(J·M·! University Microfilms International a Bell & Howell Inforrt'atlon Company 300 North Zeeb Road

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

(J·M·! University Microfilms International a Bell & Howell Inforrt'atlon Company 300 North Zeeb Road Richard Wagner's ''Occasional Works'' for male chorus (1843-1844): Aspects and influences on Wagner's emerging compositional style during the Dresden years (1843-1849). Item Type text; Dissertation-Reproduction (electronic) Authors Jahn, Jeffry Allen. Publisher The University of Arizona. Rights Copyright © is held by the author. Digital access to this material is made possible by the University Libraries, University of Arizona. Further transmission, reproduction or presentation (such as public display or performance) of protected items is prohibited except with permission of the author. Download date 29/09/2021 17:22:22 Link to Item http://hdl.handle.net/10150/185334 INFORMATION TO USERS The most advanced technology has been used to photograph and reproduce this manuscript from the microfilm master. UMI films the text directly from the original or copy submitted. Thus, some thesis and dissertation copies are in typewriter face, while others may be from any type of computer printer. The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleed through, substandard margins, and improper alignment can adversely affect reproduction. In the unlikely event that the author did not send UMI a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion. Oversize materials (e.g., maps, drawings, charts) are repruduced by sectioning the original, beginning at the upper left-hand corner and continuing from left to right in equal sections with small overlaps. Each original is also photographed in one exposure and is included in reduced form at the back of the book. Photographs included in the original manuscript have been reproduced xerographically in this copy. Higher quality 6" x 9" black and white photographic prints are available for any photographs or illustrations appearing in this copy for an additional charge. Contact UMI directly to order. (J·M·! University Microfilms International A Bell & Howell InforrT'atlon Company 300 North Zeeb Road. Ann Arbor. MI 48106-1346 USA 313 761-4700 800521-0600 Order Number 9117460 Richard Wagner's "Occasional Works" for male chorus (1843-44): Aspects and influences on Wagner's emerging compositional style during the Dresden years (1843-49) Jahn, Jeffry Allen, A.Mus.D. The University of Arizona, 1990 D·M·I 300 N. Zecb Rd. Ann Arbor, MI 48106 NOTE TO USERS THE ORIGINAL DOCUMENT RECEIVED BY U.M.I. CONTAINED PAGES WITH POOR PRINT. PAGES WERE FiLMED AS RECEIVED. THIS REPRODUCTION IS THE BEST AVAILABLE COPY. RICHARD WAGNER'S "OCCASIONAL 'WORKS" FOR MALE CHORUS (1843·44): ASPECTS AND INFLUENCES ON WAGNER'S EMERGING COMPOSITIONAL STYLE DURING THE DRESDEN YEARS (1843·49) by Jeffry Allen Jabn A Document Submitted to the Faculty of the SCHOOL OF MUSIC In Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of DOCTOR OF MUSICAL ARTS In the Graduate College TIlE UNIVERSITY OF ARIZONA 1990 THE UNIVERSITY OF ARIZONA GRADUATE COLLEGE As members of the Final Examination Committee, we certify that we have read the dissertation prepared by Jeffry Allen Jahn entitled Richard Wagner's "Occasional Works" For Hale Chorus (1843-44): Aspects and Influences on Wagner's Emerging Compositional Style During the Dresden Years (1843-49) and recommend that it be accepted as fulfilling the dissertation requirement for the Degree of A. Mus. D. ------~~~~~------------------------------------------ 1/ /J:5 ) 90 Date' , (~d36/h /J //3/10 Date ) Date Date Final approval and acceptance of this dissertation is contingent upon the candidate's submission of the final copy of the dissertation to the Graduate College. I hereby certify that I have read this dissertation prepared under my direction and recommend that it be accepted as fulfilling the dissertation CJ)fement . jjljt1/£/U:U /~ /) / I ,;-/ f? 0 Dissertation Director Date 3 STATEMENT BY AUTHOR This document has been submitted in partial fulfillment of requirements for an advanced degree at The University of Arizona and is deposited in the University Library to be made available to borrowers under rules of the Library. Brief quotations from this document are allowable without special permission. provided Lhat accurate acknowledgement of source is made. Requests for permission for extended quotations from or reproduction of this manuscript in whole or in part may be granted by the head of the major department or the Dean of the Graduate College when in his or her judgement the proposed use of the material is in Lhe interests of scholarship. In all other instances. however. permission must be obtained from the author. 4 T ABLE OF CONTENTS PAGE LIST OF ILLUSTRATIONS ...........................................•........................................................... 5 ABSTR.ACf .............•.•...........................••.....••........................................................................ 6 STATEMENT OF THE PROBLEM ............................................................................................. 7 NEED FOR THE STUDy .......................................................................................................... 8 LIMITATIONS OF THE STUDy ................................................................................................ 9 PURPOSE OF THE STUDY .................................................................................................... 10 CHAPTER I. A BRIEF mSTORY OF THE HOFKAPEUMEISTER POSITION OF THE DRESDEN COURT .............................................................................................. 11 II. SPONTINI AND THE DOWNFALL OF THE ITALIAN OPERA ................................. 18 m. WAGNER'S PSYCHOLOGICAL REACTION TO FAMILIAL INFLUENCES: GERMAN VS. ITALIAN IDEALS .......................................................................... 20 IV. EARL Y INFLUENCES ON THE COMPOSITIONAL STYLE OF WAGNER ................ 23 V. THE INFLUENCES OF WAGNER'S RIENZI ANDDER FUEGENDE HOLLANDER ON DAS LIEBESMAHL DER APOSTEL, AND THE RESULTING INFLUENCE UPON TANNHAUSER ................................ 29 VI. "THE BAPTISM OF FIRE" - DAS LIEBESMAHL DER APOSTEL ................... .43 VII. THE SMALL "OCCASIONAL WORKS": WAGNER'S RESPONSE AS SERV ANT AND DISCIPLE .................................................................................. 55 vm. CONCLUSION .................................................................................................... 64 5 LIST OF ILLUSTRATIONS Figures Page 1a. D3S Liebesverbot, Act I, Nr. 3: "Salve Regina coelj>' ........................................................ 25 1b. TannMuser, Act m (introduction), meastr.'CS 47-49 ............................................................ 26 2a. Rienzi, Act m: "Ewiger Too sei Jenes Los", measures 50-57 .............................................. 29 2b. Rienzi, Act IV, Nr. 12, Finale: "Intonation of Monks", measures 228-240............................ 30 2c. Das Liebesmahl der Apostel, measures 166-168 ................................................................ 30 3. Das Liebesmahl der Apostel, measures 219-232 ................................................................ 31 4 Der fliegende Hlillander, Act II: "Steumann! Lass die Wacht!" ............................................ 33 5. Das Liebesmahl der Apostel, measures 125-129 ................................................................ 36 6a. Tannhl1user, Act III, sc. 1: "Begliickt darf nun dich" - (pilgrim's Chorus) ............................. .40 6b. Das Liebesmahl der Apostel, measures 174-181 ............................................................... .41 7. Das Liebesmahl der Apostel, measures 1-42 ..................................................................... 49 8a. Gruss seiner Treuen, measures 17-22 ......................................... " .................................... 59 8b. Das Liebesmahl der Apostel, measures 210-218 .................: ............................................... 60 9a. Weihegruss, measures 25-35 .......................................................................................... 64 9b. Gruss seiner Treuen, measures 17-41 ............................................................................... 65 9c. Das Liebesmahl der Aposlel, measures 210-218 ................................................................ 66 6 ABSTRACT Richard Wagner was appointed Hofkapellmeister to the Dresden Court in 1841. In conjunction with the duties of his office, he composed four works for male chorus, categorized by him as "occasional works". These works written during the fi.r.;t year-and-a-half of his Dresden tenure demonstrate Wagner's early assimilation of his artistic and philosophical ideals that would culminate in the composition of the opera-cycle, Der Ring des Nibelungen. Wagner's association with the male-voice choral unions of Dresden allowed him opportunity to express and derme his compositional goals in his constant quest for a true and pure Gennan art fonn. The "occasional works" influenced and affected his use of male chorus in the operas Lohengrin, Tannhiiuser and Die Meistersinger. Wagner, forced to flee Dresden after the May 1849 uprising, no longer had access to the Dresden male-voice choral unions. Consequently, the frequency of male choruses in his operas composed after this time diminishes assuming a different position, both musically and dramatically than in those operas composed
Recommended publications
  • Theatre and Music in Roman Macedonia
    TRIANTAFYllIA GIANNOU THEATRE AND MUSIC IN ROMAN MACEDONIA To Prof. G. M. Sifakis, with gratitude ABSTRACT: This article aims to examine theatrical and musical activ­ ity in the Macedonian region during the Roman era. Literary and epi­ graphic evidence, theatre buildings and dramatic monuments present only some facets of the diversity of cultural life in Roman Macedonia, which we endeavour to reconstitute. At the same time, through the extant scraps of information we attempt to trace the history of Greek theatre up to the end of the Imperial age, stressing the scenic and thymelic contests but also including the performances of musicians, mimes, pantomimes, and other “paratheatrical” artists. HE FIRST DECADES OF ROMAN SOVEREIGNTY over the Macedonian Tkingdom were a time of cultural and economic decline; gradually, how­ ever, some of the new administrative centres (e.g. Amphipolis and Thes­ salonike) would become active, Beroia would assume a more important role, and Roman colonies would be founded. This is the new political con­ text within which we shall be following both the continuation of pan­hel­ lenic and local theatrical and musical shows and the changes that emerged in the artistic and religious life of the Macedonians through the interven­ tions of the Roman administration and the impact of Roman culture gen­ erally. Our attention will focus on theatrical and musical events and on performances of “paratheatrical” artists: mimes, dancers, buffoons, con­ * This study was written within the framework of the “Ancient Theatre Electronic Docu­ mentation Project” (under the aegis of the Institute for Mediterranean Studies); the first part was published in Logeion 6 (2016); a version of it was published in Greek (2012).
    [Show full text]
  • Olimpie Olimpie
    gaspare spontini : olimpie Olimpie Tragédie lyrique en trois actes, imitée de Voltaire, sur un livret de Charles Brifaut et Michel Dieulafoy, créée dans sa deuxième version au théâtre de l’Académie royale de musique le 27 février 1826. Création dans sa première version en 1819. Éditions Fondazione Pergolesi Spontini, Jesi (Italie), en collaboration avec le Palazzetto Bru Zane. Édition critique sous la direction de Federico Agostinelli. PERSONNAGES : Cassandre , fils d’Antipatre, roi de Macédoine Antigone , roi d’une partie de l’Asie Statira , veuve d’Alexandre, connue d’abord sous le nom d’Arzane Olimpie , fille d’Alexandre et de Statira connue d’abord sous le nom d’Aménaïs L’Hiérophante , grand-prêtre Arbate , officier de Cassandre Hermas , officier d’Antigone Prêtres, Ministres inférieurs, Initiés, Mages, Prêtresses, Grands du royaume, Soldats, Bacchantes, Amazones, Navigateurs , etc . La scène est à Éphèse. Olimpie Lyric tragedy in three acts, after Voltaire, on a libretto by Charles Brifaut and Michel Dieulafoy, revived at the theatre of the Académie Royale de Musique on 27 February 1826. First version premiered in 1819. Published by Fondazione Pergolesi Spontini, Jesi (Italy), in collaboration with the Palazzetto Bru Zane. Critical edition under the supervision of Federico Agostinelli. DRAMATIS PERSONÆ: Cassander , son of Antipater, King of Macedonia Antigonus , King of part of Asia Statira , widow of Alexander, living under the name of Arzane Olympias , daughter of Alexander and Statira, living under the name of Amenaïs The Hierophant , the high priest who presides over the celebration of the great mysteries Arbates , officer of Cassander Hermas , officer of Antigonus Priests, Lesser ministers, Initiates, Soothsayers, Priestesses, Nobles of the realm, Soldiers, Bacchantes, Amazons, Navigators , etc .
    [Show full text]
  • Wagner in the "Cult of Art in Nazi Germany"
    Loyola University Chicago Loyola eCommons History: Faculty Publications and Other Works Faculty Publications 2-1-2013 Wagner in the "Cult of Art in Nazi Germany" David B. Dennis Loyola University Chicago, [email protected] Follow this and additional works at: https://ecommons.luc.edu/history_facpubs Part of the History Commons Author Manuscript This is a pre-publication author manuscript of the final, published article. Recommended Citation Dennis, David B.. Wagner in the "Cult of Art in Nazi Germany". WWW2013: Wagner World Wide (marking the Wagner’s bicentennial) at the University of South Carolina, Columbia, SC, , : , 2013. Retrieved from Loyola eCommons, History: Faculty Publications and Other Works, This Conference Proceeding is brought to you for free and open access by the Faculty Publications at Loyola eCommons. It has been accepted for inclusion in History: Faculty Publications and Other Works by an authorized administrator of Loyola eCommons. For more information, please contact [email protected]. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 License. © David B. Dennis 2013 Richard Wagner in the “Cult of Art” of Nazi Germany A Paper for the Wagner Worldwide 2013 Conference University of South Carolina, Columbia, SC January 30-February 2, 2013 David B. Dennis Professor of History Loyola University Chicago In his book on aesthetics and Nazi politics, translated in 2004 as The Cult of Art in Nazi Germany, Eric Michaud, Director of Studies at the École des Hautes Études en Sciences Sociales in Paris, wrote that National Socialist attention to the arts was intended “to present the broken [German] Volk with an image of its ‘eternal Geist’ and to hold up to it a mirror capable of restoring to it the strength to love itself.” 1 I came upon this, among other ideas of Michaud, when preparing the conceptual framework for my own book, Inhumanities: Nazi Interpretations of Western Culture, just released by Cambridge University Press.
    [Show full text]
  • Richard Wagner German Romantic Era Opera Composer (1813-1883)
    Hey Kids, Meet Richard Wagner German Romantic Era Opera Composer (1813-1883) Richard Wagner was born in Leipzig, Germany, on May 22, 1813. He was the ninth son of Carl Friedrich Wagner and Johanna Rosine. Richard's father died of typhus six months after his birth. His mother then married painter, actor, and poet, Ludwig Geyer, and the family moved to Dresden. Richard took an interest in the plays in which his step- father performed, and Richard sometimes even partici- pated in the plays alongside of him. In late 1820, Richard received some piano instruction from a Latin teacher. As a teen, Richard's teacher said that he would "torture the piano in a most abominable fashion." Despite what his teacher thought, Richard enjoyed playing the piano, and began to compose music as a teenager. In 1831, he attended Leipzig University. He was impacted greatly by famous musicians, such as Beethoven, Mozart, and Wilhelmine Schröder-Devrient. In 1833 Wagner became a choir master in Würzburg, Germany. Within a year of obtaining this position, Wagner composed his first opera, Die Feen (The Fairies). This opera was not performed until after his death. Between 1857-1864, he wrote the opera Tristan and Isolde, a tragic love story. Many musi- cians consider Tristan and Isolde to be the beginning of modern classical music. Because of Wagner's strong political views and his poor money management, Wagner had to move often, moving to Russia, France, Switzerland, and then back to Germany. Even though his life was turbulent, he produced some of his most famous works during this time.
    [Show full text]
  • ''Olympie'' De Spontini, Entre Tragédie Lyrique Et Grand Opéra
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Hal - Université Grenoble Alpes "Olympie" de Spontini, entre trag´edielyrique et grand op´era Olivier Bara To cite this version: Olivier Bara. "Olympie" de Spontini, entre trag´edielyrique et grand op´era.Voltaire `al'op´era, Classiques Garnier, pp.111-134, 2011. <hal-00909764> HAL Id: hal-00909764 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00909764 Submitted on 26 Nov 2013 HAL is a multi-disciplinary open access L'archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destin´eeau d´ep^otet `ala diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publi´esou non, lished or not. The documents may come from ´emanant des ´etablissements d'enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche fran¸caisou ´etrangers,des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou priv´es. Olympie de Spontini, entre tragédie lyrique et grand opéra Tout travail sur l’adaptation lyrique des œuvres littéraires a pour mérite d’attirer l’attention sur quelques titres oubliés de l’histoire de l’opéra, éclairés seulement par le nom illustre de l’écrivain qui en fournit la source. Le danger peut toutefois être double. On prêtera volontiers une trop grande attention à quelque œuvre mineure, rehaussée exagérément par une origine littéraire qu’elle ne mérite guère. On prêtera beaucoup, aussi, à tel écrivain censé avoir nourri, à son corps défendant et en tout anachronisme, tantôt le melodramma romantique, tantôt le grand opéra historique, simplement parce que ces genres lyriques ont puisé dans son œuvre.
    [Show full text]
  • Wagmer Neypmd Good and Evil
    36167_u01.qxd 1/7/08 4:06 PM Page 3 1. Wagner Lives Issues in Autobiography Wagner’s biography has been researched to within an inch of its life. It has been dissected, drenched with no end of detail, eroticized, vilified, heroi- cized, and several times filmed.1 Its foundations are the collected writings, which in the first instance Wagner edited himself in the spirit of an autobi- ographical enterprise;2 a separate and lengthy autobiography, Mein Leben (My life), dictated to his mistress and later second wife, Cosima, daughter of Franz Liszt;3 notebooks and diaries;4 photographs and portraits;5 an un- usually large number of letters;6 mounds of anecdotal gossip; and no end of documentation on the way he lived and how his contemporaries saw him.7 In this sense, he is almost the exact antithesis of Shakespeare, whose life, or at least what is safely known about it in terms of verifiable “facts,” can be told in a relatively short space. I have summarized the history of Wagner biography elsewhere.8 Here I want to look at Wagner’s own portrayals of his life, some issues they raise, the philosophical spirit in which I believe they were attempted, and their effect on the generation that came immediately after him. Biographers of Shakespeare have had to resort to imaginative recon- structions and not infrequently to knowingly forged documents that have accorded their subject more lives than a cat.9 In stark contrast, there appears to be only one life for Wagner, which he did his best to determine in large part himself.
    [Show full text]
  • Richard Wagner RIENZI Der Letzte Der Tribunen
    Richard Wagner RIENZI der letzte der Tribunen Grande opera tragica in cinque atti Libretto di Richard Wagner Dal romanzo “Rienzi, the Last of the Roman Tribunes” di Edward Bulwer-Lytton Traduzione italiana di Guido Manacorda Prima rappresentazione Dresda, Königliches Hoftheater 20 ottobre 1842 PERSONAGGI COLA DI RIENZI tribuno romano tenore IRENE, sua sorella soprano STEFANO COLONNA capo della famiglia Colonna basso ADRIANO suo figlio mezzosoprano PAOLO ORSINI capo della famiglia Orsini basso RAIMONDO legato pontificio basso BARONCELLI tenore CECCO DEL VECCHIO basso UN MESSO DI PACE soprano Cittadini romani, inviati delle città lombarde, nobili romani, cittadini di Roma, messi dipace, ecclesiastici di ogni ordine, guardie romane. Wagner: Rienzi – atto primo ATTO PRIMO [N° 1 - Introduzione] Scena I° Una via di Roma. Sullo sfondo la chiesa del Laterano; sul davanti a destra la casa di Rienzi. È notte (Orsini con 6-8 suoi partigiani davanti alla casa di Rienzi) ORSINI ORSINI È qui, è qui! Su, svelti amici. Hier ist’s, hier ist’s! Frisch auf, ihr Freunde. appoggioate la scala alla finestra! Zum Fenster legt die Leiter ein! (Due nobili salgono la scala ed entrano per una finestra aperta nella casa di Rienzi) La fanciulla più bella di Roma sarà mia, Das schönste Mädchen Roms sei mein; penso che sarete d’accordo con me. ihr sollt mich loben, ich versteh’s. (I due nobili portano Irene fuori dalla casa) IRENE IRENE Aiuto! Aiuto! O Dio! Zu Hilfe! Zu Hilfe! O Gott! GLI O RSINIANI DIE ORSINI Ah, che divertente rapimento Ha, welche lustige Entführung dalla casa del plebeo! aus des Plebejers Haus! IRENE IRENE Barbari! Osate un tale oltraggio? Barbaren! Wagt ihr solche Schmach? GLI O RSINIANI DIE ORSINI Non opporre resistenza, bella fanciulla, Nur nicht gesperrt, du hübsches Kind, Vedi: sono troppi gli aspiranti! du siehst, der Freier sind sehr viel! ORSINI ORSINI Vieni, pazzerella, non essere cattiva.
    [Show full text]
  • Gottfried Semper. Ein Bild Seines Lebens Und Wirkens Mit Benutzun
    GOTTFRIED SEMPER EIN BILD SEINES LEBENS UND WIRKENS MIT BENUTZUNG DER FAMILIENPAPIERE VON HANS SEMPER PROFESSOR DER KUNSTGESCHICHTE IN INNSBRUCK. BERLIN VERLAG VON S. CALVARY & CO. MDCCCLXXX. GOTTFRIED SEMPER EIN BILD SEINES LEBENS UND WIRKENS MIT BENUTZUNG DER FAMILIENPAPIERE HANS SEMPER PROFESSOR DER KUNSTGESCHICHTE IN INNSBRUCK. BERLIN VERLAG VON S. CALVARY & CO. MDCCCLXXX. (jTottfried Semper wurde am 29. November 1803 zu Hamburg als der zweitjüngste Sohn eines Wollen -Fabrikanten geboren und in der evangelisch -reformirten Kirche zu Altona getauft. Er erhielt eine sorg- fältige Erziehung und insbesondere übte der willensstarke Charakter sei- ner Mutter einen grossen Einfluss auf seine Entwickelung aus. — Trotz der strengen Zucht, unter der er heranwuchs, verkündigten doch schon mehrere Vorfälle seiner Kindheit, mit welcher unerschrockenen Energie er dereinst seinen Ueberzeugungen und seinem Streben Ausdruck und Gel- tung verschaffen würde. Er machte die Gymnasialstudien, die er glän- zend absolvirte, am Johanneum seiner Vaterstadt und legte dort den Grund zu seiner Liebe zum Alterthum, sowie zu seiner umfassenden Kenntniss der griechischen und römischen Literatur. Wie lebendig er schon in dieser Zeit den Geist der alten Schrift- steller in sich aufnahm, wie er aber trotz dieser Vorliebe für das klas- sische Alterthum dennoch von den Qualen nicht verschont blieb, die so mancher Jüngling empfindet, an den die Wahl des Lebensberufes heran- tritt, das zeigt eine Stelle aus einem Briefe, den er viele Jahre nachher an Regierungsrath Hagenbuch
    [Show full text]
  • Spontini's Olimpie: Between Tragédie Lyrique and Grand Opéra
    Spontini’s Olimpie : between tragédie lyrique and grand opéra Olivier Bara Any study of operatic adaptations of literary works has the merit of draw - ing attention to forgotten titles from the history of opera, illuminated only by the illustrious name of the writer who provided their source. The danger, however, may be twofold. It is easy to lavish excessive attention on some minor work given exaggerated importance by a literary origin of which it is scarcely worthy. Similarly, much credit may be accorded to such-and-such a writer who is supposed – however unwittingly and anachronistically – to have nurtured the Romantic melodramma or the historical grand opéra , simply because those operatic genres have drawn on his or her work. The risk is of creating a double aesthetic confusion, with the source work obscured by the adapted work, which in turn obscures its model. In the case of Olimpie , the tragédie lyrique of Gaspare Spontini, the first danger is averted easily enough: the composer of La Vestale deserves our interest in all his operatic output, even in a work that never enjoyed the expected success in France. There remains the second peril. Olimpie the tragédie lyrique , premiered in its multiple versions between 1819 and 1826, is based on a tragedy by Voltaire dating from 1762. Composed in a period of transition by a figure who had triumphed during the Empire period, it is inspired by a Voltaire play less well known (and less admired) than Zaïre , Sémiramis or Le Fanatisme . Hence Spontini’s work, on which its Voltairean origin sheds but little light, initially seems enigmatic in 59 gaspare spontini: olimpie aesthetic terms: while still faithful to the subjects and forms of the tragédie lyrique , it has the reputation of having blazed the trail for Romantic grand opéra , so that Voltaire might be seen, through a retrospective illusion, as a distant instigator of that genre.
    [Show full text]
  • Tracce Plutarchee Fra Due Penisole Nella Scia Di Decembrio: Umanesimi E Umanesimi Volgari Marta Materni
    Tracce plutarchee fra due penisole nella scia di Decembrio: umanesimi e umanesimi volgari Marta Materni To cite this version: Marta Materni. Tracce plutarchee fra due penisole nella scia di Decembrio: umanesimi e umanesimi volgari. Revista de Literatura Medieval, Universidad de Alcalá, 2014, 26, pp.245-297. hal-02075492 HAL Id: hal-02075492 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02075492 Submitted on 21 Mar 2019 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. TRACCE PLUTARCHEE FRA DUE PENISOLE NELLA SCIA DI DECEMBRIO: UMANESIMI E UMANESIMI VOLGARI Marta MATERNI Università di Roma “La Sapienza” Un umanista italiano –Pier Candido Decembrio–, la Penisola Iberica –comprese le sue propaggini sul territorio italiano meridiona- le–, e un testo di Plutarco più volte tradotto: non intendo qui inoltrarmi nell’annoso dibattito sull’esistenza o meno di un, variamente definito, “umanesimo castigliano”1, dibattito del quale si possono agevolmen- te rinvenire numerosi status quaestionis2; ma mi limiterò a dichiarare, come premessa, la mia condivisione del panorama offerto da Jeremy N. H. Lawrance e ben sintetizzato dall’espressione humanismo vernáculo, e l’adesione a un’affermazione di questo tipo: «La perspectiva del hu- manismo italiano no me parece la única posible, ni siquiera la más in- dicada.
    [Show full text]
  • Richard Wagner on the Practice and Teaching of Singing
    Richard Wagner on the Practice and Teaching of Singing By Peter Bassett [A paper presented to the 8th International Congress of Voice Teachers on 13 July 2013.] Weber and Beethoven were still alive when Wagner was a teenager, and their long shadows, together with those of Mozart and Marschner fell on all his early projects. His first completed opera Die Feen, composed in 1833 when he was just twenty years old, was never performed in his lifetime but, even if it had been, it wouldn’t have sounded as good as it does in the best recorded versions we know today. The type of singing familiar to Wagner was far from ideal, and many German singers of his era were poorly trained and had unsophisticated techniques. His sternest critic, Eduard Hanslick had something to say on the difference between German and Italian singers at that time: ‘With the Italians’ he said, ‘great certainty and evenness throughout the role; with the Germans an unequal alternation of brilliant and mediocre moments, which seems partly accidental.’ Wagner had to entrust his major roles to inadequately trained singers in many cases, which must have been challenging to say the least. He worked hard to improve matters, pouring much time and energy into the preparation of performances. ‘I do not care in the slightest’ he once said, ‘whether my works are performed. What I do care about is that they are performed as I intended them to be. Anyone who cannot, or will not, do so, had better leave them alone.’ David Breckbill has written that ‘The differences between the singing which Wagner knew and that which we hear today are considerable.
    [Show full text]
  • Degenerate Religion and Masculinity in Parsifal Reception
    Degenerate Religion and Masculinity in Parsifal Reception James Kennaway Our future historians will cull from still unpublished letters and memoirs ... the idea that the performances at Bayreuth had really much the status of religious rites and that their effects were not unlike what is technically called a revival. -Vernon Lee (1911: 875) The idea that there is something religious about Bayreuth is not new, and goes well beyond cliches about opera houses as the "cathedrals of the bourgeoisie:' The words used to describe the festival by Wagnerians and anti -Wagnerians alike have often been consciously religious. One makes a pilgrimage to the holy site, there are acolytes who serve the holy work and the orthodoxy, her­ etics are excommunicated-the comparisons are all too obvious. Friedrich Nietzsche referred to this phenomenon in a letter to his friend Malwida von Meysenburg when he suggested that "all this Wagnerizing" was "an unconscious emulation of Rome" (Fischer-Dieskau 1974:202). Even in more recent times, after the moral, ideological, and organizational disasters that the festival was caught up in during the twentieth century, the skies above the Festspielhaus were scoured for signs of the white smoke announcing which member of the dysfunctional clan was to succeed the composer's grandson Wolfgang Wagner. If this musical Vatican has a central rite, it is surely Parsifal. Not an opera or a music drama but a "Biihnenweihfestspiel" (a "stage-festival­ consecration-play"), Wagner's last work leaves the cheerful paganism of the Ring far behind.l The composer had toyed with aspects of Christianity as far back as Tannhiiuser, but in Parsifal he went much further, almost to the point, many believed, of creating opera as sacrament.
    [Show full text]