Uefa Champions League Stagione 2010/11 Cartella Stampa
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
UEFA CHAMPIONS LEAGUE STAGIONE 2010/11 CARTELLA STAMPA CFR 1907 Cluj AS Roma Gruppo E - Giornata 6 Stadionul Dr Constantin Rădulescu, Cluj-Napoca Mercoledì 8 Dicembre 2010 20.45CET (21.45 ora locale) Contenuto Precedenti.........................................................................................................................2 Storia della partita.............................................................................................................3 Dati sulla partita.................................................................................................................5 Rosa squadra....................................................................................................................7 Allenatori...........................................................................................................................9 Direttori di gara................................................................................................................10 Risultati e classifiche.......................................................................................................11 Formazioni partita per partita..........................................................................................15 Dati sulla competizione...................................................................................................16 Dati sulle squadre............................................................................................................17 Legenda..........................................................................................................................20 La presente cartella stampa include informazioni su questa partita di UEFA Champions League. Per informazioni ulteriori, e statistiche approfondite sulla competizione, si consiglia di fare riferimento al press kit settimanale, che può essere scaricato qui: http://it.uefa.com/uefa/mediaservices/presskits/index.html CFR 1907 Cluj - AS Roma Mercoledì 8 Dicembre 2010 - 20.45CET (21.45 ora locale) CARTELLA STAMPA Stadionul Dr Constantin Rădulescu, Cluj-Napoca Precedenti Testa a Testa UEFA Champions League Data Fase Partita Risultato Città Marcatori 28/09/10 Gir. AS Roma - CFR 1907 Cluj 2-1 Roma Mexès 69, Borriello 71; Rada 78 UEFA Champions League Data Fase Partita Risultato Città Marcatori 26/11/08 Gir. CFR 1907 Cluj - AS Roma 1-3 Cluj-Napoca Y. Koné 30; Brighi 11, 64, Totti 23 16/09/08 Gir. AS Roma - CFR 1907 Cluj 1-2 Roma Panucci 17; Culio 27, 49 In casa Fuori casa Finale Totale G V P S G V P S G V P S G V P S RF GS CFR 1907 Cluj 1 0 0 1 2 1 0 1 0 0 0 0 3 1 0 2 4 6 AS Roma 2 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 3 2 0 1 6 4 CFR 1907 Cluj - Risultati ottenuti contro club dello stesso paese della squadra avversaria Nessuno AS Roma - Risultati ottenuti contro club dello stesso paese della squadra avversaria Coppa delle Coppe UEFA Data Fase Partita Risultato Città Marcatori 03/10/84 1TU FC Steaua Bucureşti - AS Roma 0-0 Bucharest tot: 0-1 19/09/84 1TU AS Roma - FC Steaua Bucureşti 1-0 Roma Graziani 73 Risultati ottenuti contro club dello stesso paese della squadra avversaria In casa Fuori casa Finale Totale G V P S G V P S G V P S G V P S RF GS CFR 1907 Cluj 1 0 0 1 2 1 0 1 0 0 0 0 3 1 0 2 4 6 AS Roma 3 2 0 1 2 1 1 0 0 0 0 0 5 3 1 1 7 4 Ultimo aggiornamento 07/12/10 2 Precedenti 00:58:10CET CFR 1907 Cluj - AS Roma Mercoledì 8 Dicembre 2010 - 20.45CET (21.45 ora locale) CARTELLA STAMPA Stadionul Dr Constantin Rădulescu, Cluj-Napoca Storia della partita L’AS Roma farà visita ai campioni di Romania del CFR 1907 Cluj con l’obiettivo di staccare il biglietto per gli ottavi di finale di UEFA Champions League. • La squadra di Claudio Ranieri è attualmente seconda nel Gruppo E, a più tre dall’FC Basel 1893 grazie alla rimonta da 0-2 a 3-2 contro l’FC Bayern München nell’ultima partita. Ai giallorossi basta un pareggio per assicurarsi la qualificazione. In caso di sconfitta, il Basilea deve comunque vincere fuori casa contro il Bayern per scavalcare la Roma. • Al Cluj, che ha sostituito il tecnico Sorin Cârţu dopo la quinta giornata, non resta che giocare per l’orgoglio dopo la sconfitta di Basilea che ha relegato la formazione rumena al quarto posto. Precedenti • Il Cluj si è imposto a sorpresa 2-1 allo Stadio Olimpico contro la Roma all’esordio assoluto in UEFA Champions League a settembre 2008. Christian Panucci (17’) aveva portato in vantaggio i padroni di casa, ma la doppietta di Juan Culio (27’, 49’) aveva ribaltato il punteggio, in quella che sarebbe stata l’unica vittoria dei rumeni nella stagione d’esordio. • La Roma si è riscattata al ritorno vincendo 3-1, con reti iniziali di Matteo Brighi (11’) e Francesco Totti (23’), prima del gol rumeno di Yssouf Koné (30’) e del definitivo 3-1 di Brighi (64’). • Le formazioni in campo quel 26 novembre 2008: Cluj: Stăncioiu, Panin, Cadú, De Sousa, Pereira, Dani (Peralta 73’), Mureşan, Culio, Trica (Deac 84’), Dubarbier (Emmanuel Koné 70’), Yssouf Koné. Roma: Doni, Cassetti, Mèxes, Juan, Tonetto, (Riise 86’), Taddei, De Rossi, Brighi, Perrotta (Pizarro 90’), Júlio Baptista, Totti (Vučinić 81’). • Rispetto a quella sfida sono cambiati entrambi gli allenatori, che quella volta erano Luciano Spalletti per la Roma e Maurizio Trombetta per il Cluj. Storia della partita • Il cammino del Cluj è stato del tutto simile a quello della stagione 2008/09. Proprio come allora, i rumeni non sono riusciti a dare seguito alla vittoria alla prima giornata. La sconfitta per 2-1 contro la Roma è stata infatti la prima di una serie di quattro sconfitte consecutive dopo la vittoria contro il Basilea a metà settembre. Al momento il Cluj ha un punto in meno rispetto al bottino ottenuto nella stagione d’esordio nella massima competizione continentale. • La Roma insegue la quarta qualificazione in cinque stagioni alla fase a eliminazione diretta della UEFA Champions League e cerca la terza vittoria consecutiva dopo il successo per 3-2 a Basilea alla quarta giornata e la vittoria con lo stesso risultato contro il Bayern. • La Roma ha affrontato soltanto un’altra squadra rumena in un’occasione: l’FC Steaua Bucureşti, al primo turno della Coppa delle Coppe UEFA 1984/85. La doppia sfida fu decisa da un gol di Francesco Graziani al 73’ nella gara d’andata a Roma. Incroci • Il tecnico della Roma Ranieri guidava l’ACF Fiorentina quando superò con un complessivo 2-1 l’ACF Gloria 1922 Bistriţa nel primo turno della Coppa delle Coppe UEFA 1996/97, vincendo al ritorno 1-0 in Italia. • Nel primo turno della Coppa UEFA 1998/99, alla guida del Valencia CF, si è imposto sia all’andata che al ritorno contro lo Steaua: 4-3 in Romania e 3-0 in Spagna. Nella seconda parentesi a Valencia, Ranieri è stato eliminato in Coppa UEFA per mano dello Steaua nel 2004/05. Nonostante il Valencia, detentore del trofeo, si era imposto 2-0 nell’andata dei sedicesimi, fu sconfitto con lo stesso punteggio a Bucarest, uscendo 4-3 ai calci di rigore. • Nella rosa del Cluj figurano gli italiani Felice Piccolo, con trascorsi nell’S.S. Lazio nel 2005/06, Roberto De Zerbi e Ferdinando Sforzini. Saša Bjelanović ha trascorso otto stagioni in Italia prima di trasferirsi in estate al Cluj. • Bogdan Lobonţ, nazionale rumeno e portiere della Roma, ha giocato in patria con FC Rapid Bucureşti e FC Dinamo Bucureşti. • Philippe Mexès ha partecipato a ottobre al 2-0 della Francia contro la Romania nelle qualificazioni per UEFA EURO 2012, mentre Ciprian Deac è entrato nella ripresa per gli ospiti. • Totti è andato a segno nel 2-0 degli Azzurri contro la Romania nei quarti di finale di UEFA EURO 2000. Ultimo aggiornamento 07/12/10 3 Storia della partita 00:58:10CET CFR 1907 Cluj - AS Roma Mercoledì 8 Dicembre 2010 - 20.45CET (21.45 ora locale) CARTELLA STAMPA Stadionul Dr Constantin Rădulescu, Cluj-Napoca • Guillermo Burdisso ha iniziato la carriera in Argentina nello stesso club, CA Rosario Central, del centrocampista del Cluj Tomás Costa. Costa si era già trasferito all’FC Porto quando il minore dei fratelli Burdisso ha esordito in prima squadra nel 2008/09. Ultimo aggiornamento 07/12/10 4 Storia della partita 00:58:10CET CFR 1907 Cluj - AS Roma Mercoledì 8 Dicembre 2010 - 20.45CET (21.45 ora locale) CARTELLA STAMPA Stadionul Dr Constantin Rădulescu, Cluj-Napoca Dati sulla partita CFR Cluj Traguardi UEFA • Il CFR ha subito 48 reti nelle competizioni UEFA per club. Statistiche UEFA Champions League • Felice Piccolo sconterà la prima di tre giornate di squalifica dopo l'espulsione rimediata alla Giornata 5. Cristian Panin ed Emil Dică sono diffidati e saranno squalificati in caso di ammonizione. Ultime dalle competizioni nazionali • Venerdì 3 Dicembre: CFR 1907 Cluj - FC Universitatea Craiova 2-1 (Traoré 69', Kivuvu 72'; Stoica 66') Claro; Tony, Cadú, Piccolo, Panin; Hora (Emmanuel Koné 46'), Dică, Kivuvu, Culio; Traoré (Bud 86'), Bjelanović (Bastos 59') • Dominique Kivuvu ha segnato il suo primo gol nel massimo campionato romeno, contribuendo al primo successo del CFR nelle ultime quattro partite. • La partita ha segnato la 200esima presenza per Panin con il Cluj in tutte le competizioni. E' arrivato al club nel 2004. • Il CFR ha perso solo tre gare interne di campionato dall'inizio della stagione 2006/07. • Sorin Cârţu, che ha sostituito Andrea Mandorlini in panchina il 10 settembre, è stato esonerato dopo la sconfitta della quinta giornata. • Alin Minteuan, 34enne tecnico ad interim, ha esordito in panchina pareggiando 2-2 contro l'FC Steaua Bucureşti il 28 novembre. Il CFR non vince sul campo della Steaua dal 1948. • Il CFR ha perso 1-0 contro l'ACF Gloria 1922 Bistriţa