in मआू डन DRF 35,00,00 1,00 open line on Central, Eastern, Northern, North Eastern, Northeast Frontier, South Central, East Central, North Central & North Western Railways (Umbrella Work 2020-21) 16.05.6 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

(आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 यात्री सवु वधाएं Passenger Amenities 61 पवू ध रेलवे - न्यनू र्म आवश्यक सडु वधाओ ं का प्रावधान-िरू संचार, डिव्यांगजन की सडु वधा िर्े ु सचू ना प्रणाली मआू डन DRF 4,83,00 3,00,00 का डव्र्ार और अन्य यात्री सडु वधा संबंधी कायध Eastern Railway - Minimum essential amenities-Telecom, expansion of information system to डवडन (1) DF(1) 14,53,00 1 facilitate Divyangjan and other passenger amenity items (Umbrella Work 2020-21)

62 पवू ध रेलवे - ्टेशनों पर डिव्यांगजन िर्े ु न्यनू र्म आवश्यक साधन व सडु वधाएं (िरू संचार, डलफ्ट व त्वररर् पंजू ी Cap. 125,00,00 7,00,00 जलापडू र्ध प्रणाली से इर्र) Eastern Railway - Minimum essential amenities & facilities for Divyangjan at stations (other than telecom, lift & quick watering system) (Umbrella Work 2020-21) 63 पवू ध रेलवे - ्टेशनों पर लघ ु उन्नयन कायध (यथा ्टेशन र्वनों का सधु ार, ऊं चे ध्वज, ्टील की बेंच,ें पंजू ी Cap. 60,00,00 7,00,00 टलेटफामध सायबान आडि) Eastern Railway - Soft upgrades at stations (like improvement in station buildings, tall flags, steel benches, cover over platform etc) (Umbrella Work 2020-21) उत्तर रेलवे Northern Railway नई लाइनᴂ (वनमाषण) New Lines (Construction) 64# र्ारर्ीय रेलों पर नई लाइनों का डनमाधण पंजू ी Cap. 10000,00,00 1 Construction of new lines over Indian Railways (Umbrella Work 2020-21) दोहरी लाइन वबछाना Doubling 65# िोिरीकरण / डर्िरीकरण / चौिरीकरण / फ्लाईओवर / बाईपास संबंधी कायध ईबीआर(आईएफ) EBR(IF) 10000,00,00 1

Doubling / tripling / quadrupling / flyover / bypass works (Umbrella Work 2020-21) यातायात सवु वधाए ं - यार्ष के ढांचे मᴂ पररवतषन तथा अन्य कायष Traffic Facilities-Yard Remodelling & Others 66 उिर रेलवे - अडर्ररक्त टलेटफामों. िोिरी एकल लाइन, मध्यवर्ी ब्लाक डसगनल, ्वचाडलर् ब्लाक डसगनल, पंजू ी Cap. 98,00,00 10,00 पारण ्टेशन, टलेटफामध सडु वधाओ ं का प्रावधान Northern Railway - Provision of addl platforms, twin single line, intermediate block signal, automatic block signalling, crossing station, platform facilities and development of terminals (Umbrella Work 2020-21) सगं णकीकरण Computerisation 67 र्ारर्ीय रेलवे पर सचू ना प्रौद्योडगकी संबंधी कायध पंजू ी Cap. 250,00,00 1,00 Information technology related works on Indian Railways (Umbrella Work 2020-21) मआू डन DRF 100,00,00 1,00 डवडन (1) DF(1) 75,00,00 1,00 डवडन (3) DF(3) 75,00,00 1,00 चल टाक Rolling Stock 68 िब््यएू पी-7 रेलइजं नों िर्े ु कर्धण मोटर 6एफआरए6068 के रोटर रारेसंको RRSK 2,51,28 1 Rotor for traction motor 6FRA6068 of WAP-7 locos 69 िब््यएू पी-5 रेलइजं नों िर्े ु संपणू ध धरु ा बाक्स सडिर् पडिया सेट पंजू ी Cap. 7,39,80 1 Wheelset with axle box complete for WAP-5 loco 70 डबयररंग व ब्रेक डि्क सडिर् एलएर्चबी पडिया संट रारेसंको RRSK 5,00,00 1 LHB wheel set complete with bearing and brake disc 71 मेम ू मोटर कोच बोगी (टीएस, पडिया सेट, ब्रेक ररडगंग आडि सडिर्) पंजू ी Cap. 4,34,02 1 MEMU Motor Coach Bogie (Complete with TM, Wheel set, Brake Rigging etc) 16.05.7 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

(आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 सड़क सरं क्षा कायष - समपार Road Safety Works-Level Crossings. 72 उिर रेलवे - समपारों पर डसगनल इजं ीडनयरी डनयमावली के अनसु ार डसगनल डगयरों का प्रावधान और अन्य रारेसंको RRSK 50,00,00 1,08 बिलाव कायध Northern Raiwlay - Signalling gears as per Signal Engineering Manual and replacement works on level crossings (Umbrella Work 2020-21) 73 उिर रेलवे - समपारों पर इजं ीडनयरी संबंधी कायध रारेसंको RRSK 20,00,00 1,00,00 Northern Railway - Engineering works at level crossings (Umbrella Work 2020-21) सड़क सरं क्षा कायष -ऊपरी/वनचले सड़क पुल Road Safety Works-Road Over/Under Bridges. 74 उिर रेलवे - ्वडणधम चर्ुर्धजु / डवकणध मागों पर ऊपरी / डनचले सडक पलु सं.डनडध S.Fund 45,00,00 2,00,00 Northern Railway - Road over/under bridges on Golden Quadrilateral / Diagonal routes (Umbrella Work 2020-21) 75 उिर रेलवे - ऊपरी / डनचले सडक पलु रारेसंको RRSK 450,00,00 3,00,00 Northern Railway - Road over/under bridges (Umbrella Work 2020-21) रेलपथ नवीकरण Track Renewals 76 उिर रेलवे - प्राथडमक रेलपथ नवीकरण यथा थ्र ू पटरी नवीकरण, थ्र ू ्लीपर नवीकरण, ्लीपर घनत्व में वडृ ि रारेसंको RRSK 332,47,00 33,00,00 और पलु ों की लकडी का थ्र ू नवीकरण Northern Railway - Primary Track Renewal namely TRR & TSR (Umbrella Work 2020-21) रा. R. 4,53,00 ..

77 उिर रेलवे - समडपधर् माल गडलयारे के पोर्क मागों का उन्नयन रारेसंको RRSK 135,28,00 13,50,00 Northern Railway - Track renewal works for upgradation of Dedicated Freight Corridor रा. R. 6,69,00 .. feeder routes (Umbrella Work 2020-21) 78 उिर रेलवे - संपणू ध रेलपथ नवीकरण (प्राथडमक) रारेसंको RRSK 234,20,00 24,50,00 Northern Railway - Complete Track Renewal (Primary) (Umbrella Work 2020-21) रा. R. 21,79,00 .. 79 उिर रेलवे - जडु नारों का थ्र ू नवीकरण, डगट्टी का थ्र ू नवीकरण, थ्र ू फामेशन उपचार और झलाई का थ्र ू रारेसंको RRSK 92,79,00 9,00,00 नवीकरण आडि Northern Railway - Through Fastening renewal , Through Ballast renewal, Through रा. R. 160,64,00 .. Formation Treatment, ISD, TBTR and Through Weld Renewal etc. (Umbrella Work 2020-21)

80 उिर रेलवे - टनध-आउट का थ्र ू नवीकरण, ड्वच एक्सपेंशन जोडों, ग्ल ू लगे जोडों का नवीकरण आडि रारेसंको RRSK 124,98,00 12,50,00 Northern Railway - Through Turnout Renewal, Renewal of SEJs, Glued Joints etc. रा. R. 3,00 .. (Umbrella Work 2020-21) 81 उिर रेलवे - गौण रेलपथ नवीकरण यथा संपणू ध रेलपथ नवीकरण, थ्र ू पटरी नवीकरण और थ्र ू ्लीपर नवीकरण रारेसंको RRSK 25,67,00 2,50,00

Northern Railway - Secondary Track Renewal namely CTR, TRR & TSR (Umbrella Work रा. R. 1,06,00 .. 2020-21) पुल, सरु ंग व पह ंच सड़क सबं ंधी कायष Bridge Works, Tunnel Works and Approaches 82 उिर रेलवे - गिधरों/्लैबों का बिलाव, उप-संरचना व सपु र संरचना का पनु वधसन / सदृु ढीकरण, पलु ों का रारेसंको RRSK 100,00,00 30,00 पनु डनधमाधण, पलु सरु क्षा कायध और अडर्ररक्त जलमागध Northern Railway - Repl of girders/slabs, rehabilitation/strengthening of sub-structure & super structure, rebuilding of bridges, bridge protection works and addl waterway (Umbrella Work 2020-21) 16.05.8 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

(आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 वसगनल और दूरसचं ार सबं ंधी कायष Signalling and Telecommunication 83 उिर रेलवे पर डसगनल डगयरों का उन्नयन रारेसंको RRSK 93,00,00 1,00 Upgradation of signalling gears on Northern Railway (Umbrella Work 2020-21) 84 ्वडणधम चर्ुर्धज / डवकणध मागों के 100 ्पटेशनों पर ररमोट िायगनॉड्टक और डप्रवेंडटव मेंटेनेंस प्रणाली का रारेसंको RRSK 62,00,00 1,00 प्रावधान Provision of remote diagnostic and preventive maintenance system at 100 stations on Golden Quadrilateral / Diagonal routes (Umbrella Work 2020-21) 85 उिर रेलवे - डन륍न घनत्व रेलवे नेटवकध पर ्विेशी रेलगाडी टक्कर पररिार प्रणाली का प्रावधान (1563 मागध पंजू ी Cap. 468,90,00 1,01 डकमी) Northern Railway - Provision of indigenous train collision avoidance system on low density railway network (1563 rkm) (Umbrella Work 2020-21) 86 उिर रेलवे - डन륍न घनत्व रेलवे नेटवकध पर रेलगाडी टक्कर पररिार प्रणाली के संबंध में लांग टमध एव्ू यशू न पंजू ी Cap. 312,60,00 1,00 प्रणाली (1563 मागध डकमी) Northern Railway - Provision of long term evolution system on low density railway network in connection with train collision avoidance system (1563 rkm) (Umbrella Work 2020-21)

87 उिर रेलवे पर मड्टप्रोटोकोल लेवल ड्वडचंग / इटं रनेट प्रोटोकोल आधाररर् प्रौद्योडगकी सडिर् िरू संचार रारेसंको RRSK 21,35,00 1,00 पररसंपडियों का बिलाव / प्रावधान Replacement/provision of telecom assets with multiprotocol level switching / internet protocol based technology over Northern Railway (Umbrella Work 2020-21) 88 840 रेलवे ्टेशनों पर वीडियो वॉल का प्रावधान पंजू ी Cap. 113,57,00 1,00,00 Provision of video walls at 840 railway stations (Umbrella Work 2020-21) वबजली सबं ंधी अन्य कायष, कर्षण ववतरण सवहत Other Electrical Works, incl TRD 89 कर्धण डवर्रण प्रणाली की डवश्वसनीयर्ा िर्े ु पररसंपडियों का आशोधन/बिलाव मआू डन DRF 6,27,75 62,00 Modification/repl of assets for reliability of traction distribution system (Umbrella Work रारेसंको RRSK 294,00,00 20,00,00 2020-21) मशीनरी और सयं ंत्र Machinery & Plant 90 रोडलंग ्टॉक अनरु क्षण डिपो के डलए एलएचबी और आईसीएफ कोचों के डलए पणू धर्ः ्वचाडलर् रारेसंको RRSK 11,44,00 1 क륍टयटू रीकृ र् डसंगल कार टे्ट ररग की आपडू र्ध व ्थापना (100 अिि) Supply and installation of fully automated computerized single car test rig for LHB and ICF coaches for rolling stock maintenance depot (100 Nos) (Umbrella Work 2020-21)

91 रोडलंग ्टॉक अनरु क्षण डिपो के डलए ्वचाडलर् रेक परीक्षण व अनवु ीक्षण प्रणाली की आपडू र्ध व ्थापना रारेसंको RRSK 300,00,00 1 (10 अिि) Supply and installation of automated rake examination and monitoring system for rolling stock maintenance depot (10 Nos) (Umbrella Work 2020-21) 92 आडटधडफडशयल इटं ेडलजेंस अडस्टेि ड्रोइि से अंिरडगयर डनगरानी प्रणाली (उ्र्ाि) की आपडू र्ध व ्थापना रारेसंको RRSK 2,50,00 1 (50 अिि) Supply and installation of undergear surveillance through artificial intelligence assisted droid (USTAAD) (50 Nos) (Umbrella Work 2020-21) 93 जगाधरी कारखाना - सीएनसी एक्‍सल टडनिंग लेथ‍ं मआू डन DRF 14,72,12 1 Jagadhri Workshop: CNC Axle Turning Lathe, surface finish = 0.8 micron Ra(min.) 16.05.9 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

(आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 94 नई डि्‍ली डिपो - सीएनसी अंिर फ्लोर व्‍िील लेथ मआू डन DRF 6,45,05 1 New Delhi Depot: CNC Under Floor Wheel Lathe 95 गाडजयाबाि ईएलएस - सीएनसी अंिर फ्लोर व्‍िील लेथ पंजू ी Cap. 6,38,66 1 Gaziabad ELS: CNC Under Floor Wheel Lathe कारखाने - उ配पादन इकाइयों सवहत Workshops including Production Units 96 िीजल शेिों पर डबजली रेलइजं नों के संविन िर्े ु अवसंरचना और टे्ट सेटअप का सजृ न पंजू ी Cap. 180,00,00 1,00 Creation of infrastructure and test setup at diesel sheds for homing electric locomotives (Umbrella Work 2020-21) 97 डबजली रेलइजं न अनरु क्षण व उत्पािन सडु वधाओ ं का उन्नयन / संवधधन पंजू ी Cap. 200,00,00 1,00 Upgradation/augmentation of electric locomotive maintenance & production facilities मआू डन DRF 50,00,00 1,00 (Umbrella Work 2020-21) 98 डसगनल कारखानों का आधडु नकीकरण पंजू ी Cap. 77,30,00 50 Modernisation of signal workshops (Umbrella Work 2020-21) 99 अनरु क्षण डिपओु ं / शेिों की धलु ाई / 셁ग्ण लाइनों पर एचओजी सवारीडिब्बों के अनरु क्षण िर्े ु 750 वो्ट पंजू ी Cap. 200,00,00 1,00 डवद्यर्ु आपडू र्ध का प्रावधान Provision of 750 v power supply for maintenance of HOG coaches in washing / sick lines of maintenance depots / sheds (Umbrella Work 2020-21) 100 र्ारर्ीय रेलों पर फै ले र्ंिार डिपओु ं की अवसंरचना का सधु ार पंजू ी Cap. 50,00,00 1,00 Improvement of infrastructure of stores depots spread accross Indian Railways (Umbrella Work 2020-21) 101 खलु ी लाइन पर मालगाडी डिब्बों की अनरु क्षण सडु वधाओ,ं आपिा प्रबंधन चल-्टाक अनरु क्षण सडु वधाओ ं पंजू ी Cap. 150,00,00 1,00 और वाष्ट्प कर्धण संबंधी अनरु क्षण सडु वधाओ ं का उन्नयन / संवधधन Upgradation/augmentation of freight wagon maintenance facilities, disaster management मआू डन DRF 50,00,00 1,00 rolling stock maintenance facilities and steam traction related maintenance facilities in open line (Umbrella Work 2020-21) यात्री सवु वधाएं Passenger Amenities 102 ्टेशनों पर डलफ्ट का प्रावधान (200 अिि) (सगु 륍य र्ारर् अडर्यान) डवडन (1) DF(1) 100,00,00 8,00,00 Provision of lifts at stations (200 Nos) (Sugamya Bharat Abhiyan) (Umbrella Work 2020-21)

103 सर्ी र्ारर्ीय रेलों के टलेटफामों पर ए्के लेटर का प्रावधान (औसर् फु टफाल 25000 प्रडर्डिन से अडधक) डवडन (1) DF(1) 100,00,00 16,00,00

Provision of escalators on Railway platforms over Indian Railways (with average footfall of more than 25000 per day) (Umbrella Work 2020-21) 104 उिर रेलवे - ्टेशनों पर डिव्यांगजन िर्े ु न्यनू र्म आवश्यक साधन व सडु वधाएं (िरू संचार, डलफ्ट व त्वररर् पंजू ी Cap. 150,00,00 9,00,00 जलापडू र्ध प्रणाली से इर्र) Northern Railway - Minimum essential amenities & facilities for Divyangjan at stations (other than telecom, lift & quick watering system) (Umbrella Work 2020-21) 105 उिर रेलवे - ्टेशनों पर लघ ु उन्नयन कायध (यथा ्टेशन र्वनों का सधु ार, ऊं चे ध्वज, ्टील की बेंच,ें पंजू ी Cap. 75,00,00 9,00,00 टलेटफामध सायबान आडि) Northern Railway - Soft upgrades at stations (like improvement in station buildings, tall flags, steel benches, cover over platform etc) (Umbrella Work 2020-21) 16.05.10 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

(आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 पीएसय/ू जेवी/एसपीवी आवद मᴂ वनवेश (सरकारी/गैर-सरकारी) Inv. in PSU/JV/SPV etc. (Govt. & Non-Govt.) 106 रेलवे डवद्यर्ु प्रबंधन कं पनी डलडमटेि पंजू ी Cap. 69,69,00 1,00,00 Railway Energy Management Co Ltd (REMCL) अन्य वववनवदषष्ट कायष Other Specified Works 107 सर्ी र्ारर्ीय रेलों पर नए अवकाश गिृ ों, डवश्राम गिृ ों, डवश्राम कक्षों का डनमाधण और वर्धमान डवश्राम गिृ ों पंजू ी Cap. 50,00,00 50,00 व डवश्राम कक्षों का पनु 셁िार Construction of new holiday homes, rest houses, rest rooms and renovation of existing rest मआू डन DRF 150,00,00 35,00 houses & rest rooms on all zonal Railways (Umbrella Work 2020-21) 108 सर्ी र्ारर्ीय क्षेत्रीय रेलों पर सेवा इमारर्ों, डचडकत्सालयों, सं्थानों, सामिु ाडयक र्वनों, सडकों (्टेशन पंजू ी Cap. 40,00,00 50,00 पि चं सडकों से इर्र), छात्रावासों, पाकों, ्टेडियम, रेलपथ मशीन ्टाफ िर्े ु अवसंरचना, रेलपथ की संरक्षा संबंधी सरु क्षा कायों का डनमाधण/सधु ार Construction/improvement of service buildings, hospitals, institutes, community halls, roads मआू डन DRF 60,00,00 20,00 (other than station approach roads), hostels, parks, stadium, infrastructure for track machine staff, protection work for safety of track etc on all zonal Railways (Umbrella Work 2020-21)

डवडन (2) DF(2) 100,00,00 30,00 109 उिर रेलवे - सरु क्षा की दृड से सर्ी ्टेशनों व अन्य नाजकु ्थलों पर क्लो煍ि सडकध ट टेलीडवजन प्रणाली मआू डन DRF 11,50,00 10,00 का प्रावधान Northern Railway - Provision of closed circuit television system due to security concerns at stations and other critical locations (Umbrella Work 2020-21) 110 सर्ी र्ारर्ीय क्षेत्रीय रेलों पर नई रेलवे सरु क्षा बल / रेलवे सरु क्षा डवशेर् बल की बैरकों का डनमाधण, वर्धमान पंजू ी Cap. 15,00,00 50,00 क्षडर्ग्र्र् बैरकों का बिलाव और आरपीएफ/आरपीएसएफ कायाधलयों/पो्ट/थानों का डनमाधण Construction of new Railway Protection Force / Railway Protection Special Force barracks, मआू डन DRF 20,00,00 15,00 repl. of existing dilapidated barracks and construction of RPF/RPSF offices/posts/thanas on all zonal Railways (Umbrella Work 2020-21) डवडन (2) DF(2) 65,00,00 20,00 111 उिर रेलवे - खेलों के डलए अंर्राधष्ट्絍ीय ्र्र के उत्कृ र्ा कें द्र की ्थापना पंजू ी Cap. 200,00,00 1 Northern Railway - Setting up of international standard centre of excellence for sports डवडन (3) DF(3) 200,00,00 .. (Umbrella Work 2020-21) प्रवशक्षण/मानव ससं ाधन ववकास Training/HRD 112 र्ारर्ीय रेलों पर रेलकडमधयों के समेडकर् कौशल डवकास िर्े ु प्रडशक्षण सं्थानों का अवसंरचनात्मक उन्नयन डवडन (3) DF(3) 200,00,00 50,00 (चरण-2) Infrastructural upgradation of training institutes for integrated skill development of Railway officials over Indian Railways (Phase-2) (Umbrella Work 2020-21) पूवोत्तर रेलवे North Eastern Railway यातायात सवु वधाए ं - यार्ष के ढांचे मᴂ पररवतषन तथा अन्य कायष Traffic Facilities-Yard Remodelling & Others 113 पवू ोिर रेलवे पर कें द्रीकृ र् यार्ायार् डनयंत्रण प्रणाली सडिर् ्वचाडलर् ब्लाक डसगनल प्रणाली का प्रावधान पंजू ी Cap. 434,00,00 10,00

Provision of automatic block signalling with centralised traffic control system on North Eastern Railway (Umbrella Work 2020-21) 16.05.11 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

(आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 114 पवू ोिर रेलवे - सवारीगाडी सडु वधाओ ं का डवकास, िॉक लाइन, ड्थरण लाइन, अडर्ररक्त लपू , पारण ्टेशनों, डवडन (3) DF(3) 77,95,00 10,00 लंबे लपू ों का प्रावधान North Eastern Railway - Development of coaching facilities, provision of dock line, stabling रारेसंको RRSK 49,99,00 .. line, addl loops, crossing stations, longer loops (Umbrella Work 2020-21) चल टाक Rolling Stock 115 िब््यएू पी-4 डबजली रेलइजं नों िर्े ु कर्धण मोटर सडिर् मोटराइ煍ि बोगी पंजू ी Cap. 2,78,01 1 Motorized bogie with traction motor (MTA) for WAP4 electric locos सड़क सरं क्षा कायष - समपार Road Safety Works-Level Crossings. 116 पवू ोिर रेलवे - समपारों पर डसगनल इजं ीडनयरी डनयमावली के अनसु ार डसगनल डगयरों का प्रावधान और रारेसंको RRSK 30,00,00 98 अन्य बिलाव कायध North Eastern Railway - Signalling gears as per Signal Engineering Manual and replacement works on level crossings on (Umbrella Work 2020-21) 117 पवू ोिर रेलवे - समपारों पर इजं ीडनयरी संबंधी कायध रारेसंको RRSK 10,00,00 1,00,00 North Eastern Railway - Engineering works at level crossings (Umbrella Work 2020-21)

सड़क सरं क्षा कायष -ऊपरी/वनचले सड़क पुल Road Safety Works-Road Over/Under Bridges. 118 पवू ोिर रेलवे - ऊपरी / डनचले सडक पलु रारेसंको RRSK 100,00,00 2,00,00 North Eastern Railway - Road over/under bridges (Umbrella Work 2020-21) रेलपथ नवीकरण Track Renewals 119 पवू ोिर रेलवे - प्राथडमक रेलपथ नवीकरण यथा थ्र ू पटरी नवीकरण, थ्र ू ्लीपर नवीकरण, ्लीपर घनत्व में रारेसंको RRSK 38,74,00 3,80,00 वडृ ि और पलु ों की लकडी का थ्र ू नवीकरण North Eastern Railway - Primary Track Renewal namely TRR & TSR (Umbrella Work 2020-21) 120 पवू ोिर रेलवे - संपणू ध रेलपथ नवीकरण (प्राथडमक) रारेसंको RRSK 84,68,00 8,50,00 North Eastern Railway - Complete Track Renewal (Primary) (Umbrella Work 2020-21) रा. R. 3,36,00 ..

121 पवू ोिर रेलवे - जडु नारों का थ्र ू नवीकरण, डगट्टी का थ्र ू नवीकरण, थ्र ू फामेशन उपचार और झलाई का थ्र ू रारेसंको RRSK 60,76,00 6,00,00 नवीकरण आडि North Eastern Railway - Through Fastening renewal , Through Ballast renewal, Through रा. R. 10,28,00 .. Formation Treatment, ISD, TBTR and Through Weld Renewal etc. (Umbrella Work 2020-21)

122 पवू ोिर रेलवे - टनध-आउट का थ्र ू नवीकरण, ड्वच एक्सपेंशन जोडों, ग्ल ू लगे जोडों का नवीकरण आडि रारेसंको RRSK 110,70,00 11,00,00

North Eastern Railway - Through Turnout Renewal, Renewal of SEJs, Glued Joints etc. (Umbrella Work 2020-21) 123 पवू ोिर रेलवे - गौण रेलपथ नवीकरण यथा संपणू ध रेलपथ नवीकरण, थ्र ू पटरी नवीकरण और थ्र ू ्लीपर रारेसंको RRSK 3,94,00 70,00 नवीकरण North Eastern Railway - Secondary Track Renewal namely CTR, TRR & TSR (Umbrella Work 2020-21) 16.05.12 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

(आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 पुल, सरु ंग व पह ंच सड़क सबं ंधी कायष Bridge Works, Tunnel Works and Approaches 124 पवू ोिर रेलवे - गिधरों/्लैबों का बिलाव, उप-संरचना व सपु र संरचना का पनु वधसन / सदृु ढीकरण, पलु ों का रारेसंको RRSK 42,00,00 5,00 पनु डनधमाधण, पलु सरु क्षा कायध और अडर्ररक्त जलमागध North Eastern Railway - Repl of girders/slabs, rehabilitation/strengthening of sub-structure & super structure, rebuilding of bridges, bridge protection works and addl waterway (Umbrella Work 2020-21) वसगनल और दूरसचं ार सबं ंधी कायष Signalling and Telecommunication 125 पवू ोिर रेलवे पर डसगनल डगयरों का उन्नयन रारेसंको RRSK 60,00,00 1,00 Upgradation of signalling gears on North Eastern Railway (Umbrella Work 2020-21) 126 पवू ोिर रेलवे - डन륍न घनत्व रेलवे नेटवकध पर ्विेशी रेलगाडी टक्कर पररिार प्रणाली का प्रावधान (1563 पंजू ी Cap. 468,90,00 1,00 मागध डकमी) North Eastern Railway - Provision of indigenous train collision avoidance system on low density railway network (1563 rkm) (Umbrella Work 2020-21) 127 पवू ोिर रेलवे - डन륍न घनत्व रेलवे नेटवकध पर रेलगाडी टक्कर पररिार प्रणाली के संबंध में लांग टमध पंजू ी Cap. 312,60,00 1,00 एव्ू यशू न प्रणाली (1563 मागध डकमी) North Eastern Railway - Provision of long term evolution system on low density railway network in connection with train collision avoidance system (1563 rkm) (Umbrella Work 2020-21) 128 पवू ोिर रेलवे पर मड्टप्रोटोकोल लेवल ड्वडचंग / इटं रनेट प्रोटोकोल आधाररर् प्रौद्योडगकी सडिर् िरू संचार रारेसंको RRSK 19,42,00 1,00 पररसंपडियों का बिलाव / प्रावधान Replacement/provision of telecom assets with multiprotocol level switching / internet protocol based technology over North Eastern Railway (Umbrella Work 2020-21) मशीनरी और सयं ंत्र Machinery & Plant 129 गोरखपरु कारखाना - िॉट फॉ्फे डटंग टलांट डवडन (3) DF(3) 2,82,45 1 Gorakhpur Workshop: Hot Phosphating Plant 130 इ煍‍जर्नगर मंिल - सीएनसी अंिर ट‍लोर व्‍िील लेथ (बला) कायध सडिर् डवडन (3) DF(3) 7,51,77 1 Izatnagar div: CNC Under Floor Wheel Lathe (BG) with Works 131 मंिुआिीि डिपो - सीएनसी अंिर ट‍लोर व्‍िील लेथ (बला) शेि सडिर् पंजू ी Cap. 8,31,71 1 Manduadih Depot: CNC Under Floor Wheel Lathe (BG) with shed यात्री सवु वधाएं Passenger Amenities 132 पवू ोिर रेलवे - ्टेशनों पर डिव्यांगजन िर्े ु न्यनू र्म आवश्यक साधन व सडु वधाएं (िरू संचार, डलफ्ट व त्वररर् पंजू ी Cap. 110,00,00 7,00,00 जलापडू र्ध प्रणाली से इर्र) North Eastern Railway - Minimum essential amenities & facilities for Divyangjan at stations (other than telecom, lift & quick watering system) (Umbrella Work 2020-21) 133 पवू ोिर रेलवे - ्टेशनों पर लघ ु उन्नयन कायध (यथा ्टेशन र्वनों का सधु ार, ऊं चे ध्वज, ्टील की बेंच,ें पंजू ी Cap. 30,00,00 7,00,00 टलेटफामध सायबान आडि) North Eastern Railway - Soft upgrades at stations (like improvement in station buildings, tall flags, steel benches, cover over platform etc) (Umbrella Work 2020-21) 16.05.13 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

(आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 पूवोत्तर सीमा रेलवे Northeast Frontier Railway यातायात सवु वधाए ं - यार्ष के ढांचे मᴂ पररवतषन तथा अन्य कायष Traffic Facilities-Yard Remodelling & Others 134 पवू ोिर सीमा व पवू ध मध्य रेलवे क्षेत्रों पर कें द्रीकृ र् यार्ायार् डनयंत्रण प्रणाली सडिर् ्वचाडलर् ब्लाक पंजू ी Cap. 497,00,00 10,00 डसगनल प्रणाली का प्रावधान Provision of automatic block signalling with centralised traffic control system on Northeast Frontier and East Central Railway zones (Umbrella Work 2020-21) 135 पवू ोिर सीमा रेलवे - यािध के ढांचे में पररवर्धन, पारण ्टेशन, लपू लाइन, माल शेि का सधु ार, पररचालन डवडन (3) DF(3) 37,90,00 10,00 प्रणाली सडिर् कें द्रीकृ र् पैनल, रास ओवर टवाइटं का पररवर्धन Northeast Frontier Railway - Yard remodellling, crossing station, loop line, goods shed रारेसंको RRSK 66,60,00 .. improvement, centralised panel with operation system, alteration of cross over point (Umbrella Work 2020-21) सड़क सरं क्षा कायष - समपार Road Safety Works-Level Crossings. 136 पवू ोिर सीमा रेलवे - समपारों पर डसगनल इजं ीडनयरी डनयमावली के अनसु ार डसगनल डगयरों का प्रावधान रारेसंको RRSK 14,00,00 99 और अन्य बिलाव कायध Northeast Frontier Railway - Signalling gears as per Signal Engineering Manual and replacement works on level crossings (Umbrella Work 2020-21) 137 पवू ोिर सीमा रेलवे - समपारों पर इजं ीडनयरी संबंधी कायध रारेसंको RRSK 5,00,00 1,00,00 Northeast Frontier Railway - Engineering works at level crossings (Umbrella Work 2020-21)

सड़क सरं क्षा कायष -ऊपरी/वनचले सड़क पुल Road Safety Works-Road Over/Under Bridges. 138 पवू ोिर सीमा रेलवे - ऊपरी / डनचले सडक पलु रारेसंको RRSK 200,00,00 2,00,00 Northeast Frontier Railway - Road over/under bridges (Umbrella Work 2020-21) रेलपथ नवीकरण Track Renewals 139 पवू ोिर सीमा रेलवे - प्राथडमक रेलपथ नवीकरण यथा थ्र ू पटरी नवीकरण, थ्र ू ्लीपर नवीकरण, ्लीपर घनत्व रारेसंको RRSK 329,17,00 33,00,00 में वडृ ि और पलु ों की लकडी का थ्र ू नवीकरण Northeast Frontier Railway - Primary Track Renewal namely TRR & TSR (Umbrella Work रा. R. 2,62,00 .. 2020-21) 140 पवू ोिर सीमा रेलवे - संपणू ध रेलपथ नवीकरण (प्राथडमक) रारेसंको RRSK 213,09,00 21,50,00 Northeast Frontier Railway - Complete Track Renewal (Primary) (Umbrella Work 2020-21) रा. R. 18,17,00 ..

141 पवू ोिर सीमा रेलवे - जडु नारों का थ्र ू नवीकरण, डगट्टी का थ्र ू नवीकरण, थ्र ू फामेशन उपचार और झलाई का रारेसंको RRSK 152,99,00 15,00,00 थ्र ू नवीकरण आडि Northeast Frontier Railway - Through Fastening renewal , Through Ballast renewal, रा. R. 65,82,00 .. Through Formation Treatment, ISD, TBTR and Through Weld Renewal etc. (Umbrella Work 2020-21) 142 पवू ोिर सीमा रेलवे - टनध-आउट का थ्र ू नवीकरण, ड्वच एक्सपेंशन जोडों, ग्ल ू लगे जोडों का नवीकरण आडि रारेसंको RRSK 123,47,00 12,00,00

Northeast Frontier Railway - Through Turnout Renewal, Renewal of SEJs, Glued Joints etc. (Umbrella Work 2020-21) 16.05.14 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

(आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 143 पवू ोिर सीमा रेलवे - गौण रेलपथ नवीकरण यथा संपणू ध रेलपथ नवीकरण, थ्र ू पटरी नवीकरण और थ्र ू ्लीपर रारेसंको RRSK 4,92,00 50,00 नवीकरण Northeast Frontier Railway - Secondary Track Renewal namely CTR, TRR & TSR (Umbrella Work 2020-21) पुल, सरु ंग व पह ंच सड़क सबं ंधी कायष Bridge Works, Tunnel Works and Approaches 144 पवू ोिर सीमा रेलवे - गिधरों/्लैबों का बिलाव, उप-संरचना व सपु र संरचना का पनु वधसन / सदृु ढीकरण, पलु ों रारेसंको RRSK 97,00,00 5,00 का पनु डनधमाधण, पलु सरु क्षा कायध और अडर्ररक्त जलमागध Northeast Frontier Railway - Repl of girders/slabs, rehabilitation/strengthening of sub- structure & super structure, rebuilding of bridges, bridge protection works and addl waterway (Umbrella Work 2020-21) वसगनल और दूरसचं ार सबं ंधी कायष Signalling and Telecommunication 145 पवू ोिर सीमा रेलवे पर डसगनल डगयरों का उन्नयन रारेसंको RRSK 35,00,00 1,00 Upgradation of signalling gears on Northeast Frontier Railway (Umbrella Work 2020-21)

146 पवू ोिर सीमा रेलवे - डन륍न घनत्व रेलवे नेटवकध पर ्विेशी रेलगाडी टक्कर पररिार प्रणाली का प्रावधान पंजू ी Cap. 468,90,00 1,00 (1563 मागध डकमी) Northeast Frontier Railway - Provision of indigenous train collision avoidance system on low density railway network (1563 rkm) (Umbrella Work 2020-21) 147 पवू ोिर सीमा रेलवे - डन륍न घनत्व रेलवे नेटवकध पर रेलगाडी टक्कर पररिार प्रणाली के संबंध में लांग टमध पंजू ी Cap. 312,60,00 1,00 एव्ू यशू न प्रणाली (1563 मागध डकमी) Northeast Frontier Railway - Provision of long term evolution system on low density railway network in connection with train collision avoidance system (1563 rkm) (Umbrella Work 2020-21) 148 पवू ोिर सीमा रेलवे पर मड्टप्रोटोकोल लेवल ड्वडचंग / इटं रनेट प्रोटोकोल आधाररर् प्रौद्योडगकी सडिर् रारेसंको RRSK 27,54,00 1,00 िरू संचार पररसंपडियों का बिलाव / प्रावधान Replacement/provision of telecom assets with multiprotocol level switching / internet protocol based technology over Northeast Frontier Railway (Umbrella Work 2020-21) वबजली सबं ंधी अन्य कायष, कर्षण ववतरण सवहत Other Electrical Works, incl TRD 149 औसर्न 2000 प्रडर्डिन से अडधक फु टफाल वाले रेलवे ्टेशनों पर प्रकाशन व्यव्था का सधु ार और पंजू ी Cap. 102,00,00 5,00,00 चयडनर् ्टेशनों के मख्ु य प्रवेश पर प्रकाशन व्यव्था Improvement of lighting at Railway stations having average footfall more than 2000 per day मआू डन DRF 3,88,37 38,00 and facade lighting arrangement at selected stations (Umbrella Work 2020-21) डवडन (1) DF(1) 7,38,71 80,00 रारेसंको RRSK 7,91,39 80,00 मशीनरी और सयं ंत्र Machinery & Plant 150 डिब्रगू ढ कारखाना - 絍ेवसधर 80टी 2 絍ैक मआू डन DRF 3,39,63 1 Dibrugarh workshop: Traverser 80T 2 track 151 न्‍य ू बोंगाईगांव कारखाना - सीएनसी सफे श व्‍िील लेथ एएमसी सडिर् मआू डन DRF 6,63,50 1 New Bongaigaon Workshop: CNC Surface Wheel Lathe with AMC 152 डसलचर डिपो - सीएनसी अंिर फ्लोर लेथ शेि सडिर् पंजू ी Cap. 7,59,05 1 Silchar Depot: CNC Under floor wheel lathe with shed 16.05.15 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

(आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 यात्री सवु वधाएं Passenger Amenities 153 पवू ोिर सीमा रेलवे - न्यनू र्म आवश्यक सडु वधाओ ं का प्रावधान िरू संचार, डिव्यांगजन की सडु वधा िर्े ु सचू ना रारेसंको RRSK 6,72,00 5,00,00 प्रणाली का डव्र्ार और अन्य यात्री सडु वधा संबंधी कायध Northeast Frontier Railway - Minimum essential amenities Telecom, expansion of information system to facilitate Divyangjan and other passenger amenity items (Umbrella Work 2020-21) 154 पवू ोिर सीमा रेलवे - ्टेशनों पर डिव्यांगजन िर्े ु न्यनू र्म आवश्यक साधन व सडु वधाएं (िरू संचार, डलफ्ट व पंजू ी Cap. 110,00,00 6,00,00 त्वररर् जलापडू र्ध प्रणाली से इर्र) Northeast Frontier Railway - Minimum essential amenities & facilities for Divyangjan at stations (other than telecom, lift & quick watering system) (Umbrella Work 2020-21)

155 पवू ोिर सीमा रेलवे - ्टेशनों पर लघ ु उन्नयन कायध (यथा ्टेशन र्वनों का सधु ार, ऊं चे ध्वज, ्टील की पंजू ी Cap. 30,00,00 6,00,00 बेंच,ें टलेटफामध सायबान आडि) Northeast Frontier Railway - Soft upgrades at stations (like improvement in station buildings, tall flags, steel benches, cover over platform etc) (Umbrella Work 2020-21) अन्य वववनवदषष्ट कायष Other Specified Works 156 पवू ोिर सीमा रेलवे - खेलों के डलए अंर्राधष्ट्絍ीय ्र्र के उत्कृ र्ा कें द्र की ्थापना पंजू ी Cap. 200,00,00 1 Northeast Frontier Railway - Setting up of international standard centre of excellence for डवडन (3) DF(3) 200,00,00 .. sports (Umbrella Work 2020-21) दवक्षण रेलवे Southern Railway यातायात सवु वधाए ं - यार्ष के ढांचे मᴂ पररवतषन तथा अन्य कायष Traffic Facilities-Yard Remodelling & Others 157 िडक्षण रेलवे - गडर् में सधु ार िर्े ु यािध का आशोधन, मध्यवर्ी ब्लाक िट और नए सवारीगाडी टडमधनल का पंजू ी Cap. 5,48,00 10,00 डवकास Southern Railway - Yard modification to improvement speed, intermediate block hut and डवडन (3) DF(3) 17,03,00 .. development of new coaching terminal (Umbrella Work 2020-21) चल टाक Rolling Stock 158 डबजली रेलइजं नों िर्े ु डिटाची कर्धण मोटर रारेसंको RRSK 6,04,80 1 Hitachi traction motor for electric locos 159 डबजली रेलइजं नों िर्े ु एल-32 प्रकार के टैप चेंजर का पनु वधसन रारेसंको RRSK 4,05,90 1 Rehabilitation of tap changer type N-32 for electric locos सड़क सरं क्षा कायष - समपार Road Safety Works-Level Crossings. 160 िडक्षण रेलवे - समपारों पर इजं ीडनयरी संबंधी कायध रारेसंको RRSK 20,00,00 1,00,00 Southern Railway - Engineering works at level crossings (Umbrella Work 2020-21) सड़क सरं क्षा कायष -ऊपरी/वनचले सड़क पुल Road Safety Works-Road Over/Under Bridges. 161 िडक्षण रेलवे - ्वडणधम चर्ुर्धजु / डवकणध मागों पर ऊपरी / डनचले सडक पलु सं.डनडध S.Fund 480,00,00 5,00,00 Southern Railway - Road over/under bridges on Golden Quadrilateral / Diagonal routes (Umbrella Work 2020-21) 162 िडक्षण रेलवे - ऊपरी / डनचले सडक पलु रारेसंको RRSK 200,00,00 3,00,00 Southern Railway - Road over/under bridges (Umbrella Work 2020-21) 163 िडक्षण रेलवे - ्वडणधम चर्ुर्धजु / डवकणध मागों पर डनचले सडक पलु सं.डनडध S.Fund 200,00,00 2,00,00 Southern Railway - Road under bridges on Golden Quadrilateral / Diagonal routes (Umbrella Work 2020-21) 16.05.16 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

(आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 रेलपथ नवीकरण Track Renewals 164 िडक्षण रेलवे - प्राथडमक रेलपथ नवीकरण यथा थ्र ू पटरी नवीकरण, थ्र ू ्लीपर नवीकरण, ्लीपर घनत्व में रारेसंको RRSK 288,60,00 29,00,00 वडृ ि और पलु ों की लकडी का थ्र ू नवीकरण Southern Railway - Primary Track Renewal namely TRR & TSR (Umbrella Work 2020-21) रा. R. 3,49,00 ..

165 िडक्षण रेलवे - संपणू ध रेलपथ नवीकरण (प्राथडमक) रारेसंको RRSK 259,62,00 26,00,00 Southern Railway - Complete Track Renewal (Primary) (Umbrella Work 2020-21) रा. R. 14,02,00 .. 166 िडक्षण रेलवे - जडु नारों का थ्र ू नवीकरण, डगट्टी का थ्र ू नवीकरण, थ्र ू फामेशन उपचार और झलाई का थ्र ू रारेसंको RRSK 356,47,00 35,00,00 नवीकरण आडि Southern Railway - Through Fastening renewal , Through Ballast renewal, Through Formation Treatment, ISD, TBTR and Through Weld Renewal etc. (Umbrella Work 2020-21)

167 िडक्षण रेलवे - टनध-आउट का थ्र ू नवीकरण, ड्वच एक्सपेंशन जोडों, ग्ल ू लगे जोडों का नवीकरण आडि रारेसंको RRSK 187,16,00 19,00,00 Southern Railway - Through Turnout Renewal, Renewal of SEJs, Glued Joints etc. (Umbrella Work 2020-21) 168 िडक्षण रेलवे - गौण रेलपथ नवीकरण यथा संपणू ध रेलपथ नवीकरण, थ्र ू पटरी नवीकरण और थ्र ू ्लीपर रारेसंको RRSK 21,60,00 2,00,00 नवीकरण Southern Railway - Secondary Track Renewal namely CTR, TRR & TSR (Umbrella Work रा. R. 2,78,00 .. 2020-21) पुल, सरु ंग व पह ंच सड़क सबं ंधी कायष Bridge Works, Tunnel Works and Approaches 169 िडक्षण रेलवे - गिधरों/्लैबों का बिलाव, उप-संरचना व सपु र संरचना का पनु वधसन / सदृु ढीकरण, पलु ों का रारेसंको RRSK 125,00,00 5,00 पनु डनधमाधण, पलु सरु क्षा कायध और अडर्ररक्त जलमागध Southern Railway - Repl of girders/slabs, rehabilitation/strengthening of sub-structure & super structure, rebuilding of bridges, bridge protection works and addl waterway (Umbrella Work 2020-21) वसगनल और दूरसचं ार सबं ंधी कायष Signalling and Telecommunication 170 िडक्षण रेलवे पर डसगनल डगयरों का उन्नयन रारेसंको RRSK 94,00,00 1,00 Upgradation of signalling gears on Southern Railway (Umbrella Work 2020-21) 171 िडक्षण रेलवे - ्वडणधम चर्ुर्धजु / डवकणध मागों पर आधडु नक 絍ेन डनयंत्रण प्रणाली सडिर् इलेक्絍ोडनक पंजू ी Cap. 148,19,00 1,00 अंर्पाधशन / इटं रफे स व ब्लाक ऑडटटमाइजेशन प्रणाली (्वचाडलर् ब्लाक डसगनल) सडिर् कें द्रीकृ र् डनयंत्रण प्रणाली (203 मागध डकमी) Southern Railway - Provision of centralised control system with electronic interlocking / interfaces and block optimisation system (automatic block signalling) in connection with modern train control system on Golden Quadrilateral / Diagonal routes (203 rkm) (Umbrella Work 2020-21) 172 िडक्षण रेलवे - डन륍न घनत्व रेलवे नेटवकध पर ्विेशी रेलगाडी टक्कर पररिार प्रणाली का प्रावधान (1563 पंजू ी Cap. 468,90,00 1,00 मागध डकमी) Southern Railway - Provision of indigenous train collision avoidance system on low density railway network (1563 rkm) (Umbrella Work 2020-21) 173 िडक्षण रेलवे - डन륍न घनत्व रेलवे नेटवकध पर रेलगाडी टक्कर पररिार प्रणाली के संबंध में लांग टमध एव्ू यशू न पंजू ी Cap. 312,60,00 1,00 प्रणाली (1563 मागध डकमी) Southern Railway - Provision of long term evolution system on low density railway network in connection with train collision avoidance system (1563 rkm) (Umbrella Work 2020-21) 16.05.17 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

(आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 174 िडक्षण रेलवे पर मड्टप्रोटोकोल लेवल ड्वडचंग / इटं रनेट प्रोटोकोल आधाररर् प्रौद्योडगकी सडिर् िरू संचार रारेसंको RRSK 19,76,00 1,00 पररसंपडियों का बिलाव / प्रावधान Replacement/provision of telecom assets with multiprotocol level switching / internet protocol based technology over Southern Railway (Umbrella Work 2020-21) 175 िडक्षण रेलवे - ्वडणधम चर्ुर्धजु / डवकणध मागों पर आधडु नक 絍ेन डनयंत्रण प्रणाली का प्रावधान (271 मागध पंजू ी Cap. 203,25,00 1,00 डकमी) Southern Railway - Provision of modern train control system on Golden Quadrilateral / Diagonal routes (271 rkm) (Umbrella Work 2020-21) कारखाने - उ配पादन इकाइयों सवहत Workshops including Production Units 176 िडक्षण, िडक्षण मध्य, िडक्षण पवू ध, पडिम, िडक्षण पडिम, पडिम मध्य व अन्य क्षेत्रीय रेलवे पर यांडत्रक पंजू ी Cap. 335,00,00 1,00 कारखानों में अवसंरचना का उन्नयन / सधु ार और अनरु क्षण व उत्पािन क्षमर्ा का संवधधन Upgradation/improvement in infrastructure and augmentation of maintenance & मआू डन DRF 70,00,00 1,00 manufacturing capacity of mechanical workshops in Southern, South Central, South Eastern, Western, South Western, West Central & other zonal Railways (Umbrella Work 2020-21)

177 िडक्षण, िडक्षण पवू ध, पडिम, िडक्षण पडिम, पडिम मध्य व अन्य क्षेत्रीय रेलवे पर खलु ी लाइन पर कोडचंग चल- पंजू ी Cap. 320,00,00 1,00 ्टाक (िीपीआरएस सडिर्) अनरु क्षण सडु वधाओ ं का उन्नयन / संवधधन Upgradation/augmentation of coaching rolling stock (incl DPRS) maintenance facilities in मआू डन DRF 50,00,00 1,00 open line on Southern, South Eastern, Western, South Western, West Central & other zonal Railways (Umbrella Work 2020-21) यात्री सवु वधाएं Passenger Amenities 178 िडक्षण रेलवे - ्टेशनों पर डिव्यांगजन िर्े ु न्यनू र्म आवश्यक साधन व सडु वधाएं (िरू संचार, डलफ्ट व त्वररर् पंजू ी Cap. 150,00,00 9,00,00 जलापडू र्ध प्रणाली से इर्र) Southern Railway - Minimum essential amenities & facilities for Divyangjan at stations (other than telecom, lift & quick watering system) (Umbrella Work 2020-21) 179 िडक्षण रेलवे - ्टेशनों पर लघ ु उन्नयन कायध (यथा ्टेशन र्वनों का सधु ार, ऊं चे ध्वज, ्टील की बेंच,ें पंजू ी Cap. 75,00,00 9,00,00 टलेटफामध सायबान आडि) Southern Railway - Soft upgrades at stations (like improvement in station buildings, tall flags, steel benches, cover over platform etc) (Umbrella Work 2020-21) दवक्षण मध्य रेलवे South Central Railway यातायात सवु वधाए ं - यार्ष के ढांचे मᴂ पररवतषन तथा अन्य कायष Traffic Facilities-Yard Remodelling & Others 180 िडक्षण मध्य व पवू ध र्ट रेलवे क्षेत्रों पर कें द्रीकृ र् यार्ायार् डनयंत्रण प्रणाली सडिर् ्वचाडलर् ब्लाक डसगनल पंजू ी Cap. 473,00,00 10,00 प्रणाली का प्रावधान Provision of automatic block signalling with centralised traffic control system on South Central and East Coast Railway zones (Umbrella Work 2020-21) 181 िडक्षण मध्य रेलवे - अडर्ररक्त लपू , अडर्ररक्त टलेटफामध, मानक टलेटफामध, िोिरी लाइन पर मानकले-आउट, पंजू ी Cap. 30,27,00 10,00 िाउन लपू लाइन, मध्यवर्ी ब्लाक डसगनल, 3सरी लाइन को संयोजन, यािध के ढांचे में पररवर्धन

South Central Railway - Provision of addl goods loop, addl platform, standard platform, डवडन (3) DF(3) 277,33,00 .. standard layout on double line, down loop line, intermediate block signalling, 3rd line ईबीआर(आईएफ) EBR(IF) 78,35,00 .. connectivity, yard remodelling with complete interlocking & development of new crossing stations (Umbrella Work 2020-21) चल टाक Rolling Stock 182 3-रेलइजं नों िर्े ु एक संपणू ध आईजीबीटी आधाररर् प्रोप्शन सेट, डजसमें 1 सेट कर्धण कनवटधर, 1 सेट पंजू ी Cap. 3,21,69 1 सिायक कनवटधर, 1 सेट वीसीयू शाडमल िℂ One complete IGBT based propulsion set for 3-phase locomotives comprising of 1 set of traction converters, 1 set of auxiliary converters, 1 set of VCU 16.05.18 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

(आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 सड़क सरं क्षा कायष - समपार Road Safety Works-Level Crossings. 183 िडक्षण मध्य रेलवे - समपारों पर डसगनल इजं ीडनयरी डनयमावली के अनसु ार डसगनल डगयरों का प्रावधान रारेसंको RRSK 35,00,00 99 और अन्य बिलाव कायध South Central Railway - Signalling gears as per Signal Engineering Manual and replacement works on level crossings (Umbrella Work 2020-21) 184 र्ारर्ीय रेलों पर समपारों पर िरू संचार सडु वधाओ ं का प्रावधान और बिलाव संबंधी कायध रारेसंको RRSK 11,00,00 1,00 Provision of telecommunication facilities and replacement works on level crossings on Indian Railways (Umbrella Work 2020-21) 185 िडक्षण मध्य रेलवे - समपारों पर इजं ीडनयरी संबंधी कायध रारेसंको RRSK 15,00,00 1,00,00 South Central Railway - Engineering works at level crossings (Umbrella Work 2020-21)

सड़क सरं क्षा कायष -ऊपरी/वनचले सड़क पुल Road Safety Works-Road Over/Under Bridges. 186 िडक्षण मध्य रेलवे - ्वडणधम चर्ुर्धजु / डवकणध मागों पर ऊपरी / डनचले सडक पलु सं.डनडध S.Fund 480,00,00 5,00,00 South Central Railway - Road over/under bridges on Golden Quadrilateral / Diagonal routes (Umbrella Work 2020-21) 187 िडक्षण मध्य रेलवे - ऊपरी / डनचले सडक पलु रारेसंको RRSK 350,00,00 4,00,00 South Central Railway - Road over/under bridges (Umbrella Work 2020-21) 188 िडक्षण मध्य रेलवे - ्वडणधम चर्ुर्धजु / डवकणध मागों पर ऊपरी सडक पलु सं.डनडध S.Fund 485,00,00 2,00,00 South Central Railway - Road over bridges on Golden Quadrilateral / Diagonal routes (Umbrella Work 2020-21) 189 िडक्षण मध्य रेलवे - ्वडणधम चर्ुर्धजु / डवकणध मागों पर डनचले सडक पलु सं.डनडध S.Fund 475,00,00 2,00,00 South Central Railway - Road under bridges on Golden Quadrilateral / Diagonal routes (Umbrella Work 2020-21) रेलपथ नवीकरण Track Renewals 190 िडक्षण मध्य रेलवे - प्राथडमक रेलपथ नवीकरण यथा थ्र ू पटरी नवीकरण, थ्र ू ्लीपर नवीकरण, ्लीपर घनत्व रारेसंको RRSK 316,75,00 31,60,00 में वडृ ि और पलु ों की लकडी का थ्र ू नवीकरण South Central Railway - Primary Track Renewal namely TRR & TSR (Umbrella Work 2020-21) 191 िडक्षण मध्य रेलवे - संपणू ध रेलपथ नवीकरण (प्राथडमक) रारेसंको RRSK 294,19,00 29,40,00 South Central Railway - Complete Track Renewal (Primary) (Umbrella Work 2020-21)

192 िडक्षण मध्य रेलवे - जडु नारों का थ्र ू नवीकरण, डगट्टी का थ्र ू नवीकरण, थ्र ू फामेशन उपचार और झलाई का थ्र ू रारेसंको RRSK 235,58,00 23,50,00 नवीकरण आडि South Central Railway - Through Fastening renewal , Through Ballast renewal, Through Formation Treatment, ISD, TBTR and Through Weld Renewal etc. (Umbrella Work 2020-21)

193 िडक्षण मध्य रेलवे - टनध-आउट का थ्र ू नवीकरण, ड्वच एक्सपेंशन जोडों, ग्ल ू लगे जोडों का नवीकरण आडि रारेसंको RRSK 200,00,00 20,00,00

South Central Railway - Through Turnout Renewal, Renewal of SEJs, Glued Joints etc. (Umbrella Work 2020-21) 194 िडक्षण मध्य रेलवे - गौण रेलपथ नवीकरण यथा संपणू ध रेलपथ नवीकरण, थ्र ू पटरी नवीकरण और थ्र ू ्लीपर रारेसंको RRSK 28,80,00 2,50,00 नवीकरण South Central Railway - Secondary Track Renewal namely CTR, TRR & TSR (Umbrella Work 2020-21) 16.05.19 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

(आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 पुल, सरु ंग व पह ंच सड़क सबं ंधी कायष Bridge Works, Tunnel Works and Approaches 195 िडक्षण मध्य रेलवे - गिधरों/्लैबों का बिलाव, उप-संरचना व सपु र संरचना का पनु वधसन / सदृु ढीकरण, पलु ों रारेसंको RRSK 100,00,00 50,00 का पनु डनधमाधण, पलु सरु क्षा कायध और अडर्ररक्त जलमागध South Central Railway - Repl of girders/slabs, rehabilitation/strengthening of sub-structure & super structure, rebuilding of bridges, bridge protection works and addl waterway (Umbrella Work 2020-21) वसगनल और दूरसचं ार सबं ंधी कायष Signalling and Telecommunication 196 िडक्षण मध्य रेलवे पर डसगनल डगयरों का उन्नयन रारेसंको RRSK 95,00,00 1,00 Upgradation of signalling gears on South Central Railway (Umbrella Work 2020-21) 197 र्ारर्ीय रेलों के ्वडणधम चर्ुर्धजु / डवकणों मागों पर 130 डकमीप्रघ र्क गडर् में वडृ ि रारेसंको RRSK 180,00,00 20,00,00 Raising of speed to 130 kmph on Golden Quadrilateral / Diagonal routes on Indian Railways (Umbrella Work 2020-21) 198 िडक्षण मध्य रेलवे - ्वडणधम चर्ुर्धजु / डवकणध मागों पर आधडु नक 絍ेन डनयंत्रण प्रणाली सडिर् इलेक्絍ोडनक पंजू ी Cap. 490,00,00 1,00 अंर्पाधशन / इटं रफे स व ब्लाक ऑडटटमाइजेशन प्रणाली (्वचाडलर् ब्लाक डसगनल) सडिर् कें द्रीकृ र् डनयंत्रण प्रणाली (670 मागध डकमी) South Central Railway - Provision of centralised control system with electronic interlocking / interfaces and block optimisation system (automatic block signalling) in connection with modern train control system on Golden Quadrilateral / Diagonal routes (670 rkm) (Umbrella Work 2020-21) 199 िडक्षण मध्य रेलवे - डन륍न घनत्व रेलवे नेटवकध पर ्विेशी रेलगाडी टक्कर पररिार प्रणाली का प्रावधान पंजू ी Cap. 468,90,00 1,00 (1563 मागध डकमी) South Central Railway - Provision of indigenous train collision avoidance system on low density railway network (1563 rkm) (Umbrella Work 2020-21) 200 िडक्षण मध्य रेलवे - डन륍न घनत्व रेलवे नेटवकध पर रेलगाडी टक्कर पररिार प्रणाली के संबंध में लांग टमध पंजू ी Cap. 312,60,00 1,00 एव्ू यशू न प्रणाली (1563 मागध डकमी) South Central Railway - Provision of long term evolution system on low density railway network in connection with train collision avoidance system (1563 rkm) (Umbrella Work 2020-21) 201 िडक्षण मध्य रेलवे - ्वडणधम चर्ुर्धजु / डवकणध मागों पर लांग टमध एव्ू यशू न आधाररर् सचल 絍ेन रेडियो पंजू ी Cap. 309,80,00 1,00 उप्करों का प्रावधान (1549 मागध डकमी) South Central Railway - Provision of long term evolution based mobile train radio equipment at Golden Quadrilateral / Diagonal routes (1549 rkm) (Umbrella Work 2020-21)

202 िडक्षण मध्य रेलवे पर मड्टप्रोटोकोल लेवल ड्वडचंग / इटं रनेट प्रोटोकोल आधाररर् प्रौद्योडगकी सडिर् पंजू ी Cap. 224,14,00 .. िरू संचार पररसंपडियों का बिलाव / प्रावधान और र्ारर्ीय रेलों पर रेलनेट नेटवकध अवसंरचना का प्रबंधन

Replacement/provision of telecom assets with multiprotocol level switching / internet रारेसंको RRSK 4,46,00 1,00 protocol based technology over South Central Railway and managed RailNet network infrastructure on Indian Railways (Umbrella Work 2020-21) 203 िडक्षण मध्य रेलवे - ्वडणधम चर्ुर्धजु / डवकणध मागों पर आधडु नक 絍ेन डनयंत्रण प्रणाली का प्रावधान (670 पंजू ी Cap. 490,00,00 1,00 मागध डकमी) South Central Railway - Provision of modern train control system on Golden Quadrilateral / Diagonal routes (670 rkm) (Umbrella Work 2020-21) वबजली सबं ंधी अन्य कायष, कर्षण ववतरण सवहत Other Electrical Works, incl TRD 204 11/33 के वी की डशरोपरर डवर्रण लाइन का डनराकरण पंजू ी Cap. 30,40,00 2,00,00 Removal of overhead 11/33 kv transmission line (Umbrella Work 2020-21) मआू डन DRF 54,59,61 4,80,65 रारेसंको RRSK 4,85,48 48,00 16.05.20 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

(आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 मशीनरी और सयं ंत्र Machinery & Plant 205 लालगुिा कारखाना - सीएनसी प्रेस ब्रेक िाइड्रोडलक 400टी मआू डन DRF 2,54,82 1 Lallaguda Workshop - CNC Press Brake Hydraulic 400T 206 रायनापािू कारखाना - व्‍िील लेथ पोटधल मआू डन DRF 12,24,88 1 Rayanapadu Workshop - Wheel Lathe Portal 207 रायनापािू कारखाना - एक्सल जनधल टडनिंग व वडनिंग लेथ मआू डन DRF 2,57,11 1 Rayanapadu Workshop - Axle Journal Turning & Burnishing Lathe 208 डवजयवािा ईएलएस - सीएनसी अंिर फ्लोर व्‍िील लेथ मआू डन DRF 6,43,30 1 Vijayawada ELS - CNC Under Floor Wheel Lathe यात्री सवु वधाएं Passenger Amenities 209 िडक्षण मध्य रेलवे - न्यनू र्म आवश्यक सडु वधाओ ं का प्रावधान - िरू संचार, डिव्यांगजन की सडु वधा िर्े ु पंजू ी Cap. 3,78,00 50,00 सचू ना प्रणाली का डव्र्ार और अन्य यात्री सडु वधा संबंधी कायध South Central Railway - Minimum essential amenities - Telecom, expansion of information डवडन (1) DF(1) 16,39,00 2,50,00 system to facilitate Divyangjan and other passenger amenity items (Umbrella Work 2020-21)

रारेसंको RRSK 9,55,00 .. 210 िडक्षण मध्य रेलवे - ्टेशनों पर डिव्यांगजन िर्े ु न्यनू र्म आवश्यक साधन व सडु वधाएं (िरू संचार, डलफ्ट व पंजू ी Cap. 125,00,00 9,00,00 त्वररर् जलापडू र्ध प्रणाली से इर्र) South Central Railway - Minimum essential amenities & facilities for Divyangjan at stations (other than telecom, lift & quick watering system) (Umbrella Work 2020-21) 211 िडक्षण मध्य रेलवे - ्टेशनों पर लघ ु उन्नयन कायध (यथा ्टेशन र्वनों का सधु ार, ऊं चे ध्वज, ्टील की बेंच,ें पंजू ी Cap. 70,00,00 9,00,00 टलेटफामध सायबान आडि) South Central Railway - Soft upgrades at stations (like improvement in station buildings, tall flags, steel benches, cover over platform etc) (Umbrella Work 2020-21) दवक्षण पूवष रेलवे South Eastern Railway यातायात सवु वधाए ं - यार्ष के ढांचे मᴂ पररवतषन तथा अन्य कायष Traffic Facilities-Yard Remodelling & Others 212 िडक्षण पवू ध रेलवे - ्टेशन यािध के ढांचे में पररवर्धन, ्वचाडलर् डसगनल व लपू लाइन का प्रावधान, नए डवडन (3) DF(3) 119,09,00 10,00 द्वीपीय टलेटफामध, कमीिल लॉबी का डनमाधण और सवारीगाडी व मालगाडी शंडटंग नेक का डव्र्ार South Eastern Railway - Station yard remodelling, provision of auto signalling and loop line, construction of new island platform, crew lobby and extension of coaching & goods shunting necks (Umbrella Work 2020-21) सड़क सरं क्षा कायष - समपार Road Safety Works-Level Crossings. 213 िडक्षण पवू ध रेलवे - समपारों पर डसगनल इजं ीडनयरी डनयमावली के अनसु ार डसगनल डगयरों का प्रावधान और रारेसंको RRSK 10,00,00 1,00 अन्य बिलाव कायध South Eastern Railway - Signalling gears as per Signal Engineering Manual and replacement works on level crossings (Umbrella Work 2020-21) 214 िडक्षण पवू ध रेलवे - समपारों पर इजं ीडनयरी संबंधी कायध रारेसंको RRSK 15,00,00 1,00,00 South Eastern Railway - Engineering works at level crossings (Umbrella Work 2020-21)

सड़क सरं क्षा कायष -ऊपरी/वनचले सड़क पुल Road Safety Works-Road Over/Under Bridges. 215 िडक्षण पवू ध रेलवे - ्वडणधम चर्ुर्धजु / डवकणध मागों पर ऊपरी / डनचले सडक पलु सं.डनडध S.Fund 480,00,00 5,00,00 South EasternRailway - Road over/under bridges on Golden Quadrilateral / Diagonal routes (Umbrella Work 2020-21) 16.05.21 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

(आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 216 िडक्षण पवू ध रेलवे - ऊपरी / डनचले सडक पलु रारेसंको RRSK 250,00,00 2,00,00 South Eastern Railway - Road over/under bridges (Umbrella Work 2020-21) 217 िडक्षण पवू ध रेलवे - ्वडणधम चर्ुर्धजु / डवकणध मागों पर ऊपरी सडक पलु सं.डनडध S.Fund 485,00,00 2,00,00 South Eastern Railway - Road over bridges on Golden Quadrilateral / Diagonal routes (Umbrella Work 2020-21) 218 िडक्षण पवू ध रेलवे - ्वडणधम चर्ुर्धजु / डवकणध मागों पर डनचले सडक पलु सं.डनडध S.Fund 475,00,00 2,00,00 South Eastern Railway - Road under bridges on Golden Quadrilateral / Diagonal routes (Umbrella Work 2020-21) रेलपथ नवीकरण Track Renewals 219 िडक्षण पवू ध रेलवे - समडपधर् माल गडलयारे के पोर्क मागों का उन्नयन रारेसंको RRSK 7,45,00 70,00 South Eastern Railway - Track renewal works for upgradation of Dedicated Freight Corridor feeder routes (Umbrella Work 2020-21) 220 िडक्षण पवू ध रेलवे - संपणू ध रेलपथ नवीकरण (प्राथडमक) रारेसंको RRSK 144,77,00 16,80,00 South Eastern Railway - Complete Track Renewal (Primary) (Umbrella Work 2020-21) रा. R. 9,69,00 ..

221 िडक्षण पवू ध रेलवे - प्राथडमक रेलपथ नवीकरण थ्र ू पटरी नवीकरण रारेसंको RRSK 273,30,00 27,00,00 South Eastern Railway - Through Rail Renewal (Primary) (Umbrella Work 2020-21)

222 िडक्षण पवू ध रेलवे - प्राथडमक रेलपथ नवीकरण थ्र ू ्लीपर नवीकरण रारेसंको RRSK 254,06,00 25,00,00 South Eastern Railway - Through Sleeper Renewal (Primary) (Umbrella Work 2020-21) रा. R. 36,82,00 ..

223 िडक्षण पवू ध रेलवे - जडु नारों का थ्र ू नवीकरण, डगट्टी का थ्र ू नवीकरण, थ्र ू फामेशन उपचार और झलाई का थ्र ू रारेसंको RRSK 146,27,00 14,50,00 नवीकरण आडि South Eastern Railway - Through Fastening renewal , Through Ballast renewal, Through रा. R. 31,38,00 .. Formation Treatment, ISD, TBTR and Through Weld Renewal etc. (Umbrella Work 2020-21)

224 िडक्षण पवू ध रेलवे - टनध-आउट का थ्र ू नवीकरण, ड्वच एक्सपेंशन जोडों, ग्ल ू लगे जोडों का नवीकरण आडि रारेसंको RRSK 199,59,00 19,00,00

South Eastern Railway - Through Turnout Renewal, Renewal of SEJs, Glued Joints etc. रा. R. 1,92,00 .. (Umbrella Work 2020-21) 225 िडक्षण पवू ध रेलवे - गौण रेलपथ नवीकरण यथा संपणू ध रेलपथ नवीकरण, थ्र ू पटरी नवीकरण और थ्र ू ्लीपर रारेसंको RRSK 73,38,00 7,00,00 नवीकरण South Eastern Railway - Secondary Track Renewal namely CTR, TRR & TSR (Umbrella रा. R. 3,45,00 .. Work 2020-21) पुल, सरु ंग व पह ंच सड़क सबं ंधी कायष Bridge Works, Tunnel Works and Approaches 226 िडक्षण पवू ध रेलवे - गिधरों/्लैबों का बिलाव, उप-संरचना व सपु र संरचना का पनु वधसन / सदृु ढीकरण, पलु ों रारेसंको RRSK 200,00,00 50,00 का पनु डनधमाधण, पलु सरु क्षा कायध, अडर्ररक्त जलमागध और सरु ंगों का पनु वधसन / सदृु ढीकरण South Eastern Railway - Repl of girders/slabs, rehabilitation/strengthening of sub-structure & super structure, rebuilding of bridges, bridge protection works, addl waterway and rehabilitation/strengthening of tunnels (Umbrella Work 2020-21) वसगनल और दूरसचं ार सबं ंधी कायष Signalling and Telecommunication 227 िडक्षण पवू ध रेलवे पर डसगनल डगयरों का उन्नयन रारेसंको RRSK 88,00,00 1,00 Upgradation of signalling gears on South Eastern Railway (Umbrella Work 2020-21) 16.05.22 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

(आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 228 िडक्षण पवू ध रेलवे - ्वडणधम चर्ुर्धजु / डवकणध मागों पर आधडु नक 絍ेन डनयंत्रण प्रणाली सडिर् इलेक्絍ोडनक पंजू ी Cap. 490,00,00 1,00 अंर्पाधशन / इटं रफे स व ब्लाक ऑडटटमाइजेशन प्रणाली (्वचाडलर् ब्लाक डसगनल) सडिर् कें द्रीकृ र् डनयंत्रण प्रणाली (670 मागध डकमी) South Eastern Railway - Provision of centralised control system with electronic interlocking / interfaces and block optimisation system (automatic block signalling) in connection with modern train control system on Golden Quadrilateral / Diagonal routes (670 rkm) (Umbrella Work 2020-21) 229 िडक्षण पवू ध रेलवे - डन륍न घनत्व रेलवे नेटवकध पर ्विेशी रेलगाडी टक्कर पररिार प्रणाली का प्रावधान पंजू ी Cap. 468,90,00 1,00 (1563 मागध डकमी) South Eastern Railway - Provision of indigenous train collision avoidance system on low density railway network (1563 rkm) (Umbrella Work 2020-21) 230 िडक्षण पवू ध रेलवे - डन륍न घनत्व रेलवे नेटवकध पर रेलगाडी टक्कर पररिार प्रणाली के संबंध में लांग टमध पंजू ी Cap. 312,60,00 1,00 एव्ू यशू न प्रणाली (1563 मागध डकमी) South Eastern Railway - Provision of long term evolution system on low density railway network in connection with train collision avoidance system (1563 rkm) (Umbrella Work 2020-21) 231 िडक्षण पवू ध रेलवे - ्वडणधम चर्ुर्धजु / डवकणध मागों पर लांग टमध एव्ू यशू न आधाररर् सचल 絍ेन रेडियो पंजू ी Cap. 138,40,00 1,00 उप्करों का प्रावधान (692 मागध डकमी) South Eastern Railway - Provision of long term evolution based mobile train radio equipment at Golden Quadrilateral / Diagonal routes (692 rkm) (Umbrella Work 2020-21)

232 िडक्षण पवू ध रेलवे - ्वडणधम चर्ुर्धजु / डवकणध मागों पर आधडु नक 絍ेन डनयंत्रण प्रणाली का प्रावधान (670 मागध पंजू ी Cap. 490,00,00 1,00 डकमी) South Eastern Railway - Provision of modern train control system on Golden Quadrilateral / Diagonal routes (670 rkm) (Umbrella Work 2020-21) मशीनरी और सयं ंत्र Machinery & Plant 233 खडगपरु कारखाना - सीएनसी सफे श व्‍िील लेथ एएमसी सडिर् मआू डन DRF 6,56,22 1 Kharagpur Workshop: CNC Surface Wheel Lathe with AMC 234 शालीमार डिपो - व्‍िील लेथ अंिर फ्लोर बला कायध सडिर् डवडन (3) DF(3) 7,53,68 1 Shalimar depot: Wheel Lathe Under Floor BG with Works 235 राउरके ला डिपो - कोच की सफाई संयंत्र पंजू ी Cap. 2,72,02 1 Rourkela Depot: Coach Washing Cleaning(Mechanized) Plant 236 बोकारो ईएलएस - व्‍िील लेथ अंिर फ्लोर बला कायध सडिर् पंजू ी Cap. 7,44,47 1 Bokaro ELS: Wheel Lathe Under Floor BG with Works यात्री सवु वधाएं Passenger Amenities 237 िडक्षण पवू ध रेलवे - ्टेशनों पर डिव्यांगजन िर्े ु न्यनू र्म आवश्यक साधन व सडु वधाएं (िरू संचार, डलफ्ट व पंजू ी Cap. 80,00,00 7,00,00 त्वररर् जलापडू र्ध प्रणाली से इर्र) South Eastern Railway - Minimum essential amenities & facilities for Divyangjan at stations (other than telecom, lift & quick watering system) (Umbrella Work 2020-21) 238 िडक्षण पवू ध रेलवे - ्टेशनों पर लघ ु उन्नयन कायध (यथा ्टेशन र्वनों का सधु ार, ऊं चे ध्वज, ्टील की बेंच,ें पंजू ी Cap. 30,00,00 7,00,00 टलेटफामध सायबान आडि) South Eastern Railway - Soft upgrades at stations (like improvement in station buildings, tall flags, steel benches, cover over platform etc) (Umbrella Work 2020-21) 16.05.23 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

(आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 पविम रेलवे Western Railway यातायात सवु वधाए ं - यार्ष के ढांचे मᴂ पररवतषन तथा अन्य कायष Traffic Facilities-Yard Remodelling & Others 239 पडिम रेलवे - ्वचाडलर् डसगनल, मध्यवर्ी ब्लाक डसगनल का प्रावधान, अंर्पाधशन का उन्नयन, ्थायी डवडन (3) DF(3) 43,43,00 10,00 गडर् प्रडर्बंध का डनराकरण, मालगाडी टडमधनल का नवीकरण, माल शेि का डवकास आडि Western Railway - Provision of automatic signalling, intermediate block signal, upgradation रारेसंको RRSK 45,61,00 .. of interlocking, removal of permanent speed restriction, remodelling of freight terminal, development of goods shed etc (Umbrella Work 2020-21) चल टाक Rolling Stock 240 एलएचबी प्रकार के सवारीडिब्बों में प्रेशराइ煍ि फ्लडशंग प्रणाली की आपडू र्ध व डफटमेंट - 200 सवारीडिब्बे पंजू ी Cap. 3,28,74 1

Supply and fitment of pressurised flushing system in LHB type coaches - 200 coaches

241 मेधा ईएमय ू रेकों के यडू नट एक्सचेंज डि्से पजु े (絍ांसफामधर 1300 के वीए, संख्या-3 अिि, कर्धण मोटर संख्या पंजू ी Cap. 4,33,13 1 - 12 अिि, इटं र Unit Exchange Spares of Medha EMU Rakes. (Transformer 1300 KVA Qty.3 Nos, Traction Motor Qty.12 Nos, Inter Vehicular coupler for 12 car formation Qty. 1 Nos.) 242 ईएमय ू कै ब में 415 बो्ट एसी 3-फे ज टावर एसी प्रणाली की आपडू र्ध, सं्थापना, टेड्टंग व चालकू रण पंजू ी Cap. 11,88,10 1 Supply, installation, testing & Commissioning of 415 v AC 3-phase tower AC system in EMU cabs 243 13 मैससध िूबर सिु नर डनडमधर् सीमेंस ईएमय ू रेकों के डलए ए/जी जंपर का बिलाव (प्रडर् सेट में 11 अिि ए- रारेसंको RRSK 5,36,91 1 जंपर व 11 अिि जी-जंपर शाडमल ि)ℂ Repl. of A/G Jumper for 13 Siemens EMU rakes of M/s Huber Suhner make (each set consisting of 11 Nos A-Jumper & 11 Nos G-Jumper) 244 बोमबाडिधए रेकों के डलए कर्धण मोटर रडिर् संपणू ध बोगी असेंबली (मोटर कोच) का प्रापण रारेसंको RRSK 2,51,96 1 Procurement of complete bogie assembly (Motor Coach) without traction motor for Bombardier rake 245 बीटी, मेधा, एसी ईएमय ू र्ेल रेकों के अंिर-फ्रे म के डलए, यथा सीमा एयर ड्प्रंग पाइप, इलेडक्絍कल कनेक्शन पंजू ी Cap. 5,46,07 1 व सेंसर की आपडू र्ध, सं्थापना, टेड्टंग व चालकू रण Supply, installation, testing & commissioning of air spring pipe, electrical connections & sensors in under-frame of BT, Medha, AC EMU BHEL Rakes as per scope of work

सड़क सरं क्षा कायष - समपार Road Safety Works-Level Crossings. 246 पडिम रेलवे - समपारों पर डसगनल इजं ीडनयरी डनयमावली के अनसु ार डसगनल डगयरों का प्रावधान और रारेसंको RRSK 15,00,00 97 अन्य बिलाव कायध Western Railway - Signalling gears as per Signal Engineering Manual and replacement works on level crossings (Umbrella Work 2020-21) 247 पडिम रेलवे - समपारों पर इजं ीडनयरी संबंधी कायध रारेसंको RRSK 20,00,00 1,00,00 WesternRailway - Engineering works at level crossings (Umbrella Work 2020-21) सड़क सरं क्षा कायष -ऊपरी/वनचले सड़क पुल Road Safety Works-Road Over/Under Bridges. 248 पडिम रेलवे - ्वडणधम चर्ुर्धजु / डवकणध मागों पर ऊपरी / डनचले सडक पलु सं.डनडध S.Fund 480,00,00 5,00,00 Western Railway - Road over/under bridges on Golden Quadrilateral / Diagonal routes (Umbrella Work 2020-21) 249 पडिम रेलवे - ऊपरी / डनचले सडक पलु रारेसंको RRSK 450,00,00 3,00,00 Western Railway - Road over/under bridges (Umbrella Work 2020-21) 250 पडिम रेलवे - ्वडणधम चर्ुर्धजु / डवकणध मागों पर ऊपरी सडक पलु सं.डनडध S.Fund 485,00,00 2,00,00 Western Railway - Road over bridges on Golden Quadrilateral / Diagonal routes (Umbrella Work 2020-21) 16.05.24 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

(आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 रेलपथ नवीकरण Track Renewals 251 पडिम रेलवे - प्राथडमक रेलपथ नवीकरण यथा थ्र ू पटरी नवीकरण, थ्र ू ्लीपर नवीकरण, ्लीपर घनत्व में रारेसंको RRSK 172,36,00 17,50,00 वडृ ि और पलु ों की लकडी का थ्र ू नवीकरण Western Railway - Primary Track Renewal namely TRR & TSR (Umbrella Work 2020-21) रा. R. 5,81,00 ..

252 पडिम रेलवे - अिमिाबाि मंिल में समडपधर् माल गडलयारे के पोर्क मागों का उन्नयन रारेसंको RRSK 429,66,00 43,00,00 Western Railway - Upgradation of feeder routes to dedicated freight corridor in Ahmedabad रा. R. 63,96,00 .. Division (Umbrella Work 2020-21) 253 वीरमगाम-समाडखयाली - अिमिाबाि मंिल में समडपधर् माल गडलयारे के पोर्क मागों के उन्नयन िर्े ु संपणू ध रारेसंको RRSK 447,04,00 44,70,00 रेलपथ नवीकरण (240.302 डकमी) Viramgam-Samakhiali - Complete track renewal (240.302 km) for upgradation of feeder रा. R. 37,82,00 .. routes to Dedicated Freight Corridor in Ahmedabad Division 254 पडिम रेलवे - राजकोट मंिल पर समडपधर् माल गडलयारे के पोर्क मागों का उन्नयन रारेसंको RRSK 247,17,00 24,70,00 Western Railway - Upgradation of feeder routes to Dedicated Freight Corridor in Rajkot रा. R. 26,87,00 .. Division (Umbrella Work 2020-21) 255 पडिम रेलवे - संपणू ध रेलपथ नवीकरण (प्राथडमक) रारेसंको RRSK 226,18,00 22,60,00 Western Railway - Complete Track Renewal (Primary) (Umbrella Work 2020-21) रा. R. 19,14,00 .. 256 पडिम रेलवे - जडु नारों का थ्र ू नवीकरण, डगट्टी का थ्र ू नवीकरण, थ्र ू फामेशन उपचार और झलाई का थ्र ू रारेसंको RRSK 160,27,00 16,00,00 नवीकरण आडि Western Railway - Through Fastening renewal , Through Ballast renewal, Through रा. R. 69,14,00 .. Formation Treatment, ISD, TBTR and Through Weld Renewal etc. (Umbrella Work 2020-21)

257 पडिम रेलवे - टनध-आउट का थ्र ू नवीकरण, ड्वच एक्सपेंशन जोडों, ग्ल ू लगे जोडों का नवीकरण आडि रारेसंको RRSK 176,64,00 17,60,00 Western Railway - Through Turnout Renewal, Renewal of SEJs, Glued Joints etc. रा. R. 51,96,00 .. (Umbrella Work 2020-21) 258 पडिम रेलवे - गौण रेलपथ नवीकरण यथा संपणू ध रेलपथ नवीकरण, थ्र ू पटरी नवीकरण और थ्र ू ्लीपर रारेसंको RRSK 19,33,00 1,90,00 नवीकरण Western Railway - Secondary Track Renewal namely CTR, TRR & TSR (Umbrella Work रा. R. 72,00 .. 2020-21) पुल, सरु ंग व पह ंच सड़क सबं ंधी कायष Bridge Works, Tunnel Works and Approaches 259 पडिम रेलवे - गिधरों/्लैबों का बिलाव, उप-संरचना व सपु र संरचना का पनु वधसन / सदृु ढीकरण, पलु ों का रारेसंको RRSK 250,00,00 10,00 पनु डनधमाधण, पलु सरु क्षा कायध और अडर्ररक्त जलमागध Western Railway - Repl of girders/slabs, rehabilitation/strengthening of sub-structure & super structure, rebuilding of bridges, bridge protection works and addl waterway (Umbrella Work 2020-21) वसगनल और दूरसचं ार सबं ंधी कायष Signalling and Telecommunication 260 पडिम रेलवे पर डसगनल डगयरों का उन्नयन रारेसंको RRSK 109,00,00 1,00 Upgradation of signalling gears on Western Railway (Umbrella Work 2020-21) 261 इलेक्絍ॉडनक अंर्पाधशन प्रणाली का अनवु ीक्षण और कें द्रीकृ र् यार्ायार् डनयंत्रण की कायधक्षमर्ा का उन्नयन रारेसंको RRSK 25,00,00 1,00 (चरण-1) Monitoring of electronic interlocking system and upgradation of centralised traffic control functionalities (Phase-1) (Umbrella Work 2020-21) 16.05.25 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

(आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 262 पडिम रेलवे - डन륍न घनत्व रेलवे नेटवकध पर ्विेशी रेलगाडी टक्कर पररिार प्रणाली का प्रावधान (1563 पंजू ी Cap. 468,90,00 1,00 मागध डकमी) Western Railway - Provision of indigenous train collision avoidance system on low density railway network (1563 rkm) (Umbrella Work 2020-21) 263 पडिम रेलवे - डन륍न घनत्व रेलवे नेटवकध पर रेलगाडी टक्कर पररिार प्रणाली के संबंध में लांग टमध एव्ू यशू न पंजू ी Cap. 312,60,00 1,00 प्रणाली (1563 मागध डकमी) WesternRailway - Provision of long term evolution system on low density railway network in connection with train collision avoidance system (1563 rkm) (Umbrella Work 2020-21)

264 पडिम रेलवे पर मड्टप्रोटोकोल लेवल ड्वडचंग / इटं रनेट प्रोटोकोल आधाररर् प्रौद्योडगकी सडिर् िरू संचार रारेसंको RRSK 2,63,00 1,00 पररसंपडियों का बिलाव / प्रावधान Replacement/provision of telecom assets with multiprotocol level switching / internet protocol based technology over Western Railway (Umbrella Work 2020-21) वबजली सबं ंधी अन्य कायष, कर्षण ववतरण सवहत Other Electrical Works, incl TRD 265 ्कािा संबंधी कायों सडिर् सामान्य सेवा की डवद्यर्ु आपडू र्ध व्वय्था की डवद्यर्ु पररसंपडियों का पंजू ी Cap. 77,76,59 7,70,00 संवधधन/उन्नयन Augmentation/upgradation of electrical assets of power supply arrangement of general मआू डन DRF 5,21,24 52,00 services incl. SCADA works (Umbrella Work 2020-21) डवडन (3) DF(3) 34,92,01 3,49,00 मशीनरी और सयं ंत्र Machinery & Plant 266 वलसाि ईएलएस - व्‍िील लेथ अंिर फ्लोर बला कायध सडिर् मआू डन DRF 7,02,00 1 Valsad ELS- Wheel Lathe Under Floor BG with works यात्री सवु वधाएं Passenger Amenities 267 पडिम रेलवे - न्यनू र्म आवश्यक सडु वधाओ ं का प्रावधान - िरू संचार, डिव्यांगजन की सडु वधा िर्े ु सचू ना मआू डन DRF 10,59,00 50,00 प्रणाली का डव्र्ार और अन्य यात्री सडु वधा संबंधी कायध Western Railway - Minimum essential amenities - Telecom, expansion of information system डवडन (1) DF(1) 5,00,00 2,50,00 to facilitate Divyangjan and other passenger amenity items (Umbrella Work 2020-21)

268 पडिम रेलवे - ्टेशनों पर डिव्यांगजन िर्े ु न्यनू र्म आवश्यक साधन व सडु वधाएं (िरू संचार, डलफ्ट व त्वररर् पंजू ी Cap. 150,00,00 9,00,00 जलापडू र्ध प्रणाली से इर्र) Western Railway - Minimum essential amenities & facilities for Divyangjan at stations (other than telecom, lift & quick watering system) (Umbrella Work 2020-21) 269 पडिम रेलवे - ्टेशनों पर लघ ु उन्नयन कायध (यथा ्टेशन र्वनों का सधु ार, ऊं चे ध्वज, ्टील की बेंच,ें पंजू ी Cap. 75,00,00 9,00,00 टलेटफामध सायबान आडि) Western Railway - Soft upgrades at stations (like improvement in station buildings, tall flags, steel benches, cover over platform etc) (Umbrella Work 2020-21) पूवष मध्य रेलवे East Central Railway यातायात सवु वधाए ं - यार्ष के ढांचे मᴂ पररवतषन तथा अन्य कायष Traffic Facilities-Yard Remodelling & Others 270 पवू ध मध्य रेलवे - यािध के ढांचे में पररवर्धन, अडर्ररक्त लपू , मालगाडी टडमधनल, पारण ्टेशन, ड्थरण लाइन, पंजू ी Cap. 53,33,00 10,00 प्रिर्ू ण डनयंत्रण उपाय, मध्यवर्ी ब्लाक िट, माल शेि का सधु ार East Central Railway - Yard remodelling, addl loop, freight terminal, crossing stations, stabling line, pollution control measures, intermediate block hut, goods shed improvement (Umbrella Work 2020-21) 16.05.26 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

(आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 चल टाक Rolling Stock 271 सिायक मशीनों का सेट डजसमें 8 मिें शाडमल िℂ रारेसंको RRSK 4,23,89 1 Set of auxiliary machines consisting of 8 items 272 आईजीबीटी आधाररर् 3-फे ज ड्राइव प्रोप्शन उप्कर, सर्ी उप्करों व के बडलंग सडिर् रारेसंको RRSK 43,31,49 1 IGBT based 3-phase drive propulsion equipment with all equipment and cabling 273 3-फे ज डबजली रेलइजं नों िर्े ु आईजीबीटी आधाररर् कर्धण कनवटधर पंजू ी Cap. 3,76,42 1 IGBT based traction converter for 3-phase electric locomotives 274 जलनगर डिपो िर्े ु एलएचबी सवारीडिब्बों के डलए काड絍धज डबयररंग व ब्रेक डि्क सडिर् पणू ध असेंब्ि पंजू ी Cap. 4,89,82 1 पडिया सेट Fully assembled wheel set for LHB coaches with cartridge bearings and brake discs for Jaynagar depot 275 एलएचबी सवारीडिब्बों के डलए पणू ध असेंब्ि डफएट बोगी डवडन (3) DF(3) 2,63,93 1 Complete assembled FIAT bogies for LHB coaches 276 एलएचबी सवारीडिब्बों के डलए सीटीआरबी व ब्रेक डिक्स सडिर् पणू ध असेंब्ि पडिया सेट डवडन (3) DF(3) 5,48,60 1 Fully assembled wheel set for LHB coaches with CTRB and brake disc 277 मोटर कोच िर्े ु र्ेल डनडमधर् मेम ू कर्धण मोटर 4303 टाइप डवडन (3) DF(3) 3,65,68 1 BHEL make MEMU traction motor 4303 type for motor coaches 278 मैच 絍क सडिर् बडी लाइन 絍ैक माउंटेि िीजल िाइड्रॉडलक रे न, क्षमर्ा 20 टन रारेसंको RRSK 4,06,33 1 BG track mounted diesel hydraulic crane with match truck capacity 20 tons सड़क सरं क्षा कायष - समपार Road Safety Works-Level Crossings. 279 पवू ध मध्य रेलवे - समपारों पर डसगनल इजं ीडनयरी डनयमावली के अनसु ार डसगनल डगयरों का प्रावधान और रारेसंको RRSK 60,00,00 1,00 अन्य बिलाव कायध East Central Railway - Signalling gears as per Signal Engineering Manual and replacement works on level crossings (Umbrella Work 2020-21) 280 पवू ध मध्य रेलवे - समपारों पर इजं ीडनयरी संबंधी कायध रारेसंको RRSK 20,00,00 1,00,00 East Central Railway - Engineering works at level crossings (Umbrella Work 2020-21)

सड़क सरं क्षा कायष -ऊपरी/वनचले सड़क पुल Road Safety Works-Road Over/Under Bridges. 281 पवू ध मध्य रेलवे - ऊपरी / डनचले सडक पलु रारेसंको RRSK 100,00,00 1,00,00 East Central Railway - Road over/under bridges (Umbrella Work 2020-21) रेलपथ नवीकरण Track Renewals 282 पवू ध मध्य रेलवे - प्राथडमक रेलपथ नवीकरण यथा थ्र ू पटरी नवीकरण, थ्र ू ्लीपर नवीकरण, ्लीपर घनत्व में रारेसंको RRSK 122,12,00 12,00,00 वडृ ि और पलु ों की लकडी का थ्र ू नवीकरण East Central Railway - Primary Track Renewal namely TRR & TSR (Umbrella Work 2020- 21) 283 पवू ध मध्य रेलवे - समडपधर् माल गडलयारे के पोर्क मागों का उन्नयन रारेसंको RRSK 157,44,00 16,00,00 East Central Railway - Track renewal works for upgradation of Dedicated Freight Corridor feeder routes (Umbrella Work 2020-21) 284 पवू ध मध्य रेलवे - संपणू ध रेलपथ नवीकरण (प्राथडमक) रारेसंको RRSK 166,41,00 17,50,00 East Central Railway - Complete Track Renewal (Primary) (Umbrella Work 2020-21) 16.05.27 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

(आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 285 पवू ध मध्य रेलवे - जडु नारों का थ्र ू नवीकरण, डगट्टी का थ्र ू नवीकरण, थ्र ू फामेशन उपचार और झलाई का थ्र ू रारेसंको RRSK 203,96,00 20,00,00 नवीकरण आडि East Central Railway - Through Fastening renewal , Through Ballast renewal, Through Formation Treatment, ISD, TBTR and Through Weld Renewal etc. (Umbrella Work 2020-21)

286 पवू ध मध्य रेलवे - टनध-आउट का थ्र ू नवीकरण, ड्वच एक्सपेंशन जोडों, ग्ल ू लगे जोडों का नवीकरण आडि रारेसंको RRSK 22,35,00 2,00,00

East Central Railway - Through Turnout Renewal, Renewal of SEJs, Glued Joints etc. (Umbrella Work 2020-21) 287 पवू ध मध्य रेलवे - गौण रेलपथ नवीकरण यथा संपणू ध रेलपथ नवीकरण, थ्र ू पटरी नवीकरण और थ्र ू ्लीपर रारेसंको RRSK 15,32,00 1,50,00 नवीकरण East Central Railway - Secondary Track Renewal namely CTR, TRR & TSR (Umbrella Work 2020-21) पुल, सरु ंग व पह ंच सड़क सबं ंधी कायष Bridge Works, Tunnel Works and Approaches 288 मध्य पवू ध रेलवे - गिधरों/्लैबों का बिलाव, उप-संरचना व सपु र संरचना का पनु वधसन / सदृु ढीकरण, पलु ों का रारेसंको RRSK 100,00,00 5,00 पनु डनधमाधण, पलु सरु क्षा कायध और अडर्ररक्त जलमागध East Central Railway - Repl of girders/slabs, rehabilitation/strengthening of sub-structure & super structure, rebuilding of bridges, bridge protection works and addl waterway (Umbrella Work 2020-21) वसगनल और दूरसचं ार सबं ंधी कायष Signalling and Telecommunication 289 पवू ध मध्य रेलवे पर डसगनल डगयरों का उन्नयन रारेसंको RRSK 98,00,00 1,00 Upgradation of signalling gears on East Central Railway (Umbrella Work 2020-21) 290 पवू ध मध्य रेलवे - डन륍न घनत्व रेलवे नेटवकध पर ्विेशी रेलगाडी टक्कर पररिार प्रणाली का प्रावधान (1563 पंजू ी Cap. 468,90,00 1,00 मागध डकमी) East Central Railway - Provision of indigenous train collision avoidance system on low density railway network (1563 rkm) (Umbrella Work 2020-21) 291 पवू ध मध्य रेलवे - डन륍न घनत्व रेलवे नेटवकध पर रेलगाडी टक्कर पररिार प्रणाली के संबंध में लांग टमध पंजू ी Cap. 312,60,00 1,00 एव्ू यशू न प्रणाली (1563 मागध डकमी) East Central Railway - Provision of long term evolution system on low density railway network in connection with train collision avoidance system (1563 rkm) (Umbrella Work 2020-21) 292 पवू ध मध्य रेलवे पर मड्टप्रोटोकोल लेवल ड्वडचंग / इटं रनेट प्रोटोकोल आधाररर् प्रौद्योडगकी सडिर् िरू संचार रारेसंको RRSK 17,62,00 1,00 पररसंपडियों का बिलाव / प्रावधान Replacement/provision of telecom assets with multiprotocol level switching / internet protocol based technology over East Central Railway (Umbrella Work 2020-21) मशीनरी और सयं ंत्र Machinery & Plant 293 पाटडलपत्रु डिपो - कायध सडिर् र्डू मगर् पडिया लेथ पंजू ी Cap. 7,44,05 1 Patliputra Depot - Underfloor wheel lathe BG with works 294 गोमो डबजली रेलइजं न शेि - सीएनसी र्डू मगर् पडिया लेथ मआू डन DRF 6,45,33 1 Gomoh Electric Loco Shed - CNC underfloor wheel lathe 16.05.28 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

(आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 कमषचारी क쥍याण Staff Welfare 295 पवू ध मध्य, पवू ध र्ट, उिर मध्य, पवू ोिर, पवू ोिर सीमा, उिर पडिम, िडक्षण, िडक्षण मध्य, िडक्षण परू ् मध्य, मआू डन DRF 200,00,00 10,00 िडक्षण पडिम, पडिम, पडिम मध्य रेलवे व उत्पािन इकाइयों में डवडर्न्न ्थलों पर आवासों का बिलाव

Repl of quarters at various locations on East Central, East Coast, North Central, North Eastern, Northeast Frontier, North Western, Southern, South Central, South East Central, South Western, Western, West Central Railways and Production Units (Umbrella Work 2020- 21) यात्री सवु वधाएं Passenger Amenities 296 पवू ध मध्य रेलवे - न्यनू र्म आवश्यक सडु वधाओ ं का प्रावधान - िरू संचार, डिव्यांगजन की सडु वधा िर्े ु सचू ना रारेसंको RRSK 10,95,00 50,00 प्रणाली का डव्र्ार और अन्य यात्री सडु वधा संबंधी कायध East Central Railway - Minimum essential amenities - Telecom, expansion of information system to facilitate Divyangjan and other passenger amenity items (Umbrella Work 2020-21)

297 पवू ध मध्य रेलवे - ्टेशनों पर डिव्यांगजन िर्े ु न्यनू र्म आवश्यक साधन व सडु वधाएं (िरू संचार, डलफ्ट व पंजू ी Cap. 100,00,00 7,00,00 त्वररर् जलापडू र्ध प्रणाली से इर्र) East Central Railway - Minimum essential amenities & facilities for Divyangjan at stations (other than telecom, lift & quick watering system) (Umbrella Work 2020-21) 298 पवू ध मध्य रेलवे - ्टेशनों पर लघ ु उन्नयन कायध (यथा ्टेशन र्वनों का सधु ार, ऊं चे ध्वज, ्टील की बेंच,ें पंजू ी Cap. 50,00,00 7,00,00 टलेटफामध सायबान आडि) East Central Railway - Soft upgrades at stations (like improvement in station buildings, tall flags, steel benches, cover over platform etc) (Umbrella Work 2020-21) पूवष तट रेलवे East Coast Railway यातायात सवु वधाए ं - यार्ष के ढांचे मᴂ पररवतषन तथा अन्य कायष Traffic Facilities-Yard Remodelling & Others 299 पर्ू ध र्ट रेलवे - अडर्ररक्त लपू लाइनों, टाई लाइन का प्रावधान, शंडटंग नेक का डव्र्ार, नए सवारी गाडी ईबीआर(आईएफ) EBR(IF) 5,09,00 10,00 टडमधनल का डवकास, पक्के माल टलेटफामध की ररग्रेडिंग, मध्यवर्ी ब्लाक डसगनल East Coast Railway - Provision of addl loop lines, tie line, extension of shunting neck, development of new coaching terminal, regrading of paved concrete goods platform, intermediate block signalling (Umbrella Work 2020-21) चल टाक Rolling Stock 300 िब््यएू जी-9 रेलइजं नों िर्े ु टीबीयू / पीबीयू का पारंपररक ब्रेक ररडगंग में पररवर्धन / आशोधन पंजू ी Cap. 3,43,57 1 Conversion/modification of TBU/PBU to conventional brake rigging for WAG9 locos 301 पर्ू रे के डबजली सवारीडिब्बा डिपओु ं व कारखानों के डलए यडू नट एक्सचेंज डि्सेपजु े रारेसंको RRSK 7,61,96 1 Unit exchange spares (UES) for electrical coaching depots & workshop of ECOR सड़क सरं क्षा कायष - समपार Road Safety Works-Level Crossings. 302 पवू ध र्ट रेलवे - समपारों पर डसगनल इजं ीडनयरी डनयमावली के अनसु ार डसगनल डगयरों का प्रावधान और रारेसंको RRSK 25,00,00 99 अन्य बिलाव कायध East Coast Railway - Signalling gears as per Signal Engineering Manual and replacement works on level crossings (Umbrella Work 2020-21) 303 पवू ध र्ट रेलवे - समपारों पर इजं ीडनयरी संबंधी कायध रारेसंको RRSK 10,00,00 1,00,00 East Coast Railway - Engineering works at level crossings (Umbrella Work 2020-21) सड़क सरं क्षा कायष -ऊपरी/वनचले सड़क पुल Road Safety Works-Road Over/Under Bridges. 304 पवू ध र्ट रेलवे - ्वडणधम चर्ुर्धजु / डवकणध मागों पर ऊपरी / डनचले सडक पलु सं.डनडध S.Fund 480,00,00 4,00,00 East Coast Railway - Road over/under bridges on Golden Quadrilateral / Diagonal routes (Umbrella Work 2020-21) 16.05.29 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

(आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 305 पवू ध र्ट रेलवे - ऊपरी / डनचले सडक पलु रारेसंको RRSK 100,00,00 1,00,00 East Coast Railway - Road over/under bridges (Umbrella Work 2020-21) 306 पवू ध र्ट रेलवे - ्वडणधम चर्ुर्धजु / डवकणध मागों पर ऊपरी सडक पलु सं.डनडध S.Fund 485,00,00 1,00,00 East Coast Railway - Road over bridges on Golden Quadrilateral / Diagonal routes (Umbrella Work 2020-21) 307 पवू ध र्ट रेलवे - ्वडणधम चर्ुर्धजु / डवकणध मागों पर डनचले सडक पलु सं.डनडध S.Fund 100,00,00 1,00,00 East Coast Railway - Road under bridges on Golden Quadrilateral / Diagonal routes (Umbrella Work 2020-21) रेलपथ नवीकरण Track Renewals 308 पवू ध र्ट रेलवे - प्राथडमक रेलपथ नवीकरण यथा थ्र ू पटरी नवीकरण, थ्र ू ्लीपर नवीकरण, ्लीपर घनत्व में रारेसंको RRSK 371,98,00 38,00,00 वडृ ि और पलु ों की लकडी का थ्र ू नवीकरण East Coast Railway - Primary Track Renewal namely TRR & TSR (Umbrella Work 2020-21) रा. R. 13,38,00 ..

309 पवू ध र्ट रेलवे - संपणू ध रेलपथ नवीकरण (प्राथडमक) रारेसंको RRSK 97,49,00 9,90,00 East Coast Railway - Complete Track Renewal (Primary) (Umbrella Work 2020-21) रा. R. 4,07,00 .. 310 पवू ध र्ट रेलवे - जडु नारों का थ्र ू नवीकरण, डगट्टी का थ्र ू नवीकरण, थ्र ू फामेशन उपचार और झलाई का थ्र ू रारेसंको RRSK 86,26,00 8,60,00 नवीकरण आडि East Coast Railway - Through Fastening renewal , Through Ballast renewal, Through रा. R. 17,84,00 .. Formation Treatment, ISD, TBTR and Through Weld Renewal etc. (Umbrella Work 2020-21)

311 पवू ध र्ट रेलवे - टनध-आउट का थ्र ू नवीकरण, ड्वच एक्सपेंशन जोडों, ग्ल ू लगे जोडों का नवीकरण आडि रारेसंको RRSK 66,54,00 6,50,00

East Coast Railway - Through Turnout Renewal, Renewal of SEJs, Glued Joints etc. रा. R. 12,00 .. (Umbrella Work 2020-21) 312 पवू ध र्ट रेलवे - गौण रेलपथ नवीकरण यथा संपणू ध रेलपथ नवीकरण, थ्र ू पटरी नवीकरण और थ्र ू ्लीपर रारेसंको RRSK 33,81,00 3,00,00 नवीकरण East Coast Railway - Secondary Track Renewal namely CTR, TRR & TSR (Umbrella Work रा. R. 1,53,00 .. 2020-21) पुल, सरु ंग व पह ंच सड़क सबं ंधी कायष Bridge Works, Tunnel Works and Approaches 313 पवू ध र्ट रेलवे - गिधरों/्लैबों का बिलाव, उप-संरचना व सपु र संरचना का पनु वधसन / सदृु ढीकरण, पलु ों का रारेसंको RRSK 150,00,00 50,00 पनु डनधमाधण, पलु सरु क्षा कायध और अडर्ररक्त जलमागध East Coast Railway - Repl of girders/slabs, rehabilitation/strengthening of sub-structure & super structure, rebuilding of bridges, bridge protection works and addl waterway (Umbrella Work 2020-21) वसगनल और दूरसचं ार सबं ंधी कायष Signalling and Telecommunication 314 पवू ध र्ट रेलवे पर डसगनल डगयरों का उन्नयन रारेसंको RRSK 58,00,00 1,00 Upgradation of signalling gears on East Coast Railway (Umbrella Work 2020-21) 315 पवू ध र्ट रेलवे - ्वडणधम चर्ुर्धजु / डवकणध मागों पर आधडु नक 絍ेन डनयंत्रण प्रणाली सडिर् इलेक्絍ोडनक पंजू ी Cap. 362,25,00 1,00 अंर्पाधशन / इटं रफे स व ब्लाक ऑडटटमाइजेशन प्रणाली (्वचाडलर् ब्लाक डसगनल) सडिर् कें द्रीकृ र् डनयंत्रण प्रणाली (483 मागध डकमी) East Coast Railway - Provision of centralised control system with electronic interlocking / interfaces and block optimisation system (automatic block signalling) in connection with modern train control system on Golden Quadrilateral / Diagonal routes (483 rkm) (Umbrella Work 2020-21) 316 पवू ध र्ट रेलवे - डन륍न घनत्व रेलवे नेटवकध पर ्विेशी रेलगाडी टक्कर पररिार प्रणाली का प्रावधान (1563 पंजू ी Cap. 468,90,00 1,00 मागध डकमी) East Coast Railway - Provision of indigenous train collision avoidance system on low density railway network (1563 rkm) (Umbrella Work 2020-21) 16.05.30 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

(आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 317 पवू ध र्ट रेलवे - डन륍न घनत्व रेलवे नेटवकध पर रेलगाडी टक्कर पररिार प्रणाली के संबंध में लांग टमध पंजू ी Cap. 312,60,00 1,00 एव्ू यशू न प्रणाली (1563 मागध डकमी) East Coast Railway - Provision of long term evolution system on low density railway network in connection with train collision avoidance system (1563 rkm) (Umbrella Work 2020-21) 318 पवू ध र्ट, उिर मध्य व िडक्षण रेलवे पर ्वडणधम चर्ुर्धजु / डवकणध मागों पर लांग टमध एव्ू यशू न आधाररर् पंजू ी Cap. 178,80,00 1,00 सचल 絍ेन रेडियो उप्करों का प्रावधान (894 मागध डकमी) Provision of long term evolution based mobile train radio equipment at Golden Quadrilateral / Diagonal routes of East Coast, North Central and Southern Railways (894 rkm) (Umbrella Work 2020-21) 319 पवू ध र्ट रेलवे पर मड्टप्रोटोकोल लेवल ड्वडचंग / इटं रनेट प्रोटोकोल आधाररर् प्रौद्योडगकी सडिर् िरू संचार रारेसंको RRSK 3,73,00 1,00 पररसंपडियों का बिलाव / प्रावधान Replacement/provision of telecom assets with multiprotocol level switching / internet protocol based technology over East Coast Railway (Umbrella Work 2020-21) 320 पवू ध र्ट रेलवे - ्वडणधम चर्ुर्धजु / डवकणध मागों पर आधडु नक 絍ेन डनयंत्रण प्रणाली का प्रावधान (460 मागध पंजू ी Cap. 345,00,00 1,00 डकमी) East Coast Railway - Provision of modern train control system on Golden Quadrilateral / Diagonal routes (460 rkm) (Umbrella Work 2020-21) कमषचारी क쥍याण Staff Welfare 321 पवू ध मध्य, पवू ध र्ट, उिर मध्य, पवू ोिर, पवू ोिर सीमा, उिर पडिम, िडक्षण, िडक्षण मध्य, िडक्षण पवू ध मध्य, मआू डन DRF 200,00,00 10,00 िडक्षण पडिम, पडिम, पडिम मध्य रेलवे व उत्पािन इकाइयों पर डवडर्न्न कमाधचारी सडु वधाएं यथा जलापडू र्ध व्यव्था, डवडर्न्न अ्र्पालों में डचडकत्सा सडु वधाएं, कमधचारी आवासों में डबजली के र्ार आडि का सधु ार

Improvement to various staff amenities like water supply arrangement, medical facilities in डवडन (2) DF(2) 100,00,00 10,00 various hospitals, electric wiring in staff quarters etc on East Central, East Coast, North Central, North Eastern, Northeast Frontier, North Western, Southern, South Central, South East Central, South Western, Western, West Central Railways and Production Units (Umbrella Work 2020-21)

यात्री सवु वधाएं Passenger Amenities 322 पवू ध र्ट रेलवे - न्यनू र्म आवश्यक सडु वधाओ ं का प्रावधान - िरू संचार, डिव्यांगजन की सडु वधा िर्े ु सचू ना पंजू ी Cap. 2,84,00 50,00 प्रणाली का डव्र्ार और अन्य यात्री सडु वधा संबंधी कायध East Coast Railway - Minimum essential amenities - Telecom, expansion of information system to facilitate Divyangjan and other passenger amenity items (Umbrella Work 2020-21)

323 पवू ध र्ट रेलवे - ्टेशनों पर डिव्यांगजन िर्े ु न्यनू र्म आवश्यक साधन व सडु वधाएं (िरू संचार, डलफ्ट व त्वररर् पंजू ी Cap. 80,00,00 4,00,00 जलापडू र्ध प्रणाली से इर्र) East Coast Railway - Minimum essential amenities & facilities for Divyangjan at stations (other than telecom, lift & quick watering system) (Umbrella Work 2020-21) 324 पवू ध र्ट रेलवे - ्टेशनों पर लघ ु उन्नयन कायध (यथा ्टेशन र्वनों का सधु ार, ऊं चे ध्वज, ्टील की बेंच,ें पंजू ी Cap. 30,00,00 8,00,00 टलेटफामध सायबान आडि) East Coast Railway - Soft upgrades at stations (like improvement in station buildings, tall flags, steel benches, cover over platform etc) (Umbrella Work 2020-21) अन्य वववनवदषष्ट कायष Other Specified Works 325 नए िडक्षण र्ट रेलवे क्षेत्र का सजृ न और पवू ध र्ट रेलवे में नए रायगढ मंिल का सजृ न पंजू ी Cap. 170,00,00 3,00,00 Creation of new South Coast Railway zone and new Rayagada Division in East Coast Railway (Umbrella Work 2020-21) 16.05.31 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

(आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 उत्तर मध्य रेलवे North Central Railway यातायात सवु वधाए ं - यार्ष के ढांचे मᴂ पररवतषन तथा अन्य कायष Traffic Facilities-Yard Remodelling & Others 326 उिर मध्य रेलवे - अडर्ररक्त लपू , माल शेि, मध्यवर्ी ब्लाक डसगनल का प्रावधान, यािध के ढांचे में पररवर्धन पंजू ी Cap. 27,25,00 10,00 आडि North Central Railway - Provision of addl loop, goods sheds, intermediate block signal, yard डवडन (3) DF(3) 102,63,00 .. remodelling etc (Umbrella Work 2020-21) चल टाक Rolling Stock 327 िब््यएू जी-9 / िब््यएू जी-7 डबजली रेलइजं नों िर्े ु 3-फे ज कर्धण मोटर टाइप 6एफआरए6068 का प्रापण पंजू ी Cap. 2,71,00 1

Procurement of 3-phase asynchronous traction motor type 6FRA6068 for WAG-9/WAP-7 electric locos 328 आईजीबीटी आधाररर् 3-फे ज ड्राइव प्रोप्शन उप्कर, डजसमें कर्धण कनवटधर, सिायक कनवटधर और वीसीयू पंजू ी Cap. 4,96,83 1 शाडमल िℂ IGBT based 3-phase drive propulsion equipment comprising traction converter, auxiliary converter & VCU सड़क सरं क्षा कायष - समपार Road Safety Works-Level Crossings. 329 उिर मध्य रेलवे - समपारों पर डसगनल इजं ीडनयरी डनयमावली के अनसु ार डसगनल डगयरों का प्रावधान और रारेसंको RRSK 10,00,00 99 अन्य बिलाव कायध North Central Railway - Signalling gears as per Signal Engineering Manual and replacement works on level crossings (Umbrella Work 2020-21) 330 उिर मध्य रेलवे - समपारों पर इजं ीडनयरी संबंधी कायध रारेसंको RRSK 15,00,00 1,00,00 North Central Railway - Engineering works at level crossings (Umbrella Work 2020-21)

सड़क सरं क्षा कायष -ऊपरी/वनचले सड़क पुल Road Safety Works-Road Over/Under Bridges. 331 उिर मध्य रेलवे - ऊपरी / डनचले सडक पलु रारेसंको RRSK 150,00,00 2,00,00 North Central Railway - Road over/under bridges (Umbrella Work 2020-21) 332 उिर मध्य रेलवे - ्वडणधम चर्ुर्धजु / डवकणध मागों पर डनचले सडक पलु सं.डनडध S.Fund 100,00,00 2,00,00 North Central Railway - Road under bridges on Golden Quadrilateral / Diagonal routes (Umbrella Work 2020-21) रेलपथ नवीकरण Track Renewals 333 उिर मध्य रेलवे - प्राथडमक रेलपथ नवीकरण यथा थ्र ू पटरी नवीकरण, थ्र ू ्लीपर नवीकरण, ्लीपर घनत्व में रारेसंको RRSK 306,00,00 31,00,00 वडृ ि और पलु ों की लकडी का थ्र ू नवीकरण North Central Railway - Primary Track Renewal namely TRR & TSR (Umbrella Work 2020- रा. R. 18,32,00 .. 21) 334 उिर मध्य रेलवे - समडपधर् माल गडलयारे के पोर्क मागों का उन्नयन रारेसंको RRSK 26,50,00 2,60,00 North Central Railway - Track renewal works for upgradation of Dedicated Freight Corridor रा. R. 2,06,00 .. feeder routes (Umbrella Work 2020-21) 335 उिर मध्य रेलवे - संपणू ध रेलपथ नवीकरण (प्राथडमक) रारेसंको RRSK 38,96,00 3,80,00 North Central Railway - Complete Track Renewal (Primary) (Umbrella Work 2020-21) रा. R. 4,07,00 ..

336 उिर मध्य रेलवे - जडु नारों का थ्र ू नवीकरण, डगट्टी का थ्र ू नवीकरण, थ्र ू फामेशन उपचार और झलाई का थ्र ू रारेसंको RRSK 58,40,00 5,80,00 नवीकरण आडि North Central Railway - Through Fastening renewal , Through Ballast renewal, Through रा. R. 30,41,00 .. Formation Treatment, ISD, TBTR and Through Weld Renewal etc. (Umbrella Work 2020-21) 16.05.32 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

(आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 337 उिर मध्य रेलवे - टनध-आउट का थ्र ू नवीकरण, ड्वच एक्सपेंशन जोडों, ग्ल ू लगे जोडों का नवीकरण आडि रारेसंको RRSK 18,41,00 1,80,00

North Central Railway - Through Turnout Renewal, Renewal of SEJs, Glued Joints etc. (Umbrella Work 2020-21) 338 उिर मध्य रेलवे - गौण रेलपथ नवीकरण यथा संपणू ध रेलपथ नवीकरण, थ्र ू पटरी नवीकरण और थ्र ू ्लीपर रारेसंको RRSK 11,69,00 1,00,00 नवीकरण North Central Railway - Secondary Track Renewal namely CTR, TRR & TSR (Umbrella रा. R. 1,19,00 .. Work 2020-21) पुल, सरु ंग व पह ंच सड़क सबं ंधी कायष Bridge Works, Tunnel Works and Approaches 339 उिर मध्य रेलवे - गिधरों/्लैबों का बिलाव, उप-संरचना व सपु र संरचना का पनु वधसन / सदृु ढीकरण, पलु ों का रारेसंको RRSK 100,00,00 50,00 पनु डनधमाधण, पलु सरु क्षा कायध और अडर्ररक्त जलमागध North Central Railway - Repl of girders/slabs, rehabilitation/strengthening of sub-structure & super structure, rebuilding of bridges, bridge protection works and addl waterway (Umbrella Work 2020-21) वसगनल और दूरसचं ार सबं ंधी कायष Signalling and Telecommunication 340 उिर मध्य रेलवे पर डसगनल डगयरों का उन्नयन रारेसंको RRSK 120,00,00 1,00 Upgradation of signalling gears on North Central Railway (Umbrella Work 2020-21) 341 उिर मध्य रेलवे - ्वडणधम चर्ुर्धजु / डवकणध मागों पर आधडु नक 絍ेन डनयंत्रण प्रणाली सडिर् इलेक्絍ोडनक पंजू ी Cap. 229,65,00 1,00 अंर्पाधशन / इटं रफे स व ब्लाक ऑडटटमाइजेशन प्रणाली (्वचाडलर् ब्लाक डसगनल) सडिर् कें द्रीकृ र् डनयंत्रण प्रणाली (315 मागध डकमी) North Central Railway - Provision of centralised control system with electronic interlocking / interfaces and block optimisation system (automatic block signalling) in connection with modern train control system on Golden Quadrilateral / Diagonal routes (315 rkm) (Umbrella Work 2020-21) 342 उिर मध्य रेलवे - डन륍न घनत्व रेलवे नेटवकध पर ्विेशी रेलगाडी टक्कर पररिार प्रणाली का प्रावधान (1563 पंजू ी Cap. 468,90,00 1,00 मागध डकमी) North Central Railway - Provision of indigenous train collision avoidance system on low density railway network (1563 rkm) (Umbrella Work 2020-21) 343 उिर मध्य रेलवे - डन륍न घनत्व रेलवे नेटवकध पर रेलगाडी टक्कर पररिार प्रणाली के संबंध में लांग टमध पंजू ी Cap. 312,60,00 1,00 एव्ू यशू न प्रणाली (1563 मागध डकमी) North Central Railway - Provision of long term evolution system on low density railway network in connection with train collision avoidance system (1563 rkm) (Umbrella Work 2020-21) 344 उिर मध्य रेलवे पर मड्टप्रोटोकोल लेवल ड्वडचंग / इटं रनेट प्रोटोकोल आधाररर् प्रौद्योडगकी सडिर् िरू संचार रारेसंको RRSK 12,35,00 1,00 पररसंपडियों का बिलाव / प्रावधान Replacement/provision of telecom assets with multiprotocol level switching / internet protocol based technology over North Central Railway (Umbrella Work 2020-21) 345 उिर मध्य रेलवे - ्वडणधम चर्ुर्धजु / डवकणध मागों पर आधडु नक 絍ेन डनयंत्रण प्रणाली का प्रावधान (163 मागध पंजू ी Cap. 122,25,00 1,00 डकमी) North Central Railway - Provision of modern train control system on Golden Quadrilateral / Diagonal routes (163 rkm) (Umbrella Work 2020-21) वबजली सबं ंधी अन्य कायष, कर्षण ववतरण सवहत Other Electrical Works, incl TRD 346 डवद्यर्ु आपडू र्ध सं्थापना व ्कािा कायों सडिर् कर्धण डवर्रण प्रणाली का संवधधन/उन्नयन पंजू ी Cap. 159,16,75 7,00,00 Augmentation/upgradation of traction distribution system incl. power supply installation and SCADA works (Umbrella Work 2020-21) 16.05.33 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

(आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 मशीनरी और सयं ंत्र Machinery & Plant 347 कानपरु डबजली रेलइजं न शेि - सीएनसी र्डू मगर् पडिया लेथ मआू डन DRF 6,36,24 1 Kanpur Electric Loco Shed - CNC under floor wheel lathe कमषचारी क쥍याण Staff Welfare 348 पवू ध मध्य, उिर मध्य, पवू ोिर, उिर पडिम, िडक्षण, पडिम रेलवे व उत्पािन इकाइयों में डवडर्न्न ्थलों पर नए पंजू ी Cap. 100,00,00 10,00 आवासों का डनमाधण Construction of new quarters at various locations on East Central, North Central, North Eastern, North Western, Southern, Western Railways and Production Units (Umbrella Work 2020-21) यात्री सवु वधाएं Passenger Amenities 349 उिर मध्य रेलवे - न्यनू र्म आवश्यक सडु वधाओ ं का प्रावधान - िरू संचार, डिव्यांगजन की सडु वधा िर्े ु सचू ना मआू डन DRF 9,14,00 50,00 प्रणाली का डव्र्ार और अन्य यात्री सडु वधा संबंधी कायध North Central Railway - Minimum essential amenities - Telecom, expansion of information डवडन (1) DF(1) 13,13,00 3,00,00 system to facilitate Divyangjan and other passenger amenity items (Umbrella Work 2020-21)

350 उिर मध्य रेलवे - ्टेशनों पर डिव्यांगजन िर्े ु न्यनू र्म आवश्यक साधन व सडु वधाएं (िरू संचार, डलफ्ट व पंजू ी Cap. 125,00,00 6,00,00 त्वररर् जलापडू र्ध प्रणाली से इर्र) North Central Railway - Minimum essential amenities & facilities for Divyangjan at stations (other than telecom, lift & quick watering system) (Umbrella Work 2020-21) 351 उिर मध्य रेलवे - ्टेशनों पर लघ ु उन्नयन कायध (यथा ्टेशन र्वनों का सधु ार, ऊं चे ध्वज, ्टील की बेंच,ें पंजू ी Cap. 30,00,00 6,00,00 टलेटफामध सायबान आडि) North Central Railway - Soft upgrades at stations (like improvement in station buildings, tall flags, steel benches, cover over platform etc) (Umbrella Work 2020-21) उत्तर पविम रेलवे North Western Railway यातायात सवु वधाए ं - यार्ष के ढांचे मᴂ पररवतषन तथा अन्य कायष Traffic Facilities-Yard Remodelling & Others 352 उिर पडिम रेलवे पर कें द्रीकृ र् यार्ायार् डनयंत्रण प्रणाली सडिर् ्वचाडलर् ब्लाक डसगनल प्रणाली का पंजू ी Cap. 202,00,00 10,00 प्रावधान Provision of automatic block signalling with centralised traffic control system on North Western Railway (Umbrella Work 2020-21) 353 उिर पडिम रेलवे - लपू लाइन, सवारीडिब्बा िेखर्ाल पररसर, ड्थरण लाइन, ्टेशन का उन्नयन, माल पंजू ी Cap. 23,63,00 10,00 टलेटफामध का डव्र्ार, कॉमन लपू िर्े ु डसगनल का प्रावधान North Western Railway - Loop line, coach care complex, stabling line, upgradation of डवडन (3) DF(3) 54,25,00 .. station, extension of goods platform, provision of signalling for common loop (Umbrella Work 2020-21) सड़क सरं क्षा कायष - समपार Road Safety Works-Level Crossings. 354 उिर पडिम रेलवे - समपारों पर डसगनल इजं ीडनयरी डनयमावली के अनसु ार डसगनल डगयरों का प्रावधान और रारेसंको RRSK 20,00,00 98 अन्य बिलाव कायध North Western Railway - Signalling gears as per Signal Engineering Manual and replacement works on level crossings (Umbrella Work 2020-21) 355 उिर पडिम रेलवे - समपारों पर इजं ीडनयरी संबंधी कायध रारेसंको RRSK 10,00,00 1,00,00 North Western Railway - Engineering works at level crossings (Umbrella Work 2020-21)

सड़क सरं क्षा कायष -ऊपरी/वनचले सड़क पुल Road Safety Works-Road Over/Under Bridges. 356 उिर पडिम रेलवे - ऊपरी / डनचले सडक पलु रारेसंको RRSK 200,00,00 3,00,00 North Western Railway - Road over/under bridges (Umbrella Work 2020-21) 16.05.34 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

(आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 रेलपथ नवीकरण Track Renewals 357 उिर पडिम रेलवे - प्राथडमक रेलपथ नवीकरण यथा थ्र ू पटरी नवीकरण, थ्र ू ्लीपर नवीकरण, ्लीपर घनत्व रारेसंको RRSK 116,56,00 11,50,00 में वडृ ि और पलु ों की लकडी का थ्र ू नवीकरण North Western Railway - Primary Track Renewal namely TRR & TSR (Umbrella Work 2020-21) 358 उिर पडिम रेलवे - समडपधर् माल गडलयारे के पोर्क मागों का उन्नयन रारेसंको RRSK 124,61,00 12,00,00 North Western Railway - Track renewal works for upgradation of Dedicated Freight Corridor रा. R. 41,00 .. feeder routes (Umbrella Work 2020-21) 359 उिर पडिम रेलवे - संपणू ध रेलपथ नवीकरण (प्राथडमक) रारेसंको RRSK 139,73,00 14,50,00 North Western Railway - Complete Track Renewal (Primary) (Umbrella Work 2020-21) रा. R. 2,51,00 ..

360 उिर पडिम रेलवे - जडु नारों का थ्र ू नवीकरण, डगट्टी का थ्र ू नवीकरण, थ्र ू फामेशन उपचार और झलाई का थ्र ू रारेसंको RRSK 173,00,00 17,00,00 नवीकरण आडि North Western Railway - Through Fastening renewal , Through Ballast renewal, Through रा. R. 18,02,00 .. Formation Treatment, ISD, TBTR and Through Weld Renewal etc. (Umbrella Work 2020-21)

361 उिर पडिम रेलवे - टनध-आउट का थ्र ू नवीकरण, ड्वच एक्सपेंशन जोडों, ग्ल ू लगे जोडों का नवीकरण आडि रारेसंको RRSK 28,93,00 2,80,00

North Western Railway - Through Turnout Renewal, Renewal of SEJs, Glued Joints etc. रा. R. 12,00 .. (Umbrella Work 2020-21) 362 उिर पडिम रेलवे - गौण रेलपथ नवीकरण यथा संपणू ध रेलपथ नवीकरण, थ्र ू पटरी नवीकरण और थ्र ू ्लीपर रारेसंको RRSK 11,02,00 1,20,00 नवीकरण North Western Railway - Secondary Track Renewal namely CTR, TRR & TSR (Umbrella Work 2020-21) पुल, सरु ंग व पह ंच सड़क सबं ंधी कायष Bridge Works, Tunnel Works and Approaches 363 उिर पडिम रेलवे - गिधरों/्लैबों का बिलाव, उप-संरचना व सपु र संरचना का पनु वधसन / सदृु ढीकरण, पलु ों रारेसंको RRSK 12,00,00 50,00 का पनु डनधमाधण, पलु सरु क्षा कायध और अडर्ररक्त जलमागध North Western Railway - Repl of girders/slabs, rehabilitation/strengthening of sub-structure & super structure, rebuilding of bridges, bridge protection works and addl waterway (Umbrella Work 2020-21) वसगनल और दूरसचं ार सबं ंधी कायष Signalling and Telecommunication 364 उिर पडिम रेलवे पर डसगनल डगयरों का उन्नयन पंजू ी Cap. 63,00,00 .. Upgradation of signalling gears on North Western Railway (Umbrella Work 2020-21) रारेसंको RRSK 8,00,00 1,00 365 उिर पडिम रेलवे - डन륍न घनत्व रेलवे नेटवकध पर ्विेशी रेलगाडी टक्कर पररिार प्रणाली का प्रावधान पंजू ी Cap. 468,90,00 1,00 (1563 मागध डकमी) North Western Railway - Provision of indigenous train collision avoidance system on low density railway network (1563 rkm) (Umbrella Work 2020-21) 366 उिर पडिम रेलवे - डन륍न घनत्व रेलवे नेटवकध पर रेलगाडी टक्कर पररिार प्रणाली के संबंध में लांग टमध पंजू ी Cap. 312,60,00 1,00 एव्ू यशू न प्रणाली (1563 मागध डकमी) North Western Railway - Provision of long term evolution system on low density railway network in connection with train collision avoidance system (1563 rkm) (Umbrella Work 2020-21) 367 उिर पडिम रेलवे पर मड्टप्रोटोकोल लेवल ड्वडचंग / इटं रनेट प्रोटोकोल आधाररर् प्रौद्योडगकी सडिर् पंजू ी Cap. 17,57,00 .. िरू संचार पररसंपडियों का बिलाव / प्रावधान Replacement/provision of telecom assets with multiprotocol level switching / internet रारेसंको RRSK 6,30,00 1,00 protocol based technology over North Western Railway (Umbrella Work 2020-21) 16.05.35 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

(आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 वबजली सबं ंधी अन्य कायष, कर्षण ववतरण सवहत Other Electrical Works, incl TRD 368 के बल कायों सडिर् सामान्य सेवा की डवद्यर्ु पररसंपडियों का बिलाव मआू डन DRF 10,97,86 1,09,00 Repl of electrical assets of general services incl cable works (Umbrella Work 2020-21) रारेसंको RRSK 35,64,24 2,00,00

यात्री सवु वधाएं Passenger Amenities 369 उिर पडिम रेलवे - न्यनू र्म आवश्यक सडु वधाओ ं का प्रावधान - िरू संचार, डिव्यांगजन की सडु वधा िर्े ु डवडन (1) DF(1) 5,12,00 2,50,00 सचू ना प्रणाली का डव्र्ार और अन्य यात्री सडु वधा संबंधी कायध North Western Railway - Minimum essential amenities - Telecom, expansion of information system to facilitate Divyangjan and other passenger amenity items (Umbrella Work 2020-21)

370 उिर पडिम रेलवे - ्टेशनों पर डिव्यांगजन िर्े ु न्यनू र्म आवश्यक साधन व सडु वधाएं (िरू संचार, डलफ्ट व पंजू ी Cap. 100,00,00 6,00,00 त्वररर् जलापडू र्ध प्रणाली से इर्र) North Western Railway - Minimum essential amenities & facilities for Divyangjan at stations (other than telecom, lift & quick watering system) (Umbrella Work 2020-21) 371 उिर पडिम रेलवे - ्टेशनों पर लघ ु उन्नयन कायध (यथा ्टेशन र्वनों का सधु ार, ऊं चे ध्वज, ्टील की बेंच,ें पंजू ी Cap. 30,00,00 6,00,00 टलेटफामध सायबान आडि) North Western Railway - Soft upgrades at stations (like improvement in station buildings, tall flags, steel benches, cover over platform etc) (Umbrella Work 2020-21) अन्य वववनवदषष्ट कायष Other Specified Works 372 उिर पडिम रेलवे - खेलों के डलए अंर्राधष्ट्絍ीय ्र्र के उत्कृ र्ा कें द्र की ्थापना पंजू ी Cap. 200,00,00 1 North Western Railway - Setting up of international standard centre of excellence for sports डवडन (3) DF(3) 200,00,00 .. (Umbrella Work 2020-21) दवक्षण पूवष मध्य रेलवे South East Central Railway यातायात सवु वधाए ं - यार्ष के ढांचे मᴂ पररवतषन तथा अन्य कायष Traffic Facilities-Yard Remodelling & Others 373 िडक्षण पवू ध मध्य रेलवे - यािध के ढांचे में पररवर्धन, नई कमीिल लॉबी, सर्ागार, चािरिीवारी, लपू लाइन का पंजू ी Cap. 27,29,00 10,00 डनमाधण, ्वचाडलर् डसगनल, माल शेि, कामन लपू , एंि पैनल का कें द्रीय पैनल में पररवर्धन South East Central Railway - Yard remodelling, construction of new crew lobby, conference hall, boundary wall, loop line, provision of automatic signalling, goods sheds, common loop, conversion of end panel into central panel (Umbrella Work 2020-21)

सड़क सरं क्षा कायष - समपार Road Safety Works-Level Crossings. 374 िडक्षण पवू ध मध्य रेलवे - समपारों पर डसगनल इजं ीडनयरी डनयमावली के अनसु ार डसगनल डगयरों का प्रावधान रारेसंको RRSK 10,00,00 1,00 और अन्य बिलाव कायध South East Central Railway - Signalling gears as per Signal Engineering Manual and replacement works on level crossings (Umbrella Work 2020-21) 375 िडक्षण पवू ध मध्य रेलवे - समपारों पर इजं ीडनयरी संबंधी कायध रारेसंको RRSK 5,00,00 1,00,00 South East Central Railway - Engineering works at level crossings (Umbrella Work 2020-21)

सड़क सरं क्षा कायष -ऊपरी/वनचले सड़क पुल Road Safety Works-Road Over/Under Bridges. 376 िडक्षण पवू ध मध्य रेलवे - ्वडणधम चर्ुर्धजु / डवकणध मागों पर ऊपरी / डनचले सडक पलु सं.डनडध S.Fund 480,00,00 5,00,00 South East Central Railway - Road over/under bridges on Golden Quadrilateral / Diagonal routes (Umbrella Work 2020-21) 377 िडक्षण पवू ध मध्य रेलवे - ऊपरी / डनचले सडक पलु रारेसंको RRSK 150,00,00 1,00,00 South East Central Railway - Road over/under bridges (Umbrella Work 2020-21) 16.05.36 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

(आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 378 िडक्षण पवू ध मध्य रेलवे - ्वडणधम चर्ुर्धजु / डवकणध मागों पर ऊपरी सडक पलु सं.डनडध S.Fund 485,00,00 2,00,00 South East Central Railway - Road over bridges on Golden Quadrilateral / Diagonal routes (Umbrella Work 2020-21) 379 िडक्षण पवू ध मध्य रेलवे - ्वडणधम चर्ुर्धजु / डवकणध मागों पर डनचले सडक पलु सं.डनडध S.Fund 400,00,00 2,00,00 South East Central Railway - Road under bridges on Golden Quadrilateral / Diagonal routes (Umbrella Work 2020-21) रेलपथ नवीकरण Track Renewals 380 िडक्षण पवू ध मध्य रेलवे - प्राथडमक रेलपथ नवीकरण यथा थ्र ू पटरी नवीकरण, थ्र ू ्लीपर नवीकरण, ्लीपर रारेसंको RRSK 292,25,00 29,40,00 घनत्व में वडृ ि और पलु ों की लकडी का थ्र ू नवीकरण South East Central Railway - Primary Track Renewal namely TRR & TSR (Umbrella Work रा. R. 2,19,00 .. 2020-21) 381 िडक्षण पवू ध मध्य रेलवे - जडु नारों का थ्र ू नवीकरण, डगट्टी का थ्र ू नवीकरण, थ्र ू फामेशन उपचार और झलाई रारेसंको RRSK 101,85,00 10,00,00 का थ्र ू नवीकरण आडि South East Central Railway - Through Fastening renewal , Through Ballast renewal, Through रा. R. 13,82,00 .. Formation Treatment, ISD, TBTR and Through Weld Renewal etc. (Umbrella Work 2020-21)

382 िडक्षण पवू ध मध्य रेलवे - टनध-आउट का थ्र ू नवीकरण, ड्वच एक्सपेंशन जोडों, ग्ल ू लगे जोडों का नवीकरण रारेसंको RRSK 100,56,00 10,00,00 आडि South East Central Railway - Through Turnout Renewal, Renewal of SEJs, Glued Joints etc. रा. R. 53,00 .. (Umbrella Work 2020-21) 383 िडक्षण पवू ध मध्य रेलवे - गौण रेलपथ नवीकरण यथा संपणू ध रेलपथ नवीकरण, थ्र ू पटरी नवीकरण और थ्र ू रारेसंको RRSK 26,44,00 2,60,00 ्लीपर नवीकरण South East Central Railway - Secondary Track Renewal namely CTR, TRR & TSR रा. R. 1,59,00 .. (Umbrella Work 2020-21) पुल, सरु ंग व पह ंच सड़क सबं ंधी कायष Bridge Works, Tunnel Works and Approaches 384 िडक्षण पवू ध मध्य रेलवे - गिधरों/्लैबों का बिलाव, उप-संरचना व सपु र संरचना का पनु वधसन / सदृु ढीकरण, रारेसंको RRSK 83,00,00 50,00 पलु ों का पनु डनधमाधण, पलु सरु क्षा कायध और अडर्ररक्त जलमागध South East Central Railway - Repl of girders/slabs, rehabilitation/strengthening of sub- structure & super structure, rebuilding of bridges, bridge protection works and addl waterway (Umbrella Work 2020-21) वसगनल और दूरसचं ार सबं ंधी कायष Signalling and Telecommunication 385 िडक्षण पवू ध मध्य रेलवे पर डसगनल डगयरों का उन्नयन पंजू ी Cap. 107,00,00 .. Upgradation of signalling gears on South East Central Railway (Umbrella Work 2020-21) रारेसंको RRSK 71,00,00 1,00

386 िडक्षण पवू ध मध्य रेलवे - ्वडणधम चर्ुर्धजु / डवकणध मागों पर आधडु नक 絍ेन डनयंत्रण प्रणाली सडिर् पंजू ी Cap. 450,75,00 1,00 इलेक्絍ोडनक अंर्पाधशन / इटं रफे स व ब्लाक ऑडटटमाइजेशन प्रणाली (्वचाडलर् ब्लाक डसगनल) सडिर् कें द्रीकृ र् डनयंत्रण प्रणाली (601 मागध डकमी) South East Central Railway - Provision of centralised control system with electronic interlocking / interfaces and block optimisation system (automatic block signalling) in connection with modern train control system on Golden Quadrilateral / Diagonal routes (601 rkm) (Umbrella Work 2020-21) 387 िडक्षण पवू ध मध्य रेलवे - डन륍न घनत्व रेलवे नेटवकध पर ्विेशी रेलगाडी टक्कर पररिार प्रणाली का प्रावधान पंजू ी Cap. 468,90,00 1,00 (1563 मागध डकमी) South East Central Railway - Provision of indigenous train collision avoidance system on low density railway network (1563 rkm) (Umbrella Work 2020-21) 388 िडक्षण पवू ध मध्य रेलवे - डन륍न घनत्व रेलवे नेटवकध पर रेलगाडी टक्कर पररिार प्रणाली के संबंध में लांग टमध पंजू ी Cap. 312,60,00 1,00 एव्ू यशू न प्रणाली (1563 मागध डकमी) South East Central Railway - Provision of long term evolution system on low density railway network in connection with train collision avoidance system (1563 rkm) (Umbrella Work 2020-21) 16.05.37 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

(आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 389 िडक्षण पवू ध मध्य व पडिम मध्य रेलवे पर ्वडणधम चर्ुर्धजु / डवकणध मागों पर लांग टमध एव्ू यशू न आधाररर् पंजू ी Cap. 166,20,00 1,00 सचल 絍ेन रेडियो उप्करों का प्रावधान (831 मागध डकमी) Provision of long term evolution based mobile train radio equipment at Golden Quadrilateral / Diagonal routes on South East Central and West Central Railways (831 rkm) (Umbrella Work 2020-21) 390 िडक्षण पवू ध मध्य रेलवे पर मड्टप्रोटोकोल लेवल ड्वडचंग / इटं रनेट प्रोटोकोल आधाररर् प्रौद्योडगकी सडिर् रारेसंको RRSK 2,60,00 1,00 िरू संचार पररसंपडियों का बिलाव / प्रावधान Replacement/provision of telecom assets with multiprotocol level switching / internet protocol based technology over South East Central Railway (Umbrella Work 2020-21) 391 िडक्षण पवू ध मध्य रेलवे - ्वडणधम चर्ुर्धजु / डवकणध मागों पर आधडु नक 絍ेन डनयंत्रण प्रणाली का प्रावधान पंजू ी Cap. 450,75,00 1,00 (601 मागध डकमी) South East Central Railway - Provision of modern train control system on Golden Quadrilateral / Diagonal routes (601 rkm) (Umbrella Work 2020-21) वबजली सबं ंधी अन्य कायष, कर्षण ववतरण सवहत Other Electrical Works, incl TRD 392 कर्धण उप-्टेशन पर एबीटी मीटर सडिर् करेंट व पोटेंडशयल 絍ांसफामधरों का प्रावधान पंजू ी Cap. 15,00,00 1,50,00 Provision of current & potential transformers on traction sub station incl. ABT meter (Umbrella Work 2020-21) मशीनरी और सयं ंत्र Machinery & Plant 393 मोर्ीबाग कारखाना - कॉइल ड्प्रंग ्रै डजंग व लोि डिटेक्शन टेड्टंग मशीन 25 टन पंजू ी Cap. 3,08,64 1 Motibagh Workshop - Coil spring scragging & load deflection testing machine 25 t 394 डर्लाई डिपो - सीएनसी पृ ीय पडिया लेथ मआू डन DRF 6,83,22 1 Bhilai Depot - CNC surface wheel lathe यात्री सवु वधाएं Passenger Amenities 395 िडक्षण पवू ध मध्य रेलवे - ्टेशनों पर डिव्यांगजन िर्े ु न्यनू र्म आवश्यक साधन व सडु वधाएं (िरू संचार, डलफ्ट पंजू ी Cap. 80,00,00 4,00,00 व त्वररर् जलापडू र्ध प्रणाली से इर्र) South East Central Railway - Minimum essential amenities & facilities for Divyangjan at stations (other than telecom, lift & quick watering system) (Umbrella Work 2020-21)

396 िडक्षण पवू ध मध्य रेलवे - ्टेशनों पर लघ ु उन्नयन कायध (यथा ्टेशन र्वनों का सधु ार, ऊं चे ध्वज, ्टील की पंजू ी Cap. 30,00,00 4,00,00 बेंच,ें टलेटफामध सायबान आडि) South East Central Railway - Soft upgrades at stations (like improvement in station buildings, tall flags, steel benches, cover over platform etc) (Umbrella Work 2020-21) दवक्षण पविम रेलवे South Western Railway यातायात सवु वधाए ं - यार्ष के ढांचे मᴂ पररवतषन तथा अन्य कायष Traffic Facilities-Yard Remodelling & Others 397 िडक्षण पडिम व पडिम मध्य रेलवे क्षेत्रों पर कें द्रीकृ र् यार्ायार् डनयंत्रण प्रणाली सडिर् ्वचाडलर् ब्लाक पंजू ी Cap. 496,00,00 1 डसगनल प्रणाली का प्रावधान Provision of automatic block signalling with centralised traffic control system on South Western and West Central Railway zones (Umbrella Work 2020-21) 398 िडक्षण पडिम रेलवे - पारण ्टेशन, यािध के ढांचे में पररवर्धन, अडर्ररक्त लपू , रडनंग लाइन, यार्ायार् कडमधयों पंजू ी Cap. 52,66,00 10,00 के डलए डवश्राम कक्ष, सवारीगाडी टडमधनल का प्रावधान South Western Railway - Crossing stations, yard remodeling, provision of addl loop, running line, rest room for traffic staff, coaching terminals (Umbrella Work 2020-21) चल टाक Rolling Stock 399 बेंगल셁ू मंिल - बनासवािी पर पारंपररक व 3-फे ज रेलइजं नों िर्े ु यडू नट एक्सचेंज ्पेयर डवडन (3) DF(3) 5,57,68 1 Bangalore Division - Unit exchange spares for conventional & 3-phase MEMU at Banaswadi 16.05.38 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

(आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 400 बेंगल셁ू छावनी शेि पर 1400 िेम ू िर्े ु यडू नट डि्से पजु े डवडन (3) DF(3) 4,18,90 1 Unit exchange spares for DEMU 1400 at Bengaluru Cantt Shed सड़क सरं क्षा कायष - समपार Road Safety Works-Level Crossings. 401 िडक्षण पडिम रेलवे - समपारों पर डसगनल इजं ीडनयरी डनयमावली के अनसु ार डसगनल डगयरों का प्रावधान रारेसंको RRSK 25,00,00 1,00 और अन्य बिलाव कायध South Western Railway - Signalling gears as per Signal Engineering Manual and replacement works on level crossings (Umbrella Work 2020-21) सड़क सरं क्षा कायष -ऊपरी/वनचले सड़क पुल Road Safety Works-Road Over/Under Bridges. 402 िडक्षण पडिम रेलवे - ऊपरी / डनचले सडक पलु रारेसंको RRSK 200,00,00 2,00,00 South Western Railway - Road over/under bridges (Umbrella Work 2020-21) रेलपथ नवीकरण Track Renewals 403 िडक्षण पडिम रेलवे - प्राथडमक रेलपथ नवीकरण यथा थ्र ू पटरी नवीकरण, थ्र ू ्लीपर नवीकरण, ्लीपर घनत्व रारेसंको RRSK 113,49,00 11,50,00 में वडृ ि और पलु ों की लकडी का थ्र ू नवीकरण South Western Railway - Primary Track Renewal namely TRR & TSR (Umbrella Work 2020-21) 404 िडक्षण पडिम रेलवे - संपणू ध रेलपथ नवीकरण (प्राथडमक) रारेसंको RRSK 375,32,00 37,50,00 South Western Railway - Complete Track Renewal (Primary) (Umbrella Work 2020-21)

405 िडक्षण पडिम रेलवे - जडु नारों का थ्र ू नवीकरण, डगट्टी का थ्र ू नवीकरण, थ्र ू फामेशन उपचार और झलाई का रारेसंको RRSK 261,60,00 26,00,00 थ्र ू नवीकरण आडि South Western Railway - Through Fastening renewal , Through Ballast renewal, Through Formation Treatment, ISD, TBTR and Through Weld Renewal etc. (Umbrella Work 2020-21)

406 िडक्षण पडिम रेलवे - टनध-आउट का थ्र ू नवीकरण, ड्वच एक्सपेंशन जोडों, ग्ल ू लगे जोडों का नवीकरण आडि रारेसंको RRSK 56,33,00 5,50,00

South Western Railway - Through Turnout Renewal, Renewal of SEJs, Glued Joints etc. (Umbrella Work 2020-21) 407 िडक्षण पडिम रेलवे - गौण रेलपथ नवीकरण यथा संपणू ध रेलपथ नवीकरण, थ्र ू पटरी नवीकरण और थ्र ू ्लीपर रारेसंको RRSK 24,59,00 2,50,00 नवीकरण South Western Railway - Secondary Track Renewal namely CTR, TRR & TSR (Umbrella Work 2020-21) पुल, सरु ंग व पह ंच सड़क सबं ंधी कायष Bridge Works, Tunnel Works and Approaches 408 िडक्षण पडिम रेलवे - गिधरों/्लैबों का बिलाव, उप-संरचना व सपु र संरचना का पनु वधसन / सदृु ढीकरण, पलु ों रारेसंको RRSK 22,00,00 10,00 का पनु डनधमाधण, पलु सरु क्षा कायध, अडर्ररक्त जलमागध और र्ेद्य ्थलों पर सरु क्षा कायध South Western Railway - Repl of girders/slabs, rehabilitation/strengthening of sub-structure & super structure, rebuilding of bridges, bridge protection works, addl waterway and protection work at vulnerable cutting locations (Umbrella Work 2020-21)

वसगनल और दूरसचं ार सबं ंधी कायष Signalling and Telecommunication 409 िडक्षण पडिम रेलवे पर डसगनल डगयरों का उन्नयन रारेसंको RRSK 218,70,00 1,00 Upgradation of signalling gears on South Western Railway (Umbrella Work 2020-21) 410 िडक्षण पडिम रेलवे - डन륍न घनत्व रेलवे नेटवकध पर ्विेशी रेलगाडी टक्कर पररिार प्रणाली का प्रावधान पंजू ी Cap. 468,90,00 1,00 (1563 मागध डकमी) South Western Railway - Provision of indigenous train collision avoidance system on low density railway network (1563 rkm) (Umbrella Work 2020-21) 16.05.39 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

(आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 411 िडक्षण पडिम रेलवे - डन륍न घनत्व रेलवे नेटवकध पर रेलगाडी टक्कर पररिार प्रणाली के संबंध में लांग टमध पंजू ी Cap. 312,60,00 1,00 एव्ू यशू न प्रणाली (1563 मागध डकमी) South Western Railway - Provision of long term evolution system on low density railway network in connection with train collision avoidance system (1563 rkm) (Umbrella Work 2020-21) 412 िडक्षण पडिम रेलवे पर मड्टप्रोटोकोल लेवल ड्वडचंग / इटं रनेट प्रोटोकोल आधाररर् प्रौद्योडगकी सडिर् रारेसंको RRSK 13,36,00 1,00 िरू संचार पररसंपडियों का बिलाव / प्रावधान Replacement/provision of telecom assets with multiprotocol level switching / internet protocol based technology over South Western Railway (Umbrella Work 2020-21) मशीनरी और सयं ंत्र Machinery & Plant 413 बेंगल셁ू डिपो - सीएनसी र्डू मगर् पडिया लेथ मआू डन DRF 6,51,78 1 Bangalore Depot - CNC Under Floor Wheel Lathe कारखाने - उ配पादन इकाइयों सवहत Workshops including Production Units 414 कोलार - समेडकर् मर륍मर् कारखाने की ्थापना पंजू ी Cap. 495,30,00 1,00 Kolar - Setting up of composite repair workshop यात्री सवु वधाएं Passenger Amenities 415 िडक्षण पडिम रेलवे - न्यनू र्म आवश्यक सडु वधाओ ं का प्रावधान - िरू संचार, डिव्यांगजन की सडु वधा िर्े ु डवडन (1) DF(1) 6,17,00 2,50,00 सचू ना प्रणाली का डव्र्ार और अन्य यात्री सडु वधा संबंधी कायध South Western Railway - Minimum essential amenities - Telecom, expansion of information रारेसंको RRSK 8,64,00 5,00,00 system to facilitate Divyangjan and other passenger amenity items (Umbrella Work 2020-21)

416 िडक्षण पडिम रेलवे - ्टेशनों पर डिव्यांगजन िर्े ु न्यनू र्म आवश्यक साधन व सडु वधाएं (िरू संचार, डलफ्ट व पंजू ी Cap. 80,00,00 7,00,00 त्वररर् जलापडू र्ध प्रणाली से इर्र) South Western Railway - Minimum essential amenities & facilities for Divyangjan at stations (other than telecom, lift & quick watering system) (Umbrella Work 2020-21) 417 िडक्षण पडिम रेलवे - ्टेशनों पर लघ ु उन्नयन कायध (यथा ्टेशन र्वनों का सधु ार, ऊं चे ध्वज, ्टील की पंजू ी Cap. 30,00,00 7,00,00 बेंच,ें टलेटफामध सायबान आडि) South Western Railway - Soft upgrades at stations (like improvement in station buildings, tall flags, steel benches, cover over platform etc) (Umbrella Work 2020-21) अन्य वववनवदषष्ट कायष Other Specified Works 418 िडक्षण पडिम रेलवे - खेलों के डलए अंर्राधष्ट्絍ीय ्र्र के उत्कृ र्ा कें द्र की ्थापना पंजू ी Cap. 200,00,00 1 South Western Railway - Setting up of international standard centre of excellence for sports डवडन (3) DF(3) 200,00,00 .. (Umbrella Work 2020-21) पविम मध्य रेलवे West Central Railway यातायात सवु वधाए ं - यार्ष के ढांचे मᴂ पररवतषन तथा अन्य कायष Traffic Facilities-Yard Remodelling & Others 419 पडिम मध्य रेलवे - माल शेि का डवकास, शंडटंग नेक व ड्थरण लाइनों का डव्र्ार, रासओवर, िबल पंजू ी Cap. 50,00,00 10,00 इ्ं टेंट, ्वचाडलर् डसगनल, शंट डसगनल, मध्यवर्ी ब्लाक डसगनल का प्रावधान, माल टलेटफामध, माल शेि का सधु ार, रडनंग कक्षों का संवधधन West Central Railway - Development of goods shed, extension of shunting neck and stabling lines, provision of cross over, double instant, automatic signalling, shunt signals, intermediate block signal, improvement of goods platforms, goods shed, augmentation of running rooms (Umbrella Work 2020-21) 16.05.40 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

(आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 सड़क सरं क्षा कायष - समपार Road Safety Works-Level Crossings. 420 पडिम मध्य रेलवे - समपारों पर डसगनल इजं ीडनयरी डनयमावली के अनसु ार डसगनल डगयरों का प्रावधान और रारेसंको RRSK 10,00,00 99 अन्य बिलाव कायध West Central Railway - Signalling gears as per Signal Engineering Manual and replacement works on level crossings (Umbrella Work 2020-21) 421 पडिम मध्य रेलवे - समपारों पर इजं ीडनयरी संबंधी कायध रारेसंको RRSK 15,00,00 1,00,00 West Central Railway - Engineering works at level crossings (Umbrella Work 2020-21)

सड़क सरं क्षा कायष -ऊपरी/वनचले सड़क पुल Road Safety Works-Road Over/Under Bridges. 422 पडिम मध्य रेलवे - ्वडणधम चर्ुर्धजु / डवकणध मागों पर ऊपरी / डनचले सडक पलु सं.डनडध S.Fund 480,00,00 5,00,00 West Central Railway - Road over/under bridges on Golden Quadrilateral / Diagonal routes (Umbrella Work 2020-21) 423 पडिम मध्य रेलवे - ऊपरी / डनचले सडक पलु रारेसंको RRSK 200,00,00 1,00,00 West Central Railway - Road over/under bridges (Umbrella Work 2020-21) 424 पडिम मध्य रेलवे - ्वडणधम चर्ुर्धजु / डवकणध मागों पर ऊपरी सडक पलु सं.डनडध S.Fund 485,00,00 2,00,00 West Central Railway - Road over bridges on Golden Quadrilateral / Diagonal routes (Umbrella Work 2020-21) 425 पडिम मध्य रेलवे - ्वडणधम चर्ुर्धजु / डवकणध मागों पर डनचले सडक पलु सं.डनडध S.Fund 200,00,00 2,00,00 West Central Railway - Road under bridges on Golden Quadrilateral / Diagonal routes (Umbrella Work 2020-21) रेलपथ नवीकरण Track Renewals 426 पडिम मध्य रेलवे - प्राथडमक रेलपथ नवीकरण यथा थ्र ू पटरी नवीकरण, थ्र ू ्लीपर नवीकरण, ्लीपर घनत्व रारेसंको RRSK 146,79,00 14,60,00 में वडृ ि और पलु ों की लकडी का थ्र ू नवीकरण West Central Railway - Primary Track Renewal namely TRR & TSR (Umbrella Work 2020- 21) 427 पडिम मध्य रेलवे - संपणू ध रेलपथ नवीकरण (प्राथडमक) रारेसंको RRSK 21,55,00 2,34,00 West Central Railway - Complete Track Renewal (Primary) (Umbrella Work 2020-21)

428 पडिम मध्य रेलवे - जडु नारों का थ्र ू नवीकरण, डगट्टी का थ्र ू नवीकरण, थ्र ू फामेशन उपचार और झलाई का थ्र ू रारेसंको RRSK 159,23,00 16,00,00 नवीकरण आडि West Central Railway - Through Fastening renewal , Through Ballast renewal, Through Formation Treatment, ISD, TBTR and Through Weld Renewal etc. (Umbrella Work 2020-21)

429 पडिम मध्य रेलवे - टनध-आउट का थ्र ू नवीकरण, ड्वच एक्सपेंशन जोडों, ग्ल ू लगे जोडों का नवीकरण आडि रारेसंको RRSK 73,91,00 7,30,00

West Central Railway - Through Turnout Renewal, Renewal of SEJs, Glued Joints etc. (Umbrella Work 2020-21) 430 पडिम मध्य रेलवे - गौण रेलपथ नवीकरण यथा संपणू ध रेलपथ नवीकरण, थ्र ू पटरी नवीकरण और थ्र ू ्लीपर रारेसंको RRSK 7,65,00 76,00 नवीकरण West Central Railway - Secondary Track Renewal namely CTR, TRR & TSR (Umbrella Work 2020-21) पुल, सरु ंग व पह ंच सड़क सबं ंधी कायष Bridge Works, Tunnel Works and Approaches 431 पडिम मध्य रेलवे - गिधरों/्लैबों का बिलाव, उप-संरचना व सपु र संरचना का पनु वधसन / सदृु ढीकरण, पलु ों रारेसंको RRSK 50,00,00 50,00 का पनु डनधमाधण, पलु सरु क्षा कायध और अडर्ररक्त जलमागध West Central Railway - Repl of girders/slabs, rehabilitation/strengthening of sub-structure & super structure, rebuilding of bridges, bridge protection works and addl waterway (Umbrella Work 2020-21) 16.05.41 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

(आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 वसगनल और दूरसचं ार सबं ंधी कायष Signalling and Telecommunication 432 पडिम मध्य रेलवे पर डसगनल डगयरों का उन्नयन रारेसंको RRSK 42,00,00 1,00 Upgradation of signalling gears on West Central Railway (Umbrella Work 2020-21) 433 पडिम मध्य रेलवे - ्वडणधम चर्ुर्धजु / डवकणध मागों पर आधडु नक 絍ेन डनयंत्रण प्रणाली सडिर् इलेक्絍ोडनक पंजू ी Cap. 172,50,00 1,00 अंर्पाधशन / इटं रफे स व ब्लाक ऑडटटमाइजेशन प्रणाली (्वचाडलर् ब्लाक डसगनल) सडिर् कें द्रीकृ र् डनयंत्रण प्रणाली (230 मागध डकमी) West Central Railway - Provision of centralised control system with electronic interlocking / interfaces and block optimisation system (automatic block signalling) in connection with modern train control system on Golden Quadrilateral / Diagonal routes (230 rkm) (Umbrella Work 2020-21) 434 पडिम मध्य रेलवे - डन륍न घनत्व रेलवे नेटवकध पर ्विेशी रेलगाडी टक्कर पररिार प्रणाली का प्रावधान पंजू ी Cap. 468,90,00 1,00 (1563 मागध डकमी) West Central Railway - Provision of indigenous train collision avoidance system on low density railway network (1563 rkm) (Umbrella Work 2020-21) 435 पडिम मध्य रेलवे - डन륍न घनत्व रेलवे नेटवकध पर रेलगाडी टक्कर पररिार प्रणाली के संबंध में लांग टमध पंजू ी Cap. 312,60,00 1,00 एव्ू यशू न प्रणाली (1563 मागध डकमी) West Central Railway - Provision of long term evolution system on low density railway network in connection with train collision avoidance system (1563 rkm) (Umbrella Work 2020-21) 436 पडिम मध्य रेलवे पर मड्टप्रोटोकोल लेवल ड्वडचंग / इटं रनेट प्रोटोकोल आधाररर् प्रौद्योडगकी सडिर् रारेसंको RRSK 4,10,00 1,00 िरू संचार पररसंपडियों का बिलाव / प्रावधान Replacement/provision of telecom assets with multiprotocol level switching / internet protocol based technology over West Central Railway (Umbrella Work 2020-21) 437 पडिम मध्य रेलवे - ्वडणधम चर्ुर्धजु / डवकणध मागों पर आधडु नक 絍ेन डनयंत्रण प्रणाली का प्रावधान (230 पंजू ी Cap. 172,50,00 1,00 मागध डकमी) West Central Railway - Provision of modern train control system on Golden Quadrilateral / Diagonal routes (230 rkm) (Umbrella Work 2020-21) मशीनरी और सयं ंत्र Machinery & Plant 438 कोटा काऱखाना - एएमसी सडिर् सीएनसी पृ ीय पडिया लेथ मआू डन DRF 6,56,22 1 Kota Workshop - CNC Surface Wheel Lathe with AMC 439 िबीबगंज डिपो - शेि व शंटर सडिर् र्डू मगर् पडिया लेथ (बडी लाइन) (टनध की) डवडन (3) DF(3) 8,06,27 1 Habibganj Depot - CNC Under Floor Wheel Lathe (BG) with shed & shunter (turnkey)

यात्री सवु वधाएं Passenger Amenities 440 पडिम मध्य रेलवे - न्यनू र्म आवश्यक सडु वधाओ ं का प्रावधान - िरू संचार, डिव्यांगजन की सडु वधा िर्े ु डवडन (1) DF(1) 8,57,00 2,50,00 सचू ना प्रणाली का डव्र्ार और अन्य यात्री सडु वधा संबंधी कायध West Central Railway - Minimum essential amenities - Telecom, expansion of information system to facilitate Divyangjan and other passenger amenity items (Umbrella Work 2020-21)

441 पडिम मध्य रेलवे - ्टेशनों पर डिव्यांगजन िर्े ु न्यनू र्म आवश्यक साधन व सडु वधाएं (िरू संचार, डलफ्ट व पंजू ी Cap. 80,00,00 3,00,00 त्वररर् जलापडू र्ध प्रणाली से इर्र) West Central Railway - Minimum essential amenities & facilities for Divyangjan at stations (other than telecom, lift & quick watering system) (Umbrella Work 2020-21) 442 पडिम मध्य रेलवे - ्टेशनों पर लघ ु उन्नयन कायध (यथा ्टेशन र्वनों का सधु ार, ऊं चे ध्वज, ्टील की बेंच,ें पंजू ी Cap. 30,00,00 3,00,00 टलेटफामध सायबान आडि) Central Railway - Soft upgrades at stations (like improvement in station buildings, tall flags, steel benches, cover over platform etc) (Umbrella Work 2020-21) 16.05.42 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

(आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 मेट्रो रेलवे, कोलकाता Metro Railway, Kolkata चल टाक Rolling Stock 443 आसीएफ डनडमधर् िीसी प्रोप्शन एयर कं िीशंि रेकों के डलए बाक्स सडिर् फ्यजू के साथ आशोडधर् रारेसंको RRSK 4,20,75 1 टीअरसीसी असेंबली की आपडू र्ध व सं्थापना Suply & installation of modified TRCC assembly incl. fuse with boxes for ICF manufactured DC propulsion air conditioned rake मशीनरी और सयं ंत्र Machinery & Plant 444 एआरटी उपकरणों का प्रडर््‍थापन मआू डन DRF 3,29,23 1 Replacement of ART Equipments वचत्तरंजन रेल इजं न कारखाना Chittaranjan Locomotive Works मशीनरी और सयं ंत्र Machinery & Plant 445 इिं क्‍शन डवडजंग मशीन िो पावर आउटपटु 60 के वी के डनरंर्र व 80 के वी 셂क 셂क कर पंजू ी Cap. 2,65,95 1 Induction Brazing Machine Two Power Output Each of 60 kw during continuous & 80 kw during intermittent सवारी वर्녍बा कारखाना Integral Coach Factory मशीनरी और सयं ंत्र Machinery & Plant 446 सीएनसी लेजर कडटंग व वेड्‍िंग मशीन मआू डन DRF 42,99,99 1 CNC Laser Cutting & Welding Machine र्ीजल रेल इजं न आधुवनकीकरण कारखाना Diesel Loco Modn. Works मशीनरी और सयं ंत्र Machinery & Plant 447 िीजल जेनरेटर सेट 1500 के वीए पंजू ी Cap. 3,08,82 1 Diesel Generator Set 1500 KVA आधुवनक कोच फै क्टरी, रायबरेली Modren Coach Factory, Rae Bareli मशीनरी और सयं ंत्र Machinery & Plant 448 रोबोट वेड्िंग डस्टम के साथ डसंगल ्टेशन शेल असेंबली पंजू ी Cap. 3,61,47 1 Single Station Shell assembly with Robotic Welding system 449 ईओटी रे न की क्षमर्ा -15 टन (8 टन) पंजू ी Cap. 2,83,34 1 EOT Crane Capacity-15 Ton (8 Nos) 450 शावर परीक्षण की व्यव्था (4 अिि) पंजू ी Cap. 3,76,33 1 Shower Testing arrangement (4 Nos) 451 बोगी फ्रे म मशीडनंग कें द्र पंजू ी Cap. 24,40,58 1 Bogie Frame Machining Centre रेल ववद्युतीकरण Railway Electrification ववद्युतीकरण पररयोजनाए ं Electrification Projects 452 र्ारर्ीय रेलवे पर अडवद्यर्ु ीकृ र् साइडिंगों/िीजल शेिों (530 रेलपथ डकमी) (बडी लाइन नेटवकध ) का ईबीआर(आईएफ) EBR(IF) 275,00,00 1,00 डवद्यर्ु ीकरण (संबि रेल ें पवू ध, उिर, पवू ोिर, पवू ोिर सीमा, िडक्षण पवू ध मध्य व पडिम मध्य रलवे) Electrification of unelectrified sidings/diesel sheds over Indian Railways (530 tkm) (broad gauge network) (nodal Railways Eastern, Northern, North Eastern, Northeast Frontier, South East Central & West Central Railways) (Umbrella Work 2020-21) 16.05.43 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

(आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 अनु, अवि एव ं मानक सगं ठन Research, Designs & Std Org रेल अनुसधं ान Railway Research 453 लखनऊ - आरिीएसओ में सेवा इमारर् व कमधचारी कालोडनयों के नए डनमाधण सडिर् सर्ी अवसंरचनाओ ं पंजू ी Cap. 24,00,00 .. का उन्नयन / सधु ार / अनरु क्षण Lucknow - Upgradation/improvement/maintenance of all infrastructure incl. new construction मआू डन DRF 15,50,00 2,00,00 of service building & staff colonies in RDSO (Umbrella Work 2020-21) डवडन (2) DF(2) 3,50,00 50,00 डवडन (3) DF(3) 15,00,00 2,00,00 454 लखनऊ - उत्कृ र्ा कें द्र, डिजाइन वेडलिेशन सवु ाधा सडिर् आरिीएसओ में अनसु ंधान व अडर्क्प डवडन (3) DF(3) 234,00,00 50,00 कायधकलाप िर्े ु क्षमर्ा संवधधन Lucknow - Capacity augmentation for R&D activity at RDSO incl. Centres of Excellence, Design Validation facilities रेलवे बोर्ष Railway Board चल टाक Rolling Stock 455 550 अिि उ楍च अश्वशडक्त रेलइजं न, डचरेका/िीरेका/िीआका/र्ेल/बाजार से, िर 셁.13 करोड ईबीआर(बॉण्ि) EBR(IRFC) 7150,00,00 1 550 Nos HHP electric locos ex CLW / DLW / DMW / BHEL / Trade @ Rs.13 cr 456 375 अिि 3-फे ज रेलइजं नों िर्े ु आईजीबीटी आधाररर् िोटल लोि कनवटधर, िर 셁.1.62 करोड पंजू ी Cap. 607,50,00 1 IGBT based Hotel Load Converters for 375 three -phase locomotives @ Rs. 1.62 cr 457 उ楍च अश्वशडक्त रेलइजं नों िर्े ु 150 अिि कर्धण मोटर 6 एफआरए 6068, िर 셁.20.59 लाख पंजू ी Cap. 30,88,50 1 Traction Motor 6 FRA 6068 for HHP locomotives 150 [email protected] lakh 458 पारंपररक रेलइजं नों िर्े ु डिटाची कर्धण मोटर टाइप 15250 - 300 अिि, िर 셁.23.71 लाख रारेसंको RRSK 71,13,00 1 Hitachi Traction Motor type 15250 for conventional locomotives -300 nos.@ Rs.23.71 lakhs

459 3-फे ज डबजली रेलइजं नों िर्े ु 50 सेट पीसीबी कािध का पनु वधसन, िर 셁.14.2 लाख रारेसंको RRSK 7,10,00 1 Rehabilitation of 50 sets of PCB cards for three phase electric locos @ Rs. 14.2 lakh

460 डबजली रेल इजं नों िर्े ु वडटधकल कं 絍ोल यडू नट - 100 रेलइजं न सेट, िर 셁.19.14 लाख पंजू ी Cap. 19,14,00 1 Vehical control Unit (VCU) for electric locomotives - 100 locosets @Rs.19.14 lakh 461 3-फे ज रेलइजं ंनों िर्े ु आईजीबीटी आधाररर् ऑक्जीलरी कनवटधर - 15 रेलइजं न सेट, िर 셁.35.8 लाख पंजू ी Cap. 53,70,00 1 Auxilary Converter IGBT based for 3-phase locomotives - 15 locosets @ Rs.35.8 cr 462 3-फे ज रेलइजं ंनों िर्े ु आईजीबीटी आधाररर् कर्धण कनवटधर - 15 रेलइजं न सेट, िर 셁.35.8 लाख पंजू ी Cap. 25,50,00 1 Provision of IGBT based Traction Converter for 3-phase locomotives - 15 locosets @ Rs.1.7 cr 463 िब््यएू जी-7 / िब््यएू जी-9 रेलइजं नों िर्े ु धरु ा बाक्स सडिर् पडिया सेट - 100 अिि, िर 셁.10.73 लाख रारेसंको RRSK 10,73,00 1

Wheel sets with axle box for WAP-7/WAG-9 locomotives - 100 Nos. @ Rs. 10.73 lakh

464 िब््यएू जी-5 रेलइजं नों िर्े ु धरु ा बाक्स सडिर् पडिया सेट - 20 अिि, िर 셁.41.65 लाख रारेसंको RRSK 8,33,00 1 Wheel sets with axle box for WAP-5 locomotives -20 nos. @ Rs. 41.65 lakh 465 3-फे ज रेलइजं नों िर्े ु ड्राइवर डवडजलेंस डिवाइस (ई-70) सडिर् ब्रेक कं 絍ोल डस्टम, िर 셁.33.54 लाख पंजू ी Cap. 10,06,20 1 Brake Control System including driver vigilance device (E-70) for 3-ph locomotives-30 locosets @ Rs. 33.54 lakh 16.05.44 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

(आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 466 िब््यएू जी-7 3-फे ज रेलइजं नों िर्े ु 絍ांसफामधर 7775 के वीए प्रकार - 20 अिि, िर 셁.94.16 लाख पंजू ी Cap. 18,83,20 1 Transformer 7775 KVA Type for WAP-7 3-ph locomotives - 20 nos. @ Rs.94.16 lakh

467 िब््यएू जी-9 3-फे ज रेलइजं नों िर्े ु 絍ांसफामधर 7775 के वीए प्रकार - 20 अिि, िर 셁.94.16 लाख पंजू ी Cap. 17,63,80 1 Transformer 6531 KVA Type for WAG-9 3-ph locomotives - 20 nos. @ Rs. 88.19 lakh

468 200 अिि पारंपररक डबजली रेलइजं नों िर्े ु डनवाधर् सडकध ट ब्रेकर (डसंगल बॉटल वीसीबी), िर 셁.2.69 लाख रारेसंको RRSK 5,38,00 1

Vacuum Circuit breaker (Single Bottle VCB) for 200 Conventional Electric Locomotives @ Rs.2.69 lakh 469 माइरोप्रोसेसर आधाररर् ऊजाध सि गडर् अनवु ीक्षण प्रणाली - 300 सेट, िर 셁.2.49 लाख / सेट रारेसंको RRSK 7,47,00 1 Microprocessor based energy cum speed monitoring system - 300 sets @ Rs.2.49 lakh/set

470 500 पारंपररक रेलइजं नों िर्े ु डवडजलेंस कं 絍ोल इकाई (वीसीिी), िर 셁.1.47 लाख रारेसंको RRSK 7,35,00 1 Vigillance Control Unit (VCD) complete for 500 Conventional Locomotives @ Rs.1.47 lakh 471 3-फे ज डबजली रेलइजं नों िर्े ु फॉ्ट ियगनोसेडटक टूल - 100 सेट, िर 셁.10.14 लाख पंजू ी Cap. 10,14,00 1 Fault Diagnostic Tools for 3-phase electric locomotives - 100 sets @ Rs.10.14 lakh 472 बीजली रेलइजं नों का मध्यावडध पनु वधसम - 80 अिि, िर 셁.270 लाख रारेसंको RRSK 216,00,00 1 Mid Term Rehabilitation of electric locomotives - 80 Nos @ Rs.270 lakh 473 絍ांसफामधर व कर्धण कनवटधर िर्े ु ऑयल कू डलंग रेडिएटर - 100 अिि, िर 셁.5.40 लाख रारेसंको RRSK 5,40,00 1 Oil cooling radiator for Transformer and traction converter - 100 Nos @ Rs.5.40 lakh 474 पारंपररक रेलइजं नों िर्े ु कॉपेक्ट डिजाइन अपरेटेि आरएसआई ब्लाक - 50 अिि, िर 셁.16.17 लाख रारेसंको RRSK 8,08,50 1 Compact Design uprated RSI Block for Conventional Locos - 50 sets @ Rs.16.17 lakh

475 टैप चेंजर का पनु वधसन - 150 अिि, िर 셁.18.75 लाख रारेसंको RRSK 28,12,50 1 Rehabilitation of Tap changer - 150 Nos. @Rs.18.75 Lakh 476 100 अिि िब््यएू जी-7 रेलइजं नों िर्े ु धरु ा बाक्स सडिर् मोटरीकृ र् पडिया सेट, िर 셁.30.79 लाख रारेसंको RRSK 30,79,00 1 Motorized wheel set with axle box for 100 WAG-7 locos @ Rs.30.79 lakh 477 40 अिि िब््यएू जी-4 रेलइजं नों िर्े ु धरु ा बाक्स सडिर् मोटरीकृ र् पडिया सेट, िर 셁.30.72 लाख रारेसंको RRSK 12,28,80 1 Motorized wheel set with axle box for 40 WAP-4 locos @ Rs.30.72 lakh 478 110 अिि िब््यएू जी-9 रेलइजं नों िर्े ु धरु ा बाक्स सडिर् मोटरीकृ र् पडिया सेट, िर 셁.32.13 लाख रारेसंको RRSK 35,34,30 1 Motorized wheel set with axle box for 110 WAG-9 locos @ Rs.32.13 lakh 479 80 अिि िब््यएू पी-7 रेलइजं नों िर्े ु धरु ा बाक्स सडिर् मोटरीकृ र् पडिया सेट, िर 셁.32.10 लाख रारेसंको RRSK 25,68,00 1 Motorized wheel set with axle box for 80 WAP-7 locos @ Rs.32.1 lakh 480 एलएचबी वार्ानकु ू डलर् सवारीडिब्बे 1345 अिि, िर 셁. 250 लाख आइसीएफ़ के अलावा ईबीआर(बॉण्ि) EBR(IRFC) 3385,00,00 1 1354 Nos. LHB AC coaches @ Rs.250 lakh ex ICF 481 एलएचबी वार्ानकु ू डलर् सवारीडिब्बे 3950 अिि, िर 셁. 190 लाख आइसीएफ़ के अलावा ईबीआर(बॉण्ि) EBR(IRFC) 7505,00,00 1 3950 Nos. LHB Non-AC coaches @ Rs.190 lakh ex ICF 482 एलएचबी पॉवर कार 480 अिि, िर 3.30 करोड आइसीएफ़ के अलावा ईबीआर(बॉण्ि) EBR(IRFC) 1584,00,00 1 480 LHB Power Car@ Rs. 3.3 cr. ex ICF 483 एलएचबी वार्ानकु ू डलर् सवारीडिब्बे 328 अिि, िर 셁. 250 लाख आरसीएफ़ के अलावा ईबीआर(बॉण्ि) EBR(IRFC) 820,00,00 1 328 Nos. LHB AC coaches @ Rs.250 lakh ex RCF 16.05.45 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

(आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 484 एलएचबी अवार्ानकु ू डलर् सवारीडिब्बे 530 अिि, िर 셁. 190 लाख आरसीएफ़ के अलावा ईबीआर(बॉण्ि) EBR(IRFC) 1007,00,00 1 530 Nos. LHB Non-AC coaches @ Rs.190 lakh ex RCF 485 60 एलएचबी पॉवर कार, िर 3.3 करोड आरसीएफ़ ईबीआर(बॉण्ि) EBR(IRFC) 198,00,00 1 60 LHB Power Car @ Rs.3.3 cr. ex RCF 486 एलएचबी वार्ानकु ू डलर् सवारीडिब्बे 930 अिि, िर 셁. 250 लाख एमसीएफ़ ईबीआर(बॉण्ि) EBR(IRFC) 2325,00,00 1 930 Nos. LHB AC coaches @ Rs.250 lakh ex MCF 487 एलएचबी अवार्ानकु ू डलर् सवारीडिब्बे 908 अिि, िर 셁. 190 लाख एमसीएफ ईबीआर(बॉण्ि) EBR(IRFC) 1725,20,00 1 908 Nos. LHB Non-AC coaches @ Rs.190 lakh ex MCF 488 60 एलएचबी पॉवर कार, िर 3.3 करोड एमसीएफ़ ईबीआर(बॉण्ि) EBR(IRFC) 198,00,00 1 60 LHB Power Car @ Rs.3.3 cr. ex MCF 489 237 अिि बला कोचों का एआरटी/एआरएमई कोचों में पररवर्धन, िर 셁. 13 लाख पंजू ी Cap. 30,81,00 1 Conversion of 237 Nos BG coaches into ART/ARME coaches @ 13 lakh 490 83 िेम ू कोचों में संशोडधर् बैठने और पीवीसी फशध, िर 셁. 6.77 लाख पंजू ी Cap. 5,62,00 1 Modified Seating & PVC flooring in 83 DEMU coaches @ Rs.6.77 lakh 491 1400 एचपी िेम ू 絍ेनों के 42 रेक में जीपीएस आधाररर् पीएएस/पीआईएस प्रणाली (बि रंगी ) िर 셁. 18.3 पंजू ी Cap. 7,68,60 1 लाख/रेक GPS based PAS/PIS system (Multi color) in 42 rakes of 1400 HP DEMU [email protected] lakh/rake 492 2 िेम ू रेक पर 絍ेन एट‍लीके शन के डलए ईधं न सेल संचाडलर् िाइडब्रि 絍ैक्शन डस्टम का प्रावधान िर 셁. पंजू ी Cap. 76,66,00 1 3.893 करोड/रेक Provision of Fuel Cell Powered Hybrid Traction System for train application on 2 DEMU rakes @ Rs.3.893 cr/rake 493 372 िेम ू कोचों पर पीयू पेंट िर 셁. 1.35 लाख प्रडर् कोच पंजू ी Cap. 5,02,20 1 PU paint on 372 DEMU coaches @ Rs. 1.35 lakh per coach 494 93 िीपीसी के डलए आग का पर्ा लगाने और अडग्‍नशमन प्रणाली िर 셁. 7.0 लाख प्रडर् कोच िीपीसी पंजू ी Cap. 6,51,00 1

Fire detection and suppression system for 93 DPCs @ Rs. 7.0 lakh per DPC. 495 200 िेम ू (1400 एचपी) डिब्बों पर अडर्ररक्त यात्री सडु वधाओ ं का प्रावधान िर 셁. 22 लाख प्रडर् कोच पंजू ी Cap. 44,00,00 1 Provision of additional passenger amenities on 200 DEMU (1400 HP) coaches @ Rs. 22 lakh per coach. 496 100 एसएलआर कोचों के डलए ्माटध ऑन-बोिध परीक्षण, डनगरानी और डनयंत्रण कं सोल िर 셁. 25 लाख पंजू ी Cap. 25,00,00 1

SMART On-Board testing, monitoring and controlling console for 100 SLR coaches @ Rs. 25 lakh 497 कोचों में सीबीसी सडिर् 絍ांजीशन कपडलंग 1600 अिि, िर 2.6 लाख पंजू ी Cap. 41,60,00 1 1600 nos. CBCs with transition coupling in coaches @ Rs. 2.6 lakh 498 3000 वार्ानकु ू डलर् सवारीडिब्बे िर्े ु फायर डिटेक्शन व सप्रेशन डस्टम, िर 셁. 3 लाख रारेसंको RRSK 90,00,00 1 Fire and Smoke detection system in 3000 AC coaches @ Rs. 3 lakh per coach 499 250 पॉवर कार िर्े ु फायर डिटेक्शन और सप्रेशन डस्टम, िर 셁. 7 लाख रारेसंको RRSK 17,50,00 1 Fire detection and suppression system for 250 Power Cars @ Rs 7 lakh 500 200 पें絍ी कार िर्े ु फायर डिटेक्शन और सप्रेशन डस्टम, िर 셁 6.5 लाख रारेसंको RRSK 13,00,00 1 Fire detection and suppression system for 200 Pantry Cars @ Rs 6.5 lakh 501 पणू धर्ः असेंब्ि डफ़एट बोडगस 300 अिि लगर् 30 लाख प्रडर् बोगी पंजू ी Cap. 90,00,00 1 300 fully assembled FIAT bogies @ Rs. 30 lacs per bogie 502 डवडश गुणर्ा वाले कोचों का डनमाधण 200 अिि लागर् 16 लाख प्रडर् कोच पंजू ी Cap. 32,00,00 1 Provision of Smart features in 200 newly manufactured coaches @ Rs. 16 lacs 503 1000 एलएचबी कोचों का नवीनीकरण/ उन्नयन लागर् 50 लाख प्रडर् कोच पंजू ी Cap. 500,00,00 1 Refurbishment / upgradation of 1000 LHB type coaches @ Rs. 50 lacs 504 絍ेनसेट-18 िर्े ु यडू नट एक्सचेंज मिें, िर 셁.43 करोड पंजू ी Cap. 43,00,00 1 Unit exchange items for trainset-18 @ Rs. 43 crores 16.05.46 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

(आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 505 5000 सडिका प्रकार के अवार्ानकु ू डलर् सवारीडिब्बों में सीसीटीवी कै मरे, िर 셁.3.5 लाख पंजू ी Cap. 175,00,00 1 CCTV cameras in ICF type 5000 Nos.AC coaches @ Rs. 3.5 lakh 506 13000 सडिका प्रकार के अवार्ानकु ू डलर् सवारीडिब्बों में सीसीटीवी कै मरे, िर 셁.3.5 लाख पंजू ी Cap. 455,00,00 1 CCTV cameras in ICF type 13000 Non-AC coaches (other than GS) @ Rs.3.5 lakh 507 10000 सडिका प्रकार के जीएस सवारीडिब्बों में सीसीटीवी कै मरे, िर 셁.3.5 लाख पंजू ी Cap. 350,00,00 1 Provision for CCTV cameras in 10000 ICF type GS coaches @ Rs. 3.5 lakh 508 5500 एलएचबी प्रकार के वार्ानकु ू डलर् सवारीडिब्बों में सीसीटीवी कै मरे, िर 셁.3.5 लाख पंजू ी Cap. 192,50,00 1 CCTV cameras in 5500 LHB type AC coaches @ Rs. 3.5 lakh 509 4700 एलएचबी प्रकार के अवार्ानकु ू डलर् सवारीडिब्बों में सीसीटीवी कै मरे, िर 셁.3.5 लाख पंजू ी Cap. 164,50,00 1 CCTV cameras in 4700 LHB type Non AC coaches @ Rs. 3.5 lakh 510 1800 एलएचबी एलएस प्रकार के अवार्ानकु ू डलर् सवारीडिब्बों में सीसीटीवी कै मरे, िर 셁.3.5 लाख पंजू ी Cap. 63,00,00 1 CCTV cameras in 1800 LHB LS type Non AC coaches @ Rs. 3.5 lakh 511 100 सवारीडिब्बों में ्वचाडलर् कपडलंग, िर 셁.4 लाख प्रडर् डिब्बा पंजू ी Cap. 4,00,00 1 Automatic coupling in 100 coaches @ Rs 4 lakh per coach 512 5000 एलएचबी सवारीडिब्बों िर्े ु बायो वैक्यमू शौचालय, िर 셁.12 लाख पंजू ी Cap. 600,00,00 1 Bio vacuum toilets in 5000 LHB coaches @ Rs. 12 lakh 513 300 सवारीडिब्बों में फ्लेडक्सबल सोलर पैनल की ्थापना, िर 셁.12 लाख पंजू ी Cap. 36,00,00 1 Installation of flexible solar panel for 300 coaches @ Rs.12 lakh 514 5000 सवारीडिब्बों में जीपीएस आधाररर् पाडपस सडिर् समेडकर् उन्नयनयोग्य कनसोल और एलईिी / पंजू ी Cap. 225,50,00 1 एलसीिी िेड्टनेशन बोिध, िर 셁.4.51 लाख Integrated upgradable console with GPS based PAPIS (Public Announcement and Passenger Information System) and LED / LCD destinations boards in 5000 coaches @ Rs.4.51 lakh

515 10000 सवारीडिब्बों में बािरी संिु रर्ा के बचाव िर्े ु एंटी ग्राडफटी कोडटंग, िर 셁.33000 पंजू ी Cap. 33,00,00 1 Anti graffiti coating to sustain external aesthetics in 10000 coaches @ Rs 33000 516 5000 एलएचबी सवारीडिब्बों िर्े ु बायो डिग्रेिेबल, ओडलयोफोडबक व िाइड्रोफोडबक पेंडटंग, िर 셁.2.95 लाख पंजू ी Cap. 147,50,00 1

Bio degradable, oleophobic & hydrophobic paintings for 5000 LHB coaches @ Rs. 2.95 lakh

517 5000 एलएचबी सवारीडिब्बों में कांपेक्टर एसएस ि्टडबन, िर 셁.1.78 लाख पंजू ी Cap. 89,00,00 1 Compactor SS dustbins in 5000 LHB coaches @ Rs 1.78 lakh 518 500 एलएचबी पावर कार में ्माटध ऑन-बोिध टेड्टंग, मॉडनटररंग व कं 絍ोडलंग कनसोल का प्रावधान, िर पंजू ी Cap. 125,00,00 1 셁.25 लाख Provision of SMART on-board testing, monitoring & controlling console for 500 LHB power cars @ Rs. 25 lakh 519 2000 वर्धमान एलएचबी सवारीडिब्बों के ्माटध सीट फीचर का रर絍ोडफटमेंट, िर 셁.16 लाख पंजू ी Cap. 320,00,00 1 Retrofitment of smart features in 2000 existing LHB coaches @ Rs. 16 lakh 520 5000 एलएचबी सवारीडिब्बों में बथ ध व सीटों का कु शन के र्ौर पर पीयू फोम से फायर बैररयर क्लोथ से पंजू ी Cap. 587,50,00 1 रर絍ोडफटमेंट, िर 셁.11.75 लाख Retrofitment of berths & seats with PU foam as cushion material as per FST properties conforming to EN 45545 part-2 HL-3 with fire barrier cloth compliant to the EN-45545, HL- 3 in 5,000 LHB coaches @ Rs.11.75 lakh 521 1000 ईएमय ू / मेम ू कै ब में एलईिी िोिरे बीम वाली ििै लाइट की आपडू र्ध, टेड्टंग व चालकू रण, िर 셁.1.41 पंजू ी Cap. 14,10,00 1 लाख Supply, testing, commissioning of LED twin beam head lights in 1000 EMU/MEMU cabs @ 1.41 lakh 522 40 अिि उ楍चर्र क्षमर्ा के िीजल इजं नों का प्रापण, िर 셁.40 लाख रारेसंको RRSK 16,00,00 1 Procurement of 40 Nos higher capacity diesel engines @ Rs.40 Lakh 16.05.47 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

(आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 523 200 रेकों के मडिला सवारीडिब्बों में आकड्मक टॉक-बैक प्रणाली का प्रावधान, िर 셁.12.36 लाख प्रडर् रेक पंजू ी Cap. 24,72,00 1

Provision of emergency talk back system in ladies coaches of 200 rakes @ 12.36 lakh per rake 524 कोलकार्ा मे絍ो के 15 अिि मे絍ो रेकों पर डनगरानी प्रणाली, िर 셁.19.20 लाख प्रडर् रेक रारेसंको RRSK 7,38,00 1 Surveillance system in 15 Nos Metro rakes of Kolkata Metro @ Rs. 49.20 lakh per rake

525 4601 एजेि / बीएक्स कर्धण मोटर िर्े ु डबयररंग और फै न से रडिर् संपणू ध आमेचर - 222 अिि, िर 셁.13.80 रारेसंको RRSK 30,63,60 1 लाख Armature complete without bearing and fan for 4601 AZ/BX traction motor - 222 Nos. @ Rs. 13.80 Lakhs 526 500 पावर कार में एचओजी मॉडिफाइि में आइसोलेडटंग कान्絍ेक्टर, िर 셁.3.5 लाख रारेसंको RRSK 17,50,00 1 Isolating contactor in HOG modified in 500 power cars @ Rs.3.5 lakh 527 217 अिि एनएमजी सवारीडिब्बों का पररवर्धन, िर 셁.9 लाख प्रडर् पंजू ी Cap. 18,63,00 1 Conversion of NMG coaches 217 Nos. @ R. 9 lakh each 528 पडिया सेट, काड絍धज टेपिध रोलर डबयररंग, ्टील व अन्य डि्सेपजु ों व उत्पािश्ु क सडिर् 5600 अिि ईबीआर(बॉण्ि) EBR(IRFC) 1568,00,00 1 मालडिब्बे, िर लगर्ग 셁.28 लाख प्रडर् 5600 Nos. freight wagons with wheelsets, cartridge tapered roller bearings, steel & other components and excise duty @ Rs.28 lacs approx.each 529 2500 बीआरएन / बीआरएनए / बीआरएलएएएचएस मालडिब्बों में डफक््ि ब्क ििे का फो्िेबल ब्क पंजू ी Cap. 19,75,00 1 ििे में पररवर्धन, िर 셁.79000 Conversion of fixed bulk head to foldable bulk head in 2500 BRN/BRNA/BRNAAHS wagons @ Rs.79000 530 बाक्स-एन व बॉबआरएन मालडिब्बों िर्े ु उ楍च क्षमर्ा, उ楍च टेंसाइल सीबीसी का रे絍ोडफटमें - 18000 पंजू ी Cap. 198,00,00 1 मालडिब्बों िर्े ु 36000 सीबीसी असेंबली, िर 셁.55000 / सीबीसी Retro fitment of high capacity, high tensile CBC for BOXN & BOBRN wagons - 36000 CBC assemblies for 18000 wagons @ Rs.55000/CBC 531 564 बाक्स-एन मालडिब्बों में िरवाजों का रर絍ोडफटमेंट, िर 셁.66000/- पंजू ी Cap. 3,72,24 1 Retrofitment of doors in 564 BOXN Wagons @ Rs.66000/- 532 5391 गािध ब्रेक वैनों में जैडवक शौचालय का रर絍ोडफटमेंट, िर 셁.50000/- पंजू ी Cap. 26,95,50 1 Retrofitment of bio toilets in 5391 guard brake van @Rs. 50000/- 533 3500 मालडिब्बों में िो डकवाड वाले िरवाजों का रर絍ोडफटमेंट, िर 셁.1.5 लाख रारेसंको RRSK 52,50,00 1 Retrofitment of two part sliding doors in 3500 wagons @ Rs. 1.5 lakh 534 र्ारर्ीय रेल के बडी लाइन खंिों के अडर्ररक्त डवर्ागीय इ्र्ेमाल के डलए मालडिब्बे - 100 अिि, िर 셁.15 पंजू ी Cap. 15,00,00 1 लाख Wagons for departmental use on other than BG sections for IR - 100 Nos @ Rs.15 lakh

535 उ楍च गडर् ्पािध - 15 अिि पंजू ी Cap. 600,00,00 1 High speed SPART - 15 nos 536 रेकोफै / सडिका / आकोफै / लार्ूर से 230 अिि 3-फे ज मेम ू एम/सी, िर 셁.194 लाख ईबीआर(बॉण्ि) EBR(IRFC) 1872,20,00 1 230 Nos 3-phase MEMU M/C coaches @ Rs. 814 Lakhs ex. RCF / ICF / MCF / Latur

537 रेकोफै / सडिका / आकोफै / लार्ूर से 691 अिि 3-फे ज मेम ू टी/सी, िर 셁.194 लाख ईबीआर(बॉण्ि) EBR(IRFC) 1340,54,00 1 691 Nos 3-phase MEMU T/C coaches @ Rs.194 Lakh ex- RCF / ICF / MCF / Latur 538 सडिका / लार्ूर से 232 अिि 3-फे ज ईएमय ू एम/सी, िर 셁.534 लाख ईबीआर(बॉण्ि) EBR(IRFC) 1238,88,00 1 232 Nos 3-phase EMU M/C @ Rs. 534 lakh ex-ICF / Latur 539 सडिका / लार्ूर से 464 अिि 3-फे ज ईएमय ू टी/सी, िर 셁.141 लाख ईबीआर(बॉण्ि) EBR(IRFC) 654,24,00 1 464 Nos 3-phase EMU T/C @ Rs. 141 lakh ex-ICF / Latur 540 सडिका / बाजार से 40 अिि 3-फे ज वार्ानकु ू डलर् ईएमय ू एम/सी, िर 셁.974 लाख ईबीआर(बॉण्ि) EBR(IRFC) 389,60,00 1 40 Nos 3-phase air conditioned EMU M/C @ Rs. 974 lakh ex-ICF / Trade 16.05.48 DETAILED DEMAND FOR GRANTS मुख्य शीर्ष 5002 व ् 5003 -MAJOR HEAD 5002 5003

(आंकडे िजार 셁पयों में)/(Figures in thousand of rupees) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÛúÖµÖÔ ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ आबंटन वीकृ त लागत 2020-21 के ललए प्रताववत परि핍यय Particulars of Works Allocation Sanctioned Provision for 2020- Cost 21 541 सडिका / बाजार से 80 अिि 3-फे ज ईएमय ू टी/सी वार्ानकु ू डनर्, िर 셁.221 लाख ईबीआर(बॉण्ि) EBR(IRFC) 176,80,00 1 80 Nos. 3-phase EMU T/C air conditioned @ Rs. 221 lakh ex-ICF / Trade. 542 608 अिि डबजली 絍ेनसेट सवारीडिब्बे, िर 셁.9.45 करोड ईबीआर(बॉण्ि) EBR(IRFC) 5745,60,00 1 608 electric trainset coaches @ Rs. 9.45 cr 543 उपयोडगर्ा वािन (18 अिि) पंजू ी Cap. 8,00,00 1 Utility vehicle (18 nos) रारेसंको RRSK 28,00,00 .. 544 िाई आउटपटु टℂपररंग और ्टेडबलाइडजंग िॉट एस एंि 3एक्स (15 अिि) पंजू ी Cap. 405,00,00 1 High output tamping and stabilizing hot S&3X (15 nos) 545 ढलान डगट्टी झलाई मशीन (20 अिि) पंजू ी Cap. 42,00,00 1 Shoulder ballast cleaning machine (20 nos) रारेसंको RRSK 378,00,00 .. 546 रेल ग्राइडिंग मशीन (2 अिि) पंजू ी Cap. 400,00,00 1 Rail Grinding machine (2 nos) 547 डगट्टी झलाई मशीन (13 अिि) पंजू ी Cap. 299,00,00 1 Ballast cleaning machine (13 nos) 548 वकध साईट टे륍‍पसध (40 अिि) रारेसंको RRSK 280,00,00 1 Worksite tampers (40 nos) 549 िायनाडमक 絍ैक ्टेडबलाइजर (32 अिि) पंजू ी Cap. 240,00,00 1 Dynamic track stabilizer (32 Nos) 550 बैला्ट रेगुलेडटंग मशीन (25 अिि) पंजू ी Cap. 70,00,00 1 Ballast regulating machines (25 Nos) रारेसंको RRSK 105,00,00 .. 551 रेलपथ डबझाने / पनु ः डबछाने की मशीन (3 अिि) रारेसंको RRSK 198,00,00 1 Track laying / relaying machine (3 Nos) 552 एमिीयू के सपोडटिंग ्टॉक (10 अिि) पंजू ी Cap. 70,00,00 1 Supporting stock MDU (10 Nos) 553 पंजू ीगर् डि्से पजु े (148 अिि) पंजू ी Cap. 148,00,00 1 Capital spares (148 Nos) 554 एलएचबी प्रकार के डनरीक्षण कोच (69 अिि) पंजू ी Cap. 157,32,00 1 LHB type Inspection coaches (69 Nos) 555 समेडकर् रेलपथ अनवु ीक्षण प्रणाली सडिर् रेलपथ ररकाडििंग कार (3 अिि) रारेसंको RRSK 90,00,00 1 Track recording cars with integrated track monitoring system (3 Nos) 556 नई प्रौद्योडगकी / उत्पाि, मशीनों आडि के आरंर् िर्े ु एकमश्ु र् रारेसंको RRSK 200,00,00 1 Lumpsum for introduction of any new technology / product, machines etc 557 चल्टाक िर्े ु ईएन50126 आरएएमएस मानकों का डरयान्वयन पंजू ी Cap. 400,00,00 1 Implementation of EN50126 RAMS Standards for Rolling Stock 558 चल ्टाक '्वचाडलर् आइिेंडटडफके शन व िाटा कै टचर' िर्े ु िाटा कै टचल डबंिओु ं का डव्र्ार पंजू ी Cap. 462,72,00 1 Expansion of data capture points for rolling stock AIDC (automatic identification and data capture)

अनुलक/Annexure-II

अनुदान क मांग 2020-21 Demands for Grants 2020-21

रेल मंालय क बजटीय ोत से मािसक तथा ैमािसक य योजना 2020-21 (सकल तथा शु) Monthly and quarterly Expenditure Plan of Ministry of Railways from Budgetary Sources for 2020-21 (Gross & Net)

(सकल पये करोड़ो म /Gross Rs. in crores) / Months / / Capital / Total / मास राजव यय पजीूँ यय कुल यय मासकै यय Revenue Expenditure Expenditure Quaterly Expenditure Expenditure Apr-20 28216 25158 53374 May-20 22066 14594 36660 121580 Jun-20 22066 9480 31546 Jul-20 22411 7794 30205 Aug-20 22411 20087 42498 122338 Sep-20 32343 17292 49635 Oct-20 22411 10753 33164 Nov-20 22411 8723 31134 96272 Dec-20 22411 9563 31974 Jan-21 22411 7446 29857 Feb-21 22411 6718 29129 91418 Mar-21 22411 10021 32432 Total 283979 147629* 431608 431608

* पूंजी यय के अंतगत सकल यय .2,37,629 करोड़ है, िजसम उपरोत के अतरत सीआरआईएफ के .18,500 करोड़, एनआईएफ के .51,500 करोड़ तथा आरआऱएसके के .20,000 करोड़ शामल ह. The Gross expenditure under Capital section is Rs.2,37,629 cr, which in addition to above includes Rs.18,500 cr of CRIF, Rs.51,500 cr of NIF and Rs.20,000 cr of RRSK.

(शुध पये करोड़ो म /Net Rs. in crores) / Months / / Capital / Total / मास राजव यय पजीूँ यय कुल यय मासकै यय Revenue Expenditure Expenditure Quaterly Expenditure Expenditure Apr-20 23560 13250 36810 May-20 17412 7686 25098 84313 Jun-20 17412 4993 22405 Jul-20 17757 4105 21862 Aug-20 17757 10579 28336 86994 Sep-20 27689 9107 36796 Oct-20 17757 5663 23420 Nov-20 17757 4594 22351 68564 Dec-20 17757 5036 22793 Jan-21 17757 3921 21678 Feb-21 17757 3538 21295 66008 Mar-21 17757 5278 23035 Total 228129 77750 305879 305879

****

अनुल嵍‍नक-III / Annexure-III

कᴂ द्र सरकार द्वारा दी गई और 31 मा셍च 2019 तक बकाया गारंटियⴂ को दर्शाने वाला टववरण Statement showing Guarantees given by the Central Government and outstanding as on 31st March 2019 (हजार 셁पयⴂ मᴂ / rupees in thousand) क्रम उस सं‍था का नाम, गारंटी की प्रकृ ति और सीमा (नई 녍याि की दर, यहद कोई गारंटी की अधिकिम रालश गारंटी की रालश और 31.03.2019 क्या गारंटी के प्रति कोई गारंटी के अनुपािन मᴂ हटꥍपणियां सं. जिसके लिए गारंटी दी विुओ ं मᴂ अनुमोदन की संख्‍या व हो (प्रतिशि प्रति वर्)ष जिसके लिए सरकार ने समझौिा को बकाया प्रतिभूतियां सरकार के पास सरकार 饍वारा ककया गई है िारीख सहहि) ककया है धगरवी रखी गई हℂ गया कोई भुगिान यहद हो Sl. Name of the Nature and extent of Rate of interest Maximum amount of Sums guaranteed and Whether any Payments, it Remarks No. institution for guarantee (with No. & involved, if guarantee for which outstanding as on securities are any, made by whom date of the sanction in any(percent per Government have 31.03.2019 pledged to Government in guarantee has the new items) annum) entered into agreement Government as a pursuance of been given set-off against the the guarantee guarantee 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 डीएफसीसी आईएल ईडीएफसी-II (8318 मᴂ) के प्र配येक िर् ष के 31 ईडीएफसी-II (8318 मᴂ) के 18196905/- @ 1.20 नहीं कु छ नहीं ईडीएफसी-II की ललए 63700000/- की कु ल मार् ष को 1.20% ललए 63700000/- की कु ल प्रतििि की बकाया रालि पर कु ल ऋण रालि रालि के ललए वि�ि बकℂ ऋण बकाया ऋण ऋण रालि की गारंटी बकाया ऋण 31.03.2019 को गारंटी USD 910 को सॉिररन गारंटी ऋण पर देय िु쥍क ईडीएफसी-II ऋण के लमललयन है 16.01.2015 ललए 218362 था

DFCCIL Sovereign Guarantee to 1.20% Guarantee for full Loan Gurantee amount as on No NIL For EDFC-II World bank loan for total outstanding loan amount of 63700000/ for 31.03.2019 on Loan total amount of 63700000/- for as on 31st March EDFC-II(8318 IN) outstanding Loan amount Loan Amount EDFC-II(8318 in) w.e.f. of every year payable on outstanding of 18196905/[email protected]% is USD 910 16.01.2015 loan was 218362 for EDFC-II Million loan 2 डीएफसीसी आईएल ईडीएफसी-III (8513 मᴂ) के प्र配येक िर् ष के 31 ईडीएफसी-III (8513 मᴂ) के 5614570/- @1.20 प्रतििि नहीं कु छ नहीं ईडीएफसी-III की ललए 45500000/- की कु ल मार् ष को 1.20% ललए 45500000/- की कु ल की बकाया रालि पर ऋण कु ल ऋण रालि रालि के ललए वि�ि बकℂ ऋण बकाया ऋण ऋण रालि की गारंटी बकाया 31.03.2019 को गारंटी िु쥍क USD 650 को सॉिररन गारंटी ऋण पर देय ईडीएफसी-III ऋण के ललए लमललयन है 16.02.2017 67374.84 था

DFCCIL Sovereign Guarantee to 1.20% Guarantee for full Loan Gurantee fee as on No NIL For EDFC-III World bank loan for total outstanding loan amount of 45500000/ for 31.03.2019 on Loan total amount of 45500000/- for as on 31st March EDFC-III(8513 IN) outstanding Loan amount Loan Amount EDFC-III(8513 in) w.e.f. of every year payable on outstanding of 5614570/[email protected]% was is USD 650 16.02.2017 loan 67374.84 for EDFC-III Million loan