Wochenzeitung mit den amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde

Jahrgang 40 Donnerstag,den 16.März2017Nummer 11 Aus dem Inhalt

LINUS WITTICHMedienKG online lesen: www.wittich.de

)# '

 & -1( $.,-0& ,2(/, 

 *   *    *  * "

 ! -.(,, ' "!  

www.gemeindesinn.de Sinn -2- Nr.11/2017 Film-ClubAthenia Sinn e.V. LiebeVereine derGemeindeSinn

Wichtiger Hinweis! Auch in dendiesjährigen Sommerferien brauchtdie DerFilm-Clubwill seinem Motto„Wirbringen Sinn insKino“ wieder JugendpflegeSinnwieder gerechtwerdenund startetein neues Filmprojekt. DieKommissare eure Unterstützung:Damit Zimmermannund Königkehrenindem Dilltal-Krimi„Todgeweiht“ wirden Kindernund Ju- wiederauf dieLeinwandzurück-voraussichtlich im Laufedes kom- menden Jahres. gendlichen in derZeitvom Doch vorher stehen erst einmal dieDreharbeiten an.Die starten 03.07.-11.08.17ein buntes am Samstag, 18.März2017mit einerSzene,inder es um einen undabwechslungsreiches Banküberfall mit Geiselnahme geht.Gedreht wird vormittags am Ferienprogramm bietenkön- SinnerRathaus. nen,wäreesschön,wenn Sollteman dort also zwischen 9.30 und12Uhr dunkle Gestalten sich viele Vereine dazu be- undeinen parkendenPkw mit laufendemMotor wahrnehmen:Es handelt sich nichtumeinenrealen Überfall,sondernumDrehar- reit erklären,eine Aktion beiten! anzubieten. DieVereinsvor- sitzendender Vereine,die sich regelmäßig am Ferien- passbeteiligen, wurden be- reitspostalischbenachrichtigt. Diejenigen,die noch keinen Anmeldezettelerhalten habenund gerneebenfalls eine Aktion in denFerien durchführenmöchten, melden sich bit- te beiuns,damit wirdie Formulare zusendenkönnen.Bis zum 14.04.2017 solltenbitte alle Angebote bei uns einge- gangen sein. KONTAKT Email:jugendpflegesinn@caritas--lde.de Tel.:02772/476 6977 (zuden Öffnungszeiten desJugend- zentrums) Mobil:0151/ 1243 0474 (auchaußerhalbder Öffnungszeiten) Liebe Grüße aus dem Bistro Genial, WiederimEinsatz:die Kommissare Zimmermann(Jochen Nieder- TEAM Jugendpflege Sinn mayer) undKönig (Steffen Kasper). Anne Weyel&Victor Derucki

LiebeBürgerinnen undBürger,

am Samstagist es wiedersoweit.

Alljährlich,wenn dieerstenSonnenstrahlen uns aufden Frühlingvorbereiten,treffen wiruns zum „Tag dersauberenLandschaft“ in unserendrei Ortsteilen. Ichfreuemichmit Ihnen undEuchauf dasGroß- reinemachen bevorder Frühling kommt. Unsere Umwelt geht unsalleanund daherrufeich auf zumgemeinsamen „Tag dersauberenLand- schaft“! Wirtreffen uns am Samstag, 18.März, 09.30Uhr

•inSinnbei derSparkasse •inFleisbach in derOrtsmitte •inEdingen am BrückenParkplatz

DergemeinsameAbschluss wirdannab12.00 UhrimFleisbacher Bürgerhaus sein!

Hans-Werner Bender Bürgermeister Sinn -3- Nr.11/2017 + %+(, ( ( $!% !%%

SchadstoffmobilimOrtsteilEdingen: NeuerStandortab2017  %+ /( !% !0) &-  Erstmals am 20.03.2017 +%+)*+ %*+(  %!" '!# '0 +% +)$$% #*  DerneueStandortimOrtsteilEdingen ist im Wendehammerimder Ge-          meindestraße„In dergroßenWiese“(Gewerbegebiet). Kontakte 02772-5007-15 Der Gemeindevorstand der Gemeinde Sinn Hans-Werner Bender Bürgermeister

      %+% +% )    ( !(*(%+%) % &# %%  % !$ +(, ( (.* +) Öffnungszeitender Gemeindeverwaltung Montag 08.00bis 12.00Uhr und14.00 bis 15.30Uhr  !%%       Dienstag08.00 bis 12.00Uhr und14.00 bis 15.30Uhr  !% %          Mittwoch geschlossen  #!)           Donnerstag08.00 bis 12.00Uhr und14.00 bis 18.00Uhr Freitag 08.00bis 12.00Uhr "*+##%&) !$ %*(%* Darüber hinaus gerneauchnachTerminabsprache mit denFachbe- reichen.  DieGemeindekasse Sinn istwie folgtgeöffnet: Montag,Dienstagund Freitag 08.00bis 12.00Uhr  Donnerstag08.00 bis 12.00Uhr und14.00 bis 18.00Uhr Barzahlungensindinden o.g. Öffnungszeiten möglich.Darüber hinaus werden währendder allgemeinen Öffnungszeiten Zahlungenfür Dienst-   leistungen ausdem Bereichdes Bürgerbüros perEC-Karte entgegen genommen. Bürgersprechstunde, jeden1.DonnerstagimMonat von17.00 bis 18.00Uhr Der Gemeindevorstand der Gemeinde Sinn Hans-Werner Bender Bürgermeister Telefonverzeichnis der Gemeindeverwaltung Sinn Sie findenuns im Internetunter:www.gemeindesinn.de E-Mail:[email protected] Telefonzentrale02772/5007-0 Telefax02772/5007-33 BürgermeisterHans-Werner Bender02772/5007-10 Sekretariat Bürgermeister Öffnungszeiten: SachbearbeiterinFrauBrunhildePfeiffer02772/5007-22 Bereitschaftsdienst Gemeindeverwaltung/Bauhof nach Büroschluss in dringenden Fällen 02772/5007-50 Montag 11:00-13:00 BürgerhausFleisbach Herr Dirk Zimmermann,Hausmeister0176/41985679 16:00-18:00 Buchung Gabriele Schön02772/53591 Dorfgemeinschaftshaus Edingen Dienstag 9:15-11:30 Herr Klaus-Dieter Prochaska 06449/1256 Mittwoch9:00-13:00 Donnerstag 11:15-12:00 !!!Achtung!!! 3 Aktuell 3 Erfolgreich 3 Informativ 15:00–18:00 vorübergehend Freitag11:00-13:00

Ihr Mitteilungsblatt Telefon: 02772/570487 E-Mail:[email protected]

+++ www.wittich.de +++ Sinn -4- Nr.11/2017 LiebeBürgerinnen undBürger, dasThema mitder Firmazubesprechen, diewenige Jahrevorherden wie Sie sicher schonder heimischen Presse entnommen haben,wurde Einfach-Ausbaugemacht hatte. dieVersorgung mit demschnellen Internetdurch die Lahn--Breit- Daswäremit einemanderen Auftragnehmernicht möglich gewesen,weil bandinitiative nichtzeitgerechtausgeführt. DieSinnerKommunalpoli- derauf dievorhandene Techniknicht aufsetzenkonnte. tikerbeanstandendies natürlich,zumal noch durchgängigbis MitteFe- Vorder Vertragsunterzeichnungam22. Juli 2014 verpflichtetesichdie bruarauf derhomepagevon Lahn-Dill-Breitband zu lesen war, dass der Telekomschriftlich, diebetroffenen Bereiche bis 2017 zu ertüchtigen. Ausbauzustand noch „vollimZeitplan“ sei.Wir haben dasThema dann Es wurdeverabredet, dies im Rahmen desAusbauprojektszutun. im Ausschuss fürBau, Planung, Umwelt, Energieund Verkehr(BPUEV) AusTelekom betriebsinternen Gründen–Personalwechsel aufder Füh- undinder Gemeindevertretung beraten. Die SteuerungsgruppeLahn- rungsebeneu.a.m. –hat dasnicht geklappt. Dill-Breitband hatdazuvorgetragen. Nach wievor steht dasUnternehmen zu derschriftlichenZusage undhat In Sinn sindnochfolgendeBauarbeitennotwendig: dies auch gegenüberder Steuerungsgruppelahn-dill-breitbandmehrfach Multifunktionsgehäuse(MFG) Tiefbau mit/ohne OberflächeGlasfaser bestätigt. einziehen Dashaben wirals Beleg. Da diese zugesagteErtüchtigungaußerhalbdes KerngemeindeSinn7x880m/08.000m Ausbauvertrags eine freiwillige Leistung desAusbaupartners ist, haben Ortsteil Fleisbach 4x 610m/0 2.000m wirkeine Möglichkeit, aufden zeitlichenAblaufeinzuwirken.Das liefe– Ortsteil Edingen3x780m/320m 1.200m so wurdeuns gemeldet –nachbetrieblichen Einflüssen ab. Gesamtgemeinde14x 2270m/320m 11.200m Parallel zu dieserEntwicklung habenwir –weilesnun eine Bundes- DieVertreter derSteuerungsgruppe von Lahn-Dill-Breitband hatten undLandesförderung gibt –ein Erweiterungsprojektaufgelegt,mit dem in derGemeindevertretersitzung am 30.09.2014 -ausgehendvon den dieSchulen,die Krankenhäuserund noch nichtmit Glasfaser versorgte Telekom Planungen- zugesagt, dass dieBauarbeiteninallenSinner Gewerbegebiete noch schneller werden können. Ortsteilen zwischen Januar undJuli 2016 beginnen unddie Inbetrieb- Fürdas Projekt will sich dieTelekom auch bewerben und Lahn-Dill- nahme Ende Januar 2017 erfolgen sollte. Breitbandist sichsicher,dassspätestens dann diealteVerpflichtung auch erfülltwird. Wenn alles klappt, soll mitdem E-Projekt am 01.08.2017 begonnen wer- denund dann werden auch dieteilweise unbefriedigenden Verhältnisse in Edingen, Fleisbachund Sinn bald derVergangenheitangehören – möglichst noch in 2017. Hans-WernerBender Bürgermeister Anlieferung ausBaum- und Heckenrückschnitt fürdie GesamtgemeindeSinnmit denOrtsteilen Edingen undFleis- bach Samstag, den08. April 2017 von8.00-12.00 Uhr „Auf derroten Hohl“ Am Samstag,dem 08.April 2017 findet aufdem Erdzwischenlager im Ortsteil Fleisbach dieersteEntsorgungsaktionzur Anlieferung vongrößerenMengenGrünschnittstatt.Einezweite Aktion istfür den22. April 2017 vorgesehen. Sie bietetallenBürgerinnen und Bürgernder GroßgemeindeSinn, die Entsorgung vonAstmaterial ausBaum- undHeckenschnitt. DieAktion wird durchdie Firma Baumpflege Mendel durchgeführt.Das angefahrene Material wird geschreddert undals Heizmaterial weiterverwendet. Es dürfen keinesonstigen Abfälleund auch kein Grünschnitt angeliefert Dem entspricht auch dieöffentlich-rechtliche Vereinbarung mit dem oderabgeladenwerden. DieAnlieferung kann mit Anhängerund land- Lahn-Dill-Kreis.Denn langeZeit warnicht klar,obmit einem anderen wirtschaftlichen Fuhrwerken ausschließlich ausdem privatenBereich Anbieter alsder Telekom, derSinnerAusbaumit demProjekt Lahn-Dill- erfolgen.GewerblicheEntsorgung istnicht zulässig. Breitbanderfolgenkann. Zurecht sind die SinnerKommunalpolitiker und Kontakte:02772/5007-15 viele Bürgerinnen und Bürger jetzt sauerund dashat nichts mit„jammern Der Gemeindevorstand aufhohem Niveau“ zu tun. DieNichteinhaltung desTermins stellt schlicht der Gemeinde Sinn eine Verletzung derVertragspflichtendar. Hans-Werner Bender, Fraktionsübergreifendstimmen dieSinnerGemeindevertreterüberein, Bürgermeister den Vertragspartner Lahn-Dill-Kreis zurErfüllung seinervertragli- chen Verpflichtungen aufzufordern undhaben darumgebeten biszum 31.03.2017,spätestens jedoch bis zum30.06.2017,zuerfahren, wann es mit demweiteren Ausbau weitergeht undvor allembis wann derAusbau abgeschlossen sein wird.Aufregung isthiernicht angesagt,sondern Bürgerbeteiligung zur lediglichdie Erfüllung dervertraglichen Regelungen. HermannSteubingvon derSteuerungsgruppeLahn-Dill-Breitband Lahn-Dill-Bergland- schreibt derGemeindeSinndazu: Energiegenossenschaft DerZeitvoraus? –und dieZeitdanach! Informationsveranstaltung am 17.MärzinDautphetal Lahn-Dill-Breitbandvon HermannSteubing DieLahn-Dill-Bergland-Energiegenossenschaftlädtam17. März, Es war kein Fehler,in2011ein Koopera- um 18 Uhr, zu einer Informationsveranstaltungüberdie Nutzung tionsangebot derTelekomanzunehmen erneuerbarer Energien im heimischen Raum in dasBürgerhaus undrund2.300 SinnerHaushaltefür knapp Dautpheein.Absofortist derErwerbvon Genossenschaftsanteilen 160.000 Euro mithöheren Internetgeschwindigkeitenzuversorgen –zu- möglich, um am wirtschaftlichen Erfolg derWindkraftanlagenzu malesdazufast 94.000 Euro Fördermittel fürSinngab. partizipieren. Knapp900.000 Euro ließen sichsiebenKommunenimLDK dieKoope- Mitder Gründungsversammlung im März 2016 haben Vertreterder rationmit demNetzbetreiber kosten undwurdenmit insgesamt540.000 Lahn-Dill-Bergland-KommunenAngelburg,, Bischoffen, Euro gefördert. Dautphetal, ,,,Herborn,Hohe- Dass damitnur etwasmehrals 8.000 Haushaltevon kreisweit 120.000 nahr, , undSinnsowie diestrategischen Partner eine bessereBandbreitebekamen, lagamdamaligen „Einfach-Ausbau“. Hermann-Hofmann-Gruppe,EAM Natur undEvangelischeKirchein Mehr lies daskleine Geldnicht zu. Hessen-Nassaudie Lahn-Dill-BerglandEnergiegenossenschaftauf den Im Vergleich: um 70.000 HaushalteunseresKreises mitneuer Technik Weggebracht. Anfang 2014 hatten diezwölf Kommunen gemeinsam mit aufmehrals 30 Mbit/s im Download zu bringen, warenimkommunalen dendreistrategischen Partnern bereitsdie Lahn-Dill-Bergland-Energie Ausbauprojektvon 2014 bis 2017 mehr als40Mio.Euronotwendig. GmbH gegründetund dabei einenPlatz fürdie Genossenschaftfreige- ProblememachtedannbeimEntwickelndes großen ProjektsAnfang halten.Ziel derGenossenschaftist es Bürgerndie Beteiligung an der 2014 nichtder Vorab-Ausbau mitmittlerweile überholter Technik. regionalen Energiegewinnung zurermöglichen.Dadurch können Bürger Es warvielmehrdie Tatsache,dassdazu540.000 Euro Fördermittel der am wirtschaftlichen Erfolg durchden Betriebvon Anlagenzur Erzeugung öffentlichenHandgeflossen waren. vonErneuerbarenEnergien in derRegionteilhaben. Da es eineindeutiges Verbot derDoppel-oderMehrfachförderung gibt, In derRegionzwischen Biedenkopfund Ehringshausen und zwischen konntendie Haushaltedes Vorab-Ausbausnicht in dasgroße Projekt undGladenbachsollbeispielsweisedas Bilden vonWindparks direkt aufgenommen werden. an wenigen Standorten dieVerspargelung derLandschaftverhindern, Daswar füralleBeteiligten –insbesonderefür diesiebenKommunenmit dieBelastungenfür dieBevölkerung mindern unddie wirtschaftliche denbetroffenen Ortsteilen–einekritische Situation. Teilhabe fürdie Menschen ermöglichen.Dassdabeider regionaleAn- Im Vergabeverfahren zumAusbauprojekthatte dieTelekomals günstigste satz örtliche Lösungen,wie in oderimBereich Biedenkopf/ Bieterin denZuschlagerhalten.Darin stecktedanndie Chance, Breidenbach, nichtbehindern soll,war vonAnfanganklar. Sinn -5- Nr.11/2017 MitMarkusWeiß, leitenderMitarbeiterder StadtDillenburg,Judith Als Folgeder vermehrten Einbrücheinden letztenJahrenist die Jackel,Rechtsanwältin in Herbornund Jürgen Bepperling, Chef der Anzahlder Barkassenreduziertworden.Absofortwerdendie Ge- HerbornerStadtwerke, setzt sich derVorstandder Genossenschaft zu- bühren im Bürgerbüroausschließlich mittelsEC-Kartekassiert. sammen.ImDezember2016erfolgtedie Eintragung derneuen Lahn- BeiFragenstehen Ihnen dieMitarbeiterdes Einwohnermeldeamtesun- Dill-Bergland-Energiegenossenschaftindas Register beimAmtsgericht terden Telefonnummern 02772/5007-25 und02772/5007-28 gernezur in Wetzlar. Damit stehen dieZeichen auf„grün“ unddie offizielle Bürger- Verfügung. beteiligung kann beginnen.„DieerstenSchrittedazu“,soMarkusWeiß, Bitte überprüfenSie (insbesondere vorgeplanten Urlaubsreisen) „sindschon eingeleitet.“ dieGültigkeitsdauer Ihrer Ausweise! DieGenossenschaft beabsichtigt sich mit 75 Prozent an denbereits bestehendenAnlagenindem Windpark Hemmrain beiManderbachund mit zehn Prozent an derLahn-Dill-Bergland-EnergieGmbHzubeteiligen. DasGeld dafürsollinden nächsten MonatenüberGenossenschafts- anteileund Darlehen bei denBürgerinnen und Bürgernder Region eingeworbenwerden. DerWindparkHemmrain besteht auszweizum Jahreswechsel 2015/2016 ansNetzgegangenen Windenergieanlagen mit einerLeistung vonje3MW. Mitder neuen Genossenschaftsolldie aktiveBürgerbeteiligung bei der Wirgratulieren Nutzung erneuerbarer Energien im Lahn-Dill-Berglanderreichtwerden. ErnstLenz, Hierzufindet am Freitag,den 17.Märzum18:00 UhreineInformations- wohnhaft: Jahnstraße4,Sinn veranstaltung im Bürgerhaus in Dautphe, Am Bürgerhaus 1, statt. Die geb.:21.03.1942, Alter: 75 Bürgerinnen und Bürger derbeteiligten Kommunensindhierzuherzlich eingeladen: Neben ausführlichen Hintergrundinformationen,wie genau Lieselotte Sattler, derErwerbvon Genossenschaftsanteilen aussehen kann,haben Gäste wohnhaft: Gassgartenstraße15, Sinn-Fleisbach dieMöglichkeit,mit denbeteiligten Personen ins Gespräch zu kommen. geb.:22.03.1937, Alter: 80 WeitereInformationsveranstaltungen sindam22. März in BadEndbach, AntonHokman, 24.MärzinHerborn-Burgsowie am 29.MärzinAngelburg-Frechenhau- wohnhaft: Am Reiherwald 8, Sinn-Edingen sen geplant, dengenauen Veranstaltungsort undUhrzeit können sie der geb.:24.03.1947, Alter: 70 örtlichen Tagespresseentnehmen. Detaillierte Informationen zurLahn-Dill-BerglandEnergiegenossenschaft erhalten InteressentauchimInternet: www.ldb-energiegenossenschaft. de. Kontakt: Lahn-Dill-BerglandEnergiegenossenschaft,MarkusWeiß, Tel. 02771896-127,Fax 02771/896-9127,E-Mailinfo@ldb-energiegenos- senschaft.de. DasbeigefügteBildzeigtden Vorstand dereGv.l.n.r.MarkusWeiß, Judith Kaut undJürgenBepperling. Ärztlicher Notfall-Bereitschaftsdienst TelefonischeKontaktmöglichkeitenfür Patienten Rufnummerdes Ärztlichen Bereitschaftsdienstes: 116117 (Die bundesweit einheitlicheTelefonnummer116 117wurde 2012 ein- geführt). Die116 117ist erreichbar außerhalbder Sprechzeiten derPraxen: Montag,Dienstag, Donnerstag19:00Uhr bis 7:00 Uhr Mittwoch,Freitag 14:00Uhr bis 7:00 Uhr Samstag,Sonntag,Feiertags07:00 Uhrbis 7:00 Uhr Anschriftder Ärztlichen Bereitschaftsdienst-Zentrale ÄBD-Zentrale ab 01.02.2015 Adresse: Lahn-Dill-Kliniken Rotebergstr. 2 35683Dillenburg Öffnungszeitender ÄBD-Zentrale Montag,Dienstag, DonnerstagGeschlossen Mittwoch,Freitag 14:00Uhr bis 22:00Uhr Samstag,Sonntag, Feiertage/Brückentage 07:00Uhr bis 22:00Uhr Erreichbarkeit derÄBD-Zentrale Einzugsgebiet: Rittershausen —Dillenburg:19KM, 25 min. —Dillenburg:21KM, 20 min. —Dillenburg:24KM, 25 min. Informationen zu weiteren Anschriftenvon Ärztlichen Bereitschafts- dienst-Zentralen gibtesonlineunter www.kvhessen.de/bereitschafts- Einladung zumBegegnungskaffee dienst unter„ÄBD-Suche“. Patienten können selbstverständlich auch jede andere ÄBD-Zentraleaufsuchen. jeweilsamMontag,von 17.00bis 19.00Uhr findet in Sinn wöchentlich einBegegnungskaffeestatt. Abgrenzung zumRettungsdienst(Telefon112): Wo ?Evangelisches Gemeindehaus, BallersbacherWeg 6, Sinn Beistarken Herzbeschwerden,Bewusstlosigkeit, schwerenVerbren- Überdie zahlreiche Teilnahme derbei uns wohnendenAsylbewerber nungen oderanderen akuten lebensbedrohlichen Symptomenmuss sowie eine rege Teilnahme derSinnerBürgerinnen und Bürger würden sofort derRettungsdienst unterder Nummer112 angefordertwerden. wiruns sehrfreuen. Hierfinden Patienten jederzeit innerhalbkürzester Zeit Hilfe. BeiKaffee, Teeund Gebäckkönnen wireinen bunten Nachmittagmit Nur, beilebensbedrohlichen Notfällen 112 Gesellschaftsspielen,Gesprächen und Vielem mehrerleben.Kinder, Männerund Frauen sindgleichermaßen gern gesehen.Ab18.00 Uhr kann zeitgleich Billardund KickerimJugendbistrogespielt werden. Zahnärztlicher Notdienst Es lädt ein Am Wochenende undanFeiertagen TEAM „SinnerAsylTisch“ DerzahnärztlicheNotdienstist überdie Rufnummerder LeitstelleWetz- lar01805-607011 zu erfragen. Reisepässekönnenabgeholt werden Tierärztlicher Bereitschaftsdienst Siehaben einenReisepass beantragt? Reisepässe,die in Kalenderwoche8und vorher beantragtwurden, sind Tierärztlicher Bereitschaftsdienst fertig gestellt und liegen zurAbholung bereit. fürGroß- undKleintiere: SolltenSie nichtpersönlich erscheinen können,kanneine dritte Person formlos bevollmächtigtwerden. Um Vorlageder alten Ausweisdokumente Dentierärztlichen Bereitschaftsdienst erfragen Sie bittebei Ih- wird gebeten. remHaustierarzt. Sinn -6- Nr.11/2017 Notdienst derDilltaler Apotheken (Mt.14,22-33) Auch im Zweifel gibt Gott Halt Dertäglich wechselnde Notdienstist in denNotdienstkästenanden BürozeitenimEv. Pfarramt, Wilhelmstr. 10: Apotheken ersichtlich. montags 14:30-17:30 Uhr; mittwochsund donnerstags 8.30-11:30 Uhr. Tel. 51511/E-Mail:[email protected] -Anzeige- Besuchen Sie auch unsereInternetseite:www.ev-kirchengemein- de-sinn.ekhn.de Hauskrankenpflege und SprechzeitenPfarrer Kohlbacher: nach Vereinbarung. Betreuungsdienst Lahn-Dill Erwünschte Hausbesuchedurchden Pfarrer (bei Krankheit, Trauerfällen,Jubiläen..) bittedem Pfarramt mitteilen. 24 Std. erreichbar unter06449/921837 Ambulanter Demenz- undBesuchsdienst Ev.Kirchengemeinde Edingen 24 Std. erreichbar unter06449/719504 Wort derWoche: Wenn ichvielzutun habe, muss ichvielbeten. Martin Ansprechpartner: Elvira Schmidt undDoris Stellwag Luther (nachBernhardvon Clairvaux) Ebenfallsfür dieBetreuungsgruppe Alte Backstube in Herborn Betreuungszeiten:Montag-Donnerstagvon 15 bis 18 Uhr Fr.,17.3.17 20 UhrFrauenbistro: „Spieldes Lebens!“ -Anzeige- So., 19.3.17 11 UhrVorstellungsgottesdienstder Konfirmandeninder ev. Sinner Pflegeteam Kirche Dorothee Jung 02772-51724 mitGemeindepädagoge ChristophBuskies und Pfr. Dr. Mobil 0152 -01956745 ArminKistenbrügge KarinSchäfer 02772-9230710 Dieganze Gemeindeist dazu herzlich eingeladen! Seien Siedabei, Mobil 0152 -01956747 wenn unsere Konfirmandenindiesem Gottesdienstzeigen,was sie vom -Anzeige- christlichen Glaubenverstandenhaben und wie sich die12Jugendlichen im Gottesdienstpräsentieren! DiakoniestationHerborn undSinn Unsere diesjährigen Konfirmandenaus Edingensind: Lotta Schulze, AmbulantePflege02772 /5834-600 Nadjen Schimkus,KevinWagner, Eric Zimmermann, TimAdam(Sinn) 11 UhrKindergottesdienstimev. Gemeindehaus Demenzbetreuung Betreuungsgruppe Café Pusteblume-Dienstags von15.00 Uhrbis 18.00 Mo,20.3.17 Uhr 18 UhrTeentreffimev. Gemeindehaus Betreuung im häuslichen Bereich–nachAbsprache Di,21.3.17 Sprechen Sie uns an,wenn Sie an einerehrenamtlichen Mitarbeit als 16.15Uhr Katechumenen-Unterricht im ev.Gemeindehaus Betreuungspersoninteressiert sind. Greifenstein Kontakt: 02772/5834600 Do,23.3.17 16.30Uhr Konfirmandenunterricht im ev.Gemeindehaus EAM-Gruppe Stromnetz/Gasnetz Greifenstein DerNetzbetreiberEnergieNetz Mittehat folgende kostenfreie Rufnum- mern: Fr,24.3.17 Netz undEinspeisung 0800/32 50532 Ab 12 UhrFreitagstreff im ev.Gemeindehaus Entstörungsdienst: Mittagessen fürJungund Alt, Fahrdienst möglich, Anmeldungund Infos: Strom 0800/34 10134 Irene Krieger (Tel.1337) Hausaufgabenbetreuungund HilfebeimLernen Gas 0800/34 20234 fürKidsund Teens. BeiallenMenüs ist eine Vorsuppe undein DessertimPreis. -Anzeige- (Erw. 4,-EUR /Kinder2,- EUR)Anmeldungen bittebis Donnerstag(13.00 Uhr) unterder o.g. Tel-Nummer. Menü 1: GedünstetesSeelachsfiletmit Dillsoße,Mischgemüse und Kar- toffeln Menü 2: Schweinegeschnetzeltes mit Currysoße,Nudelnund Salat Pfr. Dr.Armin Kistenbrügge istvom 22.3. bis zum25.3. aufeinem Kon- gress. Seine Vertretung hatPfr.Frankjörn Pack ausNiederbiel,Tel. 06442-7646 Alten- &Krankenpflege·Behandlungspflege Ansprechpartnerinder Gemeinde: Entlastung pflegenderAngehörige Ev.Pfarramt:PfarrerDr. ArminKistenbrügge 06449/802 Und viele andereServiceleistungen … Gemeindepädagoge:Christoph Buskies 06449/921457 Weitere Infos unter Tel.: 02772/649 644 Kirchmeister: LotharSchmidt 06449/1324 Küsterin:Hannelore Schmidt 06449/1324 oder www.tempusleben.de Besuchen sieunsereGemeindeauchimInternet: www.kirche-edin- gen.de Ev.Kirchengemeinde Fleisbach Sonntag,den 19.03.: 9:00Uhr Gottesdienst 17:00Uhr Klezmer-Konzertmit „SheronaShier“ in derEv. Kirche Fleisbach.Der Eintritt Ev.Kirchengemeinde Sinn istfrei, Spendenerbeten Freitag, 17.03.: Montag,den 20.03.: 19.30Uhr Mitarbeiterkreis im kleinen Gemeindehaus 19:30Uhr Frauenkreis „Meine Zeit“ Sonntag,19.03.: Dienstag,den 21.03.: 10.00Uhr Gottesdienstmit demTeam derDiakoniestation und 16:00Uhr Konfiunterricht PfarrerBest Beginn gemeinsammit denKindergottesdienstkindern Mittwoch, den22.03.: (3 -6Jahre) 15:00Uhr Kinderjungschar 20:00Uhr Passionsandacht in Merkenbach Montag,20.03.: 19.45Uhr Singkreis Chorprobe Donnerstag,den 23.03.: Dienstag,21.03.: 18:00Uhr Blechbläsergruppe in Merkenbach 9.30 UhrÖkumenisches Frauenfrühstückimkleinen Samstag, den25.03.: Gemeindehaus 16:00Uhr Regenbogengottesdienstfür dieKleinsten 16.00Uhr Konfirmandenunterricht im Sitzungsraum in derFleisbacher Kirche 17.30Uhr Jungschar‚Powerkids‘(8-12jährige) im kleinen Bürozeiten desPfarramts: dienstags von8:30Uhr bis 11:30Uhr;don- Gemeindehaus nerstags von14:30 Uhrbis 17:30Uhr. Mittwoch, 22.03.: Wenn Sieoderein Angehörigereinen Hausbesuchdurch PfarrerinDo- 19.30Uhr ÖkumenischerBibelabend im kath.Pfarrzentrum rothee Schaaf wünschen,informieren Siebittedas Pfarramt, Tel. 52200 Sinn -7- Nr.11/2017 Wasser-und Fingerfarbensindbei unserenKindern sehrbeliebt zurZeit undsohaben wirgemeinsambeschlossen unsereeigenen Farben her- PfarreiSt. Petrus -Herborn / zustellen. Kath.KircheSt. Michael, Sinn Für300 ml Farbehaben wirfolgendeZutatenverwendet: •120 gMehl Kontakt: Kath.Pfarrbüro Sinn, Hochstr. 11,35764 Sinn •200ml Wasser Tel. 02772-51862, E-Mail:[email protected] •10mlSpeiseöl Bürozeiten: Mo.und Fr.10-12Uhr •10mlZitronensaft So.19.03. •10mlLebensmittelfarbe 9:00Uhr Hl.Messe Alle Zutatenhaben wirineiner Schüssel mit demSchneebesen zu einer Mi.22.03. glattenMasse verrührt undDieseanschließend in leere Marmeladen- 19:30Uhr ökum.Bibelabend im kath.Pfarrzentrum gläsergefüllt. Mt.14, 22-33: Auch im Zweifel gibt Gott Halt In denGläsern hält sich dieFarbe einpaarTage. Anschließend wurdemit viel Spaß undVergnügen gemalt. Do.23.03. WerLusthat kann gerneauchmal zu Hausedie Farben herstellen. 19:30Uhr Elternabend allerErstkommunionkinderinHerborn Viel Spaß dabei wünschtdas Team derev. Kita Sinn Quellenangabe: „Kastanienkleberund Konfettifarbe“von Nina Held Evangelische GemeinschaftEdingen (ÖkotopiaVerlag) VereinshausRathausstraße Er wird nichtzulassen,dassdeinFuß wanke. DieBibel nach Psalm 121Vers3 Zu folgendenVeranstaltungenladen wirherzlichein: Sonntag,19.03.17 10.00Uhr Gottesdienst Montag,20.03.17 17.00Uhr Kinderstunde Dienstag,21.03.17 19.30Uhr Bibel-und Gebetsstunde

BibelgemeindeSinn selbständigeevangelischeGemeinde e.V. Im Gründchen 31 Dazu isterschienen,der SohnGottes,daß er dieWerke desTeufels zerstöre. (1.Johannes3.86) Sonntag 19.03.17 10.30Uhr Gottesdienstmit FriedbertGudelius Dienstag 21.03.17 19.00Uhr Gebetsstunde /ImGründchen 31 /Gäste sind herzlich Waldkindergarten „Die eingeladen! Pfützenhüpfer“ e.V. Mittwoch22.03.17 19.30Uhr Bibelgesprächsstundemit P. Riemenschneider Pfützenhüpfertanzten undmusiziertenimWald! -Anzeige- AufWunsch derKinderwurde in dervergangenen Wocheder „Stopp- tanz“imKindergartengetanzt.Ein Erzieherspieltemit derGitarre Musik, zu derdie Kinder passendzum Tempo tanzten. Stoppte dieMusik,so blieben dieKindererstarrtstehen.Ein Kind zeigte zudemeineganz besondere Breakdance-Performance! Außerdem wurden Wasserspiele gemacht, Staudämme im Blätterwald gebaut,ein kleines Waldmuseumerstelltund ein „Holzmotorrad“gebaut. Alle Pfützenhüpfersindsicheinig: Daswar eine tolle„Waldwoche“.

• Erd-,Feuer-,See-u. Baumbestattungen • Ausstellung • Erledigung WetzlarerStraße 1b Ihrer Formalitäten 35764Sinn •Sterbefallvorsorge Telefon 02772-517 53 • Überführungen [email protected]

Ev.Kindertagesstätte VillaKunterbunt Neuesaus derevangelischen KindertagesstätteVillaKunterbunt Herstellungvon Ruck-Zuck-Malfarbe Am Montag Nachmittagbeschäftigtenwir uns im Kindergarten mit der Herstellungvon Malfarbe. Nachmittags dürfen dieKinderentwederinder Bau-Werk-Experimen- tiergruppe, oderimAtelierbereichspielen und je nach Raum bauen oder Zeitungsleser wissen MEHR! malen. Sinn -8- Nr.11/2017 Anmeldung bitte bei Regina Cannings (Tel.0178- 5415094) bis spätestens 6. April. Achtung:begrenzte Teilnehmerzahl Sonntag,09.04.2017 ab 10 UhrKartenvorverkauf im Waldschwimmbad. An diesem Taggibtes10er-Karten und Wertkarten mit 10%Rabatt. Füralle,die an diesem Tagnicht können:Der Kartenvorverkauf mit 10%Rabattfindet noch bis 1. Mai jedenSamstag von10-12 UhrimWaldschwimmbad statt. Dort kann auch dieDauerkartefür dieSaison 2017 bestelltwerden. Redaktionsschlussvorverlegung Erster Arbeitseinsatz in derneuen Saison Mitden ersten warmen Sonnenstrahlen sind auch unsere fleißigen Helfer desBautrupps wiedertüchtig am werkeln. VorallemKlaus Kanwischerist einDankauszusprechen,dadieseruns mehrereneueFenster einbaute, welche uns mit finanziellerUnterstüt- Bitte unbedingt beachten! zung vonder Firma „Inventa“zur Verfügung gestellt wurden.Das Ergeb- niskann sich aufjeden Fall sehen lassen! Einweiterer DankgiltKurtJäcel,dieser wird uns in Zukunft seinen Trak- LiebeLeserinnen undLeser,wegen derOsterfeiertageund torfür weitereArbeitenimSchwimmbadbereit stellen. demTag derArbeit(1. Mai) sind fürdie Ausgaben 15,16und Auch in unserem Vorstand begrüßenwir zwei neue Mitglieder:Klaus 18 Vorverlegungen notwendig. Kohlenberg und LauraScholz. Klaushat sich dazu bereit erklärt, An- sprechpartnerfür denBautrupp zu sein.Laura Scholzunterstützt nun Ausgabe15 dieÖffentlichkeitsarbeit. Mitall denAnstrengungen verfolgenwir natürlich nurein Ziel -unseren SämtlicheBerichteund Inserate müssen am Besuchernbei derSaisoneröffnung einbesondersschönes Badeerleb- Freitag, 07.04.2017,bis 8.00 Uhr im Verlagvorliegen, niszuermöglichen. spätereingehende Manuskripte können leidernicht mehr Wirplanen dieÖffnungvoraussichtlich am 21.05.2017 undhoffendann berücksichtigt werden. aufzahlreiche Besucher. Ausgabe16 SämtlicheBerichteund Inserate müssen am Donnerstag,13.04.2017, bis8.00Uhr im Verlagvorliegen, spätereingehende Manuskripte können leidernicht mehr berücksichtigt werden. Ausgabe18 SämtlicheBerichteund Inserate müssen am Freitag, 28.04.2017,bis 8.00 Uhr im Verlagvorliegen, spätereingehende Manuskripte können leidernicht mehr berücksichtigt werden. Ihre Redaktion

Förderkreis Sinn e.V Einladung zur Kontakt: www.waldschwimmbad-sinn.deoderüberdas Info-Handy: Jahreshauptversammlung 2017 0163-6279441 Ort: Rathaussaal, Jordanstraße 2, 35764Sinn Zeit:Freitag,den 17.03.2017 um 19.00Uhr Liebe Mitglieder undFreundedes Förderkreis Sinn e.V., Freiw. FeuerwehrSinn zurJahreshauptversammlung 2017 ladenwir hiermit herzlich zu folgen- derTagesordnung ein.: Einladung zur 1. Begrüßungund Feststellung derBeschlussfähigkeit 2. Verlesung desProtokollsder Jahreshauptversammlung 2016 Jahreshauptversammlung 2017 3. Verlesung desGeschäftsberichtes des1.Vorsitzenden Hiermit ladenwir alle aktiven undpassivenMitgliederder Freiwilligen 4. Berichte derFachgruppen FeuerwehrSinnzuunserendiesjährigen Jahreshauptversammlungen 5. Berichtdes Kassenwartes ein. 6. Aussprachezuden Berichten Jahreshauptversammlung Einsatzabteilung FFWSinn 7. Berichtdes Kassenwartes und Entlastung desVorstandes Ort: Gerätehaus Sinn 8. Bildung eines Wahlvorstandes Zeit:Freitag 17.03.2017,19:00Uhr 9. Neuwahl zu denPositionen desSchriftführersund des2.Vorsit- Tagesordung: zenden,Nachwahl eines Beisitzers 1.)Begrüßung 10.Anträge -müssen demVorstand8Tagevor derJHV schriftlichund 2.)Totenehrung begründetvorliegen. 3.)Protokoll derletzten Jahreshauptversammlung 11.Termine -freie Aussprache 4.)Bericht desWehrführers Sinn,den 26.02.2017 5.)Bericht desJugendfeuerwehrwarts i. A.Thomas Klute, 6.)Bericht derMinifeuerwehr Schriftführer 7.)Ehrungen undBeförderungen 8.)Ernennung eines stellv.Jugendfeuerwehrwartes Förderverein Waldschwimmbade.V. 9.)Verschiedenes Jahreshauptversammlung Feuerwehrverein Sinn Unsere nächsten Termine: Ort: Gerätehaus Sinn Zeit:Freitag 17.03.2017,19:45 Uhr samstags, Tagesordung: ab 9.30 UhrArbeitseinsatz 1.)Begrüßung Sonntag,09.04.2017 2.)Protokoll derletzten Jahreshauptversammlung 10.00Uhr Osterbrunch 3.)Bericht desVereinsvorsitzenden Auch dieses Jahr findet wiederder beliebte 4.)Bericht desKassierers OsterbrunchimWaldschwimmbadstatt.Los geht’s um 5.)Entlastung desVorstands 10 Uhr. Für15Europro Person gibtesBrunchsatt. 6.)Wahl eines Kassenprüfers Kinder zahlen dieHälfte,bis sechsJahre sogarnichts. 7.)Satzungsänderung Sinn -9- Nr.11/2017 8.)Verschiedenes „Männerund Frauen sindgleichberechtigt“-sosteht es im Grundgesetz. Um zahlreiches Erscheinen,auchunsererpassivenMitglider, wird gebe- Doch dieWirklichkeitsieht anders aus. Nach wievor werden Frauen ten. Dieaktiven Kameraden werden gebeteninUniformzuerscheinen. benachteiligt -vor allem, wenn es um dieBezahlung geht. Im Auftragdes Vorstands, MichaelErnst (Schriftführer) Besuchen Sie unsereHomepage www.feuerwehr-sinn.de Wirsindimmerfür Sie da,24Stunden an 365Tagen.WerdenSie Mit- glied. Beitrittserklärungen zumDownloadauf unsererHomepage, oder fürInteressiertejeden Mittwoch ab 19.00Uhr im Feuerwehrhaus.

Schieß SportClub1925Sinne.V. Einladung zur Jahreshauptversammlung desSSC Sinn Hiermit ladenwir unsere Mitglieder rechtherzlichzur Jahreshauptver- sammlung desSSC 1925 Sinn e.V. ein. DieVeranstaltungfindet am Freitag,den 31.03.17,ab19.00 Uhr in un- seremVereinsheimstatt.EssindfolgendeTagesordnungspunkte vor- gesehen: 1. Begrüßung Feststellung derBeschlussfähigkeit 2. Berichtdes 1. Vorsitzenden UlrikeMittrücker, stellvertretende Vorsitzende und Kreis-Frauensprecherin 3. Berichtder Kassiererin präsentiertdie „Rote Infotasche“. 4. Berichtder Kassenprüfer 5. Abstimmungüberdie Entlastung desVorstandesdurch dieVer- VogelschutzvereinSinne.V. sammlung 6. Neuwahl desVorstandes Termine 7. Wahl derKassenprüfer 8. Beschlussfassung überAnträge desVorstandesund Anträgeder Mittwoch, 05.04.2017 Mitglieder,die beiPistolenwart GabyGabke, WetzlarerStr.43, 20.00Uhr Monatsversammlung in derPirolhütte 35764Sinn, bis 24.03.17 schriftlicheingereicht werden müssen Kontakt: MichaelKrenos, Tel. 540758und www.vogelschutz-sinn.de 9. Verschiedenes WirbittenumregeTeilnahme undfreuen uns aufEuerErscheinen! WanderfreundeSinn SG Sinn Mitglied im Förderkreis Sinn Terminänderungen 2017 /18 DIEPUNKTEBLEIBEN IN FLEISBACH 01.05.2017 Maiwanderung mit demFördervereinWaldschwimmbad Beitollem Frühlingswetter kam es letzten Sonntagzuden erhofften aber 18.06.2017 Tagder Vereine auch erwarteten deutlichen Heimsiegen.Die ERSTEbezwang diezweite 25.06.2017 Vereinswanderung Garnitur desSSV Frohnhausen ungefährdetmit 4:1.Die 1b ließ dem 18.-22.09.17 WanderwocheMosel SV Überntalmit einem klaren 6:1keine Chance. KeineWeihnachtsfeierimDezember2017-dafür Ergebnisse: 07.01.2018 Feier40Jahre WanderfreundeSinne.V. 1. Mannschaft: Immersamstags15:00 UhramSparkassenparkplatz: SG Sinn /Hörbach -SSV Frohnhausen II 4:1(2:0) Treffender Nordic Walking-Freunde Torschützen: Robert Marinovic(2) ,Randolf Menge,PascalMerkhardt 1b:SGSinn/Hörbach -SVÜbernthal 6:1(2:1) Bücherwurm Torschützen: DanoMocciaro(2) ,Jan Baier,Jonas Hofmann, Dennis Walbrecht,Udo Menger Büchertauschbörse Wirpirschen uns langsamwiederran an dieAufstiegsplätze. Am Sonn- tagwaren wirüberdie gesamteSpielzeit Feld überlegen.Den einzigen DieBüchertauschbörsesteht von Montag –Freitag von08:00 –15:00 Vorwurf, denman unsererspiefreudigenMannschaft Uhr in derWällertorstraße 45,Edingen zurVerfügung. Es können Bücher machen könnte,war dasAuslassen etlicher guterTorchancen. So war mitgenommen,getauscht undneueBücherhineingestelltwerden. Bitte es am Ende einungefährdeterhoch verdienterHeimsieg.Die 1b hatte keineBücherkisten ohne vorherigeAbsprache vordie Türstellen. zuvorebenfallswenigMühe.War es gegenden Tabellen-Vorletzten aus demSiegbachtalerste Halbzeit noch einwenig zäh, so spielteman im zweiten Durchgangnur aufdas Gästetor.Auchhierwar es zumSchluss einauchinder Höheverdienter Heimerfolg. Bürgerkaffee im Backhaus VORSCHAU: Jedenletzten Dienstag im Monat findet von15:00 bis17:30 Uhr Samstag ,18.03.17inEwersbach 16.00Uhr im EdingerBackhausdas Bürgerkaffee statt. JederMitbürger undjede 1. Mannschaft: Mitbürgerinist herzlich eingeladen. SG Dietzhölztal -SGSinn/Hörbach Egal ob Jung oderAlt.Allesindwillkommen. Sonntag,19.03.1715.00 Uhr 1b :FSV Nanzenbach -SGSinn/Hörbach „Wir sind Edingen“ SozialverbandVdK OrtsverbandSinn 90 Prozentder Pflegemaßnahmen -MitgliedimFörderkreis Sinn e.V. Internet www.vdk.de/ov.sinn erledigt -Lob fürden Bauhof Vorankündigung Sinn-Edingen -ImSinnerOrtsteilEdingen ist derArbeitskreis „Außen- Samstag, den8.April 2017 bereich” dahingehendbekannt, dass sie Mäharbeiten aufgemeindli- DieJahreshauptversammlung findet am Samstag, dem8.April 2017 chen Grünflächen durchführenund die aufgestelltenHundekotbehälter um 15.00Uhr betreuen und entsorgen. in derGaststätte„Tasso´s“ statt. Aufder Tagesordnung stehen unter Im Rahmen einer Auswertung durchdie Edinger Vereinsvorsitzenden, anderemVorstandsberichte, Ehrungen und Wahlen. derJagdgenossenschaft,der OrtslandwirtinPetra Hofmannwurde fest- Diepersönliche Einladung mit Tagesordnung wurdeals Beilagemit gestellt,und zusätzlich vonder Bevölkerung bemängelt,dasseinzelnen derVerbandzeitung,Ausgabe März 2017 verteilt. Mitglieder diedie Wege undWaldränderdermaßen verbuschtund zugewachsen sind, Verbandszeitungdurch „Direktversand“erhalten wurdedie Einladung dass eine normaleNutzung nichtmehrmöglichist.DiesePflegemaßnah- zugestellt. men wurden zusätzlich vomArbeitskreis „Außenbereich“übernommen Samstag, den18. März -Equal PayDay 2017 Es wurdeeine Dringlichkeits- undMachbarkeitslisteerstellt,und DerVdK Ortsverband Sinn undder Kreisverband Dillkreis unter- eine Ortsbesichtigung mitdem zuständigenBauamtder Ge- stützen diesen internationalen Aktionstag miteinem Info-Stand meinde,den Vereinsvertreternund derOrtslandwirtinPetra Hof- aufdem MarktplatzinHerborn. mann durchgeführt.Der Einsatz derArbeitsgruppe „Außenbe- Auszug auseinem Info-Blatt desVdK Hessen-Thüringen. reich“ erfolgte in Abstimmungmit demBauhofder Gemeinde. Sinn -10- Nr.11/2017 Inzwischen sind 90 Prozent derPflegemaßnahmen durchgeführt.Bei 25 Jahre: Hans-Ludwig Blaas, StefanVorländer, Hubert Koch,Herbert denPflegemaßnahmen wurdedaraufgeachtet, dass dieEingriffe im Kaiser, Werner Buschund Hans-Georg Hermanni,(Ehrennadel in Silber), Einklang zurNatur standen. DieBevölkerung wird aufgrund dervon ihr 15 Jahre: Stephan Müller undDirkSchäfer (Ehrennadel in Bronze). angeregten Maßnahmen seitensdes Vereins„WSE“ (Wir sind Edingen) Dem Berichtvon Wehrführer Matthias DittrichzuFolge,erfolgten 25 eine Rückmeldung erhalten.Offen gebliebene Pflegemaßnahmen,die Lehrgängevom Atemschutz bis zumTruppführer. auszeitlichen Gründennicht mehrdurchgeführtwerdenkonnten,wurden aufdas nächsteJahrverschoben. Beförderungen: In einervon BürgermeisterHans-Werner Bender(parteilos)anberaumten Feuerwehrmann: StefanMahrholdt Sitzung hatten sich jetzt alle an denPflegemaßnahmen beteiligten Insti- 0berfeuerwehrmann: FelixHalfmann tutionen im Bauhofder Gemeinde Sinn am Montagabend versammelt. Hauptfeuerwehrfrau:Jessica Sattler PeterHofmann vonJagdgenossenschaft sprach denBauhof-Mitarbeitern Hauptfeuerwehrmann:Jan Niklas Zimmermann eingroßesLob bei denschnellen und sehrsorgfältig durchgeführten Löschmeister:Daniel Sattlerund Maurice Stroh Pflegemaßnahmen aus. Er luddie Bauhof-Mitarbeiter alsDankeschön Oberlöschmeister: Florian Seißler zu einem Frühstück ein. DieFleisbacher Wehr hat27Aktive. DasDurchschnittsalter ist31Jah- Diese Pflegemaßnahmen wurden im Ortsteil Fleisbach bereitsvollerfüllt, re.ImJahr2017konnten wiederzweiJugendliche in dieEinsatzabtei- währendvon Sinn seitensder Bevölkerung undVereinekeineBeanstan- dungen vorliegen. lung übernommen werden.Die Wehr verfügtüber12Atemschutzträger, denn ohne Atemschutz kann heutedem Bürger bei einem Band nicht geholfen werden.Die Zahl derEinsatzkräfteist stabillautWehrführer Matthias Dittrich, aberTagsübersiehtesschlechtaus.Nur mit allendrei Ortsteilwehrenvon Sinn schaffen es dieBlauröckegenug Ein-satzkräfte zusammen zu bekommen. In Grußworten vonGemeindebrandinspektorJensPetri undBürger- meisterHans-Werner Bender(parteilos)kam Lobvon beiden Seiten fürdie ehrenamtliche Tätigkeitder „Blauröcke“.Gelobt wurdeder gute Ausbildungsstand unddie Zusammenarbeit derdrei Ortsteilwehren. Da in Fleisbach alsauchinEdingen dieGerätehäuser nichtmehrdem heutigen Standard entsprechen,sindÜberlegungen im Gang zwischen Fleisbach undEdingen einneues,gemeinsames Gerätehaus zu erstel- len.Die Planungsiehtden Bauin2020/21 vor. Derderzeit amtierendeVorsitzendedes Feuerwehr- undHeimatverein, Mathias Müller,will mit seinemTeam denUmbau der„Höhwald-Grill- hütte“ umsetzen,voraussichtlich aberineiner abge-specktenVersion. Aufgrund desbarrierefreien Umbaus erhält derFeuerwehrverein einen Zuschuss in Höhevon 47000 EURvom Lahn-Dill-Bergland-Verband. Die Bauarbeiten haben noch nichtbe-gonnen.Müllerhofft aufUnterstützung derMitglieder. Das Foto zeigt, die an den Pflegemaßnahmen beteiligten Personen, vom Termine: Bauhof (Bauhofleiter Jörg Philipps (6.v.1.),Bürgermeister Hans-Werner 21.Mai Tagder Hilfsorganisationen mitKonzert desHessischen Lan- Bender (7.v.1.) und Bauamt der Gemeinde Steffen Bieber 4.v.1.), Ortsland- despolizeiorchester wirtin PetraHofman (2.v.r.), der Vorsitzende des Obst-und Gartenbauver- 22.(Dorf/Pinzplatz), 29./30.September 1. Apfelfest FFWmit allen eins,Dieter Stützel (5. v.1), sowie einige Mitglieder des Vereins „Wir sind Ortsvereinen (Dorf/Pinzplatz). Edingen“. (Foto: Reucker) DiedreiJugendwehrenvon Sinn führteneinegemeinsame Übung am Schützenhaus in Fleisbachdurch.Die Jugendwehr vonFleisbach hat Chorgemeinschaft„Germania Edingen“ gegenwärtigneunAktive, undabsolvierte in 2016 ins-gesamt 102Stun- Sing-und Schwätzstunde !! denimfeuerwehrtechnischen Dienst. Diese geringeZahl siehtMaurice Stroh alsbedenklich fürdie weitereEntwicklung hinsichtlich derStärke jeden1.Dienstag im Monat,um19.00 Uhr derEinsatzabteilung. Es erfolgte eine Ausflugsfahrt nach Gießen verbun- im Solmser Hof den, mit einerBesichtigung derWerksfeuerwehrvon Schunk &Ebe in Alle EdingerMitbürger/innen sind herzlich eingeladen! Heuchelheim. Moritz Halfmann,als auch JakobMehlnahmen erfolgreich an derAb-nahme derLeistungsspange in BadCamberg teil Freiw. FeuerwehrFleisbach (Foto: Reucker) Kontakt: MatthiasDietrichTel.02772/646160 hatteimvorigen Jahr34Einsätze Vereins-Vize MathiasMüller führtbis zu denNeuwahlen in 2018 - GroßeEhrungsrunde Sinn-Fleisbach -Die hiesigeEinsatzabteilungder FreiwilligenFeuer- wehr hatein bewegtes Jahr hintersich. 34 mal musste dieWehrzu unterschiedlichstenEinsätzen ausrücken, undüberörtlich gabeseine HilfeleistungbeimHessentaginHerborn.Auchdas Jahr 2017 istbereits vonsieben Einsätzengeprägt,wobei dieBrandbekämpfung undExplo- sionineinem Wohnhaus in Sinn eine große Herausforderung war. Dank derguten Ausbildung undder Zusammenarbeitder drei Orts-teilwehren vonSinn, Fleisbach undEdingen,die sich personellbei Einsätzen, da diemeisten Feuerwehrleute beruflichauswärtstätig sind gegenseitig unterstützen,konntedieserEinsatz gerade-zuprofessionell abgewickelt werden.Esgab füralle drei Wehren großes Lobvon allenSeiten. Die Abschlussübung im Ex-Hochhaus vonHaas&SohninSinn, stelltebe- sondereAnforderungen an dieWehrender Großgemeinde. DerFeuerwehr-und Heimatvereingerietnachdem StarteinigerVeran- staltungen,die unterschied-lich besucht waren, in Turbulenzen,denn vonlinks die Beförderungen: Matthias Dittrich, Florian Seißler,Stefan derbisherige1.Vorsitzende Dirk Halfmann,tratgegen Ende desJahres Mahrholdt, Daniel Sattler,Maurice Stroh, Hans-Werner Bender,Jessica zurück.Grund wardie Übernahmeder „Höhwald-Grillhütte“und der Sattler,Jan-Niklas Zimmermann und Jens Petri. geplante umfangreiche Umbau, dasnicht vonallenMitgliedern in dervon Halfmann geplantenWeise getragen wurde. Seine Vize Mathias Müller Land &Leute hatkommissarischdie Amtsgeschäftebis zu denoffiziellen Neuwahlen Im Rahmen derJahreshauptversammlung desFeuerwehr-und Hei- in 2018 übernommen.Erdankte Halfmann fürdie geleisteteArbeithin- matvereins Fleisbach wurden für60-jährigeMitgliedschaft Helmut sichtlichder Planungdes Umbaus derGrillhütte,aufgrunddessenman Schwahn,davon 40 Jahreaktiv,mit der FloriansmedailleinGold, diehoheBeihilfeerhält. Karl-HansSchmidt, Günter Vorländer,und Gerhard Menger mit der Ehrungen: FloriansmedailleinBronze undeinerEhrenurkunde durchden 2. Vor- 60 Jahre: Helmut Schwahn(Floriansmedaille in Gold), Karl-Hans Schmidt,GünterVorländer,und GerhardMenger (Floriansmedaillein sitzenden Mathias Müller,der wegendem Rücktrittdes 1. Vorsitzenden Bronze), Dirk Halfmann dieVereinsgeschickebis zurNeuwahlin2018leitet,und 45 Jahre: HeinzLauth,WernerTrams,Theo Roos,ReinerZimmermann, SchriftführerThorstenPetry ausgezeichnet. (Ehrennadel in Gold) Text/Foto: fr/Reucker Sinn -11- Nr.11/2017 Liesel Wieth mit einem Blumenstock.Besondershob er dieBeteiligung derHobbygärtnervon Fleisbach am Tagder Regionen in Sinn hervor, diemit Hilfeder in Fleisbach wohnendenMigrantenübereineTonne Äpfelgesammelt, und in Sinn zu 3000 LiterApfelsaftgepressthatten. Kontakt:ReimarFreisinger Tel. o2772/51456

vonlinks: Thorsten Petry, Helmut Schwahn, Karl-Hans Schmidt, Günter Vorländer,Gerhard Menger und Mathias Müller.

Gesangverein 1872 „Deutsche vonlinks nach rechts die Ehrungen der 25-jährigen Vereinsmitglieder: Einheit“ Fleisbache.V. Reiner Zimmermann, Rolf Schmidt, Annemarie Schäfer,Ellen Zimmer- mann, und Reiner Stroh. Einladung zur (Foto: Reucker) Jahreshauptversammlung Land &Leute Hiermit ladenwir alle Mitgliederzur Jahreshauptversammlung am 24. Im Rahmen derJahreshauptversammlung desVereinfür Landschafts- März 2017 um 19.30Uhr in dieBärenklause Fleisbach ein. pflege-,Obstund GartenbauFleisbach erfolgte eingroßerEhrungsma- Tagesordnungspunkte: rathon,indessenVerlauf auch Gerhard Menger alsEhrenvorsitzender 1. Eröffnungund Begrüßung,Feststellung derBeschlussfähigkeit desVereins durchden 1.Vorsitzenden Reimar Freisinger und2.Vorsit- 2. Totenehrung zenden Dr.AndreasOverhofffür 60-jährige Mitgliedschaft geehrt wurde. 3. Jahresbericht Er wurdemit einerUrkunde desLandesverbandesHessen und einem 4. Kassenbericht Präsentkorbdes Vereinsausgezeichnet. Menger trat mit 17 Jahren in 5. Berichtder Kassenprüfer denVerein ein, warzunächst Baumwart unddanach36Jahre dessen 6. Berichtder Chorleiterin erster Vorsitzender.Imvergangenen Jahr wurdeerzum Ehrenvorsit- 7. Aussprachezuden Berichten zenden ernannt. 8. Ehrungen Text-und Foto:Reucker 9. Vorstandswahlen 10.Wahl derKassenprüfer 11.Verschiedenes AnträgezuPunktVerschiedenes sind bis8Tagevor derVersammlung schriftlichanden Vorstand zu stellen. Kontakt: 1.Vors.MaritaMartin, Im Kalk 10,Fleisbach,Tel.02772/54153

Obst-und Gartenbauverein Fleisbach Vereine/ Ehrungsmarathon Sinn-Fleisbach -Inder gutbesuchten Jahreshauptversammlung in der Gaststätte„Bärenklause“gedachteman denzahlreich verstorbenen Mitgliedern, undehrte eine Reihevon langjährigenMitgliedern,die an- lässlich desSieges bei derDorfverschönerung in 1977,als Fleisbach vonlinks die Ehrung vonGerhard Menger durch Reimar Freisinger und bei derAktion Bundessieger undGewinnerder Goldmedaillewurde,in Dr.Andreas Overhoff. denVereineingetreten sind. Teil-Wahlen: Der2.Vorsitzendeund Baumwart,Dr. AndreasOverhoff, sowie dieBeisitzerErika undRichard Eigner,ChristelKrumm,Hans- PeterSchäfer,Maria Gorholtund Reiner Strohwurdenbei derTeilwahl in ihren Ämtern bestätigt. MitMartina Harnisch konnte derVorstandsposten derSchriftführerin nach längerer Vakanzwiederneu besetzt werden. TSV1900Fleisbach e.V. Verjüngung im Verein wird angestrebt In seinem Jahresbericht erwähnte der1.Vorsitzende, Rei- Leichtathletik marFreisinger,die Teilnahmenander Ferienpassaktion,den Veranstaltungen„SauberhaftesHessen“, undder Jahresempfangder Beiden Kreis-Hallenmeisterschaften in Dillenburg gelang denFleisba- Gemeinde Sinn.Fernerführteman Pflegemaßnahmen an derStreu- cher Leichtathleten einguter Startins neue Jahr.Beimerstengrößeren obstwiese im „Unteren Fleisbachtal“ undanden über 30 in derGe- Wettkampf 2017 gingen 16 Athleten fürden TSVanden Startund ge- markung aufgestelltenRuhebänkedurch.Veranstaltet wurdewiederein wannen insgesamt7Kreismeistertitel. Sommerfest undein Ehrenmitgliedertreffen.Die Zusammenarbeitmit In derM10 konntensichMiguel Moncusi und NoelGöbel im 50m-Vorlauf demKindergartenwurde intensiviert.Man istweiterhin aufder Suche durchsetzen und denZwischenlauf erreichen.Dortqualifizierte sich Mi- nach neuen Mitgliedernbesonders Jugendliche,zwecksVerjüngung im guel alsZeitschnellster fürdas Finale. In einem spannendenEndlauf Verein unddes Vorstands. Diealljährliche Mehrtagesfahrt führte in den behaupteteersichgegen dieKonkurrenzund wurdeKreismeister.Im bayrischen Wald. älterenJahrgangM11 ergabsichein ähnliches Bild.JanisNellund Max Ehrungen 60 Jahre: GerhardMenger Kaufersteinerreichtenbeide dasFinale, welches Janisfür sich entschei- Ehrungen 40 Jahre:Hubertus Nickel,Helmut Schwahn, Klaus- und denkonnte. Maxfolgteauf Rang 3, zweimal Silber erkämpfte er sich im Dieter Kohlenberg,Gerhard Haubachund FritzArendt. Standweitsprung undim6-Runden-Lauf.Die vier schnellen Jungstraten Ehrungen 25 Jahre: Reiner Stroh, Rolf Schmidt,Reiner undEllen Zim- außerdem im Staffelwettbewerb an undkonnten sich hier deutlich von mermann, AnnemarieSchäfer. denanderen Teamsabsetzen. Damit gewannen sie dendritten Sprint- Termine: 10.JuniArbeitseinsatz in derGemarkung (Freischneidenund Titel in dieserAltersgruppe. Instandsetzung Ruhebänke) 23.Juni Ehrenmitgliedertreffen (Schutzhüt- Irene Dilger undAnitaBarukcicabsolvierten in derW12 ihrenersten te-Lehrgarten),19. AugustSommerfest(Lehrgarten), Kugelstoß-Wettkampf undfeierten hiereinen überraschenddeutli- Mehrtagesfahrt:26.-30. AugustnachBernkastel-Kues,28.-30. Septem- chen Doppelsieg. Mit5,91m bzw. 5,58mwaren diebeiden dieein- ber1.Apfelfest, gemeinsammit allenOrtsvereinen (Dorf/Pinzplatz) und zigenmit Weiten über5m. Im Standweitsprung lieferte sich Irene denKirbachtalerMusikanten. einspannendes Duell mit einerKonkurrentin, dasbis zumSchluss BürgermeisterHans-Werner Bender(parteilos)lobte dieehrenamtliche völligoffen war. Nach 6Sprüngen wurdeschließlichfür beidedie Tätigkeit desVereins,und verschiedenerMitglieder, diegemeindliche Bestweite1,98m notiert.Bei Gleichstandentscheidetder besse- Grünflächen und Blumenkübel pflegen,und belohnte HelgaMenger,und re zweitbeste Sprung,doch auch hier lagenbeide gleichauf(1,96m). Sinn -12- Nr.11/2017 Erst mit demdrittbestenVersuch konnte eine Entscheidung herbeige- Ferner veranstalten dieOrtsvereine im Bürgerhaus wiederam3.De- führtwerden, wodurchIrene knappum2cm geschlagenwurde.Anita zember dieAdventsveran-staltungmit Anzünden der1.Kerze am Wap- folgte aufRang 4mit 1,89m. Diebeiden erreichten außerdem dasSprint- penbaum.(fr) Finale(Plätze 3und 4), zumAbschluss wurdeIrene Vizemeisterinim 6-Runden-Lauf. Auch Jolina Debus (W11)konntemit einem starkenLauf den2.Platz über6Rundenerreichen. TimDujic wurdeVizemeisterimKugelstoßen derM13.Mit 9,23mkonnte er an seineimDezemberaufgestellteBestmarkeanknüpfen.Für die kommendeFreiluftsaison haterdie 10m-MarkeimBlick. EinDoppel- erfolg gelang Luca Jung in derM14.ImHochsprung steigerte er sich auf1,51m,was ihmden Sieg einbrachte.ImStandweitsprung lagermit 2,46mdeutlich vorder Konkurrenzund stelltedamit auch einen neuen Vereinsrekord auf. Jonas Nell (U18)erreichte im Standweitsprung Platz3 (2,45m). Im Sprint konnte er seine starke Form unterBeweis stellen und aufRang 2laufen. Dieselbe Platzierung erreichteerimabschließenden Rundenlauf.TobiasMüllerwurde Kreismeister im Standweitsprung der Männer(2,72m). Kontakt: Tobias Müller (Tel.53521) Partyalarm istamSamstag,den 25. März im Fleisbacher Bürgerhaus angesagt:Dennbei derheimischen Band „Mission2Party“,welchesich nach nureiner Spielzeit mit ihrerunnachahmlichen Bühnenshowzuei- nem Stimmungsgarantenentwickelt hat, ist derNameProgramm: Zum Abfeiern bei„Rock in theHall“präsentierendie sechsVollblutmusiker vonM2P Rock-Klassiker ausden 80ern, Schlager-Hymnen,Party- „Jungen Kirbachtaler“. Medleys, Hard‘nHeavy-Kracher undneueShowelemente.Einlass istab (Foto: privat) 19.00Uhr.-WeitereInfos gibt’s bei facebookoderhttp://mission2party. de/mission2party.de.(Jochen Grün,TSV Fleisbach) Rock in theHall2017 Am Samstag 25.03.2017 präsentierendie Damenmannschaft desTSV Fleisbach unddie Alten Herren Sinn/Fleisbach diePartybandMisson- 2Party. Karnevalverein Sinn Misson2Party bieteterstklassigeUnterhaltungund eine professionelle Show. KVStrifftsichzur Vorstandssitzung Dasumfangreicheund flexibel gestalteteProgrammder Band istdabei dieParty-Garantie fürRock in the Hall 2017. undbeimOpenFridayimSchützenhaus Beim HessentaginHerborn 2016 brachtedie Band dasBundeswehrzelt DerVorstandtrifft sich zurVorstandssitzung am 24.03.2017 um 17:30 zumKochen. UhrimSchützenhaus. FürGetränkeund Speisen ist bestens gesorgt. Es wird auch eine Cock- Im Anschlussbietetsichdie Möglichkeit desAustausches mit demVor- tailbargeben. standzuden diesjährigen KarnevalVeranstaltungen. Dazu ladenwir Karten im Vorverkauf kosten 5€ undander Abendkasse 7€.Der Vorver- alle Mitglieder undFreundedes KVSzum Open Friday am 24.03.2017 kauf beginnt am 10.02.2017 ab 19:30Uhr insSchützenhausein. Karten gibtesbei derVolksbankFleisbach,SinnerVitrinchen,Tabakwa- DerKVS,plant auch schonwiederdas nächsteEvent.ImFrühjahr findet renRuppHerborn undAralTankstelle Herbornseelbach. wiederdas Apfelweinfeststatt. Jochen Grün (TSV 1900 Fleisbach) VdKOrtsgruppeFleisbach VdK-Sozialgruppe machtwiederbei Veranstaltungen derOrtsvereine mit Sinn-Fleisbach -Inder jüngsten Ortsvereinsvertretersitzung konnte die neue Sprecherin,MartinMartin, vomGesangverein Deutsche Einheit“ Naturpark Lahn-Dill.Bergland dieerfreulicheMitteilung machen,dassdie VdK-Sozial-Ortsgruppe Sonntag,2.April 2017 Fleisbachwiederbei künftigen gemeinsamenVeranstaltungen dabeiist. DerBergmannspfad Manhatte sich wegenPersonalmangelzurückgezogen,aberder neue Eine bergmännischeEntdeckungstourzum Besucherstollen „Ypsilan- 1. VorsitzendeReinerStroh erklärte,dassman wiedermitmachen will. ta“. Wirbegeben uns aufSpurensuche desBergbausund erleben die Vondem Erlös ausgemeinsamen erwirtschaften Veranstaltungenerhält Arbeitsbedingungeneines Bergmanns.ImBesucherstollen erfahren wir derTSV 1900 Fleisbach eine Beihilfefür dieAnschaffung einerPergula im Außenbereichamörtlichen Bürgerhaus,das derTSV im vergange- wie beschwerlichdie Arbeit„unterTage“ war. nen Jahr in Obhutübernommenhat,und bei Veranstaltungengenutzt Uhrzeit:11:00 Uhr werden kann. Dauer: ca.5Std. Zwei gemeinsame Veranstaltungenhaben diehiesigen Ortsvereine in Treffpunkt: Wanderportal am NaturerlebnisbadSiegbach,35768 Sieg- diesem Jahr geplant. Erstmals findet am 29./30.September aufdem bach-Eisemroth Dorf/Pinzplatz das1.Apfelfest statt. Den musikalischen Rahmen be- Zielgruppe:Erwachsene,Kinder, Familien streiten die„Jungen Kirbachtaler Blasmusik“ ()unter dem Kosten:5,00€p.Erw.2,00€p.Kind, inkl. Spende fürden Besucher- Motto: „Von Herzen Böhmisch“. Fürden Gaumenschmaus bieten die stollen OrtsvereineAllerlei „rundumden Apfel“ an.Für Kinder sind Spiele vor- Anmeldung bis: 1Tag vorher gesehen unddie Wahl einerApfelköniginrundetdie Veranstaltung ab. Hinweise: Längedes Wanderwegs ca.10km, Anmeldung erforderlich, Ferner istSchmidt`s -Mobile- Apfelpresseaus Beilsteinfür einen Tagauf maximale Teilnehmerzahl 15 Personen,Sondertermineauf Anfrage demVeranstaltungs-gelände stationiert undsorgt fürfrischgepressten Kontakt: Matthias Schäfer, 0175-6092718 oder02778-6372,sonnen- Apfelsaft. [email protected]

Impressum: BÜRGERZEITUNG Wochenblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen der Kommunalverwaltung Die Heimat- und Bürgerzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen erscheint wöchentlich. Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG,36358 Herbstein, Industriestraße 9-11, Telefon 06643/9627-0, Telefax Redaktion 06643/9627-77, Telefax Anzeigen 06643/9627-78. Internet-Adresse: www.wittich.de, E-Mail-Adresse: [email protected], Geschäftsführung: Hans-Peter Steil, Produktionsleitung: Frank Vogel Verantwortlich für den amtlichen Teil und die Rubrik „Aus dem Rathaus“: Der Bürgermeister. Verantwortlich für den übrigen redaktionellen Teil: Raimund Böttinger, Tel. 06643/9627-0. Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt, Tel. 06643/9627-0. Alle erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Innerhalb des Verbreitungsgebietes wird die Heimat- und Bürgerzeitung kostenlos an jeden normal erreichbaren Haushalt zugestellt. Im Bedarfsfall Einzelstücke durch den Verlag zum Preis von 2,50 €(inkl. Porto und 7% MwSt.). Für unaufgefordert eingereichte Manuskripte, Fotos und/oder Datenträger übernimmt der Verlag keinerlei Gewähr oder Haftung und sendet diese nicht zurück. Artikel müssen mit Namen und Anschrift des Verfassers gekennzeichnet sein. Gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. FürAnzeigenveröffentlichungenund Fremdbeilagengeltenunsereallgemeinen undzusätzlichenGeschäftsbedingungenund diez.Zt. gültigeAnzeigenpreisliste. Fürnicht gelieferte Zeitungeninfolge höhererGewaltoderanderedurch den Verlag nicht zu verschuldender Ereignisse besteht kein Anspruch auf Entschädigung. Ansprüche auf Schadenersatz sind ausdrücklich ausgeschlossen. VomKundenvorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden vonuns aus4c-Farben gemischt.Dabei können Farbabweichungen auftreten, genausowie beiunterschiedlicher Papierbeschaffenheit.Deshalb können wirfür eine genau Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Sinn -13- Nr.11/2017 Samstag, 8. April 2017 Nichtnur im Winter Wärmeinden Knochen Aufmeinersportlichen Tour lerntIhr dieHaubergwirtschaft kennen.Mit „natürlichen Sportgeräten“ sind wirdabei aktiv. Uhrzeit:13:00 Uhr Dauer: ca.2,5 Std. Treffpunkt:TCDietzhölztalinEwersbach,Krämersheck,35716 Dietz- hölztal Zielgruppe:Erwachsene,Kinder, Familien,Gruppenmax.15Teilnehmer Kosten:4,00€p.Erw., 2,00 €p.Kind Anmeldung bis: 3Tagevorher Hinweise: IndividuelleTerminabsprache möglich Kontakt: MargretKunz, 02774-921727,[email protected] WeitereTermine:04.11.2017, 05.11.2017 Sonntag,9.April 2017 Holzrücken und Arbeitenmit demPferd Eine kleine Einführung mit Haflinger Charlyzeigt, wie und mit welchen Mittelnfrüherund heutenoch Pferde zurHolzernte undzur täglichen Arbeiteingesetzt werden. Im Anschluß gibt es eine Schlittenfahrt oderPonyreiten fürdie Kinder! Uhrzeit:11:00 Uhr Dauer: ca.1Std. Treffpunkt:Ponyund ReiterhofMai,AmKrenzel 3, 35708Haiger-Fel- lerdilln Zielgruppe:Erwachsene und Kinder Kosten:5,00€p.Pers. Anmeldung bis: 3Tagevorher Hinweise: weitereInfos und Neuigkeiten aufFB. „Ponyund Reiterhof Mai“ Kontakt: Rudi Mai, 02773-919235,[email protected], rei- terhofmai.de.to WeitereTermine:28.05.2017, 10.09.2017 „Mit demOsterei kommeich vorbei …“ -Osterhase,Lamm&Co. in altenFormen- istder Titel derneuen SonderausstellungimMuseumHoheSchuleHer- born,die am Sonntag, den19.03.2017, um 15.00Uhr,eröffnetwirdund sich an alle Altersgruppenrichtet.Gäste sind herzlich willkommen!Zu sehen sindviele alteSchokoladen-und andere Formen fürOstereier. Natürlich fehlt auch nichtdie besonders fürKinderwichtigstePerson: Der Osterhase. Gezeigtwerdenvon ihm Zuckerhasen-, Schokoladen-, Back- undAusstechformen.Ein weiterer Schwerpunktder Ausstellungliegt aufder Herstellungvon österlichen Marzipanfiguren. Mitverschiedenen Die„HessischeEnergiespar- Schwefelformen, einemHobel fürMarzipaneier undeiner Marzipanpres- se werden alteTechnikenanschaulich dargestellt.Die in unsererGegend Aktion“informiert: traditionellverwendeten Lammbackformen sind ebenfallsfester Bestand- Der„Förderkompass Hessen“unter www.energieland.hessen.de teil derAusstellung! Ausstellungsdauer: 19.03.2017 bis 27.04.2017 EU,Bund, Länder,Kommunenund Energieversorger bieteneineReihe Öffnungszeiten:Mittwoch,Donnerstag, Samstag, Sonntagjeweils13-17 vonFördermöglichkeiten in denBereichen ErneuerbareEnergienund Uhr, letzter Einlass:16.30 Uhr, sowie nach Vereinbarung Energieeffizienzan. In Deutschlandstehen derzeit über6.000 Förder- MuseumHoheSchule, Schulhofstr. 2, 35745Herborn,Tel.02772 573810 angebote zumBauen,Modernisieren, Energiesparenund demEinsatz www.Museum-Herborn.de erneuerbarer Energien bereit. „Mit dem„FörderkompassHessen“stellt dieHessischeLandesregierung unterwww.energieland.hessen.dehessischen Bürgerinnen und Bürgern ein Instrument zu Verfügung,das dieSuche nach einem geeignetenFör- derprogrammfür eine in Hessen geplante Bau- oderSanierungsmaßnah- me erleichtern soll“, so Florian Voigt, Projektmanagerder „Hessischen Energiespar-Aktion“. -Anzeige- Der„Förderkompass“ Hessen bietetdarüber hinaus auch Förderpro- gramme zurMobilität(Erdgas- undElektro-Fahrzeuge). „Berechnungsgrundlage füranstehende Modernisierungsmaßnahmen am eigenen Gebäudeist der„EnergiepassHessen“, unser„Energieein- sparprogramm“für Bestandsgebäude“,soFlorian Voigtweiter. Der„EnergiepassHessen“ist einBeratungsinstrument derHessischen Landesregierung,der dieSchwachstellen eines Hauses aufzeigt, Ein- sparpotenzialeermittelt undHandlungsmöglichkeiten vorschlägt. Er wird zumreduziertenPreis von37,50 EURangeboten. DerFragebogen steht alsDownloadunter www.energiesparaktion.dezur Verfügung. Informationen zumEnergieberatungsangebotder Verbraucherzentrale Hessen unterwww.verbraucher.de. Die„HessischeEnergiespar-Aktion“ist einProjektdes Hessischen Mini- steriums fürWirtschaft, Energie, Verkehrund Landesentwicklung.

Werbung bringt Erfolg!

Steigern Sie Ihren Erfolg mit einer Zeitungsanzeige in unseren Mitteilungsblättern! Sinn -14- Nr.11/2017 DU BISTder BRINGER!

BLÄTTCHE

Verdien’ dir wasnebenbei!

An alle Schülerinnen und Schüler (ab 13 Jahren), Rentnerinnen und Rentner, Hausfrauen und alle, die sich etwas dazu verdienen wollen: Wir suchen Zusteller 1xwöchentlich oder auch als Vertretung Melde dich unter Tel. 06643/962740 oder per Mail an [email protected]

LINUS WITTICH Medien KG Industriestraße 9-11·36358 Herbstein Sinn -15- Nr.11/2017 Sinn -16- Nr.11/2017 private +gewerbliche >> einfach online buchen Kleinanzeigen www.wittich.de Bereich 3

Haben SieVertrauen! Sammler zahlt absolute Verkäufe Höchstpreise f. Schreibse- Schimmelprobleme? FrauWagnersucht Pel- kretäre, Kommoden, Glas­ ze,Abendkleider,Leder, vitrinen, Eckschränke, Wir sind TÜV-zertifizierter Porzellan, Instrumente, Gemälde, Goldschmuck, Fachbetrieb für Schimmelsanierung EINBRUCHSCHUTZ www.hilfe-bei-schimmel.de Zinn,Puppenu.Schmuck. Bernsteinschmuck, Taschen­ Fa. Mignon, Aßlar, Tel. (0 64 41) 98 10 70 Einbau von Zusatzschlössern Kostenlose Beratung. u. Armbanduhren, Silber­ gegenstände, Münzen, Grundstücke zu verk. (1.000 u. Schreinerei Bormann Tel.: 01575/4297229 Orden 1./2. WK, Reservisten­ 1.873 qm), Gem. Wetzlar, krüge, Uniformen, Mützen, Gemark. Naunheim. Bei In­ Tel. 0661/64493 Dolche/Säbel, Ansichtskar­ teresse Tel.: 06195/63089 ten, Fotoalben, Blechspiel­ Buchenbrennholz, ofenfertig, zeug, Haushaltsauflös. Eigentumswhg., 2 ­ 3Zi. SRM ab 65 o,v.priv. Tel.: usw., allesanbieten. Tel.: m. Blk. od. Terr., in Eh­ 0171/7145965 06621/65463 ringshausen gesucht. Tel.: 06443/8192584 od. Silo-Rundballen, beste Quali­ Schreinermeister zahlt 300 - 0173/8003918 tät, Ernte 2016, zu verk., PLZ 500 o u. mehr f. Uromas alte 36275. Tel.: 06625/343744 Möbel, Kleiderschränke, Bermuthshain: 1-Fam.-Haus m. 1a trock. Buchenkaminholz, Truhen, Schreibsekretäre, Garten, Bj. 81­85, 9Zi.,Grdst. beste Qualität, sof. brenn­ Kommoden, Glasvitrinen, 660 qm, EBK, Du./Bad/WC, bar, ab 45 o,begr. Menge. Eckschränke, Gemälde, teilmöbl., 3sep. Eingänge, Tel.: 01522/8000388 Goldschmuck, Taschenuh­ renov., sofort beziehb., Priv.Sammler zahltzwi- ren, Armbanduhren, Preis VS. Zusendungen unter Neuw. Fernsehsessel, 5Mon. schen5.000 u. 15.000 € Silbergegenstände, Mün­ Chiffre­Nr. 17400388 an den zen, Orden 1. u. 2. WK, alt, m. Motor u. Aufsteh­ f. Pelzealler Art, Bern- Verlag. hilfe, umständeh., FP 150 o Reservistenkrüge, Uni­ Tel.: 0176/94069614 steindieserArt,Felle, formen, Mützen, Dolche/ Leder,Abendkleider, Säbel, Ansichtskarten, Dosenverschlussmaschine, Krokotaschen sowieSil- Fotoalben, Haushaltsauf­ Vermietung elektr., Halbautomat, VB berbesteck,Porzellan u. lösungen, antike Nach­ 175 o;Kartoffelvorratsroder, lässe usw., alles anbieten. Herbstein-Rixfeld: 4ZKB, 89,5 Zapfwellenantrieb, VB 65 o. Schmuck.Kostenl. Be- Tel.: 06621/42530 ratung,sofort Bargeld, qm, m. Blk. Tel.: 06643/1748, Tel.: 0171/7145965 ab 15.30 Uhr sehr seriös u. zuverl. Tel.: 0176/82790387 Schlitz-OT: 2ZKB, 65 qm, Keller, KFZ-Markt ab sofort zu verm., WM 350 Gesucht o.Tel.: 0152/28463670 Fulda So.-Reifen HP 185/60 R15, Greifenstein-Allendorf: 3ZKB; Antikhändler kauftSa- m. Felge Eco Control, Bj. ca. 100 qm, m. Blk., Stpl. u. chen ausUromas Zei- 2013, alle Reifen 5mm, VB Keller, ab 1.5. zu verm. Tel.: tenvon 1945: Porzel- 200 o.Tel.: 06443/818481 06478/540 lan, Meißen,Rosenthal Golf IV Cabrio, EZ 4/02, schwarz­ Haunetal: Biete möbl. Zimmer, usw.,Porzellanfiguren, met., 85 kW, Benzin, Leder­ 100 o KM zzgl.NKab50o, Silber,Bierkrüge, Ölge- sitze, Verdeck elektr., TÜV ggf. m. Versorgung. Tel.: 01525/4080810 od. 11 mäldebis 1920,Uhren, 6/18, VS. Tel.: 0661/65865 Militärsachen,Bücher, Erda: 2ZKB, 95 qm,m.EBK, Möbelbis 1920,Mün- Terr., Bad wird kpl. saniert, Immobilienmarkt ab 7/17, 520 o KM +120 o zen, Spielzeug,alteAn- Su. alten Vespa-Roller aus d. NK. Tel.: 0176/64800794 sichtskarten, Briefmar- 60er­,70er­ od. 80er­J. Tel.: kensammlung. Ulrich 0151/56095283 Wohnen undarbeitenim Grebenhain-Oberwald: 2ZKB, Siebert,Bahnhofstr. Kaufe Münzen, Briefmarken, LandkreisVogelsberg, Abstr., EBK, EG, sep. Ein­ 47,35435 Wettenberg, Silber, Gold, Orden, Notgeld, Wohn-und Geschäfts- gang, 65 qm, keine Tiere, KM 260 o +NK+2MMKT. Tel.: 06406/71300 Comics und Bücher. Tel.: haus in PLZ36358.Woh- 0171/4767007 Tel.: 06644/7305 nung,FünfGästezim- Privat su. Gebrauchtwagen, Sammler a. d. Vogelsberg merzimmer,Gaststätte, Greifenstein: EFH, 160 qm, 7 auch m. Motorschaden u. zahlt Höchstpreise f. Omas Biergartenund Laden zu ZK, 2Bäder, Speicher u. Kel­ Unfall.Tel.: 06433/944604 Hausrat, z. B. Porzellan, Töp­ ler, Nachtspreicherhzg. u. 2 od. 0171/4144773 ferwaren, Ansichtskarten, verkaufen. Bj.ab1989, Wohn-Nutzfl.540 m2, Kaminöfen, KM 650 o +NK. Fotos, Fotoalben, Bierkrüge, Tel.: 0175/1658486 Kaufe priv. an: PKWs aller Art Militärsachen, Orden, Feuer­ insg.1554m2, Ortsrand. u. Transporter, alles anbie­ wehrhelme, Silber, Bücher Oberndorf: Helle, freundl. 3-Zi.- ten, zahle gut u. fair. Tel.: Perfektfür Gastrono- usw. Tel.: 06648/3398 menpaar,Wohngruppe, DG-Whg., m. Blk., ab 1.5. zu 01575/0261840 verm., ca. 85 qm, PKW­Stpl., Zahle Höchstpreise f. Schrott/ Bürosetc.Infosund Fotos Privatmann kauft gut erh. Pelze Kellerr., EBK, KM 580 o +NK Alteisen u. Metalle/Kup­ unterTel.0170-8070799. +KT. Tel.: 06442/9535785 sowie Altporzellan, Silberbe­ fer,Messing, Edelstahl, Alu, stecke, Uhren, Schmuck aller Dachrinnen,Heizungsrohre, Laubuseschbach: DG, 2ZKB, Art, Bilder, Zinn, Münzen, Kabelabfälle, Elektromo­ 68 qm, EBK, Abstellr., gem. Nähmaschinen, Abendbe­ toren, landwirtsch. Geräte, Waschkü., PKW­Stpl., ab kleidung, zahle Höchst­ Auto­,Schlepper­ u. Stapler­ 1.5.17 od. früher n. Abspr. preise. Tel.: 06053/6289237 batterien usw., alles anbie­ zu verm., KM 300 o +NK+ od. 0177/5913375 ten. Tel.: 0162/5906766 KT. Tel.: 06475/403

Tel. 06643/9627-0 •Fax 06643/9627-78 •E-mail: [email protected] •Internet: www.wittich.de Sinn -17- Nr.11/2017 private +gewerbliche >> einfach online buchen Kleinanzeigen www.wittich.de Bereich 3

Driedorf-OT Seilhofen: Su.Mie­ Suchen zuverl. Haushaltshilfe f. ter ab 1.5.17 f. 3ZKB (EBK ca. 3Std./Wo. in Beilstein. Sonstiges vorh.), ca. 75 qm, m. Keller­, Tel.: 02779/3120059 Garagen­ u. Freisitznutz., WM 450 o +NK, 500 o KT. Achtung! Mache Dach- Erfahrene Frau betreutältere Baum- und Gartenpflege Tel.: 02775/7662 reinigung, Hofeinfahrt- Menschen, täglichbis zu 5Std. Spezialfällungen vorm. Tel.: 01522/1367460 reinigung, Terrassenreini- Heckenschnitte gung, Fassadenreinigung, Su. f. dieRenovierung un­ Baumgutachten Ferienwohnungen Mauerreinigung, Trep- seres EFH in Waldsolms­ Grünschnittentsorgung penreinigung, Oberflä- Brandoberndorf einen Tel. 06431/216934 Nordsee: familienfreundliches Maurer, Putzer, Pflasterer, chenreinigung, Maler-u. www.allesimgruenenbereich.org Ferienhaus bis6Pers. www. Tapezierarbeiten, Fassa- Maler u. Lackierer. Tel.: 0177/2135968 ferienhaus­bauer­burhave. denanstriche, Fußboden- de, Tel.: 0157/56017287 verlegung, Maurerarbei- Entrümpelung Schmidt ten z. angenehmen Preis. Suche jemanden im Bereich Fernwald Nordseebad Otterndorf: Ge­ Weilmünster, der mir mein mütl. FeWos sofort wieder Tel.: 0152/38434756 Grundstückrundums 0162 /4452975 frei, schöner Grünstrand, Haus in Ordnung hält u. ab 18.00 Uhr Wattwandern, reger kl. Reparaturen durch­ 06 41 /39975855 Schiffsverkehr, bei Haus führt. Tel.: 06472/7767 AB Ich entrümpele Ihre Wohnung vom gr. Garten, günstiger Dachboden bis zum Keller, Preis: 32 o/Tag f. 2Pers. Putzhilfe f. 2 ­ 3Std. wö. nach besenrein. Verwendbare Sachen Tel.: 04751/4898 werden angerechnet. Weilmünster/Möttau ge- sucht. Es kann auch evtl. ein Nordseebad Carolinensiel: Komf. Reinige Ihre Teppiche/Polster vor FeHs, 84 qm, bis 6Pers., gr. Ehepaar sein, wobei der Mann ab u. zu f. den Au­ Ort, Fenster u. Wi.­gärten, Wohn­/Esszi., Kü., Bad/WC nur priv. Tel.: 0151/61415621 u. Du./WC, 3Schlafzi., Terr. ßenbereich zuständig ist. m. Gartenmöbeln u. Strand­ Bietean: JedeArt v. Stein- Tel.: 06472/8533 Kinderferien auf d. Bauernhof, korb, Fahrräder, Bollerwa­ u. Pflasterreinigen sowie malohneEltern, ab 7J., er­ gen, Sat­TV, Spülmaschine, auch Dach,Fassade,An- lebe d. Bauernhof hautnah... Nähe Kurhaus m. Sole­Hal­ strich u. Beschichtung. reiten, melken, Traktor fah­ Tiermarkt ren. Tel.: 06625/8383 lenbad. Tel.: 06441/65261 Lassen Sie IhrHeimin od. 63100, Infos auch u. www.haus­caro.de neuem Glanzerscheinen, Bienenvölker(DNM) mit Gesund- Konfliktberatung u. Mediation, zu fairen Preisen, ein- heitszeugnis zu verkaufen. bevor Anwalt u. Gericht, fach anrufenund fragen. Tel.: 0175/8708566 von priv. angeboten, dis­ kret u. preisgünstig.Tel.: Stellenmarkt Tel.: 01575/0261840 Abzugeben: Zebrafin- 01525/40808­10, ­11 od. ken, Silberschnäbelchen, 06673/900995 Spitzschwanzamadinen, Achtung! Zerresamadinen. Tel.: Garten in Burgsolms, einge­ Biete 06641/3344 zäunt, mit gemauertem Gartenhaus, direkt am jede Art Jg. Bienenvölker,ZMDNM, m. Solmsbach, kostenlos zur v. Maler- Gesundheitszeugnis; jg. Stall- Bewirtschaftung zu verpach­ u. Ver- Wir su. eine zuverl. Putzfrau f. hasen u. jg. Kamerunschafe zu ten. Tel.: 06442/8058 od. putzer- ca. 3Std. in der Woche. Tel.: verk. Tel.: 0175/2378703 0171/3803663 arbeiten 06449/717891 an sowie Su. tüchtige Frau zum Bügeln, Kurz vordem Annahme- Fliesen-Verleg., Pflaster- 14­tg./2 Std., in Rechten­ schlusslaufenbei uns arbeiten allerArt u.v.m. bach. Tel.: 06441/975451 dieLeitungen heiß. Freuemichüberjeden Übernehme Mauer-, Fliesen­, GebenSie Ihre Anzeige Anruf. Tel.: 01575/ Trockenbau­ u. Naturstein­ rechtzeitig vordem 0261840 arbeiten. Tel.: 0178/1539069 Annahmeschluss auf.

Tel. 06643/9627-0 •Fax 06643/9627-78 •E-mail: [email protected] •Internet: www.wittich.de

Ferienhäuser unD Ferienwohnungen

lrich an der mecklenburgischen seenplatte Ul dolf

Ru »www.ferienkontor-mv.de lia, to Fo :© to Fo Telefon: 0178/5319513 I 039931/543679 I [email protected] Sinn -18- Nr.11/2017

www.wittich.de

TrTraueauerrananzzeigeneigen AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN In dankbarer Erinnerung PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN Anzeigenannahme Tel. 06643-9627-0 BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN oder www.anzeigen.wittich.de Fragen zur Werbung?

Ihr Medienberater Michael Ross Dr.Friedrich Kurtz berät Sie gern. Handy: 01 75 /5951097 *13. 6. 1927 †3.2.2017 Weltweit hilfsbereit. Herzlichen Dank sagen wir allen Verwandten, Freunden und Bekannten, die Soforthilfe, Wiederaufbau und Prävention. JedenTag. Weltweit. gemeinsam mit uns Abschied von unserem lieben Verstorbenen nahmen, ihretröstliche Anteilnahme und Verbundenheit auf so liebevolle und vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlen. Unser besonderer Dank gilt Pfarrerin Schaaf für ihretröstenden Worte. Im Namen aller Angehörigen: Helga Vorländer-Kurtz Roland und Carsten Kurtz Fleisbach, im März 2017

Niemandist fort, den man liebt. Liebe ist ewige Gegenwart. Stefan Zweig

Eine Veröffentlichung der WITTICH Medien KG xknightwolf /x fotolia.com Foto:

Auch in der Zeit der Trauer

sind wir für Sie da.

Eine Trauerdanksagung

Anzeige online aufgeben wittich.de/trauer Gerne auch telefonisch unter Tel. 06643 9627-0 Sinn -19- Nr.11/2017

Raumausstattung Dieter Wendel

Verkauf • Verlegung • Montage Bodenbeläge • Parkett Trockenbau •Tapeten Teppiche •Farben •Fliesen Reparaturen rund um‘s Haus

Drosselweg 2 •35764 Sinn-Fleisbach Tel.: 02772/6499729 •Fax: 92 33 112 Mobil: 01 73 /911 07 56 Mail: [email protected]

Diakoniestation Herbornund Sinn Am Hintersand 15, 35745 Herborn Telefon02772/5834600

+++ www.wittich.de +++ www.wittich.de +++ www.wittich.de +++

Geschäftsanzeigen TOP! online buchen:

Registrieren Sie sich jetzt unter „meinWITTICH“ bei www.anzeigen.wittich.de

Seit über 20 Jahren Häusliche Alten- und Krankenpflege •Betreuungsdienst Pflegekompetenz BettinaLebershausen -Wällertorstraße 45 -35764 Sinn Tel. 06449/921837-Mobil: 0171/5310385 Wir sind in Ihrer Gemeinde für Sie da! www.pflege-lahn-dill.de Мы говорим по-русски. Biz türkçekonuşuyoruz. Gruppenangebot für Menschenmit besonderem Betreuungsaufwand ·Demenz- und Besuchsdienst mit Caritas Lahn-Dill-Eder Sinn -20- Nr.11/2017

SINNER FRISEUR✁ Unser Schnäppchen für Sie

Bei Vo rlageder bis 31.März Anzeige! Color Paket ✁ Haarschnitt ·Waschen &Fönen Farbe oder 10 Strähnen ·Intensivkur (Bei Mehraufwand ab +5,00 €) 54,- € ur 44,- bis 31.Märzn -Komplett ohne Termin - Der Sinner Friseur Herborner Straße 5-7 ·35764 Sinn Tel. 02772-571718 www.sinnerfriseur.de Öffnungszeiten: Durchgehend Mo. -Fr. von9.00 -18.00 Uhr mitbringen Sa. von7.30 -13.00 Uhr ✁ &sparen

Kompetente Partner in Ihrer Region Werbung ist die Brücke zum Erfolg

Neue Decken geben Räumen ein völlig – nzeige

anderes Gesicht. –A Boden, Wand und Decke sind die drei Säulen, die das Ambiente im Zu- Ob matt oder elegant glänzend, mit Zierprofilen und Spots oder hause ausmachen. Wer seine Wände schon mal neu tapeziert, ge- dezent, ohne Extras. Zur kreativen Raumgestaltung werdenDecken in zahl- strichen oder denTeppich durchLaminat oder Fliesenersetzt hat, reichen Ausführungen und Farben angeboten. Profis montieren die Decken weiß, wie derartige Veränderungen einen Raum beeinflussen. innerhalb kurzer Zeit und ohne den nervigen Baustaub, weil die PLAMECO- Besonders mit umgestalteten Decken lassen sich enorme Effekte Decke unter die bestehende Decke montiert wird, ohne auszuräumen. Egal, ob erzielen, denn es sind die größten sichtbaren Flächen. dunkle Holzverkleidung, abblätternde Tapete und Farbe; das Ergebnis ist eine glatte, pflegeleichte Decke. Schnell werden so Zimmer wieder gemütlich. Die In Wohn-, Schlaf- oder Esszimmer, Küche, Flur oder Bad macht die Beleuchtung wird optimiert, mit in die Decken integrierten Spots. Ihr Einbau Decke den Unterschied. Sie kann kleine Räume größer und große har- bedeutet kaum Mehraufwand, denn Kabel sind oberhalb der neuen Decke. monischerwirken lassen –und bestimmt wie gemütlich die eige- nen vier Wände sind. PLAMECO kennt diese Bedeutung und widmet sich seit über 30 Jahren der Produktion von flexiblen Zimmerdecken. Eine neue (T)Raumdecke in nur 1Tag!

Einladungzur

Ohne ausräumen und DECKENSCHAU Beleuchtung nach Wunsch Samstag,Samstag18.03.24.10. unundd Sonntag,Sonntag19.03.25.10. vovonn 10:0010:00-1-17:007:00 Uhr.Uhr.

• Schnelle, saubere Montage in 1 Tag! • Kein Umräumen der Möbel erforderlich! • Beleuchtungnach Wunsch!

Wirinformieren Sie gern über dieMöglichkeiten dieses einzigartigenund über 30 Jahrebewährten Deckensystems! Mehr Informationen zu Spots und den zahlreichen Deckenvarianten erhalten pflegeleichtund Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten hygienisch Sie am Samstag, 18.03. und Sonntag, Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf. 19.03.2017, jeweils in der Zeit von 10:00 PLAMECO-Fachbetrieb Henning Bär bis 17:00 Uhr beim PLAMECO-Fachbetrieb Herborner Str. 1(Ortsmitte) 35764 Sinn Henning Bär, Herborner Straße 1in35764 oder rufen Sie an: 02772/9244077 Sinn.