10/01/21 Chwedlau'r Oesau Canol | Prifysgol Bangor University

Chwedlau'r Oesau Canol View Online

A.H. Diverres, ‘Iarlles Y Ffynnawn and Le Chevalier Au Lion: Adaptation or Common Source?’, Studia Celtica, 16/17 (1981), 144–62

Bobi Jones, ‘Y Rhamantau Cymraeg A’u Cysylltiad â'r Rhamantau Ffrangeg’, Llên Cymru, 4 (1956), 208–27

Bowen, Geraint, ‘Dwy Chwedl a Thair Rhamant’, in Y Traddodiad Rhyddiaith Yn Yr Oesau Canol: (darlithiau Dewi Sant), pp. 143–75

Breudwyt Maxen Wledic (Dublin: School of Celtic Studies, Dublin Institute for Advanced Studies, 2005)

Bromwich, Rachel, Trioedd Ynys Prydein: The Triads of the Island of Britain, 3rd ed (Cardiff: University of Wales Press, 2006)

Bromwich, Rachel, and D. Simon Evans, Culhwch and Olwen: An Edition and Study of the Oldest Arthurian Tale (Cardiff: University of Wales Press, 1992)

Bromwich, Rachel, Jarman, A. O. H., and Roberts, Brynley F., The Arthur of the Welsh: The Arthurian Legend in Medieval Welsh Literature (Cardiff: University of Wales Press, 1991)

Brynley F. Roberts, ‘Owein Neu Iarlles Y Ffynnon’, in Ysgrifau Beirniadol, ed. by J.E. Caerwyn Williams, 1977, x, 124–43

Brynley, F Roberts, ‘Peredur Son of Efrawg’, in Perceval =: Parzival : A Casebook, 2002, pp. 105–18

———, ‘The Idea of a Welsh Romance’, in Studies on Middle Welsh Literature, 1992, pp. 132–46

———, ‘Ystoria’, The Bulletin of the Board of Celtic Studies, 26 (1974)

Mac Cana, Proinsias, Branwen, Daughter of Llyr: A Study of the Irish Affinities and of the Composition of the Second Branch of the Mabinogi (Cardiff: University of Wales Press, 1958)

———, The Mabinogi, 2nd ed (Cardiff: University of Wales Press, 1992)

Mac Cana, Proinsias, and Dublin Institute for Advanced Studies, The Learned Tales of Medieval Ireland (Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1980)

1/5 10/01/21 Chwedlau'r Oesau Canol | Prifysgol Bangor University

Ceridwen Lloyd-Morgan, ‘Medieval Welsh Tales or Romances?’, Cambrian Medieval Celtic Studies, 47 (2004)

———, ‘Migrating Narratives: Peredur, Owain, and Geraint’, in A Companion to Arthurian Literature, ed. by Helen Fulton, 2009, pp. 128–41

———, ‘Narrative Structure in Peredur’, Zeitschrift Für Celtische Philologie, 38 (1981), 187–231

Chrétien, and Owen, D. D. R., Arthurian Romances (London: Dent, 1993), Everyman paperbacks

Daniel Huws, ‘Y Pedair Llawysgrif Ganoloesol’, in Canhwyll Marchogyon: Cyd-Destunoli Peredur, pp. 1–9

Daniel, R. Iestyn, Cyfoeth Y Testun: Ysgrifau Ar Lenyddiaeth Gymraeg Yr Oesoedd Canol (Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru, 2003)

Davies, John, Hanes Cymru, New rev. ed (London: Penguin, 2007)

Davies, R. R., The Age of Conquest: Wales, 1063-1415 (Oxford: Oxford University Press, 2000)

Davies, Sioned, Crefft Y Cyfarwydd: Astudiaeth O Dechnegau Naratif Yn ‘Y Mabinogion’ (Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru, 1995)

———, Pedeir Keinc Y Mabinogi (Caernarfon: Gwasg Pantycelyn, 1989), Llên y llenor

———, The Mabinogion (Oxford: Oxford University Press, 2007)

Davies, Sioned, and Thomas, Peter Wynn, Canhwyll Marchogyon: Cyd-Destunoli Peredur (Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru, 2000)

Davies, Wendy, Wales in the Early Middle Ages ([Leicester]: Leicester University Press, 1982), Studies in the early history of Britain

Dublin Institute for Advanced Studies, Math Uab Mathonwy: The Fourth Branch of the Mabinogi, ed. by Ian Hughes (Dublin: School for Celtic Studies, Dublin Institute for Advanced Studies, 2013), Medieval and modern Welsh series

Evans, D. Simon, Gramadeg Cymraeg Canol, 3. argraffiad (Caerdydd [Wales]: Gwasg Prifysgol Cymru, 1977)

———, Historia Gruffud Vab Kenan (Caerdydd [i.e. Cardiff]: Gwasg Prifysgol Cymru ar ran Bwrdd Gwybodau Celtaidd Prifysgol Cymru, 1977)

2/5 10/01/21 Chwedlau'r Oesau Canol | Prifysgol Bangor University

Ford, Patrick K., and J. Gwenogvryn Evans, Math Uab Mathonwy: Text from the Diplomatic Edition of the White Book of Rhydderch, by J. Gwenogvryn Evans (Belmont, MA: Ford & Bailie, Publishers, 1999)

Foster, Idris, Rachel Bromwich, D. Simon Evans, Dafydd Huw Evans, and University of Wales, Culhwch Ac Olwen, 2il arg (Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru [ar ran Pwyllgor Iaith a Llên Bwrdd Gwybodau Celtaidd Prifysgol Cymru], 1997)

Fulton, Helen, Medieval Celtic Literature and Society (Dublin, Ireland: Four Courts, 2005)

Glenys Goetinck, ‘Historia Peredur’, Llên Cymru, 6 (1961), 138–53

Goetinck, Glenys, Peredur: A Study of Welsh Tradition in the Grail Legends (Cardiff: University of Wales Press [for] the Language and Literature Committee of the Board of Celtic Studies, 1975)

Goetinck, Glenys, University of Wales, and National Library of Wales, Historia Peredur Vab Efrawc (Caerdydd [i.e. Cardiff]: Gwasg Prifysgol Cymru, 1976)

Gruffydd, William John, Math Vab Mathonwy: An Inquiry into the Origins and Development of the Fourth Branch of the Mabinogi with the Text and a Translation (Cardiff: The University of Wales Press Board, 1928)

———, Rhiannon: An Inquiry into the Origin of the First and Third Branches of the Mabinogi (Cardiff: University of Wales Press, 1953), The D.O. Evans lectures

Helen, A Roberts, ‘Court and Cyuoeth: Chretien de Troyes Erec et Enide and the Middle Welsh Gereint’, in Arthurian Literature XXI: Celtic Arthurian Material, ed. by Ceridwen Lloyd-Morgan, 2004, XXI, 53–72

Helen Fulton, ‘A Woman’s Place: Guinevere in the Welsh and French Romances’, Quondam et Futurus, 3.2 (1993), 1–25

Hughes, Ian, Manawydan Uab Llyr: Trydedd Gainc Y Mabinogi : Golygiad Newydd Ynghyd â Nodiadau Testunol a Geirfa Lawn (Caerdydd: Prifysgol Cymru, 2007)

Hughes, Ian, and University of Wales, Aberystwyth, Math Uab Mathonwy: Pedwaredd Gainc Y Mabinogi : Golygiad Newydd Ynghyd â Nodiadau Testunol a Geirfa Lawn ([Aberystwyth]: Adran y Gymraeg, Prifysgol Cymru, Aberystwyth, 2000)

Huws, Daniel, Medieval Welsh Manuscripts (Cardiff: University of Wales Press, 2000)

I. C. Lovecy, ‘The Celtic Sovereignty Theme and the Structure of Peredur’, Studia Celtica, 12-13 (1977), 133–46

Ifans, Dafydd, Rhiannon Ifans, and Brynley F. Roberts, Y Mabinogion: Diweddariad, 3ydd arg (Llandysul: Gomer, 2007)

Ifans, Rhiannon, Gwerthfawrogi’r Chwedlau (Aberystwyth: Canolfan Astudiaethau Addysg,

3/5 10/01/21 Chwedlau'r Oesau Canol | Prifysgol Bangor University

1999)

Jackson, Kenneth Hurlstone, The International Popular Tale and Early Welsh Tradition (Cardiff: University of Wales Press, 1961), Gregynog lectures

Lacy, Norris J., and Wilhelm, James J., The Romance of Arthur: An Anthology of Medieval Texts in Translation, 3rd ed (London: Routledge, 2013)

Lewis, Henry, P. Diverres, and Honorius, Delw Y Byd =: Imago Mundi (Caerdydd [Wales]: Gwasg Prifysgol Cymru, 1928)

Lewis, Saunders, Braslun O Hanes Llenyddiaeth Gymraeg: Y Gyfrol Gyntaf: Hyd at 1535 (Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru, 1932), Cyfres y Brifysgol a’r Werin

Lloyd-Morgan, Ceridwen, ‘The Celtic Tradition’, in The Arthur of the English: The Arthurian Legend in Medieval English Life and Literature, pp. 1–11

Lloyd, Nesta, and Morfydd E. Owen, Drych Yr Oesoedd Canol (Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru, 1986)

Loomis, Roger Sherman, Arthurian Literature in the Middle Ages: A Collaborative History (Oxford: Clarendon Press, 1959)

———, Arthurian Tradition & Chrétien de Troyes (New York: Columbia Univ. Press, 1949)

———, The Grail: From Celtic Myth to Christian Symbol (London: Constable, 1992)

Luttrell, Claude, ‘FROM TRADITIONAL TALE TO ARTHURIAN ROMANCE: “LE CHEVALIER AU LION”’, Nottingham Mediaeval StudiesNottingham Mediaeval Studies (1957-1978);Nottingham Mediaeval Studies, 22

Owen, Morfydd E, ‘Arbennic Milwyr a Blodeu Marchogyon’, in Canhwyll Marchogyon: Cyd-Destunoli Peredur, ed. by Sioned Davies and Peter Wynn Thomas, 2000, pp. 91–112

Pryce, Huw, Literacy in Medieval Celtic Societies (Cambridge: Cambridge University Press, 1998), Cambridge studies in medieval literature

‘Resemblance and Menace: A Post-Colonial Reading of Peredur’, in Canhwyll Marchogyon: Cyd-Destunoli Peredur, pp. 128–47

Richards, Melville, Breudwyt Ronabwy, Allan o’r Llyfr Coch O Hergest, Gan Melville Richards (Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru, 1948)

Roberts, Brynley F., ‘Culhwch Ac Olwen, The Triads, Saints’ Lives’, in The Arthur of the Welsh: The Arthurian Legend in Medieval Welsh Literature, 1991, pp. 73–95

———, Studies on Middle Welsh Literature (Lewiston: Edwin Mellen Press, 1992), Welsh studies

Sims-Williams, Patrick, Irish Influence on Medieval Welsh Literature (Oxford: Oxford

4/5 10/01/21 Chwedlau'r Oesau Canol | Prifysgol Bangor University

University Press, 2011)

Sullivan, Charles Wm, The Mabinogi: A Book of Essays (New York: Garland Pub, 1996), Garland reference library of the humanities

Thomson, Derick S., Branwen Uerch Lyr: The Second of the Four Branches of the Mabinogi (Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 2003), Mediaeval and modern Welsh series

Thomson, R. L., Owein: Or, Chwedyl Iarlles Y Ffynnawn, Owein: Or, Chwedyl Iarlles Y Ffynnawn ([Dublin]: Dublin Institute for Advanced Studies, 1968), Mediaeval and modern Welsh series

Thomson, R. L., Pwyll Pendeuic Dyuet: The First of the Four Branches of the Mabinogi ([Dublin]: Dublin Institute for Advanced Studies, 1957), Mediaeval and modern Welsh series

Thomson, R. L., Ystorya Gereint Uab Erbin (Dublin: School of Celtic Studies, Dublin Institute for Advanced Studies, 1997), Mediaeval and modern Welsh series

T. Hunt, ‘The Art of Iarlles Y Ffynnawn and the European Volksmarchen’, Studia Celtica, 8/9 (1973), 107–20

T Hunt, ‘The Textual Relationship of Li Chevaliers Au Lion and Iarlles Y Ffynnawn’, Zeitschrift Für Celtische Philologie, 33 (1974), 93–113

Whitelock, Dorothy, Rosamond McKitterick, D. N. Dumville, and Kathleen Hughes, Ireland in Early Mediaeval Europe: Studies in Memory of Kathleen Hughes (Cambridge: Cambridge University Press, 1982)

Williams, Ifor, Breuddwyd Maxen: Gyda Rhagymadrodd, Nodiadau a Geirfa Lawn (Bangor: Jarvis a Foster, 1908)

———, Cyfranc Lludd a Llevelys, 2. argraffiad (Bangor [Wales]: Jarvis a Foster, 1922)

———, Pedeir Keinc Y Mabinogi, [1. argraffiad] (Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru, 1951)

Williams, Ifor, and Odo, Chwedlau Odo: Gyda Rhagymadrodd, Nodiadau a Geirfa (Caerdydd [Wales]: Gwasg Prifysgol Cymru, 1957)

Williams, J. E. Caerwyn, Traddodiad Llenyddol Iwerddon (Caerdydd [Wales]: Gwasg Prifysgol Cymru, 1958)

Williams, Patricia, Gesta Romanorum (Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru, 2000)

Wynn Thomas, Peter, ‘Middle Welsh Dialects: Problems and Perspectives’, The Bulletin of the Board of Celtic Studies, 40 (2006), 17–50

5/5