Ufba Stella Moreira Dourado Identificando A
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA – UFBA INSTITUTO DE CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO – ICI PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO – PPGCI MESTRADO EM CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO STELLA MOREIRA DOURADO IDENTIFICANDO A INOVAÇÃO EDITORIAL NA CADEIA PRODUTIVA DO LIVRO UNIVERSITÁRIO BRASILEIRO Salvador 2012 STELLA MOREIRA DOURADO IDENTIFICANDO A INOVAÇÃO EDITORIAL NA CADEIA PRODUTIVA DO LIVRO UNIVERSITÁRIO BRASILEIRO Dissertação apresentada ao Programa de Pós- Graduação em Ciência da Informação, do Instituto de Ciência da Informação, da Universidade Federal, para a obtenção do grau de Mestre em Ciência da In- formação. Orientadora: Profa. Dra. Nanci Oddone Salvador 2012 Dourado, Stella Moreira D739m Identificando a inovação editorial na cadeia produtiva do livro universitário brasileiro / Stella Moreira Dourado. Salvador, 2012. 111 f. ; 29 cm x 21 cm. Dissertação (Mestrado em Ciência da Informação) – Programa de Pós- Graduação em Ciência da Informação, Instituto de Ciência da Informação, Universidade Federal da Bahia. Orientadora: Prof.ª Dr.ª Nanci Oddone 1. Editoras universitárias. 2. Livros digitais. 3. Inovação editorial. 4. SciELO Livros. I. Oddone, Nanci. II. Universidade Federal da Bahia. III. Título. CDD – 070.981 STELLA MOREIRA DOURADO IDENTIFICANDO A INOVAÇÃO EDITORIAL NA CADEIA PRODUTIVA DO LIVRO UNIVERSITÁRIO BRASILEIRO Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Ciência da Informação, do Institu- to de Ciência da Informação da Universidade Federal, para a obtenção do grau de Mestre em Ciência da Informação. Data de aprovação: Salvador, 27 de agosto de 2012. Banca examinadora ___________________________________________________________________ Nanci Elizabeth Oddone Doutora em Ciência da Informação, pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), Brasil. (Orientadora). Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (Unirio) ___________________________________________________________________ Leilah Santiago Bufrem Doutora em Ciências da Comunicação, pela Universidade de São Paulo, Brasil. Universidade Federal do Paraná (UFP) __________________________________________________________________ Suely Moraes Ceravolo Doutora em em Ciências da Comunicação, pela Universidade de São Paulo, Brasil. Universidade Federal da Bahia (Ufba) __________________________________________________________________ Flavia Goulart Mota Garcia Rosa Doutora em Cultura e Sociedade, pelo Programa Multidisciplinar da Faculdade de Comunica- ção da Ufba, Brasil. Universidade Federal da Bahia (Ufba) __________________________________________________________________ Nídia Maria Lienert Lubisco Doutora em Documentação, pela Universidad Carlos III de Madrid Universidade Federal da Bahia (Ufba) Salvador, 27 de agosto de 2012. Dedico esse trabalho a toda a minha família e aos amigos que me incentivaram e acreditaram em mim. Agradecimentos A Deus, primeiramente, pela oportunidade que me foi dada e por ter me guiado e me dado força para enfrentar e vencer todos os percalços do caminho. À minha mãe Angélica Moreira e meu pai Marcelo Dourado pelo apoio e por terem possibili- tado todo o meu percurso. A Vinícios Menezes, por me incentivar a fazer o mestrado, por acreditar em mim e me apoiar com muita paciência nessa jornada. Obrigada por viver e dividir essa conquista comigo. Fico muito feliz por estar com você e poder dividir todas as alegrias e dificuldades desse caminho. Sem você para me apoiar e me motivar, teria sido muito mais difícil concluir essa etapa da minha vida. Você é um exemplo de pessoa determinada. Pessoa que luta para conquistar o que deseja e sempre de forma brilhante. Admiro muito você! À minha família, em especial minha irmã Daniela Dourado e primas Viviane Dourado e Lívia Dourado, pelo apoio e pela confiança que depositaram em mim, me motivando a buscar cada vez mais meu desenvolvimento e crescimento pessoal e acadêmico. À minha orientadora Nanci Oddone, pelo incentivo, pela dedicação, pelos sábios conselhos, pela paciência, pela direção, por acreditar em mim e, principalmente, pela amizade inestimá- vel que tenho certeza, será duradoura. Tenho uma grande admiração por você, pelo exemplo de pessoa que você é: sempre disposta a ajudar e incentivar o crescimento e desenvolvimento das pessoas. Com certeza nesses dois anos de convivência eu aprendi muito com você. Um aprendizado que irei levar para toda a minha vida. À Ana Paula Morais pela amizade incondicional, por me escutar e perdoar as minhas faltas, por me compreender e não me cobrar e claro por me apoiar e me incentivar sempre. Obrigada por estar comigo durante todo o meu caminho. Amigos são a família que nos permitem esco- lher e você é a irmã que eu escolhi. Obrigada por fazer parte da minha vida. Ao Anderson Café e a Conceição Silva, pela amizade, companheirismo, por partilharem suas dificuldades e conquistas, por me apoiarem e ouvirem minhas aflições e alegrias e poderem dividir as suas comigo. Depois de tantos domingos, de tantos esforços, conseguimos essa conquista. Nesse caminho, estreitamos nossa amizade e firmamos uma grande parceria, que não quero perder nunca. À Professora Nídia Lubisco, pela amizade, simpatia e por estar sempre disposta a ajudar, de forma querida e atenciosa. Obrigada por tudo que faz por mim e pelo Vinícios e, principal- mente, por acreditar na gente. Aos amigos pelo apoio inestimável, pela compreensão da minha ausência e por dividirem esse momento de alegria que é a finalização de uma etapa comigo. Aos meus colegas de mestrado, por dividirem momentos de alegrias, de risos, de aflição, de expectativa nesses dois anos que estivemos juntos. Desejo que todos tenham muita sorte com a finalização dessa etapa e que Deus ilumine o caminho de todos com muito sucesso. Aos Professores Jézio Gutierre e Jerônimo Braga pela atenção e gentileza ao concederem a entrevista e responderem todas as minhas perguntas com muita presteza. À Flávia Garcia Rosa pela generosidade, pela atenção, pela ajuda, por conceder a entrevista com muita simpatia, mesmo com todas as atribulações do exercício do seu cargo. Parabéns pela iniciativa da Edufba e por dar cada vez mais credibilidade à Bahia, no campo editorial. Obrigada a todos que estiveram presentes nessa jornada e que compartilharam comigo essa fase da minha vida. A prensa mecânica, a máquina, a ferrovia, o telégrafo - são todos premissas cuja conclusão milenar ninguém ainda ousou derivar. Friedrich Nietzsche (1886) DOURADO, Stella Moreira. Identificando a inovação editorial na cadeia produtiva do livro universitário brasileiro. 110 f. 2012. Dissertação (Mestrado) – Instituto de Ciência da Informação, Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2012. Resumo As editoras universitárias estão passando por mudanças significativas nas suas formas de pro- dução, ao agregar o formato digital às suas publicações. Essas mudanças estão ocorrendo de- vido à necessidade de se adaptarem ao avanço das tecnologias da informação e não se torna- rem obsoletas no cenário editorial acadêmico mundial. No Brasil, essas mudanças têm ocorrido de forma paulatina e silenciosa, pois não existem documentos que informem se as editoras uni- versitárias nacionais estão formulando políticas sobre a publicação de livros digitais e quais os fatores que motivaram a adoção desse tipo de publicação. Neste contexto, surge a questão que norteou esta pesquisa: Quais são as iniciativas de publicação de livros digitais existentes nas editoras universitárias brasileiras e em que medida essas iniciativas caracterizam inovação editorial para a cadeia produtiva do livro universitário brasileiro? Este estudo tem por objetivo identificar as iniciativas de publicação de livros digitais que estão sendo realizadas pelas edi- toras universitárias brasileiras e averiguar se estas iniciativas estão promovendo uma inovação editorial para a cadeia produtiva do livro universitário brasileiro. Por haver poucos estudos no Brasil, que tratem da atuação das editoras universitárias brasileiras frente à nova realidade da cultura digital, acredita-se que a identificação das iniciativas de publicação de livros digitais no âmbito das editoras universitárias seja relevante para os estudos da Ciência da Informação. No que se refere especificamente à publicação de livros, é importante conhecer as propostas de ino- vação editorial que poderão influenciar as práticas e as políticas de avaliação da ciência no ce- nário editorial acadêmico nacional. Para responder os objetivos propostos nesta dissertação, realizou-se uma pesquisa descritiva e exploratória, por meio da utilização de técnicas quanti- tativas e qualitativas de coleta dos dados. Buscou-se identificar as iniciativas de publicações de livros digitais pelas editoras universitárias brasileiras. Os resultados do mapeamento das editoras universitárias nacionais foram sistematizados numa matriz simplificada para serem analisados e discutidos. Foram realizadas entrevistas com gestores de três editoras universitárias que publicam livros digitais, para averiguar as motivações que as levaram a inserir os livros digitais em suas linhas de produção. Conclui-se que, no momento, as editoras universitárias nacionais estão numa fase inicial de inserção do livro digital como estratégia de inovação edito- rial. A partir da análise das iniciativas estrangeiras, dos resultados empíricos e das entrevistas, assim como do SciELO Livros, acredita-se na tendência de que em breve a maioria das edito- ras universitárias adote o livro digital como padrão de inovação editorial no Brasil. Palavras-chave: Editoras universitárias. Inovação editorial. Livros