vs. Oakland Athletics · Tuesday, September 13, 2011 · 7:05 p.m. · CSNCA

GAME SCORECARD First Pitch: Time of Game: Attendance: Tonight’s Umpires: About Tonight’s Game: Offi cial Scorer: Art Santo Domingo HP 38 Gary Cederstrom* Pre-game presentation: Michael Schwitalla, Bill King college scholarship award recipient 1B 23 Lance Barksdale Ceremonial fi rst pitch: Richard Seymour, Oakland Raiders’ All-Pro defensive lineman 2B 80 Adrian Johnson A’s Upcoming Games: 3B 25 Fieldin Culbreth Sept. 14 LAA RHP Rich Harden (4-2, 4.74) vs. RHP Jered Weaver (16-7, 2.44) 12:35 p.m. CSNCA *Crew chief Sept. 15 DET RHP Brandon McCarthy (8-8, 3.45) vs. RHP Max Scherzer (14-8, 4.27) 7:05 p.m. CSNCA

LOS ANGELES ANGELS (80-67) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 AB R H RBI 13 Maicer IZTURIS, 2B (S) (.281, 5, 35)

47 , 1B (.290, 16, 54)

53 Bobby ABREU, DH (L) (.254, 7, 53)

48 Torii HUNTER, RF (.261, 20, 75)

6 Alberto CALLASPO, 3B (S) (.282, 5, 43)

10 Vernon WELLS, LF (.220, 21, 56)

2 Erick AYBAR, SS (S) (.273, 8, 55)

25 Peter BOURJOS, CF (.273, 11, 38)

16 Hank CONGER, C (S) (.207, 5, 17)

LOS ANGELES ANGELS IP H R ER BB SO HR Pitches Coaching Staff: 14 Mike Scioscia, Manager 57 RHP Jerome WILLIAMS (3-0, 3.51) 12 Dino Ebel, Third Base 4 Alfredo Griffi n, First Base 23 Mike Butcher, Pitching 7 Mickey Hatcher, Hitting 9 Rob Picciolo, Bench 61 Steven Soliz Jr., Bullpen Bench: Left Left 21 Hisanori Takahashi RP 19 Efren Navarro IF 37 RP 28 Alexi Amarista IF 49 Horacio Ramirez RP 39 Russell Branyan IF Right 55 Jeremy Moore OF 22 Trevor Bell RP Right 24 Dan Haren SP 3 Gil Velazquez IF 35 Joel Pineiro SP 5 Jeff Mathis C 36 Jered Weaver SP 27 Mike Trout OF 38 Bobby Cassevah RP 2B LOB 44 Mark Trumbo IF 43 Garrett Richards RP 46 Bobby Wilson C 51 Jordan Walden RP 3B DP Switch 52 Tyler Chatwood RP 18 Andrew Romine IF 54 Ervin Santana SP 56 RP HR E Bullpen: 63 Rich Thompson RP OAKLAND ATHLETICS (67-80) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 AB R H RBI 19 Jemile WEEKS, 2B (S) (.303, 0, 28)

2 Cliff PENNINGTON, SS (S) (.269, 7, 57)

55 Hideki MATSUI, LF (L) (.262, 12, 71)

16 Josh WILLINGHAM, DH (.251, 25, 88)

29 Scott SIZEMORE, 3B (.243, 10, 51)

15 Ryan SWEENEY, CF (L) (.270, 1, 25)

8 Kurt SUZUKI, C (.246, 13, 40)

31 Brandon ALLEN, 1B (L) (.219, 3, 10)

23 Michael TAYLOR, RF (.214, 0, 0)

OAKLAND ATHLETICS PITCHERS IP H R ER BB SO HR Pitches Coaching Staff: 6 Bob Melvin, Manager 52 RHP Guillermo MOSCOSO (8-8, 3.34) 46 Tye Waller, First Base 37 Ron Romanick, Pitching 39 Gerald Perry, Hitting 41 Rick Rodriguez, Bullpen 38 Joel Skinner, Bench 3 Mike Gallego, Third Base Bench: 47 Gio Gonzalez SP Left 56 Craig Breslow RP 12 David DeJesus OF 57 RP 36 Eric Sogard IF 88 Josh Outman RP Right Right 7 Adam Rosales IF 18 Rich Harden SP 26 Anthony Recker C 32 Brandon McCarthy SP 58 Jai Miller OF 40 Andrew Bailey RP Switch 48 Michael Wuertz RP 2B LOB 4 Coco Crisp OF 50 Grant Balfour RP 11 Landon Powell C 53 Trevor Cahill SP 60 Fautino De Los Santos RP 3B DP Bullpen: 62 Neil Wagner RP Left 67 Andrew Carignan RP HR E 13 Jerry Blevins RP