Minutes of the 5Th Meeting of the Fifth Term of the Wong Tai Sin District Council, HKSAR Date: 5 July 2016 (Tuesday) Time: 2:30

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Minutes of the 5Th Meeting of the Fifth Term of the Wong Tai Sin District Council, HKSAR Date: 5 July 2016 (Tuesday) Time: 2:30 Minutes of the 5th Meeting of the Fifth Term of the Wong Tai Sin District Council, HKSAR Date: 5 July 2016 (Tuesday) Time: 2:30 p.m. Venue: Conference Room, Wong Tai Sin District Council, 6/F, Lung Cheung Office Block, 138 Lung Cheung Road, Wong Tai Sin, Kowloon Present: Chairman: Mr. LI Tak-hong, BBS, MH, JP Vice-chairman: Mr. LAI Wing-ho, Joe, MH Wong Tai Sin District Council (WTSDC) Members: Ms. CHAN Man-ki, Maggie, MH, JP Mr. CHAN On-tai Mr. CHAN Wai-kwan, Andie, MH Mr. CHAN Yim-kwong, Joe Mr. CHAN Ying, Leonard Mr. CHOY Tsz-kin, Timothy Mr. HO Hon-man, MH Mr. HUI Kam-shing Mr. KAN Chi-ho, BBS, MH, JP Ms. KWOK Sau-ying Mr. LAM Man-fai, JP Mr. LEE Tung-kong Ms. LUI Kai-lin, Wendy Mr. MOK Kin-wing, MH Mr. SHUM Wan-wa Mr. SZE Tak-loy Ms. TAM Mei-po Mr. TING Chi-wai, Roy Mr. WONG Yat-yuk Mr. WU Chi-kin The Hon. WU Chi-wai, MH Mr. YUEN Kwok-keung, Stephen Absent with Apologies: Ms. TAM Heung-man, Mandy 5_DC[M5](2016.7.5)-e 1 In Attendance: Mr. LING Kar-kan, JP Director of Planning PlanD ) Re.: Mr. YIP Chi-kwai, Tom District Planning Officer / Kowloon PlanD ) Item Ms. LAM Fan-yau, Karen (Atg.) Senior Town Planner PlanD ) III(i) Mr. CHAN Chung-yun, Stephen Senior Town Planner / Kowloon 3 PlanD ) Re: ) Item ) III(ii) Mrs. CHOI MA On-ki, Angel, JP District Officer (Wong Tai Sin) WTSDO Ms. CHEUNG Hoi-yan (Atg.) District Commander (Wong Tai Sin) HKPF Mr. AU Wai-ming, Dimitri (Atg.) District Social Welfare Officer SWD (Wong Tai Sin / Sai Kung) Mr. WONG Hon-kit Chief Housing Manager HD (Wong Tai Sin, Tsing Yi, Tsuen Wan and Islands) Mr. CHO Wai-hung, Mike Senior Engineer (Kowloon) 5 CEDD Mr. CHOY Chik-sang, Mario Chief Transportation Officer (Kowloon) TD Mr. LEUNG Chi-fai, Stephen District Leisure Manager (Wong Tai Sin) LCSD Mr. LEE Ying-keung, Henry Chief Health Inspector 2 FEHD Mr. TSUI Cheuk-fung, Syrus Assistant District Officer (Wong Tai Sin) WTSDO Mr. TING Tin-sang Senior Liaison Officer 1 WTSDO Ms. PANG Suk-wah, Phyllis Senior Liaison Officer 2 WTSDO Ms. NG Wai-lin, Sarah Senior Executive Officer (District Management) WTSDO Secretary: Ms. TANG Wai-lan, Cecilia (Atg.) Senior Executive Officer (District Council) WTSDO 5_DC[M5](2016.7.5)-e 2 Opening Remarks The Chairman welcomed all to the 5th meeting of the Fifth-Term Wong Tai Sin District Council (WTSDC), with particular welcome extended to Mr. LING Kar-kan, JP, Director of Planning, Mr. YIP Chi-kwai, Tom, District Planning Officer / Kowloon, and Ms. LAM Fan-yau, Karen, (Atg.) Senior Town Planner of the Planning Department (PlanD). Besides, he also welcomed: Ms. CHEUNG Hoi-yan, (Atg.) District Commander (Wong Tai Sin) of the Hong Kong Police Force (HKPF), who stood in for Mr. James BETTS; Mr. AU Wai-ming, Dimitri, (Atg.) District Social Welfare Officer (Wong Tai Sin / Sai Kung) of the Social Welfare Department (SWD), who stood in for Ms. Lily NG; Mr. LEE Ying-keung, Henry, Chief Health Inspector of the Department of Health (DH), who stood in for Ms. CHAN Po-yee, Barbara, District Environmental Hygiene Superintendent (Wong Tai Sin); Mr. LEUNG Chi-fai, Stephen, District Leisure Manager (Wong Tai Sin) of the Leisure and Cultural Services Department (LCSD), who stood in for Miss TANG Man-wah, Sylvia, Chief Leisure Manager; and Mr. CHO Wai-hung, Mike, Senior Engineer of the Civil Engineering and Development Department (CEDD), who stood in for Mr. YUNG Kin-man, Chief Engineer. 2. The Chairman reported the meeting that several District Councillors and local persons in Wong Tai Sin District were awarded with honours and appointed as Justice of the Peace on 1 July 2016, including: (i) Mr. YEUNG Yuk-sing. He was appointed as Justice of the Peace; (ii) Mr. MOK Kin-wing, Mr. MA Kiu-sang and Mr. LEE Yiu-fai. They were awarded with Medals of Honour; and (iii) Mr. YU Wai-hung. He was awarded with Chief Executive’s Commendation for Community Service. 3. The Chairman extended congratulations to the said persons on behalf of WTSDC. 4. The Chairman said that in June 2016, two fire-fighters, namely, Senior Station Officer Mr. Thomas CHEUNG and Senior Fireman Mr. HUI Chi-kit, sacrificed their lives when attending a No. 4 alarm fire took place at a mini-storage centre in Kowloon Bay. He suggested a one-minute silence in mourning for the two fire-fighters. (All present stood and observed silence for one minute) 5. Members noted the agenda and proposed discussion timetable on table. 5_DC[M5](2016.7.5)-e 3 I Confirmation of the Minutes of the 4th Meeting of Wong Tai Sin District Council held on 10 May 2016 6. Members noted that there was no comment received ahead of the meeting, and hereby confirmed the minutes of the last meeting. II Progress Report of the 4th Meeting of Wong Tai Sin District Council held on 10 May 2016 (WTSDC Paper No. 46/2016) 7. The Chairman invited Members to take note of the contents of the progress report. III Discussion Items (i) Visit of Director of Planning to Wong Tai Sin District Council 8. The Chairman welcomed the visit of Mr. LING Kar-kun, JP, Director of Planning, Mr. YIP Chi-kwai, Tom, District Planning Officer / Kowloon, and Ms. LAM Fan-yau, Karen, Acting Senior Town Planner, to the WTSDC. Mr. LING was asked to brief the meeting on the work of PlanD. 9. Mr. LING thanked WTSDC for the invitation and gave a briefing on the work of PlanD in Wong Tai Sin with the aid of Powerpoint presentation, which was consolidated as follows: (i) He had previously paid visit to WTSDC on 8 July 2014, and PlanD afterwards gave a follow-up reply on 29 August 2014 in response to Members’ concerns raised over the provision of various livelihood facilities, such as medical facilities, parking spaces and library. He said that the above-said provision required on-going endeavours, and he undertook that the Department would make sustained efforts to cooperate with WTSDC and liaise with all the government departments concerned as well in order to provide better community services. 5_DC[M5](2016.7.5)-e 4 (ii) Wong Tai Sin District was about 930 hectares in land size. According to the 2011 Population Census, the District was an economic active district with a residential population of about 420 000 and employment population of about 328 000. Currently, Wong Tai Sin District was covered by three Outline Zoning Plans, namely, the “Tsz Wan Shan, Diamond Hill and San Po Kong Outline Zoning Plan”, “Ngau Chi Wan Outline Zoning Plan” and “Wang Tau Hom and Tung Tau Outline Zoning Plan”. (iii) Land Use Planning and Future Development of Wong Tai Sin District PlanD had the following planning visions in developing Wong Tai Sin District: Livability – Through planning, to turn Wong Tai Sin District into a livable district with its unique local characteristics among the 18 Districts; Employment – to formulate plan for San Po Kong, transforming it into a business area and making it an important employment hub of Wong Tai Sin District; Accessibility – to make the Diamond Hill MTR Station the convergence point of three railway lines, forging stronger connections between Wong Tai Sin District and other districts; The more important development projects of Wong Tai Sin District included: (a) Diamond Hill Comprehensive Development Area (Diamond Hill CDA) The planning application of the project had been approved by the Town Planning Board (TPB) in May 2016. The Diamond Hill CDA would provide about 3 000 public 5_DC[M5](2016.7.5)-e 5 rental housing units and about 1 000 subsidised sale flats. The “Three Historic Structures” were to be restored or re-provided in the water feature park of the Diamond Hill CDA whereas the Confucian Temple and other cultural facilities to be developed on reserved sites could feature the multi-religious characteristics of Wong Tai Sin District. Together with the Wong Tai Sin Temple and Chi Lin Nunnery, a cultural corridor of Confucianism, Buddhism and Taoism in East Kowloon would be created. (b) Tung Wah Group of Hospitals Holistic Centre for Youth Development (Holistic Youth Development Centre) This joint project with Tung Wah Group of Hospitals on low-rise development provided services mainly for the youth in the district. It was expected that the Centre would become a landmark development. The at-grade public open space of the development would be opened for public use on a 24-hour basis. (c) Wong Tai Sin Folk Culture Area (WTSFCA) The WTSFCA was adjoining the Wong Tai Sin Public Transport Terminus. The future “Pedestrian Link at Chuk Yuen North Estate” would facilitate hillside residents to reach the WTSFCA. The Department would discuss with Members and receive their views on the future development of the adjacent squatter area; (d) Relocation of Diamond Hill Fresh Water and Salt Water Service Reservoirs (Diamond Hill Service Reservoirs) to Caverns The site of the current Service Reservoirs vacated upon relocation would be planned for other uses. It was hoped that the site, apart from being used for reprovision of existing sports facilities, could also be used for hospital 5_DC[M5](2016.7.5)-e 6 expansion so as to enhance the medical service provision in Wong Tai Sin District. There might also be some other development potentials, and the Department would continue to study with the government departments concerned and seek views from DC; (e) Livelihood and Recreation Facilities The various types of open spaces in Wong Tai Sin District had taken up about 87 hectares, which exceeded the minimum standard set out in the “Hong Kong Planning Standards and Guidelines” (HKPSG) by about 50 hectares.
Recommended publications
  • List of Aided Special Schools (2020/2021)
    List of Aided Special Schools (2021/2022) Updated as at September 2021 Schools for Children with Intellectual Disability School Name Address Principal Telephone Fax Website Buddhist To Chi Fat She Yeung Yat 6 Tin Pak Road, Tin Shui Wai, Yuen Mr CHENG Yui-wai 2617 8738 2617 4130 http://www.yyl.edu.hk Lam Memorial School Long, N.T. Caritas Jockey Club Lok Yan School 121 Wing Hong Street, Shamshuipo, Ms FUNG Sau-yi 2742 4470 2370 0690 http://www.lys.edu.hk Kowloon Caritas Lok Jun School 39 Man Lai Road, Shatin, N.T. Ms YU Yuk-chun 2609 1135 2601 9236 http://www.lokjun.edu.hk Caritas Lok Kan School 17 Tin Tan Street, Tin Shui Wai, N.T. Ms CHUNG Shuk-han 2528 5955 2528 4363 http://www.lokkan.edu.hk Caritas Lok Yi School 51 Lei King Road, Lei King Wan, Ms MOK Oi-ling 2539 6027 2886 1635 http://lokyi.edu.hk/ Hong Kong Caritas Resurrection School 31 Sui Wo Road, Shatin, N.T. Ms KUO Sze-wing, 2691 1281 2696 3103 http://www.crs.edu.hk Adeline Chi Yun School 13 Chi Kiang Street, To Kwa Wan, Ms CHUNG Lai-kuen 2386 2010 2708 9853 http://www.chiyun.edu.hk/ Kowloon Choi Jun School 2 Hin Tai Street, Tai Wai, Shatin, N.T. Mr LEUNG Fei-lung 2608 2677 2608 2727 http://www.choijun.edu.hk/ Evangelize China Fellowship Holy 60 Lei Yue Mun Road, Yau Tong, Dr LAM Ka-yee 2750 2549 2331 3415 http://www.holyword.edu.hk Word School Kowloon Haven of Hope Sunnyside School 301 Anderson Road, Tseung Kwan O, Ms CHOI Yik-ling 2703 1722 2703 6320 http://www.sunnyside.edu.hk N.T.
    [Show full text]
  • Citybus Launched New Cityflyer Route A29 to Provide Express Service Between Tseung Kwan O and the Airport & Re-Routeing Of
    Citybus Launched New Cityflyer Route A29 To Provide Express Service Between Tseung Kwan O and the Airport & Re-routeing of Route E22P (20 September 2011, Hong Kong )Effective 25 September 2011 (Sunday), Citybus will introduce a brand new Cityflyer Route A29 to provide express service between Tseung Kwan O and the Airport, while other new service arrangements for several airport routes in Tseung Kwan O will also be implemented. Details are as follows: Route A29 Effective 25 September 2011 (Sunday), the new Cityflyer Route A29 departing from Tseung Kwan O (Po Lam Station), will operate via Hang Hau, Diamond Hill and Wong Tai Sin, omit Kwun Tong and Kowloon Bay, then run via Lung Cheung Road, and proceed direct to Airport (Terminal 1) and (Terminal 2) before terminating at Airport Ground Transportation Centre Bus Station. Departures from Airport Ground Transportation Centre Bus Station will run via Wong Tai Sin, Diamond Hill, Kowloon Bay, Kwun Tong and Hang Hau after arriving the City’s hub to Tseung Kwan O (Po Lam Station). Service hours will be 5:15am to 9:15pm for the journey departing from Po Lam Station, while journey from Airport Ground Transportation Centre Bus Station will be 8:40am to 12:10am daily every 30 minutes. The full fare is HK$42. Passengers using Octopus card to travel on Cityflyer routes for the return journeys on the same day between the Airport and the City’s hub can enjoy 50% discount on the return fare, and free interchange on Route R8 between the City’s hub and Hong Kong Disneyland.
    [Show full text]
  • KMB Route No. 91A (Diamond Hill Station to Clear Water Bay / Clear Water Bay to Choi Hung Estate (Hung Ngok House))
    Traffic Advice KMB Route No. 91A (Diamond Hill Station to Clear Water Bay / Clear Water Bay to Choi Hung Estate (Hung Ngok House)) Members of public are advised that KMB Route No. 91A will be operated from 19 June 2021 to 29 August 2021. The operating details of the route are as follows: Route: KMB Route No. 91A (Diamond Hill Station to Clear Water Bay / Clear Water Bay to Choi Hung Estate (Hung Ngok House)) Routeing: From Diamond Hill Station via Lung Poon Street, Tai Hom Road, Lung Cheung Road, Clear Water Bay Road, New Clear Water Bay Road, Clear Water Bay Road and Tai Au Mun Road. From Clear Water Bay via Tai Au Mun Road, Clear Water Bay Road, New Clear Water Bay Road, Clear Water Bay Road and Lung Cheung Road. Headways: 60 mins Operating 19 June 2021 to 29 August 2021 (Saturdays, Sundays and Public Hours: Holidays only) From Diamond Hill Station 09:00 a.m. to 12:00 n.n. From Clear Water Bay 03:00 p.m. to 07:00 p.m. Fare: Full Fare: $7.8 Section Fare: $7.2 (from Ta Ku Ling Sun Tsuen to Clear Water Bay / from Pak Hung House to Choi Hung Estate (Hung Ngok House)) Bus Stops: From Diamond Hill Station 1. Lung Poon Street inside Plaza Hollywood 2. Lung Cheung Road outside Ngau Chi Wan Village 3. New Clear Water Bay Road outside Pak Hung House, Choi Wan Estate 4. Clear Water Bay Road near Ta Kwu Ling San Tsuen 5. Clear Water Bay Road near Silverstrand Mart 6.
    [Show full text]
  • Section13-LV Impact 28 July 01
    Agreement No. CE32/99 Kowloon Development Office Comprehensive Feasibility Study for the Revised Scheme of Territory Development Department, Hong Kong South East Kowloon Development 13.5.3 Phasing of Development 13.5.3.1 For the purposes of this study, the SEKD is proposed to be constructed in three key phases. These are as follows: Phase Proposed Construction Date Development Proposed 1 2003 – 2008 NAKTA Development 2 2003 -– 2010 KTAC / KTTS Reclamation 2005 – 2011 Building / Road / Drainage / Open Space / Landscape / etc. Works 3 2005 – 2014 KBR Reclamation 2006 – 2015 Building / Road / Drainage / Open Space / Landscape / etc. Works 13.5.3.2 This phasing the works will affect the impact assessment due to the timing of sensitive receivers being affected and duration of certain impacts. With respect to the landscape, the effects of phasing are less critical as the impacts are more tangible and tend not to be related to timing. However, the effects on the visual impact assessment are more acute due to: (a) Total period of time that VSRs may be affected by construction works within their views; (b) Earlier phases of works may in themselves become VSRs for the later works, e.g. parts of the population intake within Phase 2 NAKTA will be visually sensitive when Phase 3 is constructed; and (c) Conversely, certain VSRs will be screened from Phase 3 works, when Phase 2 is completed. 13.5.3.3 These factors will be considered within the impact assessments as appropriate. 13.6 Planning Review 13.6.1 Introduction 13.6.1.1 In accordance with the Environmental Impact Assessment Ordinance Technical Memorandum Annex 18, a review of the existing statutory planning of the study area has been undertaken.
    [Show full text]
  • Lung Cheung Road Flyover Focussed Environmental Impact Assessment
    PWP Item 454TH: Lung Cheung Road Flyover Focussed Environmental Impact Assessment HONG KONG GOVERNMENT ffiGHWAYS DEPARTMENT Executive Summary IfJ<mJl! Peter Fraenkef BMT (Asia) Ltd. in association with Enpac Lld. Urbis Travers Morgan Ltd. PWP Item 454TH: Lung Cheung Road Flyover .&l. Focussed Environmental Impact Assessment HONG KONG GOVERNMENT HIGHWAYS DEPARTMENT Executive Summary If1!ll~ Peter Fraenkel BMT (Asia) Ltd. in association with Enpac Ltd. Urbis Travers Morgan Ltd. CONTENTS Page J'i LIST OF ILLUSTRATIONS (i) Im ~HJ ~ (i) I. INTRODUCTION 1 I. 'JI g 1 2. THE STUDY AREA 2. {If!R; fij IlII 2. 1 Site Description 3 2.1 I±1!lttl'ij)jj; 3 2.2 Site Constraints 3 2.2 I±1!l~UU 3 2.3 Route Description 4 2.3 m~ttl'ij)jj; 4 3. OBJECTIVES AND KEY ISSUES 3. Jj I!if li. :± IHQ !Iif 3.1 Objectives of ElA Study 5 3. 1 Iltf51l\1! lft ~ 'Zl¥FfMfH1f ftI 5 3.2 Key Issues 5 3.2 I~ rR'JI! 5 3.3 Assessment 5 3.3 ~Ht 5 4. PRINCIPAL FINDINGS 4. :± It ill. Hi jf! 4.1 Construction Phase 7 4.1 iliUM 7 4.2 Operational Phase 10 4.2 illHtM 10 4.3 Mitigation Measures 14 4.3 *ifOJi!itim 14 4.4 Costs 18 4.4 Illt;;$: 18 5. CONCLUSION 19 5. a Hi 19 6. RECOMMENDATION 20 6. fI! iJi 20 ILLUSTRATIONS tm~ B ~ Figure No. Title Page jijl)Ji 1!;!JIli l. Site Location Plan 1. I till f:li: ~ if lID ~ 1 2.
    [Show full text]
  • MPC Paper No. A/K/18 for Consideration by the Metro Planning Committee on 22.2.2019
    MPC Paper No. A/K/18 For Consideration by the Metro Planning Committee on 22.2.2019 APPLICATION FOR RENEWAL OF PLANNING APPROVAL FOR TEMPORARY USE UNDER SECTION 16 OF THE TOWN PLANNING ORDINANCE APPLICATION NO. A/K/18 Applicant : The Hong Kong Housing Authority (HKHA) Premises : Car park blocks and open car parks at Choi Hung Estate, Choi Wan (II) Estate, Fu Shan Estate and Mei Tung Estate, Wong Tai Sin, Kowloon Lease Estate Land Status Car Parking Requirement under Lease 1. Choi Hung Estate N.K.I.L. 4421RP & - A car park building of not more than 3 Extension Thereto storeys for the parking of motor vehicles for the use of residents Temporary Waiver - Permit members of the public (i.e. non-residents) to rent and use the surplus car parking spaces1 - For a term of one year commencing on 1.4.2011 and thereafter annually 2. Choi Wan (II) Estate Government land N/A vested in the HKHA under the Vesting Order (VO) No. 70 3. Fu Shan Estate Government land N/A vested in the HKHA under VO No. 117 4. Mei Tung Estate Government land N/A vested in the HKHA under VO No. 87 1 The surplus car parking spaces shall not be used for any purpose other than for the parking of 340 private cars, 15 light goods vehicles and 36 motorcycles in accordance with planning permission under application No. A/K/8 dated 19.3.2010 and licensed under the Road Traffic Ordinance. - 2 - Plan Estate Outline Zoning Plan (OZP) No. 1.
    [Show full text]
  • Kowloon P P P
    Branch ATM District Branch / ATM Address Voice Navigation ATM Prince Edward Branch 774 Nathan Road, Kowloon P P P Fuk Tsun Street Branch 32-40 Fuk Tsun Street, Tai Kok Tsui, Kowloon P P P P 4-4A Humphrey's Avenue, Tsim Sha Tsui, Humphrey's Avenue Branch P P Kowloon Mong Kok (Silvercorp Int'l Tower) Shop B, 707-713 Nathan Road, Mong Kok, P P P P Branch Kowloon 1/F, Sino Cheer Plaza, 23-29 Jordan Road, Jordan Road Branch P P Kowloon Mong Kok Branch 589 Nathan Road, Mong Kok, Kowloon P P Prince Edward Road West (Mong Kok) 116-118 Prince Edward Road West, Mong P P Branch Kok, Kowloon 24-28 Carnarvon Road, Tsim Sha Tsui, Tsim Sha Tsui Branch P P Kowloon Shanghai Street (Prince Edward) 689-693 Shanghai Street, Mong Kok, Kowloon P P Branch 73-77 Tai Kok Tsui Road, Tai Kok Tsui, Tai Kok Tsui Branch P P P P Kowloon Shop 19-20, 2/F, China Hong Kong City, 33 China Hong Kong City Branch P P Canton Road, Tsim Sha Tsui , Kowloon Mong Kok Road Branch 50-52 Mong Kok Road, Mong Kok, Kowloon P P P Shop 133, 1/F, Olympian City 2, 18 Hoi Ting Olympian City Branch P P Road, Kowloon Apartments A-B on G/F & 1/F, Holly Mansion, Kimberley Road Branch P P P P 37 Kimberley Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon. Shop 1003-1004, 1/F, Elements, 1 Austin Road Elements Branch P P P West, Kowloon Mong Kok (President Commercial 608 Nathan Road, Mong Kok, Kowloon P P P Centre) Branch Yau Ma Tei Branch 471 Nathan Road, Yau Ma Tei, Kowloon P P P Shop 3,LG/F,Hilton Towers,96 Granville Tsim Sha Tsui East Branch P P Road,Tsim Sha Tsui East, Kowloon Cameron Road Wealth Management 30
    [Show full text]
  • Report for Application of Wong Tai Sin Safe Community
    Report for Application of Wong Tai Sin Safe Community To become a Member of the International Safe Community Network for International Designation as a Safe Community by the WHO Collaborating Center on Community Safety Promotion Wong Tai Sin District Healthy and Safe City Hong Kong January 2011 1 Content 1. Introduction 1.1 History of Wong Tai Sin District (Page 3) 1.2 District Profile and Demographics Characteristics (Page 4-10) 1.3 Wong Tai Sin District Council and the District Hospitals 1.3.1 Wong Tai Sin District Council (WTSDC) (Page 11) 1.3.2 Buddhist Hospital (BH) (Page 12) 1.3.3 Our Lady of Maryknoll Hospital (OLMH) (Page 13) 1.3.4 TWGHs Wong Tai Sin Hospital (TWGHs WTSH) (Page 14) 1.4 Background of the Designation of Wong Tai Sin Safe Community 1.4.1 The Strategic Directions (Page 15) 1.4.2 The Key Objectives (Page 15-16) 2. Safe Communities Indicators 2.1 Indicator 1: An infrastructure based on partnership and collaborations, governed by a cross-sectional group that is responsible for safety promotion in their community (Page 17-23) 2.2 Indicator 2: Long term, sustainable program covering both genders and all ages, environments and situations (Page 24-63) 2.3 Indicator 3: Programs that target high-risk groups and environments, and programs that promotes safety for vulnerable groups (Page 64-75) 2.4 Indicator 4: Programs that document the frequency and causes of injuries (Page 76-84) 2.5 Indicator 5: Evaluation measures to assess their programs, processes and effects of change (Page 85-88) 2.6 Indicator 6: Ongoing participations in national and international safe Communities networks (Page 89-94) 3.
    [Show full text]
  • 檔案編號︰WTSDC 20/220 Pt
    Minutes of the 4th Meeting of the HKSAR Fourth Term of Wong Tai Sin District Council (Summary Translation) Date: 15 May 2012 (Tuesday) Time: 2:30 p.m. Venue: Conference Room, Wong Tai Sin District Council, 6/F, Lung Cheung Office Block, 138 Lung Cheung Road, Wong Tai Sin, Kowloon Present: Chairman: Mr. LI Tak-hong, MH, JP Vice-chairman: Dr. WONG Kam-chiu, MH Wong Tai Sin District Council Members: Ms. CHAN Man-ki, Maggie Mr. CHAN On-tai Mr. CHAN Wai-kwan, Andie Mr. CHAN Yim-kwong, Joe Mr. HO Hon-man Mr. HO Yin-fai Mr. HUI Kam-shing Mr. KAN Chi-ho, BBS, MH Ms. KWOK Sau-ying Mr. LAI Wing-ho, Joe Mr. LEE Tat-yan, MH Mr. MOK Chung-fai, Rex, MH Mr. MOK Kin-wing Mr. MOK Ying-fan Mr. SHUM Wan-wa Mr. SO Sik-kin Ms. TAM Heung-man Ms. TAM Mei-po Mr. TING Chi-wai, Roy Mr. WONG Kam-chi, MH, JP Mr. WONG Kit-hin Mr. WONG Kwok-tung Mr. WONG Yat-yuk Mr. WU Chi-wai, MH Mr. YUEN Kwok-keung, Stephen [5](1)20120607-4_DC[M4](15.5.12)-e.doc 1 Absent with Apologies: Ms. CHAN Yuen-han, SBS, JP Mr. WONG Kwok-yan In attendance: Mr. LEUNG Cheuk-man, Director of Food and FEHD ) Re.: Clement, JP Environmental Hygiene ) Item III(i) Mr. FAN Yung-kai Assistant Director (Operations)2 FEHD ) Ms. HO Wing-yin, Winnie Deputy Head Pre-Kowloon East ) Re.: Development Office ) Item III(ii) Ms. LAI Man-foon, Vivian Senior Town Planner Pre-Kowloon East ) Development Office ) Mrs.
    [Show full text]
  • Celebration Activities in Tsuen Wan for the 24Th Anniversary of The
    Date/Time Name of Event Description Venue Organiser(s) Enquiry 1/6/2021 - Celebration of the The organiser will celebrate the 24th Tuen Mun District 5606 2788 / 30/6/2021 24th Anniversary of Anniversary of the Establishment of Women’s Association 2466 5899 th the Establishment the HKSAR and the 45 Anniversary Limited or visit the of the HKSAR cum of the Establishment of Tuen Mun centres of Tuen Mun District District Women’s Association with Tuen Mun Women’s Association students from kindergartens and District th 45 Anniversary primary schools (P1-P3) through Women’s Colouring colouring competition. Association Competition Website: www. tm-women. org.hk 1/6/2021 Kwun Tong Variety Variety show celebrating the 24th Ngau Chi Wan Civic Kwun Tong Care 2790 0990 19:15 Show for the Anniversary of the Establishment of Centre with Love Promotion Celebration of the HKSAR. Association Re-unification 3/6/2021 Celebration of the To share the joy of the 24th G/F, Sing San House, Choi Wan Community 2148 9611 15:00 24th Anniversary of Anniversary of the Establishment of Choi Wan Estate Concern Association the Establishment the HKSAR with the elderly of Wong of the HKSAR - Tai Sin District through distribution Distribution of Gift of gift packs. Packs for the Elderly 9/6/2021 Rice Dumplings in To share love & care and celebrate Hall, 2/F, Mong Kok Co-organisers: 2395 3107 16:00 - 17:30 Celebration of the the 24th Anniversary of the Kai Fong Association, Mong Kok Kai Fong & 24th Anniversary of Establishment of the HKSAR 45 Fuk Tsun Street, Association, The Chinese 11/6/2021 the Establishment through delivering rice dumplings to Tai Kok Tsui General Chamber of 14:30 - 16:00 of the HKSAR and the residents.
    [Show full text]
  • Chapter 15 97 Central & 10/F, Sheung Wan Municipal Services 2853
    Central & 10/F, Sheung Wan Municipal Services 2853-2566 Western Building, 345 Queen’s Road Central Hong Kong Eastern 3/F, Quarry Bay Municipal Services 2564-2264 Building, 38 Quarry Bay Street, Hong Kong Kowloon City 10/F, To Kwa Wan Government Offices 2711-0541 Building, 165 Ma Tau Wai Road, Kowloon Kwun Tong 2 Tsui Ping Road 2343-6123 Kwun Tong, Kowloon Sham Shui Po 7/F, Un Chau Street Municipal Services 2386-0945 Building, 59-63 Un Chau Street Sham Shui Po, Kowloon Southern 4/F, Aberdeen Municipal Services 2555-1268 Building, 203 Aberdeen Main Road Hong Kong Wan Chai 9/F, Lockhart Road Municipal Services 2879-5622 Building, 225 Hennessy Road Wan Chai, Hong Kong Wong Tai Sin 4/F, Ngau Chi Wan Municipal Services 2328-9262 Building, 11 Clear Water Bay Road Kowloon Yau Tsim Mong 1/F, Kowloon Park Management Office 2302-1762 22 Austin Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon Chapter 15 97 Islands Rooms 617-623, 6/F, Harbour Building, 2852-3220 38 Pier Road , Central, Hong Kong Kwai Tsing 8/F, Kwai Hing Government Offices 2424-7201 Building, 166-174 Hing Fong Road Kwai Chung, NT North 4/F, Shek Wu Hui Municipal Services 2679-2819 Building, 13 Chi Cheong Road Sheung Shui, NT Sai Kung 9/F, Sai Kung Tseung Kwan O 2791-3100 Government Complex, 38 Pui Shing Road Tseung Kwan O, NT Sha Tin Unit 1207-1212, 12/F, Tower 1 2634-0111 Grand Central Plaza, 138 Sha Tin Rural Committee Road, Sha Tin, NT Tai Po 3/F, Tai Po Complex 3183-9020 8 Heung Sze Wui Street, Tai Po, NT Tsuen Wan 3/F, Yeung Uk Road Municipal Services 2212-9702 Building, 45 Yeung Uk Road Tsuen Wan,
    [Show full text]
  • Chapter 15: Social Activities, Culture and Entertainment
    Chapter 15: Social Activities, Culture and Entertainment Sports and leisure facilities The Leisure and Cultural Services Department has a wide range of leisure facilities throughout Hong Kong including beaches, swimming pools, parks, playgrounds, stadiums, etc. To learn more about the facilities and programmes available to you, call or visit one of the following offices: District Leisure Services Offices Central & 10/F, Sheung Wan Municipal Services 2853-2566 Western Building, 345 Queen’s Road Central Hong Kong Eastern 3/F, Quarry Bay Municipal Services 2564-2264 Building, 38 Quarry Bay Street, Hong Kong Kowloon City 10/F, To Kwa Wan Government Offices 2711-0541 165 Ma Tau Wai Road, Kowloon Kwun Tong 2 Tsui Ping Road 2343-6123 Kwun Tong, Kowloon Sham Shui Po 7/F, Un Chau Street Municipal Services 2386-0945 Building, 59-63 Un Chau Street Sham Shui Po, Kowloon Southern 4/F, Aberdeen Municipal Services 2555-1268 Building, 203 Aberdeen Main Road Hong Kong Wan Chai 9/F, Lockhart Road Municipal Services 2879-5622 Building, 225 Hennessy Road Wan Chai, Hong Kong Wong Tai Sin 4/F, Ngau Chi Wan Municipal Services 2328-9262 Building, 11 Clear Water Bay Road Kowloon Yau Tsim Mong 1/F, Kowloon Park Management Office 2302-1762 22 Austin Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon Chapter 15 89 Islands Rooms 617-623, 6/F, Harbour Building, 2852-3220 38 Pier Road , Central, Hong Kong Kwai Tsing 8/F, Kwai Hing Government Offices 2424-7201 Building, 166-174 Hing Fong Road Kwai Chung, NT North 4/F, Shek Wu Hui Municipal Services 2679-2819 Building, 13 Chi Cheong Road
    [Show full text]